20.09.2019 Views

AUTOINSIDE Édition 10 – Octobre 2019

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

VÉHICULES UTILITAIRES<br />

La branche des véhicules utilitaires suisse se<br />

retrouve tous les deux ans à Berne au salon<br />

transport-CH, qui se tiendra cette année du<br />

14 au 17 novembre <strong>2019</strong>. Cet événement est<br />

devenu un rendez-vous majeur de la branche,<br />

un salon de référence et une plate-forme pour<br />

les innovations. Les technologies de motorisation<br />

alternatives ont le vent en poupe, dans<br />

le domaine de l’utilitaire aussi.<br />

transport-CH illustre cette tendance à l’occasion<br />

de sa <strong>10</strong> e édition, et pas uniquement<br />

par son slogan « eVOLUTION ». Les visiteurs<br />

pourront même effectuer des conduites d’essai<br />

sur des véhicules de différentes catégories,<br />

à moteur électrique ou à gaz. Une piste<br />

d’essai d’environ 600 mètres de long a été<br />

aménagée à cet effet.<br />

Les nouveautés des principaux constructeurs<br />

font bien sûr partie des éléments phares<br />

du salon. Ainsi, le F-Max du joint-venture<br />

américano-turc Ford Trucks, élu « Truck of<br />

the Year <strong>2019</strong> », la plus haute distinction de<br />

la branche des véhicules utilitaires, pourra<br />

être examiné sous toutes ses coutures. Autre<br />

attraction : le nouvel Actros « Edition 1 » de<br />

Mercedes-Benz. La série « Edition 1 », limitée<br />

à 400 exemplaires, séduit par la performance<br />

de son moteur, par son efficacité encore améliorée<br />

et par un pack sécurité supplémentaire<br />

comprenant un assistant de régulation de distance,<br />

un airbag conducteur et l’Active Brake<br />

Assist de la cinquième génération. Ce pack<br />

peut être complété par un Active Drive Assist<br />

ou un assistant de changement de direction.<br />

Iveco offrira à transport-CH la première présentation<br />

de son S-Way, jusqu’alors jamais<br />

dévoilé en Suisse. Ce camion est équipé d’une<br />

cabine flambant neuve, d’une remarquable<br />

efficacité énergétique ainsi que d’une technologie<br />

et d’une connectivité de pointe qui<br />

L'édition spéciale du modèle T de Renault en l'honneur<br />

du légendaire constructeur de camions français Berliet.<br />

ouvrent une nouvelle ère dans la gestion de<br />

flottes et la vie à bord. Renault présentera<br />

l’édition spéciale du modèle T en l’honneur<br />

de Berliet, le légendaire constructeur français<br />

de poids lourds. Celle-ci est facilement reconnaissable<br />

au logo Berliet d’origine noir et or,<br />

à l’inscription « 125 Years of Greatness » sur<br />

le pare-soleil, ainsi qu’à l’emblème évoquant<br />

une locomotive à vapeur au dos et sur les côtés<br />

de la cabine.<br />

Volvo Trucks souligne son savoir-faire dans<br />

le domaine des technologies de motorisation<br />

alternatives et propose aux visiteurs d’essayer<br />

un modèle entièrement électrique, ainsi<br />

L’essentiel en bref<br />

Le salon suisse des véhicules utilitaires<br />

transport-CH est le salon de référence et le rendez-vous<br />

incontournable de la branche utilitaire.<br />

Au parc d’exposition de Bernexpo du jeudi 14 novembre<br />

au dimanche 17 novembre <strong>2019</strong>, plus de<br />

30 000 visiteurs sont attendus. Huit halles et une<br />

aire extérieure accueilleront sur quelque 50 000<br />

mètres carrés 250 exposants qui représenteront<br />

plus de 600 marques.<br />

transport-CH est ouvert tous les jours de<br />

9 h 00 à 18 h 00 (jusqu’à 16 h 00 le dimanche).<br />

Afin que les exposants et les clients puissent<br />

qu’un camion au gaz naturel (GNL). Outre ces<br />

deux moteurs alternatifs, la Fédération des<br />

coopératives Migros exposera sur l’aire extérieure<br />

une troisième variante, un camion à<br />

piles à combustible (hydrogène). On pourra<br />

également admirer sur cette aire les véhicules<br />

de SWISSINT engagés par l’armée suisse pour<br />

la promotion de la paix.<br />

Au salon transport-CH, du 14 au 17 novembre<br />

<strong>2019</strong>, avec près de 250 exposants et<br />

600 marques représentées, il y en aura pour<br />

tous les goûts ! <<br />

Plus d’informations sur :<br />

transport-ch.com<br />

se détendre une fois la journée terminée, les<br />

restaurants du « Village » ainsi que le Blick-Café<br />

(halle 2.1) restent ouverts après la fermeture du<br />

salon, jusqu’à 23 h 00. À partir de 18 h 00, l’accès<br />

à ces espaces du salon est gratuit.<br />

Prix d’entrée : adultes CHF 22.<strong>–</strong> ; AVS, apprentis,<br />

étudiants, soldats en uniforme<br />

CHF 15.<strong>–</strong> ; groupes à partir de 12 personnes, par<br />

personne de plus de 16 ans CHF 15.<strong>–</strong> ; gratuit<br />

pour les enfants jusqu’à 16 ans accompagnés<br />

d’un adulte.<br />

Moins de tracas pour<br />

les indépendants.<br />

Demandez<br />

une offre:<br />

0848 820 820<br />

L’assurance des chefs d’entreprise de la Suva offre une protection<br />

financière unique en son genre aux personnes exerçant une activité<br />

lucrative indépendante en cas de maladies professionnelles<br />

et d’accidents du travail ou durant les loisirs. Les membres de<br />

la famille travaillant dans l’entreprise sans percevoir de salaire soumis<br />

à l’AVS peuvent également en bénéficier. Infos complémentaires:<br />

www.suva.ch/chefsentreprise.<br />

SuvaRisk_Gips_187x63_f_coa_0001 1 18.01.18 <strong>10</strong>:58<br />

90<br />

<strong>Octobre</strong> <strong>2019</strong> | <strong>AUTOINSIDE</strong>

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!