Mars Diversités 2020
Chaque mois de mars, Liège fête la diversité à travers l’édition du programme Mars Diversités qui englobe diverses manifestations promouvant les valeurs de l’égalité et de la solidarité.
Chaque mois de mars, Liège fête la diversité à travers l’édition du programme Mars Diversités qui englobe diverses manifestations promouvant les valeurs de l’égalité et de la solidarité.
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
70<br />
1 > 31 MARS <strong>2020</strong><br />
Manifestations culturelles engagées<br />
1
TABLE DES MATIÈRES<br />
EXPOSITIONS<br />
Ouverture du Trinkhall Museum 4<br />
Europalia Roumanie 5<br />
As, Not For 5<br />
Des ateliers s’exposent 5<br />
Migrations : arts et mouvements 5<br />
Goulag 6<br />
Thomas Chable : Des Jours 6<br />
Anne De Gelas : Intermède 6<br />
Hélène Tilman : Ici le temps s’arrête 6<br />
Dany Danino : En abyme (monographies) 7<br />
MUSIQUES<br />
Les rencontres musicales du Grand Curtius : Julia H 8<br />
Irèn Lovàsz 8<br />
Dalva 8<br />
Fernando Neris 8<br />
Flow & Co 9<br />
Concert avec Geoff Berner 9<br />
La Valise 9<br />
SOLIDARITES PLURIELLES<br />
Afrofem Tour: Wawa Aba Fest’ 10<br />
Parrainage citoyen/réfugié 10<br />
Nicaragua Nunca Más 10<br />
Salon du Volontariat 10<br />
Remise du prix eccar <strong>2020</strong> à Hassan Jarfi 11<br />
Créer de belles choses avec du macramé 12<br />
Fête de la soupe de Wandre 12<br />
L’assiette venue d’ailleurs : Pérou 12<br />
Beauté de toutes couleurs 12<br />
ARTem - Dessin et/ou mosaïque 13<br />
Atelier Cuisine Métissée 13<br />
À la Croisée des Chemins 13<br />
Rencontre - Discussion avec Mary Gloria Pacheco 13<br />
Selon toi, qui est l’étranger ? 14<br />
Challenge day 14<br />
À la Croisée des cultures 14<br />
Le folklore belge sous influence coloniale 14<br />
ARTS DE LA SCÈNE<br />
Festival ‘Atlas of Transitions’ 15<br />
Murs 16<br />
Festival de danses orientales 16<br />
Concours de breakdance 16<br />
Désir, Terre et Sang 17<br />
Primo Levi et Ferdinando Camon : conversations 18<br />
Á tout n’a rien gagner 18<br />
FEMMES<br />
Les femmes, l’immigration et la politique 19<br />
Leïla Huissoud 19<br />
Cycloparade féministe 19<br />
La Liégeoise 19<br />
La femme artiste et la femme modèle 20<br />
La bonne épouse 20<br />
Femmes migrantes actrices de changement 20<br />
Autour de la femme 21<br />
Sans crier gare 21<br />
ENFANCE - SENSIBILISATION<br />
Dans sa maison un grand cerf... 22<br />
2h14 22<br />
La classe des mammouths 22<br />
Troc livres 22<br />
Ripaille avec l’Orchestre 23<br />
Les Indiens contre les géants du pétrole 24<br />
Ma tâche 24<br />
LETTRES ET LANGAGES<br />
Méfiez-vous de l’eau qui dort 25<br />
Méfie-toi de l’eau qui dort 25<br />
Journée ‘Langue Française en Fête’ 25<br />
Livres, croissant et chocolat 25<br />
Boulevard de la poésie 26<br />
Apéro littéraire 26<br />
Festival ‘Corps de Textes‘ 27<br />
CINÉMA - VIDÉO - DOCUMENTAIRE<br />
Jojo Rabbit 28<br />
La voix de la justice 28<br />
Hors normes 28<br />
Le jeune Ahmed 28<br />
Mon nom est clitoris 29<br />
Festival Imagésanté 29<br />
Genpin 29<br />
Sirop de Liège 30<br />
CLÔTURE DE MARS DIVERSITÉS 31<br />
AGENDA 32<br />
APPELS À PROJETS 34<br />
2
Liège est bigarrée et ouverte. C’est consciente de cette richesse que, depuis dix ans, notre ville propose « <strong>Mars</strong><br />
<strong>Diversités</strong> », un moment de célébration et de mise en lumière des actions, tant publiques qu’associatives, qui font<br />
de Liège une ville inclusive vis-à-vis de toutes et tous.<br />
« <strong>Mars</strong> <strong>Diversités</strong> » englobe une variété de festivals, de concerts, de films, d’expositions, de pièces de théâtre, de<br />
conférences, etc. qui offrent autant de moments de réflexion et de sensibilisation autour des luttes contre toutes<br />
les formes de discrimination, en faveur de l’égalité.<br />
Soulignons quelques moments phares de ce 10 e anniversaire :<br />
Le Festival « Atlas of Transitions », au Théâtre de Liège, du 10 au 14 mars, interrogera l’exil et les réalités migratoires.<br />
Le retour à Liège des Baladins du Miroir, du 12 au 15 mars. Leur nouvelle création « Désir, Terre et Sang »,<br />
d’après l’œuvre de Federico Garcia Lorca, mettra en valeur la difficile condition de la femme dans un monde rural<br />
oppressant.<br />
Le Trinkhall Museum (anciennement MADmusée) ouvrira ses portes, dès le 20 mars, dans son nouvel écrin au<br />
cœur du parc d’Avroy et donnera à voir sa collection internationale de 3000 œuvres.<br />
Le 21 mars à la Cité Miroir, la Coalition Européenne des Villes Contre le Racisme remettra son Prix ECCAR Award<br />
<strong>2020</strong> à Hassan Jarfi, récompensant son combat contre l’homophobie et le racisme au travers de la Fondation créée<br />
au nom de son fils, Ihsane.<br />
Du 24 au 30 mars, le Festival « Corps de Textes » vous invite à la découverte d’auteurs et de textes d’aujourd’hui,<br />
d’ici et d’ailleurs.<br />
La clôture de « <strong>Mars</strong> <strong>Diversités</strong> » sera célébrée le 27 mars à 18h30 au Trinkhall Café au Parc d’Avroy. Nous<br />
espérons vous y retrouver nombreuses et nombreux.<br />
Au-delà de ces moments clés, plus de 70 manifestations culturelles engagées sont à découvrir dans ce programme.<br />
Toutes illustrent l’esprit de « <strong>Mars</strong> <strong>Diversités</strong> » : échanger, partager et faire société ensemble !<br />
L’Échevin de la Culture, du Tourisme<br />
et de l’Interculturalité de la Ville de Liège<br />
3
EXPOSITIONS<br />
OUVERTURE DU TRINKHALL MUSEUM<br />
DÈS LE 20 MARS<br />
Le Trinkhall Museum, anciennement MADmusée, ouvre ses portes le 20 mars <strong>2020</strong> dans son tout nouveau bâtiment du Parc<br />
d’Avroy, à Liège.<br />
Le Trinkhall Museum c’est la collection internationale du Créahm (Création et handicap mental) - Région wallonne.<br />
Un ensemble de près de 3000 œuvres produites lors d’ateliers qui, partout dans le monde, ont pour objectif de révéler et de<br />
déployer des formes d’art produites par des personnes porteuses d’un handicap mental.<br />
S’inscrivant à l’avant-scène du paysage culturel liégeois, le Trinkhall Museum entend développer de nombreuses collaborations avec<br />
les différents acteurs de la vie artistique, sociale et culturelle, à Liège et bien au-delà des frontières de la ville.<br />
WEEKEND PORTES-OUVERTES LES 21 & 22 MARS<br />
Performances, visites guidées, ateliers créatifs, ambiance musicale, etc. Accès gratuit<br />
Parc d’Avroy 4000 Liège<br />
Mercredi > dimanche de 10h30 à 17h30<br />
Accès gratuit chaque premier dimanche du mois<br />
info@trinkhall.museum - www.trinkhall.museum<br />
4<br />
Alain Meert, Le musée idéal, 2019. © M.Thies/collection trinkhall museum.<br />
Marinella Parente, gouache sur papier ©M.Thies/collection trinkhallmuseum
EUROPALIA ROUMANIE<br />
8 novembre > 26 avril<br />
« Racines, les civilisations du Bas-Danube » présente au<br />
