Dam Catalogus 2021 volume 2

KIDS 

WILL 

ALWAYS 

PL AY 

CATALOGUE 2021 

NR. 2

Index 

Aankleedpoppen 106, 117-118, 119 

Aankleedpuzzels 314-315 

Aanlegpuzzels 228-229, 317, 318 

ABC-spellen 256 

Activiteitenborden 45 

Alfabetpuzzels 301 

Ark van Noach 102, 165, 297 

Avonturenlotto 232, 233 

Babyartikelen 11-67, 104-106 

Babygyms 46-52 

Backgammon 261 

Balanceertorens 76, 241 

Ballen 106, 402, 403, 404 

Ballonboot 406 

Ballonhelikopter 404 

Bedelaarstrommels 437 

Behendigheidsspellen 76, 238-245, 

247-248,316-317, 

334, 402, 420, 421-424 

Bellenkransen, -stokken 438, 439 

Betonmolens 71, 186 

Bezems 400 

Blikken trommels 440, 441 

Bloemenpersen 361 

Bloemenstekers 356, 398 

Blokfl uiten 445 

Blokkenpuzzels 311-313 

Boerderijen 101, 126, 329 

Boerderijen 101, 126, 329 

Borden + toebehoren 354 

Bordspellen 252-264 

Borsttasjes 357 

Boten 406 

Bouwdoos kasteel 328 

Bouwstenen 79-80, 322-328 

Brandkasten 391 

Brandweerauto 186, 187, 221, 279, 

285, 297, 355, 472 

Bromtollen 167, 168-169 

Cabasa 434 

Caleidoscopen 392-394 

Captain Koog 265 

Castagnetten 435 

Cijferpuzzels 300, 301 

Clipfi guren 19-20 

Dartbord 268 

Denkpuzzels 316, 317 

Diabolo 402 

Dieren 82-93, 95, 96, 

164-165, 329 

Displaystandaards 68, 100, 109, 113, 

214, 270, 381, 415, 

451, 483-491 

Dobbelbak 254 

Dobbelspellen 76, 236, 237-240, 

243, 247, 250-256, 261 

Dobbelstenen 254 

Dominorally‘s 330, 331 

Dominospellen 234-235 

Draadlabyrinten 177 

Draaikranen 195-197 

Drukfi guren, -dieren 170 

Duwdieren 70, 179, 180, 210, 211-213 

Duwvoertuigen 70-75, 178-201, 210 

Egg shaker 436 

Evenwichtsspellen 76, 238-242, 

334, 420 

Fairtradeartikelen 357 

Fietsen 479 

Flexibele popjes 118-123 

Fluiten 445 

Fopspeenkettingen 11-18, 54-58 

Fotolijsten 356 

Fruit, -kisten 144-146 

Garderobes 382, 383 

Geduldspelletjes 422-424 

Geheugenspellen 224-228, 230-231, 

229, 232 

Geluidspuzzels 283 

Gitaar 448 

Go 261 

Graafmachines 193 

Grijpauto‘s 70, 71, 178-181 

Grijpspeeltjes 32-44, 59-63 

Groente, -kisten 144-147 

Halma/Chinees damspel 257 

Hamer 342 

Hamerbanken, -spellen 78, 339, 340 

Hamerspellen 78, 339-343 

Handpoppen 110-115 

Handvegers 400 

Hark 399 

Hengelspellen 249 

Hoge poppenstoel 139 

Horloges 350, 351 

Houtschijven 361 

Huilslangen 416 

Indianenkamp 123 

Jaarpendule 351 

Jakobsladders 420 

Jojo‘s 428, 429 

Jongleerballen 403 

Jongleerdoeken 401 

Juwelenkistjes 388-389, 390 

Kaarsen 378 

Kaarsenhouders 377 

Kaartspellen 246 

Kalaha 259 

Kalimba‘s 447 

Karemo 229 

Kassa‘s 143 

Kastanjeboor 361 

Katoenen tasjes 140, 357, 358-359 

Kazoo 444 

Kegelspel 268 

Kendama 421 

Kerststalfi guren 98-99 

Kinderwagenspanners 23, 24-31, 64-67 

Kleerhangers 382 

Klein speelgoed 412-432 

Kleurendobbelspel 237 

Kleurenspiralen 176 

Klikkers (dieren) 416 

Klokken 439 

Kneedballen 415 

Knikkerbanen 173-175, 176 

Knikkerbanen 174-175, 176 

Knikkers 405 

Knikkerspellen 405 

Knuffeldoeken 104 

Koffers 140 

Koffi emachine 150 

Kompassen 425 

Kookmuts, -schort 357, 360 

Kooksets 149 

Kralen 362 

Kranen 195-197 

Kribbe 101 

Krijt 353 

Kruiwagen 222 

Kubbspellen 266-267 

Lagenpuzzels 288-292 

Legspellen, -puzzels 228-229, 

233, 236, 280, 306, 

308, 318, 320-321 

Leren klokkijken 350, 351 

Letterdobbelstenen 363 

Letters 54-55, 352, 

380-381, 363 

Ligstoel voor poppen 124 

Lolly‘s 149 

Loophulpjes 46 

Loopvoertuigen 216-220, 222 

Ludospellen 252-253 

Magische borden 354 

Magische gelddoosjes 419 

Magische handdoek 426 

Magische vakjes 419 

Magneetspellen 351, 352 

Magneten 351, 352, 353 

Magnetisch labyrint 346 

Magnetische poppen 117 

Maracas 436 

Marionetten 116 

Marktkraam + toebehoren 141-148, 149 

Master Logic-spellen 260 

Meetlatten 384-386 

Melktanddoosjes 387 

Memoryspel ‚ 

Voel het verschil‘ 230, 231 

Mikado met schijven 243 

Mikadospellen 243, 244-245 

Mini-trapezes 21-22, 23 

Mixers 150 

Mobielen 152-158 

Mondharmonica‘s 446, 447 

Motorfi etsen 215, 480 

Mozaïekspellen 320, 321 

Muziekdozen 166, 167, 

388-389, 390 

Muziekkorpstrommels 440 

Muzikaal speelgoed 434-448 

Naaidoos 367 

Narrenstokken 438 

Number Kubb 266 

Octascopen 394 

Oefenbanden 402 

Oefenschoen veters strikken 364 

Ooievaars 160, 398 

Opblaasbare speelbal 404 

Opbouwpuzzels 285 

Opwindfi guurtjes, -dieren 417, 418 

Paardenteugels 410 

Papieren jojo 418 

Pennenetui 358 

Pop ‚n catch 421 

Poppen 106 

Poppenbedden + 

toebehoren 136-138, 139 

Poppenhuisaccessoires 128-135 

Poppenhuismeubels 128-135 

Poppenhuizen 126, 127 

Poppenwieg 137 

Prentenboeken 44, 105, 368-369 

Proppenschieter 419 

Punnikbloem, -klosje, 

-paddenstoel, -raam, -popje 366, 367 

Puzzels 271-318 

Puzzelspellen 250, 251 

Ratels 435 

Regenstokken 434 

Rekturner 171 

Ridderburcht 97 

Ridderfi guren 96 

Rijgfi guren 364-365 

Ringwerpspellen 265 

Rubberen ballen 402, 403, 404 

Rugzak 358 

Schaakspellen 262-263, 264 

Scheetkussen 416 

Schilder je eigen spullen 355-359, 360 

Schommelmotor, -paard 215 

Schopjes 399 

Schuifpuzzels 282, 424 

Scooters 480 

Shut the box-spellen 255, 256 

Signaalbord 198 

Solitaire 258 

Sorteerkist, steekkist 78, 336-338 

Sorteerspellen, 

kleuren en vormen 78, 335-339, 347 

Spaarblikken 390, 391 

Spaarpotten 390, 391 

Specht op stok 171 

Speelgeld 143 

Speelgoedslang 420 

Speelklokken 166, 167, 388-389, 390 

Spellen 224-268 

Spirograaf 356 

Springelastieken 410 

Springspel 243, 247 

Springtouw 410 

Springtouwen 408-409 

Stallen 101, 126 

Stapelfi guren, -dieren, 

-torens, -blokken 331, 332-333, 334 

Steekpuzzels 271-279, 281, 283 

Stelten 403 

Stempels, stempelkussen 370-372 

Stoepkrijt 353 

Stoffen prentenboeken 44,105 

Stokpaarden, -ezels 214 

Stokpoppen 107 

Strategiespellen 236, 238-247, 

257-258, 260-264 

Stressballen 415 

Stuiterballen 412-414 

Tamboerijn 439 

Tandwielspel 345 

Tangram 316 

Tassen 140, 357, 358-359, 482 

Telramen, rekenlinialen 347, 348-349 

Textielverf 360 

Tic Tac Toe 260 

Tiroler roulette 258 

Toaster 150 

Tollen 430-432 

Touwspel 246 

Toverdoos 419 

Trapvoertuigen 221 

Treinen 74-75, 198-201, 

228, 478 

Trekauto‘s, -dieren 74-75, 102, 199-209 

Trekfl uiten 445 

Trekkers 71, 74, 185, 187-189, 

210, 222, 276, 298 

Trekpoppen 172 

Trektollen 432 

Trekwagens 222, 322 

Triangels 437 

Trommels 434, 439, 440-441 

Trompetten 444 

Tuinset 398 

Ukulele 448 

Vangspellen 268 

Vergrootglazen, bekerloepen 395, 396 

Verjaardagsdierenparades 374, 375 

Verjaardagskaravanen 374, 375 

Verjaardagskransen 376, 377, 378 

Verjaardagsrups 379 

Verjaardagstreinen 374, 375, 376, 379 

Verkeerstekens 198 

Verkoophulpmiddelen 68, 100, 109, 

113, 214, 270, 381, 

415, 451, 483-491 

Verrekijker 395, 426 

Vier op een rij 260 

Vingerpopjes 108-109 

Vingerpoppentheaters 108 

Vlaggenslingers 357, 360, 387 

Vlaggenslingers 357, 360, 387 

Vliegenogen 395, 396 

Vliegtuig van balsahout 404 

Vliegtuigen 217, 476-477 

Voelmemory 230, 231 

Voertuigen 70-75, 178-201, 210, 

216-222, 452-480 

Voertuigen van metaal 452-480 

Voetbal aan elastiek 402 

Vogelfl uitjes 416, 444 

Vorkheftrucks 72, 191 

Vuilnisblik 400 

Wasknijperzakjes 358 

Waterspuiters 406, 407 

Weeframen 367 

Weegschalen 142 

Werkbank 341, 342 

Windmolens 398 

Winkel en toebehoren 141-148, 149 

Wonderschelp 428 

Xylofoon 442-443 

Zeepbellen 427 

Zeilboten 406 

Zonnewijzer 425 

Zweeffi guren/-dieren 159-162

Verpakkingen · Emballages 

Dekseldoos 

Boîte à couvercle 

Vouwdoos 

Boîte pliée 

Vouwdoos met venster 

Boîte pliée avec fenêtre 

Display 

Display 

Hangkaart 

Carte header 

Kaart 

Carte 

Tonnetje 

Baril 

Houten kistje 

Boîte en bois 

Katoenen zakje 

Sac en coton 

3 + 

Leeftijdsaanbeveling 

Recommandation d‘âge 

Overzichtelijkere aanduiding 

van de omverpakkingen 

Indications de conditionnement 

plus claires 

Hoeveelheid 

per indoos 

Quantité par 

sous-carton 

12 

pcs 

36 

pcs 

pcs = stuk · pièces 

sets = sets · sets 

Hoeveelheid 

per omdoos 

Quantité par 

carton 

Deze catalogus werd op chloorvrij papier gedrukt. · Le papier utilisé pour ce catalogue a été blanchi sans utilisation de chlore. 

Layout: GOKI Grafik-Team, D-21514 Güster · Print: Evers-Druck GmbH - D-25704 Meldorf 

PRINTED WITH 

ECO ENERGY 

ELECTRICITY & GAS

nature 

Jeux d’im 

Juegos de 

9-68 69-80 81-102 

103 - 

Accroche-tétine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10 

Cadenitas 

Clip personnage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19 

Clip personajes 

Chaîne de poussette . . . . . . . . . . . . . . . .23 

Cadenitas de cochecitos 

Véhicules . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70 

Vehículos 

Jeux d’adresse et d’équilibre . . . . 76 

Juegos de apilar y balanceo 

Jeux de société . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77 

Juegos de mesa 

Animaux et personnages . . . . . . . . . .82 

Animales y figuras 

Dinosaures . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .95 

Dinosaurios 

Chateau fort . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .97 

El castillo del caballero 

Marionnettes à doi 

Marionetas de dedo 

Poupées flexibles 

Muñecos flexibles 

Maisons de poupée 

Casa de muñecas y 

Hochet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .32 

Sonajeros 

Boîte à formes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78 

Clasificar 

Ferme et crêche de Noël . . . . . . . . 101 

Casa de muñecas y pesebre de navidad 

Lits de poupées . . 

Camas de muñecas 

Portique d’activités . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .46 

Gimnasio para bebés 

Jeux de construction . . . . . . . . . . . . . . 79 

Construcciones 

Arche de Noé . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102 

El Arca de Noé 

Épicerie . . . . . . . . . . . . 

Tienda de comercian 

Construire. Colorier. Apprendre. 

Construir. Pintar. Aprender. 

Cadeaux 

Artículos de regalo 

Jeux d’extérieur 

Juguetes para exteriores 

Petits 

Juguetes p 

319-372 373-396 397-410 411 - 

Mosaïques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 320 

Juego de capas 

Jeux de construction . . . . . . . . . . . . 322 

Construcciones 

Décorations anniversaire . . . . . . . 374 

Decoración de cumpleaños 

Toises . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 384 

Medidores 

Jonglerie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 403 

Juegos de malabares 

Billes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 405 

Canicas 

Balles rebondissa 

Pelotas 

Jouets à remonter 

Figuras de cuerda 

Assortir les formes et les couleurs . 335 

Juegos de clasificar formas y colores 

Boîte à bijoux et à musique . . . . . 388 

Cajas de música y joyas 

Cracheurs d’eau . . . . . . . . . . . . . . . . . . 406 

Pistolas de agua 

Jeux de patience . 

Juegos de habilidad 

Boîtes à formes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 336 

Clasificar cajas 

Kaléidoscopes et yeux de mouche . 392 

Caleidoscopios y ojos de la mosca 

Cordes à sauter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 408 

Cuerdas de saltar 

Yo-Yos . . . . . . . . . . . . . 

Yo-yo 

Jeux de maillet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 339 

Juegos de martillo 

Octascopes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 396 

Octascopios 

Élastiques à sauter . . . . . . . . . . . . . . . 410 

Gomas de saltar 

Toupies . . . . . . . . . . . . 

Trompo 

2

itation 

personajes 

Mobiles / Tout en mouvement 

Móviles / Todo en movimiento 

Jeux 

Juegos 

Puzzles 

Puzzles 

150 151-222 223-268 269-318 

gt et à main .. 107 

y de mano 

Mobiles ............................ 152 

Móviles 

Mémos et dominos ...............224 

Memos y dominós 

Puzzles à encastrements .......271 

Puzzles 

.................118 

Toboggans à billes et à boules . 172 

Pista de canicas 

Jeux d’apprentissage ............230 

Juegos educativos 

Puzzles sonores .................283 

Puzzle de sonidos 

s et mobiliers. 126 

muebles 

Véhicules .......................... 178 

Vehículos 

Jeux d’adresse et d’équilibre ...238 

Juegos de apilar y equilibrio 

Puzzles à couches ...............288 

Puzzle de capas 

................ 136 

Animaux à tirer et à pousser ....202 

Animales de arrastre y de empuje 

Jeux de dextérité .................243 

Juegos de habilidad 

Puzzles d’apprentissage .......300 

Puzzle de aprendizaje 

.................141 

te 

Porteurs et voitures à pédales ... 216 

Coches de pedales y vehículos de paseo 

Jeux de société ...................252 

Juegos de mesa 

Puzzles de cubes ................ 311 

Puzzle de aprendizaje 

jouets 

equeños 

Instruments de musique 

Instrumentos musicales 

Véhicules en métal 

Vehículos de metal 

Aides à la vente et articles publicitaires 

Ayudas para la venta, material publicitario 

432 433-448 449-480 481-491 

ntes ........... 412 

Tambourins .......................439 

Panderetas 

Petits véhicules ...................452 

Vehículos pequeños 

Sacs ................................482 

Bolsas 

.................417 

Tambours ..........................440 

Tambores 

Voitures anciennes de collection . 468 

Coche clásico 

Brochures .........................482 

Folletos 

................422 

Xylophones et métallophone ...442 

Xilófonos 

Avions ............................. 476 

Aviones 

Bannière ...........................483 

Banner 

................428 

Sifflets et flûtes ...................444 

Silbatos y flautas 

Motos ..............................480 

Motos 

Présentoirs ........................484 

Expositores 

................430 

Harmonicas ........................446 

Armónicas 

Véhicules d’intervention .......... 472 

Vehículos de emergencia 

Meubles pour boutique ...........486 

Mobiliario individual 

3

D’où nous venons 

Nuestros orígenes 

En 1981, Gerhard Gollnest et Fritz-Rüdiger Kiesel ont commencé à vendre 

des jouets. Au fil des ans, cette petite entreprise démarrée à Hambourg 

a grandi pour devenir le plus grand fabricant de jouets du nord de 

l’Allemagne. Aujourd’hui, l’entreprise est basée à Güster et emploie plus 

de 450 personnes dans le monde. 

En proposant un catalogue de plus de 2000 références, il est également l’un des 

principaux fabricants de jouets en bois. Jusqu’à 200 nouveaux articles sont proposés 

chaque année. 20 millions de jouets sont livrés chaque année dans plus de 

80 pays. Mais ces chiffres ne peuvent à eux seuls résumer Gollnest & Kiesel. 

En tant qu’entreprise familiale fondée sur des valeurs auxquelles nous 

tenons, nous nous concentrons avant tout sur l’humain, notamment à 

travers nos relations avec nos partenaires commerciaux et en nous 

souciant des générations futures. Ce sont les enfants qui nous guident 

dans tout ce que nous entreprenons. C’est pourquoi la chose la plus 

importante pour nous est l’utilisation attentive des ressources naturelles, 

la qualité des jouets et la joie qu’ils apportent. 

En 1981, Gerhard Gollnest y Fritz-Rüdiger Kiesel empezaron a vender juguetes. 

A lo largo de los años, esta pequeña empresa de dos socios de 

Hamburgo se ha convertido en el fabricante de juguetes más grande del 

norte de Alemania. Hoy en día, la empresa está ubicada en Güster y cuenta 

con 450 empleados en todo el mundo. 

Con una gama de más de 2000 artículos listos para la entrega, somos uno 

de los principales fabricantes de juguetes de madera. Cada año desarrollamos 

y sacamos al mercado hasta 200 nuevos artículos. Distribuimos 

20 millones de juguetes por año a más de 80 países. 

Pero para Gollnest & Kiesel lo más importante no son los números. 

Como empresa familiar basada en los valores, nos centramos en las personas, 

en la colaboración con nuestros socios comerciales y en el cuidado de 

las generaciones futuras. Los niños son los que nos impulsan en todo lo que 

hacemos. Por eso lo que más valoramos es el uso sostenible de los recursos, 

la calidad de los juguetes y la alegría que nuestros artículos proporcionan a 

los más pequeños. 

. . . join t he family! 

4

Notre engagement 

Nuestro compromiso 

Avec près de 40 ans d’expérience dans la fabrication de 

jouets, une prise en considération forte de sa responsabilité 

pour la sécurité des enfants et un système de gestion de la 

qualité extrêmement sophistiqué, Gollnest & Kiesel s’engage 

sur la sécurité de ses jouets. 

Nuestros casi 40 años de experiencia en la fabricación 

de juguetes, junto con una gran responsabilidad por 

la seguridad de los niños y un sistema de control de 

calidad de alto nivel, garantizan que los juguetes de 

Gollnest & Kiesel sean seguros. 

Nos propres productions 

Fabricación propia 

C’est grâce à un contrôle complet de toute la chaîne de 

production de nos articles que nous pouvons en garantir 

la qualité, mais aussi plus globalement le respect des 

conditions de travail. Cette exigence s’applique sur les 

cinq sites de fabrication de Gollnest & Kiesel. 

Mediante controles exhaustivos en toda la cadena de 

suministro podemos garantizar por completo la calidad, 

así como los estándares sociales. Las cinco plantas propias 

de Gollnest & Kiesel permiten flexibilidad en la fabricación y 

seguridad durante la producción. 

5

Notre succès, notre motivation 

Los éxitos nos motivan 

Le travail bien fait est également synonyme de récompenses. 

Quélles soient décernées par nos clients, des jurys d’experts 

indépendants, des associations de consommateurs, des 

journalistes ou bien encore des enfants et leurs parents. 

Récompensé plusieurs fois, notamment par le service 

d’information indépendant „markt intern“. Ayant interrogé plus 

de 4000 détaillants de jouets en Allemagne, Autriche et Suisse. 

Pour la troisième année consécutive en 2020, Gollnest & Kiesel 

est élu le partenaire commercial N ° 1 des détaillants spécialisés. 

Los clientes, los jurados de expertos independientes, las asociaciones, 

la prensa y los usuarios finales reconocen nuestro buen trabajo. 

Hemos recibido numerosos premios, incluidos los del grupo editorial 

alemán markt intern. Cada 2 años, este servicio del sector orientado 

a la mediana empresa encuesta a más de 4000 comerciantes especializados 

en juguetes en Alemania, Austria y Suiza. Por tercera vez 

consecutiva, en 2020 Gollnest & Kiesel ha sido elegido el número 1 en 

comercio especializado. 

Ce qui compte vraiment 

Lo que realmente importa 

Le développement durable et l’engagement social sont essentiels pour 

notre entreprise. 

En 2004, la société Gollnest & Kiesel a planté des arbres pour la première 

fois. Sous la devise „Un arbre pour chaque nouveau-né dans le Schleswig-Holstein“, 

Gollnest & Kiesel a ainsi contribué à rendre un peu plus verte 

cette région d’Allemagne qui est l’une des plus pauvres en forêts. Ce sont 

aujourd’hui plus de 400.000 arbres qui ont ainsi été plantés. 

Para nuestra empresa, la sostenibilidad y el compromiso social son indispensables. 

En 2004, Gollnest & Kiesel plantó árboles por primera vez. Bajo el lema «Un 

árbol para cada recién nacido en Schleswig-Holstein», Gollnest & Kiesel ha 

aportado su granito de arena en hacer que la región menos boscosa sea un 

poco más verde. Desde entonces, hemos plantado más de 400.000 árboles. 

6

150 millions d’enfants dans le monde sont contraints de travailler, privés de 

leurs droits fondamentaux et d’opportunités d’avenir. Parce que l’éducation 

est le meilleur moyen de sortir ces enfants de la pauvreté et du travail forcé, 

Gollnest & Kiesel s’engage pour la construction d’écoles dans les pays 

en voie de développement. Ce sont ainsi dix écoles qui ont été créées en 

coopération avec les organisations d’aide à l’enfance „terre des hommes“ 

et „Kinder in Afrika“. Actuellement, Gollnest & Kiesel construit au Ghana en 

partenariat avec l’organisation „Arise e.V.“ sa onzième école. 

En todo el mundo, 150 millones de niños se ven obligados 

a trabajar, lo que les priva de sus derechos elementales y 

oportunidades. Por eso, Gollnest & Kiesel se implica en la 

construcción de escuelas en países en vías de desarrollo. 

Porque la educación es el camino para salir de la pobreza y 

evitar el trabajo infantil. En colaboración con las organizaciones 

benéficas para la infancia Terre des hommes y Kinder in Afrika 

hemos creado, hasta el momento, diez escuelas. Actualmente, 

Gollnest & Kiesel construye su undécima escuela, junto con 

Arise e.V., en Ghana. 

Le développement durable joue également un rôle 

important dans le cycle de production des articles 

de Gollnest & Kiesel. Les usines européennes sont 

soit équipées de panneaux photovoltaïques ou soit 

s’alimentent en électricité renouvelable. Les bâtiments 

de notre entreprise en Europe ont déjà un bilan 

énergétique neutre sur le plan climatique. 

La sostenibilidad también tiene un papel muy importante 

en la producción de Gollnest & Kiesel. 

Nuestras plantas europeas están equipadas con 

sistemas fotovoltaicos o utilizan electricidad renovable. 

En toda Europa, la empresa ya tiene un 

balance energético climáticamente neutro. 

Pour que nos enfants grandissent 

dans un monde où la vie 

vaut la peine d’être vécue. 

Queremos que nuestros niños 

vivan en el mundo que se 

merecen. 

7

Nos marques 

Nuestras marcas 

goki est synonyme de jouets en bois responsables et de grande qualité. 

Conçus avec amour, ils s’adressent particulièrement aux enfants de 1 à 8 

ans. Les bois européens utilisés pour nos jouets proviennent de forêts 

gérées durablement et les peintures sont à base d’eau. 

Pas besoin de peinture pour goki nature. Les différents coloris du bois 

sont obtenus grâce à un procédé thermique. 

La marca goki es sinónimo de juguetes de madera responsables y de 

alta calidad. Ofrece juguetes adecuados para niños de 1 hasta 8 años, 

diseñados con mucho amor. Las maderas europeas utilizadas para estos 

productos provienen de la silvicultura sostenible y están tratadas con 

colores de base acuosa. 

La gama goki nature está fabricada sin ningún color. El tono se consigue 

mediante un tratamiento térmico. 

Notre gamme HOLZTIGER comprend plus de 300 figurines. 

Elles sont fabriquées une par une en bois d’érable massif. 

Les contours sont soigneusement arrondis et les peintures 

à base d’eau sont appliquées à la main. Tout ici provient et 

est fabriqué en Europe. Ces figurines sont aussi agréables à 

regarder qu’à prendre en main. 

La gama HOLZTIGER cuenta con más de 300 figuras. Están 

hechas a mano individualmente con madera de arce maciza, los 

bordes están cuidadosamente redondeados y están pintadas a 

mano con colores inocuos de base acuosa. Todo se fabrica en 

Europa y procede de Europa. Una verdadera experiencia táctil 

y óptica. 

Depuis 60 ans les bébés découvrent le monde avec HEIMESS, notre 

marque de jouets pour le premier âge. Les articles HEIMESS sont 

fabriqués à la main en Allemagne à partir de bois de hêtre, d’érable 

et de noyer de grande qualité. 

HEIMESS nature n’a pas besoin de peinture. Les différents coloris 

du bois sont obtenus grâce à la gravure et aux différentes essences 

de bois. 

Desde hace 60 años, los más pequeños descubren el mundo con HEIMESS, 

nuestra marca de juguetes para bebés. Los productos HEIMESS están hechos 

a mano en Alemania con madera de haya, arce y nogal de alta calidad. 

Gollnest & Kiesel no utiliza colores en HEIMESS nature. El tono se consigue 

mediante el uso de diversas maderas y grabados. 

8

Made in Germany 

· fabrication 100% allemande depuis 

plus de 60 ans 

· utilisation de bois locaux d’érable, 

hêtre et noisetier 

· peintures non toxiques à base d’eau, 

résistant à la salive et à la transpiration 

· 100% fabricado en Alemania desde hace 

más de 60 años 

· madera de gran calidad de haya, arce y 

nogal procedente de nuestro entorno 

· colores no tóxicos de base acuosa, 

resistentes a la saliva y al sudor 

9

- Les accroche-tétines s’adaptent à toutes les tétines 

- Las cadenitas de chupete son aptas para todo tipo de chupetes 


Safety-Clip 

Le nouveau clip de sécurité est arrivé ! 

D’un diamètre plus petit, le clip en métal 

est parfaitement sécurisé pour les enfants. 

¡Ya está aquí el nuevo clip de seguridad! 

El clip de metal, con menos diámetro, está diseñado 

1. 2. para la 3. seguridad del/la 4. niño/a. 5. 

A 

A 

B 

Exceptionnel: La première accroche-tétine qui s’adapte à toutes les tétines. 

Exclusiva: La primera cadena de chupete apta para todos los chupetes. 

1. 2. 

1. 2. 

Facile: 

• tourner simplement la bobine 

• fixer la tétine - et voilà ! 

Cómodo: 

• solo hay que girar 

• sólo hay que girar la bobina 

1. 2. 3. 4. 5. 

1. 2. 3. 4. 5. 

www.goki.eu/S_neu_01.html 

www.goki.eu/S_neu_02.html 

B 

1. 2. 3. 4. 5. 

Plastique 

Plástico 

nature 

Les accroche-tétines HEIMESS nature s’adaptent à toutes les 

tétines avec ou sans anneau. Régler simplement la perle de 

serrage et adapter la boucle. 

Las cadenas para chupetes HEIMESS nature son aptas para todos 

los chupetes, con anilla o sin anilla. Solo hay que tirar del apriete 

para ajustar el lazo como corresponda. 

www.goki.eu/pramchain1.mp4 

www.goki.eu/pramchain2.mp4 

10 

Pour commander en ligne tout simplement: www.gokishop.eu

La série textile de HEIMESS 

• 100% Made in Germany 

• fabriqué à la main 

• clip en plastique de haute qualité 

• l’anneau en silicone s’adapte 

à toutes les tétines 

• lavable à 60° 

• certifié Öko-Tex Standard 100 

La serie textil de HEIMESS 

• 100 % Fabricado en Alemania 

• Fabricado a mano 

• Clip de plástico de gran calidad 

• Anillo de silicona 

apto para diferentes chupetes 

• Lavable hasta 60 ° 

• Certificado según Öko-Tex Standard 100 


21,5 cm 

Art. 763 980 Art. 763 970 Art. 763 960 Art. 763 950 

Mouton, bleu 

Oveja, azul 

Mouton, rose 

Oveja, rosa 

Canard, nuage,… 

Pato, nube,… 

Éléphant, cœur,… 

Elefante, corazón,… 

4 011534 639808 4 011534 639709 4 011534 639600 4 011534 639501 

Simplemente solicite en la web: www.gokishop.eu 

11

Accroche-tétine 

Cadenitas 


21,5 cm 

Art. 764 910 

Feuille, champignon 

Hoja, champiñon 

Art. 763 580 

Chouette 

Búho 

Art. 764 010 

Éléphant 

Elefante 

4 011534 649104 

4 011534 635800 

4 011534 640101 

21,5 cm 

Art. 764 000 

Feuille de trèfle, champignon, ... 

Hoja de trébol, champiñon… 

Art. 764 890 

Cœur, étoile 

Corazón, estrella 

Art. 764 640 

Voiture 

Coche 

4 011534 640002 

4 011534 648909 

4 011534 646400 

12 


Les emballages HEIMESS mettent particulièrement bien en valeur la qualité des articles tout en restant 

conformes à la philosophie de notre entreprise et à la préservation des ressources. Informations importantes 

sur le produit, consignes de sécurité et design attractif se complètent harmonieusement pour créer l’image 

du produit qui séduira et rassurera les parents. 

El embalaje de HEIMESS destaca especialmente la calidad de los artículos, mientras que al mismo tiempo está en 

línea con nuestra filosofía corporativa y la preservación de los recursos. Información importante sobre el producto, las 

instrucciones de seguridad y el diseño atractivo se complementan armoniosamente para crear la imagen del producto 

que seducirá y tranquilizará a los padres. 


Art. 766 020 

Présentoir contenant 16 accroche-tétines, 8 assorties 

Display cadenitas para chupete, 8 surtidas, display de 16 

4 011534 660208 

le display de 16 

cada muestrario de 16 


13


Cadenitas 


En ambre 

véritable ! 

¡Con auténtico 

ámbar! 

Art. 730 080 

Nature 

Natural 

4 011534 300807 

nature 

Art. 734 080 Art. 733 480 

Arc-en-ciel 

Arco iris 

Coccinelle 

Mariquita 

4 011534 340803 4 011534 334802 

21 cm 21 cm 

Art. 735 070 

Ambre jaune 

Ámbar 

nature 

Art. 734 660 

Nature 

Natural I 

nature 

Art. 733 880 

Rose 

Perlas en rosa 

Art. 763 600 

Football bleu 

Futbol azul 

4 011534 350703 

4 011534 346607 

4 011534 338800 

4 011534 636005 

14 



Cadenitas 


Art. 765 470 

Crocodile 

Cocodrilo 

4 011534 654702 

Art. 765 910 

Champignon 

Champiñón 

4 011534 659103 

Art. 765 930 

Renard 

Zorro 

4 011534 659301 

Art. 765 920 

Baleine 

Ballena 

4 011534 659202 

21 cm 21 cm 

Art. 736 840 

Arc-en-ciel 

Arco iris 

Art. 765 880 

Étoile 

Estrella 

Art. 765 830 

Étoile, turquoise 

Estrella, turquesa 

Art. 765 860 

Étoile, gris 

Estrella, gris 

4 011534 368401 

4 011534 658809 

4 011534 658304 

4 011534 658601 


15


Cadenitas 


Art. 732 290 

Lentilles colorées 

Cuentas planas de colores 

4 011534 322908 

Art. 732 340 Art. 732 350 

Rose 

Rosa 

Bleue 

Azul 

4 011534 323400 4 011534 323509 

Art. 764 340 

Éléphant, rose 

Elefante, rosa 

4 011534 643409 

21 cm 21 cm 

Art. 736 270 

Coccinelle 

Mariquita 

Art. 736 340 

Soleil 

Sol 

Art. 764 140 

Ours 

Osito 

nature 

Art. 735 570 

Dauphin 

Delfín 

4 011534 362706 

4 011534 363406 

4 011534 641405 

4 011534 355708 

16 



Cadenitas 

Art. 765 080 

Écureuil 

Ardilla 

4 011534 650803 

nature 

Art. 736 040 

Oiseau 

Pájaro 

4 011534 360405 

Le magazine 

allemand Öko-Test 

a attribué un „sehr 

gut“ (très bien) à 

l’accroche-tétine 

HEIMESS dans le 

numéro 01/2011 

La revista alemana 

Öko-Test ha 

otorgado un „Sehr 

Gut“ (muy bueno) 

a la cadenita para 

chupete HEIMESS 

en la edición 

01/2011 

Art. 733 700 

Lune et étoile 

Luna y estrella 

4 011534 337001 

21 cm 21 cm 

nature 


Art. 735 960 

Véhicules 

Vehículos 

Art. 763 510 

Voitures 

Coches 

Art. 764 270 

Chouette 

Búho 

Art. 765 780 

Pingouin 

Pingüino 

4 011534 359607 

4 011534 635107 

4 011534 642709 

4 011534 657802 


17


Cadenitas 


Art. 764 200 

Papillon 

Mariposa 

4 011534 642006 

Art. 732 260 

Éléphant 

Elefante 

4 011534 322601 

Art. 764 080 

Coccinelle 

Mariquita 

4 011534 640804 

nature 

Art. 735 890 

Afrique 

África 

4 011534 358907 

21 cm 21 cm 

Le magazine 

allemand „Stiftung 

Warentest“ a 

attribué un „gut“ 

(bien) à l’accrochetétine 

HEIMESS grenouille 

dans le 

numéro 12/2017 

La revista 

alemana „Stiftung 

Warentest ha 

otorgado un „gut“ 

(bien) a la cadenita para 

chupete 

HEIMESS rana en el 

número 12/2017 

Art. 763 830 

Ourson petit cœur 

Osito de corazón 

Art. 765 710 

Ours polaire 

Oso polar 

Art. 764 330 

Renard 

Zorro 

Art. 735 170 

Grenouille 

Rana 

4 011534 638306 

4 011534 657109 

4 011534 643300 

4 011534 351700 

18 


Clip personnage 



11,5 cm 

10 cm 

13 cm 

13,5 cm 

Art. 735 200 

Grenouille 

Rana 

Art. 735 190 

Canard 

Pato 

Art. 734 460 

Coccinelle 

Mariquita 

Art. 763 820 



4 011534 352004 

4 011534 351908 

4 011534 344603 

4 011534 638207 

14 cm 

14 cm 

12 cm 

11,5 cm 

Art. 736 280 

Coccinelle 

Mariquita 

Art. 762 960 

Voiture 

Coche 

Art. 764 260 

Renard 

Zorro 

Art. 764 250 

Hérisson 

Erizo 

4 011534 362805 

4 011534 629601 

4 011534 642600 

4 011534 642501 


19

Clip personnage 



14 cm 

9,5 cm 

11 cm 

20,8 cm 

Art. 733 710 

Lune et étoile 


4 011534 337100 

nature 

Art. 736 030 

Lutin 

Duende 

4 011534 360306 

Art. 735 900 

Afrique 

África 

4 011534 359003 

16 cm 

16 cm 

17 cm 

Art. 765 140 

Écureuil 

Ardilla 

Art. 762 050 

Chenille dans une pomme 

Gusano dentro de una manzana 

Art. 733 670 Art. 762 930 

Souris 

Ratón 

Cheval 

Caballo 

4 011534 651404 

4 011534 620509 

4 011534 336707 4 011534 629304 

20 


Mini trapèze 

Mini trapecios 


Art. 741 450 

Confetti 

Confeti 

4 011534 414504 

14,5 cm 16 cm 

Art. 765 810 

Pingouin 

Pingüino 

4 011534 658106 

17 cm 16 cm 

Art. 765 730 

Ours polaire 

Oso polar 

4 011534 657307 

16 cm 

10 cm 

Art. 765 870 

Étoile, gris 


Art. 765 900 Art. 765 500 

Étoile 

Estrella 

Chenille 

Oruga 

4 011534 658700 

4 011534 659004 4 011534 655006 


21

Mini trapèze 

Mini trapecios 


17,5 cm 

20 cm 

17 cm 

Art. 733 820 Art. 764 240 

Art. 735 950 

Lutin 

Duende 

Renard et hérisson 

Zorro y erizo 

Véhicules 

Vehículos 

4 011534 338206 4 011534 642402 

4 011534 359508 

17,5 cm 

17,5 cm 

17,5 cm 

Art. 734 440 

Coccinelle 

Mariquita 

Art. 736 090 

Oiseaux 

Pájaro 

Art. 736 330 

Coccinelle 

Mariquita 

4 011534 344405 

4 011534 360900 

4 011534 363307 

22 


Mini trapèze et chaîne de poussette 

Mini trapecios y cadenitas de cochecitos 


16 cm 

19,5 cm 

17 cm 

Art. 735 260 

Lune et étoiles 


nature 

Art. 735 220 

Grenouille et canard 

Rana y pato 

Art. 763 840 



4 011534 352608 

4 011534 352202 

4 011534 638405 

40 cm 

Art. 765 740 

Ours polaire 

Oso polar 

4 011534 657406 

Art. 763 990 

Coccinelles 

Mariquita 

nature 

4 011534 639907 


23

Chaîne de poussette 



Art. 764 190 

Ours 

Osito 

nature 

40 cm 

4 011534 641900 

Art. 763 460 

Souris rose 

Ratón rosa 

4 011534 634605 

Art. 732 410 

Oursons petit cœur 

Ositos de corazón 

4 011534 324100 

Art. 735 310 

Animaux de la ferme 

Animales de granja 

4 011534 353100 

24 




Art. 737 740 

Grenouille et canard 

Pato y rana 

40 cm 


4 011534 377403 

Art. 733 720 

Lune et étoiles 

Luna y estrellas 

nature 

4 011534 337209 

Art. 735 930 

Afrique 

África 

4 011534 359300 

Art. 762 610 

Train 

Tren 

4 011534 626105 


25




Art. 765 820 

Pingouins 

Pingüino 

40 cm 

4 011534 658205 

Art. 765 690 

Étoile, grise 


4 011534 656904 

Art. 765 680 

Étoile, rose 

Estrella, rosa 

4 011534 656805 

Art. 765 770 

Étoile, bleu 

Estrella, azul claro 

4 011534 657703 

26 




Art. 763 850 



40 cm 


4 011534 638504 

Art. 763 490 

Voitures 

Coches 

4 011534 634902 

Art. 734 750 

Cœur 

Corazón 

4 011534 347505 

Art. 765 000 

Rose, gris, blanc 

Fucsia, gris, blanco 

4 011534 650001 


27




Art. 765 070 

Écureuil 

Ardilla 

nature 

40 cm 

4 011534 650704 

Art. 764 470 

Éléphant, bleu 

Elefante, azul 

4 011534 644703 

Art. 764 410 



4 011534 644109 

Art. 764 880 

Papillon 

Mariposa 

4 011534 648800 

28 




Art. 736 000 

Véhicules 

Vehículos 

4 011534 360009 

40 cm 

Le magazine allemand 

„Stiftung Warentest“ 

a attribué un „gut“ (bien) 

à la chaîne de poussette 

HEIMESS véhicules dans 

le numéro 12/2017 

La revista alemana „Stiftung Warentest“ 

otorgo un „gut“ (bien) a la cadena de 

cochecito HEIMESS vehículos en el 



Art. 734 470 

Coccinelles 

Mariquita 

4 011534 344702 

Art. 763 480 

Chevaux 

Caballos 

4 011534 634803 

Art. 734 820 

Pirate 

Pirata 

4 011534 348205 


29




Art. 736 310 

Coccinelles 

Mariquita 

40 cm 

4 011534 363109 

Art. 733 810 

Lutins 

Duende 

4 011534 338107 

Art. 736 060 

Oiseaux 

Pájaro 

4 011534 360603 

Art. 765 040 

Lutin 

Duende 

4 011534 650407 

30 




40 cm 


Art. 764 230 

Hérissons et chouette 

Erizo y búho 

4 011534 642303 

Art. 762 290 

Canard, coccinelle, grenouille 

Pato, mariquita, rana 

4 011534 622909 

Art. 736 710 

Arc-en-ciel 

Arco iris 

4 011534 367107 

Hochet détachable 

Sonajero desmontable 

Art. 736 240 

Canards 

Pato 

4 011534 362409 


31

Hochet 

Sonajeros 


Art. 737 420 

Hérisson 

Erizo 

8,5 cm 

Art. 737 390 

Poisson 

Pez 

9 cm 

4 011534 374204 

4 011534 373900 

14 cm 

11,5 cm 

Art. 763 800 



Art. 764 320 

Hérisson 

Erizo 

4 011534 638009 

4 011534 643201 

13 cm 

12,5 cm 

Art. 736 140 

Canard 

Pato 

Art. 764 110 

Coccinelle 

Mariquita 

nature 

4 011534 361402 

4 011534 641108 

32 


Hochet 

Sonajeros 

12,5 cm 


Art. 736 300 Art. 766 000 

Coccinelle 

Mariquita 

Présentoir contenant 8 hochets, 7 assortis 

Display con 8 sonajeros, 7 modelos 

4 011534 363000 4 011534 660000 



13 cm 

13 cm 

Art. 764 300 

Renard 

Zorro 

Art. 762 830 



4 011534 643003 

4 011534 628307 

En ambre 

véritable ! 

¡Con auténtico 

ámbar! 

11,5 cm 

11,5 cm 

Art. 735 080 

Ambre jaune 

Ámbar 

nature 

Art. 733 500 

Perles et grelot 

Anillas y cascabel 

4 011534 350802 

4 011534 335007 


33

Hochet 

Sonajeros 


12 cm 

10,5 cm 

Art. 730 800 

4 petits anneaux 

4 anillos 

nature 

Art. 735 110 

5 anneaux arc-en-ciel 

Arco iris 5 anillas 

4 011534 308001 

4 011534 351106 

10 cm 

9,5 cm 

Art. 764 940 

Rose, gris, blanc 

Fucsia, gris, blanco 

Art. 765 130 

Écureuil 

Ardilla 

nature 

4 011534 649401 

4 011534 651305 

8,5 cm 

9,5 cm 

Art. 764 950 

Bleu, gris, blanc 

Azul, gris, blanco 

Art. 765 100 

Écureuil 

Ardilla 

nature 

4 011534 649500 

4 011534 651008 

34 


Hochet 

Sonajeros 

6,5 cm 

8,5 cm 


Art. 736 780 

Arc-en-ciel 

Arco iris 

Art. 734 300 

Demi-cercle avec perles et 2 anneaux 

Sonajero de medio circulo con perlas y dos anillas 

4 011534 367800 

4 011534 343002 

9 cm 

Art. 736 360 

Soleil 

Sol 

9 cm 

Art. 736 810 

Arc-en-ciel 

Arco iris 

4 011534 363604 

4 011534 368104 

9 cm 

Art. 765 110 

Écureuil 

Ardilla 

nature 

4 011534 651107 


35

Hochet 

Sonajeros 


11,5 cm 

9 cm 

Art. 733 840 

Arc-en-ciel 

Arco iris I 

Art. 736 830 

Arc-en-ciel 

Arco iris 

4 011534 338404 

4 011534 368302 

10,5 cm 

Le magazine allemand 

„Stiftung Warentest“ a 

attribué un „sehr gut“ 

(très bien) au hochet 

arc-en-ciel HEIMESS 

dans le numéro 12/2017 

La revista alemana 

„Stiftung Warentest“ 

ha otorgado un 

„sehr gut“ (muy bien) 

al sonajero arco iris 

HEIMESS en el 


7,5 cm 

Art. 736 740 

Art. 736 800 

Arc-en-ciel 

Arco iris 

Arc-en-ciel 

Arco iris 

4 011534 367404 4 011534 368005 

9,5 cm 

7 x 7 x 7 cm 

Art. 765 430 Art. 765 980 

Arc-en-ciel 

Elipsoide Arco Iris 

Dé 

Dado 

4 011534 654306 4 011534 659806 

36 


Hochet 

Sonajeros 

8 cm 


Art. 737 320 

Art. 766 010 

Flexible, lentilles arc-en-ciel 

Planas de arco iris 

Présentoir contenant 8 hochets flexibles, 7 assortis 

Elastico, 8 modelos, display de 8 unidades, 7 modelos 

4 011534 373207 4 011534 660109 



9 cm 

9 cm 

Art. 765 840 

Flexible, étoile, turquoise 

Estrella, turquesa 

Art. 765 890 

Flexible, étoile 

Estrella 

4 011534 658403 

4 011534 658908 

8,5 cm 

8 cm 

Art. 765 760 

Flexible, étoile, bleu 

Estrella, azul 

Art. 763 220 

Flexible, ourson 

Elástico osito 

4 011534 657604 

4 011534 632205 


37

Hochet 

Sonajeros 


10 cm 

En ambre 

véritable ! 

¡Con 

auténtico 

ámbar! 

10 cm 

Art. 763 940 

Flexible, étoile avec ambre 

Elástico estrella, ámbar 

Art. 735 060 

Flexible, arc-en-ciel 

Elástico arco iris 

4 011534 639402 

4 011534 350604 

7,5 cm 

12,5 cm 

Art. 734 230 



Art. 736 760 



4 011534 342302 

4 011534 367602 

7,5 cm 

8 cm 

Art. 764 920 

Flexible rose, gris, blanc 

Elástico fucsia, gris, blanco 

Art. 741 500 

Flexible confetti 

Elástico confeti 

4 011534 649203 

4 011534 415006 

38 


Hochet 

Sonajeros 

8,5 cm 

9 cm 


Art. 763 810 

Flexible, ourson petit cœur 

Elástico osito de corazón 

Art. 764 290 

Flexible, renard 

Elástico zorro 

4 011534 638108 

4 011534 642907 

9 cm 

8 cm 

Art. 764 380 

Flexible, éléphant, rose 

Elástico elefante, rosa 

Art. 765 090 

Flexible, écureuil 

Elastico ardilla 

nature 

4 011534 643805 

4 011534 650902 

9 cm 

Art. 764 450 

Flexible, éléphant, bleu 

Elástico elefante, azul 

4 011534 644505 


39

Hochet 

Sonajeros 


9 cm 

11 cm 

Art. 765 790 

Flexible, pingouin 

Elástico pingüino 

Art. 735 990 

Flexible, véhicules 

Elástico vehículos 

4 011534 657901 

4 011534 359904 

12 cm 

9,5 cm 

Art. 735 920 

Flexible, Afrique 

Elástico África 

Art. 764 170 

Flexible, ours 

Elástico osito 

nature 

4 011534 359201 

4 011534 641702 

10,5 cm 

9,2 cm 

Art. 734 210 

Flexible, éléphants 

Elástico elefante 

Art. 764 990 

Flexible, hérisson 

Elástico erizo, natural 

nature 

4 011534 342104 

4 011534 649906 

40 


Hochet 

Sonajeros 

8 cm 

8,5 cm 


Art. 736 290 

Flexible, coccinelle 

Elástico mariquita 

Art. 734 930 

Flexible, lune et étoile 

Elástico con luna y estrella 

nature 

4 011534 362904 

4 011534 349301 

9 cm 

9 cm 

Art. 736 050 

Flexible, oiseau 

Elástico pájaro 

Art. 764 120 

Flexible, coccinelle 

Elástico mariquita 

nature 

4 011534 360504 

4 011534 641207 

9 cm 

9 cm 

Art. 765 720 

Flexible, ours polaire 

Elástico oso polar 

Art. 736 110 

Flexible, canard 

Elástico pato 

4 011534 657208 

4 011534 361105 


41

Hochet 

Sonajeros 


8 cm 

9 cm 

Art. 735 250 Art. 764 280 

Flexible, grenouille 

Elástico rana 

Flexible, chouette 

Elástico búho 

4 011534 352509 

4 011534 642808 

7,7 cm 

5 cm 

6 cm 

Art. 763 920 

Flexible, balle 

Elástico pelota 

Art. 735 640 

Cage à grelot 

Jaula sonajero 

4 011534 639204 

4 011534 356408 

8 cm 

Art. 763 740 

Flexible, pyramide 

Elástico pirámide 

Art. 735 620 

Flexible, dé 

Elástico dado 

6,5 x 6,5 x 6,5 cm 

4 011534 637408 

4 011534 356200 

42 


Hochet 

Sonajeros 

11 cm 

9,5 cm 


Art. 736 790 

Arc-en-ciel 

Arco iris 

Art. 736 220 

Toupie de perles 

Peonza con perlas 

4 011534 367909 

4 011534 362201 

8 cm 

Art. 735 670 



4 011534 356705 

7 cm 

6,5 cm 

Art. 737 670 



nature 

Art. 765 480 

Flexible, balle arc-en-ciel 

Elástico arco iris pelota 

4 011534 376703 

4 011534 654801 


43

Hochet et Livre d’images 

Sonajeros y Libros con imàgenes 


8,5 cm 

Art. 733 640 

Flexible, à faire rouler 

Sonajero, para hacer rodar 

Art. 734 910 

Flexible, dé 

Elástico dado 

7,8 x 7,8 x 7,8 cm 

4 011534 336400 

4 011534 349103 

11,5 cm 

11 cm 

Art. 734 960 Art. 764 420 

Flexible, grand 

Sonajero elástico 

Flexible, grande balle arc-en-ciel 

Elástico pelota, grande 

4 011534 349608 4 011534 644208 

avec couineur et 

papier qui crépite 

con cascabel y 

lámina crepitante 

21 cm 

avec couineur et 

papier qui crépite 

con cascabel y 

lámina crepitante 

21 cm 

9 cm 

9 cm 

9 cm 

9 cm 

Art. 742 640 

Livre d’images (couineur et grelot) avec clip 

Libro con imágenes (crepitante y lámina crepitante) y cadena 

Art. 742 670 

Livre d’images (couineur et grelot) avec clip 

Libro con imágenes (crepitante y lámina crepitante) y cadena 

4 011534 426408 

4 011534 426705 

44 


Tableau d’activités 

Tableros de actividades 

Ces deux jouets vont complètement captiver les tout-petits. 

Il est important que les bébés puissent très facilement saisir, tester et s’amuser avec 

leurs jouets. Tous les articles HEIMESS sont robustes, de grande qualité et fabriqués 

en Allemagne. Il en va de même avec ces nouveaux tableaux d’activités ! 

Estos juguetes son estupendos para animar a los niños. 

Los bebés pueden acceder a ellos de forma ilimitada, probar y jugar. Calidad 

HEIMESS – fabricado en Alemania – fabricado para un manejo sólido. ¡Venid a jugar! 


Art. 741 600 

Tableau d’activités ourson petit cœur 

Tablero de actividades oso 

4 011534 416003 

25 x 17 cm 

Art. 741 590 

Tableau d’activités confetti 

Tablero de actividades confeti 

25 x 17 cm 

4 011534 415907 


45

Portique d’activités, à monter 

Gimnasio para bebés, para montar 


Emballage des portiques d’activités pour bébé: 

Les emballages pour portiques d’activités sont 

attrayants, solides et surtout pratiques! 

- Le carton renforcé protège l’article durant le 

transport 

- L’emballage soigné montre au premier coup 

d’oeil la grande qualité du produit. 

- La poignée en plastique permet à vos clients de 

l’emporter à la maison avec facilité et commodité. 

Embalaje de los gimnasios para bebé de HEIMESS 

¡Han llegado los nuevos embalajes de los gimnasios para 

bebés, atractivos, fuertes y sobre todo prácticos! 

- El cartón reforzado protege el artículo durante el 

transporte. 

- El ordenado embalaje muestra a primera vista la gran 

calidad del producto. 

- El asa de plástico es muy útil ya que permite a sus clientes 

llevársela a casa de manera fácil y cómoda. 

55 cm 

6 hauteurs 

réglables 

Regulable 

a 6 alturas 

Clips détachables 

Figuras centrales 

desmontables 

53 cm 

1 

2 

3 

3 en1 

Portique d’activités 

pour bébé 

Gimnasio para bebes 

Déambulateur pour 

apprendre à marcher 

Ayuda a aprender a andar 

Comme porte-manteau 

Como perchero 

Art. 765 854 

Train 

Tren 

67 cm 

Roues 

Ruedas 

4 011534 658540 

3 hauteurs 

réglables 

Regulable 

a 3 alturas 

55 cm 

2 en1 

1 

2 

Portique d’activités 

pour bébé 

Gimnasio para bebes 

Déambulateur pour 

apprendre à marcher 

Ayuda a aprender a andar 



desmontables 

53 cm 

Art. 739 474 


Ositos de corazón 

67 cm 

Roues 

Ruedas 

4 011534 394745 

46 




6 hauteurs 

réglables 

Regulable 

a 6 alturas 

55 cm 


53 cm 

Art. 737 434 

Canard dansant 

Patito bailando 

63 cm 

4 011534 374341 

55 cm 

6 hauteurs 

réglables 

Regulable 

a 6 alturas 

Hochet et 

Mini-trapèze 

détachables 

Sonajero y 

mini-trapecio 

desmontables 

53 cm 

Art. 739 324 

Arc-en-ciel 

Arco Iris 

63 cm 

4 011534 393243 


47




Nos portiques sont conçus pour répondre aux besoins 

d’activités des bébés. Leurs éléments à saisir invitent au 

jeu tout en participant au développement et à l’éveil des 

bébés. Chaque article HEIMESS est fabriqué dans le 

respect complet des normes de sécurité les plus strictes. 

Nuestros gimnasios están diseñados para satisfacer las necesidades 

de de las actividades del bebé. Sus elementos para ser 

agarrados invitan al juego mientras participa en el desarrollo y 

estimulación de los bebés. 

Cada artículo de HEIMESS está hecho con el mayor respeto por 

el medio ambiente y los más altos estándares de seguridad. 

6 hauteurs 

réglables 

Regulable 

a 6 alturas 

55 cm 

53 cm 



63 cm 

Art. 765 330 

Écureuil 

Ardilla 

4 011534 653309 

nature 

48 




6 hauteurs 

réglables 

Regulable 

a 6 alturas 

55 cm 


Art. 763 334 

Fleurs et insectes 

Flores e insectos 

4 011534 633349 

3 hauteurs 

réglables 

Regulable 

a 3 alturas 

55 cm 

63 cm 

53 cm 53 cm 

Art. 763 770 

Ourson 

Osito 

63 cm 

4 011534 637705 


49




3 hauteurs 

réglables 

Regulable 

a 3 alturas 

55 cm 

53 cm 

Art. 739 229 

Rouge 

Rojo 

63 cm 

4 011534 392291 

55 cm 

3 hauteurs 

réglables 

Regulable 

a 3 alturas 

53 cm 

Art. 739 224 

Bonhomme rouge 

Hombrecito rojo 

63 cm 

4 011534 392246 

50 




6 hauteurs 

réglables 

Regulable 

a 6 alturas 

55 cm 


Art. 766 084 

Éléphant, bleu 

Elefante, azul 

4 011534 660840 

6 hauteurs 

réglables 

Regulable 

a 6 alturas 

55 cm 

63 cm 

53 cm 53 cm 

Art. 766 074 



63 cm 

4 011534 660741 


51






desmontables 

52 cm 

40 cm 

58 cm 

Art. 766 094 

Confetti 

Confetti 

4 011534 660949 

57,1 cm 

58,2 cm 

41 cm 

50 cm 

73 cm 

67 cm 

Art. 766 114 

Art. 766 104 

Canard 

Pato 

Arc-en-ciel 

Arco iris 

4 011534 661144 4 011534 661045 

52 


Des jouets pour bébés en plastique de haute 

qualité, très résistants, toujours colorés et 

amusants. 

