Dans la Peau d'une Blanche Neige - Version gratuite -

jeanne.mas.news

Après avoir tou perdu, Marie et Jacques se retrouvent à vivre dans un petit appartement. En échange de quelques sous, Jacques habillé en Superman offre aux passants de prendre une photo avec lui en super héros. Marie, inspirée par son voisin Hamed qui l'aime en secret, va à son tour endosser le costume de Blanche Neige. Une comédie à trois, originale et unique, un humour parfois cinglant qui ne prévoit aucune limite.

Dans la Peau d'une Blanche Neige - version gratuite - 1


Dans la Peau d'une Blanche Neige - version gratuite - 2


VERSION GRATUITE

DANS LA PEAU D'UNE BLANCHE NEIGE

( adaptation de l'oeuvre Dans la Peau d'un Superman)

A Play by Dorothy Greene

by Jeanne Mas

Dans la Peau d'une Blanche Neige - version gratuite - 3


Dans la Peau d'une Blanche Neige - version gratuite - 4


Les personnages

JACQUES, la cinquantaine. Fort et avec quelques kilos en

trop. Amoureux de sa femme, jaloux, naïf, avec un bon

cœur.

MARIE, la cinquantaine. Ex comédienne, capricieuse,

imprévisible, coquine et coquette.

HAMED, la cinquantaine. Généreux il aime se rendre utile.

Il est ce bon voisin parfois encombrant.

Dans la Peau d'une Blanche Neige - version gratuite - 5


Dans la Peau d'une Blanche Neige - version gratuite - 6


SCENE I

( MARIE – JACQUES )

La chanson Oh La Belle Vie de Sacha Distel en

ouverture de rideau.

CHANSON

Ô la belle vie

Sans amour

Sans soucis

Sans problème.

Hum la belle vie

On est seul

On est libre

Et l'on s'aime.

On découvre l'intérieur d'un appartement modeste

avec quelques vieux meubles bourgeois. Une porte au

fond de la scène est celle de l'entrée. Une seconde

porte côté cour mène à la chambre. Côté jardin une

autre porte amène à la cuisine.

Dans la Peau d'une Blanche Neige - version gratuite - 7


CHANSON (continue)

On s'amuse à passer avec tous ses copains

Des nuits blanches

Qui se penchent

Sur les petits matins.

Mais la belle vie

Sans amour

Sans soucis

Sans problème.

Il y a un vieux téléviseur resté allumé mais qui

n'affiche que les rayures et le son d'une mauvaise

connexion. Un canapé placé au centre avec une petite

table basse sur laquelle sont posés quelques

journaux.

La porte d'entrée s'ouvre. Un homme apparaît. Il

porte un costume de SUPERMAN. C'est JACQUES

BOUDOUIN, la cinquantaine, de constitution forte. Il

est extrêmement essoufflé. Il grimace tandis qu'il se

retient d'une main au mur de l'entrée comme pour ne

pas flancher. Il tente de récupérer son souffle. La

chanson s'arrête.

JACQUES ( en respirant difficilement)

Huit étages, il y en a sept de trop, même pour Superman.

JACQUES retire péniblement sa cape de Superman et

l'accroche au porte manteau de l'entrée. Il prend

appui contre le mur pour reprendre encore son

souffle.

Dans la Peau d'une Blanche Neige - version gratuite - 8


JACQUES

Marie ! Mamour sois gentille apporte - moi un verre d'eau.

Par la porte côté cour apparaît MARIE BOUDOUIN,

la cinquantaine, vêtue d'un peignoir serré à la taille.

Elle a un gros bigoudi sur la tête. MARIE est encore

charmante et sexy. Un joli rouge à lèvres sur les

lèvres. Elle porte des gants de vaisselles qui sont t

achés de ce qui semble être du sang.

MARIE

Mais arrête de crier comme ça ! Tu veux réveiller les

voisins !

JACQUES

Réveiller les voisins ? Il est quatre de l'après midi.

MARIE

Parce qu'il y a des horaires dans cet immeuble ? Ici personne

ne semble distinguer le jour de la nuit. Tu sais quoi, si ça

continue je vais envoyer une lettre au syndic.

JACQUES (essoufflé)

Y'a plus de syndic. Marie tu pourrais m'apporter un verre

d'eau ?

MARIE

Comment ça y'a plus de syndic et depuis quand ?

JACQUES

Depuis que plus personne ne paie ses charges.

Dans la Peau d'une Blanche Neige - version gratuite - 9


MARIE

Que dis - tu Jacques ? Alors les autres aussi ? Ils copient les

Bouduin maintenant ?

JACQUES fait un petit signe de la tête en guise de

« oui »

JACQUES

Ben oui que veux-tu, on doit être de source inspirante ?

Fichues marches ! Pourquoi n'as - tu pas voulu prendre

l'appartement au rez - de chaussé ? Je n'en peux plus de tous

ces étages en béton.

MARIE

Tu déraisonnes mon chéri ? Je n'ai pas envie qu'on me

prenne pour la gardienne. ( elle mime ) « Bonjour Madame

Bouduin, vous avez vu ce temps ? On dirait bien qu'on est en

plein changement climatique ! » Et puis c'est tout sombre un

rez-de-chaussée, au moins d'ici on a la vue sur les autres

tours.

JACQUES se laisse glisser contre le mur et s'assoit

sur le sol, la main posée sur sa poitrine comme s'il

avait mal.

MARIE

T'en fais une tête ?

JACQUES

De l'eau, Mamour, vite.

MARIE

Ça arrive ! Ce que tu es impatient ! Au fait, tu as pensé aux

Dans la Peau d'une Blanche Neige - version gratuite - 10


piles ?

JACQUES fait un non de la tête.

MARIE

Oh écoute, c'est pas bien, tu avais promis ! Je ne peux pas

changer les chaines du téléviseur si tu ne me rapportes pas

des piles pour la télécommande. C'est quand même pas

compliqué à trouver deux piles. Je suis en train de rater tous

les feuilletons de Docteur … mince comment qu'il s'appelle

déjà ce docteur ? Hosse, Huzzz ? Tu vois, je n'arrive plus à

suivre !

JACQUES ( agonisant )

Marie, je crois qu'il est temps de nous dire adieu.

MARIE

Qu'est ce que tu racontes Jacques ? Tu veux divorcer ? A

cause de ce docteur Houusse ? Mais je le connais à peine.

JACQUES

Non à cause de mon coeur, je le sens, il va me lâcher. Ces

escaliers veulent ma peau.

MARIE

Ta peau... Tu exagères toujours. Et puis c'est la faute à qui ?

Si tu n'avais pas quitté ton poste au ministère du logement on

serait encore dans notre cent mètres carrés, dans le 16ème

arrondissement avec ascenseur.

JACQUES

Je te l'ai dit maintes fois Marie, je n'ai pas quitté mon travail,

ils m'ont viré de mes fonctions.

Dans la Peau d'une Blanche Neige - version gratuite - 11


MARIE s'en va chercher un verre d'eau dans la

cuisine.

MARIE ( O.S )

Oui, on n'a jamais bien compris pourquoi d'ailleurs.

JACQUES (à lui même )

T'as raison mieux vaut oublier ce qui dérange.

MARIE revient avec le verre d'eau.

MARIE

Tu disais quoi ?

JACQUES

Rien d'important. De l'eau, vite !

MARIE

Au final, regarde dans quel état tu te mets pour quelques

marches.

JACQUES

Cent vingt, il y a cent vingt marches, quinze par étage et il y

a huit étages.

MARIE ( rêveuse le verre d'eau à la main )

On avait la belle vie avant hein ? Ah je préfère ne pas y

penser, ça me fait trop monter les larmes vers les yeux. ( elle

remarque Jacques par terre) Tu vas rester toute la soirée sur

le sol ?

JACQUES

Je me meure te dis - je ! Par pitié, le verre d'eau.

Dans la Peau d'une Blanche Neige - version gratuite - 12


MARIE lui tend le verre d'eau. JACQUES remarque

l'eau un peu trouble.

JACQUES

Elle est potable ?

MARIE

En deux ans on n'a été empoisonnés que six fois au mercure

et à l'arsenic, y'a pas de quoi s'inquiéter. Il paraît même qu'on

va y ajouter de l'aluminium pour l'éclaircir. On n'arrête pas le

progrès.

JACQUES boit son verre d'un trait et le rend à

MARIE.

JACQUES

Tu fais quoi avec tes gants ?

MARIE

Je m'occupe du dîner.

JACQUES

Dans la chambre ?

MARIE

Non j'ai un truc dans les toilettes.

JACQUES

Tu cuisines dans les toilettes maintenant ? On nous a coupé

le gaz ?

MARIE s'en va remettre le verre dans la cuisine

Dans la Peau d'une Blanche Neige - version gratuite - 13


MARIE (O.S)

Oui, on nous a coupé le gaz ( elle revient un débouche

toilettes à la main ) et j'essaie de résoudre un petit problème.

Je crois bien d'ailleurs que je vais avoir besoin de ton aide.

JACQUES

Mamour, tu le sais, la médecine des femmes c'est pas mon

fort.

MARIE

Il ne s'agit pas de moi, mais de... comment dire ? Des

testicules du « rosbif » qui sont bloquées dans les toilettes et

si elles restent là, ça va boucher toutes les canalisations de

l'immeuble.

Il y a comme un blanc. JACQUES pouffe de rire.

JACQUES

Ah Mamour, tu me surprendras toujours avec ton

imagination. Un rosbif ? Avec ce genre de choses ?

MARIE

Ça te fait rire ? Tu sais de nos jours on voit de tout et on ne

s'étonne plus de rien.

JACQUES se relève comme s'il n'avait jamais été

essoufflé.

JACQUES

Marie, une question : où as - tu trouvé l'argent pour acheter

du rosbif ?

Dans la Peau d'une Blanche Neige - version gratuite - 14


MARIE

Je... je n'ai pas eu besoin d'argent, il traînait dans le couloir.

JACQUES se force à rire.

JACQUES

Ha, ha, un rosbif traînait dans le couloir de notre HLM.

Mais alors, si ce que tu dis est vrai, c'est que quelqu'un l'a

perdu. Il nous faut donc le restituer.

MARIE

A qui ?

MARIE lui tend la pompe à déboucher les toilettes.

JACQUES

Que sais - je Marie, on va trouver. Nous sommes des gens

honnêtes et...

MARIE

Et rien du tout. Il est là on le garde.

JACQUES

Mais enfin Marie ? !

MARIE

Mais enfin rien du tout la Marie - Jacques, viens m'aider

c'est tout ce que je te demande.

JACQUES ( en grinçant des dents )

Marie !

Dans la Peau d'une Blanche Neige - version gratuite - 15


MARIE

C'est pas un rosbif comme tu l'imagines. Il... il avait... quatre

pattes... un museau... et d'énormes choses...

JACQUES ( il perd patience)

Mamour j'ai eu une journée épuisante, j'ai fait des milliers de

selfis et...

MARIE

… Mais je t'assure que c'est vrai. J'ai entendu un bruit, j'ai

ouvert la porte, j'ai regardé dans le couloir, il était là, je lui ai

fait signe, il est venu, je l'ai attrapé et...

JACQUES

Et il s'est retrouvé dans ma salle de bain avec ses testicules

dans mes toilettes !

MARIE

Tu as tout résumé. Enfin presque.

JACQUES

C'est bon, on a bien rigolé, maintenant passons aux choses

sérieuses. Qu'est - ce qu'on mange ce soir ?

MARIE

Viens voir si tu ne me crois pas.

Elle le prend par le bras pour l'entraîner dans la

chambre.

JACQUES

Marie, je suis fatigué je te dis, arrête avec ce cinéma.

Dans la Peau d'une Blanche Neige - version gratuite - 16


MARIE

Viens voir je te dis ! J'insiste !

JACQUES la suit à contre cœur. Ils disparaissent

dans la chambre.

JACQUES ( voix off en provenance de la chambre)

Non d'un sapristi !

Ils reviennent sur scène. JACQUES est abasourdi.

MARIE

Je t'avais prévenu.

JACQUES durcit son visage et reste silencieux.

