Running Mag Spécial Bouliac
Numéro de Juillet de Running mag Numéro de Juillet de Running mag
10 La course LA NOCTURNE Chaleureuse et Après une semaine de canicule en Gironde, nous avions les yeux rivés sur le thermomètre en ce vendredi 28 juin. Finalement c’est sous un petit 26 degrés que je prends la route direction Bouliac pour cette 25ème édition de la nocturne de Bouliac ; 25ème officielle mais 30 ème en réalité puisque par le passé cinq manifestations ont été organisées lors de différentes animations dans la ville . Au programme de cette soirée : 19 heures une initiation à la course à pieds sur 1 km pour les enfants nés en 2010 et après. 19h20 une ini sur 2 km pour les enfants nés entre 2004 et 2009. 21h15 départ du 10 km qu’il est possible de réaliser en solo ou en duo. C’est devant l’eglise que se font les départs et arrivées des initiations pour les enfants. Tour à tour ce sont 24 petits coureurs pour le 1 km, et 18 pour le 2 km qui se sont lancès, toujours sous des tonnes d’encouragements. Après une bien belle remise des récompenses animée par Alain Letard, qui n’a pas son pareil pour faire de nos petits champions de véritables stars, il est temps de se restaurer et de laisser les « grands » se préparer. C’est durant cette pause que j’ai pu échanger quelques mots avec Jean jacques Hochard l’organisateur. Ce dernier tient à remercier les 150 bénévoles présents que ce soit sur les ravitaillements, les inscriptions, le balisage, la sécurité ou l’informatique. Nous savons tous qu’il est de plus en plus difficile de trouver des bénévoles, c’est donc pour lui une véritable chance de pouvoir compter sur toutes ces personnes. Il souligne également l’aide très précieuse des « robins de la rue », association qui récolte des dons et organise des maraudes afin de venir en aide aux plus démunis dont les bénévoles étaient présents pour préter main forte aux organisateurs. Il mentionne aussi le soutien indéfectible depuis toutes ces années de la municipalité, ce qui m’a également été confirmé par Monsieur Le Maire Dominique Alcala qui a gentiment accepté de se joindre à nous. C’est un réel plaisir pour lui d’apporter son aide à toutes les associations de sa commune. Côté course, Les Partenaires de la Nocturne Ets Collantes – constructeurs depuis 30 ans Conserverie Alain Martin (Jean Marc Dewinter) Courir 33 le site de la course à pied de Maurice Godeau Super U Fargues Le coiffeur de Bouliac SARL Augustin Imprimerie Dupeyron Entreprise d’embouteillage Ets Transport Veynat RTL 2 Lorraine Terminet Groupe Fayat Entreprise de carrelage Sanchez Hôtel restaurant gastronomique –Relais Château le St James David Lussac concepteur graphiste Miwa Sport à Fargues Running mag Sociètè Moderne de technique routière Som optic votre optitien Christophe Poudenx Leroy Merlin Bouliac T Line Sud Ouest Running pour pallier à la chaleur, l’organisation a installé des points d’eau supplémentaires tous les 2,5 km en plus du ravitaillement classique installé au kilomètre 3. Il n’y a pas qu’au niveau de l’hydratation que l’équipe associative a ajouté du plus. Les bouteilles en plastique ont été remplacées par des rampes à eau, les gobelets par des ecocups,le tri des déchets, la réduction du nombre de flyers, un balisage 100% réutilisable et des dossards réutilisables. L’écologie et la consommation étant des sujets qui me tiennent particulièrement à cœur , je me dois de saluer les efforts mis en place à ce niveau. Pour avoir échangé avec Jean Jacques Hochard à ce sujet , le but n’était pas d’en faire trop, juste de sensibiliser petits et grands à ce sujet. Pour clôturer notre entrevue il me confie également que malgrés les soucis , les imprévus c’est toujours pour lui un immense plaisir d’organiser cette manifestation. Et comme pour me confirmer qu’à Bouliac la générosité et l’engagement sont de rigueur, c’est cette pause entre les courses qu’à choisit Alain Letard pour offrir des dossards pour des compétitions à venir telles que le trail du cassoulet ( Verfeil 31 ), le marathon Sociètè Renfort (embouteillage) Les Associations Les vieux crampons de Bouliac Les propriètaires (et ne pas emprunter les propriétés privés !) Monsieur Peixotto Directeur de Macanam Le Château Cluzel Monsieur Nicolas Pascal Les institutions La Municipalité de Bouliac Comité de Gironde d’Athlétisme Le personnel des services techniques de la Mairie de Bouliac Le Conseil Départemental La sécurité FCBA Floirac UMPS Les Docteurs Rupp et David Zaks Les bénévoles de l’association les Robins de la rue Le policier Municipal Hervé Vincent Monsieur le Maire de Bouliac Run Fondation Soum de toy Famille Extraordinaire Pierre Cursan For Ultra Les robins de la rue
La course 11 DE BOULIAC familiale... du Cognac ( Jarnac 16)... Cest dans cette excellente ambiance que ce sont élancés presque 500 coureurs ( solos et duos tout confondu) pour la course maitresse des 10 km. Le circuit composé de deux boucles de 5 km permet aux spectateurs d’assister au passage de relais des équipes. Le premier à franchir l’arche en solo sera Anthony DELABY en 38 minutes, suivi par Yohan DOMENC en 40:47. Du coté des féminines c’est Bernadette RUBIO qui s’impose en 48:36, suivie par Margor MEILLOUR en 48:37. Les papys Talençais ( GIRMES A et BAILLY S ) remportent la 1ere place du duo masculin en 37:18, la team benfica ( DA MOTA E et FAUSTINO ) prend la seconde place en 38:04. Pour les duos mixtes Acr Zc ( CARMAGNAC C et AURIA) terminent premiers en 42:28, suivis par les Samallow ( CHAGNAUD C et PUJOL R) en 48:15. Pour les filles ce sont les touristes ( SANCHEZ N et RESSON N ) qui l’emportent en 53;22 suivies de près par les sophies ( CARIOU S et BANEY S ) en 53:29. A souligner également la présence de deux joelettes de l’association Familles extraordinaires qui rassemble des familles d’enfants en situation de handicap , encore de la générosité ! Après une jolie cérémonie de remise des récompenses c’est sous un beau ciel étoilé que peu à peu le bourg de Bouliac s’est vidé, laissant place à un peu de fraicheur qui était bienvenue. Pour ma part si je devais résumer cette nocturne en un mot ce serait : générosité. J’espère avoir la possibilité de revenir à Bouliac, peut être à l’occasion de la course organisée pour le Telethon. L’année dernière ce sont plus de 2200 personnes qui se sont rassemblées pour la bonne cause. Je ne connais pas le parcours proposé pour le Telethon mais si vous aimez le relief des coteaux et la bonne ambiance , je conseille vivement cette nocturne ! Texte: Amandine Gayan Photos : Amandine et Bernard Balanger Suite en pages 18 et 19 Au plus près de coureurs ! Nicolas , 34 ans de Bordeaux inscrit sur le 10 km solo : « Début toujours lent comme d’habitude. Je ne suis pas forcément parti dans les premiers et comme c’est la première fois que je viens, je découvre le parcours. Je connais un petit peu la Burthe mais pas aussi bien qu’ici . La première boucle est utile car elle permet d’avoir une petit reconnaissance et pouvoir s’adapter sur la seconde. Du coup j’y suis allé un petit peu lentement et sur le deuxième j’ai pu accelérer vu que j’avais connaissance des montées et surtout des descentes dans lesquelles j’ai pu récupérer . Les 2-3 derniers km ont été un peu difficiles car ils comportent beaucoup de montées. J’ai un peu peiné sur la fin. Le parcours étant assez ombragé ça a permis d’éviter de trop souffrir de la chaleur. » Laurent, 50 ans de Genissac inscrit sur le 10 km solo participant pour la 2ème année : « Parcours varié. C’est un bon entrainement car il faut aller vite. Il y a des bons coups de reins à faire , des bonnes descentes . Une belle organisation . Je m’améliore de presque 4 minutes par rapport à l’année dernière . Je reviendrais l’année prochaine . » Benoit , 46 ans de Talence inscrit sur le 10 km solo participant pour la 2ème année : « J’ai déjà participé l’année dernière à la nocturne avec la mise en place du nouveau circuit. Cela m’avait plu. J’avais bien aimé le principe des descentes bien techniques mais sympas . La belle ambiance et le circuit bien taillé ont fait que je suis