Par le premier fabricant allemand de jouets pour 

bébés. 

HEIMESS Baby-Lifestyle: 

- résiste à l’humidité 

- lavable en machine jusqu’à 60 ° 

- 100% recyclable 

- entièrement fabriqué en Allemagne 

- des jouets modernes pour les bébés d’aujourd’hui 

Baby-Lifestyle 

Serie de material sintético HEIMESS Baby-Lifestyle 

Juguetes para bebés de material sintético de muy 

alta calidad, irrompibles, siempre de colores sólidos, 

nunca aburridos. 

Del fabricante alemán líder en juguetes para bebés. 

HEIMESS Baby-Lifestyle es: 

- resistente a la humedad 

- lavable hasta 60° 

- 100 por cien reciclable 

- íntegramente “Fabricado en Alemania” 

- lifestyle puro para bebés modernos 



53



Mon accroche-tétine personnalisée 

Les accroche-tétines uniques sont réalisées selon les souhaits de vos clients directement 

dans votre boutique. Choisissez le ruban et les demi-perles - clipsez - c’est prêt ! 

Mi propia cadena de chupetes 

Ahora los usuarios pueden crear su propia cadena para chupetes personalizada en el 

comercio especializado. Buscar la cadena y las medias perlas - clic - ¡listo! 

47,5 x 30 cm 

Art. 741 400 

Display de demi-perles à clipser, 790 demi-perles et 16 attaches-tétines 

Display de medias perlas y clips, 790 medias perlas y 16 sujeta chupetes 

4 011534 414009 

1 

dsp 

10 

dsp 

Attache-tétine personnalisée : 

un assortiment tout prêt pour vos clients. 

Le support pour clipser les perles fait 

gagner du temps et permet d’avoir un 

aperçu rapide du résultat. 

¡ Elaborar cadenas de chupete personalizadas 

para sus clientes es como un juego de niños ! 

¡ Con nuestra ayuda de montaje ahorra tiempo 

y ayuda a mantener una visión general ! 

Art. 734 110 

Support pour clipser les perles 

Soporte para encajar las perlas 

4 011534 341107 

16 x 8,6 x 6,4 cm 

54 



Les demi-perles du présentoir de la page 54 qui personnalisent les accroches-tétines sont assorties 

en fonction de leur fréquence d’utilisation. Toutes les demi-perles peuvent être recommandées 

séparément en petite quantité. Ainsi votre présentoir sera toujours à jour pour vos clients ! 

Las medias perlas para individualizar las cadenas de chupetes están clasifi cadas en el expositor 

de la página 54 por frecuencia de uso. Por supuesto, también se puede pedir más medias perlas para 

reponer en pequeñas cantidades. Así, su expositor siempre estará actualizado. 


Art. 741 401 

Art. 741 402 

Art. 741 403 

Art. 741 404 

Art. 741 405 

Art. 741 406 

4 011534 414016 

4 011534 414023 

4 011534 414030 

4 011534 414047 

4 011534 414054 

4 011534 414061 

Art. 741 407 

Art. 741 408 

Art. 741 409 

Art. 741 410 

Art. 741 411 

Art. 741 412 

4 011534 414078 

4 011534 414085 

4 011534 414092 

4 011534 414108 

4 011534 414115 

4 011534 414122 

Art. 741 413 

Art. 741 414 

Art. 741 415 

Art. 741 416 

Art. 741 417 

Art. 741 418 

4 011534 414139 

4 011534 414146 

4 011534 414153 

4 011534 414160 

4 011534 414177 

4 011534 414184 

Art. 741 419 

Art. 741 420 

Art. 741 421 

Art. 741 422 

Art. 741 423 

Art. 741 424 

4 011534 414191 

4 011534 414207 

4 011534 414214 

4 011534 414221 

4 011534 414238 

4 011534 414245 

Art. 741 425 

Art. 741 426 

Art. 741 427 

Art. 741 428 

Art. 741 429 

Art. 741 430 

4 011534 414252 

4 011534 414269 

4 011534 414276 

4 011534 414283 

4 011534 414290 

4 011534 414306 

Art. 741 431 Art. 741 432 

Art. 741 433 

Art. 741 434 

Art. 741 436 

Art. 741 437 

4 011534 414313 4 011534 414320 4 011534 414337 4 011534 414344 4 011534 414368 4 011534 414375 

Art. 741 438 

Art. 741 439 

Art. 741 441 

Art. 741 442 

Art. 741 443 

Art. 741 444 

4 011534 414382 

4 011534 414399 

4 011534 414412 

4 011534 414429 

4 011534 414436 

4 011534 414443 

Art. 741 445 

Art. 741 446 

Art. 741 447 

4 011534 414450 

Art. 741 448 

4 011534 414481 

4 011534 414467 

Art. 741 449 

4 011534 414498 

4 011534 414474 

1,2 cm 

le set de 10 

cada juego de 10 

Art. 741 440 

4 011534 414405 

6 x 8 cm 

Sachet refermable, le set de 10 

Bolsa selladora de presión (resellable), cada juego de 10 


55



Les accroche-tétines du présentoir de la page 54 peuvent-être 

recommandées à l’unité et séparément. 

Las cadenas de chupetes para el expositor de la página 54 se pueden pedir 

por separado y de forma totalmente individualizada. 

21 cm 

Art. 766 160 

Étoile 

Estrella 

Art. 766 150 Art. 766 170 

Coccinelle 

Mariquita 

Cœur 

Corazon 

Art. 766 180 

Fraise 

Fresa 

4 011534 661601 

4 011534 661502 4 011534 661700 

4 011534 661809 

56 



Quatre nouvelles accroche-tétines pour notre collection de perles à clipser. 

Faciles à personnaliser ! 

Cuatro nuevos chupeteros para la caja de abalorios de HEIMESS. 

¡La mejor personalización para los niños! 


21 cm 

Art. 765 200 

Crocodile 

Cocodrilo 

Art. 765 160 Art. 765 150 

Champignon 

Champiñón 

Renard 

Zorro 

Art. 765 190 

Baleine 

Ballena 

4 011534 652005 

4 011534 651602 4 011534 651503 

4 011534 651909 


57



Cadenitas 


21 cm 

Art. 732 650 

Oiseau 

Pájaro 

Art. 736 590 Art. 732 570 

Art. 736 530 

Étoile 

Estrella 

Fraise 

Fresa 

Perle rouge avec pois blancs 

Perla roja con puntos blancos 

4 011534 326500 

4 011534 365905 4 011534 325701 

4 011534 365301 

21 cm 

Art. 732 840 

Bateau 

Barco 

Art. 732 900 

Poisson 

Pez 

Art. 737 110 Art. 737 100 

À pois 

Con lunares 

Rouge 

Rojo 

4 011534 328405 

4 011534 329006 

4 011534 371104 4 011534 371005 

58 


Hochet 

Sonajeros 


8 cm 

8 cm 


Art. 732 780 

Canard 

Pato 

Art. 736 670 

Perle rose rayée 

Perla rosa rayada 

4 011534 327804 

4 011534 366704 

8 cm 

8 cm 

Art. 732 960 

Poisson 

Pez 

Art. 732 940 

Fusée 

Cohete 

4 011534 329600 

4 011534 329402 

8 cm 

8 cm 

Art. 732 730 

Véhicule de pompiers 

Camión de bomberos 

Art. 732 640 

Cœur 

Corazón 

4 011534 327309 

4 011534 326401 


59


Hochet 

Sonajeros 


7 cm 

6,5 cm 

Art. 736 660 

Flexible, perle rose rayée 

Elástico perla rosa rayada 

Art. 736 630 

Flexible, étoile 

Elástico estrella 

4 011534 366605 

4 011534 366308 

7 cm 

7 cm 

Art. 732 860 

Flexible, bateau 

Elástico barco 

Art. 732 990 

Flexible, coloré rayé 

Elástico lunares de colores 

4 011534 328603 

4 011534 329907 

7 cm 

6,5 cm 

Art. 736 540 

Flexible, perles rouges à pois blancs 

Elástico perla roja con puntos blancos 

Art. 732 910 

Flexible, poisson 

Elástico pez 

4 011534 365400 

4 011534 329105 

60 


Hochet 

Sonajeros 



9 cm 

Art. 732 580 Art. 737 130 

Flexible, 8, fraise 

Elástico 8, fresa 

Flexible, carré à pois 

Cuadrado elástico con lunares 

7 x 7 cm 

4 011534 325800 4 011534 371302 

7,5 x 7,5 cm 8 x 8 cm 

Art. 736 600 Art. 732 760 

Flexible, carré, étoile 

Elástico cuadrado, estrella 

Flexible, carré, canard 

Elástico cuadrado, pato 

4 011534 366001 4 011534 327606 

8,5 cm 

Art. 736 610 

Flexible, pyramide, étoile 

Elástico triángulo, estrella 

Art. 732 720 

Flexible, carré, véhicule de pompiers 

Elástico cuadrado, camión bomberos 

8 x 8 cm 

4 011534 366100 

4 011534 327200 


61

Hochet 

Sonajeros 


5,8 cm 

7,5 cm 

Art. 764 220 



Art. 736 560 



4 011534 642204 

4 011534 365608 

8 cm 

Art. 736 620 

Flexible, dé, étoile 

Elástico dado, estrella 

6,5 x 6,5 x 6,5 cm 

Art. 732 620 

Flexible, cœur 

Elástico corazón 

4 011534 366209 

4 011534 326203 

6 x 6 x 6 cm 6 x 6 x 6 

cm 

Art. 732 550 Art. 732 680 

Flexible, dé, bleu 

Elástico dado, azul 

Flexible, dé, oiseau 

Elástico dado, pájaro 

4 011534 325503 4 011534 326807 

62 


Hochet 

Sonajeros 


Art. 737 170 

Flexible, dé, expérience 

Elástico dado, vivencia 

5 x 5 x 5 cm 

5,5 x 5,5 x 5,5 cm 

Art. 737 120 

Flexible, dé à pois 

Dado elástico con lunares 

4 011534 371708 

4 011534 371203 

Art. 732 920 

Flexible, dé, bleu 

Elástico dado, azul 

7 x 7 x 7 cm 

5,5 x 5,5 x 5,5 cm 

Art. 737 040 

Flexible, dé, perle hérisson 

Elástico dado, perla erizo 

4 011534 329204 

4 011534 370404 

5,5 cm 

7,5 cm 

Art. 736 680 

Art. 737 010 

Flexible, pyramide, perle rose rayée 

Elástico pirámide, perla rosa rayada 

Flexible, pyramide, perle hérisson 

Elástico pirámide, perla erizo 

4 011534 366803 4 011534 370107 


63





Art. 732 890 

Fusée 

Cohete 

40 cm 

4 011534 328900 

Art. 732 600 

Fraise 

Fresa 

4 011534 326005 

Art. 736 640 

Étoile 

Estrella 

4 011534 366407 

Hochet 

détachable 

Sonajero 

desmontable 

Art. 732 980 

Colorée à pois 

Lunares de colores 

4 011534 329808 

64 





Art. 737 070 

Perle hérisson avec clips 

Perla erizo 

40 cm 

Hochet 

détachable 

Sonajero 

desmontable 


4 011534 370701 

Art. 732 930 

Poissons 

Pez 

4 011534 329303 

Art. 736 690 

Perle rose rayée 

Perla rosa rayada 

4 011534 366902 

Hochet 

détachable 

Sonajero 

desmontable 

Art. 732 800 

Robot 

Robot 

4 011534 328009 

Hochet 

détachable 

Sonajero 

desmontable 


65





Art. 732 850 

Bateau 

Barco 

40 cm 

4 011534 328504 

Art. 732 660 

Oiseau 

Pájaro 

4 011534 326609 



Art. 732 560 

Voiture de course 

Coche de carreras 

4 011534 325602 



Art. 732 700 

Véhicule de pompiers 


4 011534 327002 

66 





Art. 732 750 

Canards 

Pato 

40 cm 


4 011534 327507 

Art. 732 630 

Cœur 

Corazón 

4 011534 326302 

Art. 737 090 

À pois 

Con lunares 

4 011534 370909 

Art. 736 580 

Perle rouge avec pois blancs 

Perla roja con puntos blancos 

4 011534 365806 


67

Présentoirs HEIMESS pour implantation et aide à la vente 

Diversidad de displays para ayudaros a vender mejor 


HEIMESS vous propose gratuitement une solution de rangement et de présentation pour votre magasin. 

Pour cela vous n’avez qu’à sélectionner le présentoir de votre choix et commander le montant minimum de marchandise correspondant 

au modèle choisi. Le présentoir vous sera livré gratuitement et sans frais de port. La marchandise doit bien sûr nous être réglée en 

accord avec nos conditions générales de vente. Pour vous, il s’agit systématiquement d’une bonne affaire - pour nous, seulement si 

vous continuez à commander nos produits, mais nous sommes certains du succès de nos articles. 

HEIMESS os ofrece gratis una solución para una presentación ordenada de sus productos. 

Para ello usted no tiene más que seleccionar el display que prefiera y hacer el pedido del mínimo de mercancía correspondiente al modelo elegido. 

El display le será servido gratis y sin cargos de transporte. La mercancía será servida con nuestras condiciones generales de venta. Para usted se 

trata con seguridad de un buen negocio, para nosotros lo será, solamente si continua comprando nuestros productos, pero estamos seguros del 

éxito de nuestros artículos. 

50 cm 

86 cm 

Art. 780 556 

Présentoir rotatif à deux niveaux pour comptoir 

Display de mostrador giratorio 

Art. 780 555 

Présentoir rotatif pour comptoir 


4 011534 805562 

Minimum de commande: 

Valor pedido mínimo: 

4 011534 805555 



240 cm 

220 cm 

180 cm 

180 cm 

140 cm 

Art. 780 531 

70 cm 

40 cm 

Présentoir roulant avec 6 supports pour mobiles 

Display con ruedas, giratorio con presentador para 6 móviles 

Art. 790 540 

80 cm 

120 cm 

Présentoir fixe avec supports pour portiques et mobiles 

Display 4 lados, incluye presentador de móviles y gimnasios de bebe 

4 011534 805319 



4 011534 905408 



68 


Made in Europe 

nature 

Écologique et au toucher incomparable pour 

un excellent rapport qualité-prix: 

100% naturel · qualité supérieure · bois laissé naturel 

Les différents coloris de bois observés sur certains jouets sont obtenus 

grâce à un traitement thermique écologique. Le bois traité est reconnaissable 

à son odeur de fumée caractéristique. Aucun additif chimique 

n’a été ajouté au bois. 

Ecológico e incomparable tacto 

una excelente relación calidad-precio: 

100% natural · máxima calidad · maderas naturales 

Las diferentes coloraciones de la madera en algunos de los juguetes se 

consiguen mediante un tratamiento térmico ecológico. Ese tratamiento confi ere a las maderas tratadas el 

característico aroma ahumado. No se ha aplicado ningún aditivo químico a la madera. 

Just play 

naturally. 

nature 

nature 

nature 

Art. N° 723 

Des brochures goki nature 

gratuites pour vos clients ! 

24 pages, allemand/anglais/ 

français/espagnol/italien, 

par lot de 25 pièces. 

¡Folletos gratuitos de goki nature 

para sus clientes! 

24 páginas, alemán/inglés/francés/español/italiano, 

paquete de 25 unidades. 

Art. N° 794 

Bannière textile avec 

système d’accrochage 

Banner, textil, con soporte 

para colgar 

pièce 

cada pieza


nature 

100 % écologique 

0 % de produits chimiques 

13,5 cm 

54873 

Animaux à pousser de la forêt, 2 assortis 

Animales del bosque para empujar, 2 modelos 

nature 

10,8 cm 

54874 

Animaux à pousser de la savane, 2 assortis 

Animales de la selva para empujar, 2 modelos 

nature 

le set de 6 


1 + 

- 

72 

pcs 

4 013594 548731 

le set de 6 


1 + 

- 

72 

pcs 

4 013594 548748 

9 x 5,5 x 8,5 cm 

55919 

Locomotives à saisir, 2 assorties 

Locomotora para coger, 2 modelos 

nature 

11 x 6 x 8,5 cm 

55878 

Véhicules à saisir, 4 assortis 

Coche para coger, 4 modelos 

nature 

le set de 6 


- 

pcs 

72 

- 

72 

1 + pcs 

4 013594 559195 

1 + 

le set de 6 

4 013594 558785 


70 


100 % ecológico 

0 % componentes químicos 

nature 


14 x 6 x 6,5 cm 13,5 x 7 x 8 cm 

55891 

Voitures de course à saisir, 2 assorties 

Coche de carreras para agarrar, 2 modelos 

nature 

55909 

Voitures à saisir, 2 assorties 

Coche para coger, 2 modelos 

nature 

le set de 6 


1 + 

72 

pcs 

- 

1 + 

4 013594 558914 

le set de 4 


- 

48 

pcs 

4 013594 559096 

55912 

Camion toupie 

Hormigonera 

17,5 x 9,5 x 10,5 cm 14,4 x 13 x 12,2 cm 

55911 

Tracteur 

Tractor 

nature 

nature 

pièce 

cada pieza 

- 

pcs 

12 

- 

12 

2 + pcs 

4 013594 559126 

2 + 

pièce 

cada pieza 

4 013594 559119 


71


nature 



55890 

Chargeur 

Pala cargadora 

21,7 x 9 x 12,9 cm 

55889 

Camion-poubelle 

15 x 8,5 x 10 cm 

Camión de la basura 

nature 

nature 

pièce 

cada pieza 

- 

pcs 

12 

- 

12 

2 + pcs 

4 013594 558907 

2 + 

pièce 

cada pieza 

4 013594 558891 

55901 

Chariot élévateur 

Carretilla elevadora 

pièce 

cada pieza 

36 x 17,5 x 39 cm 

- 

6 

3 + pcs 

nature 

4 013594 559010 

72 




La benne s’ouvre 

lorsqu’on l’incline. 

Al inclinarse se abre 

el portón trasero. 

nature 


55914 

Camion-benne 

Camión volquete 

pièce 

cada pieza 

55882 

Camion benne 


pièce 

cada pieza 

La benne s’ouvre 

lorsqu’on l’incline. 

Al inclinarse se abre 

el portón trasero. 

38,5 x 14,5 x 24,5 cm 

- 

4 

3 + 

pcs 

27 x 16 x 18 cm 

- 

pcs 

4 

3 + 

nature 

4 013594 559140 

nature 

4 013594 558822 


73


nature 




55910 

Chargeur 


28 x 12,5 x 19 cm 

nature 

pièce 

cada pieza 

3 + 

- 

6 

pcs 

4 013594 559102 

55915 

Tracteur avec remorque 

Tractor con remolque 

52,5 x 14 x 14 cm 

nature 

pièce 

cada pieza 

3 + 

- 

4 

pcs 

4 013594 559157 

55922 

Train Vancouver, 6 éléments 

Tren Vancouver, 6 piezas 

pièce 

cada pieza 

26 x 10,5 x 10 cm 

- 

12 

2 + pcs 

nature 

4 013594 559225 

74 





nature 


55921 

Train Amsterdam, 10 éléments 

Tren Amsterdam, 10 piezas 

pièce 

cada pieza 

37 x 10,5 x 10,5 cm 

- 

12 

2 + pcs 

nature 

4 013594 559218 

71 cm 

55913 

Train Bern 

Tren Bern 

71 x 16 x 19 cm 

nature 

pièce 

cada pieza 

2 + 

- 

4 

pcs 

4 013594 559133 


75

nature 




4,5 cm 

Les rondins doivent être posés avec dextérité 

sur l’animal sans le déséquilibrer. 

Con mano fi rme, deben colocarse los tonos que indique 

el dado sin que el animal se desequilibre. 

56770 

Jeu de mémo de la forêt, 16 éléments 

Juego de memoria, bosque, 16 piezas 

pièce 

cada pieza 

14 x 2,5 x 13,5 cm 

56692 

Jeu d’adresse - l’élan, 20 éléments 

nature Alce de equilibrio, 20 piezas 

- pcs 

72 

4 + 

- 

pcs 

48 

2 + 

4 013594 567701 

pièce 

cada pieza 

nature 

4 013594 566926 

Les baguettes doivent être posées sur 

le chameau avec beaucoup d’adresse de façon 

à ne pas les faire tomber. 

Los palitos de madera deben ser colocados 

sobre el camello con mucha destreza manual para que 

no se desequilibren, se vuelquen o se caigan. 

7,5 x 7,5 x 25,5 cm 

12 x 9,5 x 3 cm 

56685 

Tour chancelante, 51 éléments 

Torre de equilibrio, 51 piezas 

pièce 

cada pieza 

4 + 

- 

12 

pcs 

nature 

4 013594 566858 

56693 

Jeu d’adresse - le chameau, 60 éléments 

Camello de equilibrio, 60 piezas 

pièce 

cada pieza 

nature 

- 

40 

5 + pcs 4 013594 566933 

76 




4,5 x 4,5 x 25 cm 

nature 


56686 

Kubb, jeu de vikings, 

sac en coton, 21 éléments 

Kubb, juego vikingo en bolsa 

de algodón, 

21 piezas 

pièce 

cada pieza 

nature 

- 

4 

5 + pcs 

4 013594 566865 

58717 

Le jeu des bonshommes en X, 48 éléments 

El juego de acróbatas, 48 piezas 

pièce 

cada pieza 

4,2 x 4,2 x 1,2 cm 

- 

36 

3 + pcs 

nature 

4 013594 587174 


77


nature 




58681 

Banc à marteler 

Banco de martillo 

21 x 12 x 7 cm 

nature 

pièce 

cada pieza 

1 + 16,5 x 16,5 x 10 cm 

- 

20 

pcs 

4 013594 586818 

58566 

Boîte à formes, 5 éléments 

Caja de formas 

nature 

pièce 

cada pieza 

1 + 

- 

12 

pcs 

4 013594 585668 

78 





nature 

Made in Germany. 

Ciré à l’huile de noix ! 

¡Encerado con aceite de nogal! 


3 x 3 x 3 cm 

58803 

Jeu de construction en bois ciré 

à l’huile de noix, 75 éléments 

Conjunto de construcción de madera 

encerada de aceite de nogal, 75 piezas 

le set 

cada juego 

4,2 x 4,2 x 1,2 cm 

nature 

58537 

Jeu de construction, 30 éléments 

Juego de construcción, 30 piezas 

nature 

- 

sets 

7 

- 

8 

2 + sets 

4 013594 588034 

2 + 

le set 

cada juego 

4 013594 585378 

2,5 x 2,5 x 2,5 cm 

58565 

Jeu de construction, ville, 70 éléments 

Juego de construcción, ciudad 

nature 

le set 

cada juego 

2 + 

- 

8 

sets 

4 013594 585651 


79

nature 





200 

pièces ! 

¡ piezas ! 

58563 

Jeu de construction 

Juego de construcción 

200 x 

10,5 x 2,1 x 0,7 cm 

nature 

le set 

cada juego 

3 + 

- 

sets 

4 

4 013594 585637 

200 

pièces ! 

¡ piezas ! 

3 + nature 

75 x 

58532 

Jeu de construction II 

juego de construcción II 

le set 

cada juego 

10,5 x 2,1 x 0,7 cm 

35 x 

10,5 x 2,1 x 0,7 cm 

50 x 

nature 

5,25 x 2,1 x 0,7 cm 

avec modèles de 40 x 

construction 

2,1 x 2,1 x 0,7 cm 

con ejemplos 

3 + 

- 

sets 

4 

4 013594 585323 

80 


Fabriquées en Europe, les figurines HOLZTIGER 

sont réputées pour leur valeur ludique, leur sécurité 

et leur qualité remarquable. 

Les figurines HOLZTIGER sont fabriquées à partir 

de bois d’érable et de hêtre. Un travail manuel minutieux 

leur donne cette finition douce et agréable 

au toucher. 

Les peintures à base d’eau sont appliquées à la 

main et sont garanties non toxiques. Elles laissent 

apparaître la veinure du bois. Le caractère du bois 

de qualité est donc conservé. 

L’étiquette* accrochée à chaque article facilite la 

vente en laissant bien visible la qualité du bois. 

Tous les produits HOLZTIGER sont conseillés 

pour les enfants à partir de 3 ans. 

Chaque figurine est fabriquée à la main. Les 

dimensions indiquées sont donc susceptibles 

de varier légèrement. 

* 

Las piezas de HOLZTIGER son desde hace años sinónimo 

de calidad de juego, seguridad, y máxima calidad, 

fabricado en Europa. 

Las piezas de HOLZTIGER están hechas con madera 

de arce y haya, e implican un laborioso trabajo a mano. 

Gracias a esto se consigue una superfi cie especialmente 

bella y agradable. 

Las pinturas con base acuosa no son tóxicas y dejan visible 

el veteado de la madera incluso tras ser pintadas a 

mano. Así se conserva la naturaleza de la madera de alta 

calidad. 

El folleto* que acompaña cada pieza invita a la compra y 

recalca el efecto de la madera de alta calidad. 

Todos los productos HOLZTIGER están recomendados 

para niños a partir de los 3 años. 

Todas las fi guras están hechas a mano. 

Las medidas indicadas pueden variar ligeramente. 

Des catalogues HOLZTIGER gratuits pour vos clients ! 

Article n° 718 „Brochures HOLZTIGER“, 48 pages, 

allemand/anglais, pack de 20 

Catálogos gratuitos del surtido HOLZTIGER para sus clientes! 

Número de referencia 718 „Folleto HOLZTIGER para clientes 

particulares“, alemán/inglés, 48 páginas, set de 20 folletos 

Mein 

Spielzeug! 

My toy! 

Handgearbeitet · Handcrafted 

81

AVENTURES EN TERRES SAUVAGES 

AVENTURA EN LA SELVA 

Art. 80135 

Tigre · Tigre 

17 x 2,8 x 8,5 cm 

Art. 80136 


14 x 2,8 x 10,5 cm 

Art. 80138 


6 x 2,3 x 7,5 cm 

Art. 80137 


10 x 2,3 x 7 cm 

4 0 1 3594 801 355 4 0 1 3594 801 362 4 0 1 3594 801 386 4 0 1 3594 801 3 79 

Art. 80139 

Lion · León 

15 x 2,8 x 13 cm 

Art. 80140 

Lionne · León 

13,5 x 2,8 x 11,5 cm 

Art. 80142 

Lion · León 

8 x 2,3 x 5 cm 

Art. 80141 

Lion · León 

6 x 2,3 x 7 cm 

4 0 1 3594 801 3 9 3 4 0 1 3594 80140 9 4 0 1 3594 801423 4 0 1 3594 801416 

Art. 80143 

Panthère · Pantera 

16 x 2,8 x 7 cm 

Art. 80144 

Panthère · Pantera 

7 x 2,3 x 6 cm 

Art. 80566 

Léopard · Guepardo 

13,5 x 2,8 x 8,8 cm 

Art. 80567 

Léopard · Guepardo 

9,3 x 2,3 x 7 cm 

4 0 1 3594 801430 4 0 1 3594 801447 4 0 1 3594 805667 4 0 1 3594 805674 

Art. 80147 

Eléphant · Elefante 

19 x 2,8 x 15 cm 

Art. 80148 


18 x 2,8 x 16 cm 

Art. 80150 


12 x 2,3 x 9 cm 

Art. 80537 


12 x 2,3 x 8,4 cm 

4 0 1 3594 801478 4 0 1 3594 801485 4 0 1 3594 801 508 4 0 1 3594 805377 

82 




Art. 80163 

Antilope · Antilope 

12,5 x 2,3 x 15 cm 

Art. 80181 

Lama · Llama 

10 x 2,3 x 12 cm 

Art. 80571 

Mammouth · Mamut 

19,2 x 2,8 x 13,7 cm 

4 0 1 3594 801 638 

4 0 1 3594 801 8 12 

4 0 1 3594 805711 

Art. 80151 

Zèbre · Cebra 

15 x 2,8 x 14 cm 

Art. 80153 


12 x 2,3 x 11 cm 

Art. 80568 


14,4 x 2,8 x 14 cm 

4 0 1 3594 801 5 1 5 

4 0 1 3594 801 539 

4 0 1 3594 805681 

Art. 80154 

Girafe · Jirafa 

13,5 x 2,8 x 25 cm 

Art. 80155 


14 x 2,8 x 21,5 cm 

Art. 80157 


10,5 x 2,3 x 16,5 cm 

4 0 1 3594 801 5 4 6 4 0 1 3594 801 553 4 0 1 3594 801 5 77 

Art. 80161 

Hippopotame · Hipopótamo 

18 x 2,8 x 9 cm 

Art. 80160 


18 x 2,8 x 14 cm 

Art. 80162 


11 x 2,3 x 9 cm 

4 0 1 3594 801 6 14 4 0 1 3594 801 607 4 0 1 3594 801 6 21 


83



Art. 80158 

Rhinocéros · Rinoceronte 

20 x 2,8 x 9,5 cm 

Art. 80159 

Rhinocéros · Rinoceronte 

11 x 2,3 x 8 cm 

Art. 80164 

Chameau · Camello 

18 x 2,8 x 13,5 cm 

Art. 80165 

Chameau · Camello 

18 x 2,8 x 13,5 cm 

4 0 1 3594 801 584 

4 0 1 3594 801 5 91 4 0 1 3594 801 6 4 5 4 0 1 3594 801 652 

Art. 80173 

Serpent · Serpiente 

17 x 1,4 x 4 cm 

Art. 80168 

Gorille · Gorila 

12 x 2,8 x 11 cm 

4 0 1 3594 80173 7 

4 0 1 3594 801 683 

Art. 80170 

Chimpanzé · Chimpancé 

13,5 x 2,3 x 12 cm 

Art. 80167 

Singe · Mono 

9 x 2,3 x 7 cm 

4 0 1 3594 801706 

Art. 80169 

Chimpanzé · Chimpancé 

9 x 2,3 x 13 cm 

4 0 1 3594 801 6 7 6 

4 0 1 3594 801 6 9 0 

Art. 80174 

Crocodile · Cocodrilo 

26 x 2,8 x 8 cm 

Art. 80175 

Crocodile · Cocodrilo 

10,5 x 1,9 x 3 cm 

Art. 80545 

Tortue · Tortuga 

10 x 2,3 x 5 cm 

Art. 80176 

Tortue · Tortuga 

10 x 2,3 x 5,5 cm 

4 0 1 3594 801744 4 0 1 3594 80175 1 4 0 1 3594 8054 5 2 4 0 1 3594 801768 

84 




Art. 80172 

Autruche · Avestruz 

12 x 2,3 x 12 cm 

Art. 80177 

Pélican · Pelicano 

11 x 2,3 x 10,5 cm 

Art. 80178 

Perroquet · Papagallo 

11 x 1,9 x 7 cm 

Art. 80179 

Toucan · Tucan 

9 x 1,9 x 8 cm 

4 0 1 3594 801720 

4 0 1 3594 801775 4 0 1 3594 80178 2 4 0 1 3594 801799 

Art. 80180 

Flamant rose · Flamenco rosado 

7,5 x 1,9 x 12 cm 

Art. 80188 

Dindon · Pavo 

9,5 x 1,9 x 8,5 cm 

Art. 80189 

Mouffette · Mofeta 

9 x 2,3 x 11 cm 

Art. 80192 

Caméléon · Camaleón 

10 x 2,3 x 4,5 cm 

Art. 80190 

Raton laveur · Mapache 

10 x 2,3 x 4,5 cm 

4 0 1 3594 801 805 

4 0 1 3594 801 881 

4 0 1 3594 801 8 9 8 

4 0 1 3594 801928 

4 0 1 3594 80190 4 

Art. 80352 

Koala · Koala 

7 x 2,3 x 6,5 cm 

Art. 80184 

Ours · Oso 

15 x 2,8 x 11 cm 

Art. 80183 

Ours · Oso 

15 x 2,8 x 11 cm 

Art. 80186 

Ours · Oso 

7 x 2,3 x 8,5 cm 

Art. 80185 

Ours · Oso 

8,5 x 2,3 x 7 cm 

4 0 1 3594 80352 6 

4 0 1 3594 801 8 4 3 

4 0 1 3594 801 836 

4 0 1 3594 801 867 

4 0 1 3594 801 850 

Art. 80191 

Panda · Oso panda 

10 x 2,8 x 12,5 cm 

Art. 80193 

Kangourou · Canguro 

15 x 2,8 x 13 cm 

Art. 80194 

Kangourou · Canguro 

12,5 x 2,3 x 8,5 cm 

Art. 80214 

Renne · Reno 

14 x 2,8 x 15 cm 

Art. 80215 

Renne · Reno 

18,5 x 2,8 x 18 cm 

4 0 1 3594 801911 

4 0 1 3594 801935 

4 0 1 3594 801942 

4 0 1 3594 802147 

4 0 1 3594 80215 4 


85

LA VIE À LA FERME 

EN LA GRANJA 

Art. 80003 

Vache · Vaca 

16 x 2,8 x 11 cm 

Art. 80002 

Vache · Vaca 

18,5 x 2,8 x 10,5 cm 

Art. 80005 

Veau · Ternero 

11 x 2,3 x 9 cm 

4 0 1 3594 800037 

4 0 1 3594 80002 0 4 0 1 3594 800051 

Art. 80000 

Taureau · Toro 

19 x 2,8 x 13,5 cm 

Art. 80006 


6 x 1,9 x 6 cm 

Art. 80004 


12 x 2,3 x 7,5 cm 

4 0 1 3594 800006 

4 0 1 3594 800068 

4 0 1 3594 800044 

Art. 80010 

Vache · Vaca 

17,5 x 2,8 x 11 cm 

Art. 80012 


11 x 2,3 x 9 cm 

Art. 80556 

Highland cattle 

Ganado de las montañas 

16 x 2,8 x 10,5 cm 

Art. 80557 

Highland cattle 

Ganado de las montañas 

7,2 x 1,8 x 5,5 cm 

4 0 1 3594 8001 05 4 0 1 3594 800129 

4 0 1 3594 805568 4 0 1 3594 80557 5 

Art. 80037 

Cheval · Caballo 

14 x 2,8 x 15,5 cm 

Art. 80043 

Poney · Poni 

10 x 2,3 x 12 cm 

Art. 80038 

Cheval de trait · Caballo de tiro 

15 x 2,8 x 15,5 cm 

Art. 80044 

Poney · Poni 

11,5 x 2,8 x 12 cm 

4 0 1 3594 800372 4 0 1 3594 8004 33 4 0 1 3594 800389 4 0 1 3594 800440 

86 



EN LA GRANJA 

Art. 80042 

Poney · Poni 

11,5 x 2,3 x 12 cm 

Art. 80034 


16 x 2,8 x 13,5 cm 

Art. 80360 


13 x 2,8 x 14,7 cm 

4 0 1 3594 800426 

4 0 1 3594 800341 4 0 1 3594 803601 

Art. 80033 


14 x 2,8 x 15,5 cm 

Art. 80040 

Poney · Poni 

11 x 2,3 x 12,5 cm 

Art. 80032 


17,5 x 2,8 x 13,5 cm 

4 0 1 3594 800334 

4 0 1 3594 8004 0 2 

4 0 1 3594 800327 

Art. 80046 

Âne · Asno 

11 x 2,3 x 13 cm 

Art. 80047 

Âne · Asno 

11 x 2,3 x 13 cm 

Art. 80048 

Âne · Asno 

10,5 x 2,3 x 8,5 cm 

Art. 80049 

Âne · Asno 

9 x 1,9 x 11 cm 

4 0 1 3594 8004 6 4 4 0 1 3594 800471 4 0 1 3594 8004 88 4 0 1 3594 800495 

Art. 80054 

Chat · Gato 

11 x 1,9 x 6 cm 

Art. 80055 

Chat · Gato 

7 x 1,9 x 8 cm 

Art. 80053 

Chat · Gato 

4 x 1,9 x 3,3 cm 

Art. 80056 

Chat · Gato 

6 x 1,9 x 4,5 cm 

Art. 80057 

Chat · Gato 

6 x 1,9 x 6 cm 

4 0 1 3594 800549 4 0 1 3594 800556 4 0 1 3594 800532 4 0 1 3594 800563 4 0 1 3594 80057 0 


87


EN LA GRANJA 

Art. 80540 

Chat · Gato 

7 x 1,8 x 7,5 cm 

Art. 80059 

Chien de ferme · Perro guardián 

6 x 1,9 x 5,5 cm 

Art. 80058 

Chien de ferme · Perro guardián 

14 x 2,3 x 7,5 cm 

Art. 80060 

Husky · Haski 

10,5 x 2,3 x 9 cm 

4 0 1 3594 8054 0 7 

4 0 1 3594 800594 4 0 1 3594 800587 4 0 1 3594 800600 

Art. 80062 

Dalmatien · Dalmata 

11,5 x 2,3 x 8 cm 

Art. 80063 

Dalmatien · Dalmata 

6 x 1,9 x 4,5 cm 

4 0 1 3594 800624 

Art. 80064 

Cochon · Cerdo 

14 x 2,8 x 7 cm 

4 0 1 3594 800631 

4 0 1 3594 80064 8 

Art. 80065 


13 x 2,8 x 6,5 cm 

Art. 80067 

Porcelet · Lechón 

8 x 1,9 x 4 cm 

Art. 80066 


6,5 x 1,9 x 4 cm 

4 0 1 3594 800655 

4 0 1 3594 800679 4 0 1 3594 800662 

Art. 80068 


14 x 2,8 x 7 cm 

Art. 80070 


6,5 x 1,9 x 4 cm 

Art. 80079 

Bouc · Macho cabrio 

9 x 2,3 x 9,5 cm 

Art. 80080 

Chèvre · Macho cabrio 

7,5 x 2,3 x 9 cm 

Art. 80081 

Chevreau · Cabrito 

4 x 1,9 x 5 cm 

4 0 1 3594 800686 4 0 1 3594 8007 0 9 4 0 1 3594 800792 4 0 1 3594 800808 4 0 1 3594 80081 5 

88 



EN LA GRANJA 

Art. 80071 

Bélier · Carnero 

12 x 2,3 x 10 cm 

Art. 80072 

Mouton · Borrego 

10,5 x 2,3 x 7 cm 

Art. 80073 


11 x 2,3 x 8,5 cm 

Art. 80074 


10,5 x 2,3 x 5,5 cm 

4 0 1 3594 800716 

4 0 1 3594 800723 

4 0 1 3594 8007 30 

4 0 1 3594 800747 

Art. 80076 

Agneau · Cordero 

7,5 x 1,9 x 6,5 cm 

Art. 80077 


6 x 1,9 x 4 cm 

Art. 80075 


10 x 2,3 x 7,5 cm 

Art. 80078 


7 x 1,9 x 5,5 cm 

4 0 1 3594 8007 6 1 

4 0 1 3594 800778 

4 0 1 3594 8007 5 4 

4 0 1 3594 8007 85 

Art. 80014 

Coq · Gallo 

8,5 x 1,9 x 7,5 cm 

Art. 80016 

Poule · Gallina 

8 x 1,9 x 6,5 cm 

Art. 80018 


5,5 x 1,9 x 7 cm 

Art. 80015 

Coq · Gallo 

7,5 x 1,9 x 7 cm 

Art. 80017 


7 x 1,9 x 7 cm 

4 0 1 3594 800143 4 0 1 3594 8001 6 7 4 0 1 3594 8001 8 1 4 0 1 3594 8001 50 4 0 1 3594 800174 

Art. 80019 

Poussin · Pollito 

3,5 x 1,4 x 3,5 cm 

Art. 80020 

Poussin · Pollito 

3,5 x 1,4 x 3,5 cm 

Art. 80021 

Canard · Pato 

6,5 x 1,9 x 6,5 cm 

Art. 80022 

Canard · Pato 

7 x 1,9 x 4,5 cm 

4 0 1 3594 800198 

4 0 1 3594 8002 0 4 

4 0 1 3594 800211 

4 0 1 3594 800228 


89


EN LA GRANJA 

Art. 80023 

Cane · Pata 

7 x 1,9 x 5,5 cm 

Art. 80024 

Cane · Pata 

6 x 1,9 x 4 cm 

Art. 80027 

Oie · Ganso 

9 x 1,9 x 10 cm 

Art. 80028 

Oie · Ganso 

11,5 x 1,9 x 5,5 cm 

Art. 80029 

Oie · Ganso 

5 x 1,9 x 6,5 cm 

4 0 1 3594 8002 35 

4 0 1 3594 800242 4 0 1 3594 800273 4 0 1 3594 8002 80 4 0 1 3594 800297 

Art. 80030 

Cygne · Cisne 

10,5 x 2,3 x 7 cm 

Art. 80084 

Poisson · Pez 

8 x 1,9 x 4 cm 

Art. 80087 

Souris · Ratón 

5,5 x 2,3 x 3 cm 

Art. 80541 

Souris · Ratón 

5 x 1,8 x 2,5 cm 

Art. 80543 

Cochon d‘Inde · Cobaya 

6,1 x 1,8 x 3,2 cm 

4 0 1 3594 800303 

4 0 1 3594 80084 6 4 0 1 3594 800877 4 0 1 3594 805414 4 0 1 3594 8054 38 

Art. 80547 

Fermière · Granjera 

4,9 x 2,4 x 15 cm 

Art. 80548 

Fermier · Granjero 

5,2 x 2,6 x 15,4 cm 

Art. 80549 

Fils · Hijo 

3,6 x 2,2 x 10,4 cm 

Art. 80550 

Fille · Hija 

3,8 x 2,2 x 10,5 cm 

4 0 1 3594 805476 4 0 1 3594 8054 83 4 0 1 3594 805490 4 0 1 3594 805506 

Art. 80277 

Grand-mère · Abuela 

6 x 2,4 x 14 cm 

Art. 80278 

Grand-père · Abuelo 

7 x 2,6 x 15 cm 

4 0 1 3594 802772 

4 0 1 3594 80278 9 

90 


BANQUISE ET MONDE AQUATIQUE 

MUNDO SUBMARINO 

Art. 80196 

Baleine bleue · Ballena azul 

10 x 2,3 x 7,5 cm 

Art. 80197 

Orque · Orca 

16,5 x 2,8 x 8 cm 

4 0 1 3594 801966 4 0 1 3594 801973 

Art. 80195 

Baleine bleue · Ballena azul 

20 x 2,8 x 13,5 cm 

4 0 1 3594 80195 9 

Art. 80198 

Dauphin · Delfi n 

16,5 x 2,8 x 9 cm 

Art. 80199 

Dauphin · Delfi n 

11,5 x 2,3 x 7,5 cm 

Art. 80200 

Requin · Tiburón 

20 x 2,8 x 7,5 cm 

4 0 1 3594 801980 

4 0 1 3594 801997 4 0 1 3594 802 000 

Art. 80205 

Otarie · Foca 

11 x 2,3 x 9 cm 

Art. 80350 

Phoque · Foca 

14 x 2,3 x 5,5 cm 

Art. 80351 

Hippocampe · Caballito de mar 

3 x 1,4 x 6,3 cm 

Art. 80203 

Crabe · Cangrejo 

5 x 1,9 x 5 cm 

Art. 80354 

Mouette · Gaviota 

5,6 x 1,4 x 5,5 cm 

4 0 1 3594 802 055 

4 0 1 3594 803502 4 0 1 3594 803519 4 0 1 3594 802 031 4 0 1 3594 80354 0 

Art. 80210 

Pingouin · Pingüino 

5 x 2,3 x 10,5 cm 

Art. 80211 


6 x 2,3 x 9,5 cm 

Art. 80212 


3 x 1,9 x 7,5 cm 

Art. 80213 


4 x 1,9 x 5 cm 

4 0 1 3594 80210 9 

4 0 1 3594 802116 4 0 1 3594 802123 4 0 1 3594 802130 

Art. 80206 

Ours polaire · Oso polar 

15 x 2,8 x 12 cm 

Art. 80207 


12 x 2,8 x 7,5 cm 

Art. 80209 


10 x 2,3 x 8 cm 

4 0 1 3594 802 062 4 0 1 3594 802 0 79 4 0 1 3594 802 0 9 3 


91

NOS FORÊTS ET NOS CAMPAGNES 

BOSQUES Y PRADOS 

Art. 80088 

Cerf · Ciervo 

15 x 2,8 x 15 cm 

Art. 80089 

Jeune cerf · Corzo macho 

12,5 x 2,3 x 16 cm 

Art. 80090 

Biche · Corzo 

10 x 2,3 x 11 cm 

Art. 80091 

Faon · Cervatillo 

9 x 1,9 x 8,5 cm 

4 0 1 3594 800884 

4 0 1 3594 800891 

4 0 1 3594 8009 0 7 

4 0 1 3594 800914 

Art. 80359 

Sanglier · Jabalí 

11,7 x 2,8 x 7,1 cm 

Art. 80092 

Sanglier · Jabalí 

11,5 x 2,8 x 8 cm 

Art. 80093 

Marcassin · Jabato 

7,5 x 1,9 x 4,5 cm 

Art. 80109 

Loup · Lobo 

11 x 2,3 x 11 cm 

Art. 80110 

Loup · Lobo 

6,5 x 1,9 x 4,5 cm 

4 0 1 3594 80359 5 

4 0 1 3594 800921 

4 0 1 3594 8009 38 

4 0 1 3594 801 0 9 6 

4 0 1 3594 80110 2 

Art. 80094 

Renard · Zorro 

16 x 2,3 x 6,5 cm 

Art. 80095 


14 x 2,3 x 8 cm 

Art. 80096 


11 x 1,9 x 4,5 cm 

Art. 80129 

Vipère · Vibora 

12,5 x 6 x 1,4 cm 

4 0 1 3594 800945 

4 0 1 3594 8009 5 2 

4 0 1 3594 8009 6 9 

4 0 1 3594 801294 

Art. 80097 

Lapin · Liebre 

7,5 x 1,9 x 5,5 cm 

Art. 80098 


5 x 1,9 x 7 cm 

Art. 80099 


5,5 x 1,9 x 4 cm 

Art. 80100 


5,5 x 1,9 x 4 cm 

Art. 80101 


6 x 1,9 x 5 cm 

4 0 1 3594 800976 

4 0 1 3594 8009 83 

4 0 1 3594 800990 

4 0 1 3594 801 003 

4 0 1 3594 801 0 1 0 

92 




Art. 80102 


6 x 1,9 x 7 cm 

Art. 80105 

Ecureuil · Ardilla 

6 x 1,9 x 6,5 cm 

Art. 80107 


7,5 x 1,9 x 6 cm 

Art. 80106 


6 x 1,9 x 6,5 cm 

Art. 80108 


7,5 x 1,9 x 6 cm 

4 0 1 3594 801 0 27 

4 0 1 3594 801 058 

4 0 1 3594 801 0 72 

4 0 1 3594 801 065 

4 0 1 3594 801 089 

Art. 80111 

Cigogne · Cigüeña 

6 x 1,9 x 11,5 cm 

Art. 80112 

Paon · Pavo 

16,5 x 2,3 x 10 cm 

Art. 80113 

Aigle · Águila 

14 x 2,3 x 9 cm 

Art. 80115 

Pic-vert · Pájaro carpintero 

7 x 1,4 x 4 cm 

Art. 80117 

Merle noir · Mirlo 

6 x 1,4 x 3,5 cm 

4 0 1 3594 801119 

4 0 1 3594 801126 

4 0 1 3594 801133 

4 0 1 3594 80115 7 

4 0 1 3594 801171 

Art. 80118 

Rouge-gorge · Petirrojo 

5,5 x 1,4 x 4,5 cm 

Art. 80119 

Mésange bleue · Herrerillo 

6 x 1,4 x 3,5 cm 

Art. 80120 

Moineau · Gorrión 

5,5 x 1,4 x 4 cm 

Art. 80123 

Hibou · Buho 

6 x 1,9 x 6,5 cm 

Art. 80121 

Hibou · Lechuza 

8 x 1,9 x 8 cm 

4 0 1 3594 801188 

4 0 1 3594 801195 

4 0 1 3594 80120 1 

4 0 1 3594 80123 2 

4 0 1 3594 801218 

Art. 80124 

Escargot · Caracól 

6,5 x 2,3 x 3,5 cm 

Art. 80125 

Hérisson · Erizo 

7 x 2,3 x 4,5 cm 

Art. 80126 

Hérisson · Erizo 

5 x 1,9 x 3 cm 

Art. 80127 

Grenouille · Rana 

5 x 1,9 x 4 cm 

Art. 80130 

Castor · Castor 

10 x 2,3 x 7 cm 

4 0 1 3594 801249 

4 0 1 3594 801256 

4 0 1 3594 801263 

4 0 1 3594 801270 

4 0 1 3594 801 300 

Art. 80539 

Blaireau · Tejón 

12,7 x 2,3 x 5,2 cm 

Art. 80132 

Marmotte · Marmota 

6,5 x 1,9 x 4,4 cm 

Art. 80133 

Furet · Hurón 

8 x 1,9 x 4 cm 

Art. 80542 

Taupe · Topo 

7,5 x 2,3 x 3,1 cm 

4 0 1 3594 805391 4 0 1 3594 801 3 24 4 0 1 3594 801 331 

4 0 1 3594 805421 


93



Art. 80216 

Pommier · Manzano 

19 x 2,8 x 17 cm 

Art. 80217 


13 x 2,3 x 11,5 cm 

Art. 80218 


20 x 2,8 x 20 cm 

sans oiseau ni 

support d‘arbre 

pájaros y soporte 

no incluidos 

Art. 80223 

Erable · Arce 

16,5 x 2,3 x 13,5 cm 

4 0 1 3594 80216 1 4 0 1 3594 802178 

4 0 1 3594 802185 

4 0 1 3594 80223 9 

Art. 80221 

Sapin · Conifera 

8 x 2,3 x 11 cm 

Art. 80220 

Sapin · Conifera 

16 x 2,8 x 22,5 cm 

Art. 80224 

Arbre d‘automne · Arbol de otoño 

14 x 2,3 x 13 cm 

Art. 80225 

Chêne · Roble 

23 x 2,8 x 20 cm 

Art. 80228 

Saule · Sauce 

20,5 x 2,8 x 18,5 cm 

4 0 1 3594 802215 

4 0 1 3594 802208 4 0 1 3594 802246 4 0 1 3594 802253 4 0 1 3594 80228 4 

Art. 80230 

Palmier · Palmera 

15,5 x 2,8 x 20,5 cm 

Art. 80231 

Palmier · Palmera 

10 x 2,3 x 16,5 cm 

Art. 80233 

Champignon · Amanita Muscaria 

4,9 x 1,9 x 5,3 cm 

Art. 80353 

Champignon · Amanita Muscaria 

4 x 1,9 x 3,4 cm 

4 0 1 3594 802 307 

4 0 1 3594 802 3 14 4 0 1 3594 802 338 4 0 1 3594 803533 

Art. 80232 

Buisson · Arbusto 

10 x 2,3 x 7,5 cm 

Art. 80236 

Support d’arbre pour · Soporte para 

80218, 80229, 80225 

18 x 2,3 x 8,5 cm 

Art. 80235 

Support d’arbre pour · Soporte para 

80216, 80220, 80223, 

80230, 80228 

14,5 x 2,3 x 6,5 cm 

4 0 1 3594 802 3 21 4 0 1 3594 802 369 4 0 1 3594 802 352 

94 


AU TEMPS DES DINOSAURES 

EPOCA DE DINOSAURIOS 

Le Tyrannosaure Rex HOLZTIGER 

a reçu le résultat «excellent» dans 

le numéro de décembre 2011 de 

la revue «Öko-Test». 

HOLZTIGER Tyrannosaurus Rex, 

verde califi cado „excelente“ por 

„Öko-Test“, número 12/2011 

Art. 80331 

Tyrannosaure Rex · Tiranosaurio Rex 

10 x 2,3 x 13 cm 

Art. 80332 

Brontosaure · Brontosaurio 

20 x 2,3 x 14 cm 

4 0 1 3594 803311 

4 0 1 3594 80332 8 

Art. 80333 

Allosaure · Allosaurio 

20,5 x 2,3 x 9 cm 

Art. 80334 

Spinosaure · Spinosaurio 

11,5 x 2,3 x 12,5 cm 

Art. 80335 

Stégosaure · Stegosaurio 

17,5 x 2,3 x 7,5 cm 

Art. 80336 

Tricératops · Triceratos 

17 x 2,3 x 7,5 cm 

4 0 1 3594 803335 

4 0 1 3594 803342 4 0 1 3594 803359 4 0 1 3594 803366 

Art. 80337 

Staurikosaure · Staurikosaurio 

14 x 2,3 x 8 cm 

Art. 80338 

Pachycephalosaure · Pachycephalosaurio 

15 x 2,3 x 8 cm 

Art. 80339 

Oviraptor · Oviraptor 

13 x 2,3 x 9 cm 

Art. 80342 

Protoceratops · Protoceratops 

11 x 2,3 x 4 cm 

4 0 1 3594 80337 3 

4 0 1 3594 803380 4 0 1 3594 803397 4 0 1 3594 803427 

Art. 80341 

Ankylosaure · Ankylosaurio 

12,5 x 2,3 x 7 cm 

Art. 80340 

Parasaurolophus · Parasaurolophus 

12 x 2,3 x 14 cm 

Art. 80343 

Dimétrodon · Dimetrodon 

11 x 2,3 x 6,5 cm 

4 0 1 3594 803410 

4 0 1 3594 8034 03 

4 0 1 3594 8034 3 4 


95

CONTES DE FÉES ET CHEVALIERS 

EL MUNDO DE LOS CUENTOS Y LOS CABALLEROS 

Art. 80237 

Roi · Rey 

8,5 x 2,6 x 17 cm 

Art. 80238 

Reine · Reina 

7 x 2,4 x 16 cm 

Art. 80239 

Princesse · Princesa 

6 x 2,4 x 16 cm 

Art. 80240 

Prince · Principe 

6,5 x 2,6 x 17,5 cm 

Art. 80241 

Châtelaine · Doncella 

6,5 x 2,4 x 17,5 cm 

4 0 1 3594 802 3 7 6 

4 0 1 3594 802 383 4 0 1 3594 802 3 9 0 4 0 1 3594 802406 4 0 1 3594 802413 

Art. 80246 

Chevalier · Caballero 

9,5 x 2,6 x 15 cm 

Art. 80247 


9,5 x 2,6 x 15 cm 

4 0 1 3594 802468 

4 0 1 3594 802475 

Art. 80244 


6,5 x 2,6 x 16,5 cm 

Art. 80245 


6,5 x 2,6 x 16,5 cm 

Art. 80248 


15 x 2,8 x 17 cm 

Art. 80249 


15 x 2,8 x 17 cm 

4 0 1 3594 802444 

4 0 1 3594 80245 1 

4 0 1 3594 80248 2 

4 0 1 3594 802499 

Art. 80254 


10 x 2,6 x 19 cm 

Art. 80255 


10 x 2,6 x 19 cm 

4 0 1 3594 802 5 4 3 

4 0 1 3594 802 550 

Art. 80252 


9 x 2,6 x 16 cm 

Art. 80253 


9 x 2,6 x 16 cm 

Art. 80248 


15 x 2,8 x 17 cm 

Art. 80249 


15 x 2,8 x 17 cm 

4 0 1 3594 802 5 29 

4 0 1 3594 802 536 

4 0 1 3594 80248 2 

4 0 1 3594 802499 

Art. 80256 


9 x 2,6 x 16,5 cm 

4 0 1 3594 802 567 

Art. 80251 


15 x 2,8 x 17 cm 

Art. 80279 

Dragon · Dragón 

19 x 2,8 x 13 cm 

Art. 80280 

Dragon · Dragón 

17 x 2,8 x 16 cm 

Art. 80243 

Garçon · Niño 

9,5 x 2,2 x 13,5 cm 

4 0 1 3594 802 5 12 4 0 1 3594 802796 4 0 1 3594 802 802 4 0 1 3594 80243 7 

96 


CONTES DE FÉES ET CHEVALIERS 

EL MUNDO DE LOS CUENTOS Y LOS CABALLEROS 

sans décoration 

sin decoración 

Art. 80347 

Château fort · Castillo 

65 x 34 x 70 cm 

4 0 1 3594 803472 

Le pont-levis fonctionne 

con puente levadizo 

Nombreuses possibilités de créer votre château 

varias posibilidades de construcción 


97

LA MAGIE DE NOËL 

LA MAGIA DE LA NAVIDAD 

SÉRIE 1 · SERIES 1 

Art. 80282 

Gaspar · Gaspar 

11,5 x 2,9 x 17 cm 

4 0 1 3594 802 8 2 6 

Art. 80283 

Melchior · Melchor 

15 x 2,9 x 18 cm 

4 0 1 3594 802 833 

Art. 80284 

Baltazar · Baltasar 

13 x 2,9 x 13,5 cm 

4 0 1 3594 802 8 4 0 

Art. 80285 

Joseph · José 

11 x 2,9 x 17,5 cm 

4 0 1 3594 802 857 

Art. 80286 

Marie · Maria 

9,5 x 2,6 x 16 cm 

4 0 1 3594 802 864 

Art. 80287 

Archange · Arcangel 

12,5 x 2,8 x 17,5 cm 

Art. 80288 

Ange · Angel 

8 x 2,6 x 12,5 cm 

Art. 80290 

Berger · Pastor 

13 x 2,9 x 18 cm 

Art. 80291 


11 x 2,9 x 18 cm 

Art. 80292 


9 x 2,9 x 17 cm 

4 0 1 3594 802 8 71 

4 0 1 3594 802 888 

4 0 1 3594 80290 1 

4 0 1 3594 802918 

4 0 1 3594 802925 

Art. 80295 

Baltazar 2 · Baltasar 2 

11,5 x 2,6 x 7,5 cm 

Art. 80294 

Melchior 2 · Melchor 2 

8,8 x 2,6 x 14,5 cm 

Art. 80293 

Gaspar 2 · Gaspar 2 

8,5 x 2,6 x 15 cm 

Art. 80296 

Marie 2 · Maria 2 

6 x 2,4 x 14,5 cm 

Art. 80297 

Joseph 2 · José 2 

6 x 2,6 x 15 cm 


4 0 1 3594 802956 

Art. 80300 

Ange 2 · Angel 2 

7 x 2,2 x 10 cm 

4 0 1 3594 802949 

Art. 80301 


6,5 x 2,2 x 8,5 cm 

4 0 1 3594 80293 2 

Art. 80302 

Berger 2 · Pastor 2 

5,5 x 2,6 x 15 cm 

4 0 1 3594 802963 

Art. 80303 


6,5 x 2,6 x 13,5 cm 

4 0 1 3594 802970 

Art. 80304 


10,5 x 2,2 x 5,5 cm 

4 0 1 3594 803007 

4 0 1 3594 803014 

4 0 1 3594 803021 

4 0 1 3594 803038 

4 0 1 3594 80304 5 

Art. 80299 

Archange 2 · Arcangel 2 

10,5 x 2,6 x 15 cm 

Art. 80298 

Enfant-Jésus 2 · El niño Jesús 2 

9,3 x 2,5 x 6,5 cm 

4 0 1 3594 802994 

4 0 1 3594 80298 7 

98 


LA MAGIE DE NOËL 

LA MAGIA DE LA NAVIDAD 

Art. 80305 

Gaspar 3 · Gaspar 3 

6,5 x 2,6 x 14 cm 

Art. 80306 

Melchior 3 · Melchor 3 

6,5 x 2,6 x 13,5 cm 

Art. 80307 

Baltazar 3 · Baltasar 3 

7 x 2,6 x 12 cm 

Art. 80308 

Marie 3 · Maria 3 

5,5 x 2,4 x 13 cm 

Art. 80309 

Joseph 3 · José 3 

5,5 x 2,6 x 13,5 cm 

4 0 1 3594 803052 

Art. 80313 

Archange 3 · Arcangel 3 

9 x 2,6 x 14 cm 

4 0 1 3594 803069 

Art. 80314 


5,5 x 2,2 x 10 cm 

4 0 1 3594 80307 6 

Art. 80315 


6 x 2,2 x 8 cm 

4 0 1 3594 803083 

Art. 80316 


6,5 x 2,6 x 14 cm 

4 0 1 3594 80309 0 

Art. 80317 


6,5 x 2,4 x 9 cm 


4 0 1 3594 8031 3 7 

4 0 1 3594 803144 

4 0 1 3594 8031 5 1 

4 0 1 3594 8031 68 

4 0 1 3594 803175 

Art. 80310 

Enfant-Jésus 3 · El niño Jesús 3 

9,3 x 2,5 x 6,5 cm 

4 0 1 3594 8031 06 

Art. 80345 

Femme de Noé · La mujer de Noé 

8 x 2,4 x 14 cm 

Art. 80344 

Noé · Noé 

8 x 2,6 x 15 cm 

4 0 1 3594 8034 58 

4 0 1 3594 803441 

sans décoration · sin decoración 

Art. 80318 

Père Noël · Papa Noé 

8,5 x 2,8 x 16 cm 

Art. 80319 

2 paquets cadeaux · 2 paquetes regalo 

8 x 2,8 x 4,5 cm 

Art. 80330 

Luge · Trineo 

17 x 2,8 x 9 cm 

4 0 1 3594 8031 8 2 4 0 1 3594 803199 4 0 1 3594 803304 


99

Commandez les figurines HOLZTIGER pour 

le minimum de commande indiqué et nous 

vous livrons le présentoir en même temps à 

votre demande. 