MARIE le remarque.

MARIE

C'est quoi cette tête ? Jacques parle, j'aime pas quand tu dis

rien.

JACQUES

Marie, à qui appartiennent ces deux boules prunes qui

bloquent l'évacuation de nos sanitaires ? Je veux la vérité.

MARIE

Elles appartiennent à ( elle réfléchit vite )… à un pitt.

JACQUES ( en serrant les dents )

Et peut - on savoir qui est ce dénommé pitt ?

MARIE

C'est pas un dénommé ! Un pitt c'est un pit bull ! Un chien si

Dans la Peau d'une Blanche Neige - version gratuite - 17


tu préfères. Mais tu vis dans quelle époque Jacques

Boudouin ?

JACQUES

Un chien ?

MARIE

Oui un chien et alors ? Oh écoute c'est bon, tu ne vas pas me

faire une scène parce qu'on a un bout d'animal domestique

dans les toilettes ?

JACQUES

Mais où est passé le reste ?

MARIE

Ce sera ce soir dans ton assiette. Ton dîner si tu veux

vraiment tout savoir.

JACQUES

Mais je ne peux pas manger du chien, j'aime trop les bêtes !

MARIE

C'est ce que tout le monde devant un steak. Et puis tu ne t'es

pas plaint quand on a mangé le lapin qu'on avait adopté à la

SPA.

JACQUES

Tu m'avais fait croire que c'était du poulet fermier et tu avais

affirmé que le lapin s'était échappé. Marie, tu le sais, j'ai une

sainte horreur du mensonge !

MARIE

Aller, aller Jacques, du poulet, du lapin ou du chien, ça fait

quelle différence, tu peux me l'expliquer ? Si c'était les

Dans la Peau d'une Blanche Neige - version gratuite - 18


couilles d'un taureau dans les canalisations ça te choquerait

moins hein ? Le monde est terriblement injuste et hypocrite !

JACQUES

Nous sommes d'accord, mais enfin... là... quand même...

MARIE

Tu sais Jacques, pour être totalement sincère je me

contenterais bien de légumes bio s'ils n'étaient pas si chers.

Mais qu'est - ce que tu veux que j'y fasse ? On n'a plus

d'argent et faut bien que j'alimente mon homme. Alors pour

notre survie, je fais comme la lionne, je pars à la chasse et je

rapporte ce que je trouve.

JACQUES

Je sais Marie, tout ça c'est de ma faute. J'aurais dû accepter

le costume de Babar, j'aurais sans doute eu plus de succès

devant les vitrines des Galeries Lafayette. J'ai choisi

Superman parce qu'il semblait invincible mais on ne m'a

donné que le costume, pas ses pouvoirs.

MARIE

Hum, Superman c'est déjà pas facile alors Babar, je crois que

je n'aurais pas supporté.

JACQUES

Ah Mamour, si tu savais comme je m'en veux. Je suis loin

d'être un super héros. Je ne ramène qu'un salaire misérable à

la maison du coup ma femme est forcée de chasser le rosbif

couillu dans les couloirs de notre immeuble.

MARIE s'approche de JACQUES toute câline.

Dans la Peau d'une Blanche Neige - version gratuite - 19


MARIE

Oh la la, tu ne serais pas en train de devenir un poète toi ?

JACQUES

Ne te moque pas de moi s'il te plait.

MARIE

Alors arrête Jacques. Oui, on traverse un immense désert

depuis plusieurs années, mais parce que la vie n'est pas

comme dans les films et c'est tant pis. Ce qu'on a perdu, on

pourra peut - être le retrouver un jour mais pour là

maintenant faut déboucher ces maudits toilettes ou on va

nous demander de payer pour tous les dégâts.

JACQUES

Mamour, tu as trop souvent raison.

MARIE

Aller, retire ton costume et viens m'aider.

JACQUES

T'aider à quoi ?

MARIE

Tu le fais exprès ?

JACQUES

Mais oui, je te taquine Mamour !

Il s'apprête à la suivre dans la chambre puis.

JACQUES

Sais - tu s'il avait un nom ?

Dans la Peau d'une Blanche Neige - version gratuite - 20


MARIE

Un nom ? De qui tu parles ?

JACQUES

Es - tu sûre qu'on ne t'a pas vue le kidnapper ?

MARIE

Kidnapper qui ?

JACQUES

Je veux être sûr que personne ne va le réclamer, qu'il n'y a

pas un maître qui le cherche ?

MARIE

Oh Jacques arrête ! Tu me rends nerveuse avec toutes ces

questions ! Je l'ai vu dans le couloir, là tout seul, à uriner sur

toutes les portes, alors je lui ai fait signe : minou, viens mon

petit minou, mais il a commencé à me montrer les crocs, il

avait de la bave qui coulait de sa mâchoire alors je me suis

dit : Marie, c'est toi ou c'est le repas de ton mari ! Alors j'ai

pris mon rouleau à pâtisserie...

JACQUES

On n'en a pas.

MARIE

Exact, j'ai pris un truc qui lui ressemble et... ( elle mime

donner un grand coup )

JACQUES

Pauvre bête. Enfin qu'il te grogne dessus c'est un peu normal.

Dans la Peau d'une Blanche Neige - version gratuite - 21


MARIE

Ah oui et pourquoi cela ?

JACQUES

Marie, tu l'as appelé minou ! C'est un chien ! Tu l'as vexé. Tu

sais les bêtes aussi ont leur susceptibilité. Enfin de là à le

tuer ...

MARIE

Tu aurais préféré qu'il se jette sur moi et me déchire le

corps ?

JACQUES

Toujours les grands mots. Non, je n'ai pas dit ça.

MARIE

Alors ne dis plus rien Jacques et suis moi.

JACQUES

Marie,

MARIE

Oui Jacques?

JACQUES

Il est où ?

MARIE

Qui ?

JACQUES

Le reste de pitt.

Dans la Peau d'une Blanche Neige - version gratuite - 22


MARIE

Dans le frigidaire.

JACQUES

Mamour !

MARIE ( agacée )

Quoi encore Jacques !

JACQUES

Tu es merveilleuse.

Dans la Peau d'une Blanche Neige - version gratuite - 23


Dans la Peau d'une Blanche Neige - version gratuite - 24


SCENE II

( MARIE – JACQUES – HAMED )

La lumière revient sur scène. On entend frapper à la

porte.

MARIE ( voix off en provenance de la chambre)

Jacques, on a frappé !

JACQUES ( voix off en provenance de la chambre)

Vas - y toi, moi j'ai les mains pleines.

MARIE ( voix off en provenance de la chambre )

Mais qui ça peut bien être à cette heure - ci ?

JACQUES ( voix off en provenance de la chambre )

On ne le saura jamais si on n'ouvre pas.

MARIE ( voix off en provenance de la chambre )

Je ne peux pas y aller je suis pas présentable.

JACQUES ( voix off en provenance de la chambre )

C'est bon, j'y vais.

Dans la Peau d'une Blanche Neige - version gratuite - 25


JACQUES quitte la chambre. Il porte une grande

culotte et un tee-shirt de type Marcel taché de sang,

de larges gants de vaisselle au bout des mains. Les

gants sont recouverts de sang. On continue de

frapper à la porte.

JACQUES

Oui, oui ça vient !

JACQUES tire sur ses gants pour les retirer mais ils

semblent trop étroits et ne glissent pas. Il tente

d'ouvrir la porte à l'aide de ses avant-bras. Il ouvre la

porte. Apparaît un homme HAMED, ZENCHICHI, la

cinquantaine. Il porte un costume de BATMAN.

JACQUES

Hamed Zenchichi !

HAMED

Bonsoir Jacques Boudouin, je suis désolé j'arrive sans

prévenir. J'ai appelé mais...

JACQUES

Oui je sais, on nous a coupé le téléphone. Viens entre.

HAMED

Je ne te dérange pas au moins ?

JACQUES

Tu ne me déranges jamais Hamed. Tu as fini plus tôt ce

soir ?

HAMED avance vers le centre de la scène.

Dans la Peau d'une Blanche Neige - version gratuite - 26


HAMED

Oui j'ai demandé à Spiderman s'il était d'accord pour me

remplacer.

HAMED remarque les gants remplis de sang que

JACQUES tente de retirer de ses mains.

HAMED

J'arrive peut - être à un mauvais moment ? Je peux revenir

plus tard ou même... jamais si tu préfères.

JACQUES tire sur ses gants.

JACQUES

Non tout va bien.

HAMED

Tu saignes ?

JACQUES

C'est rien. Je me suis coupé en me rasant. Tiens tu peux

tirer ?

HAMED tire sur les gants avec un air dégoûté.

HAMED

Tu te rases avec des gants ?

Grand blanc. Ils s'immobilisent puis :

JACQUES

Bien sûr que non, je plaisantais Hamed, tu sais bien que

j'aime plaisanter.

Dans la Peau d'une Blanche Neige - version gratuite - 27


HAMED continue de tirer sur les gants.

HAMED

Jacques t'as pas fait une bêtise au moins? Je suis ton ami, tu

le sais, tu peux tout me dire.

JACQUES

Je ne te suis pas?

HAMED

Ces gants, le sang... où est Marie ? Elle va bien ?

JACQUES ( confus )

Marie ?... Oui elle se porte on ne peut mieux, comme un

ange je dirais même.

HAMED

Un ange ? Quoi ? Marie est mor... Oh mon dieu ! Enfin non

je veux dire, elle n'est pas blessée au moins ?

JACQUES

Blessée ? En voilà une drôle d'idée ! Oh je vois, c'est ce

rouge sur mes gants qui t'inquiète. Ce n'est rien je t'assure...

rien du tout. A vrai dire c'est une petite folie de Marie.

HAMED

Ah, elle a toujours plein de belles folies ta femme.

HAMED

Et ?

Grand blanc.

Dans la Peau d'une Blanche Neige - version gratuite - 28


JACQUES

Et quoi ?

JACQUES comprend que HAMED attend une

réponse.

JACQUES

Et bien voilà, j'aidais Marie à... accoucher.

HAMED lâche les gants, JACQUES perd l'équilibre.

HAMED

Accoucher ? Marie est enceinte ? Mais de qui ?... Je veux

dire, à son âge ?

JACQUES

Son âge... tiens, c'est vrai, j'avais oublié le détail de son âge.

Grand blanc.

JACQUES

En fait c'est ce qu'on appelle une grossesse nerveuse, c'est lié

à la ménopause paraît-il. Oui c'est exactement ça. Marie a

accouché d'une grossesse nerveuse, ce qui explique les gants

et le... enfin tout quoi.

JACQUES réussit à retirer ses gants de cuisine.

HAMED

Une grossesse nerveuse ? Et bien ça alors. Je ne m'attendais

pas à ça. Marie a toujours l'air si calme, si profondément sûre

d'elle, si...

Dans la Peau d'une Blanche Neige - version gratuite - 29


JACQUES

Tu ne connais pas ma femme Hamed, tout n'est

qu'apparence : ancienne chanteuse de cabaret, une carrière

brisée par la foudre, elle a ensuite nourri cet étrange goût

pour la tragédie, alors elle invente des histoires impossibles.

Elle est dotée d'une grande imagination je dois le

reconnaître. Que veux - tu, les femmes ont cette sensibilité

que Freud aimait comparer à de l'hystérie.

MARIE entre au même moment, sa chemisette de nuit

est tachée de sang. Elle tient un débouche toilettes

la main. Les deux hommes se tournent vers elle.

à

MARIE

Je crois que cette fois c'est bon Jacques, tout est descendu.

JACQUES

Marie ! Ah te voilà ma chérie. Comment va ton ventre ?

Grand blanc. Ils restent tous les trois un instant sans

rien dire.

MARIE

Oh Hamed, ça fait bien plaisir de vous voir. Qu'est - ce qui

vous amène ?

HAMED

Je... c'est... vous allez bien ?

MARIE

Mais oui, je vais très bien. Vous restez dîner ?

Dans la Peau d'une Blanche Neige - version gratuite - 30


JACQUES

Marie, tu peux le tutoyer, c'est un collège de travail mais

aussi notre voisin depuis six ans. Hein Hamed ?