revenu cette année . J’ai gagné 1 minute par rapport à l’année dernière. J’en ai donc terminé en moins de 45 minutes. Niveau météo : on s’était un petit peu habitués à la chaleur comme cela faisait quelques jours. Je m’étais entrainé cette semaine pour m’habituer un peu à la chaleur donc je n’ai pas particulièrement ressenti de gène. » Maxime, 16 ans de Pompignac inscrit sur le 10 km solo : « Dur ! C’était dur ! J’ai fait Tresses, Bouliac l’année dernière et Salleboeuf. Ca n’a rien à voir. C’était vraiment dur. Il y a même des moments où j’ai été obligé de marcher. J’ai eu chaud ! Heureusement qu’il y avait les ravitaillements supplementaires car sinon ça aurait ajouté de la difficulté. » Véronique , 47 ans de Bassens inscrite sur le 10 km duo : « Parcours très difficile. J’avais déjà effectué celui du Telethon mais celui-ci est plus complexe. J’ai marché dans les montées. Les descentes étaient aussi très difficiles à négocier . Sans lumière ça été limite mais je reviendrai avec plaisir ! » Murielle du club de Floirac, 50 ans inscrite sur le 10 km duo : « C’était ma deuxième participation et ça été aussi difficile que l’année dernière . Difficile mais malgré le temps ça s’est plutot bien passé. L’heure de départ était bien choisie afin d’éviter de souffrir de la chaleur. » Marina, 35 ans de Fargues Saint Hillaire inscrite sur le 10 km solo : « La course s’est bien passée. Beaucoup de côtes surtout celle de la fin qui est fatale. C’était la première année pour moi et je reviendrai l’année prochaine. Un peu chaud mais ça va . » Jennifer , 34 ans représentant Tresses Running, inscrite sur le 10 km duo : « Aujourd’hui c’était ma première course, j’y suis allée à l’aveugle. Je suis assez fière d’avoir fait cette course . J’ai eu beaucoup de mal à la fin, la dernière montée est difficile . J’ai terminé en 36 minutes. Nous avons terminé à la 31ème place. »
- Page 1: La Nocturne de Bouliac a eu chaud !
- Page 4 and 5: Le challenge trail 47 LES FOULEES D
- Page 6 and 7: L'événement LES CRÊTES Du bonheu
- Page 8 and 9: L'événement LES CRÊTES Quand la
- Page 12 and 13: 12 A noter Mesurage officiel du CDC
- Page 14 and 15: 14 Les rendez-vous Marathon, Mara P
- Page 16 and 17: 16 Le trail LE TRAIL DU Le petit vi
- Page 18 and 19: 18 Les résultats Beaupuy 29/06 24
- Page 20 and 21: 20 A tenter 2 CHALLENGES CHALLENGE
- Page 22 and 23: 22 A venir
10<br />
La course<br />
LA NOCTURNE<br />
Chaleureuse et<br />
Après une semaine de canicule<br />
en Gironde, nous avions les<br />
yeux rivés sur le thermomètre<br />
en ce vendredi 28 juin. Finalement<br />
c’est sous un petit 26<br />
degrés que je prends la route<br />
direction <strong>Bouliac</strong> pour cette<br />
25ème édition de la nocturne<br />
de <strong>Bouliac</strong> ; 25ème officielle<br />
mais 30 ème en réalité puisque<br />
par le passé cinq manifestations<br />
ont été organisées lors<br />
de différentes animations dans<br />
la ville .<br />
Au programme de cette soirée :<br />
19 heures une initiation à la course<br />
à pieds sur 1 km pour les enfants nés<br />
en 2010 et après.<br />
19h20 une ini sur 2 km pour les<br />
enfants nés entre 2004 et 2009.<br />
21h15 départ du 10 km qu’il est<br />
possible de réaliser en solo ou en<br />
duo.<br />
C’est devant l’eglise que se font<br />
les départs et arrivées des initiations<br />
pour les enfants. Tour à tour ce sont<br />
24 petits coureurs pour le 1 km, et<br />
18 pour le 2 km qui se sont lancès,<br />
toujours sous des tonnes d’encouragements.<br />
Après une bien belle<br />
remise des récompenses animée par<br />
Alain Letard, qui n’a pas son pareil<br />
pour faire de nos petits champions<br />
de véritables stars, il est temps de se<br />
restaurer et de laisser les « grands »<br />
se préparer.<br />
C’est durant cette pause que j’ai<br />
pu échanger quelques mots avec<br />
Jean jacques Hochard l’organisateur.<br />
Ce dernier tient à remercier les 150<br />
bénévoles présents que ce soit sur<br />
les ravitaillements, les inscriptions, le<br />