travers de 300 pièces majeures les prémices de notre<br />
monde contemporain. Poteries, figurines anthropomorphes,<br />
parures et armes en or ou en bronze souligneront la<br />
révolution des symboles qui prend place au Néolithique,<br />
puis à l’Âge du Bronze.<br />
10 €<br />
Grand Curtius<br />
Féronstrée 136 à 4000 Liège<br />
www.lesmuseesdeliege.be<br />
AS, NOT FOR<br />
4 février > 28 mars<br />
L’exposition, montrée pour la première fois en Europe,<br />
donne un aperçu historique du travail de graphistes afroaméricain.e.s<br />
généralement absent.e.s du panthéon des<br />
grandes figures du graphisme et de l’enseignement. Dans<br />
le cadre du Fig. Liège / Festival international de graphisme.<br />
Gratuit<br />
Les Chiroux<br />
Place des Carmes 8 à 4000 Liège<br />
www.chiroux.be<br />
EXPOSITIONS<br />
DES ATELIERS S’EXPOSENT<br />
19 mars<br />
Lors de la Langue Française en Fête, des femmes de l’asbl<br />
La Maison des Femmes d’ici et d’ailleurs exposeront le<br />
résultat d’ateliers photos autour de parcours migratoires.<br />
L’asbl Le Monde des Possibles présentera, pour sa part,<br />
une production collective issue d’une série d’ateliers<br />
d’écriture sur la thématique des résistances.<br />
Gratuit - Espace Georges Truffaut<br />
Avenue de Lille 5 à 4020 Liège<br />
www. associations-solidaris-liege.be - www.possibles.org<br />
MIGRATIONS : ARTS ET MOUVEMENTS<br />
4 février > 28 mars<br />
Pour la thématique Migrer, PointCulture s’est tourné vers<br />
l’École Supérieure des Arts de Liège qui a retenu deux<br />
anciennes étudiantes : Manuela Simonne et Maria Vita Goral.<br />
Ayant toutes deux leur propre rapport à la migration, la<br />
première étant Chilienne et la seconde Ukrainienne.<br />
Gratuit- PointCulture<br />
Rue de l’Official 1-5 à 4000 Liège<br />
www.pointculture.be<br />
5
| © Gulag Collection / Tomasz Kizny | Editeur responsable : MNEMA asbl - Jean-Michel Heuskin, Boulevard de la Sauvenière, 33-35 à 4000 Liège 07.03_31.05.<strong>2020</strong> |<br />
EXPOSITIONS<br />
GOULAG<br />
7 mars > 31 mai<br />
Une exposition largement documentée décortique le<br />
“goulag”, ce système concentrationnaire-carcéral mis<br />
en place sous Staline en Union Soviétique. L’exposition<br />
retrace l’histoire de ce système méconnu via des dessins<br />
réalisés dans les camps, des photographies, des documents<br />
d’archive, etc.<br />
5 €<br />
Cité miroir<br />
Place Xavier Neujean 22 à 4000 Liège<br />
www.citemiroir.be<br />
ANNE DE GELAS : INTERMÈDE (UN VISAGE DE LIGNES)<br />
15 > 29 mars<br />
Exposition de la photographe Anne De Gelas. « Un<br />
intermède, la maladie. Apparaissent dans le travail les autres,<br />
les amis, la famille. Portraits de ceux qui entourent lorsque<br />
le corps lâche, que le miroir se fissure. La reconstruction<br />
peut se faire dans les yeux des proches aimants. En eux, se<br />
retrouver peu à peu (…) ». Dans le cadre de l’ouverture<br />
du Trinkhall Museum et de l’exposition Visages/Frontières.<br />
Gratuit - La Châtaigneraie<br />
Chaussée de Ramioul 19 à 4400 Flémalle<br />
www.cwac.be<br />
© Anne De Gelas<br />
6<br />
THOMAS CHABLE : DES JOURS<br />
13 mars > 4 avril<br />
La galerie Quai4 accueille une exposition photo des<br />
extraordinaires portraits réalisés par Thomas Chable<br />
en Éthiopie, depuis plus de dix ans. En déclinant encore<br />
autrement l’idée de « frontières », elle s’inscrit idéalement<br />
dans le cadre général de la thématique du Visage. Dans le<br />
cadre de l’ouverture du Trinkhall Museum et de l’exposition<br />
Visages/Frontières.<br />
Gratuit - Quai4 Galerie<br />
Quai Churchill 4 à 4020 Liège<br />
www.quai4.be<br />
HÉLÈNE TILMAN : ICI LE TEMPS S’ARRÊTE<br />
19 mars > 18 avril<br />
Consacrées « au monde de l’hôpital, en particulier celui<br />
de la psychiatrie » (…), « les installations de l’artiste, en<br />
mobilisant la photographie, le son et la vidéo, évoquent la<br />
complexité du soin de la ‘folie’, l’enfermement, la souffrance,<br />
mais également la beauté, la force et la douceur de l’être<br />
humain ». Dans le cadre de l’ouverture du Trinkhall<br />
Museum et de l’exposition Visages/Frontières.<br />
Gratuit -Société Libre d’Émulation<br />
rue Charles Magnette 9 à 4000 Liège<br />
www.emulation-liege.be
DANY DANINO : EN ABYME (MONOGRAPHIES)<br />
24 mars > 2 mai<br />
« Les motifs qui traversent son iconographie singulière<br />
(crânes humains ou animaux, fœtus, portraits déformés,<br />
gueules cassées, etc.) mettent en trouble la notion même<br />
de visage, confrontent celui-ci à sa vanité, à son animalité,<br />
à son étrangeté parfois fantastique, à son évanescence. »<br />
Dans le cadre de l’ouverture du Trinkhall Museum et de<br />
l’exposition Visages/Frontières.<br />
Gratuit - Théâtre de Liège<br />
Place du Vingt Août 16 à 4000 Liège<br />
www.theatredeliege.be<br />
EXPOSITIONS<br />
© Dany Danino<br />
7
MUSIQUES<br />
LES RENCONTRES MUSICALES DU GRAND CURTIUS : JULIA H<br />
1 er mars à 14h30<br />
Entre puissance et douceur, force et fragilité, on découvre<br />
un univers sensible qui ramène chacun(e) à sa propre<br />
humanité. Porté par des mélodies catchy d’inspiration pop,<br />
ce projet folk se veut universel et rassembleur, animé par<br />
le profond désir de créer du lien et des ponts entre les<br />
cœurs des êtres humains.<br />
Gratuit<br />
Grand Curtius<br />
Féronstrée 136 à 4000 Liège<br />
www.grandcurtius.be<br />
DALVA<br />
6 mars à 20h15<br />
Dalva raconte l’histoire des Afro-Américains à travers<br />
celle du blues, chante les sans-racines, (…) réarrange des<br />
standards de la black music et des « slave songs ». Dalva<br />
évoque les thèmes chers au blues : le déracinement, la<br />
créolisation, les allers-retours entre le Middle West et la<br />
Mauritanie, les rythmes gnawa et le « noise » des cités, le<br />
groove touareg et le folk anthracite.<br />
13 € - L’Escale<br />
Avenue de la Station 80 à 4130 Esneux<br />
www.jeunessesmusicales.be<br />
IRÈN LOVÀSZ<br />
3 mars à 18h<br />
Rencontre avec l’artiste suivie d’un rituel vocal participatif.<br />
Dans le cadre de la thématique Migrer de PointCulture,<br />
nous vous invitons à rencontrer l’artiste et la chercheuse<br />
et à participer à un rituel vocal collectif en hommage aux<br />
migrant.e.s décédé.e.s sur le chemin de l’exil « Nos voix<br />
tisseront vos linceuls ».<br />
Gratuit<br />
PointCulture Liège<br />
Rue de l’Official 1-5 à 4000 Liège<br />
www.pointculture.be<br />
8<br />
FERNANDO NERIS<br />
6 mars à 20h30<br />
Une collection acoustique de Spirituals, Folk et Blues avec<br />
un grand respect des textes originaux. Des compositions<br />
personnelles agrémentées d’ironie sociale, d’humour des<br />
bluesmen d’avant-guerre aux réflexions sur la mort du<br />
Révérend Gary Davis, en passant par le folk intime de<br />
Townes Van Zandt et de Dylan.<br />
10 € (CD inclus)<br />
Aquilone asbl<br />
Boulevard Saucy 25 à 4020 Liège<br />