HAMED

Oui oui faut pas hésiter.

MARIE ( jouant la timide)

C'est que, je connais Hamed Zenchichi, notre cher voisin,

mais je n'ai pas été présentée à Batman, alors je me sens un

peu, comment dire, intimidée.

HAMED

Vous avez raison Marie, j'aurais dû enlever mon costume

avant de venir.

JACQUES

Eh bien vas - y Hamed, ne te gêne pas, avec cette chaleur on

ne peut rien garder sur la peau et puis ici c'est comme chez

toi.

HAMED

Merci mais... peut-être une autre fois... je ne veux pas

déranger.

JACQUES

Ah il ne changera jamais cet homme, toujours aussi modeste.

MARIE

Bon et bien pendant que vous vous décidez, moi je vais faire

un brin de toilette. Hou la la ça a été d'un laborieux ce

passage.

Dans la Peau d'une Blanche Neige - version gratuite - 31


Dans la Peau d'une Blanche Neige - version gratuite - 32


SCENE III

( JACQUES – HAMED )

Court silence entre les deux hommes.

JACQUES

Alors Hamed de quoi voulais - tu me parler ?

HAMED semble être encore ébahi après avoir vu

MARIE.

JACQUES

Hou hou, Hamed !

HAMED quitte ses pensées.

HAMED

Pardonne - moi, c'est que de voir Marie dans cet...

JACQUES

En chemisette ? Oui, je dois reconnaître qu'elle est encore

très sexy. De quoi voulais - tu me parler.

HAMED

Jacques j'ai un gros problème.

Dans la Peau d'une Blanche Neige - version gratuite - 33


JACQUES

Oh si ce n'est que ça ! Je te rassure tu n'es pas le seul. Vas - y

je t'écoute.

HAMED

Mon fils, tu te souviens, Vincent ?

JACQUES

Celui avec le crâne rasé qui fume de l'herbe ou, attend non,

c'est celui qui porte une jupe écossaise avec des tal....

HAMED ( sec)

Celui qui est à l'université, Vincent, l'aîné.

JACQUES ( faisant semblant de savoir)

Oh oui, oui, bien sûr.

HAMED

L'autre jour, il est venu chez moi, il devait partir je ne sais

plus où, à l'étranger, pour faire un stage qu'il m'a dit. Il paraît

que c'est la grande mode en ce moment. Tu sais il est encore

jeune et il cherche sa voie.

JACQUES

Nous la cherchons tous Hamed, c'est un fait.

HAMED

Donc, comme il devait partir, il est venu me voir et m'a dit :

Père, peux - tu garder Henri ?

JACQUES

Henri ? Je ne savais pas qu'il avait un fils ?

Dans la Peau d'une Blanche Neige - version gratuite - 34


HAMED

Non Henri, c'est son Pitt.

JACQUES se relève du canapé, il a le visage tendu.

HAMED le remarque.

HAMED

Tout va bien ?

JACQUES

Tout va extrêmement bien. C'est quoi déjà un pitt ?

HAMED

Un pit bull, c'est une race de chien, oh tu connais sûrement,

il n'y a que ça ici.

JACQUES ( bouleversé)

Un chien, mais bien sûr, le pitt, le chien, le rosb... Oh que

oui, je ne vois que cela depuis... Vas – y je t'écoute...

HAMED

Seulement attention un pitt c'est pas n'importe quel chien, sa

mâchoire est aussi solide qu'un rocher et il peut rester des

heures la gueule accrochée à sa proie.

JACQUES se retient au mur. Il commence à respirer

fort tandis que HAMED continue son récit.

HAMED

Mais Henri n'est pas un pitt comme les autres. C'est un vrai

nounours, gentil, affectueux, tu l'appelles : minou, minou, et

il vient vers toi pour se faire caresser.

Dans la Peau d'une Blanche Neige - version gratuite - 35


JACQUES est au bord des larmes.

JACQUES

Minou, minou...

HAMED

Une heure, Jacques, je me suis absenté une heure seulement

et quand je suis revenu, il n'était plus là. Plus d'Henri,

disparu, volatilisé. Qu'est - ce que je vais dire à mon fils

quand il va revenir de son stage ? Je suis mal si tu savais. Tu

ne l'aurais pas aperçu par hasard ?

Quand il relève sa tête HAMED remarque JACQUES

collé à la porte d'entrée le front en sueurs.

HAMED

Jacques, tu es tout pâle, tu ne te sens pas bien ?

JACQUES

Tu veux bien m'excuser un moment Hamed, je crois que j'ai

besoin d'aller prendre un peu l'air.

HAMED

Attends je t'accompagne.

JACQUES

Non, surtout pas. J'en ai pour trois minutes je t'assure, je

descends, je respire et je remonte. Mais continue ton histoire,

elle est passionnante.

JACQUES disparaît derrière la porte d'entrée.

Dans la Peau d'une Blanche Neige - version gratuite - 36


ACT IV

( MARIE – HAMED )

HAMED en costume de BATMAN, marche lentement

de long en large comme s'il attendait quelqu'un.

MARIE quitte la chambre elle porte une jolie robe

rose à fleurs, elle a ôté son bigoudi. HAMED

semble ravi de la voir.

HAMED

Marie, ce que tu es jolie dans cette robe de dimanche !

MARIE

Hamed arrête, tu vas me faire rougir.

MARIE fait des tours sur elle même pour montrer sa

robe. HAMED s'approche d'elle et l'entoure de ses

bras. MARIE s'écarte.

MARIE

Hamed, tu es fou ?

Elle vérifie du regard la pièce.

MARIE

Où est Jacques ?

Dans la Peau d'une Blanche Neige - version gratuite - 37


HAMED

Il est sorti prendre l'air.

MARIE

Prendre l'air ? Tu l'as encore chassé hein ? Vilain loup que tu

es.

HAMED imite le hurlement du loup et entoure

MARIE de ses bras. Elle le laisse faire.

HAMED

Haou Haou, je suis le méchant loup qui frappe à ta porte.

MARIE

Qu'est - ce que tu lui as dit cette fois pour le faire fuir ?

HAMED

Cette fois je n'ai rien inventé, je lui ai juste confié un petit

problème que j'ai avec mon fils aîné.

MARIE

Ton fils, lequel ? Celui qui...

HAMED

… Peu importe ! Je te raconterai tout cela plus tard. Profitons

de ce moment rien que pour nous.

MARIE

Tu as raison. Au fait Hamed ne fais plus jamais ça.

HAMED

Faire quoi ma douceur ?

Dans la Peau d'une Blanche Neige - version gratuite - 38


MARIE

Le rosbif. Celui que tu m'as acheté ce matin.

HAMED

Il n'était pas frais ?

MARIE

Si, enfin, je crois, mais là n'est pas le problème. Que tu

veuilles m'offrir un rôti de viande c'est bien, mais les

betteraves ne m'en rapporte plus jamais, Jacques déteste ça.

Du coup pour les cacher je les ai jetées dans les toilettes et je

ne te raconte pas le dégât que ça a causé !

HAMED

Je ne savais pas. Il ne soupçonne rien j'espère.

MARIE

Faut croire que non puisqu'il a cru que c'était les testicules

d'un animal.

HAMED

Je vois, tu lui as fait le coup du taureau.

MARIE

J'ai dit la première chose ce qui m'est passé par la tête. Je ne

sais même plus d'ailleurs ce que je lui ai inventé.

HAMED

Tout va bien ma douce, je suis là. Dis moi, tu sais qu'il m'a

filé une grosse frayeur quand il m'a parlé de ton

accouchement.

Dans la Peau d'une Blanche Neige - version gratuite - 39


MARIE

Un accouchement ? Qui, moi ? C'est ridicule.

HAMED

C'est ce que j'ai pensé, accoucher à ton âge !

MARIE redevient sérieuse et se décolle de HAMED

MARIE

C'est quoi le problème avec mon âge ?

HAMED cherche ses mots.

HAMED

Justement, il n'y en a pas. Tu as ensorcelé le temps. Tu es

plus belle et plus jeune qu'une pleine lune en été.

MARIE

Jacques a une imagination qui parfois surprend la mienne.

HAMED pose un baiser sur la joue de MARIE. Il

recule un peu déconcerté.

MARIE

Qu'est-ce que tu as ?

HAMED

T'as changé de crème ?

HAMED revient poser un bisou sur la joue de

MARIE. Il recule encore.

Dans la Peau d'une Blanche Neige - version gratuite - 40


MARIE

Mais non. Enfin pourquoi tu fais cette tête ?

HAMED

C'est étrange... ta joue….

MARIE

Quoi ma joue ?

HAMED

Elle pique comme si...

MARIE

Ha, c'est rien, ne t'inquiète pas, c'est sûrement une réaction

au traitement.

HAMED

Le traitement ? Tu n'es pas malade au moins ?

MARIE

Mais non tout va bien. J'ai offert ma peau à la science voilà

tout. Ils sont en train de tester une nouvelle pilule qui va

réduire la pilosité des chats.

HAMED

On teste sur les humains maintenant ?

MARIE

Ben oui faut bien qu'on alterne. Il paraît que ça évitera que

les matous avalent tous leurs poils et de les re-vomissent.

C'est pas trop bien payé mais c'est toujours mieux que rien.

Dans la Peau d'une Blanche Neige - version gratuite - 41


HAMED

Ils n'ont pas mentionné d'effets secondaires ?

MARIE

Je n'ai pas tout lu. Il y avait deux pages.

HAMED

Ah...

MARIE

Hamed, écoute j'ai besoin d'un petit service.

HAMED

Je t'écoute.

Elle s'approche de lui câline. Il évite de l'embrasser

sur la joue et tente le cou.

MARIE

Je voudrais faire raccorder le gaz.

HAMED

Pourquoi moi ? Ton mari ne peut pas payer la facture ?

MARIE

Oh, tu sais bien qu'il n'est pas doué pour ces choses là, et

puis c'est toi qui m'a offert ce rosbif, je ne peux pas le faire

rôtir sans gaz. Et si en plus tu viens dîner ce soir avec nous.

HAMED hésite un bref instant. MARIE lui pose un

baiser sur la joue.

Dans la Peau d'une Blanche Neige - version gratuite - 42


MARIE

Hamed... sois un ange...

HAMED

Ah tu me chatouilles avec ta... rien.... je te paie tout ce que tu

veux ma princesse. Le gaz et les bulles qui vont avec.

Elle soupire de satisfaction.

MARIE

Il est parti il y a combien de temps ?

HAMED

Qui ?

MARIE

Comment ça qui ? Mon mari ! Jacques Boudouin !

HAMED

Je l'avais oublié celui – là. Il était là tout à l'heure. Ça va

faire cinq minutes.

MARIE

Jacques met huit minutes pour descendre les huit étages,

vingt quatre minutes pour les remonter et il ne respire jamais

plus de trois secondes.

HAMED commence à retirer son costume de

BATMAN

HAMED

Ça ne nous laisse plus que quelques minutes.

Dans la Peau d'une Blanche Neige - version gratuite - 43


MARIE

C'est assez pour des petites papouillettes...

MARIE l'entraîne dans la chambre en riant.

NOIR SCENE

Dans la Peau d'une Blanche Neige - version gratuite - 44


ACT V

( MARIE – JACQUES – HAMED )

La porte d'entrée s'ouvre. JACQUES, essoufflé,

s'appuie d'une main contre le mur de l'entrée.

JACQUES

Je hais cet immeuble. Va, tu auras sans doute ma peau mais

tu n'auras pas celle de Roger Rabbit.

MARIE quitte la chambre. Elle remet de l'ordre dans

ses cheveux.

MARIE

Mon chéri, tu en as mis du temps à prendre l'air.

HAMED quitte la chambre à son tour, son costume de

Batman est à demi-retiré.

JACQUES

Oh, Hamed, tu l'as finalement retiré ce costume.

HAMED

Oui tu as remarqué aussi. Il fait si chaud.

Dans la Peau d'une Blanche Neige - version gratuite - 45


JACQUES

Tu as bien fait. Marie, tu peux m'apporter un grand verre

d'eau ?

MARIE

Bien sûr mon Doudou. Hamed dîne avec nous ce soir.