Usted pide artículos HOLZTIGER por un importe 

equivalente al pedido mínimo indicado, y si lo 

desea le enviamos el Display por un módico 

precio. 

66972 

Présentoir de comptoir 

Expositor de mesa 

40 x 30 x 28 cm 

Minimum de commande 

Valor pedido mínimo 

PRÉSENTOIR + PRÉSENTOIR TOURNANT 

ESCENARIO DE EXPOSICIÓN + EXPOSITOR GIRATORIO 

non rempli 

no lleno 



4 0 1 3594 669726 

Recevez ce présentoir tournant de grande qualité 

et proposez ainsi les figurines HOLZTIGER 

dans votre magasin. Pour toute commande de 

mise en place, choisissez les figurines parmi 

notre grande sélection. Nous pouvons vous 

proposer ce présentoir rempli de façon aléatoire 

ou selon une de nos sélections proposées. 

Avec 4 niveaux et des petites séparations 

conçues pour améliorer la présentation et la 

visibilité des figurines. 

Commandez les figurines HOLZTIGER pour le 

minimum de commande indiqué et nous vous 

livrons le présentoir en même temps à votre 

demande. 

La marchandise commandée doit bien entendu 

nous être réglée. Nos CGV s‘appliquent. 

Con este expositor giratorio de alta calidad obtendrá 

una presentación atractiva de las fi guras 

HOLZTIGER. Escoja distintas fi guras de nuestra 

variada oferta para estrenarlo. Además, también 

equipamos su expositor según disponibilidad o le 

enviamos propuestas para el equipamiento. Con 

4 barras separadoras y tablero para piezas pequeñas 

para un apoyo seguro de las fi guras y una 

disposición más clara. 



desea le enviamos el Display por un módico precio. 

Según se indica en nuestras condiciones 

generales de negocio por supuesto usted debe 

pagar la mercancía pedida. 

66971 

Présentoir tournant · Expositor giratorio 

40 x 40 x 102 cm 



non rempli 

no lleno 

4 0 1 3594 669719 



100 


FERME ET CRÈCHE DE NOËL 

CASA DE MUÑECAS Y PESEBRES 

sans 

décoration 

sin 

decoración 

80348 

Ferme 

Casa de muñecas 

55 x 44 x 31 cm 

Grâce à l‘étoile de Noël fournie, la ferme se transforme en crèche 

le temps des fêtes ! 

Gracias a la estrella de Navidad incluida, la granja se ha convertido en muy 

poco tiempo en un decorativo pesebre navideño. 

4 0 1 3594 8034 8 9 




101

ARCHE DE NOÉ 

ARCA DE NOÉ 

La cabine et 

le pont sont 

amovibles 

El camarote y 

la cubierta son 

desmontables 



80600 

Arche de Noé · Arca de Noé 

75 x 47 x 43,5 cm 

4 0 1 3594 806008 

Avec une porte pour faire rentrer les animaux! 

Manipulación sencilla gracias a una varilla rodante. 

La cabine et le pont sont amovibles 

El camarote y la cubierta son desmontables 

102 


Poupées / Jeux d’imitation · Juegos de personajes

Poupées / Jeux d’imitation · Juegos de personajes 

Mignon, doux et réconfortant 

Lindo, suave y amoroso 

65193 

Doudou lapin 

Quitamiedos conejito 

22,5 x 22,5 cm 

22,5 x 22,5 cm 

65190 

Doudou ours (bleu clair) 

Quitamiedos osito azul claro 

pièce 

cada pieza 

pcs 

30 

pcs 

60 

0 + 22,5 x 22,5 cm 22,5 x 22,5 cm 

4 013594 651936 

pièce 

cada pieza 

0 + 

pcs 

30 

60 

pcs 

4 013594 651905 

65191 

Doudou ours (rose) 

Quitamiedos osito rosa 

65192 

Doudou canard 

Quitamiedos patito 

pièce 

cada pieza 

pcs 

30 

pcs 

60 

30 60 

0 + pcs 

4 013594 651912 

0 + 

pièce 

pcs 

cada pieza 

4 013594 651929 

104 


13 x 12 cm 

65071 

Livre d’images en tissu avec grelot, couineur et papier qui crépite, coton 

Libro de imágenes en tela con cascabel y papel crepitante, algodón 

pièce 

cada pieza 



avec grelot, papier qui crépite et couineur · con cascabel, lámina chirriante y crepitante 

- 

96 

0 + 

pcs 

avec couineur · con crepitante 

5 x 5 cm 

9 x 9 cm 

pcs 

96 192 

pcs 

48 

0 + pcs 

4 013594 651462 

0 + 



65146 

Livre d’images en tissu avec couineur, 2 assortis 

Libro de imágenes en tela con lámina crepitante, 2 modelos 

96 

pcs 

4 013594 650717 

avec couineur et papier qui crépite 

con crepitante y lámina chirriante 

65147 

Livre d’images en tissu avec couineur et papier qui crépite 

Libro de imágenes en tela con lámina crepitante 

4 013594 651479 


avec papier qui crépite 

con lámina crepitante 

65099 

Poissons bonne humeur avec 

papier qui crépite, 4 assortis, coton 

Alegres peces con papel crepitante, 

4 modelos, algodón 

le set de 8 


11,5 - 14 cm 

- 

192 

0 + pcs 

4 013594 650991 


105


65042 

Balles avec grelot, velours 

Pelotas con cascabel, terciopelo 

le set de 6 


avec grelot · con cascabel 

10 cm 

- 

pcs 

126 

0 + 4 013594 650427 

avec grelot, papier qui crépite, couineur et billes en plastique 

con cascabel, lámina chirriante, crepitante y bolitas de plástico 

65100 

Soleil, écoute et touche ! Velours et coton 

Sol, escúchalo y tócalo, terciopelo y algodón 

pièce 

cada pieza 

16 cm 

- 

120 

0 + pcs 4 013594 651004 

Peggy vous accompagne dans toutes les situations - qualité au top ! 

Peggy, la amiga para cualquier situación – Calidad TOP 

28 cm 

40 cm 

51565 

Poupée 

Muñeca 

51558 

Poupée 

Muñeca 

pièce 

cada pieza 

0 + 

5 35 

pcs pcs 

4 013594 515658 

0 + 

pièce 

cada pieza 

8 

pcs 

56 

pcs 

4 013594 515580 

106 


Qu’y a-t-il de plus passionnant que d’écouter de mystérieuses histoires? 

Ces marottes peuvent devenir les héros des plus formidables aventures à vivre ou simplement à raconter. 

¿Que hay más apasionante que escuchar misteriosas historias ? 

Estas marionetas de cucurucho pueden convertirse en los héroes de formidables 

aventuras vividas o simplemente contadas. 

SO226 

Marottes avec tête en bois, 

cônes recouverts de tissu, 4 assorties 

Payasos en cucurucho con 

cabezas de madera, 4 modelos 

le set de 24 


51931 





le set de 24 


3 + 3 + 

- 

288 

pcs 

4 013594 292269 

3 + 

le set de 24 


- 

192 

3 + pcs 

le set de 24 

4 013594 519311 


17 cm 

25 cm 

SO244 





51818 





- 

- 

192 

pcs 

192 

pcs 

4 013594 292443 

4 013594 518185 

25 cm 22,5 - 24 cm 



107


Monte ta propre pièce avec ton théâtre de table ! Les marionnettes à doigts entrent en scène par le fond ouvert. 

Avec 5 décors différents pour des pièces de théâtre pleines d’imagination. 

Monta tu propia historieta con tu teatro de mesa. Las muñecas y los personajes entran en escena por el fondo abierto. 

Con 5 decorados diferentes para funciones de teatro llenas de imaginación. 

51786 

Théâtre pour marionnettes à doigts 

Teatro para marionetas de dedo 

pièce 

cada pieza 

28 x 20 x 25 cm 

6 

pcs 

12 

3 + pcs 

4 013594 517867 

51898 

Petit chaperon rouge - 

marionnettes à doigts, 

4 personnages 

Marionetas de dedo - 

Caperucita roja , 4 modelos 

10,5 - 11 cm 

51899 

Roi des grenouilles - marionnettes à doigts, 5 personnages 

Marionetas de dedo - El rey de las ranas, 5 modelos 

10 - 12 cm 

le set 

cada juego 

3 + 

30 90 

sets sets 

4 013594 518987 

3 + 

le set 

cada juego 

30 

sets 

90 

sets 

4 013594 518994 

108 


sans présentoir 

sin display 

SO399 

Marionnettes à doigts avec tête en bois, 12 assorties 

Marionetas de dedo con cabezas de madera, 12 modelos 

le set 

cada juego 

3 + 

30 

sets 

60 

sets 

Pour présenter vos 

marionnettes à doigts. 

Para una buena presentación 

de las marionetas de dedo. 

4 013594 293990 

9 - 11 cm 


sin display 

SO401 

Marionnettes à doigts avec tête en bois, 12 assorties 

Marionetas de dedo con cabezas de madera, 12 modelos 

le set 

cada juego 

3 + 

30 

sets 

60 

sets 

4 013594 294010 

10 - 13 cm 


7,5 - 8,5 cm 

40 x 1,5 x 7 cm 

SO400 

Présentoir pour 12 marionnettes à doigts 

Display para 12 marionetas de dedo 

15125 

Marionnettes à doigts, animaux sauvages, 8 assorties 

Marionetas de dedo -Animales salvajes, 8 modelos 

pièce 

cada pieza 

- 

24 

1 + 

pcs 

le set de 8 

4 013594 294003 


- 

720 

1 + pcs 

le set de 8 

4 013594 154185 


15418 

Marionnettes à doigts, animaux du monde, 6 assorties 

Marionetas de dedo - Animales salvajes, 6 modelos 

le set de 6 


7 - 8 cm 

1 + 

- 

- 

1152 

pcs 

50962 

Marionnettes à doigts, animaux de la forêt, 8 assorties 

Marionetas de dedo, animales del bosque, 8 modelos 

1152 

pcs 

4 013594 151252 

7,5 - 8,5 cm 

4 013594 509626 


109


Des marionnettes à main douces et soyeuses en microfibres. 

Idéales pour jouer mais aussi à cajoler. Les yeux en plastique sont fermement fixés 

et l’écharpe est cousue. 

Marionetas de mano dulces y suaves hechas con microfibras. 

Perfectas para jugar y engatusar. Los ojos de plástico están firmemente 

sujetos y el pañuelo cosido. 

Pelle 

20 cm 

Ricuh 

24 cm 

Klabauter 

24 cm 

51556 

Marionnette perroquet 

Marioneta de mano Loro 

51547 

Marionnette dragon 

Marioneta de mano dragón 

51555 

Marionnette chien 

Marioneta de mano Perro 

pièce 

cada pieza 

4 + 

24 cm 

1 + 

1 + - 

pcs 

60 

- 

40 

1 + 

pièce 

pcs 

pièce 1 + - 

30 

- 

60 

- 

pcs 

pièce 

pcs 

pièce 4 + - 

cada pieza 

cada pieza 

4 013594 515566 

4 013594 515474 

4 013594 515559 

Nira 

Hardi 

Lisi 

51551 

51549 

Marionnette monstre 

Marionnette tortue 

Marioneta de mano Monstruo 

Marioneta de mano Tortuga 

cada pieza 

cada pieza 

51548 

Marionnette éléphant 

Marioneta de mano Elefante 

pièce 

cada pieza 

42 cm 

30 

pcs 

60 

pcs 

25 cm 

4 013594 515481 

4 013594 515511 

4 013594 515498 

110 


Karry 

24 cm 

Suse 

23 cm 

Frilo 

30 cm 


51783 

Marionnette vache 

Marioneta de mano Vaca 

51781 

Marionnette mouton 

Marioneta de mano Oveja 

51785 

Marionnette grenouille 

Marioneta de mano Rana 

pièce 

cada pieza 

1 + 

60 

pcs 

- 

1 + 

pièce 

cada pieza 

- 

60 

pcs 

pièce 

cada pieza 

1 + 

- 

60 

pcs 

4 013594 517836 

4 013594 517812 

4 013594 517850 

Linoh 

Snelly 

Ellsa 

30 cm 

23 cm 

22,5 cm 

51550 

Marionnette Jack Russell 

Marioneta de mano Jack Russell 

51782 

Marionnette cochon 

Marioneta de mano Cerdito 

51784 

Marionnette canard 

Marioneta de mano Pato 

pièce 

cada pieza 

- 

pcs 

60 

- 

pcs 

60 

1 + 1 + 

1 + 

pièce 

pièce 

cada pieza 

cada pieza 

- 

60 

pcs 

4 013594 515504 4 013594 517829 

4 013594 517843 


111


15354 

Marionnettes 

animaux 

sauvages, 

3 assorties 

Marionetas 

Animales 

salvajes, 

3 modelos 

le set de 6 


1 + 

- 

72 

pcs 

27,5 cm 

4 013594 153546 

28 cm 

51803 

Marionnettes animaux Arino, Funu, Wassti et Baru, 4 assorties 

Marionetas Animales Arino, Funu, Wassti y Baru, 4 modelos 

le set de 4 


1 + 

- 

96 

pcs 

4 013594 518031 

50961 

Marionnettes 

écureuil, lapin 

et hérisson, 

3 assorties 

Marionetas ardilla, 

conejo y erizo, 

3 modelos 

24 cm 

le set de 3 


1 + 

- 

96 

pcs 

4 013594 509619 

112 



sin display 

27 cm 


40 x 14 cm 

32 cm 

30 cm 

51988 

Marionnette crocodile 

Marioneta Cocodrilo 

SO361 

Marionnette loup 

Marioneta Lobo 

pièce · cada pieza 

4 + 


4 013594 519885 

pcs 

30 

pcs 

60 

4 + 

12 

pcs 

48 

pcs 

4 013594 293617 

SO199 

pièce 

cada pieza 

4 013594 291996 

Présentoir pour 

12 marionnettes, 

40 x 14 cm 

Display para 

12 marionetas, 

40 x 14 cm 

- 

12 

pcs 

SO350 

le set de 12 


Le grand assortiment de 

marionnettes ensemble de 

12 personnages 

Unité de vente 1 set 

Set de 12 marionetas de mano 

Unidad de venta 1 juego 

sets 

4 

sets 

12 

4 + 

4 013594 293501 


113


51993 

Marionnette Magicien 

Marioneta de mano, Mago 

pièce 

cada pieza 

27 cm 

4 + 48 

4 + pcs 

12 

pcs 

48 

12 48 

4 + 

pièce 

pcs pcs 

pièce 4 + 

12 48 

12 48 

pcs pcs 

4 + 

pièce 

pcs pcs 

pièce 

cada pieza 

cada pieza 

4 013594 519939 

4 013594 519908 

4 013594 519984 

51997 

51996 

Marionnette Gretel 

Marionnette Sorcière 

Marioneta de mano, Gretel 

Marioneta de mano, Bruja 

12 

pcs 

12 

pcs 

48 

4 + 

4 + pcs pcs 

pièce 

pièce 4 + 

cada pieza 

cada pieza 

4 013594 519878 

4 013594 519977 

4 013594 519960 

51995 

51994 

Marionnette Voleur 

Marionnette Policier 

Marioneta de mano, Ladrón 

Marioneta de mano, Policía 

cada pieza 

cada pieza 

51987 

Marionnette Roi 

Marioneta de mano, Rey 

pièce 

cada pieza 

51989 

Marionnette Chasseur 

Marioneta de mano, Cazador 

pièce 

cada pieza 

27 cm 

27 cm 

51990 

Marionnette Grand-Mère 

Marioneta de mano, Abuela 

27 cm 

27 cm 

27 cm 

51998 

Marionnette Seppl 

Marioneta de mano, Seppl 

4 + 

12 

pcs 

12 

pcs 

12 

pcs 

30 cm 

48 

pcs 

27 cm 

48 

pcs 

27 cm 

48 

pcs 

4 013594 519892 

4 013594 519953 

4 013594 519946 

114 


51992 

Marionnette Princesse 

Marioneta de mano, Princesa 

pièce 

cada pieza 

4 + 

4 013594 519922 

27 cm 

51999 

Marionnette Guignol 

Marioneta de mano, Polichinela 

4 + 

12 48 

12 48 

pcs pcs 

pcs pcs 

4 + 

pièce 

pièce 

cada pieza 

cada pieza 

4 013594 519991 

27 cm 

51988 

Marionnette Crocodile 

Marioneta de mano, Cocodrilo 

4 013594 519885 

Le grand assortiment de marionnettes II ensemble de 12 personnages 

Set de 12 marionetas de mano II 

30 cm 

12 

pcs 

48 

pcs 


27 cm 

SO450 

Le grand assortiment de marionnettes, 12 personnages 

Set de 12 marionetas de mano 

le set de 12 


4 + 

- 

4 

sets 

4 013594 294508 


115


27 cm 

16 cm 

51754 

Marionnette dinosaure 

Marioneta dinosaurio 

51867 

Marionnette girafe 

Marioneta Jirafa 

pièce 

cada pieza 

3 + 

SO104 

Marionnette autruche 

Marioneta Avestruz 

pièce 

cada pieza 

12 36 

pcs pcs 

4 013594 517546 

3 + 

pièce 

cada pieza 

51755 

Marionnette chien 

Marioneta perro 

pcs 

6 

pcs 

36 

3 + 4 013594 291040 

3 + 

pièce 

cada pieza 

33 cm 

12 

pcs 

12 

pcs 

48 

pcs 

36 

pcs 

4 013594 518673 

15,5 cm 

4 013594 517553 

116 


Cette poupée est 

vraiment irrésistible. 

Chacune de ses 10 tenues 

peut toujours se combiner 

avec une autre et les séances 

d’essayage deviennent alors 

vraiment passionnantes. 

Les vêtements sont 

magnétiques et se 

positionnent parfaitement. 

Esta muñeca tiene un estilo 

irresistible. 

Los 10 atuendos se pueden 

combinar una y otra vez, 

¡adorarán cambiarla de ropa! 

Las prendas están imantadas 

y se adaptan a la perfección. 

18,8 cm 


58531 

Poupée à habiller magnétique, 10 tenues, 28 éléments 

Muñeca de vestir,magnético, 10 conjuntos, 28 piezas 

magnétique! · ¡magnético! 

pièce 

cada pieza 

3 + 

10 

pcs 

20 

pcs 

4 013594 585316 

La qualité des matériaux fait la différence - Bois et feutrine 

El material marca la diferencia - Madera y fieltro 

20,5 cm 

58724 

Poupée à habiller, 30 éléments 

Muñeca de vestir, 30 piezas 

pièce 

cada pieza 

4 + 

24 

pcs 

48 

pcs 

4 013594 587242 


117


8 tenues complètes ! 

¡8 trajes completos! 

11 cm 

26,3 x 12,9 x 5,4 cm 

SO271 

Garde-robe pour souris, 2 souris articulées, 8 tenues complètes 

Caja con ropa, 2 ratones articulados, 8 conjuntos de ropa 

www.goki.eu/cms/maeuse.html 

le set 

cada juego 

3 + 

12 

sets 

24 

sets 

4 013594 292719 



10 cm 

51557 

Birte & Ben, boîte de vêtements, 8 tenues 

Birte & Ben, caja con ropa, 8 conjuntos de ropa 

le set 

cada juego 

3 + 

24 

sets 

48 

sets 

4 013594 515573 

118 





51914 

Garde-robe pour ours, 2 ours articulés, 8 tenues complètes 

Caja con ropa, 2 osos articulados, 8 conjuntos de ropa 

le set 

cada juego 

26 x 13 x 5,5 cm 

12 

sets 

24 

3 + sets 

4 013594 519144 

Nos poupées flexibles conviennent à toutes 

nos maisons de poupées. 

Muñecos articulados adecuados para todas 

las casas de muñecas. 

10 - 12 cm 

10 - 12 cm 

51582 

Poupées flexibles famille, 5 éléments 

Muñecos flexibles família, 5 piezas 

51955 

Poupées flexibles famille moderne, 4 éléments 

Muñecos articulados Família moderna, 4 piezas 

le set 

cada juego 

3 + 

36 

sets 

72 

sets 

4 013594 515825 

le set 

cada juego 

3 + 

24 

sets 

72 

sets 

4 013594 519557 


119


goki fabrique toutes ses poupées flexibles à la main en apportant une grande attention aux détails. 

goki fabrica todos sus muñecos de manera artesanal: con amor por el detalle. 

9,5 - 11 cm 

9 - 12 cm 

51863 

Poupées flexibles famille du camping, 5 éléments 

Muñecos flexibles familia de camping, 5 piezas 

SO204 

Poupées flexibles famille, 6 éléments 

Muñecos articulados Família, 6 piezas 

le set 

cada juego 

3 + 

36 

sets 

72 

sets 

4 013594 518635 

le set 

cada juego 

3 + 

24 

sets 

48 

sets 

4 013594 292047 

6 cm 

9 - 11 cm 

51897 

Poupées flexibles enfants, 4 éléments 

Muñecos articulados niños, 4 piezas 

51800 

Poupées flexibles famille branchée, 4 éléments 

Muñecos articulados família moderna, 4 piezas 

le set 

cada juego 

3 + 

24 

sets 

288 

sets 

4 013594 518970 

le set 

cada juego 

3 + 

36 

sets 

72 

sets 

4 013594 518000 

120 


SO218 


famille citadine, 6 éléments 

Muñecos articulados 

Família de ciudad, 6 piezas 

le set 

cada juego 

9 - 11 cm 

3 + 

32 

sets 

64 

sets 

4 013594 292184 

7 - 14,5 cm 


SO305 


famille de la ferme, 8 éléments 

Muñecos articulados 

Família de granjeros, 8 piezas 

le set 

cada juego 

3 + 

16 

sets 

32 

sets 

4 013594 293051 

9 - 11 cm 

9 - 10,5 cm 

51817 

Poupées flexibles famille africaine, 4 éléments 

Muñecos articulados família africana, 4 piezas 

51932 

Poupées flexibles famille en vacances, 4 éléments 

Muñecos articulados Família de vacaciones, 4 piezas 

le set 

cada juego 

3 + 

36 

sets 

72 

sets 

4 013594 518178 

le set 

cada juego 

3 + 

36 

sets 

72 

sets 

4 013594 519328 


121


9 - 11 cm 

51797 

Poupées flexibles famille royale, 6 éléments 

Muñecos articulados Familia del rey, 6 piezas 

le set 

cada juego 

3 + 

24 

sets 

48 

sets 

4 013594 517973 

11 cm 

11 cm 

51720 

Poupée flexible chevalier Artus, 5 éléments 

Muñeco articulado caballero Artus, 5 piezas 

51735 

Poupée flexible chevalier Lancelod, 5 éléments 

Muñeco articulado caballero Lancelod, 5 piezas 

le set 

cada juego 

sets 

24 

sets 

72 

24 72 

3 + sets 

4 013594 517201 

3 + 

le set 

sets 

cada juego 

4 013594 517355 

12,5 cm 

SO201 

Poupées flexibles berger et 

son troupeau, 8 éléments 

Muñecos articulados Pastor 

con rebaño, 8 piezas 

le set 

cada juego 

3 + 

36 

sets 

72 

sets 

4 013594 292016 

122 


30 cm 


51911 

Poupées flexibles, camp d’indiens, 14 éléments 

Juego de indios, 4 indios, 14 piezas 

le set 

cada juego 

3 + 

7 

sets 

14 

sets 

4 013594 519113 

15 x 8,2 x 11 cm 

7,7 x 5,3 x 1,8 cm 

51736 

Clapier à lapins, 25 éléments 

Establo de conejos, 25 piezas 

51729 

Mon petit jardin, 32 éléments 

Accesorios, mi pequeño jardín, 32 piezas 

le set 

cada juego 

3 + 

6 

sets 

24 

sets 

4 013594 517362 

le set 

cada juego 

3 + 

10 

sets 

40 

sets 

4 013594 517294 


123


Accessoires pour les maisons de poupées · Accesorios para casas de muñecas 

51939 

Accessoires cuisine, 19 éléments 

Accesorios cocina, 19 piezas 

le set 

cada juego 

3 + 

12 

sets 

7,5 cm 

96 

sets 

4 013594 519397 

3 + 

12 

sets 

96 

sets 

10 cm 

51934 

Accessoires séjour et chambre à coucher, 17 éléments 

Accesorios salita y dormitorio, 17 piezas 

le set 

cada juego 

4 013594 519342 

4 cm 

7,5 cm 

51851 

Accessoires pâtisserie, 22 éléments 

Accesorios de pastelería, 22 piezas 

SO300 

Accessoires, 23 éléments 

Accesorios, 23 piezas 

le set 

cada juego 

sets 

12 

sets 

96 

3 + 16 x 8 x 10 cm 

4 013594 518512 

le set 

cada juego 

3 + 

12 

sets 

96 

sets 

4 013594 293006 

10 cm 

51938 

Accessoires chambre des enfants, 7 éléments 

Accesorios habitación infantil, 7 piezas 

RA808 

Transat pour poupées 

Tumbona para muñecos 

le set 

cada juego 

12 96 

3 + sets 

12 192 

sets 

4 013594 519380 

3 + 

pièce 

pcs pcs 

cada pieza 

4 013594 258081 

124 


Notre roulotte est un véritable incontournable du catalogue goki. 

Pour se plonger dans l’univers des poupées flexibles. 

Nuestra caravana: un imprescindible en la gama de muñecos de goki. 

Para sumergirse en el mundo de los muñecos flexibles. 


51814 

Roulotte pour poupées avec accessoires, 23 éléments 

Caravana con accesorios, 23 piezas 

le set 

cada juego 

sans poupées · sin muñecos 

34,5 x 28,5 x 28,5 cm 

- 

set 

1 

3 + 

4 013594 518147 


125


Des maisons prêtes à voyager. 

Toit et façade amovibles pour jouer plus facilement. 

Estas casas puedes llevártelas de viaje. 

Para jugar mejor las piezas del techo y la pared lateral se pueden desmontar. 

30 x 22 x 28 cm 

51780 

Valise maison de poupées avec accessoires, 24 éléments 

Maleta Casa de muñecas con accesorios, 24 piezas 

le set 

cada juego 

- 

set 

1 

3 + 33 x 26 x 28 cm 

4 013594 517805 

51916 

Valise ferme avec accessoires, 31 éléments 

Maleta Granja con accesorios, 31 piezas 

le set 

cada juego 

3 + 

- 

1 

set 

4 013594 519168 

126 



51957 

Maison de poupées, 3 niveaux 

Casa de muñecas, 3 pisos 

pièce 

cada pieza 

65 x 35 x 87,5 cm 

- 

pc 

1 

3 + 



4 013594 519571 


127


Mobilier goki basic. au design épuré 

Convient à toutes les maisons de poupées goki 

Serie goki basic. con elegante diseño clásico 

Compatible con todas las casas de muñecas de goki 

14,7 cm 

51715 

Meubles de poupées, chambre, 11 éléments 

Muebles para muñecos, dormitorio, 11 piezas 

basic 

le set 

cada juego 

3 + 

6 

sets 

24 

sets 

Bois de hêtre 

Madera de haya 

4 013594 517157 

14 cm 

51717 

Meubles de poupées, salle de bains, 5 éléments 

Muebles para muñecos, baño, 5 piezas 

basic 

le set 

cada juego 

3 + 

6 

sets 

24 

sets 



4 013594 517171 

128 




51719 

Meubles de poupées, 

chambre des enfants, 

11 éléments 

Muebles para muñecos, 

cuarto de los niños, 11 piezas 

basic 

6 24 

3 + 

sets sets 

le set · cada juego 

4 013594 517195 



51716 


salon, 13 éléments 


salón, 13 piezas 

basic 

6 24 

3 + 

sets sets 


4 013594 517164 



51718 


cuisine, 9 éléments 


cocina, 9 piezas 

basic 

sets 

6 24 

3 + sets 


10 cm 

14,3 cm 

8 cm 


4 013594 517188 


129


Mobilier tendance aux nombreux accessoires 


Estilo de vida en una casa de muñecas 


13,5 cm 

51538 

Meubles de poupées, chambre à coucher, 23 éléments 

Muebles para muñecas flexibles, dormitorio, 23 piezas 

le set 

cada juego 

3 + 

12 

sets 

24 

sets 



4 013594 515382 

16 cm 

51541 

Meubles de poupées, salle de bain, 16 éléments 

Muebles para muñecas flexibles, cuarto de baño, 16 piezas 

le set 

cada juego 

3 + 

10 

sets 

20 

sets 



4 013594 515412 

130 


51540 



24 éléments 

Muebles para muñecas 

flexibles, habitación infantil, 

24 piezas 


12 

sets 

24 

sets 



3 + 

4 013594 515405 

11 cm 




51537 


séjour, 23 éléments 

Muebles para 

muñecas flexibles, sala, 

23 piezas 


3 + 

10,5 cm 

12 

sets 

24 

sets 

4 013594 515375 



51539 



Muebles para muñecas 

flexibles, cocina, 

27 piezas 


10 

sets 

20 

sets 

3 + 

4 013594 515399 

12 cm 


131


Mobilier classique aux nombreux accessoires 


Muebles de moda para casas de muñecas con muchos accesorios 


10,5 cm 

51913 

Meubles de jardin, 

9 éléments 

Muebles para el jardín, 

9 elementos 




3 + 

6 

sets 

24 

sets 

4 013594 519137 



12 cm 

51906 

Meubles de poupées, chambre 

à coucher, 16 éléments 

Muebles para muñecas flexibles, 

dormitorio, 16 piezas 


3 + 

10 

sets 

20 

sets 

4 013594 519069 



14 cm 

51903 


salle de bain, 17 éléments 


cuarto de baño, 17 piezas 


3 + 

6 

sets 

24 

sets 

4 013594 519038 

132 


51905 



12 éléments 


habitación infantil, 12 piezas 




3 + 

4 013594 519052 

6 

sets 

24 

sets 

13 cm 




51904 




sala de estar, 34 piezas 

11,5 cm 


3 + 

6 

sets 

24 

sets 

4 013594 519045 



14,5 cm 

51907 






3 + 

10 

sets 

20 

sets 

4 013594 519076 


133


Mobilier traditionnel au design épuré 


Muebles clásicos para casas de campo 


13,5 cm 

51954 

Meubles de poupées, chambre à coucher, 9 éléments 

Muebles para muñecas flexibles, dormitorio, 9 piezas 

le set 

cada juego 

3 + 

6 

sets 

24 

sets 



4 013594 519540 

14 cm 

51959 

Meubles de poupées, salle de bain, 7 éléments 

Muebles para muñecas flexibles, cuarto de baño, 7 piezas 

le set 

cada juego 

3 + 

6 

sets 

24 

sets 



4 013594 519595 

134 


51953 

Meubles de poupées, chambre 

des enfants, 12 éléments 


habitación infantil, 12 piezas 




3 + 

4 013594 519533 

6 

sets 

24 

sets 

13 cm 




51952 




salita, 5 piezas 

14 cm 


3 + 

10 

sets 

20 

sets 

4 013594 519526 



51951 





14 cm 


3 + 

9 

sets 

18 

sets 

4 013594 519519 


135


51734 

Lit de poupée 

Cama para muñecas 

pièce 

cada pieza 



Allez hop au lit avec goki ! 

¡Vete a la cama con goki! 

54 x 29 x 25 cm 

- 

3 + 

6 

pcs 

sans linge de lit 

sin ropa de cama 

4 013594 517348 



RA107 



pièce 

cada pieza 

60 x 29 x 25 cm 

- 

3 + 

6 

pcs 


sin ropa de cama 

4 013594 251075 

Bois de hêtre · Madera de haya 


sans linge de lit · sin ropa de cama 


54,5 x 27 x 25,5 cm 54 x 29,5 x 25 cm 

51917 

51701 





pièce 

cada pieza 

- 

pcs 

6 

- 

4 

3 + pcs 

4 013594 519175 

3 + 

pièce 

cada pieza 

4 013594 517010 

136 


avec linge de lit 

con ropa de cama 

51762 

Lit pour poupées avec linge 

de lit et baldaquin 

Cama de muñecas con 

sabanas y dosel 

pièce 

cada pieza 

- 

pcs 

4 

63,4 x 31,5 x 67 cm 

4 013594 517621 


Bois de hêtre, 

échelle amovible. 


Madera de haya, 

escalera 

desmontable. 

Sin ropa de cama 

3 + 59 x 29,5 x 55 cm 

3 + 4 

RA206 

Lits superposés avec échelle 

Litera con escalera 

pièce 

cada pieza 

3 + 

- 

4 

pcs 

4 013594 252065 

51587 

Berceau pour poupée 

Cuna para muñecas 


avec linge de lit · con ropa de cama 

58 x 36 x 27,5 cm 57,5 x 44 x 29 cm 

51809 

Berceau pour poupée 

Cuna para muñecas 

pièce 

cada pieza 

- 

pcs 

4 

- 

6 

3 + pcs 

4 013594 515870 

3 + 

pièce 

cada pieza 

4 013594 518093 


137


15252 

Couffin pour poupées avec linge de lit 

Capazo para muñecas con sábanas 

pièce 

cada pieza 

58 x 33 x 15 /18 cm 

- 

pcs 

12 

4 + 

3 + - 

sets 

24 

4 013594 515184 

4 013594 152525 

Couverture Matelas 

Edredón Colchón 

41 x 31 cm 54 x 25 cm 

- 

24 

3 + 

sets 

4 013594 515641 

Couverture Matelas 

Edredón Colchón 

41 x 31 cm 54 x 25 cm 

51564 

Linge de lit pour poupée, étoiles, 3 éléments 

Ropa de cama para muñecas, estrellas, 3 piezas 

le set 

cada juego 

51518 

Linge de lit pour poupée, arc-en-ciel, 3 éléments 

Ropa de cama para muñecas, arco iris, 3 piezas 

le set 

cada juego 

sans poupée 

sin muñeco 

Oreiller 

Almohada 

22 x 10 cm 

Oreiller 

Almohada 

22 x 10 cm 

51805 

Linge de lit pour poupées, 3 éléments 

Ropa de cama para muñecas, 3 piezas 

le set 

cada juego 

3 + 

3 + 

3 + 

- 

- 

- 

24 

sets 

51732 

Linge de lit pour poupées, printemps, 3 éléments 

Ropa de cama para muñecas „Primavera“, 3 piezas 

le set 

cada juego 

24 

sets 

51517 

Linge de lit pour poupée, ciel étoilé, 3 éléments 

Ropa de cama para muñecas, cielo estrellado, 3 piezas 

le set 

cada juego 

Oreiller 

Almohada 

22 x 10 cm 

Oreiller 

Almohada 

22 x 10 cm 

Oreiller 

Almohada 

22 x 10 cm 

Couverture 

Edredón 

41 x 31 cm 

Couverture 

Edredón 

41 x 31 cm 

Couverture 

Edredón 

41 x 31 cm 

24 

sets 

Matelas 

Colchón 

54 x 25 cm 

4 013594 518055 

Matelas 

Colchón 

54 x 25 cm 

4 013594 517324 

Matelas 

Colchón 

54 x 25 cm 

4 013594 515177 

138 


Oreiller 

Almohada 

22 x 10 cm 

Couverture 

Edredón 

41 x 31 cm 

51861 



Matelas 

Colchón 

54 x 25 cm 

Rollenspiele · Role-Playing Games 

le set 

cada juego 

- 

sets 

24 

4 013594 518611 

3 + 4 013594 516570 

51 cm 

Oreiller 

Almohada 

22 x 10 cm 

Couverture 

Edredón 

41 x 31 cm 

Matelas 

Colchón 

54 x 25 cm 

51589 

Linge de lit pour poupées, rayé rose, 3 éléments 

Ropa de cama para muñecos, rayas rosas, 3 piezas 

le set 

cada juego 

- 

sets 

24 

4 013594 515894 

- 

3 + 4 013594 516068 

Oreiller Couverture 

Almohada Edredón 

22 x 10 cm 41 x 31 cm 

51606 



Matelas 

Colchón 

54 x 25 cm 

51657 

Chaise haute pour poupée 

Trona para muñecas 

le set 

cada juego 

sets 

24 

3 + 139 

pièce 

cada pieza 

3 + 

- 

pcs 

8 

Simplemente solicite en la web: www.gokishop.eu


Pratique pour le passage en caisse ! Chaque valise de ce set possède un code-barres différent. 

¡Ventaja para su caja registradora! Todas las maletas de esta serie están dotadas de un código de barras EAN diferente. 

60106 

Set de 2 valises 

mauves à pois blancs 

Set de 2 maletas 

lilas con puntos blancos 

le set de 2 


25 x 17,5 x 8,5 cm 

30 x 20,4 x 9 cm 

60103 

Set de 2 valises rouges 

à carreaux 

Set de 2 maletas 

a cuadros rojos 

5 10 

3 + sets sets 4 013594 601061 

3 + 

le set de 2 


3 + 

25 x 17,5 x 8,5 cm 

5 

sets 

10 

sets 

30 x 20,4 x 9 cm 

4 013594 601030 

25 x 17,5 x 8,5 cm 

60730 

Set de 2 valises ourson 

Set de 2 maletas, osito 

30 x 20,4 x 9 cm 

le set de 2 


5 

sets 

10 

sets 

4 013594 607308 

60742 

Sacs en coton, 3 assortis 

Bolsa de algodón, 3 modelos 

le set de 9 


13 x 14,5 cm 13 x 14,5 cm 

60736 

Sac en coton, rouge avec points blancs 

Bolsa de algodón roja con puntos blancos 

450 

pcs 

900 

pcs 

- 

800 

3 + pcs 

4 013594 607421 

3 + le set de 4 


4 013594 607360 

140 


78 x 82 x 104 cm 

Caisses de fruits et de 

légumes aux pages 143-146. 

Caja de frutas y verduras de la 

página 143-146. 



RA201 

Épicerie, livrée non montée 

Tienda de comerciante, se sirve desmontado 


pièce 

cada pieza 

3 + 

- 

1 

pc 

4 013594 252010 

103 x 105 x 150 cm 



51808 

Étal de marché, livré non monté 

Puesto de mercado, se sirve desmontado 

pièce 

cada pieza 

3 + 

- 

1 

pc 

4 013594 

518086 


141


Cette robuste balance en métal peut se régler au plus juste pour une pesée exacte. 

Robusta y ajustable que proporciona pesos correctos. Pesan, exactamente como una báscula de mercado. 

25,5 x 13 x 14 cm 

Plateaux de pesée 

amovibles 

Extraíble 

platos de pesar 

51891 

Balance en métal, 7 poids 

Balanza metálica, 7 pesos 

pièce 

cada pieza 

5 + 

4 

pcs 

8 

pcs 

4 013594 518918 

avec plateaux en métal 

con pesos metálicos 



30 x 10 x 31 cm 

51856 

Balance avec plateaux en métal, 6 poids 

Balanza con pesos metálicos, 6 pesos 

pcs 

6 12 

3 + pièce 

pcs 

cada pieza 

4 013594 518567 

51576 

Balance 

Balanza 

pièce 

cada pieza 

12,6 x 15,2 x 17,2 cm 

6 

pcs 

12 

3 + pcs 

4 013594 515764 

142 


6 x 3,1 - 8 x 4,1 cm 

23 x 18,5 x 14 cm 

Avec calculatrice ! 

¡ con calculadora ! 


51853 

Argent factice, 84 billets de banque, 

32 pièces de monnaie, papier et plastique 

Dinero de juguete, 84 billetes, 

32 monedas, papel y plástico 

51575 

Caisse pour l’épicerie 

Caja registradora 

le set 

cada juego 

3 + 

36 

sets 

72 

sets 

4 013594 518536 

pièce 

cada pieza 

- 

3 + 18,5 x 19,5 x 16 cm 

pcs 

8 

4 013594 515757 

Cagette · Cajón 

13,6 x 10,6 x 6,8 cm 

51656 

Cagette de fruits, 15 éléments 

Caja de frutas, 15 piezas 

51733 

Caisse enregistreuse avec manivelle et sonnerie 

Caja registradora con manivela y timbre 

le set 

cada juego 

3 + 

12 

sets 

36 

sets 

4 013594 516563 

pièce 

cada pieza 

3 + 

4 

pcs 

8 

pcs 

4 013594 517331 


143


Pour composer sa cagette librement. 

Para equipamiento individual. 

Cagette · Cajón 13,6 x 10,6 x 6,8 cm 

51600 

Cagette vide pour fruits et légumes, set de 3 

Caja vacía para frutas y verduras, set de 3 

le set de 3 


3 + 

- 

36 

pcs 

4 013594 516006 

5 cm 


51667 

Poires dans une cagette, 10 éléments 

Peras en caja de madera, 10 piezas 

le set 

cada juego 

3 + 

- 

36 

sets 

4 013594 516679 

4,5 cm 

7 cm 


51675 

Poivrons dans une cagette, 10 éléments 

Pimientos en caja de madera, 10 piezas 


51672 

Radis dans une cagette, 5 éléments 

Rabanitos en caja de madera, 5 piezas 

le set 

cada juego 

8 cm 

le set 

cada juego 

3 + 

- 

36 

sets 

- 

36 

4 013594 516754 

3 + 

le set 

sets 

cada juego 

4 013594 516723 



51666 

Citrons dans une cagette, 10 éléments 

Limones en caja de madera, 10 piezas 

- 

sets 

36 

- 

36 

3 + sets 

4 013594 516716 

3 + 

le set 

cada juego 

4 013594 516662 

51671 

Cerises dans une cagette, 6 éléments 

Cerezas en caja de madera, 6 piezas 

5 cm 

144 


8 cm 


51670 

Bananes dans une cagette, 10 éléments 

Bananas en caja de madera, 10 piezas 

le set 

cada juego 

3 + 

- 

36 

sets 

4 013594 516709 


51658 

Fruits et légumes dans une cagette, 10 éléments 

Frutas y verduras en caja de madera, 10 piezas 

le set 

cada juego 

3 + 

- 

36 

sets 

4 013594 516587 


11 cm 

3,5 cm 


51665 

Pommes dans une cagette, 10 éléments 

Manzanas en caja de madera, 10 piezas 


51677 

Carottes dans une cagette, 10 éléments 

Zanahorias en caja de madera, 10 piezas 

le set 

cada juego 

4 cm 

le set 

cada juego 

3 + 

- 

36 

sets 

- 

36 

4 013594 516655 

3 + 

le set 

sets 

cada juego 

4 013594 516778 



51673 

Pastèques dans une cagette, 12 éléments 

Sandias en caja de madera, 12 piezas 

- 

sets 

36 

- 

36 

3 + sets 

4 013594 516761 

3 + 

le set 

cada juego 

4 013594 516730 

51676 

Tomates dans une cagette, 10 éléments 

Tomates en caja de madera, 10 piezas 

8 cm 


145


21 cm 21 cm 

51660 

Corbeille de fruits et légumes, 21 éléments 

Cesta de frutas y legumbres, 21 piezas 

51661 

Corbeille de fruits, 23 éléments 

Cesta de frutas, 23 piezas 

le set 

cada juego 

- 

sets 

16 

3 + 21 cm 

4 013594 516600 

le set 

cada juego 

3 + 

- 

16 

sets 

4 013594 516617 

21 cm 

51713 

Corbeille de produits alimentaires 

et d’entretien, 10 éléments 

Cesta de productos alimenticios 

y limpieza, 10 piezas 

51662 

Corbeille de légumes, 17 éléments 

Cesta de verduras, 17 piezas 

le set 

cada juego 

- 

sets 

20 

- 

16 

3 + sets 

4 013594 517133 

3 + 

le set 

cada juego 

4 013594 516624 

146 


le set 

cada juego 

Pour apprendre à utiliser un couteau de façon ludique ... 

Para aprender a usar un cuchillo de manera lúdica..... 

51597 

Fruits avec scratch, 

13 éléments 

Fruta con velcro, 

13 piezas 

3 + 

7,3 cm 

12 

sets 

24 

sets 

4 013594 515979 


12 cm 

51598 

Légumes avec scratch, 

12 éléments 

Verdura con velcro, 

12 piezas 

le set 

cada juego 

3 + 

12 

sets 

24 

sets 

4 013594 515986 

11 cm 

51563 

Aliments avec 

scratch, 

13 éléments 

Alimentos con 

velcro, 13 piezas 

le set 

cada juego 

3 + 

12 

sets 

36 

sets 

4 013594 515634 


147


7 cm 

6 cm 

7 cm 

7,5 cm 

51811 

Tranches de fromage, 7 éléments 

Lonchas de queso, 7 piezas 

51812 

Tranches de pain, 6 éléments 

Rebanadas de pan, 6 piezas 

le set 

cada juego 

sets 

12 

sets 

96 

12 96 

3 + sets 

4 013594 518116 

3 + 

le set 

sets 

cada juego 

4 013594 518123 

6 cm 

6 cm 

51810 

Tranches de saucisse, 11 éléments 

Lonchas de embutidos, 11 piezas 

51544 

Mortadelle ours, 7 éléments 

Loncha de embutido con forma de osito, 7 piezas 

le set 

cada juego 

sets 

12 

sets 

96 

12 96 

3 + sets 

4 013594 518109 

3 + 

le set 

sets 

cada juego 

4 013594 515443 

148 


51730 

Set de cuisine II, 9 éléments 

Set de cocina II, 9 piezas 

le set 

cada juego 

10 cm 

3 + 

9 

sets 

18 

sets 

4 013594 517300 


51704 

Petits pains avec sac en 

coton, corbeille, 

11 éléments 

Panecillos con bolsa de 

algodón, cesta, 

11 piezas 

le set 

cada juego 

14 x 14 x 5 cm 

12 

sets 

24 

3 + sets 

4 013594 517041 

3,5 cm 

9,5 cm 

8,5 cm 

51712 

Glaces, 5 éléments 

Helados, 5 elementos 

51554 

Sucettes, 6 éléments 

Piruletas, 6 modelos 

le set 

cada juego 

3 + 

24 48 

sets sets 

4 013594 517126 

3 + 

le set 

cada juego 

24 

sets 

288 

sets 

4 013594 515542 


149


51585 

Machine à café, 

13 éléments 

Cafetera, 13 piezas 

pièce 

cada pieza 

17,5 x 10,5 x 16,5 cm 

pcs 

6 

pcs 

12 

3 + 

4 013594 515856 

18 x 9 x 12 cm 

51583 

Grille-pain, 10 éléments 

Tostadora, 10 piezas 

pièce 

cada pieza 

3 + 

6 

pcs 

12 

pcs 

4 013594 515832 

51584 

Mixeur, 

2 éléments 

Batidora, 

2 piezas 

20 x 11,8 x 20,5 cm 

pièce 

cada pieza 

3 + 

6 

pcs 

12 

pcs 

4 013594 515849 

150 


Mobiles · Móviles

Mobiles · Móviles 

52904 

Éléphants 

Elefantes 

40 x 45 cm 52950 

39 x 45 cm 

Dragons 

Dragones 

pièce 

cada pieza 

24 

pcs 

48 

pcs 

24 48 

pièce 

pcs pcs 

4 013594 529044 cada pieza 

4 013594 529501 

52964 

Papillons 

Mariposas 

33 x 42 cm 

52961 

Animaux marins 

Animales marinos 

47,5 x 36 cm 

pièce 

cada pieza 

12 

pcs 

24 

pcs 

4 013594 529648 

pièce 

cada pieza 

12 

pcs 

24 

pcs 

4 013594 529617 

152 



52954 

Abeilles et coccinelles 3D 

Abejas y mariquitas en 3D 

38 x 29 cm 

52924 

Prairie au printemps 3D 

Prado en primavera en 3D 

24 x 41 cm 

pièce 

cada pieza 

12 

pcs 

24 

pcs 

4 013594 529549 

pièce 

cada pieza 

12 

pcs 

36 

pcs 

4 013594 529242 

F e utrin e 

· 

Fieltro 

Fe utrin e 

· 

Fieltro 

52891 

Insectes 

Insectos 

43 x 42 cm 

52890 

Papillons 

Mariposas 

44 x 38 cm 

pièce 

cada pieza 

24 

pcs 

48 

pcs 

4 013594 528917 

pièce 

cada pieza 

24 

pcs 

48 

pcs 

4 013594 528900 


153


52879 

Ferme 

Granja 

30 x 26 cm 23 x 16 cm 

52878 

Arc-en-ciel 

Arco iris 

pièce 

cada pieza 

- 

7 

pcs 

- 

7 

pièce 

pcs 

4 013594 528795 cada pieza 

4 013594 528788 

52880 

Moutons, lune et étoiles 

Ovejas, luna y estrellas 

22 x 35 cm 

52882 

Animaux de la forêt 

Animales del bosque 

30 x 23,5 cm 

pièce 

cada pieza 

- 

7 

pcs 

4 013594 528801 

pièce 

cada pieza 

- 

7 

pcs 

4 013594 528825 

154 



52899 

Éléphants et étoiles 

Elefantes y estrellas 

36 x 49,5 cm 

52951 

Moutons, lune et étoiles 

Ovejas 

40 x 38 cm 

pièce 

cada pieza 

12 

pcs 

24 

pcs 

4 013594 528993 

pièce 

cada pieza 

20 

pcs 

60 

pcs 

4 013594 529518 

52902 

Berger et 

ses moutons 

Pastor y sus ovejas 

31,5 x 44,5 cm 

52893 

Véhicules 

30 x 43,5 cm 

Vehículos 

pièce 

cada pieza 

18 

pcs 

36 

pcs 

24 48 

4 013594 529020 

pièce 

cada pieza 

pcs pcs 

4 013594 528931 


155


52966 

Insectes II 

Móvil Insectos II 

30 x 45 cm 

pièce 

cada pieza 

8 

pcs 

16 

pcs 

4 013594 529662 

22 x 42 cm 

52917 

Palmier 

Palmera 

52983 

Maison dans l’arbre 

Casa en el árbol 

22,5 x 39 cm 

pièce 

cada pieza 

18 

pcs 

36 

pcs 

4 013594 529174 

pièce 

cada pieza 

12 

pcs 

24 

pcs 

4 013594 529839 

156 



52933 

Bord de mer 3D 

Marítimo en 3D 

25 x 31 cm 

pièce 

cada pieza 

12 

pcs 

36 

pcs 

4 013594 529334 

36 x 55 cm 

52970 

Vie sous-marine 

La vida submarina 

26,5 x 40 cm 

52987 

Arche de Noé 

Arca de Noé 

pièce 

cada pieza 

12 

pcs 

24 

pcs 

4 013594 529709 

pièce 

cada pieza 

15 

pcs 

30 

pcs 

4 013594 529877 


157


52935 

Amis de la jungle 

Amiguitos de la selva 

39 x 32 cm 

RA821 

Ferme 

Granja 

23,5 x 41 cm 

pièce 

cada pieza 

20 

pcs 

40 

pcs 

4 013594 529358 

pièce 

cada pieza 

20 

pcs 

40 

pcs 

4 013594 258210 

13 cm 

40 cm 

52901 

Ferme 

Granja 

20 x 55 cm 

52900 

Anges 

Ángeles 

pièce 

cada pieza 

20 

pcs 

40 

pcs 

4 013594 529013 

pièce 

cada pieza 

24 

pcs 

48 

pcs 

4 013594 529006 

158 



Envergure 

Tamaño 

47 cm 

Envergure 

Tamaño 

33 cm 

52912 

Lapin 

Conejito 

52913 

Éléphant 

Elefante 

pièce 

cada pieza 

12 

pcs 

24 

pcs 

4 013594 529129 

pièce 

cada pieza 

12 

pcs 

24 

pcs 

4 013594 529136 

Envergure 

Tamaño 

39 cm 

Envergure 

Tamaño 

36 cm 

52914 

Chien 

Perrito 

52905 

Papillon 

Mariposa 

pièce 

cada pieza 

12 

pcs 

24 

pcs 

9 18 

pièce 

pcs pcs 

4 013594 529143 cada pieza 

4 013594 529051 


159


Envergure 

Tamaño 

54 cm 

Envergure 

Tamaño 

54 cm 

52991 

Cigogne avec bébé, bleue 

Cigüeña con bebé, azul 

52929 

Cigogne avec bébé, rose 

Cigüeña con bebé, rosa 

pièce 

cada pieza 

8 

pcs 

16 

pcs 

9 18 

pièce 

pcs pcs 

4 013594 529914 cada pieza 

4 013594 529297 

Envergure 

Tamaño 

50 cm 

Envergure 

Tamaño 

51 cm 

52896 

Flamant rose 

Flamenco 

52897 

Toucan 

Tucán 

pièce 

cada pieza 

9 

pcs 

18 

pcs 

4 013594 528962 

pièce 

cada pieza 

9 

pcs 

18 

pcs 

4 013594 528979 

160 


Envergure 

Tamaño 

65 cm 

Envergure 

Tamaño 

50 cm 


GK454 

Perroquet 

Papagayo 

GK452 

Perroquet 

Papagayo 

pièce 

cada pieza 

- 

10 

pcs 

4 013594 054546 

pièce 

cada pieza 

- 

24 

pcs 

4 013594 054522 

Envergure 

Tamaño 

56 cm 

52930 

Mouette 

Gaviota 

pièce 

cada pieza 

12 

pcs 

24 

pcs 

4 013594 529303 


161


Envergure 

Tamaño 

50 cm 

Envergure 

Tamaño 

54 cm 

52932 

Dragon 

Dragón 

GK128 

Animal Airlines 

Avión de animales 

pièce 

cada pieza 

9 

pcs 

18 

pcs 

4 013594 529327 

pièce 

cada pieza 

- 

12 

pcs 

4 013594 051286 

Envergure 

Tamaño 

50 cm 

Envergure 

Tamaño 

51 cm 

52894 

Dinosaure 

Dinosaurio 

52895 

Chauve-souris 

Murciélago 

pièce 

cada pieza 

9 

pcs 

18 

pcs 

4 013594 528948 

pièce 

cada pieza 

9 

pcs 

18 

pcs 

4 013594 528955 

162 


Tout en mouvement · Todo en movimiento

Tout en mouvement · Todo en movimiento 

Sets d’animaux en bois · Sets de animales de madera 

2,5 - 11,5 cm 

53034 

Animaux de la ferme, 14 éléments 

Animales de granja, 14 piezas 

le set 

cada juego 

3 + 

12 

sets 

24 

sets 

4 013594 530347 

3,8 -6,3 cm 

3,5 - 7,5 cm 

53942 

Animaux d’Afrique, 20 éléments 

Animales de África, 20 animales 

53820 



le set 

cada juego 

sets 

9 

sets 

54 

8 16 

3 + sets 

4 013594 539425 

3 + 

le set 

sets 

cada juego 

4 013594 538206 

164 


5,5 - 6,5 cm 

3 -11 cm 


GK370 



53871 


Animales de granja, 10 modelos 

le set 

cada juego 

sets 

8 

sets 

16 

3 + 3 + 

4 013594 053709 

le set 

cada juego 

3 + 

12 

sets 

96 

sets 

4 013594 538718 

Grâce à la maisonnette amovible, on peut jouer aussi à l’intérieur de l’arche. 