www.aquilone.be
FLOW & CO<br />
7 mars à 20h30<br />
Multi-instrumentiste et chanteuse, Flow transporte le<br />
public entre chansons pour une méditation, un combat,<br />
un instant, une guérison, une fête. Elle partage la musique<br />
sous ses facettes de jeune femme en exploration avec des<br />
reprises et compositions personnelles inspirées de ses<br />
voyages. L’artiste délivre un spectacle en plusieurs langues,<br />
accompagnée d’un percussionniste et d’un guitariste.<br />
9 € - Bluesphere<br />
Rue Surlet 37 à 4020 Liège<br />
www.blues-sphere.com<br />
LA VALISE<br />
21 mars à 20h30<br />
Deux badjawes à l’envie furieuse et insatiable de faire<br />
voyager leur public. Au son du violon et de l’accordéon,<br />
leurs inséparables compagnons de route, elles chantent<br />
dans une dizaine de langues différentes. Avec humour et<br />
complicité, ces Liégeoises de cœur communiquent de façon<br />
contagieuse leur passion pour les musiques traditionnelles<br />
d’Europe et d’ailleurs.<br />
10 € /6 € - Aquilone asbl<br />
Boulevard Saucy 25 à 4020 Liège<br />
www.aquilone.be<br />
MUSIQUES<br />
CONCERT AVEC GEOFF BERNER<br />
20 mars à 21h<br />
Aurélie Charneux à la clarinette invite Julien de Borman<br />
aux percussions et le chanteur canadien Geoff Berner,<br />
illustre représentant du klezmo-punk.<br />
8 €<br />
Casa Nicaragua<br />
Rue Pierreuse 23 à 4000 Liège<br />
www.casanica.org<br />
9
SOLIDARITÉS PLURIELLES<br />
AFROFEM TOUR: WAWA ABA FEST’<br />
28 février > 1 er mars<br />
Durant trois jours, le Collectif afroféministe Mwasi pose ses<br />
bagages à Liège. Ateliers, formations, débats et rencontres<br />
seront proposés sur un week-end en partenariat avec le<br />
projet liégeois « Afrofeminism in progress ». Des lieux<br />
emblématiques de la vie culturelle alternative liégeoise<br />
comme La Zone, le KulturA et Barricade seront investis.<br />
Gratuit<br />
Différents lieux<br />
www.facebook.com/AFPLazone<br />
NICARAGUA NUNCA MÁS<br />
5 mars dès 19h30<br />
Rencontre avec Juan Carlos Arce Campos et Marta<br />
Maria Blandon. “Nicaragua Nunca Más” fait référence aux<br />
différents rapports établis par des commissions de justice<br />
et vérité dans des pays d’Amérique Latine où ont sévi des<br />
dictatures militaires et ont été commis de graves crimes<br />
contre la population.<br />
Gratuit<br />
Casa Nicaragua<br />
Rue Pierreuse 23 à 4000 Liège<br />
ww.casanica.org<br />
10<br />
PARRAINAGE CITOYEN/RÉFUGIÉ<br />
7 mars à 14h<br />
L’asbl Live In Color propose aux liégeois(es) de parrainer<br />
un jeune réfugié. Participez à notre séance d’information<br />
du 7 mars pour tout savoir sur une manière de participer<br />
à l’intégration de jeunes qui ont subi la guerre et la terreur.<br />
Gratuit<br />
Salon du Volontariat<br />
Média Rives<br />
Bd Raymond Poincaré 15 à 4020 Liège<br />
parrainage@lic-org.be<br />
SALON DU VOLONTARIAT<br />
6 & 7 mars de 10h à 18h<br />
Vous souhaitez partager votre temps et votre savoir ?<br />
Venez à la rencontre d’associations en recherche de<br />
volontaires !<br />
Chaque année, plus de 1000 personnes s’engagent dans<br />
une activité de volontariat sur le salon !<br />
Gratuit<br />
Média Rives<br />
Bd Raymond Poincaré 15 à 4020 Liège<br />
www.provincedeliege.be
REMISE DU « PRIX ECCAR AWARD <strong>2020</strong> » À HASSAN JARFI<br />
SAMEDI 21 MARS DÈS 10H30<br />
Ces 22 et 23 novembre 2019 se sont tenus, à Barcelone, une Assemblée Générale et une réunion du Comité Directeur de la<br />
Coalition Européenne des Villes contre le racisme/European Coalition of Cities Against Racism (ECCAR) dont la Ville de Liège est<br />
membre depuis 2006, et qui compte aujourd’hui 146 Villes membres. Lors de cette réunion, Hassan JARFI, dont la candidature avait<br />
été posée par la Ville de Liège, s’est vu attribuer le Prix ECCAR Award <strong>2020</strong> par un vote majoritaire des Bourgmestres/Maires des<br />
Villes de la Coalition.<br />
SOLIDARITÉS PLURIELLES<br />
Le 6 février 2014 est créée, à Liège, la “Fondation Ihsane Jarfi”, qui plonge ses racines dans un drame, survenu le 22 avril 2012 :<br />
l’assassinat homophobe d’Ihsane Jarfi, le fils d’Hassan Jarfi. Elle concrétise la volonté d’Hassan Jarfi d’œuvrer - par le dialogue, mais<br />
sans concession à l’intolérance -, en faveur de l’égalité, contre l’homophobie, contre le racisme et toutes les formes de discrimination.<br />
La cérémonie de remise du Prix ECCAR Award <strong>2020</strong> aura lieu, à Liège, le 21 mars <strong>2020</strong>, à l’occasion de la Journée Internationale<br />
de Lutte contre le Racisme.<br />
Programme<br />
• 10h30 Accueil<br />
• 11h Cérémonie de remise du Prix<br />
• 12h Apéritif dinatoire<br />
Cité Miroir<br />
Salon des Lumières<br />
Place Xavier Neujean 22 à 4000 Liège<br />
www.citemiroir.be<br />
11
SOLIDARITÉS PLURIELLES<br />
CRÉER DE BELLES CHOSES AVEC DU MACRAMÉ<br />
12 mars de 13h30 à 15h30<br />
Et oui, un atelier de macramé ! Identité Amérique Indienne<br />
a organisé plusieurs ateliers occasionnels depuis 2 ans.<br />
Elle vous propose un atelier de macramé, dans le cadre<br />
de <strong>Mars</strong> <strong>Diversités</strong>. Des suspensions pour les plantes, des<br />
tapis... il y en aura pour tous les goûts ! Le magnifique café<br />
des Serres du Jardin Botanique, Le Péristyle, sera ouvert.<br />
12€ - Identité Amérique Indienne<br />
Rue Fusch 3 à 4000 Liège<br />
Inscription : info@idamind.com - www.idamind.org<br />
FÊTE DE LA SOUPE DE WANDRE<br />
7 mars de 11h à 14h<br />
Découvrir, déguster, emporter... À cette époque de l’année,<br />
il n’y a rien de mieux qu’un bol de vitamines qu’on déguste<br />
pour se réchauffer !<br />
Dégustation de plusieurs soupes différentes.<br />
Parc communal<br />
À hauteur de la Rue de Visé 832<br />
à 4020 Wandre<br />
www.pac-g.be<br />
12<br />
L’ASSIETTE VENUE D’AILLEURS : PÉROU<br />
14 mars à 18h<br />
L’asbl Los Ninos de Gaïa vous propose de découvrir des<br />
assiettes originales inspirées de la cuisine péruvienne. Venez<br />
découvrir l’ambiance latino, sa culture, sa gastronomie, et<br />
notre projet. Venez soutenir le projet « Sembrar el Futuro<br />
II - Les Gardiens des Graines » afin de financer la mise en<br />
place de grainothèques dans les écoles de Tarma (Pérou)<br />
et des conférences sur l’agroécologie.<br />
15€ - Centre du Beau-Mur<br />
Rue du Beau-Mur 48 à 4030 Liège<br />
Réservation obligatoire : ninosdegaia@gmail.com<br />
BEAUTE DE TOUTES COULEURS<br />
21 mars de 14h à 18h<br />
Après-midi ludique de découverte d’astuces beauté à<br />
travers différents ateliers : coiffure, maquillage et soins.<br />
Comparaison de rituels de beauté féminins de diverses<br />
cultures. Démonstrations, échanges, expérimentation.<br />
5€<br />
Togodo Arts Dance Club<br />
Rue Ernest Malvoz 2 à 4020 Liège<br />
tihonmuriel@yahoo.fr
ARTEM - DESSIN ET/OU MOSAÏQUE<br />
21 mars de 10h à 16h<br />