MARIE s'en va prendre un verre d'eau dans la

cuisine.

JACQUES

Ha... Alors Hamed, vas-y, finis ton histoire sur ton fils et

son...

HAMED

Non, c'est passé, je me sens beaucoup mieux. Ça m'a fait du

bien de me confier. Merci Jacques. Bon je vais rentrer me

changer.

JACQUES

Oui mais t'as l'air assez fatigué. T'inquiète pour le dîner, on

fera ça une autre fois.

MARIE revient sur scène un verre à la main.

MARIE

Pas question ! Hamed vous revenez dîner ce soir n'est - ce

pas ? J'insiste !

MARIE porte le verre d'eau à JACQUES

HAMED

Je ne veux pas m'imposer.

Dans la Peau d'une Blanche Neige - version gratuite - 46


MARIE

Vous n'imposez rien puisqu'on va nous raccorder le gaz.

JACQUES

Raccorder le gaz ? Et voilà, qu'est - ce que je te disais

Hamed, ma femme a beaucoup d'imagination.

HAMED

Ça fait partie de son charme.

MARIE lui envoie des yeux doux.

MARIE

Et bien à ce soir Hamed.

HAMED

Avec plaisir alors.

HAMED s'apprête à sortir quand :

MARIE

Au fait Hamed, vous n'auriez pas deux piles qui traînent chez

vous ? C'est pour la commande de mon téléviseur.

JACQUES

Marie ! Enfin ! On ne demande pas à un invité de revenir

avec quelque chose.

HAMED

Tu m'excuseras Jacques mais ta femme a raison. Un invité ne

se présente jamais les mains vides. Ce sont les bonnes

manières françaises. Pas de problème Marie, je m'occupe

auss... ( il râpe sa gorge ) … des piles.

Dans la Peau d'une Blanche Neige - version gratuite - 47


JACQUES

Et pour le vin... Je te laisse choisir la couleur.

HAMED

Merci Jacques.

HAMED quitte la scène par la porte du fond.

Dans la Peau d'une Blanche Neige - version gratuite - 48


SCENE VI

( MARIE – JACQUES )

JACQUES est installé sur le canapé, un journal à la

main. MARIE parle depuis sa cuisine.

JACQUES

Qu'est ce qu'il est gentil ce Hamed. Un peu pot de colle mais

c'est vraiment une brave personne. On en a de la chance

d'avoir un voisin si attentif, si proche de nous. Par contre tu y

as été un peu fort.

MARIE (O.S)

Fort ? Non, pas plus que d'habitude.

JACQUES

Lui demander des piles, quand même c'est très fort. Au fait ?

Qu'est - ce qu'on va lui offrir à dîner ?

MARIE revient dans le salon.

MARIE

Le rosbif accompagné de petits marrons.

Dans la Peau d'une Blanche Neige - version gratuite - 49


JACQUES

Fichtre !

JACQUES se redresse d'un coup et se met à marcher

nerveusement.

MARIE

Qu'est - ce qui te prend Jacques ?

JACQUES

Mamour, ça me revient. C'est horrible.

MARIE

Qu'est - ce qu'il y a Jacques ? Tu m'inquiètes.

JACQUES

Tu sais pourquoi je suis parti prendre l'air ?

MARIE

Pour respirer ?

JACQUES

Et sais tu pourquoi j'avais besoin de respirer ?

MARIE

Parce que tu ne respirais plus je suppose.

JACQUES

Et sais - tu pourquoi je ne respirais plus ?

MARIE

Oh Jacques tu m'énerves avec ce questionnaire de « prout ».

Va droit au but s'il te plait.

Dans la Peau d'une Blanche Neige - version gratuite - 50


JACQUES

Marie, je sais tout. Hamed m'a tout raconté.

MARIE

Hein ? Comment ça tout ? Tout de tout de toutou ?

JACQUES

Comment as-tu pu faire une chose pareille ?

MARIE

Ecoute Jacques, je peux tout expliquer.

JACQUES

Pas besoin, cette vérité va briser mon cœur déjà fragilisé par

ces huit étages d'escaliers.

MARIE

Oh mon chéri pardonne - moi, je comprends que ce soit dur

mais...

Elle se jette à ses pieds.

JACQUES

Et voilà ! toi aussi tu étais au courant et tu ne m'as rien dit.

MARIE relève sa tête avec une certaine

incompréhension.

MARIE

Au courant... un peu... mais peut - être que... pas totalement.

JACQUES

Il s'appelle donc Henri.

Dans la Peau d'une Blanche Neige - version gratuite - 51


MARIE

Henri, c'est qui Henri ?

JACQUES

Oh ne fais plus ta maligne, tu viens de l'avouer.

MARIE

Je viens d'avouer quoi ? Je ne m'en souviens plus. Je ne

connais aucun Henri.

JACQUES

Henri, c'est le nom de ce pitt de chien que tu as réduit en

rosbif . Tu m'as fait croire qu'il n'appartenait à personne.

MARIE

Le chien ? Oh, je vois ! Tu m'as fait peur.

Elle se relève soulagée.

JACQUES ( furieux)

Oh Marie, après ce coup bas, vais - je encore pouvoir te faire

confiance ?

Elle le gifle.

MARIE

Jacques tu te calmes maintenant.

Grand blanc. Ils s'installent silencieux sur le canapé.

JACQUES

Je suis calmé.

Dans la Peau d'une Blanche Neige - version gratuite - 52


MARIE

C'est bien. Maintenant tu reprends tout depuis le début et tu

expliques cette histoire d'Henri.

JACQUES

Henri c'est le nom du chien de Vincent, son fils aîné.

MARIE

Hum hum... Et ?

JACQUES

Le chien a disparu et Hamed est venu me demander si je ne

l'avais pas vu.

MARIE

Hum hum et alors ?

JACQUES

Et alors je n'ai pas su quoi répondre. J'allais quand même pas

lui dire qu'une partie de cette pauvre bête était dans les

égouts et l'autre dans notre frigidaire !!

Elle le gifle une fois encore.

JACQUES

Et celle là ? J'étais pourtant calme.

MARIE

Désolée, elle m'a échappée.

JACQUES

Ah.

Dans la Peau d'une Blanche Neige - version gratuite - 53


MARIE

Le bout de viande sans le frigidaire n'est pas Henri alors tu te

calmes et on n'y pense plus.

JACQUES

Ah bon ? Mais alors , qu'étais tu prête à avouer ?

MARIE

Avouer ? Comment ça avouer ?

JACQUES

Il y a deux secondes tu me demandais de te pardonner, mais

de quoi ?

MARIE

Oh ça... non, rien d'important.

JACQUES

Mamour ?!

MARIE

D'accord, puisque que tu veux toujours qu'on se dise toute la

vérité, je me dois de respecter cette règle... ainsi... je dois

t'avouer … quelque chose... qui risque cependant de te faire

mal, beaucoup de mal.

JACQUES

Je sens déjà la douleur dans la poitrine mais je suis prêt à

recevoir le coup.

MARIE

Tu en es sûr ?

Dans la Peau d'une Blanche Neige - version gratuite - 54


JACQUES

Je le suis.

MARIE hésite encore un peu puis se lance.

MARIE

Jacques, j'ai décidé de me trouver un travail.

JACQUES

Quoi ? Tu as perdu la tête ?

MARIE

Trop tard Jacques j'ai postulé pour le rôle de Blanche Neige.

JACQUES

Blanche Neige? Mais tu n'as plus l'âge.

MARIE

Mais mince alors ! Qu'est - ce que vous avez tous avec mon

âge ? Non mais tu t'es vu toi dans ce costume de Superman ?

T'es quand même loin de la version originale !

JACQUES

Un peu de respect Marie, tu débordes.

MARIE

Je ne tombe pas en ruines quand même et puis je suis tout à

fait capable d'assumer un rôle aussi important que celui de

Blanche Neige. ( elle se met à chanter ) Un jour mon prince

viendra, un jour on s'aimera, dans son château heureux comme

avant, goûter le bonheur qui nous attend....

Dans la Peau d'une Blanche Neige - version gratuite - 55


JACQUES

Mamour, c'est bon, j'ai compris !

MARIE

Tu n'aimes pas ?

JACQUES ( complaisant )

Ah mais si j'adore ! Mais c'est comme le chocolat, faut pas

en abuser.

MARIE

Ce travail rajoutera un salaire à la maison.

JACQUES

S'il est aussi maigre que le mien on ne va pas faire des

festins. Mais... tu ne devais pas donner ton corps à la

science ?

MARIE

Ils ne paient qu'à la fin du traitement. Mais mon doudou, si

je travaille, je pourrais acheter des œufs et ne plus chasser les

rosbifs dans les couloirs et puis je pourrais m'acheter des

piles pour suivre Docteur Houzzz à la télé.

JACQUES

Deux bons points.

MARIE

Alors, tu n'es pas fâché contre moi ?

JACQUES

Certes, il ne m'est pas agréable de savoir que ma femme

exerce un métier de rue pour nous alimenter, mais si ça te

Dans la Peau d'une Blanche Neige - version gratuite - 56


rend heureuse, et bien soit.

MARIE

Oh merci mon Doudou.

JACQUES

Par contre il faut que tu saches que ce métier est souvent

cruel.

MARIE s'en retourne vers la cuisine.

MARIE ( de la cuisine )

Ne t'inquiète pas pour moi. Je t'assure tout va bien se passer.

JACQUES reprend son journal.

MARIE (de la cuisine)

( Elle se remet à chantonner ) Un jour mon prince viendra

…. Oh je suis si contente qu'on ait finalement pu en parler et

que tu ne sois pas fâché. ( elle penche sa tête hors de la

cuisine ) Tu as raison Jacques, la vérité fait un bien fou. Je

t'assure garder ce secret rien que pour moi était devenu trop

lourd pour ma poitrine. ( elle rentre dans sa cuisine )

JACQUES

Mouais, vu ce que ta poitrine nous a coûté, tu as eu raison de

lui retirer ce poids.

MARIE (O.S)

Comment ?

JACQUES

Rien, rien.

Dans la Peau d'une Blanche Neige - version gratuite - 57


MARIE (O.S)

Tiens, le gaz est revenu !

JACQUES

Comment est-ce possible ?

MARIE quitte sa cuisine.

MARIE

Va vite te changer mon chéri et par la même occasion prend

une bonne douche. Je vais rôtir ce joli rosbif et préparer un

merveilleux dîner.

JACQUES lâche son journal.

JACQUES

Il faut qu'on lui dise Marie.

MARIE

Dire quoi Jacques, et à qui ?

JACQUES

A Hamed, il faut qu'on lui dise qu'on a retrouvé son chien.

MARIE

Hein ? Ecoute Jacques arrête avec cette histoire de chien. Je

t'ai dit que c'est pas le sien.

JACQUES

Je sais bien que tu le dis pour me faire plaisir

MARIE

Si tu veux, mais de toutes les façons c'est trop tard. On

Dans la Peau d'une Blanche Neige - version gratuite - 58


tourne la page.

JACQUES

Je ne veux pas mentir. Ce n'est pas noble.

MARIE

Mentir n'est peut-être pas noble mais c'est souvent utile ! Et

puis Jacques, on ne ment pas quand on ne dit rien, alors

bouche cousue. Je rôtis ce bout de viande et on dîne tous les

trois entre bons voisins. ( elle redevient douce ) Tu n'as pas

faim toi ? Parce que moi, je sens que je pourrais dévorer un

Superman.

NOIR SCENE

Dans la Peau d'une Blanche Neige - version gratuite - 59


Dans la Peau d'une Blanche Neige - version gratuite - 60


SCENE VII

( MARIE – JACQUES – HAMED )

HAMED est habillé élégamment. Il défait sa veste et

la pose sur un coin du canapé. Sur la table basse il

a des assiettes remplies avec ce qui ressemble être de

la viande et des châtaignes. MARIE apporte des

verres et prend la bouteille de vin que lui tend

HAMED.

y

MARIE

Hamed ! Fallait pas apporter du vin, et en plus du bon. Vous

nous gâtez trop.