La casa desmontable hace que sea posible jugar en su interior. 

31 x 14 x 16,5 cm 

51846 

Arche de Noé, 35 éléments 

Arca de Noé, 35 piezas 

le set 

cada juego 

6 

sets 

12 

sets 

4 013594 518468 


165


60053 

Moulin sonore, les jouets 

Caja de música, juguetes 

pièce 

cada pieza 

60722 

Moulin musical, princesse 

Caja de música, princesa 

pièce 

cada pieza 

Frère Jacques 

Fray Santiago 

pièce 

cada pieza 

10,5 cm 

pcs 

12 

pcs 

72 

12 72 

1 + pcs 

4 013594 600538 

1 + 

pièce 

pcs 

cada pieza 

4 013594 607230 

Twinkle Twinkle Little Little Star 

Estrellita dónde estás 

60725 

Moulin musical, véhicules 

Caja de música, vehículo 

1 + 

7,8 cm 

pcs 

12 

pcs 

72 

1 + 4 013594 607254 

10,5 cm 

7,8 cm 

12 

pcs 

La Symphonie 

des jouets 

La sinfonia de 

los juguetes 

60723 

Moulin musical, les jouets 

Caja de música, juguetes 

72 

pcs 

La ferme de 

Mathurin 

La granja 

de Pepito 

10,5 cm 

60724 

Moulin musical, ferme 

Caja de música, granja 

pièce 

cada pieza 

1 + 

7,8 cm 

12 

pcs 

72 

pcs 

7,8 cm 

10,5 cm 10,5 cm 

4 013594 607223 

7,8 cm 

4 013594 607247 

166 


Oh du lieber 

Augustin 

60110 

Moulins musicaux, 3 mélodies assorties 

Caja de música, 3 melodías 



La Symphonie 

des jouets 

La sinfonia de 

los juguetes 

pcs 

36 

pcs 

72 

London 

bridge 

7,8 cm 

1 + 12,8 cm 

10,5 cm 

4 013594 601108 


Dans un présentoir attrayant. 

En una presentación atractiva. 

14,5 cm 

53049 

Toupie bourdonnante, 3 assorties 

Peonzas, 3 modelos 



1 + 

24 

pcs 

48 

pcs 

4 013594 530491 

Dans un présentoir attrayant. 

En una presentación atractiva. 

12,8 cm 

14,5 cm 

53059 

Toupie bourdonnante, 3 assorties 

Peonza, 3 modelos 



1 + 

24 

pcs 

48 

pcs 

4 013594 530590 


167


18,5 cm 

L’univers des toupies en métal goki 

21 cm 

18,5 cm 

21 cm 

53811 

Toupie bourdonnante, chantier 

Peonza zumbadora, obra 

53035 

Toupie bourdonnante, les jouets 

Peonza zumbadora, los juguetes 

pièce 

cada pieza 

1 + 

18,5 cm 18,5 cm 

53835 

Toupie bourdonnante 

Peonza zumbadora 

pièce 

cada pieza 

1 + 

- 

12 

pcs 

- 

1 + 

12 

pcs 

4 013594 538114 

21 cm 

4 013594 538350 

pièce 

cada pieza 

53815 

Toupie bourdonnante, animaux marins 

Peonza zumbadora, animales marinos 

pièce 

cada pieza 

- 

12 

pcs 

21 cm 

4 013594 530354 

- 

pcs 

12 

1 + 4 013594 538152 

168 


s 

l 

n 

z 

p 

El mundo de las peonzas de metal de goki 

18,5 cm 

21 cm 

Bois 

Madera 

18,5 cm 

21 cm 


53050 

Toupie bourdonnante colorée 

Peonza zumbadora, colores 

53058 

Toupie bourdonnante, train 

Peonza zumbadora, tren 

pièce 

cada pieza 

- 

pcs 

12 

- 

12 

1 + pcs 

4 013594 530507 

1 + 

pièce 

cada pieza 

4 013594 530583 

Bois 

Madera 

Bois 

Madera 

18,5 cm 18,5 cm 

21 cm 

21 cm 

53057 

Toupie bourdonnante, fille 

Peonza zumbadora, granjera 

53056 

Toupie bourdonnante, garçon 

Peonza zumbadora, Hans feliz 

pièce 

cada pieza 

- 

pcs 

12 

- 

12 

1 + pcs 

4 013594 530576 

1 + 

pièce 

cada pieza 

4 013594 530569 


169


53960 

Figurines articulées, 

les Pepones, 3 assortis 

Payasos tambaleantes, 

3 modelos 



3 + 

72 

pcs 

216 

pcs 

12 cm 

4,5 cm 

4 013594 539609 

10,5 cm 

53959 


animaux, 4 assortis 

Animales tambaleantes, 

4 modelos 

4,5 cm 



3 + 

72 

pcs 

216 

pcs 

4 013594 539593 

11,7 cm 

53917 



Figuras tambaleantes, 

Animales, 6 modelos 

4,3 cm 



48 

pcs 

96 

pcs 

4 013594 539173 

8 cm 

53814 



Animales tambaleantes, 

4 modelos 

3 + 3 + 

2,5 cm 

le set de 12 


- 

96 

pcs 

4 013594 538145 

170 


45 cm 

45 cm 

42,5 cm 


53931 

Pivert avec son nid 

Pájaro carpintero picoteando 

con nido 

TT825 

Pivert, noir 

Pájaro carpintero, negro 

53808 

Pivert avec nichoir 

Pájaro carpintero picoteando con nido 

pièce 

cada pieza 

3 + 

6 72 

6 72 

pcs pcs 

3 + pcs pcs 

3 + 

pièce 

pièce 

cada pieza 

cada pieza 

6 

pcs 

72 

pcs 

4 013594 539319 

4 013594 348256 4 013594 538084 

40,5 cm 

23 cm 

41 cm 

TT580 

Pivert, rose 

Pájaro, fucsia 

53949 

Clown gymnaste 

Payaso gimnasta 

GK807 

Clown sur l’échelle 

Payaso en escalera 

pièce 

cada pieza 

3 + 

6 

pcs 

60 

pcs 

pièce 

cada pieza 

3 + 

12 

pcs 

96 

pcs 

pièce 

cada pieza 

3 + 

12 

pcs 

48 

pcs 

4 013594 345804 

4 013594 539494 

4 013594 058070 


171


29,8 cm 

30,2 cm 

53004 

Pantin garçon 

Marioneta niño 

pièce 

cada pieza 

53003 

Pantin fille 

Marioneta niña 

pcs 

24 

pcs 

48 

24 48 

3 + pcs 

4 013594 530040 

3 + 

pièce 

pcs 

cada pieza 

4 013594 530033 

Qu’il s’agisse d’un toboggan à boules, à toupies ou à billes - goki propose toujours une idée en plus. 

Ya sea una pista de pelota rodante, un circuito de peonza o de canicas: goki siempre va más allá 

De multiples possibilités de montage. 

Avec lanceur. 

Distintas variedades de montaje. 

Con dispositivo de lanzamiento. 

120 cm 

53827 

Toboggan à boule - jeu de construction, 20 éléments 

Pista de bolas - juego de construcción, 20 piezas 

pièce 

cada pieza 

2 + 

3 

pcs 

6 

pcs 

4 013594 538275 

172 


avec métallophone 

con metalófono 


53825 

Toboggan à boules avec métallophone 

Pista de bolas con metalófono 

pièce 

cada pieza 

53926 

Toboggan à toupies, 3 toupies 

Circuito de trompos, 3 trompos 

pièce 

cada pieza 

verso · dorso 

avec cloche · con campana 

57 x 44,5 x 7 cm 

- 

4 

2 + 

pcs 

- 

pcs 

3 

2 + 

66,5 x 20,2 x 58,3 cm 

4 013594 538251 

4 013594 539265 


173

12 cm 


8 cm 

Les 55 éléments en bois permettent 

de multiplier les possibilités 

de construction. 

55 piezas se pueden montar 

de manera diferente una y 

otra vez, haciendo el juego 

inagotable. 

4 cm 

53828 

Toboggan à billes – jeu de construction, 55 éléments 

Pista de canicas - juego de construcción, 55 piezas 

pièce 

cada pieza 

5 + 

- 

3 

pcs 

4 013594 538282 

Quel chemin va suivre la bille ? 

Il est très facile d’intervertir les 

éléments colorés car ils sont fixés 

sur une plaque en liège. 

¿Cómo llega la canica a su meta? 

Es muy fácil cambiar los coloridos 

elementos de este circuito, pues se 

puede insertar las puntas en el 

corcho sin esfuerzo. 

53830 

Toboggan à billes Pinball 

Pista de canicas Pinball 

pièce 

cada pieza 

26 x 3,3 x 43 cm 

4 

pcs 

8 

4 + pcs 

4 013594 538305 

174 


Jouet récompensé ! 

Tout est possible lorsque l’on joue avec sa créativité et sa dextérité. 

Plaisir de jeu, design, finition et prix, goki a pensé à tout ! 

Deux toboggans peuvent aussi très facilement sássembler. 

¡Un juguete excelente! 

Con creatividad y un poco de habilidades motoras fi nas todo es posible. 

Con este juguete todo es perfecto: 

El valor del juego, el diseño, la exigencia y el precio 

También pueden unirse dos toboganes sin problemas. 


7,4 x 0,5 x 10,5 cm 

53896 

Toboggan à boules château, 79 éléments 

Pista de bolas – Castillo medieval, 79 piezas 

pièce 

cada pieza 

3 + 

- 

6 

pcs 

4 013594 538961 

Ausgezeichnet durch die Nürnberger Spielwarenmesse 

Bestes Spielzeug 

in der Kategorie PreSchool 

Kugelbahn Ritterburg 

Der ToyAward zählt 

zu den weltweit wichtigsten 

Auszeichnungen der 

Spielwarenbranche. 

809 

Poster Toy Award 

53896 Toboggan à boules 

château, allemand, 

420 x 594 mm 


53896 Pista de bolas – 

Castillo medieval, aleman, 

420 x 594 mm 

Winner of the Nuremberg Spielwarenmesse 

BEST TOY 

in the category PreSchool 

Knight’s Castle 

Ball Track 

The Toy Award is one of the 

worlds most prestigious accolades 

on the toy market. 

810 


53896 Toboggan à boules 

château, anglais, 

420 x 594 mm 


53896 Pista de bolas – 

Castillo medieval, ingles, 

420 x 594 mm 

pièce 

cada pieza 

pièce 

cada pieza 

www.goki.eu 

www.goki.eu 

4 013594 008099 4 013594 008105 


175


55 cm 

37,5 cm 

15,8 cm 

Voici un article aussi esthétique que fascinant 

par le doux son qu’il produit. 

Lorsque les billes descendent en tournant 

autour de la tour, il est difficile de passer 

à côté sans s’arrêter. 

Un producto sin deficiencias acústicas ni estéticas. 

Cuando las bolas bajan mientras giran 

alrededor de la torre, es difícil pasar 

al lado sin parar. 

Les petites fleurs en bois 

descendent en tournoyant 

autour de la spirale. 

Un mouvement captivant 

et apaisant. 

Las pequeñas flores de madera 

descienden en circulo alrededor 

de la espiral. Un movimiento 

atractivo y relajante. 

53832 

Jeu de billes Pagode, 3 billes 

Juego de canicas, pagoda de sonidos, 3 canicas 

53907 

Spirale de couleurs 

Espiral de colores 

pièce 

cada pieza 

3 + 

6 

pcs 

- 

3 + 

4 013594 538329 

pièce 

cada pieza 

12 

pcs 

36 

pcs 

4 013594 539074 

176 


7 - 9 cm 

21,8 x 12 x 18 cm 


59994 

Circuit en spirale, 4 assortis 

Circuito en espiral, 4 modelos 

59982 

Circuit en spirale 

Lazo de motricidad 



- 

120 

pcs 

- 

6 

1 + pcs 

4 013594 599948 

1 + 

pièce 

cada pieza 

4 013594 599825 

58735 

Cube d’activités 

Cubo de actividades 

20 x 21,5 x 32,5 cm 

pièce 

cada pieza 

1 + 

- 

4 

pcs 

4 013594 587358 


177


55996 


Coches para agarrar, 2 modelos 

Véhicules goki – naturellement en bois 

Vehículos goki – naturalmente de madera 

10,5 x 5,5 x 8 cm 10,5 x 5,5 x 8 cm 

55952 


Coche para agarrar, 2 modelos 



pcs 

48 

pcs 

96 

48 96 

1 + pcs 

4 013594 559966 

1 + 


pcs 


4 013594 559522 

55919 

Locomotives à saisir, 2 assorties 

Locomotora para agarrar, 2 modelos 

le set de 6 


55878 

Véhicules à saisir II, 4 assortis 

Coche para agarrar II, 4 modelos 

le set de 6 


9 x 5,5 x 8,5 cm 

- 

72 

1 + 

pcs 

11 x 6 x 8,5 cm 

- 

pcs 

72 

1 + 

nature 

4 013594 559195 

nature 

4 013594 558785 

178 


Avec pneus en caoutchouc 

Con neumáticos de caucho 

55935 



13,5 x 7 x 8 cm 




1 + 

- 

64 

pcs 

4 013594 559355 

55906 

Animaux à saisir tortue et mouton, 2 assortis 

Animales para agarrar, tortuga y oveja, 2 modelos 

11,5 / 12,5 x 8 cm 



1 + 

32 

pcs 

64 

pcs 

4 013594 559065 

55891 

14 x 6 x 6,5 cm 55909 

13,5 x 7 x 8 cm 

Voitures de course à saisir, 2 assorties 


Coche de carreras para agarrar, 2 modelos 


le set de 6 


nature 

nature 

- 

pcs 

72 

- 

48 

1 + pcs 

4 013594 558914 

1 + 

le set de 4 


4 013594 559096 


179


55892 

Éléphant à saisir 

Elefante para agarrar 

le set de 4 


10,8 x 6 x 9,5 cm 

55916 

Petits bolides, 3 assortis 

Pequeños coches de madera, 3 modelos 



55893 

Voiture à saisir 

Vehículos para agarrar 

1 + 54 108 

1 + pcs pcs 

- 

pcs 

72 

le set de 4 

4 013594 558921 


1 + 

8 x 7,2 x 5,5 cm 

11 x 6 x 6,6 cm 

- 

72 

pcs 

4 013594 558938 

4 013594 559164 

avec klaxon 

con claxon 

55899 

Voitures avec klaxon, 2 assorties 

Vehículos de madera con claxon, 2 modelos 

9,5 x 6,5 x 8,8 cm 



1 + 

48 

pcs 

96 

pcs 

4 013594 558990 

180 


9,3 x 7,7 x 8,7 cm 



55016 





55015 





avec klaxon 

con claxon 

55014 

Voitures avec personnage et klaxon, 2 assorties 

Vehículos con personaje y claxon, 2 modelos 

avec klaxon 

con claxon 

10,4 x 5,6 x 6,3 cm 

55011 


Coches de madera con claxon, 3 modelos 

36 72 

48 96 

1 + pcs pcs 4 013594 550147 

1 + 


pcs pcs 


4 013594 550116 

avec klaxon 

con claxon 

7 x 7,5 x 6,3 cm 

32 64 

1 + 

pcs pcs 

4 013594 550161 

avec klaxon 

con claxon 

7 x 7,5 x 6,3 cm 

pcs 

36 

pcs 

72 

1 + 4 013594 550154 



181


55883 

Camion-benne 


pièce 

cada pieza 

14,5 x 6 x 8,5 cm 

18 x 6,5 x 12 cm 

55896 

Chargeur 


pcs 

12 24 

2 + 

12 24 

2 + pcs 

pièce 

4 013594 558839 

pcs pcs 

cada pieza 

4 013594 558969 

55885 

Camion 

Camión 

13 x 6 x 10 cm 14,5 x 6 x 10 cm 

55884 

Dépanneuse 

Grúa 

pièce 

cada pieza 

pcs 

12 

pcs 

24 

12 24 

2 + pcs 

4 013594 558853 

2 + 

pièce 

pcs 

cada pieza 

4 013594 558846 

182 



55880 

Camion de pompiers avec échelle 

Camión de bomberos con escalera 

pièce 

cada pieza 

15 x 6,5 x 13 cm 

15 x 6,4 x 12,2 cm 

55904 

Hélicoptère 

Helicóptero 

12 24 

12 24 

2 + pcs pcs 

4 013594 558808 

2 + 

pièce 

pcs pcs 

cada pieza 

4 013594 559041 

Aussi robustes que les vrais. 

Avec pneus en caoutchouc. 

Robusto como el de verdad. 

Con neumáticos de caucho. 

55963 

Camion plateau avec camion chargeur 

Camión remolque con pala cargadora 

pièce 

cada pieza 

34 x 8,5 x 12,5 cm 

6 

pcs 

12 

3 + pcs 

4 013594 559638 


183




55966 

Chargeur 


pièce 

cada pieza 

20 x 8,5 x 10 cm 

6 

pcs 

12 

2 + pcs 

4 013594 559669 

55890 

Chargeur 


pièce 

cada pieza 

21,7 x 9 x 12,9 cm 

- 

pcs 

12 

2 + 

nature 

4 013594 558907 



55965 

Dépanneuse 

Grúa 

pièce 

cada pieza 

18,5 x 8,5 x 10 cm 

sans camion-poubelle · sin camión de basura 

6 

pcs 

12 

2 + pcs 

4 013594 559652 

55903 

Voiture de course 

Coche de carreras 

pièce 

cada pieza 

20 x 10 x 6 cm 

12 

2 + pcs 

24 

pcs 

4 013594 559034 

184 





55911 

Tracteur 

Tractor 

pièce 

cada pieza 

14,4 x 13 x 12,2 cm 

14,4 x 13 x 12,2 cm 

55928 

Tracteur 

nature Tractor 

- pcs 

12 

6 12 

2 + 4 013594 559119 

2 + 

pièce 

pcs pcs 

cada pieza 

4 013594 559287 

55889 



pièce 

cada pieza 

15 x 8,5 x 10 cm 

- 

pcs 

12 

2 + 

nature 

4 013594 558891 

55964 



pièce 

cada pieza 



15 x 8,5 x 10 cm 

6 

pcs 

12 

2 + pcs 

4 013594 559645 


185






55789 



pièce 

cada pieza 

19,6 x 9 x 13,9 cm 

16,7 x 9,1 x 10,5 cm 

55927 

Camion de pompiers 


6 12 

6 12 

2 + pcs pcs 

4 013594 557894 

2 + 

pièce 

pcs pcs 

cada pieza 

4 013594 559270 



55926 

Camion toupie 

Hormigonera 

pièce 

cada pieza 

17,5 x 9,5 x 10,5 cm 

17,5 x 9,5 x 10,5 cm 

55912 

Camion toupie 

Hormigonera 

6 12 

- 

12 

2 + pcs pcs 

4 013594 559263 

2 + 

pièce 

pcs 

cada pieza 

nature 

4 013594 559126 

186 


Robuste - Facile à diriger 

Robusto - Fácil de dirigir 


55877 



27,3 x 17 x 16,5 cm 

pièce 

cada pieza 

3 + 44,2 x 17,2 x 21,5 cm 

- 

pcs 

4 

4 013594 558778 

55925 



pièce 

cada pieza 

3 + 

- 

3 

pcs 

4 013594 559256 


187


55941 

Tracteur avec remorque, vert 

Tractor con remolque, verde 

pièce 

cada pieza 

Avec pneus en caoutchouc, lasuré 

55942 

Con neumáticos de caucho, barnizado 

Tracteur avec remorque, rouge 

Tractor con remolque, rojo 

pièce 

cada pieza 



52 x 14,5 x 14 cm 

- 

pcs 

4 

3 + 

4 013594 559416 

52 x 14,5 x 14 cm 

- 

pcs 

4 

3 + 4 013594 559423 

55915 



pièce 

cada pieza 

52,5 x 14 x 14 cm 

- 

pcs 

4 

3 + 

nature 

4 013594 559157 

188 



55887 

Chargeur avec remorque à foin, 

avec 5 balles de foin 

Tractor con pala frontal y remolque 

de heno, con 5 henos 

55,4 x 16,3 x 15,2 cm 



pièce 

cada pieza 

- 

pcs 

4 

4 013594 558877 

55886 



3 + 44,6 x 16,3 x 15,2 cm 



pièce 

cada pieza 

3 + 

- 

4 

pcs 

4 013594 558860 


189


55882 

Camion benne 


pièce 

cada pieza 

27 x 16 x 18 cm 

- 

pcs 

4 

La poignée ronde facilite le 

basculement de la benne 

Su mango redondeado hace que 

sea fácil volcar 

nature 

4 013594 558822 

55914 

Camion-benne 


3 + 38,5 x 14,5 x 24,5 cm 

38,5 x 14,5 x 24,5 

nature 

pièce 

cada pieza 

3 + 

- 

4 

pcs 

4 013594 559140 



55940 

Camion-benne 


pièce 

cada pieza 

38 x 15,5 x 24 cm 

- 

pcs 

4 

3 + 

4 013594 559409 

190 


Roues arrières directrices. 

Fourche mobile. 

Ne peut être bloquée. 

Lasuré. 

Eje trasero dirigible y horquilla 

con regulación continua. 

Barnizado. 

Avec pneus 

en caoutchouc. 

Con neumáticos 

de caucho. 


55938 


Camión con elevador 

pièce 

cada pieza 

36 x 17,5 x 39 cm 

- 

pcs 

6 

3 + 

4 013594 559386 

Roues arrières directrices. 

Fourche mobile. 

Ne peut être bloquée. 

Eje trasero dirigible y horquilla 

con regulación continua. 

55901 


Camión con elevador 

36 x 17,5 x 39 cm 

nature 

pièce 

cada pieza 

3 + 

- 

6 

pcs 

4 013594 559010 


191




55897 

Camion-grue 

Grúa 

28 x 16,7 x 15,6 cm 

pièce 

cada pieza 

- 

pcs 

4 

4 013594 558976 

3 + 25 x 17 x 14,5 cm 



55895 

Camion-benne 


pièce 

cada pieza 

3 + 

- 

4 

pcs 

4 013594 558952 

192 



55898 

Pelleteuse 

Excavadora 

pièce 

cada pieza 

55894 

Camion avec panneaux 

Vehículo para la construcción con señales de tráfico 

pièce 

cada pieza 



20 x 17 x 25 cm 

- 

4 

3 + 

pcs 

23,2 x 12,6 x 12 cm 

- 

pcs 

8 

3 + 



4 013594 558983 

4 013594 558945 


193




55962 

Chargeur 


28 x 12,5 x 19 cm 

pièce 

cada pieza 

3 + 

- 

6 

pcs 

4 013594 559621 

55910 

Chargeur 


pièce 

cada pieza 

28 x 12,5 x 19 cm 

nature 

- 

pcs 

6 

3 + 4 013594 559102 

194 


La grue est indispensable sur un chantier ! 

Avec de multiples fonctions et des détails réalistes: 

Pivote à 360° • 2 manivelles faciles à actionner pour des transports de charges à l’horizontale ou à la verticale. 

• fourche à palette et palette Europe • roues silencieuses en caoutchouc • en bois de tilleul et de hêtre 

massifs pour une qualité supérieure 

En una gran obra siempre es imprescindible una grúa gigante. 

Con todas las funciones y muchos detalles realistas: 

Giro de 360° • dos manivelas de marcha suave para el transporte de cargas horizontal y vertical • horquilla para palets 

con europalets • silenciosos neumáticos de goma • alta calidad gracias a la madera maciza de haya y de tilo 


55975 

Grue 

Grúa giratoria 

pièce 

cada pieza 

48 x 23 x 64 cm 

- 

pc 

1 

3 + 

4 013594 559751 


195


Qui ne voudrait pas redevenir un enfant avec cette grue ? 

Hauteur 67 cm, entièrement fonctionnelle, bois massif et pneus en caoutchouc. 

Les chantiers imaginaires dans la chambre des enfants auront fière allure ! 

Quién no querría ser un niño otra vez? 

Una grúa de 67 cm totalmente funcional hecha de madera maciza 

con neumáticos de goma. Llega perfectamente a cualquier sitio 

de la obra de construcción de los niños. 



67 x 33 x 60 cm 

55936 

Grue 

Grúa 

pièce 

cada pieza 

4 + 

- 

1 

pc 

4 013594 559362 

196 


La plus grande de nos grues avec de nombreuses fonctions. 

El gigante de las grúas -altamente funcional- 




100 x 32 x 100 cm 

55937 

Grande grue 

Grúa grande 

pièce 

cada pieza 

3 + 

- 

1 

pc 

4 013594 559379 


197


WM397 

Panneaux de signalisation I, 15 éléments 

Señales de tráfico I, 15 piezas 

le set 

cada juego 

- 

sets 

24 

4 013594 383974 

10 cm 

Feux de signalisation réglables. · Señales de tráfico ajustables. 

WM380 

Panneaux de signalisation II, 29 éléments 

Señales de tráfico II, 29 piezas 

3 + 3 + 4 013594 559980 

le set 

cada juego 

- 

sets 

24 

4 013594 383806 

4,5 -12,5 cm 

16 cm 

38,5 cm 

62995 

Bâton de signalisation 

Paleta de señalización de tráfico 

pièce 

cada pieza 

25 x 4 x 5,5 cm 

55998 

Train Helsinki avec attaches magnétiques 

Tren Helsinki con acoplamiento magnético 

- pcs 

72 

2 + 

12 48 

3 + pièce 

pcs 

4 013594 629959 

pcs 

cada pieza 

25 x 4 x 6,5 cm 25 x 4 x 5,5 cm 

55974 

Train Peru avec attaches magnétiques 

Tren Perú con acople magnético 

55978 

Train Sophia avec attaches magnétiques 

Tren Sophia con acoplamiento magnético 

pièce 

cada pieza 

pcs 

12 

pcs 

48 

12 48 

2 + pcs 

4 013594 559744 

2 + 

pièce 

pcs 

cada pieza 

4 013594 559782 

198 


55959 

Train London, 10 éléments 

Tren London 10 bloques 

pièce 

cada pieza 

32 x 12 x 12 cm 

- 

pcs 

12 

2 + 

4 013594 559591 


55922 

Train Vancouver, 6 éléments 

Tren Vancouver, 6 bloques 

pièce 

cada pieza 

26 x 10,5 x 10 cm 

- 

pcs 

12 

2 + 

nature 

4 013594 559225 

55921 

Train Amsterdam, 10 éléments 

Tren Amsterdam, 10 bloques 

pièce 

cada pieza 

37 x 10,5 x 10 cm 

- 

pcs 

12 

2 + 

nature 

4 013594 559218 


199


53839 

Train Mumbai, 4 éléments 

Tren Mumbai, 4 cubos de madera 

pièce 

cada pieza 

Lasure pour toutes les couleurs. 

Todas las pinturas son barnizadas. 

2 + 

33,5 x 8 x 9,5 cm 

- 

24 

pcs 

4 013594 538398 

55950 

Train Orlando, 14 éléments 

Tren Orlando, 14 bloques de construcción 

pièce 

cada pieza 

51 x 10 x 10 cm 

- 

pcs 

12 

2 + 

basic 

4 013594 559508 

55913 

Train Bern 

Tren Bern 

pièce 

cada pieza 

2 + 

- 

4 

pcs 

200 


55881 

Train Budapest, 15 éléments 

Budapest, tren con 15 piezas de construcción 

pièce 

cada pieza 

36,5 x 7,2 x 9,1 cm 

2 + 40 x 7,5 x 10 cm 

- 

Lasure pour toutes les couleurs. 

Todas las pinturas son barnizadas. 

pcs 

12 

4 013594 558815 


WP304 

Train Rom, 13 éléments 

Tren Rom con 13 bloques de construcción 

pièce 

cada pieza 

2 + 

- 

12 

pcs 

4 013594 393041 

Taille · Tamaño 

71 x 16 x 19 cm 

nature 

4 013594 559133 


201


54992 

Animal à tirer chien 

Arrastre perro 

pièce 

cada pieza 

54993 

Animal à tirer canard 

9 x 5,4 x 10 cm 

Arrastre pato 

8,5 x 5,4 x 10 cm 

4 96 

4 96 

1 + pcs pcs 

4 013594 549929 

1 + 

pièce 

pcs pcs 

cada pieza 

4 013594 549936 

54885 

Animal à tirer cochon 

Animal arrastre cerdo 

pièce 

cada pieza 

54991 

9,4 x 5,4 x 9,1 cm 

Animal à tirer grenouille Frilo 8 x 9,5 x 8,5 cm 

Arrastre rana Frilo 

4 48 

pcs 

4 

pcs 

80 

1 + pcs pcs 

1 + 

pièce 

4 013594 548854 

cada pieza 

4 013594 549912 

10,4 x 5,8 x 10,3 cm 

54907 

Animaux à tirer, 3 assortis 

Animales de arrastre, 3 modelos 



10,5 x 5,8 x 9,5 cm 

10,6 x 5,8 x 9,7 cm 

- 

pcs 

36 

1 + 4 013594 549073 

202 



54944 

Animal à tirer cheval Clahra 

Arrastre caballo Clahra 

pièce 

cada pieza 

54915 

Animal à tirer chien 

Arrastre perro 

pièce 

cada pieza 

15 x 6 x 15 cm 17,5 x 5,3 x 14,5 cm 

54932 

Animal à tirer mouton Suse 

Arrastre oveja Suse 

pcs 

12 

pcs 

36 

12 36 

1 + pcs pcs 

4 013594 549448 

1 + 

pièce 

cada pieza 

4 013594 549325 

16 x 5 x 15 cm 

18 x 5 x 11 cm 

54914 

Animal à tirer tortue 

Arrastre tortuga 

pcs 

12 

pcs 

24 

12 24 

1 + 4 013594 549158 

1 + 

pièce 

pcs pcs 

cada pieza 

4 013594 549141 


203


54888 

Animal à tirer tigre 

Animal arrastre tigre 

17,6 x 7,6 x 14,8 cm 17,2 x 7,6 x 15,3 cm 

54886 

Animal à tirer dromadaire 

Animal arrastre dromedario 

pièce 

cada pieza 

pcs 

12 

pcs 

24 

12 24 

1 + pcs 

4 013594 548885 

1 + 

pièce 

pcs 

cada pieza 

4 013594 548861 

54893 

Dinosaure à tirer II 

Animal arrastre dinosaurio II 

20,6 x 7,6 x 12,3 cm 

54892 

Dinosaure à tirer I 

Animal arrastre dinosaurio I 

20,9 x 7,6 x 14,1 cm 

pièce 

cada pieza 

1 + 

- 

24 

pcs 

4 013594 548939 

pièce 

cada pieza 

1 + 

- 

24 

pcs 

4 013594 548922 

204 



54963 

Animal à tirer cheval Alvah 

Arrastre caballo Alvah 

pièce 

cada pieza 

15,5 x 5,5 x 15,5 cm 

12 

pcs 

24 

1 + pcs 

4 013594 549639 

54954 

Animal à tirer dragon Saro 

Animal arrastre dragón Saro 

pièce 

cada pieza 

15,5 x 5,4 x 12,5 cm 

12 

pcs 

36 

1 + pcs 

4 013594 549547 

54896 

Animal à tirer chat 

Animal arrastre gato 

14 x 7,8 x 15,1 cm 15,5 x 8 x 12 cm 

54897 

Animal à tirer lapin 

Animal arrastre conejo 

pièce 

cada pieza 

pcs 

12 

pcs 

36 

12 36 

1 + pcs 

4 013594 548960 

1 + 

pièce 

pcs 

cada pieza 

4 013594 548977 


205


54942 

Animal à tirer chien Luhna 

Arrastre perro Luhna 

pièce 

cada pieza 

16 x 6,3 x 15 cm 

12 

pcs 

24 

1 + pcs 

4 013594 549424 

54930 

Dragon et chevalier à tirer 

Arrastre dragón y caballero 

pièce 

cada pieza 

14,8 x 5,5 x 12 cm 

12 

pcs 

36 

1 + pcs 

4 013594 549301 

54903 

Animal à tirer crocodile 

Animal arrastre Cocodrilo 

pièce 

cada pieza 

20,5 x 5,5 x 6 cm 

10 x 5,5 x 10,5 cm 

54901 


Animal arrastre pato 

24 48 

24 48 

1 + pcs pcs 

4 013594 549035 

1 + 

pièce 

pcs pcs 

cada pieza 

4 013594 549011 

206 



54900 

Animal à tirer escargot 

Arrastre caracol 

pièce 

cada pieza 

54951 

Animal à tirer coccinelle Lil 

Arrastre mariquita Lil 

pièce 

cada pieza 

15,5 x 9 x 11,5 cm 27 x 18 x 9 cm 

54904 

Animal à tirer homard 

Animal de arrastre Langosta 

1 + 16,5 x 14,8 x 8 cm 

- 

16 

- 

pcs 

36 

1 + 1 + pièce 

4 013594 549516 

cada pieza 

4 013594 549776 

12 24 

12 

pcs 

- 

pcs 

4 013594 549004 

1 + 

pcs 

pièce 

cada pieza 

4 013594 549042 

Bois de hêtre La carapace de l’escargot tourne 

Bat des ailes 

Madera de haya El caparazón del caracol gira 

Bate sus alas 

18 x 8,8 x 9 cm 

54977 

Animal à tirer escargot avec sa carapace mobile 

Arrastre caracol con caparazón móvil 


207


54968 

Animal à tirer chenille Wilma 

Arrastre oruga Wilma 

pièce 

cada pieza 

20 x 8 x 7 cm 

12 

pcs 

48 

1 + pcs 

Un effet saisissant! 

Ses pattes sont articulées. 

¡Fantásticos efectos! 

Sus patas son articuladas. 

4 013594 549684 

54902 

Animal à tirer crocodile 

Arrastre Cocodrilo 

pièce 

cada pieza 

27,5 x 11 x 4 cm 

pcs 

12 

1 + 

24 

pcs 

4 013594 549028 

54988 


avec 3 canetons, ailes mobiles 

Arrastre pato con 3 patitos, 

alas móviles 

pièce 

cada pieza 

1 + 

6 

pcs 

12 

pcs 

208 


54899 

Animal à tirer chenille 

Arrastre oruga 

pièce 

cada pieza 

33 x 6 x 7 cm 

1 + 55 x 7,3 x 16 cm 

8 

pcs 

pcs 

32 

4 013594 548991 


54960 

Animal à tirer chenille Nila 

Arrastre oruga Nila 

pièce 

cada pieza 

39 x 6 x 6,5 cm 

8 

1 + pcs 

32 

pcs 

4 013594 549608 

4 013594 549882 


209


Les animaux à pousser goki se dandinent et partent à la découverte du 

monde. Avec autant de modèles différents on est sûr de trouver le bon ! 

19 cm 10 cm 

54887 

Animal à pousser petit oiseau 

Animal para empujar pájaro 

pièce 

cada pieza 

10 cm 

54880 

Véhicule à pousser tracteur 

Tractor para empujar 

pcs 

4 

pcs 

24 

4 24 

1 + pcs 

4 013594 548878 

1 + 

pièce 

pcs 

cada pieza 

4 013594 548809 

22 cm 

54938 

Animal à pousser roi des grenouilles 

Animal para empujar, rey de las ranas 

WP006 

Animal à pousser pélican 

Animal para empujar, pelícano 

pièce 

cada pieza 

1 + 

4 

pcs 

24 

pcs 

4 013594 549387 

pièce 

cada pieza 

1 + 

4 

pcs 

24 

pcs 

4 013594 390064 

210 


Los juguetes para empujar de goki se lanzan al descubrimiento del mundo: 

hay para todos los gustos 

18,5 cm 19 cm 

54913 

Animal à pousser canard 

Animal para empujar pato 

pièce 

cada pieza 

19 cm 

54911 

Animal à pousser crocodile 

Animal para empujar cocodrilo 

pcs 

4 

pcs 

24 

4 24 

1 + pcs 

4 013594 549134 

1 + 

pièce 

pcs 

cada pieza 

4 013594 549110 

21 cm 


54912 

Animal à pousser kangourou 

Animal para empujar canguro 

WP004 


Animal para empujar, pato 

pièce 

cada pieza 

1 + 

4 

pcs 

24 

pcs 

4 013594 549127 

pièce 

cada pieza 

1 + 

4 

pcs 

24 

pcs 

4 013594 390040 


211

pcs 

4 

pcs 

24 

4 24 

1 + pcs 

4 013594 549974 

1 + 

pièce 

pcs 

cada pieza 

4 013594 390057 

20,5 cm 

16,7 cm 


19 cm 

22 cm 

54997 

Animal à pousser corbeau 

Animal para empujar, cuervo 

WP005 

Animal à pousser pingouin 

Animal para empujar, pingüino 

pièce 

cada pieza 

54959 

Animal à pousser canard-zèbre 

Animal para empujar, zebra-pato 

54939 



pièce 

cada pieza 

pcs 

4 

pcs 

24 

4 24 

1 + pcs 

4 013594 549592 

1 + 

pièce 

pcs 

cada pieza 

4 013594 549394 

212 


Ils clappent des ailes lorsqu’ils avancent · Estos animales para empujar baten sus alas 

17 cm 

20 cm 


54890 

Animal à pousser toucan 

Animal para empujar tucán 

54998 

Animal à pousser dragon 

Animal para empujar, dragón 

pièce 

cada pieza 

1 + 

4 

pcs 

24 

pcs 

4 013594 548908 

pièce 

cada pieza 

1 + 

4 

pcs 

24 

pcs 

4 013594 549981 

18 cm 

18 cm 

54990 



54950 

Animal à pousser coccinelle Florah 

Animal para empujar, mariquita Florah 

pièce 

cada pieza 

pcs 

4 

pcs 

24 

4 24 

1 + pcs 

4 013594 549905 

1 + 

pièce 

pcs 

4 013594 549509 

cada pieza 


213

95 cm 

97 cm 

- 

pcs 

6 

- 

6 

3 + pcs 

4 013594 539401 

3 + 

pièce 

cada pieza 

4 013594 252003 

100 cm 


53940 

Cheval à bâton 

Caballito blanco, cabeza de tela 

RA200 


Caballito andador, cabeza de tela 

pièce 

cada pieza 

100 cm 


RA101 


Caballito de palo 

66960 

Présentoir pour 8 animaux à pousser et 2 chevaux à bâton 

Display para 8 animales para empujar y 2 caballitos 

pièce 

cada pieza 

3 + 

- 

18 

pcs 

4 013594 251013 

pièce 

cada pieza 

- 

1 

pc 

4 013594 669603 

214 


Hauteur de l’assise 

Altura del asiento 

30 cm 

Dossier amovible 

Respaldo desmontable 


53933 

Cheval à bascule 

Caballo balancín 

pièce 

cada pieza 

78 x 30,5 x 57 cm 

- 

pc 

1 

1 + max. 

25 kg 

4 013594 539333 

Hauteur de l’assise 

Altura del asiento 

32 cm 

53837 

Moto à bascule 

Moto mecedora 

78 x 30,5 x 52 cm 

pièce 

cada pieza 

1 + max. 

25 kg 

- 

1 

pc 

4 013594 538374 


215


Ces véhicules en métal sont vraiment incroyables 

Couleurs et designs attrayants - superbes finitions de grande qualité - irrésistibles pour les enfants. 

En grandissant, les enfants garderont un merveilleux souvenir de ces jouets. 

Véritable cloche 

Campana 

Lance à incendie 

déroulable 

Manguera 

enrollable 

Échelles 

amovibles 

Escaleras 

utilizables 

14162 

Porteur pompiers, livré non monté 

Correpasillos bomberos, 

se sirve desmontado 

75 x 24,5 x 34,5 cm 

pièce 

cada pieza 

14177 

Porteur police, livré non monté 

Correpasillos police, se sirve desmontado 

pièce 

cada pieza 

1 + max. 

25 kg 

1 + 

max. 

25 kg 

- 

- 

1 

pc 

1 

pc 

4 013594 141628 

75 x 24,5 x 34,5 cm 

4 013594 141772 

216 


Los vehículos de metal son realmente increíbles 

Colores y diseños atractivos - bonitos, acabados de alta calidad - irresistibles para los niños 

Cuando los niños crezcan, tendrán un maravilloso recuerdo de estos juguetes. 


14151 

Porteur avion, livré non monté 

Correpasillo avión, se sirve desmontado 

77 x 48 x 36,5 cm 

pièce 

cada pieza 

1 + max. 

25 kg 

- 

1 

pc 

4 013594 141512 

14170 

Porteur beige / rouge, livré non monté 

Correpasillo beige / rojo, se sirve desmontado 

75 x 24,5 x 34,5 cm 

pièce 

cada pieza 

1 + max. 

25 kg 

- 

1 

pc 

4 013594 141703 


217


14135 

Porteur rouge, livré non monté 

Correpasillo rojo, se sirve desmontado 

pièce 

cada pieza 

1 + max. 

25 kg 

- 

1 

pc 

73,5 x 35 x 40 cm 

4 013594 141352 

14167 

Porteur vert, livré non monté 

Correpasillos verde, se sirve desmontado 

73,5 x 35 x 40 cm 

pièce 

cada pieza 

1 + max. 

25 kg 

1 + max. 

14176 

Porteur bleu foncé, livré non monté 

Correpasillos azul marino, se sirve desmontado 

pièce 

cada pieza 

25 kg 

- 

- 

1 

pc 

1 

pc 

4 013594 141673 

73,5 x 35 x 40 cm 

4 013594 141765 

218 


14136 

Porteur argent, 

livré non monté 

Correpasillo plata, 


pièce 

cada pieza 

1 + max. 

25 kg 

- 

1 

pc 

73,5 x 35 x 40 cm 

4 013594 141369 


14164 

Porteur noir, livré non monté 

Correpasillos negro, se sirve desmontado 

73,5 x 35 x 40 cm 

pièce 

cada pieza 

14175 

Porteur blanc, livré non monté 

Correpasillo blanco, se sirve desmontado 

pièce 

cada pieza 

1 + max. 

25 kg 

1 + max. 

25 kg 

- 

- 

1 

pc 

1 

pc 

4 013594 141642 

73,5 x 35 x 40 cm 

4 013594 141758 


219


14169 

Porteur rouge, livré non monté 

Correpasillo rojo, se sirve desmontado 

pièce 

cada pieza 

1 + max. 

25 kg 

- 

1 

pc 

73,5 x 35 x 40 cm 

4 013594 141697 

14168 

Porteur rose, livré non monté 

Correpasillo rosa, se sirve desmontado 

73,5 x 35 x 40 cm 

pièce 

cada pieza 

1 + max. 

25 kg 

- 

1 

pc 

4 013594 141680 

14166 

Porteur bleu, 


Correpasillo azul, 


73,5 x 35 x 40 cm 

pièce 

cada pieza 

1 + max. 

25 kg 

- 

1 

pc 

4 013594 141666 

220 


Véritable cloche 

Campana 

Lance à incendie 

déroulable 

Manguera 

enrollable 

Échelles 

amovibles 

Escaleras 

utilizables 


14069 

Voiture de pompiers 

à pédales, livrée non montée 

Coche de bomberos de pedales, 


95 x 30,5 x 54 cm 

pièce 

cada pieza 

3 + 

max. 

25 kg 

- 

1 

pc 

4 013594 140690 

80 x 40 x 53,5 cm 

80 x 40 x 53,5 cm 

14062 

Voiture rouge à pédales, livrée non montée 

Coche de pedales rojo, se sirve desmontado 

14073 

Voiture verte à pédales, livrée non montée 

Coche de pedales verde, se sirve desmontado 

pièce 

cada pieza 

- 

pc 

1 

- 

1 

3 + pc 

4 013594 140621 

3 + 

max. 

max. 

25 kg 

pièce 

25 kg 

cada pieza 

4 013594 140737 


221


14059 

Brouette, livrée non montée 

Carretilla, se sirve desmontado 

pièce 

cada pieza 

14060 

Chariot à tirer, 


Coche para empujar, 


pièce 

cada pieza 

Tray 

Bandeja 

52 x 26 cm 

74 x 31 x 33,5 cm 

2 + - 

pc 

1 

Facile à manier 

Fáciles de manejar 

101 x 25,5 x 21 cm 

1 + - 

pc 

1 max. 

20 kg 

4 013594 140591 

4 013594 

140607 

122 cm 

Remorque amovible 

Remolque desenganchable 

14148 

Tracteur avec remorque, livré non monté 

Tractor con remolque, se sirve desmontado 

Avec pneus en caoutchouc 

Con neumáticos de caucho 

pièce 

cada pieza 

1 + max. 

25 kg 

- 

1 

pc 

4 013594 141482 

222 


Jeux · Juegos

Jeux · Juegos 

Mémo – le jeu des enfants par excellence ! 

Memo: ¡El juego infantil por excelencia! 

pièce 

cada pieza 

5 x 5 cm 

5 x 5 cm 

2 + 

56698 

Mon premier mémo, 16 éléments 

Mi primer memo, 16 piezas 

pcs 

12 

pcs 

48 

12 

2 + 4 013594 566988 

2 + 

pièce 

pcs 

cada pieza 

5 x 5 cm 

5 x 5 cm 

56807 

Mémo, la ferme II, 16 éléments 

Memo, la granja II, 16 piezas 

pcs 

12 

pcs 

48 

12 

4 013594 370806 

2 + 

pièce 

pcs 

cada pieza 

WG080 

Mémo de Paddy, 16 éléments, boîte en bois 

Memo de Paddy, 16 piezas, caja de madera 

pièce 

cada pieza 

56873 

Mémo coloré, 16 éléments, boîte en bois 

Memo de colores, 16 piezas, caja de madera 

48 

pcs 

48 

pcs 

4 013594 568739 

4 013594 568074 

224 



56818 

Mémo, les pelages des animaux, 16 éléments 

Memo, pelajes de animales, 16 piezas 

pièce 

cada pieza 

3 + 7,5 x 5 cm 

24 

pcs 

48 

pcs 

4 013594 568180 

56869 

Mémo la vie dans la forêt, 32 éléments, boîte en bois 

Memo vida en el bosque, 32 piezas, caja de madera 

pièce 

cada pieza 

3 + 5 x 5 cm 

6 

pcs 

24 

pcs 

4 013594 568692 

56689 

Mémo véhicules, 32 éléments 

Memo, vehículos, 32 piezas 

pièce 

cada pieza 

3 + 7,5 x 5 cm 

12 

pcs 

24 

pcs 

4 013594 566896 


225


Carton · Cartón 

HS512 

Mémo le jardin de Mary, 32 éléments 

Memo el jardín de Mary, 32 piezas 

pièce 

cada pieza 

56687 

Mémo, mes amis, 32 éléments 

Memo, mis amigos, 32 piezas 

pièce 

cada pieza 

5 x 5 cm 3,5 x 3,5 cm 

56821 

Mini mémo, 32 éléments 

Mini memo, 32 piezas 

12 36 

3 + 

48 144 

pcs pcs 

4 013594 095129 

3 + le display de 12 

pcs pcs 


4 013594 568210 

5,1 x 5,3 cm 

5 x 5 cm 

56839 

Mémo, 32 éléments 

Memo, 32 piezas 

pcs 

6 

pcs 

36 

3 + 18 36 

pcs 

4 013594 566872 

3 + 

pièce 

pcs 

cada pieza 

4 013594 568395 

226 



5 x 5 cm 

56700 

Mémo des animaux, 32 éléments 

Memo, animales, 32 piezas 

pièce 

cada pieza 

pcs 

6 

pcs 

36 

4 013594 567008 

56890 

Mémo de la ferme, 32 éléments 

Memo Granja, 32 piezas 

pièce 

cada pieza 

5 x 5 cm 

6 

3 + pcs 

36 

pcs 

4 013594 568906 

3 + 3 + 

56775 

Mémo des métiers, 32 éléments 

Juego de memoria oficios, 32 piezas 

5 x 5 cm 

pièce 

cada pieza 

12 

pcs 

24 

pcs 

4 013594 567756 


227


Ces mémos sont aussi des puzzles ! · Mémo y puzzle a la vez. 

6,5 cm 

56904 

Mémo et puzzle des animaux, 32 éléments 

Memo de animales, 32 piezas 

pièce 

cada pieza 

6,5 cm 

- 

pcs 

18 

2 + 4 013594 569040 

12 

pcs 

24 

pcs 

4 013594 569453 

7 cm 

7,7 cm 

40 cm 

56945 

Mémo et puzzle des locomotives, 32 éléments 

Memo locomotoras, 32 piezas 

pièce 

cada pieza 

2 + 

8,5 cm 

56819 

Mémo et puzzle maman et son petit, 16 éléments 

Memo, mamá y su pequeño, 16 piezas 

pièce 

cada pieza 

2 + 

24 

pcs 

48 

pcs 

4 013594 568197 

228 


5 cm 


4 cm 

4 cm 

5 cm 

56037 

Mémo et puzzle animaux rigolos, 32 éléments 

Memo y puzzle animales divertidos, 32 piezas 

56714 

Karemo, puzzle et mémo animaux sauvages, 20 éléments 

Karemo, puzzle y memo, animales salvajes, 20 piezas 

3 + 

6 36 

pcs pcs 

4 013594 560375 

2 + 

pièce 

pièce 

cada pieza 

cada pieza 

4,5 cm 

4 cm 

56805 

Karémo, puzzle et mémo, 24 éléments 

Karemo, puzle y memo, 24 piezas 

pcs 

12 

pcs 

72 

2 + 4 013594 568050 

2 + 

pièce 

pièce 

cada pieza 

cada pieza 

4,5 cm 

4 cm 

24 

pcs 

12 

pcs 

96 

pcs 

WG230 

Karémo, puzzle et mémo, 20 éléments 

Karemo, puzle y memo, 20 piezas 

48 

pcs 

4 013594 567145 

4 013594 372305 


229


Mémo des sons et mémo des poids · Memo de sonido y de peso 

Lorsque le joueur pense 

que deux éléments ont la 

même sonorité, 

il peut vérifier la 

correspondance en 

regardant la couleur 

en dessous. 

Mirando la parte inferior 

de las piezas podrán 

comprobar si los sonidos 

son iguales o deben seguir 

buscando la pareja. 

56683 

Mémo des sons, 12 éléments 

Memo de sonidos, 12 piezas 

pièce 

cada pieza 

Avec ce mémo original on 

peut s’entraîner à tout âge à 

améliorer sa perception 

des poids. 

Con este memo se podrá 

entrenar la apreciación del 

peso, lo cual no solo resulta 

instructivo, sino que además es 

increíblemente divertido. 

56684 

Mémo des poids, 12 éléments 

Memo de pesos, 12 piezas 

pièce 

cada pieza 

6,7 x 6,7 x 5,8 cm 

- 

12 

3 + 

pcs 

6,7 x 6,7 x 5,8 cm 

- 

pcs 

12 

3 + 

4 013594 566834 

4 013594 566841 

56895 

Mémo tactile, 10 surfaces différentes 

Memo táctil, 10 texturas diferentes 

pièce 

cada pieza 

29 x 13 x 3,5 cm 

8 

pcs 

16 

3 + pcs 

4 013594 568951 

230 


Sans regarder à l’intérieur du sac, les joueurs doivent 

retrouver deux coussins identiques uniquement par le 

toucher. Un jeu particulièrement amusant qui développe 

le sens du toucher. 

El juego consiste en encontrar dos almohadillas con el mismo 

relleno palpando y sintiendo. Un juego muy instructivo 

con un elevado factor de diversión. 

Développe le sens du toucher. 

Desarrolla el sentido del tacto. 


5 x 5 cm 4 cm 

59004 

56828 

Mémo tactile, 16 surfaces différentes, 

32 éléments, sac en coton 

Mémo tactile des coussins, 20 éléments, sac en coton 

Memo táctil, 16 texturas diferentes, 

Memo táctil de cojines, 20 piezas, bolsa de algodón 

32 piezas, bolsa de algodón 

pièce 

cada pieza 

pcs 

20 

pcs 

60 

10 20 

3 + pcs 

4 013594 568289 

3 + 

pièce 

pcs 

cada pieza 

4 013594 590044 

Plongez vos deux mains dans les deux extrémités du 

sac en coton et tentez de reconnaître au toucher les formes 

en bois. Un vrai défi pour les plus jeunes ! 

Introduciendo las manos en ambos extremos de la bolsa 

de algodón, se debe intentar reconocer las diferentes formas. 

Un verdadero reto para los más pequeños. 

Sur les cartes du jeu il manque des formes 

que l’on doit retrouver en plongeant sa 

main à l’intérieur du sac en coton. 

En la bolsa de tela se deberá buscar la parte que se 

corresponda con la forma que disponemos. 

6 cm 

6 cm 

7 - 12 cm 

59009 

Mémo tactile des formes, 12 formes différentes, sac en coton 

Memo táctil de formas, 12 figuras diferentes, bolsa de algodón 

56968 

Mémo tactile des contours, 32 éléments, sac en coton 

Memo táctil, 32 piezas, bolsa de algodón 

pièce 

cada pieza 

pcs 

12 

pcs 

24 

12 24 

3 + pcs 

4 013594 590099 

3 + 

pièce 

pcs 

cada pieza 

4 013594 569682 


231


„Pour s’amuser deux fois plus“ 

Loto et mémo dans un seul jeu ! 

“Doble diversión durante el juego” 

Lotería y memo en un mismo juego 

56780 

Loto et mémo, 28 éléments 

Juego de imágenes 

y de memoria, 28 piezas 

19,7 x 13,6 x 0,6 cm 

pièce 

cada pieza 

3 + 

- 

36 

pcs 

4 013594 567800 

Ce jeu stimule la mémoire ainsi que la capacité 

à identifier et associer des images rapidement. 

Le but du jeu est de poser toutes ses cartes de 

loto sur son plateau de jeu. 

El juego fomenta la capacidad para identificar y asignar 

imágenes rápidamente, reconocer conjuntos y memorizar. 

El objetivo de este juego es ser el primero en 

completar una tabla. 

20,5 x 24,5 cm 

56740 

Loto des situations, 4 modèles, 36 éléments 

Juego de imágenes granja, circo…, 4 modelos, 36 piezas 

pièce 

cada pieza 

3 + 

6 

pcs 

12 

pcs 

4 013594 567404 

232 


Les jeux de loto sont tellement 

amusants ! 

Et nos adorables dessins d’animaux 

sont tout simplement irrésistibles. 

¡Los juegos de loto como estos 

sí que son divertidos! 

Los tiernos dibujos de animales 

son simplemente irresistibles. 