Ateliers d’expression et de créativité dans le cadre de <strong>Mars</strong><br />
<strong>Diversités</strong> ! Première partie : techniques d’introduction au<br />
dessin (10h-12h30) - Deuxième partie : composition en<br />
mosaïque sur un cadre en bois (possibilité de transposer<br />
le dessin) (13h30-16h). Ces ateliers ne requierent aucun<br />
prérequis.<br />
12€ - Identité Amérique Indienne<br />
Rue Fusch 3 à 4000 Liège<br />
Inscription : info@idamind.com - www.idamind.org<br />
ATELIER CUISINE MÉTISSÉE<br />
25 mars à 18h<br />
Une table d’hôtes pour toutes et tous les solidaires à la<br />
Casa Nicaragua. Des tablées métissées pour entremêler<br />
les thématiques Alimentation, Solidarité, Transition et<br />
Justice écologique et sociale. Une dizaine de femmes de la<br />
Voix des Sans Papiers, venues d’Afrique, se sont investies<br />
dans ce projet à la fois financier et politique. Sensibiliser,<br />
travailler et lutter ensemble.<br />
15€ - Casa Nicaragua<br />
Rue Pierreuse 23 à 4000 Liège<br />
www.casanica.org<br />
SOLIDARITÉS PLURIELLES<br />
À LA CROISÉE DES CHEMINS<br />
25 > 28 mars<br />
La croisée des chemins est un projet qui vise à lutter contre<br />
le racisme et les discriminations au coeur du quartier Saint-<br />
Léonard. Lors de cet évènement, certaines associations du<br />
quartier s’unissent pour proposer différentes animations<br />
(débats, projections de film, stands alimentaires, etc.)<br />
Gratuit<br />
Différents lieux du quartier Saint-Léonard<br />
www.cgsl.be<br />
RENCONTRE- DISCUSSION AVEC MARY GLORIA PACHECO<br />
26 mars à 19h<br />
Constamment, nous sommes soumis à un type d’agression<br />
difficilement observable : la violence symbolique. Au<br />
quotidien, elle nous amène à accepter comme “naturelles”<br />
des situations qui ne le sont pas. Inconsciemment, nous<br />
nous rendons complices de notre propre agression.<br />
Comment en prendre conscience et y réagir ?<br />
Gratuit<br />
Aquilone asbl<br />
Boulevard Saucy 25 à 4020 Liège<br />
Inscription souhaitée : aquiloneinfo@gmail.com<br />
13
SOLIDARITÉS PLURIELLES<br />
SELON TOI, QUI EST L’ÉTRANGER ?<br />
27 mars de 10h à 16h<br />
À travers des dessins, on amènera les migrants en parcours<br />
d’intégration à sortir toutes les représentations qu’ils<br />
ont de l’autre, de l’étranger et aussi de ceux qu’ils considèrent<br />
comme les leurs, en leur demandant de dessiner, ou<br />
de montrer, à l’aide d’images disponibles, des personnages<br />
qui seraient belges ou étrangers.<br />
Gratuit<br />
Asbl Ajs Tal-Lafi<br />
Rue Méan 1 à 4020 Liège<br />
contact@ajstal-lafi.org<br />
LE FOLKLORE BELGE SOUS INFLUENCE COLONIALE<br />
31 mars à 12h<br />
Les expressions racistes ayant recours au « black face »<br />
sont nombreuses dans le folklore : Sauvage de la Ducasse<br />
d’Ath, Noirauds bruxellois, Zwarte Piet... Comment<br />
produire une critique décoloniale de la tradition ? Julien<br />
Truddaïu, CEC ONG et co-auteur du livre « Notre Congo,<br />
Onze Kongo. La propagande coloniale belge dévoilée » et<br />
Mouhad Reghif, du Collectif Bruxelles Panthères.<br />
Gratuit - PointCulture<br />
Rue de l’Official 1-5 à 4000 Liège<br />
www.facebook.com/pac.liege/<br />
CHALLENGE DAY<br />
28 mars à 12h30<br />
La Ville de Liège organise au cœur des bois de la Chartreuse,<br />
une course d’obstacles où coopèrent en équipe mixte des<br />
policiers et des jeunes des quartiers de Liège.<br />
Parc de la Chartreuse,<br />
À hauteur de la plaine de jeux de Péville<br />
Avenue de Péville à 4030 Liège<br />
www.liege.be<br />
laurence.schlitz@liege.be<br />
À LA CROISÉE DES CULTURES<br />
28 mars à 18h30<br />
Culture dans l’assiette... Mais pas uniquement ! Pour cette<br />
nouvelle escale, nous poserons nos valises au Cameroun.<br />
Au programme : présentation de l’association « Ngô<br />
Ndé Liège », projection d’images touristiques, exposition<br />
d’objets d’artisanat, groupe de danse et menu camerounais.<br />
14<br />
18€<br />
Maison de la Laïcité d’Angleur<br />
Place Andréa Jadoulle 14 à 4031 Angleur<br />
www.facebook.com/Maison.Laicite.Angleur
FESTIVAL ATLAS OF TRANSITIONS<br />
DU 9 AU 14 MARS<br />
Dédié aux questions de l’exil, le Festival « Atlas of Transitions » est un temps fort qui interroge les réalités migratoires au travers<br />
d’une programmation riche et variée :<br />
• Du théâtre : « Z’oiseaux, petite histoire des migrations » délicate proposition jeune public, « Hierarchy of Needs » du suédois<br />
Mattias Andersson, « Necropolis » de Arkadi Zaides, « Le chef est chef, même en caleçon » de Dominique Bela, « Damascus<br />
2045 » d’Omar Abusaada, « Sortir du Noir » de Mary Jimenez et Bénédicte Liénard<br />
• Une performance : « Les hostilités » de Adeline Rosenstein et Léa Drouet<br />
• Des conférences thématiques en lien avec la programmation, co-organisées avec le CEDEM – le Centre d’Étude De l’Ethnicité<br />
et des Migrations de l’Université de Liège<br />
• Une rencontre thématique sur « Liège Ville hospitalière »<br />
• Une rencontre et le vernissage de l’exposition photos de Giulio Piscitelli<br />
• Des restitutions d’ateliers menés par le Théâtre de Liège depuis plusieurs années avec les écoles Maurice Destenay, Liège Atlas,<br />
et des associations telles que La Bobine ou Le Monde des Possibles<br />
• Des ateliers interculturels et créatifs<br />
• Des débats<br />
• Une soirée de clôture avec dîner et concert<br />
Théâtre de Liège<br />
Place du XX Août 16 - 4000 Liège<br />
www.theatredeliege.be<br />
ARTS DE LA SCÈNE<br />
15
ARTS DE LA SCÈNE<br />
MURS<br />
2 > 31 mars à 10h et 14h (sur réservation)<br />
« Murs » est une intervention théâtrale qui interroge les<br />
murs que nous construisons à nos frontières mais aussi<br />
ceux de notre quotidien, ceux qui bloquent nos rêves,<br />
nos aspirations… ceux qui nous enferment et que nous<br />
devons outrepasser.<br />
4 € - Théâtre de la Communauté<br />
uniquement sur réservation au 04 336 23 32<br />
ou info@theatredelacommunaute.be.<br />
Pour les groupes de 15 à 24 personnes<br />
Place Sainte-Barbe 16 à 4020 Liège ou dans vos locaux<br />
CONCOURS DE BREAKDANCE<br />
22 mars à 11h<br />
Rencontres de jeunes danseurs pour un concours de<br />
breakdance entre les différentes écoles de danse, maison<br />
de jeunes,... de la Province de Liège.<br />
5 €<br />
Liège City Breakers<br />
Avenue Brigade Piron à 4020 Liège<br />
www.liegecitybreakers.be<br />
16<br />
FESTIVAL DE DANSES ORIENTALES<br />
7 mars à 19h30<br />
Pour la quinzième année consécutive, le Centre Culturel<br />
Arabe en Pays de Liège a l’immense plaisir de vous<br />
présenter son Festival de Danses Orientales. Un festival<br />
cosmopolite à l’image de notre société. Plus d’une vingtaine<br />
d’écoles auront le plaisir de vous faire découvrir plusieurs<br />
styles de danses classiques et folkloriques ainsi que leurs<br />
productions chorégraphiques des plus originales.<br />
6 € / 3 € - Centre culturel de Seraing,<br />