HAMED

Ecoutez Marie ça me fait plaisir de vous faire plaisir à tous

les deux. Je me suis répété : allez Hamed, c'est pas tous les

jours qu'on t'invite à dîner. Il faut honorer tes voisins.

MARIE

Vous êtes un amour Hamed. Si vous n'existiez pas il faudrait

vous inventer.

Dans la Peau d'une Blanche Neige - version gratuite - 61


HAMED

Là vous me gênez Marie avec tant de compliments.

MARIE

Non mais c'est vrai, quelle chance d'avoir un voisin aussi

sympathique. Hein Jacques, qu'est - ce qu'on ferait sans lui ?

JACQUES entre.

JACQUES

On ferait avec mais sans.

Grand blanc. Ils s'installent à table. HAMED regarde

son assiette.

HAMED

Ça a l'air super bon ce...

MARIE

Rôti aux châtaignes. Je ne connais qu'un seule recette et c'est

celle là.

HAMED

Du rosbif, c'est de la viande de...

JACQUES

C'est de la viande de tout Hamed. Du bœuf, du porc, du

poulet, du chien.... Tu manges pas tout ça toi, hein ?

MARIE lance à JACQUES un regard de reproches.

HAMED se force à sourire.

Dans la Peau d'une Blanche Neige - version gratuite - 62


HAMED

Je sais bien que tu aimes plaisanter Jacques. Je te rassure je

ne vais pas jouer mon religieux. Pas ce soir.

JACQUES quitte son siège nerveux. MARIE le rejoint

dans un coin du salon. Ils se parlent à voix basse.

MARIE

Tu veux bien arrêter cette scène ? Tu plombes l'ambiance !

JACQUES

Oui ben j'y peux rien. C'est plus fort que moi. Tu vas le

laisser manger ce... On n'est pas des chinois quand même !

MARIE

Comment ça des chinois ? Quel rapport ?

JACQUES

Il paraît que les chinois ça mange des chats et des scorpions

mais aussi des chiens !

MARIE

Calme - toi Jacques, tout va bien se passer.

JACQUES

Et puis je ne suis pas d'accord avec toi : ne rien dire c'est

aussi mentir.

MARIE

Que vas - tu faire alors ? Tout lui raconter et m'humilier ? Tu

veux que notre voisin me dénonce pour enlèvement ? Qu'on

m'emprisonne et qu'on me traite comme si j'étais... une... une

chinoise ?

Dans la Peau d'une Blanche Neige - version gratuite - 63


JACQUES

Tu ne peux pas le laisser manger son propre chien quand

même !

MARIE

C'est pas son chchch... enfin je veux dire, c'est plus du chien,

c'est que du rosbif !

Ils se tournent vers HAMED qui est en train de

manger un peu de viande.

MARIE

Regarde Jacques, il a l'air heureux, tu ne vas tout de même

pas lui briser le coeur. Aller, oublions tout ça, partons nous

rassoir et essayons de passer une belle soirée avec notre

voisin Zenchichi.

JACQUES

Marie, t'as quoi sur les joues ?

MARIE

Je ne sais pas ça me gratte depuis tout à l'heure.

Ils repartent s'installer aux côtés de HAMED.

HAMED

Marie, je dois l'avouer, c'est excellent. Mais vous n'avez pas

touché à votre assiette.

MARIE se force à rire.

MARIE

C'est que, comment dire... Jacques et moi avons décidé de

Dans la Peau d'une Blanche Neige - version gratuite - 64


devenir végétariens.

JACQUES

Ah bon ?

MARIE

Chéri, on vient juste d'en parler ! Plus de poils, plus de

plumes, plus de chinoiseries.

HAMED

Et plus d'écailles non plus. Les poissons aussi sont des

animaux.

JACQUES

Je me régale déjà rien qu'à l'idée. Enfin rappelle - toi que je

déteste les betteraves.

MARIE

Je sais, elles sont trop sucrées et trop juteuses.

HAMED

En plus c'est le genre de truc qu'il ne faut pas jeter dans les

toilettes !

JACQUES

Dans les toilettes ? Je ne te suis pas.

MARIE envoie un regard de reproches à HAMED.

MARIE lève son verre.

MARIE

Aller, on trinque ?

Dans la Peau d'une Blanche Neige - version gratuite - 65


JACQUES

Trinquer ? A quoi ? C'est pas Noël.

MARIE

Et bien... à nous trois. A l'amitié.

HAMED, MARIE et JACQUES avalent une gorgée de

vin.

HAMED

Au fait Marie, je n'ai pas oublié.

HAMED sort deux piles de la poche de sa veste.

MARIE

Oh Hamed, c'est trop généreux. Merci !

MARIE s'empresse d'aller les installer dans la t

élécommande du téléviseur.

HAMED

Ah, il faut le dire , tu en as de la chance Jacques d'avoir une

femme aussi pleine de vie.

JACQUES

Oui, t'as remarqué aussi ?

HAMED

Difficile de voir autre chose.

Les deux hommes vont parler à voix basse.

Dans la Peau d'une Blanche Neige - version gratuite - 66


JACQUES

Mais si Hamed, fais un petit effort et tente de regarder

ailleurs, tu veux bien ?

HAMED

Jacques, tu fais erreur, j'essaie juste d'être aimable.

JACQUES

Je sais, mais ça m'arrangerait que t'en fasses un peu moins...

Hamed.

MARIE

Oh, ben zut alors ça ne marche pas.

HAMED s'en va aider MARIE.

HAMED

Il y a un sens pour les piles. Laissez - moi vérifier la

télécommande.

JACQUES se lève à son tour et retire la commande

des mains de HAMED

JACQUES

Je vérifie la télécommande.

MARIE

Mais enfin Jacques qu'est - ce que c'est que ces manières ?

HAMED

Il se fait tard. Je crois qu'il est temps pour moi d'y aller.

Merci pour ce merveilleux dîner.

Dans la Peau d'une Blanche Neige - version gratuite - 67


HAMED récupère sa veste. MARIE lui retire la veste

et le force à se rassoir.

MARIE ( retenant sa colère )

Mais pas du tout Hamed, il n'est pas tard du tout, vous êtes

notre invité et vous restez là. Nous n'avons pas encore fini le

vin.

JACQUES continue de placer et de replacer les piles

dans le boitier de la télécommande.

JACQUES

Non il a raison le Hamed, il se fait tard et demain faut se

lever tôt.

MARIE

En fait vous savez quoi Hamed ? Je crois que Jacques est

tout simplement jaloux de vous.

JACQUES

Moi ? Jaloux de Hamed ? T'y vas pas un peu fort ?

HAMED

Je vous assure, je ferais mieux d'y aller.

MARIE

Tu restes là je te dis !

JACQUES

Tu le tutoies maintenant ?

MARIE

Oui et alors, ça te pose un problème ?

Dans la Peau d'une Blanche Neige - version gratuite - 68


HAMED

Mes chers voisins, et si on trinquait une fois encore ?

MARIE

T'es jaloux parce que Hamed gagne plus que toi.

JACQUES

Comment tu sais ça toi ?

Court silence. MARIE se reprend de mauvaise foi.

MARIE

Intuition féminine.

JACQUES

Oui et bien, je pourrais gagner bien plus si je faisais comme

lui, seulement moi, j'ai du respect pour mon costume.

MARIE

C'est cela, à présent tu essaies de le diminuer dans ses

fonctions ?

JACQUES

Tiens demande le lui toi - même pourquoi il gagne plus que

moi.

MARIE se tourne vers HAMED

HAMED

Merci Jacques t'es un pote. ( il hésite ) C'est que tu vois

Marie, j'autorise les passants à me gifler.

Dans la Peau d'une Blanche Neige - version gratuite - 69


MARIE

Te gifler ? Je ne comprends pas.

JACQUES

Vas - y Hamed, dis - lui tout puisque tu es si fier de tes idées.

HAMED

Batman est un héros fort et robuste et plus moderne aussi,

mais les passants préfèrent faire la photo avec Superman.

JACQUES

Ha, tu vois....

HAMED

C'est à cause de ton ventre Jacques, ça les fait rigoler. T'es

pas vraiment comme dans les films.

JACQUES

Change pas de sujet Hamed continue d'expliquer.

HAMED

Avec une simple photo tu ne gagnes rien, alors j'ai eu une

idée : je propose aux passants de me gifler et de se faire

prendre en photo en pleine action. Ils sont super heureux de

montrer qu'ils ont giflé Batman. Cinq euros la gifle. Mais

attention, j'ai appris à éviter les frappes ce qui pousse les

clients à recommencer et c'est ainsi que je double, je triple ou

je quadruple les les euros... et les gifles.

MARIE

Cinq euros la gifle ! Ça fait un paquet d'argent à la fin de la

journée. Tu es un génie Hamed.

Dans la Peau d'une Blanche Neige - version gratuite - 70


JACQUES

Et moi un con.

JACQUES réussit à placer les piles dans la télé

commande. Le téléviseur s'allume. Il n'y a que le son,

pas l'image.

MARIE

Zut alors, on n'a que le son !

On reconnait la voix d'un journaliste du journal

télévisé.

VOIX JOURNALISTE (V.O)

« Deux arrestations ce matin à l'aéroport de Roissy, deux

jeunes Français transportaient dans leurs valises dix kilos de

cire d'abeille. Une cire destinée à créer des bougies naturelles

ont expliqué les deux jeunes. Il s'agirait de Vincent

Zenchichi et de son jeune frère Claude Zenchichi.».

MARIE s'empresse d'aller éteindre le téléviseur. Ils

semblent tous les trois très embarrassés. JACQUES et

MARIE tournent lentement leurs regards vers

HAMED qui est abasourdi.

HAMED

On vient de prononcer le nom de mes deux fils n'est - ce

pas ?

MARIE

J'ai rien entendu.

JACQUES

Alors Hamed, pour le chien, tu nous pardonnes ?

Dans la Peau d'une Blanche Neige - version gratuite - 71


Dans la Peau d'une Blanche Neige - version gratuite - 72


SCENE VIII

( MARIE – JACQUES – HAMED )

Le son du téléviseur qui est resté allumé et diffuse un

t éléfilm avec la voix de « Docteur House »

VOIX DOCTEUR HOUSE

« Je suis le docteur Grégory House, je suis aussi le seul

médecin de l'hôpital qui assure les consultations contre sa

volonté ».

La porte d'entrée s'ouvre, HAMED apparaît le

premier, il est habillé en BATMAN, il traine derrière

lui JACQUES, habillé en SUPERMAN.

JACQUES est au bord de la syncope. Il étouffe.

HAMED

Allez Jacques encore un petit effort on y est presque.

JACQUES

C'est trop dur, je n'en peux plus.

Dans la Peau d'une Blanche Neige - version gratuite - 73


JACQUES se retient contre le mur de l'entrée tandis

que HAMED va dans la cuisine.

HAMED

Bouge pas, je vais te chercher un verre d'eau.

JACQUES

Marie ! Tu es rentrée ?

MARIE quitte la chambre avec un air dépité, elle est

vêtue d'une longue robe de Blanche Neige. Elle a un

coquard autour de l'oeil. Elle éteint le téléviseur.

JACQUES

T'as changé ton maquillage ?

MARIE

C'est rien, ça va passer tout seul.

HAMED quitte la cuisine et examine son œil.

HAMED

Comment t'es - tu fait ça ?

MARIE

C'est rien je vous dis, je me suis cognée, c'est tout.

HAMED

Quel est le mur qui s'est mis devant ton chemin que je le

réduise en pierres ?

Dans la Peau d'une Blanche Neige - version gratuite - 74


JACQUES

Hamed, mon verre d'eau s'il te plaît.

MARIE

C'est pas un mur.

HAMED apporte le verre d'eau à JACQUES puis s'en

retourne vers MARIE

HAMED

On s'en doutait un peu. Tu as mis des glaçons ?

MARIE

On n'a pas de congélo Hamed, tu le sais bien. En fait, j'ai

voulu faire comme toi. J'ai proposé à un passant : ça te dirait

de cogner Blanche Neige et de prendre une belle photo ?

JACQUES

Bravo ! Oui bravo Hamed de lui avoir donné cette belle idée.