56786 

Loto des animaux, 4 grilles, 28 éléments 

Juego de imágenes animales, 4 modelos, 28 piezas 

pièce 

cada pieza 

14,5 x 17 cm 

12 

pcs 

24 

3 + pcs 

4 013594 567862 

Un jeu éducatif et amusant qui développe la communication. 

Divertido juego educativo que desarrolla la comunicación 

56779 

Jeu éducatif Avant / Après, 30 éléments 

Antes y después - Juego educativo, 30 piezas 

pièce 

cada pieza 

5 x 5 cm 

6 

pcs 

36 

5 + pcs 

4 013594 567794 


233


5 cm 

10 cm 

56815 

Dominos de Dominique, 28 dominos 

El Dominó de Dominique, 28 piezas 

pièce 

cada pieza 

2 + 

8 

pcs 

24 

pcs 

4 013594 568159 

5 cm 

5 cm 

56696 

Mon premier jeu de dominos, 28 dominos 

Dominó, mi primer dominó, 28 piezas 

pièce 

cada pieza 

2 + 10 cm 

56814 

Dominos 3D ferme, 28 dominos 

3D Dominó granja, 28 piezas 

8 24 

pcs pcs 

4 013594 566964 

2 + 

pièce 

cada pieza 

12 

pcs 

24 

pcs 

10 cm 

4 013594 568142 

3 cm 

3 cm 

6 cm 

6 cm 

56961 

Dominos des animaux, 28 dominos, boîte en bois 

Dominó de animales, 28 piezas, caja de madera 

WG090 

Dominos des animaux, 28 dominos, boîte en bois 

Dominó de animales, 28 piezas, caja de madera 

pièce 

cada pieza 

pcs 

12 

pcs 

36 

18 36 

3 + pcs 

4 013594 569613 

3 + 

pièce 

pcs 

cada pieza 

4 013594 370905 

234 


3 cm 

6 cm 


3,8 cm 

1,9 cm 

56716 

Dominos coccinelles, 28 dominos 

Dominó mariquita, 28 fichas 

15449 

Dominos, 28 dominos, boîte en bois 

Dominó, 28 piezas, caja de madera 

pièce 

cada pieza 

pcs 

12 

pcs 

48 

12 120 

3 + pcs 

4 013594 567169 

4 + 

pièce 

pcs 

cada pieza 

4 013594 154499 

4,3 cm 

15335 



2,2 cm 

15336 



4,3 cm 

2,2 cm 

pièce 

cada pieza 

24 

pcs 

pcs 

48 

4 013594 153355 

pièce 

cada pieza 

4 + 

pcs 

12 

pcs 

24 

4 013594 153362 

4 + 4 013594 568944 

Le but du jeu est de poser correctement le plus, voir 

même tous ses Tri-Domino sur la table. Le joueur 

qui pose tous ses Tri-Domino conclut le jeu et remporte 

la partie. 

El objetivo del juego es colocar sobre la mesa el mayor 

número de piezas posibles de forma adecuada. 

Quien coloque todos sus triángulos finaliza el juego 

y gana esa ronda. 

3,4 cm 

56894 

Tri-Domino, 76 éléments 

Tri-Domino, 76 piezas 

pièce 

cada pieza 

5 + 

12 

pcs 

24 

pcs 


235


Si deux amis veulent se retrouver, ils doivent prendre le bon chemin ! 

Les 20 cartes indiquent quels amis souhaitent se rencontrer. 

Si dos amigos se quieren encontrar, tienen que buscar el camino correcto! 

Solo hay que saber cual de las 20 fichas hay que combinar para hacer un camino. 

56944 

Trouve le chemin dans la forêt, 30 éléments 

Encuentra el camino en el bosque, 30 piezas 

pièce 

cada pieza 

21 x 21 cm 

12 

pcs 

24 

4 + pcs 

4 013594 569446 

3 cm 

Le jeu des petites chenilles allie 

chance au dé et laçage pour créer 

une expérience de jeu amusante 

pour la tête et les mains. Le joueur 

qui aura la plus longue chenille en 

fin de partie est déclaré 

vainqueur. 

Este juego de enhebrar una oruga 

aúna la suerte a la hora de lanzar 

los dados y la diversión a la hora 

de enhebrar para una experiencia 

“activa” en el juego. Al fi nal, aquel 

que consiga la oruga más larga, 

podrá declararse ganador, aunque 

lo más importante de este juego es 

que los jugadores lo 

pasen bien. 

56809 

Jeu de laçage – les petites chenilles, 57 éléments 

Juego de enhebrar, las pequeñas orugas, 57 piezas 

pièce 

cada pieza 

3 + 

- 

20 

pcs 

4 013594 568098 

236 


Les jeux de dés de couleurs permettent de s’initier au monde des jeux de société. 

Los juegos de dados de colores son la entrada al mundo de los juegos. 


21 x 14,5 cm 

56705 

Loto des couleurs, 95 éléments 

Juego de dado de colores, 95 piezas 

pièce 

cada pieza 

56813 

Loto des couleurs II, 95 éléments 

Juego de dados de colores II, 95 piezas 

pièce 

cada pieza 

21 x 14,5 cm 

- 

16 

3 + 

pcs 

- 

pcs 

16 

3 + 

4 013594 567053 

21 x 14,5 cm 

4 013594 568135 


237


Jeux d’adresse et d’empilement pour s’amuser tout en développant sa dextérité. 

Juegos de apilar y destreza para trabajar las habilidades motoras finas y la diversión por el juego. 

14,2 x 7 cm 

19 x 8,2 cm 

56711 

Jeu d’adresse - la lune, 20 éléments 

Juego de equilibrio - la luna, 20 piezas 

4 + 

basic 

HS540 

Jeu d’adresse - la lune, 20 éléments 

Juego de equilibrio - la luna, 20 piezas 

- 

24 

pcs 

- 

18 

4 013594 567114 

4 + 

pièce 

pièce 

pcs 

cada pieza 

cada pieza 

4 013594 095402 

13 x 11 cm 

17 x 12 cm 

56901 

56966 

Jeu d’adresse - le dauphin, 20 éléments 

Jeu d’adresse – le crocodile, 58 éléments 

Juego de equilibrio - el delfín, 20 piezas 

Juego de equilibrio - el cocodrilo, 58 piezas 

- 

pcs 

24 

4 + - 

36 

pcs 

4 013594 569019 

5 + 

pièce 

pièce 

cada pieza 

cada pieza 

4 013594 569668 

238 



56692 

Jeu d’adresse – l’élan, 20 éléments 

Juego de equilibrio - Alce, 20 piezas 

14 x 2,5 x 13,5 cm 

nature 

pièce 

cada pieza 

4 + 

- 

48 

pcs 

4 013594 566926 

11,8 x 2,4 x 10 cm 

12 x 3 x 9,5 cm 

56693 

Jeu d’adresse – le chameau, 60 éléments 

Juego de equilibrio - el camello, 60 piezas 

pièce 

cada pieza 

nature 

56781 

Jeu d’adresse – le chameau, 61 éléments 

Juego de equilibrio - el camello, 61 piezas 

- 

pcs 

40 

- 

48 

5 + pcs 

4 013594 566933 

5 + 

pièce 

cada pieza 

4 013594 567817 


239


13 x 13,5 cm 

12 x 10,5 cm 

56950 

Jeu d’adresse - le bourricot, 61 éléments 

Juego de equilibrio - el burro, 61 piezas 

56986 

Jeu d’adresse – le bourricot II, 27 éléments, sac en coton 

Juego de equilibrio - el burro II, 27 piezas, bolsa de algodón 

pièce 

cada pieza 

- 

pcs 

72 

12 48 

5 + pcs 

4 013594 569507 

5 + 

pièce 

pcs 

cada pieza 

4 013594 569866 

Le dé indique la couleur à jouer. Qui construira la tour 

la plus haute et stable possible ? Encourage l’adresse 

et le sens de l’anticipation. 

El dado indica que color de pieza hay que jugar. 

¿Quién construirá la torre más alta y estable posible? 

desarrolla la habilidad y el sentido de la anticipación. 

6 cm 

8 cm 

HS129 

Tour chancelante, 8 éléments, sac en coton 

Torre de equilibrio, 8 piezas, bolsa de algódon 

56795 

Jeu d’adresse – la tour dansante, 36 éléments 

Juego de equilibrio “la torre danzante”, 36 piezas 

pièce 

cada pieza 

3 + 

36 

pcs 

144 

pcs 

4 013594 091299 

pièce 

cada pieza 

5 + 

12 

pcs 

36 

pcs 

4 013594 567954 

240 



HS973 

Tour chancelante, 45 éléments 


pièce 

cada pieza 

pièce 

cada pieza 

5 x 5 x 15 cm 

7,5 x 7,5 x 25,5 cm 

HS530 

Grande tour chancelante, 51 éléments 


- 

48 

- 

12 

4 + 

pcs 

pcs 

4 013594 099738 

4 + 

pièce 

cada pieza 

4 013594 095303 

Lasure 

pour toutes 

les couleurs. 

Todas las 

pinturas son 

barnizadas. 

7,5 x 7,5 x 24 cm 

7,5 x 7,5 x 25,5 cm 

56820 

Grande tour chancelante arc-en-ciel, 48 éléments 

nature Torre de equilibrio arco iris, 48 piezas 

- 

pcs 

12 

- 

12 

4 + 4 013594 566858 

4 + pièce 

pcs 

cada pieza 

4 013594 568203 

56685 

Grande tour chancelante, 51 éléments 



241


Lasure 

pour toutes 

les couleurs. 

Todas las 

pinturas son 

barnizadas. 

7 cm 

Empilez 24 chaises sans 

qu’une seule ne tombe. 

Demande habileté, esprit tactique 

et sens de l’équilibre ! 

Apilar 24 sillas sin que se caiga 

ninguna requiere habilidad táctica y 

sentido del equilibrio. 

56929 

Jeu d’adresse - les chaises, 24 éléments 

Juego de equilibrio - las sillas, 24 piezas 

pièce 

cada pieza 

3 + 

- 

12 

pcs 

4 013594 569293 

Les échelles colorées doivent être 

positionnées avec prudence, afin que 

la tour en construction ne s’effondre 

pas en perdant son équilibre. 

Estas coloridas escaleras tienen que 

colocarse con mano firme, de manera 

que la torre no se balancee y caiga. 

18 cm 

56877 

Jeu d’adresse - 

les échelles, 

21 éléments 

Juego de equilibrio 

escaleras, 21 piezas 

pièce 

cada pieza 

4 + 

6 

pcs 

36 

pcs 

4 013594 568777 

242 


Catapulter vos lutins dans les bonnes ouvertures du plateau de jeu. 

Coloca tus gnomos en el tablero en las aberturas correctas para saltar. 


HS107 

Les lutins volants, 21 éléments 

Enanos saltarines, 21 piezas 

pièce 

cada pieza 

20 x 20 x 3 cm 

12 

pcs 

24 

4 + pcs 

4 013594 091077 

Retirer autant de pions que possible sans jamais 

faire bouger d’autres pions ou le ressort du plateau. 

Coger el mayor número de piezas sin que se muevan 

otras piezas o el muelle. 

Un jeu de mikado pas comme les autres. Ici le dé 

indique au joueur la couleur qui doit être retirée. 

Un mikado diferente. El dado indica el color del 

palito a extraer. 

Pions de 

rechange sur 

demande. 

Piezas de 

recambio bajo 

pedido. 

18 cm 

30,6 x 21 x 2,6 cm 

56679 

Mikado des pions 

Mikado de peones 

56833 

Mikado multicolore, 43 éléments 

Mikado multicolor, 43 piezas 

pièce 

cada pieza 

4 + 

6 

pcs 

18 

pcs 

4 013594 566797 

pièce 

cada pieza 

5 + 

30 

pcs 

120 

pcs 

4 013594 568333 


243


Nos mikados sont fabriqués à partir d’un bois dur de haute qualité avec une surface lisse et 

Nuestros palitos de Mikado están fabricados de madera dura de superficie lisa y sus 

HS200 

Mikado, boîte en bois, 41 bâtons 

Juego de Mikado, caja de madera, 41 palitos 

18 cm 

pièce 

cada pieza 

5 + 

24 

pcs 

144 

pcs 

4 013594 092005 

0,6 cm 

0,5 cm 

0,3 cm 

18 cm 27 cm 46 cm 

56798 

Mikado, 31 bâtons 

Juego de Mikado, 31 palitos 

56802 



56800 



pièce 

cada pieza 

- 

pcs 

65 

- 

pcs 

44 

5 + 5 + 5 + 

pièce 

pièce 

cada pieza 

cada pieza 

- 

42 

pcs 

4 013594 567985 4 013594 568029 4 013594 568005 

244 


des extrémités parfaites. Seul le talent du joueur sera déterminant pour remporter la partie. 

puntas son perfectas, de modo que el secreto está en la habilidad de cada jugador. 


HS224 

Mikado, boîte en bois, 41 bâtons 

Juego de Mikado, caja de madera, 41 palitos 

28 cm 

pièce 

cada pieza 

5 + 

12 

pcs 

48 

pcs 

4 013594 092241 

Le mikado idéal pour jouer en extérieur. · Juego de mikado ideal para el exterior. 

9,5 mm 

1 cm 

1,4 cm 

98 cm 

80 cm 

50 cm 

HS227 

Mikado géant, sac en coton, 

41 bâtons 

Juego de Mikado gigante, 

bolsa de algodón, 41 palitos 

56908 


41 bâtons 



56856 


25 bâtons 



pièce 

cada pieza 

pcs 

5 

pcs 

10 

pcs 

3 

pcs 

6 

5 + 5 + 5 + 

pièce 

pièce 

cada pieza 

cada pieza 

- 

4 

pcs 

4 013594 092272 4 013594 569088 4 013594 568562 


245


56771 

Tic Tac Toe, 10 éléments 

Juego tic tac toe, 10 piezas 

pièce 

cada pieza 

5 + 

12 

pcs 

24 

pcs 

4 013594 567718 

Métal 

Metal 

9,1 x 5,9 cm 

56822 

Jeu de cartes Mistigri, 

31 éléments, carton 

Juego de cartas Black 

Peter, 31 piezas, cartón 

pièce 

cada pieza 

4 + 

24 

pcs 

120 

pcs 

4 013594 568227 

Métal 

Metal 

2 

88 cm 

3 

58778 

Jeu de ficelles, 4 éléments 

Juegos de cuerdas, 4 piezas 

Avec notice 

Incluye manual 

pièce 

cada pieza 

5 + 

32 

pcs 

64 

pcs 

4 013594 587785 

246 


Trois jeux d’action et d’adresse tous différents 

Présentés dans des boîtes métalliques joliment illustrées. 

Idéal pour les grands voyages ou les petits cadeaux. 

Tres juegos de acción y de habilidad 

En cajas de metal laboriosamente ilustradas. 

Ideal para viajes o como pequeño regalo a un precio asequible. 


9 cm 

Jeu d’équilibre - l’arche de Noé · Juego de equilibrio - el arca de Noé 

Les lutins sauteurs · Los duendes saltarines 

9 cm 

9 cm 

5 cm 5 cm 5 cm 

Attrape la grenouille · Atrapa a la rana 

56709 

Mini-jeux dans une boîte, 3 assortis 

Mini juegos en una lata, 3 modelos 



3 + 

- 

12 

pcs 

4 013594 567091 


247


Coordonner ses mouvements et 

savoir travailler en équipe. Dans ce 

jeu la victoire ne s’obtient que de 

manière collective. 

Fomenta el desarrollo motor y 

requiere trabajo en equipo. Sólo se 

puede completar con éxito el juego si 

se trabaja en equipo. 

56940 

37 x 31 cm 

Tricours, jeu d’adresse coopératif 

Tricours, juego de habilidad cooperativa 

pièce 

cada pieza 

4 + 4 + 

pcs 

4 

8 

pcs 

4 013594 569408 

Jouez en équipe pour guider la bille à travers le parcours. 

Juego de habilidad de pelota Parcour. Se tiene que trabajar en equipo. 

Plateau réversible ! 

¡Jugable en ambos lados! 

56797 

Le parcours, jeu d’adresse coopératif 

Juego de destreza con bolas Parcour 

19,3 x 19,3 x 12,5 cm 

pièce 

cada pieza 

- 

7 

pcs 

4 013594 567978 

248 


Ce n’est pas le nombre de poissons péchés qui fait de vous le gagnant, mais le nombre de points 

que vous rapporte chaque poisson, botte ou étoile en fin de partie. 

No es el número de peces lo que hace que ganes el juego, sino el número de puntos 

que consigas reunir. 


Magnétique ! · ¡Magnético! 


32 cm 30 cm 

WG600 

Jeu de pêche à la ligne avec aimants, 19 éléments 

Juego de pesca magnético, 19 piezas 

56884 

Jeu de pêche à la ligne avec aimants, 19 éléments 

Juego de pesca magnético, 19 piezas 

pièce 

cada pieza 

- 

16 

3 + pcs 4 013594 376006 

3 + 

pièce 

cada pieza 

3 + 

6 

pcs 

12 

pcs 

4 013594 568845 

Une pêche à la ligne ludique et 

éducative ! 

Chaque année, entre 10 et 14 millions 

de tonnes de plastique finissent 

dans nos mers. Tu penses que cela 

ne devrait pas exister ? Dans ce jeu 

tu peux aider à rendre les mers et les 

eaux plus propres. 

¡El juego de pesca para preservar el 

medio ambiente! 

Cada año, entre 10 y 14 millones de 

toneladas de plástico entran en 

nuestros océanos. ¿ Crees que esto es 

correcto? Entonces puedes ayudar a 

limpiar los océanos, lagos y ríos. 

30 cm 

Magnétique ! 

¡Magnético! 

56782 

Jeu de pêche pour préserver 

l’environnement, 16 éléments 

Juego de pesca para preservar 

el medio ambiente, 16 piezas 

pièce 

cada pieza 

6 

pcs 

12 

pcs 

4 013594 567824 


249


Qui vit où ? Ici nous avons deux habitats proposés aux deux joueurs : 

l’arbre et l’étang. Si le dé indique l’arbre, le joueur doit choisir une pièce de puzzle avec un animal 

qui vit dans l’arbre, et le placer dans son bon emplacement. 

Un défi adapté aux plus jeunes, qui saura séduire tous les joueurs grâce à ses adorables illustrations. 

¿Dónde vive cada uno? Se trata de dos jugadores y de dos espacios vitales: 

El árbol y el estanque. Si con el dado sale el árbol, esto signifi ca que debe elegirse una pieza del puzle 

con un animal que viva en un árbol en la posición correcta. Un desafío apropiado para la edad que supone 

un estímulo adicional especial gracias a las tiernas ilustraciones. 

56804 

Jeu de dé, Qui vit où ?, 11 éléments 

Juego de dados, ¿Dónde vive cada animalito?, 11 piezas 

17,5 x 17,5 cm 

pièce 

cada pieza 

12 

pcs 

pcs 

48 

2 + 4 013594 568326 

4 013594 568043 

„Les petits poissons“ est un jeu de dés pour jouer jusqu’à 4 marins d’eau douce. 

„Los pequeños peces“ es el juego de dados para hasta cuatro marineros de agua dulce. 

56832 

Jeu de dé, les petits poissons, 38 éléments 

Juego de dados, pequeños peces 38 piezas 

pièce 

cada pieza 

16,1 x 12,5 cm 

12 

pcs 

36 

4 + pcs 

250 


Un jeu de dés facile aux parties rapides et très amusantes où d’adorables animaux accompagnent les joueurs. 

Un juego de dados sencillo y rápido que ofrece mucha diversión y donde adorables animales acompañan a los jugadores. 

15,5 x 14 cm 


56823 

Jeu de dé, les animaux, 26 éléments 

Juego de dados, animales, 26 piezas 

pièce 

cada pieza 

4 + 

24 

pcs 

48 

pcs 

4 013594 568234 

Il suffit de choisir sa carrière et la partie commence ! La partie peut basculer à tout moment 

et cela entretient le suspense jusqu’au bout. 

El juego coge la velocidad tan rapido como la ruleta gira. El constante cambio del desarrollo 

del juego mantiene el suspense. 

14 cm 

56784 

Puzzle des métiers, 38 éléments 

Puzzle “Las profesiones”, 38 piezas 

pièce 

cada pieza 

3 + 

- 

24 

pcs 

4 013594 567848 


251


Même les enfants qui ne savent pas encore bien 

compter pourront jouer avec ce Ludo des couleurs. 

Incluso los niños que no saben contar pueden 

participar en este ludo de colores. 

30 x 30 cm 

28 x 28 cm 

56785 

Mon premier Ludo 

Mi primer Ludo, juego de mesa 

pièce 

cada pieza 

56710 

Ludo classique 

Parchís clásico 

basic 

pcs 

6 

pcs 

12 

8 16 

3 + pcs 

4 013594 567855 

4 + pièce 

pcs 

cada pieza 

4 013594 567107 

La particularité de ce jeu de Ludo est qu’il vous offre la possibilité 

de moduler facilement le plateau de jeu en fonction 

du nombre de joueurs. 

Lo especial de este juego es que podéis transformar el tablero de juego 

de forma flexible según el número de jugadores. 

2 

3 

24 x 24 cm 

56914 

Ludo modulable 

Tablero de parchís 

pièce 

cada pieza 

4 + 

- 

12 

pcs 

4 013594 569149 

252 


Grâce à leurs pions et leurs dés de grande taille, les jeux de société géants aux dimensions 

50 x 50 cm conviennent notamment aux enfants et aux adultes à la dextérité limitée. 

El enorme tablero, con un tamaño de 50 x 50 cm, gracias a sus grandes fi chas y al 

dado es excelente para que puedan jugar niños y personas con habilidades motoras limitadas. 


XXL 

50 x 50 cm 

56033 

Ludo XXL 

Juego de mesa, Ludo XXL 

pièce 

cada pieza 

4 + 

2 

pcs 

4 

pcs 

4 013594 560337 

XXL 

50 x 50 cm 

56793 

Ludo XXL 

Juego de mesa, Ludo XXL 

pièce 

cada pieza 

4 + 

- 

8 

pcs 

4 013594 567930 


253


„Il me faut un 6 !“ est un jeu de dé à partir de 2 joueurs. Qui sera le premier à se débarrasser de tous ses jetons ? 

El difícil juego de dados para un mínimo de 2 jugadores. ¿Quién será el primero en librarse de todos sus palitos? 

9 x 9 x 8 cm 

56799 

Jeu de plateau, Il me faut un 6 !, 42 éléments 

Juego de mesa, Necesito un 6, 42 bastoncitos 

pièce 

cada pieza 

5 + 

- 

24 

pcs 

4 013594 567992 

pièce 

cada pieza 

Dés · Dados 

1,6 x 1,6 x 1,6 cm 

HS239 

Petite boîte de dés avec 6 dés en bois 

Cajita de dados con 6 dados de madera 

24 

pcs 

192 

pcs 

4 013594 092395 

56954 

Piste octogonale, 5 dés 

Tablero octogonal, 5 dados 

pièce 

cada pieza 

25,7 cm 

- 

pcs 

24 

6 + 4 013594 569545 

254 


Shut the box 

Lance les dés et abaisse le plus de chiffres possible pour refermer la boîte. 

Cierra la caja 

Dé la vuelta a todos los números del tablero o a tantos como sea posible. 


Idéal pour les voyages 

Ideal para viajes 

25,5 x 17,5 x 3,2 cm 

13,5 x 9 x 2,5 cm 

HS185 

Shut the box – jeu de voyage 

Cierra la caja - Juego de viaje 

HS075 

Shut the box 


pièce 

cada pieza 

pcs 

12 

pcs 

72 

4 013594 091855 

pièce 

cada pieza 

6 + 

- 

pcs 

24 

4 013594 090759 

6 + 

12 

pcs 

36 

pcs 

6 + 4 013594 568975 

25,5 x 17,5 x 2,3 cm 

WG175 

Shut the box 


56897 

Double jeu - Shut the box 

Cierra la caja doble 

34 x 23,5 x 4 cm 

pièce 

cada pieza 

4 013594 371759 

pièce 

cada pieza 

6 + 

- 

8 

pcs 


255


2 surfaces de jeu avec 

chiffres rabattables, 3 dés 

2 tableros con fichas de 

números plegables, 3 dados 

56834 

Shut the box, Sacré 13, 2 joueurs, 5 éléments 

Cierra la caja, 1-13 , 2 jugadores, 5 piezas 

pièce 

cada pieza 

29,5 x 6 x 5,5 cm 

- 

pcs 

12 

6 + 

4 013594 568340 

Apprendre l’alphabet en jouant ! 

Retrouve les images de la vie quotidienne correspondant aux lettres de l’alphabet ! 

¡Aprender el abecedario jugando! 

Los niños asocian imágenes de la vida cotidiana a las letras y les ponen significados. 

56732 

Mon jeu d’alphabet, 110 éléments 

Mi juego del alfabeto, 110 piezas 

pièce 

cada pieza 

21,5 x 11 cm 

6 12 

5 + pcs pcs 

4 013594 567329 

256 


HS054 

Dames chinoises 

Juego de damas chinas 

pièce 

cada pieza 

Pions de rechange sur demande 

Piezas de recambio bajo pedido 

29 cm 

- 

pcs 

8 

6 + 

4 013594 090544 


XXL 50 x 50 cm 

56792 

Dames chinoises, sac en coton 

Juego de damas chinas, bolsa de algodón 

pièce 

cada pieza 

6 + 

- 

6 

pcs 

4 013594 567923 


257


HS051 

Roulette tyrolienne 

Ruleta tirolesa 

pièce 

cada pieza 

56808 

Solitaire 

Solitario 

pièce 

cada pieza 

6 + - 16 

4 8 

pièce 

4 013594 568081 

cada pieza 

4 013594 568487 

23 cm 





21,5 x 21,5 x 2,9 cm 

HS052 

Solitaire 

Solitario 

- 

pcs 

16 

6 + - 

16 

pcs 

4 013594 090513 

6 + 

pièce 

cada pieza 

4 013594 090520 

Lasure pour toutes 

les couleurs 

Il s’agit du seul jeu de solitaire au monde 

Todas las pinturas 

son barnizadas 

20 cm 

fabriqué à partir des pierres Anker ! 

¡Es el único solitario del mundo en el que se 

juega con las piezas Anker originales! 



25 x 25 cm 

56848 

Solitaire 

Solitario 

258 


Le Kalaha est probablement l’un des jeux les plus anciens au monde 

et sa popularité ne cesse de croître. 

Probablemente, el Kalaha es el juego más antiguo del mundo y hoy 

en día goza cada vez de más popularidad. 


HS325 

Kalaha, modèle pliable 

Kalaha, juego de viaje 

pièce 

cada pieza 

13 x 7,7 x 3 cm 

pcs 

24 48 

8 + pcs 

4 013594 093255 


56789 

Kalaha, modèle pliable 

Kalaha, juego de viaje 

50 x 13,5 x 2 cm 

Avec pierres semi-précieuses 

Con piedras semipreciosas 

pièce 

cada pieza 

8 + 

- 

19 

pcs 

4 013594 567893 

HS074 

Kalaha 

Juego de Kalaha 

46,5 x 14,5 x 2,2 cm 

pièce 

cada pieza 

8 + 

- 

12 

pcs 

4 013594 090742 


259


15,5 x 8,5 x 10 cm 



HS035 

Quatre à la suite 

Cuatro en raya 

pièce 

cada pieza 

HS058 

13 x 13 x 8,5 cm 

Tic Tac Toe en 3D 

3-D Tic Tac Toe 

12 48 

- 

16 

5 + pcs pcs 

4 013594 090353 

6 + 

pièce 

pcs 

cada pieza 

4 013594 090582 

56708 

Master Logic 

Juego de Master Logic 

pièce 

cada pieza 

HS018 

Master Logic 

Juego de Master Logic 

pièce 

cada pieza 

21 x 12 x 2 cm 

- 

20 

pcs 

4 013594 567084 

basic 

7 + 

25 x 12,5 x 2 cm 

7 + 

- 

pcs 

20 

4 013594 090186 

260 



HS056 

Backgammon 

Backgammon 

pièce 

cada pieza 

56916 

Jeu de Go 

Juego de Go 

pièce 

cada pieza 

25 x 24 x 4 cm 

- 

16 

6 + 

pcs 

30 x 30 x 4,4 cm 

- 

pcs 

6 

6 + 

4 013594 090568 

Go - Un jeu de plateau pour deux joueurs. Avec des tiroirs pour ranger ses pions. 

GO - Juego de estrategia de mesa para 2 jugadores. Con cajones para guardar las fichas. 

4 013594 569163 


261


HS040 

Jeu d’échecs pliable 

Juego de ajedrez plegable 

26 x 25,5 x 1,5 cm 

pièce 

cada pieza 

- 

pcs 

36 

4 013594 090407 

56922 



7 + 38 x 38 x 2,7 cm 

pièce 

cada pieza 

pièce 

cada pieza 

7 + 

56921 



- 

12 

pcs 

4 013594 569224 

29,9 x 29,9 x 4,8 cm 

7 + 

- 

pcs 

12 

4 013594 569217 

262 


Magnétique ! 

¡Magnético! 


56920 

Jeu d’échecs pliable, magnétique 

Juego de ajedrez plegable y magnético 

pièce 

cada pieza 

27,6 x 27,6 x 2 cm 

- 

12 

7 + pcs 

4 013594 569200 

Magnétique ! 

¡Magnético! 

56919 

Jeu d’échecs avec tiroirs, magnétique 

Juego de ajedrez magnético, con cajones 

pièce 

cada pieza 

25 x 25 x 3,3 cm 

- 

12 

7 + pcs 

4 013594 569194 


263


Collection de jeux de grande qualité trois jeux en un. 

Colección de juegos de alta calidad - 3 juegos en 1. 

56953 

Échecs Dames Moulin 

Ajedrez Damas 

34 x 34 x 5 cm 

le set 

cada juego 

7 + 

- 

6 

sets 

4 013594 569538 

XXL 

50 x 50 cm 

56791 

Jeux de dames et du moulin 

Juego de ajedrez y de damas, bolsa de algodon 

le set 

cada juego 

5 + 

- 

8 

sets 

4 013594 567916 

264 



SA059 

Jeu de lancer d’anneaux avec 5 

anneaux en sisal, sac en coton 

Juego de anillos para lanzar con 5 

anillos de sisal, bolsa de algodón 

pièce 

cada pieza 

56801 

Jeu de lancer d’anneaux 

avec 6 anneaux en sisal 

Juego de anillos 

con 6 anillos de sisal 

pièce 

cada pieza 

3 + 

56 x 56 cm 

5 10 

pcs pcs 

49 x 49 cm 

- 

pcs 

8 

3 + 

4 013594 400596 

4 013594 568012 

Captain Koog 

Un passionnant jeu de lancer 

et d’adresse 

El emocionante juego de 

lanzamiento y habilidad 

24 x 18 x 21 cm 

56886 

Le jeu des pirates, Capitaine Koog 

avec sac en coton, 53 éléments 

Juego de piratas Captain Koog en 

bolsa de algodón, 53 piezas 

pièce 

cada pieza 

5 + 

- 

4 

pcs 

4 013594 568869 


265


4,5 cm 

pièce 

cada pieza 

5 + 

- 

3 

pcs 

Le but du jeu est 

d’atteindre exactement 

50 points en renversant 

les Kubbs numérotés. 

Stimule la dextérité et 

l’apprentissage des 

nombres. 

Objetivo del juego es 

llegar exactamente a 50 

puntos por tumbar los 

Number-Kubbs. Fomenta 

la motricidad más el 

aprendizaje de números. 

56853 

Number KUBB - jeu de vikings, sac en coton, 13 éléments 

Juego de vikingos, números, en bolsa de algodón, 13 piezas 

4 013594 568531 

56745 

Mini-KUBB - jeu de vikings, sac en coton, 21 éléments 

Mini Kubb, ajedrez de vikingos, bolsa de algodón, 21 piezas 

pièce 

cada pieza 

2,3 x 2,3 x 12 cm 

- 

pcs 

48 

5 + 4 013594 567459 

56686 

KUBB - jeu de vikings, 

sac en coton, 21 éléments 

KUBB - el ajedrez de los vikingos 

en bolsa de algodón, 21 piezas 

pièce 

cada pieza 

4,5 x 4,5 x 25 cm 

- 

pcs 

4 

5 + 

12 cm 

nature 

4 013594 566865 

56731 

KUBB - 

jeu de vikings, 

sac en coton, 

21 éléments 

KUBB - 

el ajedrez de los vikingos 

en bolsa de algodón, 21 piezas 

pièce 

cada pieza 

6,7 x 6,7 x 30 cm 

- 

pcs 

2 

5 + 

15 cm 

4 013594 567312 

266 


6,7 x 6,7 x 30 cm 


15 cm 

15166 

KUBB - jeu de vikings, sac en coton, 21 éléments 

KUBB - el ajedrez de los vikingos en bolsa de algodón, 21 piezas 

pièce 

cada pieza 

5 + 

- 

2 

pcs 

4 013594 151665 

4,5 x 4,5 x 25 cm 

12 cm 

56874 

KUBB - jeu de vikings, sac en coton, 21 éléments 

KUBB - el ajedrez de los vikingos en bolsa de algodón, 21 piezas 

pièce 

cada pieza 

5 + 

- 

4 

pcs 

4 013594 568746 

5,5 x 5,5 x 30 cm 

56875 

KUBB - jeu de vikings, 

sac en coton, 

21 éléments 

KUBB - el ajedrez de 

los vikingos en bolsa de 

algodón, 21 piezas 

15 cm 

pièce 

cada pieza 

5 + 

- 

2 

pcs 

4 013594 568753 


267


La grenouille réussira-t-elle à atterrir sur le nénuphar? 

¿Podrá saltar la rana sobre el nenúfar 

12,5 cm 

25 cm 

15025 

Attrape la grenouille avec bande scratch 

Atrapa la rana con velcro 

56865 

Cible Océan, 12 balles scratch 

Diana-velcro Océano, 12 pelotas velcro 

le set 

cada juego 

4 + 

12 

sets 

3,5 cm 

56943 

Jeu de quilles des souris, 9 éléments 

Juego de bolos de ratones, 9 piezas 

pièce 

cada pieza 

72 

sets 

4 013594 150255 

3 + 

pièce 

cada pieza 

pcs 

6 

pcs 

24 

3 + 

Les souris sont prêtes ! · ¡Estamos listos! 

12 

pcs 

48 

pcs 

4 013594 568654 

9 cm 

4 013594 569439 

268 


Puzzles · Puzzles

Puzzles · Puzzles 

Pour que nos puzzles en bois aient encore plus de succès ! 

Commandez ce présentoir de grande qualité pour 

présenter nos puzzles en bois dans votre magasin : 

Recevez ce présentoir gratuitement avec votre 

commande d’implantation de puzzles. 

Présentez jusqu’à 140 puzzles et gagnez en place et en visibilité. 

Faites votre sélection parmi l’une des plus belles 

gammes de puzzles en bois proposées en Europe. 

De nombreuses nouveautés viennent régulièrement enrichir notre 

offre. 

Notre minimum de commande de puzzles correspond 

au plus juste à un présentoir bien rempli. 

Pour votre commande de mise en place, faites votre choix parmi notre 

gamme de puzzles en bois. À votre demande nous pouvons vous 

proposer un assortiment créé à partir de nos meilleures ventes ou 

vous apporter nos conseils pour réaliser votre sélection. 

La marchandise commandée doit bien entendu nous être réglée. 

N’hésitez pas à nous contacter ! 

56,5 x 56,5 x 214,5 cm 

66957 

Présentoir rotatif, possibilité d’assortiment personnalisé 

Expositor giratorio, posibilidad de surtido personalizado 

Haga que los puzzles de madera sean aun más exitosos! 

Solicite lo antes posible este expositor de madera de 

calidad para nuestros puzzles: 

Reciba sin coste este expositor de alta calidad y muy 

atractivo para sus puzzles de madera. 

Ordene y presente 140 puzzles en un espacio reducido. 

Elija uno de los surtidos más atractivos y variados de Europa. 

Lanzamientos regulares de artículos nuevos. 

Bajo importe de pedido mínimo, lo que permite rellenar 

el expositor de la mejor forma posible. 

Para completarlo por primera vez, por favor, seleccione individualmente los 

puzzles del surtido. Sin embargo, si usted lo desea, estaremos encantados 

de rellenar su expositor en función de la demanda y popularidad, o podemos 

enviarle nuestras recomendaciones. 

Según se indica en nuestras condiciones generales 

de negocio por supuesto usted debe pagar 

la mercancía pedida. 

¡Solo tiene que llamarnos! 



- 

1 

pc 

4 013594 669573 

66937 

Présentoir pour 5 puzzles 

Display para 5 puzzles 

25 x 15 x 4,5 cm 


pièce 

cada pieza 

- 

24 

pcs 

4 013594 669375 

270 


Retrouvez nos meilleures références dans nos présentoirs 

Encuentra nuestras mejores referencias en nuestros Power-Displays 


57440 

Powerdisplay II, puzzles à encastrements, 4 assortis 

Powerdisplay II, puzzles para encajar, 4 surtidos 

30 x 10 x 2,4 cm 



1 + 30 x 10 x 2,4 cm 

- 

32 

pcs 

4 013594 574402 

57516 

Powerdisplay, puzzles à encastrements, 4 assortis 

Powerdisplay, puzzles para encajar, 4 modelos 



1 + 

- 

32 

pcs 

4 013594 575164 

57514 





21 x 21 x 2,4 cm 

- 

pcs 

32 

1 + 

4 013594 575140 


271


57545 





57444 


Powerdisplay, puzzles para encajar, 4 surtidos 



21 x 21 x 2,4 cm 

- 

32 

1 + 

pcs 

21 x 21 x 2,4 cm 

- 

pcs 

32 

1 + 

basic 

4 013594 575454 

4 013594 574440 

57707 


Powerdisplay, puzzles para encajar, 4 surtidos 



30 x 21 x 2,4 cm 

- 

pcs 

32 

1 + 

4 013594 577076 

272 



57632 

Powerdisplay, 

puzzles à 

encastrements, 

7 assortis 

Powerdisplay, 

puzzles para encajar, 

7 modelos 



30 x 21 x 2,4 cm 

- 

1 + 

28 

pcs 

4 013594 576321 

30 x 10 x 2,4 cm 

57998 

Puzzle à encastrements, jouets, 4 éléments 

Encaje, juguetes, 4 piezas 

12 

pcs 

72 

1 + pièce 

pcs 

cada pieza 

4 013594 579988 

30 x 10 x 2,4 cm 

57866 

Puzzle à encastrements, chien, canard … , 4 éléments 

Encaje perrito, pato… , 4 piezas 

pièce 

cada pieza 

12 

pcs 

72 

pcs 

4 013594 578660 

30 x 10 x 2,4 cm 

30 x 10 x 2,4 cm 

57865 

Puzzle à encastrements, vache, coq … , 4 éléments 

Encaje vaca, gallo… , 4 piezas 

57493 

Puzzle à encastrements, visite à la ferme, 4 éléments 

Encaje, visita en la granja, 4 piezas 

pièce 

cada pieza 

1 + 

12 

pcs 

72 

1 + pcs 

4 013594 578653 

1 + 

pièce 

cada pieza 

12 

pcs 

72 

pcs 

4 013594 574938 


273


Ce puzzle à pièces et à encastrements en 5 éléments 

est une excellente introduction au monde des puzzles. 

Este puzle de colocar y encajar de 5 piezas es un 

estupendo comienzo en el gran mundo de los puzles. 

17,5 x 17,5 x 2,5 cm 

57497 

Puzzle à encastrements, ferme, 5 éléments 

Encaje granja, 5 piezas 

pièce 

cada pieza 

1 + 

8 

pcs 

32 

pcs 

4 013594 574976 

21 x 21 x 2,4 cm 

57555 

Puzzle à encastrements, cheval, 5 éléments 

Encaje, caballo, 5 piezas 

21 x 21 x 2,4 cm 

57554 

Puzzle à encastrements, poisson, 5 éléments 

Encaje, pez, 5 piezas 

pièce 

cada pieza 

pcs 

8 

pcs 

32 

4 013594 575553 

pièce 

cada pieza 

1 + 

8 

pcs 

32 

pcs 

4 013594 575546 

1 + 

8 

pcs 

32 

pcs 

1 + 1 + 

21 x 21 x 2,4 cm 

57553 

Puzzle à encastrements, dragon, 5 éléments 

Encaje dragón, 5 piezas 

21 x 21 x 2,4 cm 

57551 

Puzzle à encastrements, locomotive, 5 éléments 

Encaje, locomotora, 5 piezas 

pièce 

cada pieza 

4 013594 575539 

pièce 

cada pieza 

8 

pcs 

32 

pcs 

4 013594 575515 

274 



21 x 21 x 2,4 cm 

21 x 21 x 2,4 cm 

basic 

8 32 

8 32 

1 + pcs pcs 

4 013594 575478 

1 + 

pièce 

pcs pcs 

cada pieza 

57547 

Puzzle à encastrements, notre voyage, 5 éléments 

Encaje, nuestro viaje, 5 piezas 

pièce 

cada pieza 

57546 

Puzzle à encastrements, à la campagne, 5 éléments 

Encaje, en el campo, 5 piezas 

basic 

4 013594 575461 

21 x 21 x 2,4 cm 

57447 

Puzzle à encastrements, safari, 5 éléments 

Encaje, de safari, 5 piezas 

21 x 21 x 2,4 cm 

57448 

Puzzle à encastrements, ferme, 5 éléments 

Encaje, en la granja, 5 piezas 

pièce 

cada pieza 

pcs 

8 

pcs 

32 

4 013594 574471 

pièce 

cada pieza 

1 + 

8 

pcs 

32 

pcs 

4 013594 574488 

1 + 

8 

pcs 

32 

pcs 

1 + 1 + 

21 x 21 x 2,4 cm 

57446 

Puzzle à encastrements, dans la mer, 5 éléments 

Encaje, en el mar, 5 piezas 

21 x 21 x 2,4 cm 

57445 

Puzzle à encastrement, sur la route, 5 éléments 

Encaje, en la calle, 5 piezas 

pièce 

cada pieza 

4 013594 574464 

pièce 

cada pieza 

8 

pcs 

32 

pcs 

4 013594 574457 


275


20 x 20 x 2,5 cm 

57702 

Puzzle à encastrements, tracteur, 6 éléments 

Encaje, tractor, 6 piezas 

pièce 

cada pieza 

1 + 

8 

pcs 

32 

pcs 

4 013594 577021 

30 x 21 x 2,4 cm 

57589 

Puzzle à encastrements, à la ferme, 5 éléments 

Encaje, en la granja, 5 piezas 

30 x 21 x 2,4 cm 

57858 

Puzzle à encastrements, chat, maison… , 5 éléments 

Encaje, gato, casa…, 5 piezas 

pièce 

cada pieza 

pièce 

cada pieza 

1 + 

57423 

Puzzle à habiller, fille, 10 éléments 

Encaje chica, 10 piezas 

9 36 

9 36 

pcs pcs 

4 013594 575898 

1 + 

pièce 

pcs pcs 

cada pieza 

30 x 21 x 2,4 cm 

30 x 21 x 2,4 cm 

pcs 

7 

pcs 

28 

1 + 7 28 

pcs 

4 013594 574235 

1 + pièce 

pcs 

cada pieza 

57748 

Puzzle à encastrements, chez le médecin, 9 éléments 

Encaje, en la consulta del doctor, 9 piezas 

4 013594 578585 

4 013594 577489 

276 



Les enfants adorent échanger les remorques 

sur le tracteur. Une idée de jeu très amusante ! 

La idea con los remolques intercambiables para el tractor es 

simplemente genial. A los niños les encanta este adicional 

efecto de reproducción. 

57468 

Puzzle à encastrements, tracteur avec remorques, 9 éléments 

Encaje tractor con remolques, 9 piezas 

pièce 

cada pieza 

30 x 21 x 2,4 cm 

7 

pcs 

28 

1 + pcs 

4 013594 574686 

30 x 21 x 2,4 cm 

57908 

Puzzle à encastrements, ferme I, 9 éléments 

Encaje, granja I, 9 piezas 

30 x 21 x 2,4 cm 

57873 

Puzzle à encastrements, ferme VII, 8 éléments 

Encaje, granja VII, 8 piezas 

pièce 

cada pieza 

pcs 

7 

pcs 

28 

1 + 30 x 21 x 2,4 cm 

4 013594 579087 

pièce 

cada pieza 

1 + 

pcs 

7 

pcs 

28 

4 013594 578738 

30 x 21 x 2,4 cm 

57909 

Puzzle à encastrements, ferme II, 8 éléments 

Encaje, granja II, 8 piezas 

57995 

Puzzle à encastrements, ferme VI, 9 éléments 

Encaje, granja VI, 9 piezas 

pièce 

cada pieza 

1 + 

7 

pcs 

28 

pcs 

4 013594 579094 

pièce 

cada pieza 

1 + 

7 

pcs 

28 

pcs 

4 013594 579957 


277


57953 

Puzzle à encastrements, le monde sous-marin, 8 éléments 

Encaje, el mundo submarino, 8 piezas 

pièce 

cada pieza 

pièce 

cada pieza 

pièce 

cada pieza 

1 + 30 x 21 x 2,4 cm 

30 x 21 x 2,4 cm 

57838 

Puzzle à encastrements, bébés animaux II, 10 éléments 

Encaje, cachorritos II, 10 piezas 

7 28 

7 28 

1 + 

pcs pcs 

pièce 

pcs pcs 

4 013594 579537 

cada pieza 

30 x 21 x 2,4 cm 

30 x 21 x 2,4 cm 

57906 

Puzzle à encastrements, bébés animaux, 8 éléments 

Encaje, cachorritos, 8 piezas 

pcs 

7 28 

1 + 7 28 

1 + pcs 

pièce 

4 013594 578295 

pcs pcs 

cada pieza 

30 x 21 x 2,4 cm 

30 x 21 x 2,4 cm 

57701 

Puzzle à encastrements, animaux de la forêt, 9 éléments 

Encaje, animales del bosque, 9 piezas 

pcs 

7 

pcs 

28 

1 + 7 28 

pcs 

4 013594 578745 

1 + pièce 

pcs 

cada pieza 

57829 

Puzzle à encastrements, bébés animaux d’Afrique, 9 éléments 

Encaje, cachorritos de África, 9 piezas 

57874 

Puzzle à encastrements, animaux du zoo, 8 éléments 

Encaje, animales del zoo, 8 piezas 

4 013594 578387 

4 013594 579063 

4 013594 577014 

278 



57907 

30 x 21 x 2,4 cm 

57996 

30 x 21 x 2,4 cm 

Puzzle à encastrements, pompiers, 8 éléments 

Puzzle à encastrements, véhicules, 8 éléments 

Encaje, bomberos, 8 piezas 

Encaje, medios de transporte, 8 piezas 

pièce 

cada pieza 

pcs 

7 

pcs 

28 

1 + 30 x 21 x 2,4 cm 30 x 21 x 2,4 cm 

4 013594 579070 

pièce 

cada pieza 

1 + 

pcs 

7 

pcs 

28 

4 013594 579964 

57491 

Puzzle à encastrements, véhicules, 7 éléments 

Encaje, medios de transporte, 7 piezas 

57593 

Puzzle à encastrements, véhicules de chantier, 7 éléments 

Encaje, vehículos de construcción, 7 piezas 

pièce 

cada pieza 

pcs 

7 

pcs 

28 

7 28 

1 + pcs 

4 013594 574914 

1 + 

pièce 

pcs 

cada pieza 

4 013594 575935 

27,5 x 27,5 x 2,6 cm 27,5 x 27,5 x 2,6 cm 

57575 

Puzzle à encastrements, coq, cochon …, 14 éléments 

Encaje, gallo, cerdo…, 14 piezas 

57576 

Puzzle à encastrements, cheval à bascule, balle …, 14 éléments 

Encaje, caballo de balancín, pelota…, 14 piezas 

pièce 

cada pieza 

pcs 

6 

pcs 

24 

6 24 

1 + pcs 

4 013594 575751 

1 + 

pièce 

pcs 

cada pieza 

4 013594 575768 


279


Il y a une image cachée sous chaque pièce de puzzle ! 

56880 

18 x 18 x 1,1 cm 

56881 

18 x 18 x 1,1 cm 

Puzzle, qui mange quoi ? 9 éléments 

Puzzle, qui vit où ? 9 éléments 

Puzzle ¿Quién come qué?, 9 piezas 

Puzzle ¿Dónde vive cada animalito?, 9 piezas 

pièce 

cada pieza 

pcs 

12 

pcs 

48 

12 48 

2 + pcs 

4 013594 568807 

2 + 

pièce 

pcs 

cada pieza 

4 013594 568814 

pièce 

cada pieza 

57474 

Puzzle avec images cachées, dans la rue, 7 éléments 

Puzzle con imágenes ocultas, en la calle, 7 piezas 

pièce 

cada pieza 

18 x 18 x 1,1 cm 

30 x 21 x 2,4 cm 

57585 

Puzzle avec images cachées, animaux, 9 éléments 

Encaje con imágenes ocultas, animales, 9 piezas 

12 48 

7 28 

2 + 

1 + 

pcs pcs 

pièce 

pcs pcs 

4 013594 567251 

cada pieza 

30 x 21 x 0,8 cm 

57473 

Puzzles avec images cachées, dans le jardin, 8 éléments 

Encaje con imágenes escondidas, en el jardín, 8 piezas 

pcs 

12 

pcs 

48 

12 48 

1 + 4 013594 574747 

1 + pièce 

pcs pcs 

cada pieza 

56725 

Puzzle, où est-ce que j’habite ? 9 éléments 

Puzzle, ¿dónde vivo?, 9 piezas 

4 013594 575850 

30 x 21 x 0,8 cm 

4 013594 574730 

280 


¡Detrás de cada pieza del puzzle se esconde una imagen! 


30 x 21 x 2,4 cm 30 x 21 x 2,4 cm 

57929 

Puzzles avec images cachées, maman et son petit, 6 éléments 

Encaje con imágenes ocultas, mamá y su hijo, 6 piezas 

57428 

Puzzles avec images cachées, maman et son petit II, 6 éléments 

Encaje con imágenes escondidas, mama y su hijito II, 6 piezas 

pièce 

cada pieza 

pcs 

7 

pcs 

28 

7 28 

1 + pcs 

4 013594 579292 

1 + 

pièce 

pcs 

cada pieza 

4 013594 574280 

Recomposer – Ressentir - S’amuser 

Chaque animal tient debout et leur pelage en peluche se 

retrouve sous chaque emplacement du puzzle. 

Hacer puzles – sentir – jugar 

Cada animal está de pie y su pelaje de felpa 

se puede encontrar bajo cada ubicación del puzzle. 

57433 

Puzzle tactile, animaux, 4 éléments 

Puzzle táctil, animales, 4 piezas 

21 x 21 x 1,8 cm 

pièce 

cada pieza 

1 + 

- 

32 

pcs 

4 013594 574334 


281


Une nouvelle idée de puzzle! 

Les nids d’abeilles en bois doivent être posés de manière à recréer l’image complète. On peut y jouer des deux côtés ! 

¡Nuevas ideas de puzle! 

Los vehículos de madera deben girarse de tal modo que surja una imagen “sin fallos”. ¡El puzle puede hacerse por ambos lados! 

57452 

Puzzle nids d’abeille - chantier 

Puzzle hexagonal - En la obra 

17 x 20 x 3,5 cm 

pièce 

cada pieza 

pcs 

20 

pcs 

40 

4 013594 574525 

57749 

Puzzle à pousser, 

où est mon petit ?, 

8 éléments 

Puzzle deslizante, 

¿Dónde está mi hijo?, 

8 piezas 

2 + 2 + 30 x 21 x 2,4 cm 

30 x 21 x 2,4 cm 

pièce 

cada pieza 

2 + 

7 

pcs 

28 

pcs 

4 013594 577496 

57750 

Puzzle à pousser, 

qui vit où ?, 8 éléments 

Puzzle deslizante, 

¿Dónde vive cada 

animalito?, 8 piezas 

pièce 

cada pieza 

7 

pcs 

28 

pcs 

4 013594 577502 

282 


z 

S 

T 

https://youtu.be/fp62YOqR_-E 

Le bois rencontre la technologie 

Puzzle à encastrements en bois avec sons électroniques. 

Apprendre tout en s’amusant. 

La tecnología se fusiona con la madera 

Puzzles de encajar de madera con sonidos electrónicos. 

Aprender jugando. 

T 

https://youtu.be/fp62YOqR_-E 

z 

S 


Sons des instruments · Sonidos de instrumentos 

Voix d’animaux · Voz de animales 

30 x 21 x 3,4 cm 

30 x 21 x 3,4 cm 

57520 

Puzzle à encastrements sonore, instruments de musique, 5 éléments 

Encaje de sonidos, Instrumentos musicales, 5 piezas 

57895 

Puzzle à encastrements sonore, animaux de la ferme, 8 éléments 

Encaje de sonidos, animales de granja, 8 piezas 

pièce 

cada pieza 

pcs 

6 

pcs 

24 

6 24 

1 + pcs 

4 013594 575201 

1 + 

pièce 

pcs 

cada pieza 

4 013594 578950 

Sons des véhicules · Sonidos de vehículos 

Voix d’animaux · Voz de animales 

30 x 21 x 3,4 cm 

57519 

Puzzle à encastrements sonore, véhicules, 5 éléments 

Encaje de sonidos, los medios de transporte, 5 piezas 

30 x 21 x 3,4 cm 

57862 

Puzzle à encastrements sonore, animaux du zoo, 6 éléments 

Encaje de sonidos, animales del zoo, 6 piezas 

pièce 

cada pieza 

1 + 

6 

pcs 

24 

pcs 

4 013594 575195 

pièce 

cada pieza 

1 + 

6 

pcs 

24 

pcs 

4 013594 578622 


283


Les pièces de ces puzzles sont épaisses et peuvent tenir debout pour jouer avec. 

Piezas extra grandes para hacer puzzles y para construir. 

57809 

Puzzle, 

animaux sauvages, 

8 éléments 

Encaje, 

animales salvajes, 

8 piezas 

28,5 x 23,5 x 1,8 cm 

pièce 

cada pieza 

2 + 

12 

pcs 

24 

pcs 

4 013594 578097 

57478 

Puzzle, 

notre ferme, 

8 éléments 

Encaje, 

nuestra granja, 

8 piezas 

28,5 x 23,5 x 1,8 cm 

pièce 

cada pieza 

2 + 

12 

pcs 

24 

pcs 

4 013594 574785 

57517 

Puzzle, 

sur la route, 7 éléments 

Encaje, 

en la calle, 7 piezas 

28,5 x 23,5 x 1,8 cm 

pièce 

cada pieza 

2 + 

12 

pcs 

24 

pcs 

4 013594 575171 

284 


Des puzzles qui sollicitent à la fois la réflexion et la dextérité ! 

Hacer puzles y jugar de manera activa – ¡con este puzle se puede! 

Si vous cherchez de l’action, ce puzzle des pompiers à empiler est fait pour vous. 

La motricité fine est ici mise à contribution et avec un peu de pratique, les pompiers 

se retrouveront tous et toutes sur la grande échelle. 

El que quiera algo de más acción, tiene a su disposición este juego 

de colocación/acumulación. Se precisan habilidades motoras fi nas, pero con un poco de 

ejercicio, también los pequeños bomberos y bomberas pueden llegar a la escalera. 


57471 

Puzzle à empiler, pompiers, 8 éléments 

Puzzle vertical, bomberos, 8 piezas 

pièce 

cada pieza 

57470 

Puzzle à empiler, lutins, 9 éléments 

Puzzle vertical, duendes, 9 piezas 

pièce 

cada pieza 

30 x 21 x 0,8 cm 

12 48 

2 + pcs pcs 

4 013594 574716 

Cet adorable puzzle des lutins acrobates va conquérir le cœur de tous les enfants, et 

à juste titre ! C’est à la fois un puzzle malin et un jeu d’empilement complètement fou. 

Conçu avec amour, ce jouet est idéal pour développer la motricité fine des plus jeunes. 

Este adorable puzzle de Duendes acróbatas conquistaran el corazón de los niños y esto con 

razón: Es un puzle de colocación, un juego de apilamiento loco, un perfecto método de aprendizaje 

para las habilidades motoras fi nas, además de estar diseñado con amor. 

30 x 21 x 0,8 cm 

pcs 

12 

pcs 

48 

2 + 4 013594 574709 


285


Plusieurs puzzles sur un seul cadre 

– l’apprentissage continue ! 

Puzle para colocar – ¡el 2º nivel 

de dificultad! 