Rue Renaud Strivay 44 à 4100 Seraing<br />
www.ccapl.be
DÉSIR, TERRE ET SANG<br />
DU 12 AU 15 MARS<br />
Les Baladins du Miroir présentent une création originale et subversive de théâtre musical, mise en scène par Dominique Serron<br />
d’après 3 pièces rurales de Federico Garcia Lorca. On y retrouve son attachement à la terre, au peuple andalou et à la condition de<br />
la femme dans un monde aux traditions oppressantes.<br />
ARTS DE LA SCÈNE<br />
Acteurs et spectateurs tous en chœur : découvrez chants et musiques sur www.lesbaladinsdumiroir.be/chants<br />
Heure des représentations : 12/3 : 20h - 13/3 : 20h - 14/3 : 20h - 15/3 : 16h<br />
Spectacle tout public à partir de 14 ans<br />
Sous le chapiteau chauffé<br />
des Baladins du Miroir<br />
sur l’Esplanade Saint-Léonard à 4000 Liège<br />
www.lesbaladinsdumiroir.be<br />
Info et réservations : 010/88.83.29<br />
17
ARTS DE LA SCÈNE<br />
PRIMO LEVI ET FERDINANDO CAMON : CONVERSATIONS<br />
24 mars à 20h<br />
Créé en 1995, ce spectacle n’a pas cessé de tourner depuis<br />
lors. S’il a évolué dans sa forme, il est resté ce qu’il se voulait<br />
à l’origine : un travail de « passage de témoin ». À l’heure<br />
où vont disparaître les derniers survivants de la Shoah, il<br />
propose une des réponses possibles (celle du théâtre) à la<br />
question qui se pose aux nouvelles générations : comment,<br />
désormais, transmettre ?<br />
15 €/10 € - Cité miroir<br />
Place Xavier Neujean 22 à 4000 Liège<br />
www.citemiroir.be<br />
Á TOUT N’A RIEN GAGNER<br />
27 mars à 20h<br />
Lecture-spectacle des textes inédits de Jean-Michel<br />
Wuilbeaux. « Les mots de Jean-Michel Wuilbeaux courent<br />
en liberté parmi les consciences et les idées reçues »<br />
Avec Thierry Devillers (lecture), Steve Houben<br />
(saxophone) et Étienne Plumer (percussions). Dans le<br />
cadre du Festival « Corps de Textes » et de l’exposition de<br />
Jean-Michel Wuilbeaux au Trinkhall Museum.<br />
15 €/9 € - Théâtre de Liège, Salle de l’œil vert<br />
Place du Vingt Août 16 à 4000 Liège<br />
www.theatredeliege.be<br />
© Jean-Michel Wuilbeaux<br />
18
LES FEMMES, L’IMMIGRATION ET LA POLITIQUE<br />
3 mars à 18h30<br />
Rencontre - débat avec Marie Arena, Fadila Laanan,<br />
Christie Morreale et Marie-Jeanne Omari autour du thème<br />
« Les femmes, l’immigration et la politique ».<br />
Restauration offerte.<br />
Gratuit<br />
Hall Omnisport de Bressoux<br />
Rue Ernest Malvoz 2 à 4020 Liège<br />
www.pac-g.be<br />
LEÏLA HUISSOUD<br />
6 mars à 21h<br />
Concert dans le cadre de la Journée Internationale des<br />
Droits des Femmes. Cette jeune française surdouée<br />
possède un talent fou et une présence scénique<br />
exceptionnelle ! Elle chante avec gouaille et intensité une<br />
chanson française authentique, héritée des plus grands.<br />
16 € / Prévente : 13 €<br />
Brasserie Sauvenière<br />
Place Xavier Neujean 12 à 4000 Liège<br />
www.grignoux.be<br />
FEMMES<br />
SOIRÉE-DÉBAT<br />
4 mars dès 17h30<br />
Soirée-débat dans le cadre de la journée internationale des<br />
droits des femmes, avec Manon Lepomme (Humoriste),<br />
Anne-Sophie Nyssen (Vice-Rectrice de l’Uliège), Hadja<br />
Lahbib (Journaliste RTBF, réalisatrice), Stéphanie Fellen<br />
(Entrepreneuse -smart2circle-, alumni HEC) et Christine<br />
Defraigne (Echevine de l’Egalité Femmes-Hommes).<br />
Gratuit - Auditorium du Grand Curtius<br />
Féronstrée 136 à 4000 Liège<br />
egalite.femmes-hommes@liege.be<br />
SOIRÉE-DÉBAT DANS LE CADRE DE LA<br />
JOURNÉE INTERNATIONALE<br />
DES DROITS DES FEMMES<br />
LA LIÉGEOISE<br />
8 mars à 10h30<br />
La Liégeoise est le jogging des femmes contre le cancer<br />
(3, 6, 9 ou 12 km), manifestation participative et conviviale<br />
destinée aux femmes et aux enfants. La date n’est pas le<br />
fruit du hasard. Elle coïncide avec les activités organisées<br />
dans le cadre de la Journée Internationale des Droits des<br />
Femmes.<br />
Manon<br />
LEPOMME<br />
Humoriste<br />
Anne-Sophie<br />
NYSSEN<br />
Vice-Rectrice<br />
de l’Uliège<br />
Christine<br />
DEFRAIGNE<br />
Echevine de l’Egalité<br />
Femmes-Hommes<br />
Stéphanie<br />
FELLEN<br />
Entrepreneuse<br />
smart2circle, alumni HEC<br />
Hadja<br />
LAHBIB<br />
Journaliste RTBF,<br />
réalisatrice<br />
Départ Gare des Guillemins<br />
www.womanrace.be<br />
19
FEMMES<br />
CYCLOPARADE FÉMINISTE<br />
8 mars à 14h<br />
Ce 8 mars, Journée Internationale des Droits des Femmes,<br />
la 3 e édition de la Cycloparade aura lieu à Liège. À vélo, en<br />
roller, en poussette ou à pied, nous invitons les citoyennes<br />
et les citoyens, les associations sensibles à l’égalité femmeshommes<br />
à nous rejoindre ! Rendez-vous à 14h place de<br />
l’Yser pour un parcours de 4 km et une clôture festive à la<br />
brasserie Sauvenière.<br />
Gratuit<br />
www.associations-solidaris-liege.be<br />
LA BONNE ÉPOUSE<br />
9 mars à 19h15<br />
Martin Provost plante son décor dans une école ménagère<br />
française et raconte la libération féminine, née sur les<br />
braises de mai 68. Une comédie politique iconoclaste<br />
pleine de maîtrise, aussi farceuse que terrifiante. Dans le<br />
cadre de l’action « Sang Souci », les FPS vous offrent des<br />
places en nombre limité et sur réservation.<br />
Prix habituels - Cinéma Sauvenière<br />
Place Xavier Neujean 12 à 4000 Liège<br />
FPSinscriptions.liege@solidaris.be ou 04 341 62 88<br />
www.grignoux.be<br />
LA FEMME ARTISTE ET LA FEMME MODÈLE<br />
8 mars à 14h<br />
Dans le cadre de la Journée Internationale des Droits des<br />
Femmes, La Boverie propose une visite commentée de ses<br />
collections sur le thème « Femme artiste et femme modèle ».<br />
Visite offerte avec le ticket d’entrée à la collection<br />
permanente.<br />
5€<br />
La Boverie<br />
Parc de la Boverie à 4020 Liège<br />
www.lesmuseesdeliege.be<br />
20
FEMMES MIGRANTES ACTRICES DE CHANGEMENT<br />
11 mars à 17h30<br />
Rencontre interculturelle avec pour objectifs de lutter<br />
contre les stéréotypes envers les femmes migrantes,<br />
valoriser les femmes de Bressoux-Droixhe ou celles qui y<br />
ont habité à travers les portraits de leurs enfants devenus<br />
des personnalités publiques, et, par ricochet, promouvoir<br />
l’image de ce quartier.<br />
5€<br />
Espace Georges Truffaut<br />
Avenue de Lille 5 à 4020 Liège<br />
trivision2013@gmail.com<br />
SANS CRIER GARE<br />
14 mars à 20h30<br />
Surtout ne va pas dans la forêt, je t’avertis : c’est dangereux.<br />
Normes de beauté, mansplaining, image de la célibataire<br />
dans les médias, harcèlement de rue… « Sans crier gare »<br />
aborde avec humour et conviction des questions posées<br />
par le féminisme. Contes traditionnels, lectures, expériences<br />
vécues… Les récits se croisent, les formes s’emmêlent, aux<br />
limites du conte et de la conférence gesticulée<br />
7€ - Aquilone asbl<br />
Boulevard Saucy 25 à 4020 Liège<br />
www.aquilone.be<br />