balisage, la sécurité ou l’informatique.<br />
Nous savons tous qu’il est de plus en<br />
plus difficile de trouver des bénévoles,<br />
c’est donc pour lui une véritable<br />
chance de pouvoir compter sur toutes<br />
ces personnes. Il souligne également<br />
l’aide très précieuse des « robins de<br />
la rue », association qui récolte des<br />
dons et organise des maraudes afin<br />
de venir en aide aux plus démunis<br />
dont les bénévoles étaient présents<br />
pour préter main forte aux organisateurs.<br />
Il mentionne aussi le soutien<br />
indéfectible depuis toutes ces années<br />
de la municipalité, ce qui m’a également<br />
été confirmé par Monsieur Le<br />
Maire Dominique Alcala qui a gentiment<br />
accepté de se joindre à nous.<br />
C’est un réel plaisir pour lui d’apporter<br />
son aide à toutes les associations<br />
de sa commune. Côté course,<br />
Les Partenaires de la<br />
Nocturne<br />
Ets Collantes – constructeurs<br />
depuis 30 ans<br />
Conserverie Alain Martin (Jean<br />
Marc Dewinter)<br />
Courir 33 le site de la course à pied<br />
de Maurice Godeau<br />
Super U Fargues<br />
Le coiffeur de <strong>Bouliac</strong> SARL Augustin<br />
Imprimerie Dupeyron<br />
Entreprise d’embouteillage<br />
Ets Transport Veynat<br />
RTL 2 Lorraine Terminet<br />
Groupe Fayat<br />
Entreprise de carrelage Sanchez<br />
Hôtel restaurant gastronomique<br />
–Relais Château le St James<br />
David Lussac concepteur graphiste<br />
Miwa Sport à Fargues<br />
<strong>Running</strong> mag<br />
Sociètè Moderne de technique routière<br />
Som optic votre optitien Christophe<br />
Poudenx<br />
Leroy Merlin <strong>Bouliac</strong><br />
T Line<br />
Sud Ouest <strong>Running</strong><br />
pour pallier à la chaleur, l’organisation<br />
a installé des points d’eau supplémentaires<br />
tous les 2,5 km en plus<br />
du ravitaillement classique installé au<br />
kilomètre 3. Il n’y a pas qu’au niveau<br />
de l’hydratation que l’équipe associative<br />
a ajouté du plus. Les bouteilles<br />
en plastique ont été remplacées par<br />
des rampes à eau, les gobelets par<br />
des ecocups,le tri des déchets, la<br />
réduction du nombre de flyers, un<br />
balisage 100% réutilisable et des<br />
dossards réutilisables. L’écologie et<br />
la consommation étant des sujets qui<br />
me tiennent particulièrement à cœur ,<br />
je me dois de saluer les efforts mis en<br />
place à ce niveau. Pour avoir échangé<br />
avec Jean Jacques Hochard à ce sujet<br />
, le but n’était pas d’en faire trop, juste<br />
de sensibiliser petits et grands à ce<br />
sujet. Pour clôturer notre entrevue il<br />
me confie également que malgrés les<br />
soucis , les imprévus c’est toujours<br />
pour lui un immense plaisir d’organiser<br />
cette manifestation. Et comme<br />
pour me confirmer qu’à <strong>Bouliac</strong> la<br />
générosité et l’engagement sont de<br />
rigueur, c’est cette pause entre les<br />
courses qu’à choisit Alain Letard pour<br />
offrir des dossards pour des compétitions<br />
à venir telles que le trail du<br />
cassoulet ( Verfeil 31 ), le marathon<br />
Sociètè Renfort (embouteillage)<br />
Les Associations<br />
Les vieux crampons de <strong>Bouliac</strong><br />
Les propriètaires (et ne pas<br />
emprunter les propriétés privés !)<br />
Monsieur Peixotto Directeur de<br />
Macanam<br />
Le Château Cluzel Monsieur Nicolas<br />
Pascal<br />
Les institutions<br />
La Municipalité de <strong>Bouliac</strong><br />
Comité de Gironde d’Athlétisme<br />
Le personnel des services techniques<br />
de la Mairie de <strong>Bouliac</strong><br />
Le Conseil Départemental<br />
La sécurité<br />
FCBA Floirac<br />
UMPS<br />
Les Docteurs Rupp et David Zaks<br />
Les bénévoles de l’association les<br />
Robins de la rue<br />
Le policier Municipal Hervé Vincent<br />
Monsieur le Maire de <strong>Bouliac</strong><br />
Run Fondation<br />
Soum de toy<br />
Famille Extraordinaire<br />
Pierre Cursan For Ultra<br />
Les robins de la rue
Change language