HAMED

C'était mon idée certes mais je ne savais pas qu'elle allait me

piquer le copyright. Marie, quand on me gifle je porte le

masque de Batman, je ne sens rien.

MARIE

Oui ben moi j'ai tout senti et j'ai même pas pleuré parce que

ce que tu vois là ( elle montre son œil ) Hey, c'est pas du cinq

euros, c'est du vingt euros !

JACQUES

Vingt euros pour un coquard ?

Dans la Peau d'une Blanche Neige - version gratuite - 75


HAMED

Oui mais c'est Blanche Neige, c'est une célébrité.

MARIE

C'est vrai que ça rend les gens heureux.

JACQUES

Hamed peux-tu m'aider à me relever ?

MARIE prend place sur le canapé. HAMED aide

JACQUES à se relever.

JACQUES

Merci mon ami.

MARIE

On m'a aussi retiré le rôle.

HAMED relâche JACQUES qui glisse de nouveau

par terre.

HAMED

On t'a retiré le personnage de Blanche Neige ? Les salauds !

JACQUES

Je t'avais prévenue Marie, c'est un métier cruel.

HAMED

C'est à cause du coquard, tu vois ce n'était pas une bonne

idée.

MARIE

Non c'est à cause de mon âge qu'ils ont dit.

Dans la Peau d'une Blanche Neige - version gratuite - 76


HAMED / JACQUES

Ton âge ? Mèèèè non !

JACQUES se traine jusqu'au canapé. HAMED

s'installe près de MARIE sur le canapé.

HAMED

Tout va s'arranger.

JACQUES

On fait un drôle de métier.

HAMED

On vit dans un drôle de monde.

MARIE

Je me sens drôlement fatiguée.

NOIR SCENE

Dans la Peau d'une Blanche Neige - version gratuite - 77


Dans la Peau d'une Blanche Neige - version gratuite - 78


SCENE IX

( JACQUES - HAMED )

HAMED

Elle dort ?

JACQUES sort de la chambre. HAMED semble

l'attendre.

JACQUES

Avec ce qu'elle s'est pris sur la figure, elle risque même de

dormir pendant plusieurs jours d'affilés.

HAMED

Je m'en veux. C'est moi qui lui ai mis cette idée en tête.

JACQUES

Ce n'est pas de ta faute Hamed. Que veux - tu Marie aime les

défis. C'est une aventureuse.

HAMED

Je sais. Bon vais y aller, il faut que je paie la caution de mes

fils pour les sortir de leur garde à vue. Je crois que je vais les

emmener loin de Paris.

Dans la Peau d'une Blanche Neige - version gratuite - 79


JACQUES

Ah ouais ? Où ça ?

HAMED

En Bretagne.

JACQUES

Ah oui quand même, c'est pas à côté.

HAMED

Quatre heures de train. L'air de la mer, le sable, ça va nous

rapprocher et on pourra remémorer nos ancêtres.

JACQUES

Ils étaient bretons ?

HAMED

Non pourquoi ?

JACQUES

Rien, simple question.

Court silence

JACQUES

Hamed, pour tes fils, tu ne pouvais pas prévoir.

HAMED

J'aurais pu me douter que je serais un jour ou l'autre

confronté à des surprises désagréables.

JACQUES

Enfin de la cire d'abeille, ça fait de mal à personne.

Dans la Peau d'une Blanche Neige - version gratuite - 80


HAMED

Il paraît que si, qu'il ne faut pas retirer la cire aux abeilles,

que ça les rend tristes.

JACQUES

Ah bien tu vois là, tu m'apprends un truc. Qui aurait imaginé

que ces petites choses... Quand même, ça donne à réfléchir.

HAMED

Tu sais Jacques, mes fils ne sont pas des voyous, pas plus

que les autres, ce sont des jeunes avec des rêves.

JACQUES

Les rêves, on en a tous besoin.

HAMED

Quand leur mère nous a quitté je me suis dit que je n'y

arriverais jamais. Six enfants à gérer ; j'étais pas préparé. La

cuisine, je ne sais pas faire et le ménage je ne peux pas, je

suis allergique à la poussière, alors je me suis tourné vers la

facilité. Un fastfood par ci, un autre par là, et je les ai laissé

grandir seuls, sans surveillance, sans autorité, en oubliant

que la rue risquait de se charger de leur éducation. Je peux te

l'avouer, je crois que j'avais peur. Peur de ne pas être à la

hauteur, du coup j'ai négligé mes responsabilités et voilà.

JACQUES

Qui peut se vanter d'être parfait Hamed ? Tes fils tu les

aimes et c'est ce qui compte. Allez, t'en fais pas, tout va

s'arranger.

HAMED

Si tu le dis. Bon, je vais y aller.

Dans la Peau d'une Blanche Neige - version gratuite - 81


JACQUES

Tu sais, moi aussi j'ai délaissé mes responsabilités.

HAMED

Mais tu n'as pas d'enfant.

JACQUES

Non, Marie n'en voulait pas, elle disait toujours qu'elle n'était

pas prête et puis un jour, c'est son corps qui ne pouvait plus.

Le temps met toujours des limites. J'avoue que ça ne m'a pas

manqué, j'ai, je crois, trop besoin d'attention moi même pour

la partager avec un autre petit moi. Non, je n'ai pas toujours

été le mari parfait, présent et attentif qu'elle aurait sans doute

voulu avoir. On se laisse piéger par les habitudes et sans

même qu'on ne le remarque on ne se voit plus lorsqu'on se

regarde. On dit s'aimer encore mais on ne montre plus

d'étincelle et puis un matin on réalise qu'on est devenus

vieux ; qu'on ne fait plus l'amour comme avant. Que la

femme qu'on a délaissé se met à regarder par la fenêtre,

qu'elle remet du rouge à lèvres et qu'elle invite un voisin à

dîner, elle qui n'invitait jamais personne.

HAMED

Qu'est - ce que tu veux dire Jacques ?

JACQUES

Je ne suis pas dupe Hamed, même si je ne suis pas un vrai

Superman j'arrive quand même à percer ce qui se voudrait

discret. J'ai remarqué les yeux pétillants de ma femme

lorsqu'elle te regarde, elle ne fait que sourire lorsque tu es là,

et toi t'es prêt à manger n'importe quoi pour lui faire plaisir.

Dis - moi la vérité, tu l'aimes ma Marie ?

Dans la Peau d'une Blanche Neige - version gratuite - 82


HAMED

Mais qu'est - ce que tu racontes Jacques ?

JACQUES

Le gaz n'est pas revenu par miracle, les piles, le vin...

HAMED

Tu m'en veux d'avoir trop de délicatesses ?

JACQUES

T'en vouloir de rendre Marie joyeuse ? Non Hamed. J'ai ma

fierté certes, mais son bonheur est ma raison d'être. Le jour

où m'accompagner lui sera devenu insupportable, je n'aurai

rien à dire, plus rien à faire, juste me recroqueviller de

tristesse mais respecter son choix.

Les deux hommes restent pensifs dans un bref instant

en silence. HAMED pose sa main sur la jambe de

JACQUES.

HAMED

T'es un mec bien Jacques. Je ne te savais pas si sensible.

JACQUES remarque la main sur sa jambe. Il

repousse la main délicatement.

JACQUES

Il se fait tard Hamed tu ne trouves pas ?

HAMED

Sache que si un jour elle te quitte... eh bien, tu pourras

toujours compter sur moi.

Dans la Peau d'une Blanche Neige - version gratuite - 83


JACQUES quitte le canapé.

JACQUES

C'est gentil Hamed mais je sais que Marie ne me quittera

jamais, nous deux c'est pour la vie. Bon, il s'est fait très tard

et demain faut se lever de bonne heure.

HAMED

Je peux rester encore un peu si tu as besoin de... parler...

JACQUES

Non ! Ça va aller. Pense à tes fils Hamed, faut pas les faire

attendre.

HAMED

Tu as raison.

HAMED quitte à son tour le canapé et se dirige vers

la porte.

HAMED se rapproche de la porte d'entrée suivi de

JACQUES,

HAMED

Bon alors bonne nuit.

JACQUES

C'est cela, Hamed bonne nuit.

JACQUES referme la porte. Il revient sur le devant

de la scène. S'assoit sur le canapé. Il remarque la

veste de HAMED oubliée sur le canapé.

Dans la Peau d'une Blanche Neige - version gratuite - 84


JACQUES

Hamed ! T'as oublié …

Il repose la veste sur le canapé. Puis comme poussé

par la curiosité il la reprend et enfonce ses mains

dans les poches de la veste. Il extrait un petit bout de

papier.

JACQUES

Et bien ça alors !

Il enfonce le bout de papier dans la poche de son

propre pantalon.

NOIR SCENE

Dans la Peau d'une Blanche Neige - version gratuite - 85


Dans la Peau d'une Blanche Neige - version gratuite - 86


SCENE X

( MARIE – JACQUES )

Le son du téléviseur allumé diffuse la série

DOCTEUR HOUSE. ( il n'y a pas d'image, que le son

) MARIE assise sur le canapé croque une carotte.

VOIX DOCTEUR HOUSE

« Je suis le docteur Grégory House, je suis aussi le seul

médecin de l'hôpital qui assure les consultations contre sa

volonté ».

MARIE , le regard dans le vide croque une carotte.

Ses joues sont un peu grises comme si elle était mal

rasée.

JACQUES ouvre la porte d'entrée, il est vêtu d'un

sous-vêtement thermique en une pièce et il est pieds

nus. Il a l'air heureux.

JACQUES

Marie, Mamour tu ne vas jamais me croire !

Dans la Peau d'une Blanche Neige - version gratuite - 87


MARIE

Jacques ?

JACQUES

Oh Marie, si tu savais !

MARIE

Jacques mais qu'est - ce qui t'arrive ?

JACQUES

Qu'est - ce qui nous arrive, le coup de chance, le destin !

Il la serre dans ses bras.

JACQUES

Je suis si heureux Mamour....

MARIE le repousse et le regarde inquiète.

JACQUES

Qu'est - ce qui ne va pas ?

MARIE

Tu n'es pas essoufflé, tu viens de remonter les huit étages à

toute vitesse et tu n'es pas essoufflé.

JACQUES semble inquiet à son tour.

JACQUES

Tu as raison. ( il pose la main sur son cœur ) Tu crois que

c'est grave ?

MARIE s'enfonce dans le canapé et croque sa carotte.

Dans la Peau d'une Blanche Neige - version gratuite - 88


MARIE

Non ce n'est pas grave, pour une fois que tu as l'air en forme.

JACQUES

Mais oui dis donc, je pète la forme. C'est depuis qu'on ne

mange plus que des légumes. Je me sens différent.

MARIE

C'est l'effet Potassium.

JACQUES

Potassium, je t'adore !

MARIE

Où est ton costume de Superman ?

JACQUES s'en va éteindre le téléviseur. Il revient

vers MARIE, une main dans le dos.

JACQUES

Le costume... Heu... le costume est à la teinturerie, je l'ai

donné à nettoyer. Marie, regarde.

MARIE

C'est quoi ?

MARIE se tourne vers JACQUES qui brandit des

billets de banque.

JACQUES

Cinq mille euros. Cinq mille euros rien que pour nous ! On

va pouvoir reprendre notre vie d'avant !

Dans la Peau d'une Blanche Neige - version gratuite - 89


MARIE

Tu sors d'où cet argent ? Tu ne l'as pas volé quand même?

JACQUES freine son élan de joie.

JACQUES

Volé? Quelle étrange question Mamour. Trente ans de

mariage et tu me crois encore capable d'une chose pareille ?

MARIE

Non, tu as raison, tu as trop de bons principes pour être un

voleur. Mais alors ?

JACQUES

Mais qu'importe puisqu'ils sont acquis avec noblesse ! Ce qui

compte ce sont ces cinq mille euros en cash qui vont nous

changer la vie !

Il la soulève et la serre contre lui.

JACQUES

Tu imagines tout ce qu’on va pouvoir faire avec cet argent ?

MARIE

Jacques ce ne sont « que » cinq mille euros, on ne va pas

faire de grandes folies.

