You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Chicons au gratin et purée<br />
4 personnes . 40 min + four : 30 min<br />
900 g de pommes de terre farineuses Spar<br />
8 chicons<br />
8 tranches de jambon cuit Spar<br />
150 ml de lait entier Boni Selection<br />
50 g de fromage râpé Spar (mix gratin)<br />
80 ml de bouillon de poulet<br />
2 brins de thym<br />
2 feuilles de laurier<br />
55 g beurre Spar<br />
béchamel :<br />
25 g beurre Spar<br />
30 g de farine fluide Boni Selection<br />
500 ml de lait entier Boni Selection<br />
150 g de fromage râpé Spar (mix spaghettis)<br />
muscade<br />
1. Rincez les chicons. A l’aide d’un couteau pointu, éliminez le<br />
cône amer <strong>à</strong> la base de chaque chicon.<br />
2. Faites fondre 20 g de beurre dans une casserole. Faites-y<br />
revenir les chicons, assaisonnez de poivre noir, sel et muscade<br />
et mouillez avec le bouillon de poulet. Ajoutez le thym<br />
et le laurier, couvrez et faites étuver 10 min.<br />
3. Repêchez les épices et réservez le liquide de cuisson.<br />
4. Enroulez chaque chicon dans une tranche de jambon et<br />
disposez-les côte <strong>à</strong> côte dans un plat <strong>à</strong> four graissé.<br />
5. Préchauffez le four <strong>à</strong> 200°C.<br />
6. Béchamel : faites fondre 25 g de beurre dans une casserole.<br />
Ajoutez la farine et faites sécher sur le feu en mélangeant<br />
au fouet. Mouillez progressivement, en remuant, avec<br />
500 ml de lait ainsi que le liquide de cuisson réservé. Portez<br />
<strong>à</strong> ébullition en mélangeant et faites cuire pendant 5 min.<br />
7. Retirez du feu et incorporez le fromage râpé (mix spaghettis).<br />
Remuez jusqu’<strong>à</strong> ce qu’il ait fondu. Assaisonnez de poivre noir,<br />
sel et muscade.<br />
8. Nappez les chicons au jambon de sauce béchamel et<br />
saupoudrez avec le reste de fromage râpé.<br />
9. Enfournez pendant 30 min.<br />
10. En fin de cuisson, placez le plat quelques min sous le gril<br />
pour une belle croûte dorée.<br />
11. Epluchez les pommes de terre et faites-les cuire dans de<br />
l’eau salée.<br />
12. Egouttez les pommes de terre et faites-les sécher sur le feu.<br />
13. Ajoutez 150 ml de lait et 25 g de beurre et écrasez le tout en<br />
purée fine.<br />
14. Assaisonnez de poivre noir, sel et muscade.<br />
15. Servez les chicons au gratin accompagnés de purée.<br />
48<br />
Le Kaiserschmarren vous plonge<br />
instantanément dans l’ambiance<br />
des pistes de ski autrichiennes !<br />
Kaiserschmarren<br />
4 personnes . 30 min<br />
250 g de farine pour pâtisserie Boni Selection<br />
500 ml de lait Boni Selection<br />
4 œufs Spar<br />
½ c <strong>à</strong> c de levure chimique<br />
1 sachet de sucre vanillé<br />
30 g de sucre<br />
175 g de mélange de raisins secs Spar<br />
compote de prunes ou confiture de cerises<br />
20 g de sucre impalpable<br />
beurre Spar<br />
1. Séparez les jaunes des blancs d’œufs. Battez les jaunes<br />
avec le sucre, le sucre vanillé et une pincée de sel.<br />
2. Ajoutez la farine tamisée et la levure chimique.<br />
3. Incorporez progressivement le lait et fouettez pour<br />
obtenir une pâte lisse.<br />
4. Montez les blancs d’œufs en neige et incorporez dans<br />
la pâte, <strong>à</strong> la spatule.<br />
5. Faites chauffer 2 c <strong>à</strong> s de beurre dans une poêle et faites-y<br />
cuire ¼ de la pâte.<br />
6. Garnissez la préparation de raisins secs.<br />
7. Faites cuire <strong>à</strong> feu modéré jusqu’<strong>à</strong> ce que le fond commence<br />
<strong>à</strong> dorer.<br />
8. Retournez la crêpe et faites colorer l’autre côté également.<br />
9. A la fourchette, réduisez-la en morceaux. Ajoutez un peu de<br />
beurre et faites rissoler délicatement pendant 5 min.<br />
10. Procédez de la même manière avec le reste de la pâte.<br />
11. Dressez dans les assiettes et saupoudrez de sucre<br />
impalpable.<br />
12. Servez accompagné de compote de prunes ou de confiture<br />
de cerises.<br />
Kaiserschmarren<br />
Le Kaiserschmarrn (ou : Kaiserschmarren) est un<br />
dessert sucré d’Autriche/de Bavière. C’est une crêpe<br />
caramélisée, grossièrement découpée et généralement<br />
servie avec une espèce de compote de prunes.<br />
Origine<br />
La légende dit que l’empereur François-Joseph se<br />
vit servir un schmarrn de bûcheron, lors d’une<br />
partie de chasse dans le Salzkammergut. Pour lui,<br />
on prépara ce plat très simple avec les meilleurs<br />
ingrédients, tels que le lait, les raisins et les œufs. Le<br />
kaiserschmarrn (‘schmarrn de l’empereur’) était né.