27,5 x 27,5 x 1 cm 

57438 

Puzzle, véhicules de secours, 12 éléments 

Puzzle, vehículos de rescate, 12 piezas 

pièce 

cada pieza 

2 + 

18 

pcs 

36 

pcs 

4 013594 574389 

27,5 x 27,5 x 1 cm 

57439 

Puzzle, véhicules de chantier, 12 éléments 

Puzzle, vehículos de construcción, 12 piezas 

27,5 x 27,5 x 1 cm 

57430 

Puzzle, animaux de la ferme, 12 éléments 

Puzzle, animales de granja, 12 piezas 

pièce 

cada pieza 

pcs 

18 

pcs 

36 

4 013594 574396 

pièce 

cada pieza 

2 + 

18 

pcs 

36 

pcs 

4 013594 574303 

2 + 

18 

pcs 

36 

pcs 

2 + 2 + 

27,5 x 27,5 x 1 cm 

57901 

Puzzle, véhicules de chantier, 12 éléments 

Encaje, vehículos de construcción, 12 piezas 

27,5 x 27,5 x 1 cm 

57902 

Puzzle, ferme, 12 éléments 

Encaje, granja, 12 piezas 

pièce 

cada pieza 

4 013594 579018 

pièce 

cada pieza 

18 

pcs 

36 

pcs 

4 013594 579025 

286 



57436 

Puzzle cheval, poisson, locomotive, 3 assortis 

Puzzle Caballo, pez, locomotora, 3 modelos 

le set de 6 


15 x 15 x 0,8 cm 

- 

pcs 

36 

2 + 

4 013594 574365 

Des pièces très épaisses · Extra piezas gruesas 

57718 

Puzzle tracteur, camion de pompiers, bateau, 4 éléments, 3 assortis 

Puzzle tractor, barco, camión de bomberos, 4 piezas, 3 modelos 

le set de 6 


18 x 18 x 1,5 cm 

- 

pcs 

36 

2 + 

4 013594 577182 

57712 

Puzzle, chien, 5 éléments 

Puzzle, perro, 5 piezas 

pièce 

cada pieza 

18 x 18,5 x 1,5 cm 

17 x 18 x 1,5 cm 

57715 

17 x 20 x 1,5 cm 

57713 

pcs 

18 36 

18 36 

18 

2 + pcs 

2 + 

pièce 

pcs pcs 

pièce 

pcs 

Puzzle, ours, 6 éléments 

Puzzle, chat, 6 éléments 

Puzzle, oso, 6 piezas 

Puzzle, gato, 6 piezas 

cada pieza 

cada pieza 

36 

pcs 

4 013594 577120 

4 013594 577151 

4 013594 577137 


287


Empiler les éléments colorés en fonction de leur taille. 

Cada colorida pieza se organiza por tamaño. 

17,5 x 13,5 x 1,6 cm 17,5 x 13,5 x 1,8 cm 

57485 

Puzzle à 5 couches, voitures, 5 éléments 

Puzzle de 5 capas, coche, 5 piezas 

57704 

Puzzle à 5 couches, véhicules, 5 éléments 

Puzzle de 5 capas, vehículos, 5 piezas 

pièce 

cada pieza 

pcs 

14 

pcs 

56 

2 + 2 + 17,5 x 13,5 x 1,7 cm 

12 48 

pièce 

4 013594 574853 pcs pcs 

cada pieza 

4 013594 577045 

17,5 x 13,5 x 1,7 cm 

57450 

Puzzle à 5 couches, éléphants, 5 éléments 

Puzzle de 5 capas, elefante, 5 piezas 

57486 

Puzzle à 5 couches, papillons, 5 éléments 

Puzzle de 5 capas, mariposa II, 5 piezas 

pièce 

cada pieza 

2 + 

12 

pcs 

48 

pcs 

4 013594 574501 

pièce 

cada pieza 

2 + 

14 

pcs 

56 

pcs 

4 013594 574860 

288 



57449 

Puzzle à 5 couches, ours, 5 éléments 

Puzzle de 5 capas, Oso, 5 piezas 

pièce 

cada pieza 

13,5 x 17,5 x 1,7 cm 

12 

pcs 

48 

2 + pcs 

4 013594 574495 

12 x 12 x 2,1 cm 

57737 

Puzzle circulaire, 6 couches, 21 éléments 

Puzzle, circulo, 6 capas, 21 piezas 

36 

pcs 

72 

4 + pièce 

pcs 

cada pieza 

4 013594 577373 

20 x 20 x 1,5 cm 

12 x 12 x 1,8 cm 

14 56 

12 24 

2 + pcs pcs 

4 013594 574211 

2 + 

pièce 

pcs pcs 

cada pieza 

57421 

Puzzle à 5 couches, formes géométriques, 5 éléments 

Puzzle de 5 capas, formas II, 5 piezas 

pièce 

cada pieza 

57705 

Puzzle à 4 couches, formes géométriques, 16 éléments 

Puzzle de 4 capas, formas geométricas, 16 piezas 

4 013594 577052 


289


18 x 12,5 x 1,4 cm 

18 x 14,5 x 1,4 cm 

57899 

Puzzle à 4 couches, papillons, 11 éléments 

Puzzle 4 capas, mariposa, 11 piezas 

pcs 

12 48 

2 + 12 48 

2 + pcs 

pièce 

4 013594 578974 

pcs pcs 

cada pieza 

57897 

Puzzle à 4 couches, poissons, 11 éléments 

Puzzle 4 capas, pez, 11 piezas 

pièce 

cada pieza 

4 013594 578998 

19,5 x 14,5 x 1,5 cm 

20 x 14,5 x 1,5 cm 

57687 

Puzzle à 4 couches, hiboux, 11 éléments 

Puzzle de 4 capas, búho, 11 piezas 

57688 

Puzzle à 4 couches, dragons, 11 éléments 

Puzzle de 4 capas, dragón, 11 piezas 

pièce 

cada pieza 

2 + 

12 

pcs 

48 

pcs 

4 013594 576871 

pièce 

cada pieza 

2 + 

12 

pcs 

48 

pcs 

4 013594 576888 

290 



57684 

Puzzle à 4 couches, les saisons, 54 éléments 

Puzzle 4 capas, las estaciones, 54 piezas 

20 x 20 x 1,5 cm 

pièce 

cada pieza 

3 + 

10 

pcs 

40 

pcs 

4 013594 576840 

20 x 20 x 1,5 cm 20 x 20 x 1,5 cm 

57523 

57521 

Puzzle à 4 couches, papillon, 44 éléments 

Puzzle à 4 couches, poule, 44 éléments 

Puzzle de 4 capas, mariposa, 44 piezas 

Puzzle de 4 capas, gallina, 44 piezas 

pièce 

cada pieza 

pcs 

10 

pcs 

40 

10 40 

3 + pcs 

4 013594 575232 

3 + 

pièce 

pcs 

cada pieza 

4 013594 575218 


291


20 x 20 x 1,5 cm 

20 x 20 x 1,5 cm 

57566 

Puzzle à 4 couches, ma journée, 46 éléments 

Puzzle de 4 capas, mi día, 46 piezas 

10 40 

10 40 

3 + pcs pcs 

4 013594 574242 

3 + 

pièce 

pcs pcs 

cada pieza 

57424 

Puzzle à 4 couches, ma journée, 20 éléments 

Puzzle de 4 capas, Mi día, 20 piezas 

pièce 

cada pieza 

4 013594 575669 

57522 

Puzzle à 4 couches, arbre, 44 éléments 

Puzzle de 4 capas, árbol, 44 piezas 

pièce 

cada pieza 

20 x 20 x 1,5 cm 

20 x 20 x 1,5 cm 

57495 

Puzzle à 4 couches, potager, 53 éléments 

Puzzle de 4 capas, huerto, 53 piezas 

10 40 

10 40 

3 + pcs pcs 

4 013594 575225 

3 + 

pièce 

pcs pcs 

cada pieza 

4 013594 574952 

292 


Petits, adorables et au bon prix, set de 6 puzzles pour des ventes garanties 

Pequeño, atractivo y asequible: 6 prometedores sets 


57487 

Puzzle, dino, pompiers, éléphant, 3 assortis 

Encaje dinosaurio, bomberos, elefante, 3 modelos 



19 x 15 x 0,6 cm 

2 + 4 

- 

72 

pcs 

4 013594 574877 

Des pièces de puzzle en relief 

pour aider les petites mains. 

Piezas del puzzle en relieve para 

que sea más divertido. 

57499 

Powerdisplay, 4 assortis 

Powerdisplay, 4 puzzles surtidos 



18 x 18 x 0,6 cm 

2 + 9 

- 

64 

pcs 

4 013594 574990 

57740 

Puzzle, l’amitié des animaux, 3 assortis 

Puzzle, la amistad de los animales, 3 modelos 



19 x 14,5 x 0,6 cm 

- 

3 + 24 

72 

pcs 

4 013594 577403 


293


19,3 x 15 x 0,6 cm 

57700 

Puzzle, 1000 couleurs, 6 assortis 

Puzzle, 1000 colores, 6 modelos 

le set de 6 


3 + 

24 

- 

108 

pcs 

4 013594 577007 

19,3 x 15 x 0,6 cm 

57807 

Puzzle, animaux II, 6 assortis 

Puzzle, animales II, 6 modelos 

le set de 6 


3 + 24 

- 

108 

pcs 

4 013594 578073 

57739 

Puzzle, les métiers, 3 assortis 

Puzzle, los oficios, 3 modelos 



19 x 14,5 x 0,6 cm 

- 

3 + 24 

72 

pcs 

4 013594 577397 

294 



57891 

Puzzle, la ferme des meuniers 

Encaje, la granja de los molineros 

pièce 

cada pieza 

57889 

Puzzle, animaux polaires 

Encaje, animales polares 

pièce 

cada pieza 

57890 

Puzzle, bébés animaux II 

Encaje, animales bebé II 

pièce 

cada pieza 

3 + pcs 

12 

pcs 

48 

12 24 

24 

4 013594 578905 

3 + 48 

pièce 

pcs pcs 

cada pieza 

4 013594 577441 

30 x 20 x 0,8 cm 30 x 20 x 0,8 cm 

57420 

Puzzle, petit tracteur 

Puzzle, pequeño tractor 

pcs 

12 

pcs 

48 

12 48 

3 + 24 

pcs pcs 

4 013594 578912 

3 + 24 

pièce 

cada pieza 

4 013594 574204 

30 x 20 x 0,8 cm 

30 x 20 x 0,8 cm 

3 + 24 

12 48 

12 48 

pcs pcs 

pcs pcs 

4 013594 578899 

3 + 24 

pièce 

cada pieza 

4 013594 578080 

57808 

Puzzle, une journée au zoo 

Encaje, un día en el zoo 

30 x 20 x 0,8 cm 

57744 

40 x 30 x 0,8 cm 

Puzzle, visite au zoo 

Puzzle, visita al zoológico 


295


40 x 30 x 0,8 cm 

57892 

40 x 30 x 0,8 cm 

Puzzle, Afrique 

Puzzle, África 

12 24 

12 24 

3 + 48 pcs pcs 

pcs 

4 013594 574358 

3 + 48 

pièce 

pcs 

cada pieza 

57435 

Puzzle, salle d’attente chez le vétérinaire 

Puzzle, sala de espera del veterinario 

pièce 

cada pieza 

4 013594 578929 

57745 

Puzzle, vie à la ferme 

Puzzle, la vida en la granja 

40 x 30 x 0,8 cm 57685 

40 x 30 x 0,8 cm 

Puzzle, mini-ferme 

Puzzle Zoo de animales domésticos 

pièce 

cada pieza 

pcs 

12 

pcs 

24 

12 24 


4 013594 577458 

3 + 48 

pièce 

cada pieza 

4 013594 576857 

57734 

Puzzle, bébés animaux dans la forêt 

Puzzle animalitos en el bosque 

pièce 

cada pieza 

40 x 30 x 0,8 cm 

12 24 


4 013594 577342 

57724 

Puzzle, dinosaures 

Puzzle, dinosaurio 

pièce 

cada pieza 

40 x 30 x 0,8 cm 

12 24 


4 013594 577243 

296 



57527 

40 x 30 x 0,8 cm 57459 

40 x 30 x 0,8 cm 

Puzzle, brigade de pompiers 

Puzzle, camion poubelle 

Puzzle bomberos en acción 

Puzzle, camión de la basura 

pièce 

cada pieza 

pcs 

12 

pcs 

24 

12 24 


4 013594 575270 

3 + 48 

pièce 

cada pieza 

4 013594 574594 

57670 

Puzzle, chantier 

Puzzle, construcción 

40 x 30 x 0,8 cm 57544 

40 x 30 x 0,8 cm 

Puzzle, à l’aéroport 

Puzzle al aeropuerto 

pièce 

cada pieza 

pcs 

12 

pcs 

24 

12 24 


4 013594 576703 

3 + 96 

pièce 

cada pieza 

4 013594 575447 

57831 

Puzzle, pirates 

Puzzle, piratas 

pièce 

cada pieza 

40 x 30 x 0,8 cm 

12 24 


4 013594 578318 

57535 

Puzzle, l’entrée dans l’arche de Noé 

Puzzle arca de Noé 

pièce 

cada pieza 

40 x 30 x 0,8 cm 

12 24 


4 013594 575355 


297


57582 

40 x 30 x 0,8 cm 

Puzzle, découverte de la nature 

Puzzle descubrimiento de la naturaleza 

57743 

Puzzle, notre jardin 

Puzzle, nuestro jardín 

40 x 30 x 0,8 cm 

pièce 

cada pieza 

3 + 

96 

12 

pcs 

24 

pcs 

4 013594 575829 

pièce 

cada pieza 

3 + 

96 

12 

pcs 

24 

pcs 

4 013594 577434 

57441 

40 x 30 x 0,8 cm 

Puzzle, animaux d’Australie 

Puzzle, animales de Australia 

57432 

40 x 30 x 0,8 cm 

Puzzle, Grande Barrière de Corail 

Puzzle La gran barrera de coral 

pièce 

cada pieza 

96 

pcs 

12 

pcs 

24 

4 013594 574419 

pièce 

cada pieza 

3 + 

96 

pcs 

12 

24 

pcs 

4 013594 574327 

57655 

Puzzle, tracteur 

Puzzle, tractor 

pièce 

cada pieza 

40 x 30 x 0,8 cm 

12 24 


4 013594 576550 

3 + 40 x 30 x 0,8 cm 

57703 

Puzzle, sur et sous l’eau 

Puzzle, dentro y fuera del agua 

pièce 

cada pieza 

3 + 

96 

12 

pcs 

24 

pcs 

4 013594 577038 

298 



57693 

Puzzle, chantier 

Puzzle, obras 

40 x 30 x 0,8 cm 40 x 30 x 0,8 cm 

57429 

Puzzle, police 

Puzzle policía 

pièce 

cada pieza 

pcs 

12 

pcs 

24 

12 24 


4 013594 576932 

3 + 56 

pièce 

cada pieza 

4 013594 574297 

Le puzzle éducatif sur l’environnement ! 

As-tu retrouvé les déchets sur l’image cachée ? 

Légende incluse qui indique le temps de décomposition 

des déchets marins. 

¡Un rompecabezas ambiental con efecto de aprendizaje! 

¿Quién descubre la basura en la foto de fondo? 

Incluye una leyenda que muestra los tiempos de (larga) 

descomposición de algunos de los desechos que se 

encuentran en nuestros océanos. 

57454 

Puzzle avec images cachées, le monde sous-marin 

Puzzle con imágenes ocultas, el mundo submarino 

pièce 

cada pieza 

4 + 192 

- 

12 

pcs 

46,5 x 33 x 1 cm 

4 013594 574549 

57949 

Puzzle, contes de fées 

Puzzle, cuentos de hadas 

pièce 

cada pieza 

46,5 x 33 x 1 cm 

- 

4 + 192 

12 

pcs 

4 013594 579490 


299


Puzzles avec des chiffres et des lettres 

Hacer puzles con letras y números 

30 x 15 x 2,4 cm 

57480 

Puzzle avec images cachées, 

apprendre à compter, 10 éléments 

Puzzle con imágenes escondidas, 

aprender a contar, 10 piezas 

57875 

Puzzle, les mains, 14 éléments 

Encaje, las manos, 14 piezas 

37,8 x 20,6 x 0,6 cm 

pièce 

cada pieza 

12 24 

2 + pcs pcs 

12 48 

4 013594 574808 

2 + 

pièce 

pcs pcs 

cada pieza 

4 013594 578752 

3 + 

18 x 7,5 x 0,5 cm 

57594 

Puzzle chiffres et associations d’images, 30 éléments 

Puzzle, números y asociación de imágenes, 30 piezas 

pièce 

cada pieza 

12 

pcs 

24 

pcs 

4 013594 575942 

300 



57672 

Puzzle alphabet A-Z, 26 éléments 

Puzzle abecedario A-Z, 26 piezas 

30 x 21 x 1 cm 

pièce 

cada pieza 

pcs 

12 

3 + 2 + 30 x 21 x 0,8 cm 

pcs 

36 

4 013594 576727 

Référence de la version française avec le „Y“ bleu: 57453 

Método Montessori 

30 x 21 x 0,8 cm 

57467 

Puzzle alphabet, méthode Montessori, 26 éléments 

Puzzle abecedario, método Montessori, 26 piezas 

57732 

Puzzle alphabet A-Z, 26 éléments 

Puzzle abecedario A-Z, 26 piezas 

pièce 

cada pieza 

10 40 

3 + pcs 

12 36 

pcs 

4 013594 574679 

3 + 

pièce 

pcs pcs 

cada pieza 

4 013594 577328 

30 x 21 x 0,8 cm 

57731 

Puzzle de chiffres 0-9, 10 éléments 

Números puzzle 0-9, 10 piezas 

30 x 21 x 0,8 cm 

57574 

Puzzle de chiffres 0-9, 10 éléments 

Puzzle de números 0-9, 10 piezas 

pièce 

cada pieza 

9 36 

2 + pcs pcs 

12 48 

pièce 

pcs 

4 013594 577311 

pcs 

cada pieza 

4 013594 575744 


301


Notre puzzle d’apprentissage sur l’Allemagne se compose de 3 niveaux et a été 

développé en étroite collaboration avec l’éditeur d’atlas renommé Diercke. 

El puzle de aprendizaje de Alemania consta de 3 niveles y se desarrolló en estrecha 

colaboración con la reconocida editorial Diercke. 

couche n°1 

1ª capa 

couche n°2 

2ª capa 

57417 

Puzzle dans un puzzle Allemagne, 3 couches 

Puzzle dentro de un puzzle, Alemania, 3 capas 

30 x 40 x 1 cm 

couche n°3 

3ª capa 

pièce 

cada pieza 

5 + 

98 

12 

pcs 

24 

pcs 

4 013594 574174 

30 x 40 x 1 cm 

Puzzle de l’Allemagne 

Où se trouve chaque Land et comment se nomme leur capitale ? 

Puzzle de Alemania 

¿Donde se encuentra cada estado federal y como se llama 

la capital correspondiente? 

57860 

Puzzle, Allemagne II 

Encaje, Alemania II 

32 x 30 x 1 cm 

Où se situent les pays d’Europe et comment se nomme leur capitale 

? Chaque pays se voit attribué un nombre qui correspond 

à une légende détaillée. 

¿Donde se situan los países de Europa y como se llaman sus capitales? 

A cada país se le atribuye un número que corresponde a una 

leyenda detallada. 

57509 

Puzzle, Europe 

Puzzle, Europa 

pièce 

cada pieza 

4 + 16 

35 

12 24 

5 + 

pcs pcs 

pièce 

4 013594 578608 

cada pieza 

- 

18 

pcs 

4 013594 575096 

302 


Découvrir le monde à travers les puzzles. 

Descubrir el mundo a través de los puzzles. 


57460 

Puzzle, monde 

Puzzle, El mundo 

46,5 x 33 x 1 cm 

pièce 

cada pieza 

4 + 192 

- 

12 

pcs 

4 013594 574600 

Carton 

Cartón 

45 cm 

57711 

Puzzle XXL, le monde 

Puzzle XXL El mundo 

pièce 

cada pieza 

4 + 49 

- 

20 

pcs 

4 013594 577113 


303


30 cm 

Puzzle double face. 

Puzzle de doble cara. 

57666 

Puzzle, globe terrestre 

Encaje, bola del mundo 

pièce 

cada pieza 

57 

pcs 

12 

pcs 

36 

4 013594 576666 

Puzzle double face. 

Puzzle de doble cara. 

3 + 27 

12 

pcs 

36 

pcs 

4 013594 577908 

6 + 57 

30,7 cm 30 cm 

57790 

Puzzle, la ronde des animaux 

Puzzle circular animalitos 

57479 

Puzzle, tour du monde 

Encaje, la vuelta al mundo 

pièce 

cada pieza 

pièce 

cada pieza 

6 + 

12 

pcs 

36 

pcs 

4 013594 574792 

304 


Nos puzzles géométriques proposent un défi vraiment original. 

Nuestros puzzles geométricos ofrecen un desafío verdaderamente original. 

Lasure pour toutes les couleurs 

colores barnizados 

23,8 cm 

23,8 cm 


57699 

Puzzle circulaire 

Puzzle Círculo 

57849 

Puzzle circulaire 

Puzzle circular 

pièce 

cada pieza 

4 + 31 

29 

12 48 

4 + 

pcs pcs 

pièce 

4 013594 576994 

cada pieza 

12 

pcs 

48 

pcs 

4 013594 578493 

57664 

Puzzle, effet 3D 

Puzzle efecto 3D 

40 x 30 x 0,8 cm 

pièce 

cada pieza 

4 + 

86 

12 

pcs 

24 

pcs 

4 013594 576642 


305


87 

72 

57691 

Puzzles 3D, 4 assortis 

Powerdisplay, puzzles 3D, 4 surtidos 



57472 

Puzzle L, 4 assortis 

Encaje L, 4 modelos 



82 

46 

21 x 21 x 1 cm 

- 

32 

4 + 

pcs 

21 x 21 x 0,6 cm 

- 

pcs 

32 

3 + 16 

Lasure pour toutes les 

couleurs 



Ces puzzles géométriques 

impressionnent par leurs 

rendus 3D, leurs couleurs 

intenses, renforcées et 

mises en valeur par la 

couleur sombre du cadre. 

Ils favorisent également 

l’imagination et la vision en 

trois dimensions. 

Estos puzles geométricos en 

3D convencen no solo por 

su color intenso que se refuerza 

y perfecciona gracias 

a una base oscura sino que 

además fomentan la imaginación 

y la vista tridimensional. 

4 013594 576918 

Ces puzzles remplis de L 

multicolores sont une vraie 

nouveauté dans notre gamme 

de casse-têtes. 

Il est possible de s’amuser 

à recomposer le modèle 

indiqué mais on peut aussi 

également jouer librement, 

ce qui offre encore plus de 

possibilités. 

Estos puzles de color en L son 

una absoluta novedad en el 

mundo del puzle. Debe hacerse 

el puzle según las instrucciones. 

Además, es posible una 

colocación de las piezas y el 

juego ofrece más variantes. 

4 013594 574723 

306 



57463 

Puzzle, où est 

mon petit ? 

Puzzle, ¿Dónde 

está mi pequeño? 

14 x 7 x 0,3 cm 

le set 

cada juego 

2 + 

18 

24 

sets 

48 

sets 

4 013594 574631 

57464 

Puzzle, 

qui mange quoi ? 

Puzzle, ¿Quién 

come qué? 

le set 

cada juego 

14 x 7 x 0,3 cm 

2 + 18 

24 

sets 

48 

sets 

4 013594 574648 

57462 

Puzzle, qui vit où ? 

Puzzle, ¿Quien 

vive donde? 

14 x 7 x 0,3 cm 

le set 

cada juego 

2 + 

18 

24 

sets 

48 

sets 

4 013594 574624 


307


Voici un jeu très agréable pour apprendre tout en s’amusant. 

Aprender jugando es genial. 

56811 

Jeu de puzzle, animaux, 28 éléments 

Juego de puzzle, animales, 28 piezas 

18 x 17 x 0,3 cm 

pièce 

cada pieza 

3 + 

12 

pcs 

24 

pcs 

4 013594 568111 


30 x 30 x 0,3 cm 45 x 45 x 0,3 cm 

57451 

Puzzle XL, une année avec le petit canard 

Puzzle XL Un año con el pato 

57442 

Puzzle XXL, nous plantons des fraises 

Puzzle XXL Cultivo de fresas 

pièce 

cada pieza 

pcs 

12 

pcs 

24 

- 

20 

3 + 16 

pcs 

4 013594 574518 

4 + 49 

pièce 

cada pieza 

4 013594 574426 

308 


Le puzzle de la pyramide des animaux 

invite les enfants à monter toujours 

plus haut ! 

¡Una pirámide de animales con un gran 

incentivo a la hora de hacer 

puzles y descubrir! 



12 x 9 x 0,3 cm 

57747 

Puzzle, véhicules, 12 éléments 

Puzzle, vehículos, 12 piezas 

2 

12 24 

le set 

sets sets 

cada juego 

4 013594 577472 

22 

27 x 20,5 x 0,3 cm 

20 18 

28,3 x 50,6 x 0,3 cm 

22,5 x 20 x 0,3 cm 20 x 21 x 0,3 cm 

57518 

Puzzle tracteur, chargeur et pompiers, 3 assortis 

Puzzle de contorno, tractor, cargadora y bomberos, 3 surtidos 

- 

pcs 

20 

3 + 17 

48 96 

pcs pcs 

4 013594 574372 

4 + 



4 013594 575188 

57437 

Puzzle XXL, la pyramide des animaux 

Puzzle XXL Pirámide de animales 

pièce 

cada pieza 

2 + 


309


Le monde des animaux : De l’Afrique vers l’Europe en passant par l’Australie 

El mundo de los animales: Desde África, pasando por Australia hasta Europa 

57419 

Mini-puzzles animaux 

d’Afrique, 6 assortis 

Minipuzzle, animales 

de África, 6 modelos 

16,5 x 12 x 0,3 cm 



24 

- 

144 

pcs 

4 013594 574198 

57431 

Mini-puzzles, animaux 

d’Australie, 6 assortis 

Minipuzzle, animales de 

Australia, 6 modelos 

16,5 x 12 x 0,3 cm 



4 + 

24 

- 

144 

pcs 

4 013594 574310 

57709 

Mini-puzzles 

animaux de la forêt, 

6 assortis 

Minipuzzle animales 

del bosque, 

6 modelos 

4 + 24 

16,5 x 12 x 0,3 cm 



4 + 

- 

144 

pcs 

4 013594 577090 

310 


Motif 1 

Motivo 1 

Motif 2 

Motivo 2 


57427 

Puzzle rotatif animaux, 

2 assortis 

Puzzle intercambiable 

animales, 2 modelos 

le set de 6 


Verso 

Revés 

Verso 

Revés 

4 x 4 x 17,5 cm 

- 

pcs 

72 

1 + 

4 013594 574273 

9 x 9 x 4,5 cm 

10 x 5 x 5 cm 

57725 

Puzzle de cubes, animaux, 2 cubes 

Puzzle de cubos, animales, 2 piezas 

57056 

Puzzle de cubes, bébés animaux, 4 cubes 

Puzzle de cubos, cachorritos, 4 cubos 

pièce 

cada pieza 

2 + 

36 

pcs 

72 

pcs 

4 013594 577250 

pièce 

cada pieza 

2 + 

24 

pcs 

48 

pcs 

4 013594 570565 

9 x 9 x 4,5 cm 9 x 9 x 4,5 cm 

57692 

Puzzle de cubes animaux, 4 cubes 

Puzzle de cubos, animales, 4 piezas 

57706 

Puzzle de cubes, bébés animaux II, 4 cubes 

Puzzle de cubos, cachorritos II, 4 piezas 

pièce 

cada pieza 

pcs 

24 

pcs 

48 

24 48 

2 + pcs 

4 013594 576925 

2 + 

pièce 

pcs 

cada pieza 

4 013594 577069 


311


10,5 x 10,5 x 3,5 cm 

8 x 8 x 4 cm 

3 + 

57434 

Puzzle de cubes, animaux sauvages, 4 cubes 

Puzzle de cubos, animales salvajes, 4 cubos 

15 60 

2 + pcs 4 013594 574341 

3 + 

pièce 

pcs 

pièce 

cada pieza 

cada pieza 

14 x 10,5 x 3,5 cm 

10,5 x 10,5 x 3,5 cm 

57542 

Puzzle de cubes, contes, 9 cubes 

Puzzle de cubos, cuentos, 9 cubos 

pcs 

12 

pcs 

48 

4 013594 575423 

3 + 

pièce 

pièce 

cada pieza 

cada pieza 

57607 

Puzzle de cubes, animaux de la ferme, 9 cubes 

Puzzle de cubos animales de granja, 9 cubos 

24 

pcs 

12 

pcs 

48 

pcs 

57418 

Puzzle de cubes, animaux australiens, 12 cubes 

Puzzle de cubos, animales de Australia, 12 piezas 

24 

pcs 

4 013594 576079 

4 013594 574181 

14 x 10,5 x 3,5 cm 

14 x 10,5 x 3,5 cm 

57839 

Puzzle de cubes, les saisons à la ferme, 12 cubes 

Puzzle de cubos, estaciones en la granja, 12 cubos 

57710 

Puzzle de cubes, animaux de la forêt, 12 cubes 

Puzzle de cubos, animales del bosque, 12 piezas 

pièce 

cada pieza 

3 + 

12 

pcs 

24 

pcs 

4 013594 578394 

pièce 

cada pieza 

3 + 

12 

pcs 

24 

pcs 

4 013594 577106 

312 


17,5 x 14 x 3,5 cm 

57738 

Puzzle de cubes, 20 cubes 

Puzzle de cubos, 20 cubos 

pièce 

cada pieza 

6 24 

6 18 

3 + pcs pcs 

4 013594 577380 

3 + 

pièce 

pcs pcs 

cada pieza 

4 013594 578776 

15 x 8 x 4 cm 

24 48 

3 + pcs pcs 

4 013594 576864 

Un puzzle original qui prend la forme 

de l’animal illustré ! 

¡Un original puzzle no convencional que coge 

la forma del animal ilustrado! 

14 x 10,5 x 3,5 cm 

12 

pcs 

24 

pcs 

4 013594 578158 

57686 

Puzzle de cubes, savane et banquise, 5 cubes 

Puzzle de cubos, Sabana y Ártico, 5 piezas 

pièce 

cada pieza 

57815 

Puzzle de cubes, animaux rigolos, 12 cubes, boîte en bois 

Puzzle de cubos, animales divertidos, 12 cubos, caja de madera 

pièce 

cada pieza 

3 + 17,5 x 14 x 3,5 cm 

57877 

Puzzle de cubes, contes, 20 cubes, boîte en bois 

Puzzle de cubos, cuentos, 20 cubos, caja de madera 



313


13 x 14 x 4,2 cm 

57425 

Puzzle à habiller, ours, 

6 modèles, 18 éléments 

Puzzles de osito con ropa para 

cambiar, 18 piezas 

pièce 

cada pieza 

2 + 

12 

pcs 

48 

pcs 

4 013594 574259 

13 x 14 x 4 cm 

57833 

Puzzle à habiller, animaux rigolos, 6 modèles, 18 éléments 

Puzzle para vestir, animales divertidos. 6 modelos, 18 piezas 

pièce 

cada pieza 

2 + 

12 

pcs 

48 

pcs 

4 013594 578332 

13 x 14 x 4,7 cm 

57801 

Puzzle à habiller II, ours, 6 modèles, 18 éléments 

Puzzle para vestir al osito II, 6 modelos, 18 piezas 

pièce 

cada pieza 

2 + 

12 

pcs 

48 

pcs 

4 013594 578011 

314 



13 x 21 x 4,2 cm 

57475 

Puzzle à habiller - garçons et filles, 

coffret bois, 36 éléments 

Puzzle para vestir- niño y niña, 

en caja de madera, 36 elementos 

pièce 

cada pieza 

3 + 

12 

pcs 

24 

pcs 

4 013594 574754 

27 x 13,5 x 3,5 cm 

57811 

Puzzle à habiller, famille ours, 

12 tenues différentes, 36 éléments 

Familia de osos, 12 vestidos diferentes, 

36 piezas 

pièce 

cada pieza 

2 + 

12 

pcs 

24 

pcs 

4 013594 578110 

29,5 x 14 x 4,2 cm 

57697 

Puzzle à habiller, famille ours, 18 tenues, 54 éléments 

Caja puzzle, familia de osos, 18 vestidos, 54 piezas 

pièce 

cada pieza 

3 + 

10 

pcs 

20 

pcs 

4 013594 576970 


315


36 

pcs 

36 

pcs 

36 

pcs 

216 

pcs 

288 

pcs 

144 

pcs 

4,2 x 4,2 cm 

HS001 

Le cube magique, 

7 éléments 

El cubo mágico, 

7 piezas 

pièce 

cada pieza 

HS006 

Le T, 4 éléments 

La T, 4 piezas 

pièce 

cada pieza 

HS008 

Le tangram, 

7 éléments 

Tangram, 

7 piezas 

pièce 

cada pieza 

6 + 

pièce 6 + 

cada pieza 

36 288 

4 013594 090018 

pcs pcs 

4 013594 091084 

9 cm 

10 x 12 cm 

HS005 

La croix, 

3 éléments 

La cruz, 

3 piezas 

6 + 

pièce 6 + 

cada pieza 

36 216 

4 013594 090063 

pcs pcs 

4 013594 090056 

7 x 14 cm 8 x 8 cm 

HS002 

La pyramide de 

boules, 6 éléments 

La pirámide 

de bolas, 6 piezas 

4 013594 090087 

HS108 

La pyramide, 

5 éléments 

La pirámide, 

5 piezas 

pièce 

cada pieza 

36 

pcs 

144 

pcs 

7,5 x 7,5 cm 

4 013594 669252 

GK318 

6 + Tangram, 7 éléments 

Tangram, 7 piezas 

4 013594 090025 

57408 

Le grand assortiment de 24 casse-têtes, 6 assortis 

24 juegos de paciencia de madera, 6 modelos 

le set de 24 


66925 

Présentoir en bois 

Expositor de madera 

pièce 

cada pieza 

pièce 

cada pieza 

15,8 cm 

4 + 

6 + - 

1 

set 

- 

40 

pcs 

6 

pcs 

80 

pcs 

4 013594 574082 

32 cm 



7,9 cm 

4 013594 053181 

316 


Si goki a réussi à les assembler, vos clients 

sont bien entendu capables de les défaire. 

Lo que goki ha unido, puede separarlo con 

tranquilidad el cliente. 

Quiconque parvient à ranger les 

cinq billes par couleur se voit 

remettre le titre de champion des 

casse-têtes. 

El que consiga introducir cinco bolas 

en un color una debajo de otra, puede 

considerarse un especialista en lógica. 


7 cm 

13,5 cm 

57496 

Casse-têtes et puzzles, 6 assortis 

Rompecabezas, 6 modelos 

57465 

Tour des billes 

Torre de bolas 

le set de 18 


- 

270 

pcs 

4 013594 574969 

pièce 

cada pieza 

5 + 

- 

pcs 

45 

4 013594 574655 

12,5 x 10 x 4,5 cm 

6 + 4 013594 576949 

Puzzles d’apprentissage à empiler 

et à recomposer 

Un jouet parfaitement adapté aux 

possibilités et aux aptitudes des enfants à 

partir de 3 ans. 

Puzzle de aprendizaje para apilar y componer 

Un producto exactamente diseñado para las 

posibilidades y el nivel de desafío de niños a 

partir de los 3 años. 

57694 

Puzzle à empiler 2 en 1, 15 éléments 

Puzzle 2 en 1, 15 piezas 

pièce 

cada pieza 

3 + 

24 

pcs 

48 

pcs 


317


25 x 16 x 0,8 cm 

Les pièces de ce puzzle segmenté doivent être assemblées 

de façon à correspondre au modèle donné. 

Las piezas de este puzzle tienen que ser colocadas de manera 

que correspondan al modelo. 

57924 

Jeu du triangle segmenté, 10 éléments, 20 modèles 

Juego triángulo segmentado, 10 piezas, 20 modelos 

- 

12 

4 + 

pièce 

pcs 

cada pieza 

4 013594 579247 

8 x 8 x 4 cm 

Les cartes à votre disposition vous indiquent 

quelles combinaisons de formes et de couleurs 

doivent être réalisées avec les quatre cubes. 

Las cartas muestran que color y que forma hay que 

componer con las cuatro partes del cubo. 

58649 

57477 

Jeu de puzzle, Kubus, 4 cubes, 26 cartes modèles 

Puzzle fou, 9 éléments 

Juego de puzzle, Kubus, 4 cubos, 26 fichas 

Puzzle de ingenio, 9 elementos 

- 

pcs 

48 

36 72 

3 + 4 013594 586498 

4 + pièce 

pièce 

pcs pcs 

cada pieza 

cada pieza 

4 013594 574778 

6,3 cm 

6,3 cm 

318 


Construire. Colorier. Apprendre. · Construir. Pintar. Aprender.

Construire. Colorier. Apprendre. · Construir. Pintar. Aprender. 

Avec ces éléments en bois colorés de grande qualité, 

réalisez les plus incroyables créations ! 

Cadre en bois · Marco de madera 

16 x 16 x 2,1 cm 

57572 

Mosaïques, monde des formes, 4 modèles, 20-25 éléments 

Mosaico, un mundo de formas, 4 modelos, 20-25 piezas 


les couleurs 




22 x 22 x 2 cm 

58590 

Mosaïque triangle, 37 éléments 

Juego de mosaico triángulo, 37 piezas 

le set de 4 


3 + 

- 

24 

pcs 

4 013594 575720 

pièce 

cada pieza 

3 + 

- 

24 

pcs 

4 013594 585903 


Todas las pinturas son barnizadas 




15,5 x 15,5 x 2 cm 

58586 

Mosaïque arc-en-ciel II, 36 éléments 

Juego de mosaico arco iris II, 36 piezas 


15,5 x 15,5 x 2 cm 

58588 

Mosaïque arc-en-ciel, 24 éléments 

Juego de mosaico arcoíris, 24 piezas 

pièce 

cada pieza 

- 

pcs 

24 

- 

24 

3 + pcs 

4 013594 585866 

3 + 

pièce 

cada pieza 

4 013594 585880 

320 


pièce 

cada pieza 

Con estas piezas de madera de color de alta calidad pueden crearse 

los modelos más increíbles: ¡pura creatividad! 

58659 

Mosaïque ferme, 43 éléments 

Mosaico, granja, 43 piezas 

250 pièces ! 

¡250 piezas! 

2,5 x 2,5 x 1 cm 

Cadre en bois · Marcode madera 

30 x 30 x 0,7 cm 

58557 

Baril de mosaïques géométriques Geo 

Juego de formas geométricas, Geo 

pcs 

12 

pcs 

24 

- 

4 

3 + 4 013594 586597 

3 + pièce 

pcs 

cada pieza 

4 013594 585576 



23,5 x 23,5 x 2,3 cm 

58964 

Mosaïque Shalimar, 57 éléments 

Mosaico, juego de construcción, Shalimar, 57 piezas 


23,3 x 23,3 x 2,3 cm 

58644 

Mosaïque 1001 nuits, 42 éléments 

Mosaico Las 1001 noches, 42 piezas 

pièce 

cada pieza 

3 + 

6 

pcs 

18 

pcs 

4 013594 589642 

pièce 

cada pieza 

3 + 

6 

pcs 

18 

pcs 

4 013594 586443 


321


Polis, lasurés, laqués ou cirés, nos blocs de construction 

en bois bénéficient de superbes finitions. 


26,5 x 20,5 x 3,8 cm 

58450 

Jeu de construction, 46 éléments, boîte en bois 

Juego de construcción en caja de madera, 46 piezas 


les couleurs 




23,5 x 23,5 x 4 cm 

58624 

Jeu de construction, arc-en-ciel, 57 éléments 

Piezas de construcción, arco iris, 57 piezas 

pièce 

cada pieza 

3 + 

- 

8 

pcs 

4 013594 584500 

pièce 

cada pieza 

3 + 

- 

8 

pcs 

4 013594 586245 


les couleurs 



Chariot à tirer · Remolque 

17 x 15 x 5,5 cm 

Chariot à tirer · Remolque 

16,8 x 15 x 5,3 cm 

58719 

Chariot à tirer avec 20 éléments de construction 

Remolque con 20 piezas de construcción 

pièce 

cada pieza 

58558 

Chariot à tirer avec 18 éléments de construction 

Remolque con 18 bloques construcción 

basic 

- 

pcs 

24 

- 

24 

2 + 4 013594 587198 

2 + pièce 

pcs 

cada pieza 

4 013594 585583 

322 


3 x 3 x 3 cm 

58537 

Jeu de construction, 30 éléments 

Juego de construcción, 30 piezas 

Piezas de madera en su diseño más elegante: 

pulido, barnizado, pintado o encerado 

nature 

58575 

Jeu de construction, 8 formes assorties 

Juego de construcción, 8 formas variadas 

50 pièces ! 

¡50 piezas! 

5 cm 

basic 


le set 

cada juego 

le set 

cada juego 

2 + 

75 pièces ! 

¡75 piezas! 

2 + 

- 

- 

7 

sets 

8 

sets 

4 013594 585378 

Ciré à l’huile de noix ! 

¡Encerado con aceite de nogal! 

58803 

Jeu de construction en bois ciré à l’huile de noix 

Juego de construcción de madera encerada con 

aceite de nogal 

2,7 x 2,7 x 2,7 cm 

nature 

4 013594 588034 

pièce 

cada pieza 

le set 

cada juego 

2 + 

76 pièces ! 

¡76 piezas! 

58687 

Baril de construction 

Barril de construcción 

8 

bags 

16 

bags 

4 013594 585750 

5 x 2,5 x 2,5 cm 

- 

sets 

6 

2 + 4 013594 586870 


323


100 pièces ! 

¡100 piezas! 

58669 

Baril de construction 

Barril de construcción 

5 cm 

le set 

cada juego 

2 + 

- 

6 

sets 

4 013594 586696 

100 pièces ! 

¡100 piezas! 

58736 

Blocs de construction et cartes en bois lasuré 

Bloques de construcción y tablas de madera barnizadas 

5 cm 

le set 

cada juego 

1 + 

- 

6 

sets 

4 013594 587365 

324 


58563 

Jeu de construction 

Construcción 

10,5 x 2,1 x 0,7 cm 

200 pièces ! 

¡200 piezas! 

nature 


le set 

cada juego 

- 

sets 

4 

4 013594 585637 

3 + nature 

200 pièces ! 

¡200 piezas! 

nature 

avec modèles de construction 

con modelos de construcción 

75 x 

10,5 x 2,1 x 0,7 cm 

35 x 

10,5 x 2,1 x 0,7 cm 

50 x 

5,25 x 2,1 x 0,7 cm 

40 x 

58532 

Jeu de construction II 

Construcción II 

2,1 x 2,1 x 0,7 cm 

le set 

cada juego 

3 + 

- 

4 

sets 

4 013594 585323 


325


Le coffret de construction arc-en-ciel de goki · Las piezas arcoiris de goki 

58655 

Jeu de construction arc-en-ciel, 38 éléments, boîte en bois 

Juego de construcción arco iris, 38 piezas, caja de madera 

pièce 

cada pieza 

58493 

Jeu de construction avec fenêtres, 21 éléments 

Caja de construcción con ventanas, 21 piezas 

32 x 24 x 3 cm 

- 

6 

3 + 

pcs 

4 013594 586559 

10 x 2,5 x 5 cm 

pcs 

4 

pcs 

16 

3 + 4 013594 584937 

Un jeu de construction innovant ! 

Créez un fascinant jeu de lumière grâce aux couleurs vives des fenêtres. 

Innovador juego de construcción! 

Crea un fascinante juego de colores a través de ventanas de brillantes y vivos colores. 

pièce 

cada pieza 

326 


Amusez-vous à construire la ville de vos rêves. Naturellement en bois. 

Dos pequeños módulos de ciudad con un gran valor lúdico naturalmente de madera. 

TT050 

Mon petit village, boîte en bois 

Mi pequeño pueblo, caja de madera 

pièce 

cada pieza 

58565 

Jeu de construction, ville 

Juego de construcción ciudad 

le set 

cada juego 

46 pièces ! 

¡46 piezas! 

70 pièces ! 

¡70 piezas! 

7,9 x 1,8 x 1,8 cm 

10 20 

3 + pcs pcs 

- 

sets 

8 

2 + 

2,5 x 2,5 x 2,5 cm 

4 013594 340502 

nature 

4 013594 585651 



327


145 pièces ! 

¡145 piezas! 

58984 

Château de construction, boîte en bois 

Caja de construcción Castillo, caja de madera 

3,5 cm 

3 cm 

pièce 

cada pieza 

3 + 

- 

3 

pcs 

4 013594 589840 

150 pièces ! 

¡150 piezas! 

Ø 1,8 cm 

WB505 

Château de construction, boîte en bois 

Caja de construcción Castillo, caja de madera 

pièce 

cada pieza 

3 + 

- 

6 

pcs 

4 013594 365055 

328 


58497 

Ma ferme, 13 éléments 

Mi granja, 13 piezas 

19,3 x 13,5 x 14,3 cm 


le set 

cada juego 

3 + 

9 

sets 

18 

sets 

4 013594 584975 

19,9 x 13,3 x 14,5 cm 

58598 

Ma ferme, 71 éléments 

Mi granja, 71 piezas 

le set 

cada juego 

3 + 

3 

sets 

6 

sets 

4 013594 585989 


329


58760 

Rallye des dominos arc-en-ciel, 48 éléments 

Rally de dominó arco iris, 48 piezas 

3 x 6 x 0,8 cm 

Taille originale 

Tamaño original 



pièce 

cada pieza 

3 + 

12 

pcs 

24 

pcs 

4 013594 587600 

Les portes pivotantes 

fonctionnent vraiment. 

Las puertas 

giratorias funcionan 

de verdad. 

2,2 x 4 x 0,5 cm 

58963 

Rallye des dominos, 247 éléments 

Rally de dominó, 247 piezas 

pièce 

cada pieza 

5 + 

- 

6 

pcs 

4 013594 589635 

330 


1,9 x 4,3 x 0,5 cm 

HS440 

Rallye des dominos, 250 éléments, sac en coton 

Rally de dominó, 250 piezas, bolsa de algodón 

- 

6 

5 + 

pièce 

pcs 

cada pieza 

4 013594 094405 

Un adorable jeu 

à empiler ! 

simpático 

¡“de alto nivel“! 

4 x 1,5 x 4,2 cm 

4,2 x 4,2 x 1,2 cm 

58717 

58683 

Le jeu des bonshommes en X, 48 éléments 

Jeu d’adresse, les pingouins, 18 éléments 

Juego de apilar acróbatas, 48 piezas 

nature Juego de apilar pingüinos, 18 piezas 

- 

pcs 

36 

- 

32 

3 + 4 013594 587174 

2 + pièce 

pièce 

pcs 

cada pieza 

cada pieza 

4 013594 586832 



331


9 cm 

14,8 cm 

58577 

Prince à empiler, 6 éléments 

Príncipe para apilar, 6 piezas 

9 cm 

basic 

- 

24 

2 + 

pièce 

pcs 

pièce 

cada pieza 

4 013594 585774 

cada pieza 

9 cm 9 cm 

58925 

Tour à empiler arc-en-ciel, 7 éléments 

Torre de apilar, 7 piezas 

- 

pcs 

32 

2 + 4 013594 589253 

pièce 

cada pieza 

12 cm 

13,7 cm 

58896 

Bonhomme à empiler Nalo, 6 éléments 

Juego de apilar Nalo, 6 piezas 

2 + 


les couleurs 



12 cm 

58764 

Tour à empiler arc-en-ciel, 7 éléments 


pièce 

cada pieza 

2 + 

- 

- 

24 

pcs 

36 

pcs 

4 013594 588966 

4 013594 587648 

332 


11,5 cm 

13,2 cm 

22 cm 

19,5 cm 

57961 

Bonhomme à empiler, 9 éléments 

Juego de apilar, niño, 9 piezas 

pièce 

cada pieza 

58916 

Ours à empiler, 10 éléments 

Juego de apilar, Oso, 10 piezas 

pièce 

cada pieza 

9,5 cm 

- 

16 

2 + 

pcs 

pièce 

4 013594 579612 

cada pieza 

- 

pcs 

12 

2 + 4 013594 589161 

pièce 

cada pieza 

21 cm 

58928 

Nimo, bonhomme à empiler, magnétique, 8 éléments 

Nimo, juego de apilar , magnético, 8 piezas 

1 + 

58893 

Tour à empiler, 9 éléments 


- 

24 

pcs 

Magnétique ! 

¡Magnético! 

4 013594 589284 

7,5 x 7,5 x 27,5 cm 

- 

pcs 

12 

2 + 4 013594 588935 



333


Carton 

Cartón 

57,5 cm 

14 x 14 x 14 cm 

Carton 

Cartón 

57,5 cm 

14 x 14 x 14 cm 

58481 

Cubes à empiler, Afrique, 6 éléments 

Cubos para apilar, África, 6 piezas 

58554 

Cubes à empiler, 6 éléments 

Cubos para apilar, 6 piezas 

le set 

cada juego 

1 + 

6 12 

sets sets 

4 013594 584814 

1 + 

le set 

cada juego 

6 

sets 

12 

sets 

4 013594 585545 



58762 

Jeu d’adresse – la balance, 9 éléments 

Juego de equilibrio, 9 piezas 

pièce 

cada pieza 

28 x 6,5 x 14 cm 

- 

2 + 

16 

pcs 

4 013594 587624 

334 


Différencier puis assortir les couleurs... · Para diferenciar colores y formas... 

58927 

Assortir les formes et les couleurs, 20 éléments 

Ordenar colores y formas, 20 piezas 

pièce 

cada pieza 

WM034 



35 x 7,5 x 7 cm 

- 

2 + 

24,5 x 6 x 6 cm 

18 

pcs 

4 013594 589277 


pièce 

cada pieza 

- 

pcs 

24 

4 013594 380348 

58941 

Apprendre à compter 

avec des anneaux, 

assortir les couleurs, 

15 éléments 

Aprende a contar 

con anillos, surtido 

de colores, 

15 piezas 

pièce 

cada pieza 

2 + 4 013594 589413 

27 x 5 x 9,5 cm 

- 

2 + pcs 

24 

58968 

Apprendre à compter 

avec des anneaux, 

15 éléments 

Aprende a contar 

con anillos, 

15 piezas 

pièce 

cada pieza 

30 x 6,4 x 11 cm 

- 

2 + pcs 

18 

4 013594 589680 


335


58516 





14,5 x 14,5 x 3 cm 15 x 15 x 3,7 cm 

58753 



pièce 

cada pieza 

pcs 

24 

pcs 

48 

24 48 

1 + pcs 

4 013594 585163 

1 + 

pièce 

pcs 

cada pieza 

4 013594 587532 

58628 


Caja de formas de color II, 6 piezas 

pièce 

cada pieza 

11 x 11 x 11 cm 

- 

pcs 

12 

1 + 

4 013594 586283 

58752 



pièce 

cada pieza 

15 x 15 x 4,7 cm 

12 

pcs 

24 

1 + pcs 

4 013594 587525 

336 


58580 


Caja de formas, 5 piezas 

pièce 

cada pieza 

16 x 16 x 7,6 cm 

16 x 16 x 10 cm 

WM254 


basic Caja de formas, 10 piezas 

- pcs 

18 

- 

12 

1 + 4 013594 585804 

1 + 

pièce 

pcs 

cada pieza 

4 013594 382540 


16,5 x 16,5 x 10 cm 

58566 


Caja de formas, 5 piezas 

- 

pcs 

12 

1 + pièce 

cada pieza 

nature 

4 013594 585668 

58665 

Boîte à formes, 5 animaux de la ferme 

Caja de formas, animales de granja, 5 piezas 

pièce 

cada pieza 

16,5 x 16 x 9,5 cm 

6 

pcs 

12 

1 + pcs 

4 013594 586658 


337


18 x 21 x 10,5 cm 

58668 

Boîte à forme, 5 véhicules 

Caja de formas, vehículos, 5 vehiculos 

24 x 8,5 x 14 cm 

58666 

Boîte à formes „Qui mange quoi ?“, 5 animaux 

Caja de formas, ¿Quién come qué?, 5 animales 

pièce 

cada pieza 

- 

pcs 

12 

6 12 

1 + pcs 

4 013594 586689 

1 + 

pièce 

pcs 

cada pieza 

4 013594 586665 

Retourner le couvercle ... 

Gire la tapa... 

... prochaine étape 

sans les contours de 

couleurs ! 

próximo desafío 

sin bordes de color! 

58718 

Boîte à formes, voiture à tirer, 4 éléments colorés 

Caja de formas- arrastre coche, 4 piezas 

pièce 

cada pieza 

18 x 14 x 11,5 cm 

- 

pcs 

18 

1 + 

4 013594 587181 

338 


Les bancs à marteler sont prêts pour passer à l’action ! · Se puede golpear y martillear 

58954 


Banco martillo 

pièce 

cada pieza 

Le banc est volontairement incliné pour aider 

l’enfant à frapper plus juste et facilement 

avec le marteau. 

Con este banco de martillo los niños podrán martillear 

fácilmente, ya que la tabla está fijada con un ángulo 

ergonómicamente favorable al niño. 

21,5 x 9 x 12 cm 21 x 8,8 x 8,5 cm 

58581 


Banco martillo 

basic 

- pcs 

18 

- 

24 

2 + 4 013594 589543 

2 + 

pièce 

pcs 

cada pieza 

4 013594 585811 


Fous rires garantis ! 

Triez les formes, donnez un coup de 

maillet sur les plaques des symboles et 

les blocs sautent – l’effet est saisissant à 

tous les coups ! 

¡Qué divertido! 

Coloca los bloques en el lugar adecuado: 

martillea con ganas en la placa de símbolos; 

los bloques se levantan: un estupendo 

efecto, completamente inofensivo 

58681 

Banc à marteler, 3 éléments 

Banco de martillo, 3 piezas 

pièce 

cada pieza 

21 x 12 x 7 cm 

nature 

- 

pcs 

20 

1 + 4 013594 586818 


339


WM914 

Jeu de maillet, attrape la souris 

Juego de golpear, coge el ratón 

pièce 

cada pieza 

15 x 15 x 10 cm 

9 

pcs 

18 

1 + pcs 

4 013594 389143 

Tous les enfants aiment taper ! 

Le but est de faire passer la boule à travers le trou 

pour entendre le son du xylophone. 

¡A todos los niños y niñas les gusta golpear! 

En esta pista de sonidos se premia cada golpe acertado 

con un sonido del xilófono. 

24 x 10 x 20,5 cm 

58521 

Jeu de maillet, toboggan musical 

Juego de golpear, con sonido musical 

pièce 

cada pieza 

- 

pcs 

12 

4 013594 585217 

Il suffit de retourner le banc 

à marteler qui devient alors 

un circuit à boules. 

Solo es necesario girar 

el banco martillo para 

que se convierta en un 

circuito de bolas. 

Relevez le clapet pour 

empêcher les boules de 

s’échapper. 

Levante la lengueta 

para evitar que se 

escapen las bolas. 

1 + 4 013594 588805 

18,1 x 18,1 x 8,3 cm 

- 

pcs 

12 

1 + 

58864 

Jeu de maillet et toboggan à boules 

Juego de golpear y recorrido de bolas 

pièce 

cada pieza 

4 013594 588645 

58880 

Jeu de maillet, attrape la boule 

Juego de golpear, coge la bola 

pièce 

cada pieza 

15 x 16 x 13 cm 

6 

pcs 

12 

1 + pcs 

340 


36 pièces ! 

¡36 piezas! 

58501 

Petit établi 

Banco de trabajo 

27 x 20 x 15 cm 


pièce 

cada pieza 

3 + 

3 

pcs 

6 

pcs 

4 013594 585019 

40 pièces ! 

¡40 piezas! 

58976 

Petit établi 

Banco de trabajo 

pièce 

cada pieza 

22,5 x 12 x 10 cm 

pcs 

4 

pcs 

8 

3 + 

4 013594 589765 


341


pièce 

cada pieza 

Retournez simplement l’établi pour le 

transformer en boîte à outils. 

Sencillamente gira el banco de martillo hacia abajo y 

transformalo en una caja de herramientas portátil. 