JACQUES

Ne sois pas négative Marie, respire et libère ton imagination.

Avec cet argent on a pouvoir... on va pouvoir... allez Marie...

donne - moi des idées.

Dans la Peau d'une Blanche Neige - version gratuite - 90


MARIE

Mais je n'en sais rien Jacques ! Tiens t'as qu'à racheter des

assiettes, j'ai cassé la dernière ce matin.

JACQUES

Oh ben non Mamour, c’était celle de Maman !

MARIE

Je sais bien, mais elle m'a échappée des mains. Si on avait un

lave-vaisselle, j'éviterais de tout casser.

JACQUES

Et bien voilà... ça y est ! Tu commences à rêver.

Ils rêvent à voix haute chacun de leur côté.

MARIE

Tu as raison Jacques, avec ces cinq mille euros on va

pouvoir...

JACQUES

Partir en vacances...

MARIE

… Payer l’électricité, le gaz et le téléphone.

JACQUES

Poser nos pieds sur le sable fin.

MARIE

… Racheter un miroir pour la salle de bains et de nouvelles

serviettes.

Dans la Peau d'une Blanche Neige - version gratuite - 91


JACQUES

Jouer avec les vagues.

MARIE

…. s'offrir du vrai savon de Marseille et de la crème à raser.

JACQUES

Oxygéner nos poumons.

MARIE

C’est vrai qu'un peu de soleil nous ferait du bien. On aurait

meilleure mine.

Ils quittent leur rêverie.

JACQUES

Pour le soleil par contre je ne peux pas garantir.

MARIE

Comment ça?

JACQUES

Tu sais en Bretagne, le beau temps...

MARIE

Des vacances en Bretagne? C'est ça ton rêve ?

JACQUES

Et alors? Il paraît que c'est très bien là-bas. Hamed y va tout

le temps.

NOIR SCENE

Dans la Peau d'une Blanche Neige - version gratuite - 92


SCENE XI

(MARIE - HAMED - JACQUES )

Lumière sur le décors. Il y a deux valises posées près

de la porte d'entrée. On frappe à la porte.

MARIE quitte la chambre, elle est habillée d'une jolie

robe d'été. Elle ouvre la porte d'entrée.

HAMED apparaît derrière la porte. Il porte un

imperméable tout trempé et tient à la main un seau

avec des algues qui débordent, il y a un jet de pluie

au dessus de lui.

MARIE

Hamed, en voilà une surprise ! Tu nous as apporté la pluie ?

HAMED entre en scène et referme la porte derrière

lui. Il est trempé. MARIE lui fait la bise de loin

comme pour ne pas se mouiller.

MARIE

Comment vas - tu Hamed ? Alors tes fils ? On les a libérés ?

Viens t'asseoir.

HAMED pose son seau rempli d'algues par terre et

Dans la Peau d'une Blanche Neige - version gratuite - 93


essuie son imperméable à l'aide d'un mouchoir.

HAMED

Je vais rester debout si ça ne te gêne pas.

MARIE

A ta guise.

MARIE étend un grand drap blanc sur le canapé

comme pour le préserver de la poussière. HAMED

remarque les valises.

HAMED

Vous êtes sur le départ ?

MARIE

Oui on se prend des vacances. Une idée de Jacques.

HAMED

Ah, c'est bien. Et vous allez où sans indiscrétion ?

MARIE

A la mer. On n'en peut plus de la grisaille parisienne.

HAMED suit MARIE dans la cuisine.

HAMED ( de la cuisine )

Tiens vous avez un lave - vaisselle ?

MARIE ( de la cuisine )

Il est beau n'est - ce pas ?

Ils reviennent sur le devant de la scène.

Dans la Peau d'une Blanche Neige - version gratuite - 94


MARIE

Ah, tu ne peux pas savoir Hamed, ça me change la vie ! Le

bol qu'on a eu Jacques et moi. Un don du ciel.

HAMED

Un don du ciel ? Ça existe encore ? Mais où est Jacques ?

MARIE

Il attend le taxi. Tu sais que tu nous as manqué.

HAMED ( à lui même )

Ben voyons... ( à Marie ) Dis moi tu n'aurais pas trouvé ma

veste ? Je l'ai oubliée l'autre soir.

MARIE

Elle est là.

MARIE la récupère du porte manteau de l'entrée.

HAMED reprend sa veste, Il fouille sans les poches.

MARIE

Tu cherches autre chose ?

HAMED

Non rien, je croyais avoir laissé un bout de papier dans l'une

des poches. Tu ne l'aurais pas trouvé par terre par hasard ?

MARIE

Un bout de papier ? Quel genre de papier ?

HAMED

Le genre avec des numéros.

Dans la Peau d'une Blanche Neige - version gratuite - 95


MARIE

Une sorte de carnet d'adresse quoi ?

HAMED

Non, comme un reçu...

Au même instant JACQUES entre. Il porte un short et

une chemise à fleurs, un chapeau en paille et des

claquettes de bain.

JACQUES

Mamour, le taxi est là dans cinq minutes. T'es prête ?

Hamed !? En voilà une surprise !

HAMED

Surprise partagée.

JACQUES

T'as pris un bain avant de venir ?

MARIE admire les algues dans le seau.

MARIE

Regarde Jacques, il nous a rapporté de jolies fleurs vertes.

JACQUES

Fallait pas Hamed, c'est trop.

HAMED

Oh c'est trois fois rien. Y'en a plein en bord des plages. Dis -

moi Jacques t'as remonté les huit étages en courant et tu n'es

pas essoufflé ?

Dans la Peau d'une Blanche Neige - version gratuite - 96


JACQUES

C'est le potassium de Marie. J'ai l'énergie d'un tigre. Quand

es - tu revenu ?

HAMED

A l'instant.

JACQUES

C'est bête que tu ne puisses pas nous raconter ton séjour avec

tes enfants mais on a un train à prendre.

HAMED

Oui, j'ai su. Vous partez à la mer ?

JACQUES

Oui en Bret... ( il se reprend ) Tu ne connais pas. En plein

soleil, Marie t'as bien pris tes lunettes protection UV

maximale ?

MARIE fait un petit oui de la tête.

HAMED

Vous en avez de la chance d'aller retrouver le soleil parce

que nous en Bretagne on a eu un temps pourri. Vents froids,

pluies, tornades, inondations. La Bretagne pour le soleil,

c'est pas top, je te le dis.

MARIE et JACQUES se consultent avec des regards

un peu préoccupés.

MARIE

Oups, je me demande si je n'oublie pas quelque chose...

Dans la Peau d'une Blanche Neige - version gratuite - 97


JACQUES

C'est pas grave Mamour, on pourra tout racheter sur place.

On va rater le train.

MARIE

Non mais je t'assure je sens que je vais en avoir besoin. J'en

ai pour une minute.

MARIE fonce vers la chambre.

HAMED

Je suis heureux pour toi Jacques.

JACQUES

C'est bien. Merci.

Court silence

HAMED

Alors, paraît que t'as eu un don du ciel ?

JACQUES

Un don du ciel ? Oui, on peut appeler ça comme ça. ( vers la

chambre ) Mamour, faut y aller !

HAMED

Et en quel honneur ?

JACQUES

Comment ça en quel honneur ? Un don c'est un don. Oh et

puis merde Hamed ! Depuis quand je dois te donner des

explications sur ce que le ciel m'envoie ?

Dans la Peau d'une Blanche Neige - version gratuite - 98


HAMED

T'as repris ton travail au ministère du logement c'est cela ?

JACQUES

Oh que non, ils m'ont viré une fois, c'était une fois de trop.

HAMED

Ah oui ?

JACQUES

Et oui Hamed, personne ne pose la main sur l'arrière train de

ma femme, pas même mon propre boss. Ça lui a coûté deux

molaires et moi mon poste. ( vers la chambre ) Marie, tu

viens ?

HAMED

Mais alors tu l'as trouvé où l'argent pour les vacances et le

lave - vaisselle ?

JACQUES

Je te l'ai dit c'est un don du bon Dieu.

HAMED

Jacques, tu ne crois en Dieu.

JACQUES (qui veut avouer)

Bon, tu ne le répètes pas à Marie.

HAMED

Bouche cousue.

JACQUES

J’ai vendu mon costume de Superman.

Dans la Peau d'une Blanche Neige - version gratuite - 99


HAMED

Quoi?

JACQUES

Tu ne dis rien à Marie ! Un Américain, un grand blond avec

la mèche sur le côté. Il m’a dit « ton costume de Superman,

j'achète au prix que tu veux ».

HAMED

Quoi ? T'as pas fait ça ? T'as vendu ta peau à Donald Duck ?

JACQUES

Je ne suis pas sûr qu'il ait dit son nom.

HAMED

Un blond avec une mèche, y'en un qu'un au monde et il se

prend déjà pour Superman. T'as bradé ton beau beau

costume ! J'arrive pas à le croire !

JACQUES

Bradé... je dirais plutôt que j'ai fait une affaire non ? Ecoute

Hamed, Superman, c'est fini. J'en ai marre de ces conneries.

J'en pouvais plus d'être dans la peau d'un pauvre type. Je

peux faire mieux et Marie... elle mérite plus, tu vois ce que je

veux dire ?

HAMED

Marie, Marie... et moi, Jacques ? Tu as pensé à moi ? Est - ce

que tu te rends compte que tu brises ma carrière.

JACQUES

T'y vas pas un peu fort ?

Dans la Peau d'une Blanche Neige - version gratuite - 100


HAMED

Batman et Superman c'est comme Laurel et Hardy, si tu les

sépares, reste plus rien.

MARIE quitte la chambre. Elle a enfilé un pull, une

écharpe, un bonnet, des bottes en plastique de pluie et

elle tient un parapluie à la main.

MARIE

C'est bon je suis prête.

JACQUES

Ha la bonne heure !

MARIE

Qu'est - ce que tu as Hamed, on dirait que tu as vu un

monstre !

HAMED ( il craque en pleurs )

Oh non ! C'est que habillée comme ça tu me rappelles la

Bretagne.

NOIR SCENE

Dans la Peau d'une Blanche Neige - version gratuite - 101


Dans la Peau d'une Blanche Neige - version gratuite - 102


SCENE XII

( JACQUES – MARIE – HAMED )

Lumière. Les deux valises sont encore devant la

porte. La porte d'entrée s'ouvre. MARIE et JACQUES

entrent. MARIE a les joues comme mal rasées.

MARIE

Et bien tu vois qu'on ne les a pas perdues.

JACQUES

Non, on les a tout simplement oubliées. Comment peut - on

partir en vacances et oublier ses valises !

MARIE

De toutes les façons, on avait raté le train.

JACQUES

C'est exact, merci Hamed !

MARIE

Ce n'est pas de sa faute, il voulait nous saluer avant qu'on

parte. C'est un peu normal.

Dans la Peau d'une Blanche Neige - version gratuite - 103


JACQUES

Mais oui, c’est ça, prend sa défense. S'il n'était pas tout le

temps fourré chez nous ! Parfois j'ai l'impression qu'on fait

ménage à trois.

MARIE

Tu es injuste. C'est notre meilleur voisin. Au fait il m'a

demandé si on n'avait pas trouvé une bout de papier, un truc

avec des numéros.

JACQUES

Et t'as répondu quoi ?

MARIE

J'allais pas lui mentir, je lui ai dit que j'avais rien trouvé.

JACQUES souffle de soulagement.

JACQUES

Oui et bien moi j'en ai marre de ce type. Il est temps de

prendre nos distances. Après tout c'est juste un voisin, rien

d'autre qu'un simple voisin, je dirais même un voisin

encombrant.

MARIE

Que veux-tu dire Jacques ?

JACQUES

Je veux dire... je veux dire... je ne sais pas ce que je veux

dire. Si ! Que j’en ai marre de ce Hamed voila tout. C’est ça,

j’en ai raz le bol. Je ne supporte plus de le voir faire les yeux

doux à ma femme, de payer nos factures, d'apporter des piles

et de poser ds questions ...

Dans la Peau d'une Blanche Neige - version gratuite - 104


MARIE

Et ?

JACQUES

Eh bien ... t'as fait comment pour le pitt-bull ?

