Nominations - Metso

metso.com

Nominations - Metso

Intégrant la technologie SmartScreen TM , le

groupe de criblage mobile sur chenilles Nordberg

ST351 est une solution idéale pour les travaux

exigeant simultanément une haute productivité,

un criblage fin et des granulométries multiples.

: Pour plus ample information (en anglais), consulter

www

www. metsominerals.com

Un stock tampon de matériaux

broyés contenant une forte proportion

de fines peut facilement créer

de sérieux problèmes : émissions de

poussières, pollution de l’environnement,

ségrégation des matériaux – avec

pour conséquence une dégradation de

la qualité du produit fini. L’expérience

a montré qu’une solution fiable et économique

à ces problèmes réside dans

l’usage de la cheminée télescopique

Trellex.

Constitués de polyuréthane Trellex

résistant à l’usure, les segments coniques

de la cheminée s’adaptent à la

hauteur du stock au fur et à mesure de

sa montée ou de sa descente. Ceci minimise

la hauteur de chute et par conséquent

les émissions de poussière.

Un total de 200 clients représentant

les grandes entreprises péruviennes

du secteur minier et du BTP se sont

rassemblés dans la capitale du Pérou,

Lima, fin mai dernier, pour participer à

un séminaire spécial organisé par Metso

Minerals (Pérou) S.A. et deux distributeurs,

Reinsa et Unimag. L’auditoire

a assisté à une présentation détaillée

des les concasseurs à mâchoires et des

broyeurs à cône et à percussion ainsi

que des installations de concassage/

broyage et criblage mobiles.

> du groupe pour en assurer la longévité

et la fiabilité.

Selon Benjamin Hansbury, le développement

de la technologie SmartScreen

TM est un cas réel de l’application

du slogan de Metso ‘Linking innovations’.

« Nous avons combiné l’expertise

collective de notre équipe des cribles

mobiles, de nos ingénieurs des groupes

de concassage/broyage mobiles et de

nos collègues de Metso Automation

pour produire les premiers cribles

mobiles à commande par automate. Le

travail en équipe soudée a été la clé de

notre réussite. »

La technologie SmartScreen TM est

intégrée aux cribles mobiles Nordberg

ST171, ST348 et ST351. �

Une solution aux problèmes posés

par les stocks tampons

La cheminée est pilotée à distance

à partir de la cabine de commande de

l’installation. Pour augmenter la sécurité,

des capteurs incorporés avertissent

l’opérateur de toute anomalie. �

L’opérateur du

groupe peut

régler à distance

la hauteur de

la cheminée

télescopique. La

concentration du

flux de matériau

diminue la

ségrégation et

améliore ainsi la

qualité du produit final.

Les clients péruviens désireux d’en savoir plus

Ces clients se sont montrés particulièrement

intéressés par la nouvelle technologie

SmartScreenTM (cf. article en

couverture) ainsi que par les matériaux

spéciaux utilisés dans les composants

des broyeurs et le manganèse produit

par Metso Minerals. Parmi les clients

représentés figuraient notamment les

entreprises Minera Pampay, Apisa,

T&T Contractors, Graña y Montero,

Fima et Misti Gold Mining.

Sur la photo, Gerardo Lenz (Chili)

expliquent les broyeurs dans le détail.

...Du sable de qualité en Allemagne

M. Manfred Weiß, le ministre bavarois de la

Justice, a mis en service l’installation en pressant

sur le traditionnel bouton.

> classement jusqu’à 150 tonnes par

heures de matériaux primaires secs en

quatre granulométries de sable humide

et deux de gravier. Afin de réduire la

consommation d’eau claire, Metso

Minerals a aussi conçu spécifiquement

le système de recyclage de l’eau du processus,

l’économie obtenue atteignant

90 à 95 % d’eau claire.

Metso Minerals a également conçu

un nouveau crible à mouvement elliptique

à commande électronique, la

sablière de Wolkersdorf étant ainsi la

première à être dotée d’un tel équipement.

Le système permet le réglage continu

du gradient elliptique au cours du

fonctionnement, d’où une amélioration

du criblage et du débit. Le processus

inclut en outre une station de traitement

combinant un clarificateur à lamelles et

un décanteur.

Au cours de la cérémonie d’inauguration,

M. Stefan Köhn, le directeur exécutif

de SVVG, a résumé la performance

de Metso Minerals en adressant aux

représentants de la société des remerciements

d’une élogieuse clarté : « Vous

avez fait un excellent travail. » �

A fotografia mostra o Sr. Gerardo Lenz do

Chile explicando os detalhes dos britadores de

impacto. No suplemento, Jerry Payton dos E.U.A.

dirigindo-se aos participantes.

En cartouche, Jerry Payton (Etats-Unis)

s’adressant à l’assistance. �

More magazines by this user
Similar magazines