ESTETIC 2019

Dr Stéphane Auroy
GUIDE PRATIQUE DE L’ESTHÉTIQUE
MASCULIN EN 2019
TENDANCES ET ROUTINE
Le but de cet article étant d’apporter une synthèse sur ce que demande l’homme en esthétique en 2019,
la question à se poser est : existe t-il des tendances émergentes, des soins devenus classiques ?
L’esthétique masculin est-il un effet de mode ? Les demandes ou les modalités ont-elles profondément
changé ? Peut-il représenter à lui seul l’avenir du marché esthétique ?
S
A USEFUL GUIDE TO MALE
AESTHETICS IN 2019
TRENDS AND ROUTINES
The aim of this article is to summarise men’s aesthetic demands in 2019. The question we must
ask is: are there any emerging trends or any treatments that have become conventional?
Is male aesthetics a trend in itself? Have the demands and methods changed considerably?
Might men represent the future of the aesthetics market?
achons rester naturel dans ce que nous proposons,
gardons le bon sens de la simplicité
telle une activité sportive plutôt que de coller
à la mode des nouvelles machines chaque jour
plus nombreuses promettant une silhouette
de rêve sans aucun effort !
L’avis d’un coach sportif expert (voir l’article suivant de Charles
Louiset) peut nous éclairer en ce sens.
Parmi toutes les techniques évoquées plus bas, force est de
constater qu’elles n’emportent pas toutes le même succès
auprès des hommes et certaines sont vites synonymes de
découragement si elles riment avec lourdeur, éviction sociale,
fréquence trop élevée ou résultat attendu médiocre
ou sans pérennité .
Comprenons que la demande esthétique chez l’homme
est moins spontanée, systématique ou schématique que
celle de la femme.
Elle commence par une demande spécifique focalisée sur
un point précis et peut éventuellement ensuite déboucher
sur une demande plus large.
Conserver ou retrouver une belle peau
C’est l’essentiel pour moi en tant que dermatologue.
Avant tout, peu consommateur de produit cosmétique adapté,
il faut éduquer l’homme en ce sens.
We need to concentrate on offering natural-looking results
and having the good sense to recommend the simplest
option first, like exercising, instead of immediately turning
to the ever-increasing number of new devices, which promise
patients the physique of their dreams without any
effort!
Asking a sports coach for advice can help us make the right
decision.
Of all the techniques mentioned below, it is clear to see
that they do not all reap the same results in men, and some
quickly become synonymous with disappointment if they
are too complicated to perform, require too much downtime,
or offer mediocre or short-term results.
We need to understand that men’s aesthetic requirements
are less spontaneous, systematic and schematic than women’s.
They tend to start with a specific demand focusing on a specific
issue, and can then lead to a more generalised demand.
Preserve or get great skin
This is vital in my opinion, as a dermatologist.
First of all, since men do not generally use suitable cosmetic
products, we need to educate them about what is available.
After we have done that, we can then turn to a number of
dermatological medical treatments; but, in my opinion,
ESTETIC MAGAZINE 20
#Hors Série N°2 — 2019-2020