FEMMES<br />
Le saviez-vous ?<br />
Le Conseil des femmes francophones de Belgique (CFFB)<br />
est une ONG pluraliste, dont l’objectif est de promouvoir<br />
la cause des femmes. Comment ? Grouper, associer,<br />
représenter des femmes, des associations de femmes de<br />
tous les milieux, opinions, situations, en vue de défendre<br />
leurs droits et leurs intérêts sociaux, culturels, politiques,<br />
et économiques ; collaborer avec les organismes privés et<br />
publics ; donner des avis aux pouvoirs publics, sur l’égalité<br />
Homme/Femme.<br />
bovy.pauline@gmail.com<br />
0472 82 88 98 - www.cffb.be<br />
AUTOUR DE LA FEMME<br />
12 > 15 mars<br />
Une année de plus pour encore vous proposer des<br />
rencontres fabuleuses avec des femmes exceptionnelles !<br />
Un univers à la fois girly, léger, sérieux et parfois plus<br />
complexe. Des envies et des savoir-faire à partager avec<br />
vous sans modération ! Des marchés de créatrices, des<br />
ateliers, du théâtre, des concerts !<br />
Centre Culturel de Chênée<br />
Rue de l’Église 1-3 à 4032 Chênée<br />
04 365 11 16 - www.cheneeculture.be<br />
21
ENFANCE - SENSIBILISATION<br />
DANS SA MAISON UN GRAND CERF...<br />
1 > 31 mars<br />
Création, lors des ateliers, d’un univers poétique et onirique<br />
qui met en scène des histoires imprimées pour jouer avec<br />
l’identité, le souvenir, la mémoire, la transmission, le vivre<br />
ensemble… Nous présenterons également des jeux sur<br />
ce thème à la ludothèque la Marelle.<br />
Du mardi au jeudi de 15h30 à 18h<br />
1€ - Ludothèque La Marelle<br />
Rue Jacob Makoy 34 à 4000 Liège<br />
www.lamarelle-ludo-cec.be<br />
LA CLASSE DES MAMMOUTHS<br />
13 mars à 19h45<br />
Comédiens, marionnettes et film d’animation plongent<br />
dans nos origines et tentent de nous dégager des clichés du<br />
genre. Quand le fantastique, la préhistoire et le quotidien<br />
des enfants ne font plus qu’un ! Une réflexion subtile sur<br />
les rôles assignés à chacun et chacune, et leur évolution à<br />
travers les millénaires.<br />
8 € / 7 €/ 6 €<br />
Centre Culturel de Liège Les Chiroux<br />
Place des Carmes 8 à 4000 Liège<br />
www.chiroux.be<br />
FEMMES<br />
22<br />
2H14<br />
19 mars à 19h45<br />
2h14, pose un regard ému sur l’adolescence, explore ce<br />
moment charnière où l’on se cherche, où l’on désire trouver<br />
sa place dans le monde des adultes. Des marionnettes à<br />
taille humaine et le texte drôle et bouleversant d’un jeune<br />
auteur québécois pour raconter des adolescents en quête<br />
de bonheur, d’identité, de sens... ou tout simplement d’une<br />
copine !<br />
8 € / 7 €/ 6 € - Au TURLg<br />
Quai Roosevelt 1b à 4000 Liège<br />
www.chiroux.be<br />
TROC LIVRES<br />
25 > 27 mars<br />
Un troc de livres pour enfants de 2 à 12 ans. Le principe du<br />
troc, c’est simple. Chaque enfant vient avec un ou plusieurs<br />
livres de son âge en bon état et repart avec un ou plusieurs<br />
livres en bon état dans la catégorie équivalente.<br />
Gratuit<br />
Grand Curtius<br />
Féronstrée 136 à 4000 Liège<br />
www.liege-lettres.be
RIPAILLE AVEC L’ORCHESTRE<br />
14 MARS À 14H<br />
Et si l’Orchestre se mettait… aux fourneaux ? C’est le défi que lui lance une cheffe cuisinière renommée (interprétée par la narratrice<br />
et chanteuse Gwendoline Spies), émue par la lettre d’un enfant. Il mange des pâtes au beurre tous les jours et voudrait apprendre à<br />
ses parents à cuisiner. La cheffe, artiste de l’assiette, se lance dans un menu savoureux, du cocktail printanier aux desserts chocolatés,<br />
en passant par les épices et le son des spatules ! Sous la direction de Jonas Ehrler, l’OPRL l’aide à faire mijoter ses petits plats avec<br />
des œuvres variées et rythmées, d’hier et d’aujourd’hui, et la complicité des enfants. Bonne dégustation !<br />
« Ripaille avec l’Orchestre » illustre la démarche d’action culturelle et pédagogique à laquelle l’OPRL travaille tout au long de la<br />
saison : des concerts pédagogiques aux thématiques variées sont conçus pour les enfants et touchent, dans les écoles ou à la Salle<br />
Philharmonique, des milliers de jeunes qui n’ont pas toujours la possibilité de franchir les portes d’une salle de concert.<br />
ENFANCE - SENSIBILISATION<br />
De 7 à 12 ans<br />
Concert interactif pour les enfants et les parents! Un doux mélange culinaire et musical pour le plaisir des yeux et des papilles!<br />
12 €<br />
Sous le chapiteau chauffé des Baladins du Miroir<br />
sur l’Esplanade Saint-Léonard à 4000 Liège<br />
www.oprl.be<br />
23
ENFANCE - SENSIBILISATION<br />
LES INDIENS CONTRE LES GÉANTS DU PÉTROLE<br />
24 mars à 14h<br />
Découverte de ce jeu coopératif pour sensibiliser<br />
aux conséquences sociales et environnementales de<br />
l’extraction du pétrole. Le jeu amène à interroger l’impact<br />
de notre consommation et permet d’aborder diverses<br />
dimensions : environnement, solidarité, droits des peuples,<br />
respect de la nature...<br />
Gratuit<br />
Identité Amérique Indienne asbl<br />
Rue Fusch 3 à 4000 Liège<br />
Inscription souhaitée : idamind@gmail.com<br />
MA TÂCHE<br />
25 mars à 16h<br />
Un voyage visuel, sans paroles, où l’ombre est mise en<br />
lumière à travers le jeu et le pouvoir de l’imaginaire.<br />
Dès 4 ans.<br />
8 € / 7 €/ 6 €<br />
Centre Culturel de Liège Les Chiroux<br />
Place des Carmes 8 à 4000 Liège<br />
www.chiroux.be<br />
24
MÉFIEZ-VOUS DE L’EAU QUI DORT<br />
Des ateliers d’écriture autour de l’eau, mêlant approche<br />
littéraire, jeux de langage, ancrage territorial et enjeux<br />
d’actualité.<br />
À la bibliothèque de Xhovémont<br />
Les 20 et 27 février, 5, 12, MÉFIE-TOI 19 et 26 mars de 14h à DE 16h<br />
ET<br />
Boulevard Léon Philippet 9 à 4000 Liège<br />
L’EAU xhovemont.lecture@liege.be QUI DORT<br />
À la bibliothèque ATELIERS du Thier D'ECRITURE à Liège<br />
Jeudi SUR 5, 12, LE 19 THÈME et 26 DE mars LA SOLIDARITÉ de 18h30 CITOYENNE à 20h30<br />
Bd H. Denis 342 à 4000 Liège ET - thier-a-liege.lecture@liege.be<br />
DE LA RÉSISTANCE PACIFIQUE<br />
www.liege-lettres.be<br />
JOURNÉE ‘LANGUE FRANÇAISE EN FÊTE’<br />
19 mars de 9h à 16h<br />
« Méfie-toi de l’eau qui dort ! ». La Ville de Liège organise<br />
une rencontre d’échanges de pratiques pour mettre en<br />
lumière des projets artistiques réalisés par des personnes<br />
des secteurs de l’alphabétisation, du Français Langue<br />
Étrangère (FLE) et de l’Education Permanente.<br />
Gratuit sur inscription<br />
Espace Georges Truffaut<br />
Avenue de Lille 5 à 4020 Liège<br />
www.liege-lettres.be<br />
LETTRES ET LANGAGES<br />
MÉFIE-TOI DE L’EAU QUI DORT<br />
Ateliers d’écriture sur le thème de la Solidarité citoyenne<br />
et de la résistance pacifique. Ecrire pour réfléchir, raisonner,<br />
s’enthousiasmer, rêver, découvrir et surtout partager !<br />
À la bibliothèque d’Angleur<br />
8 et 22 février, 7 et 21 mars de 10h à 12h30<br />
Place André Jadoulle14 à 4031 Liège<br />