MARIE

Quel pitt bull ?

JACQUES

Celui qui traînait dans le couloir et que tu as transformé en

rosbif ?

MARIE

Tu ne penses quand même pas à...

JACQUES

Paraît que la viande humaine a un goût de canard, et puis on

a jamais essayé. Un voisin comme de sa taille, ça fait des

provisions pour l'hivers.

MARIE prend la télécommande restée sur la table et

allume le téléviseur. Il y a le son du feuilleton de Mr

House.

VOIX DOCTEUR HOUSE

« Je suis le docteur Grégory House, je suis aussi le seul

médecin de l'hôpital qui assure les consultations contre sa

volonté ».

JACQUES

Arrête ce feuilleton Marie tu vas encore te mettre à pleurer !

Dans la Peau d'une Blanche Neige - version gratuite - 105


MARIE

Je refuse d'écouter un mot de plus. Je ne te reconnais plus

Jacques.

JACQUES semble culpabiliser, il prend MARIE dans

ses bras.

JACQUES

Mais je plaisantais ma Marie d’amour. Aller, fais pas ta

boudeuse, on est devenus végétariens, on va tout de même

pas se pourrir la santé en mangeant du voisin. Aller, je vais

aller à la gare échanger les billets et on repart demain. Ça va

nous faire du bien ces vacances, je le sens.

MARIE

En Bretagne?

JACQUES

Tout est déjà réservé et en plus ils annoncent une éclaircie.

Au fait Mamour.

MARIE

Quoi ?

JACQUES

Tu ne veux pas faire quelque chose à ...

JACQUES pointe son doigt discrètement en direction

la barbe poussante sur les joues de Marie.

MARIE

Faut encore que je me rase ?

Dans la Peau d'une Blanche Neige - version gratuite - 106


JACQUES

Ça te va tellement mieux quand ta peau est lisse...

MARIE fonce vers la chambre. HAMED frappe

doucement à la porte restée entrouverte, puis

s'introduit. Il est habillé en BATMAN et tient un petit

sac plastique à la main.

HAMED

Déjà de retour ? C'était court quand même, à peine trois

heures.

JACQUES

T'abdique jamais Hamed, qu'est - ce que tu veux encore ?.

HAMED

Vous avez eu le temps de visiter le Mont St Michel au moins

? C'est magnifique vous ne trouvez pas ?

JACQUES

Hamed ! C'est bon. T'es pas sensé être aux Galeries

Lafayette ?

HAMED

Non c'est dimanche.

JACQUES

Alors tu fais quoi en costume de Batman ?

HAMED

Je fais des heures sup. aux puces. Faut bien payer les

factures de... ( il fait un signe de la tête en direction de la

chambre pour indiquer Marie )

Dans la Peau d'une Blanche Neige - version gratuite - 107


JACQUES

...On s'en fout du pourquoi tu fais des heures sup. T'as un

truc important à me dire ? Parce sans cela ( il lui fait signe

de dégager ) on est en pleine réunion de famille si tu vois ce

que je veux dire.

HAMED

Attend, j'ai un « truc » à te montrer.

MARIE ( de la chambre )

Aïe, zut je me suis encore coupée !

HAMED

Elle s'est coupée ?

JACQUES

C'est rien.

HAMED

Je peux aider ? Je vais chercher un antiseptique !

JACQUES

Non, c'est bon Hamed ! On a tout. Elle va bien.

HAMED

Ce sont tous ces petits poils qui poussent sur son visage hein ?

JACQUES

Ça se voit autant ?

HAMED

Ah ouais ça se voit et ça se sent !

Dans la Peau d'une Blanche Neige - version gratuite - 108


JACQUES

Ça sent ? Comment ça ?

HAMED

… Quand... quand elle passe... ça sent le poil... laisse tomber.

Ah au fait, je t'ai rapporté ça. ( il tend son sac plastique )

JACQUES

C'est quoi ?

HAMED

Ouvre.

JACQUES extrait du sac plastique un costume de

SUPERMAN. Il paraît soudain gêné.

HAMED

Tu vas pouvoir reprendre ton travail.

JACQUES

Où l'as - tu trouvé ?

HAMED

Dans la poubelle de l'immeuble d'en face.

JACQUES lui rend le costume.

JACQUES

Merci Hamed mais comme je te l'ai dit, Superman c'est fini.

HAMED

Je ne comprends c'est pas Donald Duck qui te l'avait acheté ?

Dans la Peau d'une Blanche Neige - version gratuite - 109


JACQUES

C'est toi qui a dit Donald …. machin, moi j'ai dit un grand

blond avec une mèche.

HAMED

C'est pareil ! Mais je comprends pas. Si tu l'as pas vendu ton

costume ? T'as fait comment pour avoir 5000€ dans la poche ?

T'aurais pas trouvé une petit bout de papier avec des

numéros ? Elle est au courant Marie ?

JACQUES perd son sang froid, il attrape HAMED à

la gorge.

JACQUES

Mais tu vas me foutre la paix Hamed ? Je ne te supporte

plus ! Je n'en peux plus que tu sois toujours fourré chez moi,

que tu rôdes autour de ma femme, que tu t'occupes de mon

costume. Tu m'emmerdes Hamed t'as compris, tu

m'emmerdes !!

HAMED plie à genoux, il a peine à respirer.

HAMED

Tue moi Jacques, tue moi, c'est pas grave, parce que ma vie

ne sera plus qu'une misère sans toi. T'as donc rien compris ?

Tu es mon Superman !

JACQUES relâche ses mains tandis que HAMED, à

genoux, entoure les jambes de JACQUES en pleurant.

JACQUES

Ça va aller Hamed. Je me suis emporté, je suis désolé.

Dans la Peau d'une Blanche Neige - version gratuite - 110


HAMED, tout en serrant les jambes de JACQUES

cesse de pleurnicher.

HAMED

Maintenant tu peux me le dire, t'as trouvé mon bout de

papier avec les numéros gagnants c'est ça ?

JACQUES

Oui...

HAMED

Combien ?

JACQUES

Cinq mille

HAMED

T'as tout claqué ?

JACQUES

Pas loin...

MARIE revient dans le salon. Elle est à moitié rasée,

avec de la mousse blanche sur la moitié du visage.

MARIE

Mince j'ai plus de rasoirs, je ne peux pas me finir...

Elle découvre HAMED accroché aux jambes de

JACQUES.

MARIE

J'ai raté un truc ?

Dans la Peau d'une Blanche Neige - version gratuite - 111


HAMED se relève et JACQUES prend ses distances.

JACQUES

Marie faut que je t'avoue quelque chose.

MARIE

Je ne suis pas sûre de vouloir l'entendre Jacques. Je me disais

bien que ces derniers temps tu n'étais plus le même mais là...

JACQUES

C'est pas ce que tu crois Marie.

MARIE

Tu sais bien Jacques que je ne crois que ce que je vois et là

c'était même pas flou.

HAMED

Jacques, faut tout lui dire. Elle a le droit de savoir.

MARIE

Ah parce que toi aussi t'es dans le coup ?

JACQUES

Marie, Hamed n'a rien à avoir dans tout ça.

MARIE

Comment ça ?

JACQUES

Marie, écoute Superman c'est fini. J'ai postulé pour le rôle de

Cendrillon.

Dans la Peau d'une Blanche Neige - version gratuite - 112


SCENE XIII

(JACQUES - HAMED )

La musique de Oh La Belle Vie.

HAMED quitte la chambre en caleçon, l'air endormi.

Il se dirige vers la porte d'entrée, l'ouvre, attrape

un journal qui se trouve sur le paillasson, se traîne

vers la cuisine, en ressort avec une tasse de café, il

prend place sur le canapé, ouvre le journal et se met

à le lire.

JACQUES quitte à son tour la chambre. Il porte un

costume de Cendrrillon.

JACQUES

Bon sang je vais être en retard.

HAMED

Bien dormi ?

JACQUES semble chercher quelque chose.

Dans la Peau d'une Blanche Neige - version gratuite - 113


JACQUES

T'as pas vu ma chaussure traîner quelque part ?

HAMED

Laquelle ?

JACQUES

La seconde chaussure, je n'en ai qu'une.

HAMED

C'est un peu normal. T'as perdu l'autre au bal du prince.

JACQUES

Comment ça ?

HAMED

C'est le rôle de Cendrillon Jacques, y'a qu'une chaussure.

JACQUES

Mince t'as raison. Où ai-je la tête ?

HAMED

On se le demande.

JACQUES

Des nouvelles de Marie ?

HAMED

Non. Depuis qu'elle a rejoint son Docteur Huzzz, plus

aucune nouvelle. Ah au fait, ça te pose pas de problème

qu'on garde le chien de mon fils quelques jours ?

Dans la Peau d'une Blanche Neige - version gratuite - 114


JACQUES

Si t'as pas peur qu'il finissent en rosbif !

Ils pouffent de rire.

HAMED

Ha, elle en avait de l'imagination Marie.

JACQUES

Ça tu peux le dire.

HAMED

Tu crois que ça s'est arrangé son histoire de barbe ?

On entend sonner à la porte.

JACQUES

T'attend quelqu'un ?

HAMED

Moi non mon fils n'amène son chien que demain. Je vais

aller voir.

HAMED ouvre la porte. MARIE apparaît.

HAMED

Marie ? Mais...

JACQUES

Mamour !

Dans la Peau d'une Blanche Neige - version gratuite - 115


Dans la Peau d'une Blanche Neige - version gratuite - 116


ACTE XIV

( MARIE, JACQUES, HAMED )

MARIE, HAMED et JACQUES sont assis sur le

canapé.

JACQUES

Alors t'as quitté le Docteur Huzzz ?

MARIE

Oui les hôpitaux, c'est pas mon truc. Ça manque

d'imagination, de créativité.

HAMED

C'est sûr, en même temps on n'y pas pour se marrer.

JACQUES

Ici c'est chez toi Marie, rien n'a changé.

HAMED ( embarrassé )

Enfin si un peu quand même. On m'a viré de mon

appartement du coup je vis ici Marie, ça ne te gêne pas ?

Dans la Peau d'une Blanche Neige - version gratuite - 117


MARIE

Non.

JACQUES

Peut - être falloir qu'il est temps que tu te trouves un autre

logement Hamed.

MARIE

Mais non pourquoi ? Il est là, il y reste.

Elle tend ses bras et les pose sur les épaules de

JACQUES et de HAMED

MARIE

On n'est pas bien tous les trois ?

HAMED

Elle a raison Jacques, c'est ça la belle vie.

JACQUES

Sans blague ….

MARIE

Dites - moi les gars, vous faîtes grève aujourd'hui ?

JACQUES

Comment ça ?

MARIE

Il est bientôt midi, l'argent ne va pas rentrer tout seul. Aller

hop, au boulot, on ne fait pas attendre les passants.

JACQUES et HAMED quittent le canapé et se

Dans la Peau d'une Blanche Neige - version gratuite - 118


dirigent vers la porte.

JACQUES

Bon, alors, à ce soir Mamour.

HAMED

A plus tard Marie.

MARIE leur tourne le dos, fait comme si ne les avait

pas entendus. Elle prend un magazine. HAMED et

JACQUES lui se jettent un regard de rancoeur.

MARIE

Au fait n'oubliez pas le pain en rentrant ce soir, je vais faire

une soupe à l'ail pour le dîner.

JACQUES et HAMED déçus s'apprêtent à sortir.

MARIE les interpelle.

MARIE

Ah au fait Hamed, pour le chien de ton fils, c'est non.

HAMED

Mais...

MARIE

Ces bestioles ça laisse des poils partout . (Elle retourne vers

eux) Tu te souviens : plus de poils, plus de plumes et plus

d'écailles dans cette maison.

HAMED et JACQUES quittent la scène. MARIE

replonge son regard dans un magazine et se met à

chantonner .

Dans la Peau d'une Blanche Neige - version gratuite - 119


MARIE

Ô la belle vie

Sans amour

Sans soucis

Sans problème.

Hum la belle vie

On est seul

On est libre

Et l'on s'aime.

RIDEAU

Dans la Peau d'une Blanche Neige - version gratuite - 120