27,5 x 17,5 x 15 cm 

58871 

Petit établi avec poignée pour le transporter, 16 éléments 

Banco de trabajo con asa para transportarlo, 16 piezas 

19 x 8,2 x 1,7 cm 

GK324 

Marteau en bois 

Martillo de madera 

2 + 

pièce 

cada pieza 

3 

pcs 

6 

3 + pcs 

4 013594 588713 4 013594 053242 

100 

pcs 

200 

pcs 

52 éléments · 52 piezas 52 éléments · 52 piezas 

19,5 x 19,5 x 0,8 cm 19,5 x 19,5 x 0,8 cm 

58555 

58556 

Marteau et set de clous, ferme 

Marteau et set de clous, ville 

Martillo y set de clavos, granja 

Martillo y set de clavos, ciudad 

pièce 

cada pieza 

pcs 

12 

pcs 

24 

12 24 

3 + pcs 

4 013594 585552 

3 + 

pièce 

pcs 

cada pieza 

4 013594 585569 

342 


58725 

Marteau et set de clous, véhicules 

Martillo y set de clavos, Vehículos 

21 x 29,7 cm 

69 éléments 

69 piezas 


pièce 

cada pieza 

3 + 

- 

18 

pcs 

4 013594 587259 

118 éléments et des modèles de motifs à réaliser 

118 piezas incluye ejemplos 

102 éléments et des modèles de motifs à réaliser 

102 piezas incluye ejemplos 

58578 

Marteau et set de clous 

Martillo y set de clavos 

pièce 

cada pieza 

29,7 x 21 x 0,8 cm 

20 x 20 x 0,8 cm 

58990 

Marteau et set de clous 

basic Martillo y set de clavos 

pcs 

6 12 

3 + 

- 

18 

3 + pcs 

pièce 

4 013594 585781 

pcs 

cada pieza 

4 013594 589901 


343


Une incroyable valise de construction ! Construisez de nombreux véhicules différents grâce aux 59 éléments de 

ce kit. Un must pour tous les apprentis-bricoleurs. Notice pour 7 véhicules incluse. 

Una maleta de construcción increíble con 59 piezas, pueden montarse numerosos vehículos. Imprescindible para 

cualquier principiante amante del bricolaje. Incluye instrucciones de montaje para 7 vehículos diferentes. 

25 x 8,5 x 19 cm 

58737 

Valise avec kit de construction de véhicules, 59 éléments 

Maleta con set de construcción de vehículos, 59 piezas 

pièce 

cada pieza 

4 + 

6 

pcs 

12 

pcs 

4 013594 587372 

Tic Tac Toe 

12 x 12 x 2,8 cm 

69 éléments et des modèles de motifs à realiser · 69 piezas incluye ejemplos. 

58480 

Jeu d’empilement 

Juego de apilar 

pièce 

cada pieza 

3 + 

24 

pcs 

48 

pcs 

4 013594 584807 

344 


58530 

Jeu des engrenages, 8 éléments 

Juego de engranajes, 8 piezas 

pièce 

cada pieza 

58782 

Le grand jeu des engrenages, 16 éléments 

El gran juego de los engranajes, 16 piezas 

pièce 

cada pieza 

Positionner les différentes roues en bois sur le plateau ne représente que la moitié du plaisir ! Est-ce que toutes 

les roues tournent en même temps ? Et dans quelle direction vont-elle tourner ? 

Posicionar las diferentes ruedas de madera sobre el tablero, representa sólo la mitad de la diversión! 

¿giran todas las ruedas? Y lo más importante, ¿hacia dónde giran? 

20,5 x 20,5 cm 

8 32 

3 + pcs pcs 

21 x 33 cm 

pcs 

6 

pcs 

24 

3 + 

4 013594 585309 

4 013594 587822 



345


Labyrinthes magnétiques 

Les billes métalliques colorées sont guidées à l’aide du stylet magnétique. 

Suivre le chemin est un exercice préliminaire à l’apprentissage de l’écriture. 

Laberintos magnéticos 

Las bolas de metal de colores se guiarán por medio de la barra magnética. 

Los recorridos están diseñados de tal manera que guiar las bolas sirve como 

entrenamiento para la escritura. 

21 x 21 x 1,5 cm 

53818 

Labyrinthe magnétique, l’île aux animaux 

Laberinto magnético, Isla de animales 

21 x 21 x 1,5 cm 

53817 

Labyrinthe magnétique, dans l’espace 

Laberinto magnético, En el espacio 

pièce 

cada pieza 

- 

pcs 

24 

- 

24 

2 + pcs 

4 013594 538183 

2 + 

pièce 

cada pieza 

4 013594 538176 

58716 

Labyrinthe magnétique, apprendre à compter au zoo 

Laberinto magnético - Aprender a contar en el zoológico 

pièce 

cada pieza 

2 + 23 cm 

- 

pcs 

22 

4 013594 587167 

346 


Assortir les couleurs selon les modèles – ça peut devenir un vrai casse-tête. 

Hay que ordenar los colores según las tablillas, lo que puede convertirse en un auténtico rompecabezas. 

27,5 x 9,4 x 22,5 cm 

21 x 18,5 x 3 cm 

58866 

Tableau assortir les couleurs, 18 modèles 

Tablero para ordenar colores, 18 modelos 

6 12 

6 12 

4 + pcs pcs 

4 013594 589703 

4 + 

pièce 

pcs pcs 

cada pieza 

58970 

Tableau assortir les couleurs, 16 modèles 

Ordenar colores según muestras, 16 modelos 

pièce 

cada pieza 

4 013594 588669 


58745 

Boulier, 20 boules en bois 

Ábaco, 20 bolitas 

pièce 

cada pieza 

25,2 x 7 x 6,1 cm 

12 48 

4 + pcs pcs 

4 013594 587457 

58518 

16 x 4,5 x 18 cm 16 x 5,2 x 18 cm 

WM324 



Ábaco, 60 anillos de madera 


pièce 

cada pieza 

pcs 

12 

pcs 

48 

12 48 

4 + pcs 

4 013594 585187 

4 + 

pièce 

pcs 

4 013594 383240 

cada pieza 


347


TT610 



le set de 2 


17 x 5 x 16,5 cm 

12 

pcs 

48 

4 + pcs 

4 013594 346108 

58529 



pièce 

cada pieza 

17 x 5 x 16,5 cm 

12 

pcs 

48 

4 + pcs 

4 013594 585293 

HS240 



pièce 

cada pieza 

25 x 8 x 29 cm 

25,8 x 10,4 x 29,5 cm 

58926 



6 12 

- 

6 

4 + pcs pcs 

4 013594 092401 

4 + 

pièce 

pcs 

cada pieza 

4 013594 589260 

348 


58535 

Réglettes de calcul, 36 éléments 

Regletas de cálculo, 36 piezas 

pièce 

cada pieza 

Recto · Anverso 

Verso · Reverso 

Il n’est pas toujours évident d’initier les enfants à l’arithmétique. Le monde des nombres est parfois 

trop abstrait. Cet outil pédagogique et ludique permet aux enfants de visualiser les chiffres et les 

résultats d’opérations simples grâce à la lecture des quantités. Il est de plus présenté dans une boîte 

en bois de hêtre de haute qualité. 

Al principio, el mundo de las cifras resulta difícil para los niños debido al carácter abstracto de los números. 

Este método de aprendizaje, en sentido general, ayuda a visualizar las cifras y los resultados, de manera que 

el mundo de los números y las cantidades se revela casi de forma lúdica. Por supuesto, la caja de madera de 

haya también contiene instrucciones. 

24 x 1,2 x 2,3 cm 

- 

pcs 

16 

4 + 4 013594 585354 


Avec ces 100 réglettes de calcul il devient plus simple de visualiser les opérations et ainsi de mieux 

les comprendre. Le jeu permet d’assimiler les bases de manière particulièrement intuitive. 

Tout le monde devrait avoir accès à ce jeu pour bien débuter l’apprentissage ! 

Con esta ayuda de cálculo de 100 piezas los cálculos se palpan en el sentido estricto de la palabra y sobre 

todo son visibles. Este juego facilita una comprensión elemental del mundo de los números de un modo fácil, 

intuitivo y divertido. ¡Todos hubieran deseado tener esa primera ayuda! 

= 


les couleurs 



6 + 3 + 1 = 10 

= 

9 - 3 = 6 

58626 

Réglettes de calcul, lasurées, 100 éléments 

Regletas de cálculo, barnizado, 100 piezas 

pièce 

cada pieza 

27,5 x 27,5 x 11 cm 

1 

pcs 

3 

4 + pc 

4 013594 586269 


349


10 cm 18 cm 18 cm 

58485 

Horloge, apprendre 

à lire l’heure 

Reloj, Aprende 

a leer la hora 

pièce 

cada pieza 

Mais quelle heure est-il ? · ¿Quién ha cambiado la hora? 

58526 





58980 





pcs 

24 144 

pcs 

pcs 

10 

pcs 

40 

5 + 5 + 5 + 

pièce 

pièce 

cada pieza 

cada pieza 

10 

pcs 

40 

pcs 

4 013594 584852 4 013594 585262 4 013594 589802 

28 cm 

Pour apprendre à lire l’heure 

analogique et digitale. 

Para aprender la hora de relojes 

analógicos y digitales. 

30 x 21 cm 

58746 

Horloge avec engrenage, apprendre à lire l’heure 

Reloj con engranajes, aprende a leer la hora 

58650 

Apprendre à lire l’heure, 

85 éléments, analogique et digital 

Aprende a leer la hora, 

85 piezas, analógico y digital 

pièce 

cada pieza 

5 + 

6 

pcs 

12 

pcs 

4 013594 587464 

pièce 

cada pieza 

5 + 

12 

pcs 

24 

pcs 

4 013594 586504 

350 


pièce 

cada pieza 

Référence de la version française : 58607. 

Saisons, mois, jours, heures, minutes et 

météo peuvent être ajustés ! 

En alemán! Estaciones, meses, dias, 

horas, minutos e incluso el clima se 

pueden ajustar. 

58888 

Horloge (en langue allemande) 

Reloj (en alemán) 

35 x 35 cm 

6 

pcs 

12 

5 + pcs 

4 013594 588881 

Cinq jeux - un but : Mets en scène tes créations les plus belles et amusantes avec ces nombreuses pièces aimantées. 

Cinco juegos y un objetivo: Con muchas de las piezas accesorias de película magnética, se pueden crear las caras más chulas, 

divertidas y alocadas. 


20 x 26,5 x 5 cm 

58738 

Jeu magnétique, imagine 

ton monde, 106 éléments 

Juego magnético, Crea tu 

mundo, 106 piezas 

- 

10 

3 + 

pièce 

pcs 

cada pieza 

20 x 26,5 x 5 cm 20 x 26,5 x 5 cm 

58723 

Jeu magnétique, fille à habiller, 44 éléments 

Juego magnético, niña para vestir, 44 piezas 

- 

pcs 

10 

3 + 4 013594 587235 

3 + 

pièce 

pièce 

cada pieza 

cada pieza 

58741 

Jeu magnétique, garçon à habiller, 43 éléments 

Juego magnético, niño para vestir, 43 piezas 

- 

10 

pcs 

4 013594 587389 

4 013594 587419 


351


58492 

Jeu magnétique, drôles de têtes, fille, 85 éléments 

Juego magnético „caras divertidas“ niña, 85 piezas 

20 x 26,5 x 5 cm 

58488 

Jeu magnétique, drôles de têtes, garçon, 66 éléments 

Juego magnético „caras divertidas“ niño, 66 piezas 

20 x 26,5 x 5 cm 

pièce 

cada pieza 

- 

pcs 

10 

- 

10 

3 + pcs 

4 013594 584920 

3 + 

pièce 

cada pieza 

4 013594 584883 

Magnétique ! 

¡Magnético! 

Magnétique ! 

¡Magnético! 

5,5 cm 

5,5 cm 

58955 

Aimants alphabet et chiffres, 90 éléments 

Abecedario y números magnéticos, 90 piezas 

58911 

Aimants alphabet et chiffres II, 88 éléments 

Abecedario y números magnéticos II, 88 piezas 

le set 

cada juego 

3 + 

- 

12 

sets 

4 013594 589550 

le set 

cada juego 

3 + 

- 

12 

sets 

4 013594 589116 

352 


PE131 

Tableau avec magnets coccinelles 

Mariquitas magnéticas 



2,5 cm 

216 

pcs 

864 

pcs 

58688 

Craies pour dessiner à l’extérieur, 15 craies 

Tizas gigantes de colores, 15 tizas 

SP402 

Craies de couleurs pour 

ardoise, boîte de 12 craies 

Tizas de colores para pizarras, 

caja con 12 tizas 

11 cm 

4 013594 211314 

C’est ainsi que l’art s’invite dans la rue ! · ¡Así llega el arte a la calle! 

la boîte 

cada juego 

les 24 boîtes 

24 cajitas 

2,5 cm 

SP401 

Craies pour dessiner à léxtérieur, seau de 15 craies 

Tizas de colores para la calle, caja con 15 tizas 

- 

sets 

24 

- 

24 

3 + buckets 

4 013594 586887 

3 + 

le seau 

cada cajita 

4 013594 304016 

0,8 -1 cm 2,5 cm 

SP406 

Craies pour dessiner sur 

les trottoirs, boîte de 6 craies 

Tizas de colores para la calle, 

caja con 6 tizas 

- 

boxes 

192 

- 

48 

3 + 4 013594 304023 

3 + les 12 boîtes 

boxes 

12 cajitas 

4 013594 304061 

8 cm 

4,5 cm 

11 cm 

11 cm 



353


58952 

Ardoise avec 1 éponge et 5 craies, 7 éléments 

Pizarra con borrador y 5 tizas, 7 piezas 

le set de 12 


26 x 0,5 x 19 cm 30 x 0,5 x 22 cm 

3 + 

- 

48 

pcs 

4 013594 589529 

58950 

Ardoise avec 1 éponge et 5 craies, 7 éléments 

Pizarra con borrador y 5 tizas, 7 piezas 

le set de 12 


3 + 

- 

48 

pcs 

4 013594 589505 

58477 

Tableau magique 

Pizarras mágicas 

19 x 13 cm 

58476 



27 x 19 cm 



250 

pcs 

500 

pcs 

4 013594 584777 



2 + 

100 

pcs 

200 

pcs 

4 013594 584760 

58998 



19 x 13 cm 

58999 



27 x 19 cm 



2 + 

250 

pcs 

500 

pcs 

2 + 4 013594 589994 

4 013594 589987 



2 + 

100 

pcs 

200 

pcs 

354 


Images 3D en bois à colorier. Le plaisir de colorier puis de lóffrir en cadeau 

Imágenes 3D en madera para ser coloreadas. El placer de colorear y luego regalarlo 

12,5 x 8 x 10 cm 12,5 x 8 x 10,8 cm 

58713 

Images en bois à colorier, avec socle, le pompier, 4 éléments 

Imagen de madera para colorear, Bomberos, 4 piezas 

58714 

Images en bois à colorier, avec socle, le club des poneys, 4 éléments 

Imagen de madera para colorear, Granja, 4 piezas 


pièce 

cada pieza 

pcs 

16 

pcs 

96 

16 96 

4 + pcs 

4 013594 587136 

4 + 

pièce 

pcs 

cada pieza 

4 013594 587143 

12,5 x 8 x 11,5 cm 12,5 x 8 x 11,7 cm 

58712 

Images en bois à colorier, avec socle, Hambourg, 5 éléments 

Imagen de madera para colorear, Hamburgo, 5 piezas 

58715 

Images en bois à colorier, avec socle, le chantier, 4 éléments 

Imagen de madera para colorear, vehículos, 4 piezas 

pièce 

cada pieza 

pcs 

16 

pcs 

96 

16 96 

4 + pcs 

4 013594 587129 

4 + 

pièce 

pcs 

cada pieza 

4 013594 587150 


355


SB301 

Cadres pour images, 6 assortis 

Marcos para fotos, 6 modelos 

le set de 12 


11 x 12 cm 

- 

4 + 

240 

pcs 

4 013594 263016 

27,8 cm 

7,5 x 10 cm 

13203 

Règle avec 4 modèles géométriques, 4 assortis 

Regla con 4 modelos geométricos, 4 modelos 

58495 

Décorations de printemps pour pot 

de fleurs à colorier, 3 assorties, 6 éléments 

Figuras para pintar, primavera, 

3 modelos, 6 piezas 



- 

600 

pcs 

4 + 12,2 x 8,5 cm 

4 013594 132039 

le set 

cada juego 

sets 

16 

sets 

32 

4 013594 584951 

6 dessins à gratter + 6 rubans 

6 laminas mágicas para rascar + 6 cintas 

9,7 cm 

15540 

Dessins à gratter et à suspendre, 4 assortis 

Lámina decorativa para rascar, 4 modelos 

15550 

Dessin à gratter, 4 assortis 

Lámina de dibujo para rascar, 4 modelos 



- 

432 

pcs 

72 576 

3 + pcs 

4 013594 155403 

3 + 


pcs 

4 013594 155502 


356 


Commerce équitable, égalité des chances. 

Les produits portant le label internationalement reconnu Fairtrade, proviennent d’Afrique, d’Asie, d’Amérique Latine ou d’Amérique du Sud. 

Un prix d’achat minimum fixe est ainsi garanti aux ouvriers et producteurs. Le commerce de produits équitables vise à améliorer les conditions de 

travail, la qualité de vie et les perspectives d’avenir de nombreux hommes vivants dans des régions et pays désavantagés. 

Comercio justo, igualdad de oportunidades. 

Los productos que llevan la etiqueta, internacionalmente reconocida de comercio justo, vienen de Africa, Asia, Centro America o America del sur. 

Esta etiqueta garantiza que se le ha pagado al productor y los obreros un precio mínimo. El comercio de estos productos contribuye a mejorar las condiciones 

de trabajo, su calidad de vida y mayores oportunidades de futuro a muchas personas de países y regiones desfavorecidas. 

58570 

Toque du chef à colorier 

Gorro de cocinero, para pintar 

pièce 

cada pieza 

58637 

Pochette porte-monnaie à colorier 

Bolso para pintar 

pièce 

cada pieza 

58636 

Guirlande de fanions à colorier 

Guirnaldas para pintar 

pièce 

cada pieza 

Circonférence · Diámetro 56 cm 

42,5 x 54,5 cm 

58638 

Tablier à colorier 

Delantal de cocina para pintar 

3 + 

- 

200 

- 

250 

3 + 4 013594 585705 

3 + 

pcs 

pièce 

pcs 

cada pieza 

4 013594 586382 

15,5 x 12,5 cm 

27 x 19 x 10 cm 

58611 

Sac en bandoulière à colorier 

Bolso de bandolera para pintar 

- 

500 

100 

pcs 

- 

3 + 

pcs 

4 013594 586375 

3 + pièce 

cada pieza 

4 013594 586115 

110 cm 

- 

500 

pcs 

4 013594 586368 



357


23 cm 

15041 

Trousse en coton à colorier, 2 assorties 

Estuche de algodón para pintar, 2 modelos 

le set de 6 


Crayons 

inclus 

Incluye 

lápices 

- 

102 

pcs 

4 013594 150415 

pièce 

cada pieza 

28,5 x 38 cm 



58491 

Sac à pinces à linge Maison 

Bolsa para pinzas para la ropa Casa 

4 + 

- 

pcs 

216 

4 013594 584913 

3 + 4 013594 150422 

58744 

Sac à dos, cheval, à colorier 

Mochila caballo, para pintar 

27,3 x 33 cm 

33 x 26 cm 

15042 

Sac à dos en coton à colorier 

Mochila de algodón para pintar 

pièce 

cada pieza 

3 + 

- 

92 

pcs 

4 013594 587440 

pièce 

cada pieza 

3 + 

30 

pcs 

60 

pcs 

Crayons 

inclus 

Incluye 

lápices 

Crayons 

inclus 

Incluye 

lápices 

58742 

Sac à dos, animaux marins, à colorier 

Mochila animales marinos, para pintar 

27,3 x 33 cm 

58743 

Sac à dos, voitures, à colorier 

Mochila coches, para pintar 

27,3 x 33 cm 

pièce 

cada pieza 

- 

pcs 

92 

- 

92 

3 + pcs 

4 013594 587426 

3 + 

pièce 

cada pieza 

4 013594 587433 

358 


PA057 

Sac en coton non imprimé, à colorier 

Bolsa de algodón, sin impresión 

pièce 

cada pieza 

58809 

Sac en coton, dinosaures, à colorier 

Bolsa de algodón dinosaurio, para pintar 

le set de 6 


58731 

Sac en coton, poissons, à colorier 

Bolsa de algodón, peces, para pintar 

pièce 

cada pieza 

4 + - 

250 

- 

250 

4 013594 587310 

4 + 

pcs 

pièce 

pcs 

cada pieza 

4 013594 587303 

21 x 23 cm PA056 

38 x 42 cm 

Sac en coton non imprimé, à colorier 

Bolsa de algodón, sin impresión 

- 

500 

- 

250 

3 + 

pcs 

pcs 

4 013594 410571 

3 + 

pièce 

cada pieza 

4 013594 410564 

- 

204 

- 

204 

3 + 4 013594 588096 


pcs 4 013594 589871 


38 x 42 cm 

38 x 42 cm 

58987 

Sac en coton, papillons, à colorier 

Mariposa, bolsa de algodón para pintar 

38 x 42 cm 58730 

38 x 42 cm 

Sac en coton, chiens, à colorier 

Bolsa de algodón, perros, para pintar 



359


3 + 

48 288 

boxes boxes 

9 cm 

Lápices para tejidos - para pintar en estuches, mochilas, 

camisetas… ¡8 por caja! 

15093 

Crayons pour textiles, boîte avec 8 couleurs 

Lápices para tejidos, caja con 8 colores 

les 12 boîtes 

12 cajitas 

Créer, assembler, lacer, avec le bois, la feutrine et la laine 

Diseñar, enhebrar, hacer manualidades con madera, fieltro y lana 

Crayons pour textiles – pour personnaliser les trousses, 

sac à dos, T-shirts … 8 crayons pour textiles par boîte! 

4 013594 150934 

41 x 55,7 cm 

51678 

Set de cuisine avec tablier, toque et cuillère en bois 

Set de cocinar con delantal de cocina, gorro de cocinero y cuchara de madera 

le set 

cada juego 

3 + 

16 

sets 

64 

sets 

4 013594 516785 

Sacs en feutrine à décorer avec des motifs 

Ce set de 6 sacs à personnaliser propose trois univers différents de décoration. Il y en a vraiment pour tous les goûts ! 

Estuche de fi eltro con elementos decorativos para personalizar 

Este conjunto de 6 estuches para personalizar ofrece tres mundos diferentes de decoración. ¡Hay para todos los gustos! 

58727 

Sacs en feutrine à décorer avec 

des motifs, 3 assortis 

Estuche de fieltro con elementos decorativos 

para personalizar, 3 modelos 

le set de 6 


13,5 x 9 cm 

- 

4 + 

576 

sets 

4 013594 587273 

Guirlande de fanions à décorer - les plus appliqués voudrons sûrement utiliser les 121 éléments ! 

Matériaux : feutrine et coton 

Guirnalda con pegatinas - Si te lo propones, puedes usar los 121 elementos. 

Materiales: algodón y fieltro 

200 cm 

58739 

Guirlande de fanions à décorer, 121 éléments 

Guirnalda con pegatinas, 121 piezas 

le set 

cada juego 

3 + 

40 

sets 

120 

sets 

4 013594 587396 

360 


Un materiel de loisirs créatifs populaire. On perce et colle 

des petites rondelles de bois pour créer ou décorer des 

objets. Les tailles des rondelles peuvent varier. 

Un popular elemento de manualidades – ya sea perforado o 

enhebrado, como decoración o pegado – las rodajas de 

madera pueden ser utilizadas para múltiples fines. 

TT101 

Rondelles en bois env. 100 rondelles par sac 

Rodajas de madera apróx. 100 piezas cada bolsa 

pièce 

cada pieza 



12 

bags 

bags 

96 

4 013594 341011 




3 + 

4 + 4 013594 585156 

58487 

Presse-fleurs 

Prensa de flores 

pièce 

cada pieza 

17,5 x 17,5 x 4,5 cm 

58603 

17,5 x 17,5 x 4,5 cm 

Presse-fleurs, prairie 

Prensa de flores, Prado en primavera 

pcs 

12 

pcs 

24 

12 24 

3 + pcs pcs 

4 013594 584876 

3 + 

pièce 

cada pieza 

4 013594 586030 

Fixer le marron pour le percer, c’est aussi simple que ça ! 

Fijar la castaña y perforar - puede ser así de fácil. 

10 cm 

58515 

Perceuse à marrons 

Taladro para castañas 


pièce 

cada pieza 

12 

pcs 

24 

pcs 


361


58498 

Set de perles, 5 assorties, 45 perles, 6 lacets 

Set de perlas, 5 modelos, 45 perlas, 6 hilos 

le set 

cada juego 

lacets inclus 

incluye hilos 

1 cm 

Apprendre à enfiler avec 6 lacets et 45 grosses perles en bois. 

Aprender a enhebrar con 6 cintas y 45 elementos de madera grandes. 

3 + 

2 cm 

- 

24 

sets 

0,8 cm 

lacets inclus 

incluye hilos 

4 013594 584982 

60945 

Perles en bois, 44 perles, 3 lacets 

Perlas de madera, 44 perlas, 3 hilos 

60784 

Collier perles en bois, 46 éléments 

Collar perlas de madera, 46 piezas 

pièce 

cada pieza 

bags 

48 

bags 

384 

48 384 

4 + 4 + 

bags bags 

4 013594 609456 pièce 

4 013594 607841 

cada pieza 

1 cm 

lacets inclus 

incluye hilos 

60766 

Perles en bois, 42 perles, 3 lacets 

Collar perlas de madera, 42 perlas, 3 hilos 



4 + 

- 

96 

dsp 

4 013594 607667 

362 


7 x 7 x 7 mm 

58908 

Cubes de lettres, colorés, à enfiler, 

325 cubes, 11 couleurs assorties 

Dados de letras de colores e hilo, 

325 dados, en surtido de 11 colores 

pièce 

cada pieza 

60 120 

4 + 4 + 

bags bags 4 013594 589086 

pièce 

cada pieza 

4 + 

Matériaux : feutrine, bois et laine 

Material: Fieltro, madera, lana 

7 x 7 x 7 mm 

HD270 

Assortiment de lettres-cubes, assorties selon leur 

fréquence d’utilisation, env. 300 éléments par sac 

Surtido de dados de letras, la cantidad de letras según 

frecuencia de uso apróx. 300 dados por bolsa 

60 

bags 

120 

bags 

4 013594 072700 


5 x 3,5 mm 

58729 

Bijoux en feutrine à composer soi-même, 121 éléments 

Joyas de fieltro para crear, 121 piezas 

le set 

cada juego 

24 

sets 

144 

sets 

4 013594 587297 


363


La prochaine étape vers l’autonomie. 

On fait ses lacets et on part gambader dans la nature. 

Cette chaussure d’apprentissage renforce la confiance en 

soi et développe la motricité fine. 

Aprender a atar sus propios cordones - 

uno de los muchos pasos importantes para llegar a ser más 

independiente. ¡Este zapato de aprendizaje ayuda a entrenar las 

habilidades motoras finas y aumenta la autoestima de los niños! 

58784 

Chaussure à lacer 

Aprende a anudar los zapatos 

pièce 

cada pieza 

17 x 7 x 10,5 cm 

19 x 14 x 1,3 cm 

58929 

Ours à lacer, 17 éléments 

Osito para coser, 17 piezas 

12 36 

18 

3 + 4 + 

pcs pcs 

pièce 

pcs 

4 013594 587846 

cada pieza 

3 + 

72 

pcs 

4 013594 589291 

13 x 13 cm 

58572 

Jeu de lacets, cheval, poissons, …, 5 lacets, 5 modèles 

Juego para coser, caballo, pez,….., 5 cordones, 5 modelos 

le set 

cada juego 

- 

24 

sets 

4 013594 585729 

364 


58686 

Jeu de lacets, perroquet, lion 

et zèbre, 3 modèles, 6 lacets 

Juego de enhebrar, loro, león, 

cebra, 3 modelos, 6 hilos 

12 x 16,5 cm 


le set 

cada juego 

- 

sets 

24 

4 013594 586863 

58679 

Images à tisser, crocodile, chien et cheval, 

3 modèles, 7 couleurs de laine 

Animales para tejer cocodrilo, perro, caballo, 

3 modelos, 7 colores de lana 

3 + 12 x 16 cm 

le set 

cada juego 

3 + 

12 

sets 

24 

sets 

4 013594 586795 


365


9,5 - 10 cm 

58616 

Fleur à tricoter, 2 assorties 

Flor para calcetar, trébol para calcetar, 2 modelos 



4 + 

96 

pcs 

192 

pcs 

4 013594 586160 

11,5 cm 

10,5 cm 

10,5 cm 

12 cm 

4 fils et aiguille 

de bois inclus 

Incluye 4 hilos y una 

aguja de madera. 

1 fil et aiguille 


Incluye 1 hilo y una 










51964 

Tricotin avec aiguille 

en bois et 4 fils 

Carrete tejedor 

con aguja de 

madera e hilo 

pièce 

cada pieza 

60 

pcs 

120 

pcs 

GK427 

Champignon à tricoter 

avec aiguille en bois 

et fil 

Champiñón tejedor con 

aguja de madera e hilo 

4 + 4 + 

le set de 12 

pièce 


51963 

Champignon à tricoter 

avec aiguille en bois et 4 fils 

Champiñón tejedor 

con aguja de 

madera e hilo 

4 + 4 + 

pièce 

cada pieza 

cada pieza 

60 120 

pcs pcs 

4 013594 587334 

60 240 

60 120 

pcs pcs 

pcs pcs 

4 013594 519649 4 013594 054270 

4 013594 519632 

58733 

Tricotin „petits pois“ avec 

aiguille en bois et 4 fils 

Carrete tejedor de topos 

con aguja de 

madera y 4 hilos 

366 


22 x 19 x 2,5 cm 

58988 

Métier à tisser, 6 éléments 

Telar, 6 piezas 

pièce 

cada pieza 

Fils et aiguille 


Incluye hilo 

y una aguja de 

madera. 

25 x 5,3 x 2,6 cm 

10 20 

6 + pcs pcs 

18 cm 

4 013594 589888 


58509 

Cadre à tricoter avec aiguille en bois et fils 

Telar para tejer con aguja de madera e hilo 

58783 

Métier à tisser, circulaire, 7 couleurs de laine 

Telar redondo, 7 colores de lana 

pièce 

cada pieza 

pcs 

18 

pcs 

36 

12 48 

4 + pcs 

4 013594 585095 

6 + 

pièce 

pcs 

cada pieza 

4 013594 587839 



51918 

Boîte à couture 

Costurero 

pièce 

cada pieza 

20 x 11 x 15 cm 

4 

pcs 

24 

3 + pcs 

4 013594 519182 


367


5 x 5 x 2 cm 

8 x 8 x 1,6 cm 

59983 

Livre d’images, locomotive, lion ..., 3 assortis 

Libro de dibujos Locomotora, León..., 3 modelos 

72 288 

36 72 

1 + 

pcs pcs 

pcs pcs 

4 013594 586757 

1 + 


4 013594 599832 


9,7 x 9,7 x 2 cm 

13 x 10 x 1,2 cm 

58756 

Livre d’images, visite au zoo, 10 images 

Libro de dibujos, Visita en el zoológico, 10 dibujos 

36 72 

pcs 

18 72 

1 + 1 + 

pcs pcs 

pcs 

4 013594 586047 

le set de 3 

4 013594 587563 


58675 

Livres d’images, 3 assortis 

La tienda de libros, libros ilustrados de madera, 3 surtidos 



58604 

Livre d’images, éléphant, maison, locomotive, 3 assortis 

Libro ilustrado, elefante, casa, locomotora, 3 modelos 



La lecture commence par les livres en bois. 

368 


10 x 10 x 1,6 cm 

58722 

Livre d’images, petit ours, 8 images 

Libro de dibujos, Ositos, 8 dibujos 

La lectura empieza con libros de madera. 

58755 

Livre d’images, notre jardin, 8 images 

Libro de dibujos, Nuestro jardín, 8 dibujos 

8 x 8 x 1,6 cm 


le set de 3 


pcs 

18 

pcs 

72 

4 013594 587228 

le set de 3 


1 + 

18 

pcs 

72 

pcs 

4 013594 587556 

1 + 

18 

pcs 

72 

pcs 

1 + 1 + 

10 x 10 x 1,6 cm 

58721 

Livre d’images, petit canard, 8 images 

Libro de dibujos, Patitos, 8 dibujos 

10 x 10 x 1,6 cm 

58720 

Livre d’images, nous partons en vacances, 8 images 

Libro de dibujos, De vacaciones, 8 dibujos 

le set de 3 


4 013594 587211 

le set de 3 


18 

pcs 

72 

pcs 

4 013594 587204 


369


2,6 cm 

15344 

Tampons encreurs animaux, 10 assortis 

Tampones con tinta, animales, 10 modelos 

4,5 cm 

3 cm 

15343 

Tampons encreurs Noël, 10 assortis 

Tampones con tinta, Navidad, 10 tampones diferentes 

4,5 cm 



3 + 

420 

pcs 

840 

pcs 

4 013594 153447 



3 + 

420 

pcs 

840 

pcs 

4 013594 153430 

2,9 cm 

4,5 cm 

4 cm 

15534 


Tampones con tinta, Animales, 8 modelos 

15396 


Tampones con tinta, animales, 8 modelos 



- 

960 

pcs 

- 

960 

3 + pcs 

4 013594 155342 

3 + 


4 013594 153966 


370 


2,2 cm 2,2 cm 

2,5 cm 

15532 

Tampons encreurs trèfle, smile ... avec coussins d’encre, 7 assortis 

Sellos hoja de trébol, sonrisa... , con cajita de tinta, 7 modelos 

15499 

Tampons encreurs animaux 

avec coussins d’encre, 8 assortis 

Sellos de animales con cajitas de tinta, 8 surtidos 

2,5 cm 


le set de 6 


- 

pcs 

60 

4 013594 155328 

le set de 6 


3 + 

- 

60 

pcs 

4 013594 154994 

3 + 

384 

pcs 

1536 

pcs 

3 + 3 + 

2,2 cm 2,2 cm 

3 cm 

3 cm cm 

cm 

15551 

Tampons encreurs licorne, 8 assortis 

Sellos de unicornio, 8 modelos 

15363 


Sellos de madera animales, 12 modelos 



4 013594 155519 



384 

pcs 

1536 

pcs 

4 013594 153638 


371


15533 


Sellos de animales, 12 modelos 



1,7 cm 

- 

960 

pcs 

3,3 cm 

3 + 4 013594 152761 

4 013594 155335 

2,2 cm 

3 cm cm 

15552 

Tampons encreurs dinosaure, 8 assortis 

Sellos de dinosaurio, 8 modelos 



3 + 

384 

pcs 

1536 

pcs 

4 013594 155526 

7,2 cm 

15276 

Tampons encreurs, 6 assortis 

Sellos de madera, 6 modelos 

9,1 x 6,2 x 2,3 cm 

15453 

Coussins d’encre, 8 assortis 

Cajitas de tinta, 8 modelos 



3 + 

15346 





360 720 

120 240 

3 + 

pcs pcs 


pcs pcs 


9,1 x 6,2 x 2,3 cm 

3,2 x 3,2 x 1,7 cm 

15345 



120 240 

480 960 

3 + 3 + pcs pcs 

pcs 

4 013594 153461 


pcs 


4 013594 154536 

4 013594 153454 

372 


Cadeaux · Artículos de regalo

Cadeaux · Artículos de regalo 

Joyeux anniversaire – avec goki naturellement 

Feliz cumpleaños - con goki naturalmente 

58 cm 

60791 

Parade anniversaire des animaux avec chiffres de 1 à 10, sans bougies 

Desfile de cumpleaños de animales con números del 1 al 10, sin velas 

basic 

le set 

cada juego 

10 

sets 

20 

sets 

4 013594 607919 

60731 

Train anniversaire avec chiffres de 1 à 6, sans bougies 

Tren de cumpleaños con números del 1 al 6, sin velas 

60 cm 

le set 

cada juego 

- 

12 

sets 

4 013594 607315 

Chiffres supplémentaires pour les articles 60721 et 60726 

Números complementarios para el art. nº 60721 y 60726 

60713 

Chiffres supplémentaires de 7 à 10 

Números complementarios 7 - 10 

5,5 cm 

le set 

cada juego 

24 

sets 

288 

sets 

4 013594 607131 

Chiffres supplémentaires pour les articles 60731, GK106 et GK108 

Números complementarios para el art. nº 60731, GK106 y GK108 

60956 

Chiffres supplémentaires de 7 à 10 

Números complementarios 7 - 10 

5 cm 

le set 

cada juego 

24 

sets 

288 

sets 

4 013594 609562 

374 


GK106 

Train anniversaire 

avec chiffres de 

1 à 6, sans bougies 

Tren de cumpleaños 

con números del 

1 al 6, sin velas 

le set 

cada juego 

57 cm 

- 

12 

sets 

4 013594 051064 


35 cm 

60721 

Train anniversaire avec 

attaches magnétiques, 

chiffres de 1 à 6, 

sans bougies 

Tren de cumpleaños, 

locomotora + 4 vagones, 

magnético 

le set 

cada juego 

- 

12 

sets 

4 013594 607216 

GK108 



70 cm 

le set 

cada juego 

- 

12 

sets 

4 013594 051088 

60726 

Caravane anniversaire avec chiffres de 1 à 6, sans bougies 

Caravana de cumpleaños con números del 1 al 6, sin velas 

70 cm 

Relier les animaux est un 

jeu d’enfant 

Unir los animales es simple 

y fácil 

le set 

cada juego 

- 

12 

sets 

4 013594 607261 


375


55985 

Train anniversaire, 11 éléments, sans bougies 

Tren de cumpleaños, 11 piezas, sin velas 

le set 

cada juego 

75 cm 

18 

sets 

36 

sets 

4 013594 559850 

25 cm 

60849 

Couronne d’anniversaire 

dragons, chiffres de 1 à 10, 

sans bougies 

Corona de cumpleaños 

dragones y números del 1 al 9, 

sin velas 

le set 

cada juego 

- 

12 

sets 

4 013594 608497 

34 cm 

60795 

Arche anniversaire train 

avec 5 wagons et chiffres 

de 1 à 9, sans bougie 

Arco de cumpleaños tren 

con 5 vagones y números 

del 1 al 9, sin velas 

le set 

cada juego 

12 

sets 

24 

sets 

4 013594 607957 

376 


10,5 x 8,5 x 8 cm 10,5 x 8,5 x 8 cm 

60863 

Anniversaire petit garçon, 

chiffres de 1 à 9 + 0, sans bougie 

Aniversario, color azul , 

números del 1 al 9 + 0, sin vela 

chiffres interchangeables 

cifras intercambiables 

60864 

Anniversaire petite fille, 

chiffres de 1 à 9 + 0, sans bougie 

Aniversario, color rosa, 

números del 1 al 9 + 0, sin vela 


le set 

cada juego 

12 

sets 

36 

sets 

4 013594 608633 

le set 

cada juego 

12 

sets 

36 

sets 

4 013594 608640 

21 cm 

21 cm 

60772 

Couronne d’anniversaire, chiffres de 1 à 10, 

sans bougies 

Corona de cumpleaños, 

números del 1-10, sin vela 

60747 

Couronne d’anniversaire ballons, 3 éléments, sans bougies 

Corona de cumpleaños, Globos, 3 piezas, sin vela 

le set 

cada juego 

10 

sets 

20 

sets 

4 013594 607728 

le set 

cada juego 

36 

sets 

72 

sets 

4 013594 607476 

25 cm 

25 cm 

60973 

Couronne d’anniversaire, 3 parties, 12 figurines, sans bougies 

Corona de cumpleaños en 3 partes con 12 figuras, sin velas 

60993 

Couronne d’anniversaire, 3 parties, 11 figurines, sans bougies 

Corona de cumpleaños en 3 partes con 11 figuras, sin velas 

le set 

cada juego 

6 

sets 

12 

sets 

4 013594 609739 

le set 

cada juego 

6 

sets 

12 

sets 

4 013594 609937 


377


10 

pcs 

15051 

Bougies d’anniversaire 

pour les trains 

Velas de cumpleaños para 

los trenes 

10 cm 

1,3 cm 

11 

pcs 

1,1 cm - 

2,0 cm 

15052 

Bougies d’anniversaire pour 

couronnes 60993 et 60973 

Velas de cumpleaños para la corona 

de cumpleaños 60993, 60973 

10 - 12 cm 

peinte à la main ! · ¡pintadas a mano! 

1,3 cm 

60855 




los trenes 

10 

pcs 

10 cm 

le set 

cada juego 

24 

sets 

96 

sets 

le set 

cada juego 

24 

sets 

96 

sets 

le set 

cada juego 

24 

sets 

96 

sets 

4 013594 150514 4 013594 150521 

4 013594 608558 

peinte à la main ! · ¡pintadas a mano! 

10 

pcs 

10 

pcs 

peinte à la main ! 

¡pintadas a mano! 

10 

pcs 

1,3 cm 

10 cm 

1,3 cm 1,3 cm 

10 cm 

10 cm 

60860 




los trenes 

60719 




los trenes 

15426 




los trenes 

le set 

cada juego 

24 

sets 

96 

sets 

le set 

cada juego 

24 

sets 

96 

sets 

le set 

cada juego 

24 

sets 

96 

sets 

4 013594 608602 4 013594 607193 

4 013594 154260 

10 

pcs 

1,3 cm 

Une décoration de table pour toute l’année. 

Una decoración de mesa para todo el año. 

26 cm 

10 cm 

15427 




los trenes 

le set 

cada juego 

4 013594 154277 

24 

sets 

96 

sets 

60917 

Couronne de bougies pour Pâques et Noël, 

13 éléments, sans bougies 

Corona de velas para Pascua y Navidad, 

13 piezas, sin velas 

le set 

cada juego 

6 

sets 

12 

sets 

4 013594 609173 

378 


53,5 cm 


60865 

Camila, chenille anniversaire avec chiffres de 1 à 9, sans bougies 

Camila, oruga de cumpleaños con números del 1 al 9, sin velas 

le set 

cada juego 

8 

sets 

16 

sets 

4 013594 608657 

72 cm 

60727 



le set 

cada juego 

- 

12 

sets 

4 013594 607278 

90 cm 

60859 

Parade anniversaire des animaux avec chiffres de 1 à 10, sans bougies 

Desfile de cumpleaños de animales con números del 1 al 10, sin velas 

le set 

cada juego 

- 

12 

sets 

4 013594 608596 


379


60801 

Lettre/Letra A 

4 013594 608015 

60802 

Lettre/Letra B 

4 013594 608022 

60803 

Lettre/Letra C 

4 013594 608039 

60804 

Lettre/Letra D 

4 013594 608046 

60805 

Lettre/Letra E 

4 013594 608053 

60807 

Lettre/Letra G 

60808 

Lettre/Letra H 

60809 

Lettre/Letra I 

60810 

Lettre/Letra J 

60811 

Lettre/Letra K 

4 013594 608077 

4 013594 608084 

4 013594 608091 

4 013594 608107 

4 013594 608114 

60813 

Lettre/Letra M 

60814 

Lettre/Letra N 

60815 

Lettre/Letra O 

60816 

Lettre/Letra P 

60817 

Lettre/Letra Q 

4 013594 608138 

4 013594 608145 

4 013594 608152 

4 013594 608169 

4 013594 608176 

60819 

Lettre/Letra S 

60820 

Lettre/Letra T 

60821 

Lettre/Letra U 

60822 

Lettre/Letra V 

60823 

Lettre/Letra W 

4 013594 608190 

4 013594 608206 

4 013594 608213 

4 013594 608220 

4 013594 608237 

60825 

Lettre/Letra Y 

60826 

Lettre/Letra Z 

60827 

Lettre/Letra Ä 

60828 

Lettre/Letra Ö 

60829 

Lettre/Letra Ü 

4 013594 608251 

4 013594 608268 

4 013594 608275 

4 013594 608282 

4 013594 608299 

7,5- 10,7 cm 

Art. 

60801 - 60832 

60831 

Lettre/Letra Æ 

60832 

Lettre/Letra Ø 

le set de 5 · cada juego de 5 

125 

pcs 

500 

pcs 

4 013594 608312 

4 013594 608329 

380 


60806 

Lettre/Letra F 

4 013594 608060 

60812 

Lettre/Letra L 

Présentoir 

tournant livré 

rempli avec 

160 lettres. 

Chaque lettre 

en 5 exemplaires. 

Display de letras, 

giratorio, con 

160 letras. 

De cada letra 

5 unidades. 


4 013594 608121 

60818 

Lettre/Letra R 

4 013594 608183 

60824 

Lettre/Letra X 

108 cm 

4 013594 608244 

60830 

Lettre/Letra Å 

4 013594 608305 

66973 

Présentoir rotatif avec 160 lettres 

Display giratorio con 160 letras 

le set 

cada juego 

- 

1 

set 

4 013594 669733 


381


34 x 11 cm 

60739 

Cintres, éléphants et étoiles, 4 assortis 

Percha, elefantes y estrellas, 4 modelos 

le set de 4 


72 

pcs 

144 

pcs 

4 013594 607391 

34 x 11 cm 

60745 

Cintres étoiles, 4 assortis 

Percha estrellas, 4 modelos 

le set de 4 


72 

pcs 

144 

pcs 

4 013594 607452 

60844 

Portemanteau, village 

Perchero casitas 

29 x 15,6 x 4,6 cm 

29 x 16 x 3 cm 

60797 

Portemanteau, petite princesse avec licorne 

Perchero, pequeña princesa con unicornio 

pièce 

cada pieza 

16 

pcs 

32 

pcs 

4 013594 608442 

pièce 

cada pieza 

16 

pcs 

32 

pcs 

4 013594 607971 

382 



29 x 15,6 x 4,6 cm 

60847 

Portemanteau, animaux d’Afrique 

Perchero animales en África 

29 x 15,6 x 4,6 cm 

60737 

Portemanteau, éléphant et étoiles 

Perchero, elefante y estrellas 

pièce 

cada pieza 

16 

pcs 

32 

pcs 

4 013594 608473 

pièce 

cada pieza 

16 

pcs 

32 

pcs 

4 013594 607377 

29 x 15,6 x 4,6 cm 

60846 

Portemanteau, course automobile 

Perchero en el circuito 

29 x 15,6 x 4,6 cm 

60848 

Portemanteau, animaux de la ferme 

Perchero animales de la granja 

pièce 

cada pieza 

16 

pcs 

32 

pcs 

4 013594 608466 

pièce 

cada pieza 

16 

pcs 

32 

pcs 

4 013594 608480 

31 x 17 x 5,5 cm 

60778 

Portemanteau, sur le chantier 

Perchero, en la obra 

60777 

Portemanteau, serpent d’eau 

Perchero, dragón 

33,5 x 16 x 5,5 cm 

pièce 

cada pieza 

12 

pcs 

24 

pcs 

4 013594 607780 

pièce 

cada pieza 

16 

pcs 

32 

pcs 

4 013594 607773 


383

78 cm 

69,5 cm 

92 cm 


90 cm 

100 cm 

60753 

Toise 

ferme 

Medidor 

granja 

60735 

Toise avec cadres 

Medidor con 

marcos de 

fotos 

60916 

Toise les amis de la 

jungle, 4 pinces 

Medidor animalitos 

de la selva, 

4 marcadores 

60961 

Toise oursons 

Medidor 

ositos 

60732 

Toise animaux 

de la mer 

Medidor 

animales 

del mar 






12 

pcs 

24 

pcs 

8 

pcs 

16 

pcs 

6 

pcs 

18 

pcs 

8 

pcs 

16 

pcs 

7 

pcs 

14 

pcs 

4 013594 607537 4 013594 607353 

4 013594 609166 

4 013594 609616 

4 013594 607322 

384 



100 cm 

98 cm 

100 cm 

90 cm 

100 cm 

60930 

Toise 

animaux 

Medidor 

animales 

60972 

Toise animaux 

sauvages 

Medidor 

animales 

salvajes 

60924 

Toise arche 

de Noé 

Medidor 

Arca 

de Noé 

60738 

Toise éléphants 

et étoiles 

Medidor 

elefantes y 

estrellas 

60920 

Toise la pyramide 

des animaux 

Medidor 

pirámide de 

animalitos 






8 

pcs 

16 

pcs 

8 

pcs 

24 

pcs 

8 

pcs 

16 

pcs 

8 

pcs 

16 

pcs 

8 

pcs 

16 

pcs 

4 013594 609302 

4 013594 609722 4 013594 609241 

4 013594 607384 

4 013594 609203 


385


105 cm 

100 cm 

100 cm 

100 cm 

60850 

Toise véhicules, 

4 pinces 

Medidor vehículos, 

4 pinzas 

60720 

Toise chat 

et souris 

Medidor, amigos 

traviesos 

60799 

Toise prince 

et princesse 

Medidor príncipe 

y princesa 

60800 

Toise ferme 

Medidor granja 

pièce 

cada pieza 

6 

pcs 

12 

pcs 

pièce 

cada pieza 

2 

pcs 

8 

pcs 

pièce 

cada pieza 

8 

pcs 

16 

pcs 

pièce 

cada pieza 

8 

pcs 

16 

pcs 

4 013594 608503 4 013594 607209 

4 013594 607995 

4 013594 608008 

386 


Guirlande de fanions en coton 

Guirnalda de banderines de algodón 

220 cm 


60767 

Guirlande de fanions bleue-verte 

Guirnalda de banderolas azul-verde 

pièce 

cada pieza 

40 

pcs 

120 

pcs 

4 013594 607674 

220 cm 

60768 

Guirlande de fanions bleue-rouge 

Guirnalda de banderolas azul-rojo 

pièce 

cada pieza 

40 

pcs 

120 

pcs 

4 013594 607681 

4 cm 4 cm 4 cm 

3 cm 

3,9 cm 

3,9 cm 

60914 

Boîte à dents, cœur, couronne…, 

4 assorties 

Cajita para guardar los dientes de 

leche, corazón, corona…, 4 modelos 

60915 

Boîte à dents, éléphant, 

canard…, 4 assorties 

Cajita para guardar los dientes de 

leche, elefante, pato…, 4 modelos 

GK202 

Milchzähne, boîte avec 

couvercle imprimé en allemand 

Caja para dientes de leche 

(en alemán) 



144 

pcs 

288 

pcs 



144 

pcs 

288 

pcs 

le set de 12 


- 

432 

pcs 

4 013594 609142 4 013594 609159 4 013594 052023 


387


15561 

Boîte à musique licorne 

Caja de música unicornio 

14,5 x 13,5 x 8,6 cm 

Pour Elise 

Por Elise 

15557 

Boîte à musique chevaux 

Caja de música caballo 

14,8 x 10,8 x 8,5 cm 

Le Lac 

des cygnes 

El lago 

de los cisnes 

pièce 

cada pieza 

- 

12 

pcs 

4 013594 155618 

pièce 

cada pieza 

12 

pcs 

36 

pcs 

4 013594 155571 

15 x 10,7 x 10,5 cm 

15 x 10,8 x 8,8 cm 

15431 

Boîte à musique elfe II 

Caja de música elfo II 

Le Lac 

des cygnes 

El lago 

de los cisnes 

15543 

Boîte à musique licorne 

Caja de música unicornio 

Le Lac 

des cygnes 

El lago 

de los cisnes 

pièce 

cada pieza 

12 

pcs 

24 

pcs 

4 013594 154314 

pièce 

cada pieza 

12 

pcs 

36 

pcs 

4 013594 155434 

15 x 10,5 x 10,2 cm 

18 x 11,4 x 9,8 cm 

15560 

Boîte à musique ballerine 

Caja de música bailarina 

Le Lac 

des cygnes 

El lago 

de los cisnes 

15562 


Caja de música bailarina 

Le Lac 

des cygnes 

El lago 

de los cisnes 

pièce 

cada pieza 

- 

12 

pcs 

4 013594 155601 

pièce 

cada pieza 

- 

12 

pcs 

4 013594 155625 

388 


11 x 11,1 x 10 cm 

Le Lac 

des cygnes 

El lago de los 

cisnes 

15556 

Boîte à musique elfe avec tiroir 

Caja de música elfo con cajón 

19,3 x 11 x 9,8 cm 

Le Lac 

des cygnes 

El lago 

de los cisnes 

15348 

Boîte à musique ballerine avec tiroir 

Caja de música bailarina IV con cajón 


pièce 

cada pieza 

12 

pcs 

24 

pcs 

4 013594 155564 

pièce 

cada pieza 

9 

pcs 

18 

pcs 

4 013594 153485 

19,3 x 11 x 9,8 cm 

19 x 11,2 x 9,8 cm 

Le Lac 

des cygnes 


cisnes 

60064 

Boîte à musique cheval avec tiroir 

Caja de música caballo con cajón 

Le Lac 

des cygnes 


cisnes 

15555 


Caja de música, bailarina con cajón 

pièce 

cada pieza 

9 

pcs 

18 

pcs 

9 18 

pièce 

pcs pcs 

4 013594 600644 cada pieza 

4 013594 155557 

Le Lac 

des cygnes 

El lago 

de los cisnes 

19,3 x 11 x 9,8 cm 

15545 


Caja de música, bailarina VI con cajón 

pièce 

cada pieza 

9 

pcs 

18 

pcs 

4 013594 155458 


389


Le Lac 

des cygnes 

El lago 

de los cisnes 

15558 

Boîte à musique cheval 

avec tiroirs 

Caja de música caballo 

con cajón 

16,5 X 12,6 X 12,7 cm 

pièce 

cada pieza 

6 

pcs 

12 

pcs 

4 013594 155588 

Le Lac 

des cygnes 

El lago 

de los cisnes 

15559 


avec tiroirs 

Caja de música bailarina VI 

con cajón 

19 x 12 x 14,8 cm 

pièce 

cada pieza 

- 

12 

pcs 

4 013594 155595 





Sécurité doublée 

avec une clé ! 

Para una doble seguridad, 

lleva también llave. 

15 x 11,5 x 7,5 cm 

14055 

Caissette à combinaison, rouge 

Caja de caudales con cierre por combinación, rojo 

15 x 11,5 x 7,5 cm 

14021 

Caissette à combinaison, bleue 

Caja de caudales con cierre por combinación, azul 

pièce 

cada pieza 

- 

24 

pcs 

- 

24 

pièce 

pcs 

4 013594 140553 cada pieza 

4 013594 140218 

390 


sans 

décoration 

sin 

decoración 

Tirelires en métal - à prix tout doux 

Huchas de metal - a un precio especial 


14,2 x 10 x 8,8 cm 

60718 

Tirelire, pirate et princesse, 2 assorties 

Hucha pirata y princesa, 2 modelos 

le set de 2 


- 

24 

pcs 

4 013594 607186 

sans 

décoration 

sin 

decoración 

Protégez votre argent de poche des voleurs! Coffres avec combinaison. 

¡Protege tu dinero en efectivo de los ladrones! Cajas con combinación. 

sans 

décoration 

sin 

decoración 

13,5 x 13,5 x 9,7 cm 

14019 

Coffre-fort à combinaison, rouge 

Caja de caudales con cierre por combinación, rojo 

pièce 

cada pieza 

- 

24 

pcs 

4 013594 140195 

sans 

décoration 

sin 

decoración 

6,2 x 6,2 x 18 cm 

14091 

Tirelire en forme de cabine téléphonique 

Hucha de metal-Cabina telefónica 

13,5 x 13,5 x 9,7 cm 

14020 

Coffre-fort à combinaison, bleu 

Caja de caudales con cierre por combinación, azul 

pièce 

cada pieza 

18 

pcs 

36 

pcs 

- 

24 

pièce 

pcs 

4 013594 140911 cada pieza 

4 013594 140201 


391


Observer et entrer dans le monde fascinant 

des formes et des couleurs. 

Kaléidoscope avec baguette à paillettes pour un effet magique 

Observa y te sumergirás en un mundo fascinante 

de formas y colores. 

Caleidoscopios con varitas mágicas para efectos impresionantes 

1,9 cm 

3,5 cm 

15,5 cm 

10 cm 

15522 

Kaléidoscope avec baguette magique, 4 assortis 

Caleidoscopio con varita mágica, 4 modelos 

le set de 8 


3 + 

216 

pcs 

432 

pcs 

4 013594 155229 

15310 

Kaléidoscope dauphin avec baguette magique 

Caleidoscopio con varita mágica, delfín 

pièce 

cada pieza 

3 + 

4 013594 153102 

20 

pcs 

80 

pcs 

4,1 cm 

3,3 cm 

15 cm 

19 cm 

15523 

Kaléidoscope avec baguette magique, 3 assorties 


15521 

Kaléidoscope avec baguette magique, 3 assorties 


le set de 3 


- 

48 

3 + 3 + 

pcs 

le set de 3 

4 013594 155236 


- 

90 

pcs 

4 013594 155212 

392 


3 cm 

10,5 cm 

3,5 cm 

12,5 cm 


PP007 

Kaléidoscope étoiles 

Caleidoscopio estrellas 

PP099 

Kaléidoscope nuit 

Caleidoscopio noche 

le set de 12 


3,5 cm 

5,3 cm 

3 + 

60857 

Kaléidoscope firmament, 3 assortis 

Caleidoscopio, firmamento, 3 modelos 



15030 

Kaléidoscope 

avec partie rotative, 

4 assortis 

Caleidoscopio 

con parte giratoria, 

4 modelos 



- 

360 

pcs 

- 

288 

3 + 

le set de 12 

pcs 

4 013594 230070 


4 013594 230995 

4 cm 

60856 

Kaléidoscope à la ferme, 3 assortis 

Caleidoscopio en la granja, 3 modelos 

pcs 

72 144 

pcs 

48 96 

3 + 3 + 


pcs pcs 

4 013594 608572 


4 013594 608565 

- 

120 

3 + pcs 

4 013594 150309 

15 cm 

21 cm 

20 cm 


393


Métal · Metal 

18,5 cm 

5,3 cm 

Ce kaléidoscope propose une 

mélodie apaisante et un mécanisme tournant. 