angleur.lecture@liege.be<br />
À la bibliothèque de Sclessin<br />
15 et 29 février, 14 et 28 mars de 10h à 12h30<br />
Place Ferrer 14 à 4000 Liège – sclessin.lecture@liege.be<br />
www.liege-lettres.be<br />
LIVRES, CROISSANT ET CHOCOLAT<br />
28 mars de 9h30 à 12h<br />
Une rencontre pour découvrir la diversité du travail d’un<br />
auteur-illustrateur jeunesse autour d’un petit-déjeuner. Ce<br />
mois-ci la bibliothèque d’Outremeuse reçoit Julien Paré-<br />
Sorel.<br />
Gratuit<br />
Bibliothèque d’Outremeuse<br />
Rue de l´Ourthe 1 à 4020 Liège<br />
www.liege-lettres.be<br />
25
LETTRES ET LANGAGES<br />
BOULEVARD DE LA POÉSIE<br />
27 mars à 20h<br />
Soirée littéraire et musicale. Présentation des livres “Le<br />
croupion d’Aphrodite” de Manuel da Costa et “L’Appel du<br />
feu” de Liliane Guisset. Lectures croisées par les auteurs.<br />
Participation musicale de Michel Feilner.<br />
Repas portugais.<br />
Soirée gratuite - Repas payant<br />
Aquilone asbl<br />
Boulevard Saucy 25 à 4020 Liège<br />
www.aquilone.be<br />
APÉRO LITTÉRAIRE<br />
27 mars à 18h<br />
Les apéros littéraires sont des rencontres avec des auteurs<br />
liégeois autour d’un verre. Pour ce mois de mars, l’invitée<br />
sera Aurélie William Levaux pour son ouvrage « Bataille<br />
(pas l’auteur) ». Dans le cadre du Festival « Corps de<br />
Textes ».<br />
Gratuit<br />
Exceptionellement au Théâtre de Liège<br />
Place du Vingt Août 16 à 4000 Liège<br />
www.liege-lettres.be<br />
Manuel da Costa © J Chaineux<br />
26
FESTIVAL CORPS DE TEXTES<br />
DU 24 AU 30 MARS<br />
Avec le printemps, revient la quatrième édition du Festival « Corps de Textes » qui vous emmène partout à travers la ville à la<br />
découverte d’œuvres littéraires étonnantes, dans des lieux parfois surprenants.<br />
Des rencontres pour écouter, découvrir des auteurs, nourrir la curiosité, échanger et honorer la diversité. Laissez-vous conduire à<br />
travers cet évènement dédié aux auteurs et aux textes d’aujourd’hui, d’ici et d’ailleurs.<br />
LETTRES ET LANGAGES<br />
Au programme : spectacles, lectures, rencontres, balade, activités « jeune public » et un focus sur le Canada.<br />
Différents tarifs et différents lieux<br />
Programme complet disponible sur<br />
www.theatredeliege.be<br />
27
CINÉMA - VIDÉO - DOCUMENTAIRE<br />
JOJO RABBIT<br />
1 er mars à 14h<br />
Jojo Rabbit est une comédie familiale colorée, enjouée, qui<br />
est aussi un cri de rage contre la cruauté de la guerre<br />
et la manière dont les adultes imposent leurs dogmes<br />
grotesques aux enfants naïfs […] Une comédie ? Avec des<br />
enfants ? Sur l’antisémitisme ? Et Hitler ? On n’en verra pas<br />
deux comme Jojo Rabbit, ça, c’est sûr.<br />
Cinéma Churchill<br />
Rue du Mouton Blanc 20 à 4000 Liège<br />
www.grignoux.be<br />
HORS NORMES<br />
2 mars à 19h - 11 et 24 mars à 9h30<br />
Ancré dans le milieu des institutions en charge des personnes<br />
autistes, Hors normes est tendre et profondément humain.<br />
On en sort sourire aux lèvres et cœur serré, bouleversés<br />
par ces portraits si justes, et la partition irréprochable de<br />
Cassel et Kateb, magnifique duo.<br />
Public scolaire sur réservation<br />
Cinéma Sauvenière<br />
Place Xavier Neujean 12 à 4000 Liège<br />
www.grignoux.be<br />
28<br />
LA VOIX DE LA JUSTICE<br />
3 mars à 12h<br />
Nous sommes en 1987, Bryan Stevenson est un jeune<br />
avocat noir tout juste diplômé de Harvard. Alors qu’il<br />
pourrait embrasser une carrière lucrative, il choisit de<br />
quitter sa ville d’origine pour l’Alabama – cet état sudiste<br />
extrêmement raciste – et rejoindre une association de<br />
défense des droits des prisonniers condamnés injustement<br />
à la peine capitale.<br />
Cinéma Churchill<br />
Rue du Mouton Blanc 20 à 4000 Liège<br />
www.grignoux.be<br />
LE JEUNE AHMED<br />
10 mars à 10h30<br />
Jeune ado, Ahmed manifeste des signes de radicalisation<br />
islamiste, refusant d’abord de saluer son éducatrice,<br />
s’opposant bientôt à tous ceux et à toutes celles qui<br />
manifestent un esprit d’ouverture, s’enfermant rapidement<br />
dans la certitude de détenir la vérité et dans l’obsession<br />
de la pureté.<br />
Cinéma Le Parc<br />
Rue Paul-Joseph Carpay 22 à 4020 Liège<br />
www.grignoux.be
MON NOM EST CLITORIS<br />
19 mars à 20h<br />
Ce documentaire est un dialogue entre jeunes femmes<br />
autour de la sexualité féminine. Avec une liberté, un<br />
courage et un humour communicatifs, elles partagent leur<br />
expérience et leurs histoires, dans la volonté de changer<br />
le monde autour d’elles et de faire valoir le droit des<br />
femmes à une éducation sexuelle informée, délivrée des<br />
contraintes et des tabous.<br />
Gratuit sur réservation<br />
Foyer culturel de Jupille-Wandre<br />
Place J. Prévers 1 à 4020 Jupille - www.jupiculture.be<br />
GENPIN<br />
22 mars à 14h<br />
Dans le cadre du Ciné-Poussette du Babibar, projection du<br />
documentaire GENPIN, consacré au Dr. Tadashi Yoshimura,<br />
obstétricien japonais qui accompagne des femmes<br />
enceintes depuis 40 ans sur un mode ancestral, immuable...<br />
Paix, calme, douceur, nature et zénitude... Une ode à<br />
l’accouchement naturel et au respect de la physiologie de<br />
la femme.<br />
3 € (adulte) - Le Babibar<br />
Rue Surlet 30 à 4020 Liège<br />
www.lebabibar.be<br />
CINÉMA - VIDÉO - DOCUMENTAIRE<br />
FESTIVAL IMAGÉSANTÉ<br />
Du 22 au 28 mars<br />
Trois catégories, environ 27 films et autant de débats sur la<br />
santé vous attendent.<br />
Une plongée au cœur de la science, de la santé et du<br />
cinéma.<br />
Divers lieux<br />
www.imagesante.be<br />
29<br />
29
CINÉMA - VIDÉO - DOCUMENTAIRE<br />
SIROP DE LIÈGE<br />
26 mars de 13h30 à 15h<br />
Comment se sentent les jeunes personnes noires issues<br />
de la diaspora à Liège ? Quelle est leur place au sein<br />
de notre ville ? Un documentaire amateur sur l’identité<br />
noire liégeoise réalisé par Gloria Selemani Djemba, jeune<br />
militante afroféministe liégeoise. Un documentaire intitulé<br />
« Sirop de Liège » parce que être noir(e) et liégeois(e),<br />
c’est être un(e) sirop de Liège.<br />
Gratuit - Réservation obligatoire - Théâtre de Liège<br />
Place du 20-Août 16 à 4000 Liège<br />
www.theatredeliege.be<br />
30<br />
30
CLÔTURE<br />
VENDREDI 27 MARS À 18H30<br />
Nous vous invitons à la clôture des 10 ans de « <strong>Mars</strong> <strong>Diversités</strong> » qui se tiendra le vendredi 27 mars à 18h30 au Trinkhall Café.<br />
Plusieurs animations seront proposées :<br />
Projection des activités des 10 années de « <strong>Mars</strong> <strong>Diversités</strong> »<br />
Projection sur le nouveau Trinkhall Museum<br />
Séries d’improvisation par le Théâtre Le Moderne<br />
Animation musicale par les Favelas Grownkids<br />
Une ambiance tout en couleurs !<br />
Trinkhall Café<br />
Parc d’Avroy à 4000 Liège<br />
www.liege-diversites.be<br />
© Goldo 31
AGENDA<br />
DURANT TOUT LE MOIS DE MARS<br />
