27.04.2020 Views

REESEN – N°02 – 2019/02

REESEN Luxemburgs Reisemagazin - Magazine luxembourgeois de voyage

REESEN
Luxemburgs Reisemagazin - Magazine luxembourgeois de voyage

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

BUSINESS TRAVELLER<br />

5 FRAGEN AN GIOVANNI FARINELLA (HUNGRY ITALIAN IN TOWN)<br />

5 QUESTIONS À GIOVANNI FARINELLA (HUNGRY ITALIAN IN TOWN)<br />

20<br />

—<br />

Giovanni ist Sizilianer und in seinem Blog<br />

dreht sich alles um seine größte Leidenschaft:<br />

gutes Essen und Gastronomie.<br />

HATTEN SIE SCHON PROBLEME BEI IHREN<br />

FLÜGEN?<br />

Leider ja, einige Verspätungen oder auch<br />

stornierte Flüge. Einmal, als ich unterwegs<br />

nach Tokio war, wurde mein Flug nach Warschau<br />

zweimal am gleichen Tag wegen Streiks gestrichen.<br />

In solchen Situationen rate ich, direkt den Kundenservice des<br />

Reiseveranstalters anzurufen, statt mit dem Empfangsschalter<br />

am Flughafen zu verhandeln. Die Passagiere werden auf<br />

andere verfügbare Flüge verteilt und da muss man schnell<br />

handeln, da die Flieger auch schnell voll sind.<br />

WELCHE LEISTUNGEN DER AIRLINES FINDEN SIE WICHTIG?<br />

Der Zugang zu den Lounges, die Fast Track, um nicht in der<br />

Schlange zu stehen, und die Pauschale für das Gepäck. Das<br />

vereinfacht das Leben unterwegs, man spart Zeit oder kann<br />

Wartezeit effizient nutzen. Ich habe viel Arbeit in den Airport-Lounges<br />

erledigen können <strong>–</strong> eine freie Steckdose für den<br />

Laptop zu finden, kann sich in den öffentlichen Bereichen nämlich<br />

schnell zum Albtraum entwickeln!<br />

FINDEN SIE, DASS DAS REISEN IN DER BUSINESS CLASS<br />

TATSÄCHLICH VORTEILE HAT?<br />

Um ehrlich zu sein, eigentlich nur bei Interkontinentalflügen. Ein<br />

Sitz in der Business-Class ist gemütlicher und damit erholsamer.<br />

Ausgeruht gewöhnt man sich besser an die neue Zeitzone.<br />

Bei Flügen innerhalb eines Kontinents liegt der einzige Unterschied<br />

darin, dass Qualität und Quantität der angebotenen<br />

Gerichte besser sind.<br />

WAS IST FÜR SIE BEI DEN HOTELLEISTUNGEN WICHTIG?<br />

Ich bevorzuge Hotels, die einen Fitnessraum haben. Daneben<br />

vergewissere ich mich auch immer, dass das Hotelzimmer<br />

über einen ausreichend großen Arbeitsplatz verfügt, falls das<br />

Unternehmen, für das ich arbeite, vor Ort keine Büroräume hat.<br />

Aus dem gleichen Grund finde ich es auch wichtig, dass die<br />

Check-out-Zeiten flexibel sind.<br />

GIBT ES ORTE, AN DIE SIE REGELMÄßIG REISEN?<br />

Ich liebe die Gastronomie! Ich habe einen Blog mit dem Namen<br />

„Hungry Italian in Town“, auf dem ich Restaurantkritiken veröffentliche.<br />

Deshalb ist für mich jede Reise eine neue Gelegenheit,<br />

etwas Neues zu entdecken. Regelmäßig an bestimmte Orten<br />

zurückzukehren erlaubt es mir, auf dem Laufenden zu bleiben,<br />

was die kulinarischen Trends der Stadt angeht, und natürlich<br />

neue Restaurants zu testen.<br />

Giovanni, ce Sicilien, a posé ses valises au Luxembourg<br />

où il a décidé de créer un blog pour faire<br />

partager sa passion: la gastronomie.<br />

AVEZ-VOUS DÉJÀ EU DES SOUCIS AVEC VOS VOLS ?<br />

Malheureusement oui, quelques retards et vols<br />

annulés. Une fois, en route pour Tokyo, mon vol<br />

de Varsovie a été annulé deux fois le même jour<br />

en raison de grèves. Dans les situations similaires,<br />

mon conseil est de contacter le service à la clientèle<br />

directement par téléphone au lieu de traiter avec le bureau<br />

de l'aéroport. Les passagers sont transférés sur d'autres vols<br />

disponibles et la vitesse est importante car les sièges se<br />

remplissent rapidement.<br />

QU’EST-CE QUI EST IMPORTANT POUR VOUS DANS LES SERVICES<br />

PROPOSÉS PAR LES COMPAGNIES AÉRIENNES ?<br />

L'accès aux lounges, le fast-track et la franchise bagages<br />

gratuite sont les meilleurs services que les compagnies<br />

aériennes peuvent offrir. Ils facilitent la vie en voyageant, en<br />

gagnant du temps ou en le rendant plus efficace. Je me suis<br />

retrouvé à terminer beaucoup de travail dans les lounges des<br />

aéroports - trouver une prise libre pour votre ordinateur portable<br />

peut être un cauchemar dans les aires communes !<br />

EST-CE QUE VOUS PENSEZ QUE VOYAGER EN CLASSE AFFAIRES<br />

VOUS OFFRE DE RÉELS AVANTAGES ?<br />

Pour être franc, seulement pour les vols intercontinentaux. Un<br />

siège en classe affaires vous permet de bien vous reposer et<br />

de vous adapter plus facilement au nouveau fuseau horaire.<br />

Pour les vols intra-continentaux, la seule différence réside dans<br />

la qualité et la quantité de la nourriture proposée.<br />

QU’EST-CE QUI EST IMPORTANT POUR VOUS DANS LES<br />

SERVICES PROPOSÉS PAR LES HÔTELS ?<br />

Ma préférence va aux hôtels qui offrent des salles de sport. À<br />

part cela, je m'assure généralement que la chambre d'hôtel<br />

dispose d'un espace de travail suffisamment grand au cas où<br />

l'entreprise pour laquelle je travaille ne dispose pas de bureau<br />

local à destination. Pour la même raison, j'apprécie les politiques<br />

flexibles pour le check out.<br />

EST-CE QU’IL Y A DES DESTINATIONS OÙ VOUS ÊTES AMENÉ<br />

À RETOURNER DE FAÇON RÉGULIÈRE ?<br />

Comme j'adore la gastronomie et tiens un blog avec des<br />

critiques de restaurants, Hungry Italian in Town, chaque voyage<br />

est l'occasion de découvrir quelque chose de nouveau. Aller<br />

régulièrement vers certaines destinations me donne l'occasion<br />

de rester au courant des tendances culinaires de la ville et d'essayer<br />

de nouveaux restaurants.<br />

LUXEMBURG & GROß REGION

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!