• Europalia<br />
8 novembre > 26 avril 5<br />
• Dans sa maison un grand cerf<br />
1er > 31 mars 22<br />
• Méfiez-vous de l’eau qui dort<br />
20 & 27 février<br />
5, 12, 19 & 26 mars 25<br />
• Méfie-toi de l’eau qui dort<br />
8, 15, 22 & 29 février<br />
7, 14, 21 & 28 mars 25<br />
• As Not For<br />
4 février > 28 mars 5<br />
• Migrations : Arts et Mouvements<br />
4 février > 28 mars 5<br />
1 er MARS<br />
• Salon du volontariat<br />
6 & 7 mars 10<br />
• Parrainage Citoyen/ Réfugié<br />
7 mars 10<br />
• Fête de la soupe de Wandre<br />
7 mars 12<br />
• Flow & Co<br />
7 mars 9<br />
• Festival de danses orientales<br />
7 mars 16<br />
• Goulag<br />
7 mars > 31 mai 6<br />
• Cycloparade féminine<br />
8 mars 19<br />
• La Liégeoise<br />
8 mars 19<br />
• La femme artiste et la femme modèle<br />
8 mars 20<br />
32<br />
• Afrofem Tour : Wawa Aba Fest’<br />
28 février > 1 er mars 10<br />
• Jojo Rabbit<br />
1 er mars 28<br />
• Les rencontres musicales du Grand Curtius : Julie H<br />
1 er mars 8<br />
DU 2 AU 8 MARS<br />
• Hors normes<br />
2 mars 28<br />
• Murs<br />
2 > 31 mars 16<br />
• Irèn Lovàsz<br />
3 mars 8<br />
• La voix de la justice<br />
3 mars 28<br />
• Les femmes, l’immigration et la politique<br />
3 mars 19<br />
• Nicaragua Nunca Mas<br />
5 mars 10<br />
• Fernando Neris<br />
6 mars 8<br />
• Dalva<br />
6 mars 8<br />
• Leïla Huissoud<br />
6 mars 19<br />
DU 9 AU 15 MARS<br />
• La bonne épouse<br />
9 mars 20<br />
• Le jeune Ahmed<br />
10 mars 28<br />
• Festival ‘Atlas of Transitions’<br />
9 > 14 mars 15<br />
• Femmes migrantes actrices de changement<br />
11 mars 20<br />
• Créer de belles choses avec du macramé<br />
12 mars 12<br />
• Désir, Terre et Sang<br />
12 > 15 mars 17<br />
• Autour de la femme<br />
12 > 15 mars 21<br />
• La classe des mammouths<br />
13 mars 22<br />
• Thomas Chable : des jours<br />
13 mars > 14 avril 6<br />
• Ripaille avec l’orchestre<br />
14 mars 23<br />
• L’assiette venue d’ailleurs : Pérou<br />
14 mars 12
• Sans crier gare<br />
14 mars 21<br />
• Anne de Gelas : intermède (un visage de lignes)<br />
15 > 29 mars 6<br />
DU 16 AU 22 MARS<br />
• 2H14<br />
19 mars 22<br />
• Mon nom est clitoris<br />
19 mars 29<br />
• Journée ‘Langue Française en Fête’<br />
19 mars 25<br />
• Des ateliers s’exposent<br />
19 mars 5<br />
• Hélène Tilman : Ici le temps s’arrête<br />
19mars > 18 avril 6<br />
• Concert avec Geoff Berner<br />
20 mars 9<br />
• Ouverture du Trinkhall Museum<br />
20 > 22 mars 4<br />
• Remise du Prix Eccar <strong>2020</strong> à Hassan Jarfi<br />
21 mars 11<br />
• Beauté de toutes couleurs<br />
21 mars 12<br />
• ARTEM – Dessin et/ou mosaïque<br />
21 mars 13<br />
• La Valise<br />
21 mars 9<br />
• Genpin<br />
22 mars 29<br />
• Concours de breakdance<br />
22 mars 16<br />
• Festival ‘Corps de Textes’<br />
24 > 30 mars 27<br />
• Dany Danino : En abyme (monographies)<br />
24 mars > 2 mai 7<br />
• Ma tâche<br />
25 mars 24<br />
• Atelier cuisine métissée<br />
25 mars 13<br />
• Troc livres<br />
25 > 27 mars 22<br />
• A la croisée des chemins<br />
25 > 28 mars 13<br />
• Rencontre - Discussion avec Mary Gloria Pacheco<br />
26 mars 13<br />
• Sirop de Liège<br />
26 mars 30<br />
• Selon toi, qui est l’étranger ?<br />
27 mars 14<br />
• Boulevard de la poésie<br />
27 mars 26<br />
• Apéro littéraire<br />
27 mars 26<br />
• Á tout n’a rien gagner<br />
27 mars 18<br />
• Clôture de <strong>Mars</strong> <strong>Diversités</strong><br />
27 mars 31<br />
• Challenge Day<br />
28 mars 14<br />
• Livres, croissant et chocolat<br />
28 mars 25<br />
• À la croisée des cultures<br />
28 mars 14<br />
AGENDA<br />
DU 23 AU 29 MARS<br />
• Festival Imagésanté<br />
22 > 28 mars 29<br />
• Primo Levi et Ferdinando Camon : conversations<br />
24 mars 18<br />
• Les Indiens contre les géants du pétrole<br />
24 mars 24<br />
DU 30 AU 31 MARS<br />
• Le folklore belge sous influence coloniale<br />
30 mars 14<br />
33
APPEL À PROJETS<br />
APPEL À PROJETS<br />
APPEL À PROJET<br />
Depuis 1996, la Ville de Liège lance un « Appel à projets<br />
en matière d’interculturalité et de lutte contre les<br />
intolérances » à l’intention des associations qui œuvrent<br />
dans le domaine des relations interculturelles sur le<br />
territoire de notre ville.<br />
Cet appel à projets vise principalement à soutenir des<br />
actions qui favorisent le vivre ensemble dans la société<br />
multiculturelle liégeoise.<br />
APPEL À PROJET<br />
Les domaines à développer sont :<br />
- L’insertion sociale et professionnelle des personnes<br />
étrangères ou d’origines étrangères;<br />
- Les actions en faveur de l’intégration;<br />
- La lutte contre le racisme;<br />
- La mise en valeur de la diversité culturelle.<br />
En fait, toutes actions aidant à découvrir la culture de<br />
l’autre.<br />
Cette année, les lauréats se partagent la somme de 24.000<br />
euros après la délibération du jury.<br />
Vous pouvez compléter le formulaire de participation en<br />
ligne sur le site : www.liege.be<br />
Remise du dossier pour le 24 avril <strong>2020</strong> au plus tard.<br />
Infos : 04 238 52 48 - relationsinterculturelles@liege.be<br />
SOLIDARITÉ<br />
LIÈGE<br />
MONDE<br />
La Ville de Liège veut aider les associations qui se donnent<br />
pour objectif d’initier des activités qui renforcent la<br />
solidarité et la coopération entre les peuples, en accord<br />
avec la Déclaration universelle des Droits de l’Homme et<br />
la Loi Moureaux (30/07/1981).<br />
Les projets seront présentés par une ou plusieurs<br />
associations ayant leur siège social à Liège et ayant un<br />
partenaire effectif dans un pays en développement.<br />
Les domaines à développer sont :<br />
- L’intégration dans une stratégie globale de lutte contre la<br />
pauvreté dans les pays en développement ;<br />
- La favorisation des relations Nord/Sud ;<br />
- La mise en valeur du développement artistique et culturel<br />
des pays en développement.<br />
Cette année, les lauréats se partagent la somme de 16.000<br />
euros après la délibération du jury.<br />
Vous pouvez compléter le formulaire de participation en<br />
ligne sur le site : www.liege.be<br />
Remise du dossier pour le 24 avril <strong>2020</strong> au plus tard.<br />
Infos : 04 238 52 48 - relationsinterculturelles@liege.be<br />
34
CONTACT<br />
Échevinat de la Culture, du Tourisme<br />
et des Relations interculturelles<br />
Féronstrée 92 - 4000 Liège<br />
04 221 93 23<br />
relationsinterculturelles@liege.be<br />
www.liege-diversites.be
36<br />
L’Échevin de la Culture<br />
et de l’interculturalité<br />
www.liege-diversites.be<br />
European<br />
Coalition<br />
of Cities<br />
against Racism<br />
Organisation<br />
des Nations Unies<br />
pour l’éducation,<br />
la science et la culture<br />
Membre de la<br />
Coalition internationale<br />
des villes contre<br />
le racisme<br />
et les discriminations