Este caleidoscopio propone una melodía 

relajante y un mecanismo giratorio. 

21,1 cm 


6 cm 

14057 

Kaléidoscope en métal 

Caleidoscopio de metal 

14156 

Kaléidoscope en métal avec mélodie 

Caleidoscopio de metal con melodía 

le set de 12 


60861 

Kaléidoscope pirate en métal 

avec partie rotative 

Caleidoscopio pirata en metal 

con parte giratoria 



3 + 4,5 cm 

- 

48 

pcs 

3 + 

pièce 

4 013594 140577 

cada pieza 


pcs 

24 

pcs 

48 


4 013594 608619 


19,3 - 25,3 cm 

3 + 

6 

pcs 

36 

pcs 

15547 

Kaléidoscope, à la ferme, 4 assortis 

Caleidoscopio, en la granja, 4 modelos 

- 

144 

pcs 

4 013594 141567 

3,8 cm 

18 cm 

4 013594 155472 


2,7 cm 4,8 cm 

21 cm 

18 cm 

15048 

Octascope-cristal carte 

Octascopio mapa, 3 modelos 

62915 

Octascope 

Octascopio 

le set de 18 


- 

288 

3 + 3 + 

pcs 


4 013594 150484 


- 

48 

pcs 

4 013594 629157 

394 


Un must pour les vrais pirates – cette longue-vue en métal est 

entièrement fonctionnelle et extensible. 

Una necesidad para los verdaderos piratas - este catalejo de metal 

es completamente funcional y extensible. 


4,5 cm 


18,5 - 25 cm 

60714 

Longue-vue pirates 

Catalejo, pirata 



3 + 

24 

pcs 

48 

pcs 

4 013594 607148 

L’incroyable monde des yeux de mouche 

El fascinante mundo de los ojos de mosca 

4,9 cm 

4,5 cm 

4,5 cm 

5,3 cm 

5,3 cm 

5,5 cm 

TA123 

Œil de mouche en plastique, 4 assortis 

Ojo de mosca de plástico, 4 modelos 



TA121 

Œil de mouche en bois, 4 assortis 

Ojo de mosca de madera, 4 modelos 

TA120 

Œil de mouche en bois 

Ojo de mosca de madera 

- 

288 

pcs 

- 

720 

3 + 3 + 3 + 

le set de 12 

pcs 

pièce 


cada pieza 

- 

800 

pcs 

4 013594 331234 4 013594 331210 4 013594 331203 


395


10 x 5 x 11,5 cm 

51553 

Appareil-photo avec œil de mouche et couineur 

Cámara de fotos con ojo de mosca 

pièce 

cada pieza 

2 + 

- 

36 

pcs 

4 013594 515535 

60794 

Œil de mouche, 3 assortis 

Ojos de mosca, 3 modelos 

le set de 6 


62916 





6,5 cm 

Bois 

Madera 

3 + 

- 

144 

3 + 

pcs 


4 013594 607940 


4,5 cm 

6 - 8,7 cm 

pcs 

24 

pcs 

96 


4 013594 629164 



5 cm 

3,6 cm 

13238 



3 + 

288 

pcs 

- 

576 

pcs 

13239 

Œil de mouche, animaux marins, 6 assortis 

Ojos de mosca, animales marinos, 6 modelos 

216 

pcs 

5,7 cm 

4 013594 132381 

4 013594 132398 

396 


Jeux d’extérieur · Juguetes para exteriores

Jeux d’extérieur · Juguetes para exteriores 

À la fois cadeau de naissance et 

décoration de jardin ! 

El regalo ideal para el nacimiento. 

¡Embellece cualquier jardín! 

Notre incontournable set de jardinage. 

El Powerset: perfecto para el jardín. 

15,2 - 21,5 cm 

63892 

Outils de jardin avec sac, 5 éléments 

Herramientas de jardín en bolso, 5 piezas 

le set 

cada juego 

- 

sets 

24 

4 013594 638920 

3 + 4 013594 404310 

77 cm 

14,5 cm 

37 cm 

63936 

Cigogne 

avec couffin 

Cigüeña con 

fular portabebés 

SA431 

Moulin à vent fleur 

Molino de viento flor 

pièce 

cada pieza 

- 

8 

pcs 

4 013594 639361 

le set de 6 


- 

36 

pcs 

398 


le set de 12 


Métal 

Metal 

63929 

Pelles à sable en métal, 4 assorties 

Palas pequeñas, 4 modelos 

3 + 

- 

144 

pcs 

20,5 cm 

4 013594 639293 


Métal 

Metal 

99 cm 

63895 

Râteau pour enfant, 3 assortis 

Rastrillo infantil, 3 modelos 

le set de 3 


3 + 

- 

24 

pcs 

4 013594 638951 

Métal 

Metal 

86 cm 

63894 

Pelle pour enfant, 3 assorties 

Pala infantil, 3 modelos 

le set de 3 


3 + 

- 

24 

pcs 

4 013594 638944 


399


Incontournables ! 

52,5 cm 

¡TOP Artículos! 

52,5 cm 

18 cm 

15524 

Pelle en métal et balayette 

en poils naturels 

Pala de metal y cepillo 

con cerdas naturales 

15430 

Pelle à poussière pour enfant, 

balayette et balai 

Recogedor, escoba y cepillo 

para niños 

15349 

Pelle à poussière pour enfant, 

balayette et balai 

Recogedor, escoba y cepillo 

para niños 

le set de 2 


pièce 

cada pieza 

90 cm 

3 + 

65 cm 

3 + 

3 + - 

pcs 

30 

- 

pcs 

24 

- 

24 

3 + 3 + 

pièce 

pièce 

pcs 

12 72 

36 

sets sets 

- 

36 

sets 

- 

3 + 

le set 

le set 

sets 

cada juego 

cada juego 

4 013594 155243 

4 013594 154307 

4 013594 153492 





maciza 

maciza 

FA332 

FA333 

Balai pour enfant, poils synthétiques 

Balai pour enfant, poils synthétiques 

Escoba infantil con cerdas sintéticas 

Escoba infantil con cerdas sintéticas 

cada pieza 

cada pieza 

FA127 

Balai pour enfant, poils naturels 

Escoba infantil, cerdas naturales 

65 cm 



maciza 

4 013594 041270 4 013594 043328 

4 013594 043335 

400 


le set 

cada juego 

Particulièrement recommandés 

aux jongleurs débutants ! 

Excelente para malabaristas 

principiantes 

15382 

6 foulards en tissu pour jongler 

6 pañuelos malabares de nylon 

68 x 68 cm 

12 

sets 

120 

4 + sets 

4 013594 153829 


Ces foulards soyeux sont parfaits pour jouer 

en extérieur ou se déguiser. Les enfants 

peuvent s’imaginer en fées dansantes ou en 

joyeux elfes dans la forêt enchantée. Pour que 

les enfants puissent exprimer leur créativité à 

un tout petit prix. 

Estos sedosos pañuelos son ideales para toda una 

serie de juegos de movimiento y de imitación. 

Desde hadas danzarinas y elfos hasta encantados 

habitantes del bosque, por muy poco dinero se 

puede llevar a la práctica juegos 

llenos de fantasía. 

140 x 140 cm 140 x 140 cm 140 x 140 cm 140 x 140 cm 

15535 

Foulard, rouge 

Tela de nylon, rojo 

15536 

Foulard, bleu 

Tela de nylon, azul 

15537 

Foulard, vert 

Tela de nylon, verde 

15538 

Foulard, jaune 

Tela de nylon, amarilla 

pièce 

cada pieza 

4 + 4 + 4 + 4 + 

pièce 

pièce 

pièce 

cada pieza 

cada pieza 

cada pieza 

45 

pcs 

180 

pcs 

45 180 

45 180 

45 180 

4 013594 155359 

pcs pcs 

4 013594 155366 

pcs pcs 

4 013594 155373 

pcs pcs 

4 013594 155380 


401


15527 

Ruban de gymnastique arc-en-ciel 

Cinta de gimnasia rítmica arco iris 

Une invitation à bouger tout en s’amusant 

Estimula el movimiento y divierte 

200 cm 

40 cm 

15353 

Ruban de gymnastique arc-en-ciel 

Cinta gimnasia rítmica arco iris 

200 cm 

40 cm 

le set de 12 


- 

3 + 288 

pcs 4 013594 155274 

3 + 

le set de 12 


6 + 

3 + 360 cm 

240 

pcs 

480 

pcs 

4 013594 153539 

6,3 cm 

3,7 cm 

15330 

Ballon de foot avec bracelet, 3 assortis 

Pelota de goma con brazalete, 3 modelos 

FB400 

Ruban de gymnastique avec balle comète, 4 assortis 

Pelotas cometa para lanzar o para utilizar en gimnasia, 4 surtidas 

le set de 12 


3 + 

- 

72 

sets 

4 013594 153300 

le set de 24 


3 + 

- 

192 

pcs 

4 013594 434003 

10 cm 

15525 

Diabolos, 4 assortis 

Diábolo, 4 surtidos 

le set de 4 


- 

24 

pcs 

4 013594 155250 

402 


Ces échasses grandissent avec les 

enfants, car elles sont réglables en hauteur. 

Estos zancos crecen, ya que puede 

ajustarse su altura. 

max. 

50 kg 

5 cm 

en coton crocheté 

en punto de algodón 

15162 

Kick-Ball, 12 assorties 

Pelotas para malabares, 12 modelos 



5 + 

120 

pcs 

240 

pcs 

4 013594 151627 


6 cm 

103 cm 

SA133 

Balles de jonglage 

Pelotas malabares 

le set de 12 


3 + 

- 

96 

pcs 

4 013594 401333 

6,3 cm 

63893 

Échasses 

Zancos 

SA102 

Balles en caoutchouc Smile, 4 assorties 

Pelotas de goma smile, 4 modelos 

le set 

cada juego 

5 + 

- 

15 

sets 

4 013594 638937 



3 + 

72 

pcs 

144 

pcs 

4 013594 401029 


403


4 cm 

15515 

Balles arc-en-ciel 

Pelotas arco iris 

le set de 24 


le set de 12 


3 + 5,5 cm 

Il peut se plier pour se glisser dans 

toutes les poches. 

Se puede plegar 

para guardarlo en todos los bolsillos. 

15466 

Balle Punch N Play, 

4 assorties, dégonflées 

Pelotas para golpear, 

4 modelos, deshinchado 

63935 

Balles hérisson, 4 assorties 

Bolas erizo, 4 modelos 

288 

pcs 

- 

120 

4 013594 155151 

le set de 12 

pcs 

4 013594 639354 


25 cm 

3 + - 

pcs 

96 

4 013594 154666 

- 

3 + 

Planeur en balsa · Planeador de madera de balsa 

Émet un son pendant son ascension 

Emite sonido durante su ascenso 

25 cm 

Hélices 

Hélice 

29,5 cm 

15505 

Planeur Eagle Jet 

Planeador Eagle Jet 

PP651 

Ballon hélicoptère avec 2 ballons 

Globocóptero con 2 globos 

le set de 10 


4 + 

70 140 

pcs pcs 

4 013594 155052 

4 + 

le set de 36 


- 

576 

pcs 

4 013594 236515 

404 


12 cm 

Bois de hêtre · Madera de haya maciza 

63947 

Jeu de billes avec plateau, 31 billes 

Juego de canicas con plato, 31 canicas 

le sac 

cada bolsa 

bags 

6 

bags 

36 

4 013594 639477 

1,6 cm 

- 

3,5 cm 

63952 

Mon sac de billes, 50 billes 

Mi bolsa de canicas, 50 canicas 

le sac 

cada bolsa 

6 

bags 

24 

bags 

4 013594 639521 


bags 

25 

bags 

50 

3 + 3 + 

1,6 cm 

1,6 cm 

- 

3,5 cm 

GM150 

Œil de chat, 50 billes 

Ojo de gato , 50 canicas 

63924 

Mon sac 

de billes, 

50 billes 

Mi saco de 

50 canicas 

le sac de 50 

cada bolsa de 50 

4 013594 061506 

le sac 

cada bolsa 

6 

bags 

24 

bags 

4 013594 639248 

86 x 

2 x 

1,6 cm 

2,5 cm 

20 x 

1,6 cm 

1 x 

- 

96 

sets 

3 + 3 + 3 + 3 + 

63927 

Filets de 21 billes en verre, 3 assortis 

Red con 21 canicas de cristal, 3 modelos 

2,5 cm 

63926 

Filets de 88 billes en verre 

Red con 88 canicas de cristal 

le set de 12 


4 013594 639279 

le set de 6 


- 

24 

sets 

4 013594 639262 


405


13206 

Animaux cracheurs d’eau, 6 assortis 

Pistolas de agua, animales marinos, 6 modelos 



Pour tous les petits matelots 

2 + 

96 

pcs 

288 

pcs 

8 - 8,5 cm 

6 - 9 cm 

4 013594 132060 

7,8 - 8,9 cm 

13205 

Animaux cracheurs d’eau, poissons, 5 assortis 

Pistolas de agua, peces, 5 modelos 

13041 

Animaux cracheurs d’eau, 4 assortis 

Pistolas de agua, animales marinos 4 modelos 

4,5 - 6,5 cm 



100 

pcs 

400 

pcs 

216 864 

2 + pcs 

4 013594 132053 

2 + 


pcs 


4 013594 130417 

3 ballons de baudruche 

inclus 

3 globos incluidos 

Liège · Corcho 

14,5 x 6,3 x 6 cm 

12 

pcs 

72 

3 + pcs 

63916 

Bateau ballon, flotte sur l’eau 

Barco globo, flota sobre el agua 

pièce 

cada pieza 

4 013594 639163 

7 cm 

cm 

58503 

Petits voiliers, 

flottent sur l’eau 

Mini veleros, 

flota sobre el agua 

le set 

cada juego 

3 + 

12 

sets 

48 

sets 

9 cm 

9 cm 

6,5 - 9 cm 

4 013594 585033 

406 


13118 

Dinosaures cracheurs 

d’eau, 6 assortis 

Pistolas de agua, 

dinosaurios 6 modelos 

Para los pequeños marineros 

9 cm 

7 cm 




2 + 

96 

pcs 

288 

pcs 

4 013594 131186 

13039 

Canards cracheurs 

d’eau, 4 assortis 

Pistolas de agua, 

patitos, 4 modelos 

5 - 6 cm 



2 + 

108 

pcs 

432 

pcs 

4 013594 130394 

13179 

Animaux cracheurs d’eau, 

animaux sauvages, 6 assortis 

Pistolas de agua: animales salvajes, 

6 modelos 

8,6 - 9,5 cm 



2 + 

96 

pcs 

288 

pcs 

4 013594 131797 


407


63958 

Cordes à sauter, animaux, 4 assorties 

Cuerda para saltar animalitos, 4 modelos 

le set de 12 


4 + 

- 

144 

pcs 

250 cm 

4 013594 639583 

255 cm 

63917 

Cordes à sauter avec manche 

en bois, 4 assorties 

Cuerdas para saltar con mango 

de madera, 4 modelos 

le set de 4 


4 + 

12 

pcs 

96 

pcs 

4 013594 639170 

Cordes à sauter, longueur 250 cm · Cuerdas para saltar, longitud 250 cm 

63922 

Corde à sauter 

Cuerda para saltar 

pièce 

cada pieza 

63923 



- 

pcs 

50 

- 

50 

4 + pcs 

4 013594 639224 

4 + 

pièce 

cada pieza 

4 013594 639231 

408 


Possibilité de raccourcir la corde. 

Posibilidad de acortar la cuerda. 


63908 



200 cm 

le set de 6 


- 

pcs 

72 

4 013594 639088 

4 + 

4 013594 371063 

60 

pcs 

120 

pcs 

4 + 4 + 

230 cm 

245 cm 

WG106 



le set de 12 


GK105 

Cordes à sauter, 5 assorties 

Cuerda para saltar, 5 modelos 

le set de 12 


- 

96 

pcs 

4 013594 051057 


409


pièce 

cada pieza 

Cordes à sauter, longueur 500 cm · Cuerdas para saltar, longitud 500 cm 

63920 



- 

pcs 

50 

63919 



pièce 

cada pieza 

4 013594 639200 4 013594 639194 4 013594 639187 

- 

pcs 

50 

63918 



pièce 

cada pieza 

- 

50 

pcs 

4 + 4 + 4 + 4 013594 052153 

GK215 

Élastique à sauter, 4 assortis 

Goma para saltar, 4 modelos 

le set de 12 


500 cm 

36 288 

4 + pcs pcs 

Avec deux fixations scratch 

conformes aux normes de 

sécurité! 

¡Con dos cierres de velcro 

que se ajustan a las normas 

de seguridad! 

117 cm 

400 cm 

63925 

Élastique à sauter 

Gomas elásticas para saltar 

pièce 

cada pieza 

63951 

36 216 

4 + Rênes avec broderie 

pcs pcs Arnés con caballo bordado 

12 72 

4 + 

pièce 

pcs pcs 

4 013594 639255 

cada pieza 

4 013594 639514 

410 


Petits jouets · Juguetes pequeños

Petits jouets · Juguetes pequeños 

16055 

Balles marbrées, colorées 

Pelotas saltarinas, de colores 

27 mm 

Brillent dans 

le noir ! 

¡Brilla en 

la oscuridad! 

FB109 

Balles œil, 6 assorties 

Pelotas saltarinas ojos, 

brilla en la oscuridad, 6 modelos 

35 mm 



192 

pcs 

768 

pcs 

144 576 

3 + pcs 

4 013594 160551 

3 + 


pcs 


4 013594 

431095 

35 mm 

45 mm 

Brillent dans 

le noir ! 

¡Brilla en 

la oscuridad! 

Brillent dans 

le noir ! 

¡Brilla en 

la oscuridad! 

FB273 

Balles espace 

Pelotas saltarinas espacio, brilla en la oscuridad 

16047 

Balles étoiles 

Pelotas saltarinas estrellas, brilla en la oscuridad 



144 

pcs 

432 

pcs 

4 013594 432733 



3 + 

pcs 

72 

288 

pcs 

3 + 4 013594 160650 

4 013594 160476 

FB106 

Balles étoiles 

Pelotas saltarinas estrellas 



43 mm 

64 256 

3 + pcs pcs 4 013594 431064 

16065 

Balles rayées, 6 assorties 

Pelotas saltarinas con rayas, 6 modelos 

le set de 12 


3 + 

- 

288 

pcs 

45 mm 

412 


16085 

Balles remplies d’eau et d’étoiles, 6 assorties 

Pelotas saltarinas con estrellas, 6 modelos 

le set de 12 


- 

192 

pcs 

45 mm 

4 013594 160858 


16002 

Balles poissons, 8 assorties 

Pelotas saltarinas peces, 8 modelos 

3 + 45 mm 



3 + 

64 

pcs 

256 

pcs 

4 013594 160025 

FB249 

Balles chevaux, 6 assorties 

Pelotas saltarinas caballos, 6 modelos 

49 mm 

le set de 12 


pcs 

48 

192 

pcs 

4 013594 432498 

16019 

Balles papillons, 6 assorties 

Pelotas saltarinas mariposa, 6 modelos 

3 + 49 mm 



3 + 

48 

pcs 

192 

pcs 

4 013594 160193 

16087 

Balles rebondissantes scintillantes, 6 assorties 

Pelotas saltarinas brillantes, 6 modelos 

49 mm 

le set de 12 


3 + 

48 

pcs 

192 

pcs 

4 013594 160872 


413


16005 

Balles terre 

Pelotas saltarinas tierra 

49 mm 

FB246 

Balles œufs 

Pelotas saltarinas huevo 

4,5 cm 

le set de 12 


48 192 

3 + pcs pcs 

- 

384 

4 013594 160056 

3 + 


pcs 


4 013594 432467 

4 x 4 x 4 cm 

16040 

Dés rebondissants, 5 assortis 

Dados que rebotan, 5 modelos 

FB245 

Balles comètes 

Pelota cometa 

35 mm 



pcs 

48 

192 

pcs 

3 + 3 + 4 013594 435017 

- 

216 


4 013594 160407 pcs 


4 013594 432450 

45 mm 45 mm 

46 mm 

37 cm 

15088 

Puce sauteuse, 3 assorties 

Saltador transparente, 3 modelos 



PE504 

Sourire sauteur 

Saltador sonriente 

- 

1080 

3 + 3 + 

pcs 



1080 

pcs 

FB501 

Balles avec ruban, 4 assorties 

Pelota de goma maciza con tiras de colores, 4 modelos 

- 

3 + 



- 

288 

pcs 

4 013594 150880 4 013594 215046 

414 


40 cm 

Pour une présentation claire de 

vos petits jouets. 

Para una atractiva presentación 

de los juguetes pequeños. 

4 cm 



105 cm 

62965 

Visages anti-stress, 4 assortis 

Caras anti-stress, 4 modelos 



3 + 

90 

pcs 

180 

pcs 

4 013594 629652 

6 cm 

66999 

Présentoir rotatif avec 30 cases, vide 

Display giratorio con 30 cajas, vacío 

PE080 

Visages anti-stress, 3 assortis 

Caras antistress, 3 modelos 

pièce 

cada pieza 

- 

1 

pc 

4 013594 669993 



3 + 

36 

pcs 

72 

pcs 

4 013594 210805 


415


13060 

Kazoo – jouet musical, 

6 assortis 

Kazoo, 6 modelos 

le set de 24 


3 + 

12 cm 

576 

pcs 

- 

3 + 

4 013594 130608 

PE501 

Sifflet à eau avec chant d’oiseau, 4 assortis 

Silbato de agua con sonidos de pájaros, 4 modelos 

le set de 72 


288 

pcs 

576 

pcs 

4 013594 215015 

6,5 cm 

75 - 78 cm 

13042 

Tube hurleur, 3 assortis 

Silbato de tubo, 3 modelos 

le set de 24 


3 + 

- 

288 

pcs 

4 013594 130424 

13234 

Coussin péteur, 3 assortis 

Cojin sonoro de broma, 3 modelos 

le set de 12 


11 cm 

- 

pcs 

96 

4 + 4 013594 132343 

Métal 

Metal 

14050 

Insectes clac clac, 6 assortis, métal 

Insectos nic-nac, 6 modelos, metal 

le set de 144 


2,5 x 4,5 x 0,6 cm 

576 2304 

3 + pcs pcs 

4 013594 140508 

13258 

Mini-appareil photo, 4 assortis 

Mini cámara con fotos, 4 modelos 

le set de 24 


10 x 3 x 6,5 cm 

288 576 

3 + pcs pcs 4 013594 132589 

416 


6,5 cm 

13100 

Animaux aquatiques, 6 assortis 

Animales acuáticos de cuerda, 6 modelos 

13097 

Nageurs, 4 assortis 

Nadador de cuerda, 4 modelos 

8 cm 


le set de 12 


4 + 

Moteur à remonter 

Motor de cuerda 

48 288 

pcs pcs 

4 013594 131001 

4 + 


le set de 12 



48 

pcs 

288 

pcs 

4 013594 130974 

9 cm 

7,5 cm 

13098 

Chenilles, 4 assorties 

Gusano de cuerda, 4 modelos 

13220 

Souris, 6 assorties 

Ratón de cuerda, 6 modelos 

le set de 12 


4 + 



120 

pcs 

240 

pcs 

4 013594 130981 



4 + 



- 

216 

pcs 

4 013594 132206 

13094 

Cavaliers, 4 assortis 

Jinetes de cuerda, 4 modelos 

7,5 x 6 cm 5 x 4 cm 

13182 

Dentier sauteur 

Dentadura saltarina de cuerda 

le set de 12 


pcs 

24 288 

pcs 

120 240 

4 + Moteur à remonter 

pcs pcs 

4 013594 130943 

4 + 



le set de 24 



4 013594 131827 


417


MS002 

7 cm 

Grenouille 

Rana de cuerda, hojalata 

Articles en métal 

pour les nostalgiques 

et les collectionneurs. 

Artículos de hojalata 

para nostálgicos y 

coleccionistas. 

MS082 

Grenouille 

Rana de cuerda, hojalata 

7 cm 

pièce 

cada pieza 



60 

pcs 

360 

pcs 

4 013594 200028 

pièce 

cada pieza 



60 

pcs 

360 

pcs 

4 013594 200820 

Les segments de bois 

sont reliés par un 

élastique. Il est alors 

possible de créer de 

nombreuses formes. 

Las partes de madera 

se unen por una goma 

elástica. Así es posible 

la creación de multitud 

de formas. 

23 cm 

14,5 cm 

HS012 

Puzzle de poche 

Puzzles de bolsillo, de madera 

24 cm 

57563 

Puzzle de poche Crocodile et Clown, 2 assortis 

Puzzle de bolsillo cocodrilo y payaso, de madera, 2 modelos 

le set de 12 


- 

480 

pcs 

24 216 

4 + 3 + 

le set de 6 

pcs pcs 

4 013594 090124 cada juego de 6 

4 013594 575638 

7,5 cm 

150 cm 

13324 

Spirale arc-en-ciel 

Espiral arco iris 

62917 

Spirale taquine, 2 assorties 

Espirales de papel, 2 modelos 

pièce 

cada pieza 

3 + 

12 

pcs 

72 

pcs 

4 013594 133241 



4 + 

- 

576 

pcs 

4 013594 629171 

418 


15229 

Cochons amoureux 

Cerditos amorosos 

10 cm 

➟ 

➟ 

Lorsque les deux cochons sont 

séparés, ils se précipitent 

immédiatement l’un vers l’autre. 

Si los cerditos se separan uno 

de otro se vuelven a unir otra 

vez rápidamente. 


le set de 12 


- 

180 

pcs 

4 013594 152297 

Avec ouverture 

cachée! 

¡Con cierre 

oculto! 

22 cm 

GK803 

Fusil à bouchon 

Pistola de tapón de corcho 

HS192 

10,5 x 6,5 x 4,5 cm 

Boîte magique avec ouverture secrète 

Caja mágica con truco para abrir 

pièce 

cada pieza 

3 + 

12 

pcs 

192 

pcs 

4 013594 058032 

pièce 

cada pieza 

3 + 

6 

pcs 

96 

pcs 

4 013594 091923 

La pièce arrive et repart comme par magie dans ce 

tour de passe-passe amusant. 

Dinero por aquí, dinero por allá – un genial truco 

de magia muy fácil y real. 

Un tour de magie 

épatant ! 

¡Este truco te 

sorprenderá! 

10 x 4 x 1,5 cm 

9,8 x 3 x 1,1 cm 

62923 

Étui magique pour pièce de monnaie 

Caja de monedas mágica 

62930 

La ficelle magique, 2 assorties 

La cuerda mágica, 2 modelos 



3 + 

- 

144 

pcs 

4 013594 629232 



3 + 

- 

288 

pcs 

4 013594 629300 


419


62997 

Serpent magique 

Serpiente mágica 

pièce 

cada pieza 

53915 

Poules qui picorent 

4 gallinas picoteando 

pièce 

cada pieza 

32 cm 

42 cm 

WM833 



4 + pcs 4 + 

10 120 

10 120 

pcs 

pièce 

4 013594 629973 

pcs pcs 

cada pieza 

4 013594 388337 

28 - 50 cm 

62983 



- 

288 

10 120 

3 + 

pcs 

4 + 

pièce 

pcs pcs 

4 013594 151290 

cada pieza 

4 013594 629836 

12,5 cm 

56796 

Jeu d’adresse 

Wippels 

Juego de 

equilibrio Wippels 

6 

pcs 

48 

3 + 65 

pcs 

- 

4 + 

pièce 

4 013594 539159 

pcs 

cada pieza 

4 013594 567961 

15129 

Serpents articulés, 3 assortis 

Serpientes articuladas, 3 modelos 

le set de 12 


35 cm 

40 cm 

420 


PE031 

Pop’n catch, jeu de balle à lancer et à attraper 

Recogebolas 

18,5 cm 

15 cm 

15377 

Jeu de balle flottante, 4 assortis 

Juego de pelota flotante, 4 modelos 

3 cm 


le set de 24 


GK805 

Attrape la balle 

Recogebolas 

pièce 

cada pieza 

12,5 cm 

62906 

Bilboquet, 2 assortis 

Recogebolas, 2 modelos 

le set de 6 


3 + 

- 

96 

144 

pcs 

- 

4 + 

le set de 12 

pcs 

4 013594 210317 


4 013594 153775 

1. 

2. 

62931 

Kendama 

Kendama 

pcs 

12 144 

pcs 

6 24 

pièce 

pcs pcs 

4 013594 058056 cada pieza 

4 013594 629317 

63891 

Kendama 

Kendama 

- 

pcs 

72 

6 24 

4 + 4 + 

pièce 

pcs pcs 

4 013594 629065 

cada pieza 

4 013594 638913 

19 cm 

4 + 4 + 

17 cm 

17 cm 


421


Jeux d’adresse et jeux de patience 

6,5 x 6,5 x 1,8 cm 

56701 

Jeux de patience, 6 assortis 

Juegos de paciencia animales, 6 modelos 

6,5 x 6,5 x 1,8 cm 

56930 


Juego de paciencia, 6 modelos 



5 + 

- 

192 

pcs 

- 

4 013594 567015 

5 + 



6,5 x 6,5 x 1,8 cm 

6,5 x 6,5 x 1,8 cm 

56678 


Juegos de paciencia, 4 modelos 

- 

192 

5 + pcs 

96 192 

pcs pcs 

4 013594 567725 

5 + 



56772 


Juego de paciencia con bolitas metálicas, 6 modelos 



288 

pcs 

4 013594 569309 

4 013594 566780 

422 


8 cm 

Juegos de habilidad y de paciencia 

8 cm 


56773 


Juego de paciencia con bolitas metálicas, 4 modelos 

56019 





5 + 

- 

192 

pcs 

4 013594 567732 



5 + 

- 

288 

pcs 

4 013594 560191 

8 cm 

56022 



6,5 x 6,5 x 1,8 cm 

56703 





- 

288 

5 + pcs 

- 

192 

4 013594 560221 

5 + 


pcs 


4 013594 567039 


423


62907 

Grands jeux de patience ferme, jardin et chantier, 3 assortis 

Juego de habilidad, obra, jardín, granja, 3 modelos 

15 x 15 x 1,6 cm 

le set de 3 


5 + 

12 

pcs 

72 

pcs 

4 013594 629072 

56878 

Grands jeux de patience, 3 assortis 

Juego de paciencia con bolitas metalicas, 3 modelos 

12 x 12 x 1,7 cm 



5 + 

- 

96 

pcs 

4 013594 568784 

7 x 9 x 0,5 cm 

13186 

Puzzle pousse-pousse, 3 assortis 

Mini puzzles, 3 modelos 

le set de 24 


12,5 x 10 x 2,5 cm 

62918 

Grands jeux de patience éléphant et camion, 2 assortis 

Juegos de paciencia, elefante y camión, 2 modelos 

288 

pcs 

576 

pcs 

- 

72 

4 + pcs 

4 013594 131865 

5 + 



4 013594 629188 

424 


60866 

Boussole, 3 assorties 

Brújula, 3 modelos 

le set de 12 


5 cm 

144 288 

3 + pcs pcs 

4 013594 608664 


5 cm 

60862 

Boussole safari, 4 assorties 

Brújula, 4 modelos 

le set de 12 


60842 

Boussole 

Brújula 

le set de 12 


3 + 

144 

pcs 

288 

pcs 

4 013594 608626 

5 cm 

144 288 

3 + pcs pcs 

4 013594 608428 

Il suffit d’orienter la boussole vers le Nord et de lire l’heure 

indiquée par l’ombre de la cordelette sur le cadran. 

Simplemente alinee la brújula con la cara hacia el norte. La 

sombra proyectada por la cadena en el dial te dice qué hora es. 

63909 

Cadran solaire de poche 

Reloj solar de bolsillo 



8,2 x 8,5 x 2,3 cm 

- 

pcs 

72 

6 + 

4 013594 639095 


425


6 cm 

62929 

Boîte loupe 

Caja con lupa 

7,5 cm 

sans décoration · without decoration 

62928 

Boîte loupe 

Caja con lupa 

14,5 x 10 cm 

le set de 6 


18 cm 

62958 

Loupe, 3 assorties 

Lupa, 3 modelos 

le set de 6 


24 192 

9 72 

3 + pcs pcs 

3 + 

pièce 

4 013594 629294 

pcs pcs 

cada pieza 

4 013594 629287 

9,8 cm 

10 cm 

62986 

Loupe, 3 assorties 

Lupa, 3 modelos 

- 

pcs 

96 

- 

108 

3 + 3 + 

le set de 6 

pcs 

4 013594 629584 


4 013594 629867 

20 cm 

Métal 

Metal 

4,5 cm 

19,3 - 25,3 cm 

63914 

Longue-vue 

Catalejo 

60761 

Serviette magique 

Toalla mágica 

30 x 60 cm 



3 + 

24 

pcs 

48 

pcs 

4 013594 639149 

pièce 

cada pieza 

- 

200 

pcs 

4 013594 607612 

426 


Bulles de savon avec un jeu de bille dans le bouchon 

Bote de burbujas de jabón con juego de habilidad en la tapa 


11 cm 

11 cm 

15553 

Bulles de savon, bouteille de 60 ml 

Bote para hacer burbujas de jabón de 60 ml 

15451 

Bulles de savon Mer, bouteille de 60 ml 

Bote para hacer burbujas de jabón de 60 ml, mar 



- 

144 

pcs 

- 

144 

3 + pcs 

4 013594 155533 

3 + 



4 013594 154512 

11 cm 

11 cm 

62937 

Bulles de savon, bouteille de 60 ml 

Bote para hacer burbujas de jabón de 60 ml 

15554 

Bulles de savon Dragons, bouteille de 60 ml 

Bote para hacer burbujas de jabón dragón, 60 ml 



3 + 

- 

144 

pcs 

4 013594 629379 



3 + 

- 

144 

pcs 

4 013594 155540 


427


4 cm 

Il suffit de le plonger dans un récipient transparent rempli d’eau et au 

bout de 5 minutes, le coquillage s’ouvre et un véritable corail apparaît. 

Nom d’un petit bonhomme – quelle merveille ! 

Solo hay que depositar la concha en un vaso de agua, esperar unos 

5 minutos y observar cómo se abre la concha y se forma un auténtico 

coral marino. ¡Diantre, es un auténtico milagro! 

60836 

Coquillage magique, 4 assortis 

Conchas mágicas, 4 modelos 

SA019 

Petits voiliers, 4 assortis 

Veleros pequeños, 4 modelos 

7 x 6,5 cm 

le set de 12 


- 

144 

pcs 

4 013594 608367 

le set de 24 


3 + 

- 

360 

pcs 

4 013594 400190 

Les enfants et les adultes jouent au yo-yo en Chine depuis la nuit des temps. 

Aujourd’hui encore, le yo-yo fait partie des jeux d’adresse les plus populaires au monde. 

Yo-yo... Ya jugaban a èl adultos y niños desde tiempos antiguos en China. 

Incluso hoy en día, el yo-yo es uno de los juegos de habilidad más populares en el mundo. 

5 cm 

62909 

Yo-yo 

Yo-Yo 

62911 

4 + Yo-yo 

4 + Yo-yo 

4 + Yo-yo 

4 + Yo-yo 

4 + 

Yo-Yo 

62912 

Yo-Yo 

62913 

Yo-Yo 

62914 

Yo-Yo 

pièce 

cada pieza 

- 

96 

pcs 

pièce 

cada pieza 

- 

96 

pcs 

pièce 

cada pieza 

- 

96 

pcs 

pièce 

cada pieza 

- 

96 

pcs 

pièce 

cada pieza 

- 

96 

pcs 

4 013594 629096 4 013594 629119 4 013594 629126 4 013594 629133 4 013594 629140 

428 


4,8 cm 

62967 

Yo-yo anneaux colorés, 6 assortis 

Yo-Yo con círculos de colores, 6 modelos 


le set de 12 


pcs 

96 

384 

pcs 

4 013594 629676 

4 cm 

5 cm 

WM210 

Yo-yo coccinelle 

Yo-Yo mariquita 

GK883 

Yo-yo 

Yo-Yo 

le set de 24 


5,5 cm 

62939 

Yo-yo 

Yo-Yo 



4 + 

4 + 4 + 

4 + 

- 

576 

pcs 

le sac de 24 

4 013594 382106 

cada bolsa de 24 

5,5 cm 

Métal 

Metal 

14159 

Yo-yo en métal, 6 assortis 

Yo-yo de metal, 6 modelos 

pcs 

48 

pcs 

96 


4 013594 629393 


- 

192 

pcs 

96 

pcs 

384 

pcs 

4 013594 058834 

Métal 

Metal 

4 013594 141598 


429


3 cm 

62919 

Toupies rayées qui se retournent, 4 assorties 

Peonzas giratorias, a rayas, 4 modelos 



80 

pcs 

240 

pcs 

4 + 4 013594 130677 

4 013594 629195 

62910 

Toupies colorées qui se retournent, 4 assorties 

Peonzas giratorias, 4 modelos 

le set de 12 


14171 

Toupie à remonter, 8 assorties 

Peonzas metálicas, 8 modelos 

le set de 24 


Métal 

Metal 

13067 

Toupies lumineuses 

avec LED, 4 assorties 

Peonzas lluminosas 

con LED, 4 modelos 



4 cm 

4 + 4 + 

3 cm 

- 

480 

pcs 

4 013594 629102 

4,5 cm 

- 

288 

pcs 

4 013594 141710 

Avec LED ! 

¡ Con LED ! 

- 

576 

4 + pcs 

430 


6 cm 

6 - 7 cm 


62991 

Assortiment de toupies II, 8 assorties 

Surtido de peonzas II, 8 modelos 

62994 

Assortiment de toupies I, 6 assorties 

Surtido de peonzas I, 6 modelos 



192 

384 

pcs 

4 + 7 - 8 cm 

4 013594 629911 



144 

pcs 

288 

pcs 

4 013594 629942 

6 cm 

4 + 

144 

pcs 

288 

pcs 

pcs 4 + 4 + 

62938 

Assortiment de toupies, 2 assorties 

Surtido de peonzas, 2 modelos 

62954 

Assortiment de toupies, 4 assorties 

Surtido de peonzas, 4 modelos 



4 013594 629386 

le set de 12 


- 

144 

pcs 

4 013594 629546 


431


62927 

Toupie avec lanceur, en bois laqué, 4 assorties 

Peonza con lanzador, 4 modelos 

8 cm 

le set de 12 


5 + 

- 

240 

pcs 

4 013594 629270 

Un véritable jeu d’enfants dès les premiers lancers ! 

¡Un verdadero juego de niños desde el primer lanzamiento! 

11,5 cm 

62982 

Toupie avec lanceur, 4 assorties 

Peonza con lanzador, 4 modelos 

le set de 12 


5 + 

- 

240 

pcs 

4 013594 629829 

62908 

Toupie à fouet 

Peonza con cuerda 

pièce 

cada pieza 

49 cm 

1. 2. 3. 

- 

pcs 

28 

8 + 

4,5 cm 

4 013594 629089 

432 


Instruments de musique · Instrumentos musicales

Instruments de musique · Instrumentos musicales 

34 cm 

Il produit un son rappelant celui de la pluie. 

Produce un sonido parecido al de la Iluvia. 

5,5 cm 4,5 cm 

26,5 cm 

61947 

Bâton de pluie 

Palo de lluvia 

pièce 

cada pieza 

61912 

Bâton de pluie 

Palo de lluvia 

pcs 

12 

pcs 

24 

12 36 

3 + pcs 

4 013594 619479 

3 + 

pièce 

pcs 

cada pieza 

4 013594 619127 

25,5 cm 

16 cm 

De petites billes en métal à l’intérieur frottent la peau naturelle 

et reproduisent le son calme des vagues de l’océan. 

Pequeñas bolas de metal entre las pieles naturales reproducen 

el sonido calmado de las olas del mar. 

61937 

Tambour bruit des vagues 

Tambor, murmullo del mar 

61948 

Cabasa 

Cabasa 

pièce 

cada pieza 

3 + 

12 

pcs 

24 

pcs 

4 013594 619370 

pièce 

cada pieza 

3 + 

6 

pcs 

36 

pcs 

4 013594 619486 

434 


61893 

Crécelle 

Carraca 

pièce 

cada pieza 

61890 

Crécelle 

Carraca 

pièce 

cada pieza 

14 + 

15 x 14 cm 15,5 x 9,5 cm 

61891 

Crécelle double 

Carraca doble 

12 144 

pcs pcs 

4 013594 618939 

14 + 

pièce 

cada pieza 

15 x 16 cm 

pcs 

12 144 

14 + pcs 

4 013594 618908 

3 + 



12 

pcs 

144 

pcs 

61906 

Castagnettes souris et crocodile, 2 assorties 

Castañuelas ratón y cocodrilo, 2 modelos 

- 

240 

pcs 

4 013594 618915 

7,5 cm 

4 013594 619066 


61983 

Castagnettes, 4 assorties 

Castañuelas, 4 modelos 

5 cm 



3 + 

- 

240 

pcs 

4 013594 619837 


435


UC102 

Petits œufs à secouer 

Maraca huevo 

le set de 6 


61922 

Paire de maracas 

Par de maracas 

le set 

cada juego 

6 cm 

20 cm 

3 + 

- 

4 013594 351027 

61914 

Paire de double maracas 

Maracas dobles 

sets 

6 

sets 

36 

6 24 

3 + 4 013594 619226 

3 + le set 

sets sets 

cada juego 

4 013594 619141 

180 

pcs 

16 cm 

16 cm 

17 cm 

61917 

Paire de maracas coccinelle 

Par de maracas mariquita 

UC906 

Bâton de percussion avec 4 boules 

Bastón de percusión 

le set 

cada juego 

3 + 

6 

sets 

36 

sets 

4 013594 619172 

pièce 

cada pieza 

3 + 

36 

pcs 

216 

pcs 

4 013594 359061 

436 


61981 

Triangle 

Triángulo 

pièce 

cada pieza 

16 cm 

UC004 

Triangle 

Triángulo 

10 cm 

pcs 

10 

pcs 

60 

12 72 

3 + pcs 

4 013594 619813 

3 + 

pièce 

pcs 

cada pieza 

4 013594 350044 


2,3 cm 

2 cm 

19,5 cm 

19 cm 

61903 

Claves 

Palos de percusión 

UC518 

Claves 

Palos de percusión 

le set 

cada juego 

sets 

12 

sets 

72 

25 100 

3 + sets 

4 013594 619035 

3 + 

le set 

sets 

cada juego 

4 013594 355186 

10 cm 10,5 cm 

61916 

Tambour de mendiant 

Tambor de mendigos 

61999 

Tambour de mendiant 

Tambor de mendigos 

Peau naturelle 

Piel natural 

pièce 

cada pieza 

pcs 

6 

pcs 

72 

6 72 

3 + pcs 

4 013594 619165 

3 + 

pièce 

pcs 

4 013594 619998 

cada pieza 


437


UC135 

Poignée à grelots 

Puño con cascabeles 

pièce 

cada pieza 

15280 

Bâton à grelots 

Mango con cascabeles 

pièce 

cada pieza 

UC070 

Joker sur bâton 

Bufón con cascabeles 

pièce 

cada pieza 

10 cm 

23 cm 

Fixation en bande agrippante pour les bras et les jambes. 

Con tiras con velcro para colocar en los brazos y las piernas. 

61996 

Bracelet à grelots pour poignets et chevilles 

Brazalete con cascabeles para muñeca y tobillos 

12 108 

20 200 

3 + 

pcs pcs 

pcs pcs 

4 013594 351355 

3 + 

pièce 

cada pieza 

4 013594 619967 

UC015 

Bâton à grelots 

Mango con cascabeles 

12 120 

12 96 

3 + 

pcs pcs 

pcs pcs 

4 013594 152808 

3 + 

pièce 

cada pieza 

4 013594 350150 

61915 

Joker sur bâton 

Bufón con cascabeles 

pcs 

16 

pcs 

48 

20 160 

3 + pcs 

4 013594 350709 

3 + pièce 

pcs 

cada pieza 

4 013594 619158 

18,5 cm 

Cuir 

Cuero 

32 cm 

26 cm 

19 cm 

438 


61951 

Cloches, 8 assorties 

Campanas, 8 modelos 

le set de 8 


10,5 cm 

3 + 

4 

sets 

8 

sets 

4 013594 619516 

13 cm 

10,5 cm 

UC086 

Tambourin, peau naturelle 

Pandereta, piel natural 

pièce 

cada pieza 

20 cm 

3 + 

12 

pcs 

60 

pcs 


Piel natural 

4,3 cm 

4 013594 350860 


Piel natural 


4,3 cm 

4,3 cm 

UC087 

Tambourin 

Pandereta 

UC085 

Tambourin, peau naturelle 

Pandereta, piel natural 

pièce 

cada pieza 

3 + 

12 

pcs 

60 

pcs 

4 013594 350877 

pièce 

cada pieza 

3 + 

12 

pcs 

36 

pcs 

4 013594 350853 

14,5 cm 18 cm 

8,5 cm 

4,5 cm 

61920 

Tambourin 

Pandereta 

pièce 

cada pieza 

61888 

Tambour en bois 

Tambor de lenguas de madera 

pcs 

12 

pcs 

48 

12 24 

3 + pcs 

4 013594 619202 

3 + 

pièce 

pcs 

cada pieza 

4 013594 618885 


439


20,3 cm 

10 cm 

18 cm 

Peau naturelle, structure en bois 

Piel natural, cuerpo de madera 

10 cm 

61898 

Tambour 

Tambor 

UC018 

Tambour 

Tambor 

- 

20 

3 + pièce 

pcs 

pièce 

cada pieza 

4 013594 618984 

cada pieza 

28 cm 28 cm 

14013 

Caisse claire avec molette pour régler le son 

Tambor con llave para regular el sonido 

- 

pcs 

4 

4 013594 140133 

3 + 

pièce 

pièce 

cada pieza 

cada pieza 

3 + 3 + 

14 cm 

12 

pcs 

- 

24 

pcs 

14015 

Caisse claire avec molette pour régler le son 

Tambor con llave para regular el sonido 

4 

pcs 

4 013594 350181 

14 cm 

4 013594 140157 

440 


21,5 cm 

61929 

Tambour 

Tambor 

pièce 

cada pieza 

22 cm 

Peau naturelle, structure en bois 

Piel natural, cuerpo de madera 

3 + 

6 

pcs 

12 

pcs 

4 013594 619295 

14 cm 

20,3 cm 

21,5 cm 

61882 

Tambour 

Tambor 

pièce 

cada pieza 

21,5 cm 

61919 

Tambour 

Tambor 

pièce 

cada pieza 

22 cm 

3 + 

3 + 

Structure en bois 

Cuerpo de madera 

4 

pcs 

4 

pcs 

8 

pcs 



8 

pcs 



13,5 cm 13,5 cm 15 cm 

4 013594 618823 

4 013594 619196 


61895 

Tambour de garde en métal, tonalité réglable 

Tambor de guardia de metal, tono regulable 

61982 

Tambour 

Tambor 

pièce 

cada pieza 

3 + 

- 

8 

pcs 

4 013594 618953 

pièce 

cada pieza 

3 + 

4 

pcs 

8 

pcs 

4 013594 619820 


441

31,5 cm 


61894 

Xylophone sur roulettes, 5 lames 

Xilófono con ruedas, 5 tonos 

pièce 

cada pieza 

22 cm 

16,5 x 12 x 5,5 cm 

- 

1 + pcs 

30 

4 013594 618946 

61968 

Xylophone, 5 lames 

Xilófono con 5 tonos 

22,5 x 19,5 x 5,5 cm 

61995 


Xilófono con 4 tonos 

pièce 

cada pieza 

1 + 

- 

pcs 

30 

1 + 4 013594 619684 

1 + 

pièce 

cada pieza 

3 + 

- 

24 

pcs 

4 013594 619950 

61979 

Métallophone, 8 lames 

Xilófono de metal 8 tonos 

pièce 

cada pieza 

3 + 

6 

pcs 

24 

pcs 

4 013594 619790 

61959 



pièce 

cada pieza 

26,5 cm 

3 + 

6 

24 

pcs 

pcs 

4 013594 619592 

442 


61907 


Xilófono, 12 tonos 

pièce 

cada pieza 

3 + 

37,5 cm 

10 

pcs 

20 

pcs 

avec livret de chansons 

con libro de canciones 

4 013594 619073 


61969 


Xilófono, 12 tonos 

34,5 cm 

pièce 

cada pieza 

3 + 

8 

pcs 

16 

pcs 

4 013594 619691 

61991 



38,9 cm 

pièce 

cada pieza 

3 + 

- 

16 

pcs 

4 013594 619912 

avec livret de chansons 

con libro de canciones 

61998 



42 cm 

pièce 

cada pieza 

3 + 

- 

12 

pcs 

4 013594 619981 


443


9,1 x 5,5 cm 

61971 

Sifflets oiseaux, 3 assortis 

Silbato de pájaro, 3 modelos 

le set de 12 


- 

288 

pcs 

Sifflets à eau en argile 

Silbatos de pájaro de arcilla 

61972 

Sifflets animaux, 3 assortis 

Silbato de animales, 3 modelos 

7,8 - 9,9 cm 

- 

360 

4 013594 619714 le set de 12 

pcs 4 013594 619721 


Métal 

Metal 

3 + 3 + 4 013594 352420 

5,3 - 5,6 cm 

13 cm 

15230 

Sifflets à eau chant d’oiseau, 2 assortis 

Silbato de agua con sonido de pájaros, 2 modelos 

14173 

Kazoo, 2 assortis 

Kazoo, 2 modelos 

le set de 12 


- 

288 

pcs 

- 

144 

3 + pcs 

4 013594 152303 

3 + 



4 013594 141734 

Corne naturelle 

Cuerno original 

12,5 - 17 cm 

15231 

Trompettes de vikings, 3 tailles assorties 

Trompetas de vikingos, 3 modelos 

le set de 6 


12 cm 

UC242 

Trompettes, 4 assorties 

Trompetilla, 4 modelos 

pcs 

72 144 

3 + 

108 432 

14 + pcs 


pcs 

4 013594 152310 

pcs 


444 


Tiens voilà une vieille locomotive qui arrive ? 

Le son ressemble à s’y méprendre 

à l’original ! 

UC007 

Sifflet train 

Silbato de locomotora 

pièce 

cada pieza 

16,5 cm 

UC100 

Sifflet à coulisse 

Silbato con palo 

le set de 12 


3 + 

4 013594 351003 

16,5 cm 

61918 

Sifflet à coulisse 

Silbato con palo 

pièce 

cada pieza 

Caramba !! Aquí llega una vieja 

locomotora de vapor !! 

Sonido muy parecido al original. 

3 + 

- 

12 

pcs 

192 

pcs 

240 

pcs 

12 

pcs 

108 

pcs 

18 cm 

pcs 

12 

pcs 

60 

72 288 

pcs 

12 

pcs 

60 

5 + 5 + 5 + 

4 013594 350075 

avec brossette 

con limpiador 

61921 

UC120 

UC076 

Flûte 

Flûte 

Flûte 

Flauta 

Flauta pequeña 

Flauta 


le set de 12 · cada juego de 12 


20 cm 

20 cm 

32 cm 


4 013594 619189 

4 013594 619219 4 013594 351201 

4 013594 350761 


445


4 cm 

Taille originale 

Tamaño original 

L’harmonica a été créé il y a 200 ans. Félicitations ! 

La harmónica tiene 200 años de antigüedad. ¡Felicidades! 

10 cm 



UC080 

Mini harmonica avec chaîne, 8 tons 

Mini armónica con cadena, 8 tonos 

61976 

Harmonica, 10 tons 

Armónica, 10 tonos 

pièce 

cada pieza 

13008 



pièce 

cada pieza 

3 + 

3 + 

120 

pcs 

12 

pcs 

720 

pcs 

10 cm 

180 

pcs 

4 013594 350808 

4 013594 130080 

pièce 

cada pieza 

3 + 

13226 



pièce 

cada pieza 

12 

pcs 

144 

pcs 

13 cm 

4 013594 619769 

12 180 

3 + pcs pcs 

4 013594 132268 

446 


61954 



pièce 

cada pieza 

Une jolie forme arrondie avec des animaux musiciens gravés des deux côtes. 

Una bonita forma redondeada con animales músicos grabados en ambos lados. 

3 + 

10,5 cm 


6 

pcs 

144 

pcs 

4 013594 619547 


15,5 cm 

13 cm 

UC020 




UC072 




pièce 

cada pieza 

pcs 

12 120 

pcs 

12 180 

3 + pcs 

4 013594 350204 

3 + 

pièce 

pcs 

cada pieza 

4 013594 350723 

En proposant 8 agréables tonalités différentes le Kalimba est à la fois un instrument de percussion et un 

instrument mélodique. Il se joue à deux mains en se servant de l’ongle de son pouce et de son index. 

El sonido fantástico de los ocho diferentes tonos hace de la Kalimba una mezcla de instrumento de percusión y 

melodía. Se sujeta con ambas manos y se toca con los dedos pulgares. 


61975 

Kalimba coccinelle, 8 tons 

Kalimba mariquita, 8 tonos 

22 cm 

61953 

Kalimba, 8 tons 

Kalimba, 8 tonos 

20 cm 

pièce 

cada pieza 

pcs 

6 

pcs 

24 

6 36 

5 + pcs 

4 013594 619752 

5 + 

pièce 

pcs 

cada pieza 

4 013594 619530 


447


Mon premier Ukulélé ! 

Super son, finition exceptionnelle 

et look d’enfer. 

¡Mi primer Ukelele! 

Fantástico sonido, excepcional 

acabado y un atractivo diseño. 

+ 

Cordes 

Cuerdas 

h+e 

+ 53 cm 

91,4 cm 

UC201 

Ukulélé, 4 cordes 

Ukulele, 4 cuerdas 

61884 

Guitare 

Guitarra 

pièce 

cada pieza 

4 16 

5 + pcs pcs 4 013594 352017 

6 + 

pièce 

cada pieza 

- 

6 

pcs 

4 013594 618847 

448 


Véhicules en métal · Vehículos de metal

Véhicules en métal · Vehículos de metal 

Un présentoir en forme de pompe à essence 

pour exposer nos petites voitures 

Ce présentoir robuste en bois mélaminé vous permettra dáccélérer les ventes. 

Il permet déxposer de façon claire et attrayante jusqu’à 100 petites voitures. 

Nous pouvons bien entendu vous conseiller pour la commande dímplantation. 

Vous pouvez également choisir librement votre assortiment. 

Ce présentoir très qualitatif et original vous sera offert pour toute commande de 

petites voitures pour un montant minimum de 1000,00 € HT. 

Votre commande sera répartie comme suit: 

Une première livraison dúne valeur de 400,00 € HT suivie de 2 réassorts de 300,00 € 

HT chacun. 

Les livraisons séffectuent tous les 3 mois ou selon láccord convenu avec vous. 

N´hésitez pas à nous appeler pour obtenir des conseils. 

Un elemento de presentación para nuestros vehículos de 

metal en el diseño de un surtidor de gasolina. 

Este sólido expositor de ventas hecho de madera revestida ayuda a acelerar 

la venta rápida de vehículos 

Permite una presentación clara y atractiva de hasta 100 vehículos. 

Estaríamos encantados de ofrecerle sugerencias para la media inicial. Por supuesto, 

también puede elegir libremente entre nuestra amplia gama de modelos. 

Este expositor de alta calidad está disponible de forma gratuita con un pedido 

de un valor mínimo de 1.000 € 

Su pedido se dividirá en tres entregas: 

La primera entrega cubrirá mercancía por un valor de 400 €. A esto le seguirá 

dos entregas posteriores por un valor de 300 € por entrega. 

Las entregas indicadas se hacen cada tres meses o después de una consulta individual 

con usted. 

66927 

Présentoir de vente pour petites voitures 

5 étagères, 10 séparateurs 

Expositor de venta para vehículos 



450 



58 x 38 x 161 cm 



4 013594 669276 


451


12095 

Mini Racer II, 12 assorties 

Mini coche de carreras II, 12 modelos 



Moteur à rétrofriction 

Motor de fricción 

216 

pcs 

432 

pcs 

5 cm 

4 013594 120951 

12293 

Pick up Stepside Junior, 4 assortis 

Pick up Stepside Junior, 4 modelos 

5,3 cm 





144 

pcs 

288 

pcs 

4 013594 122931 

5 cm 

12268 

Volkswagen Microbus, 4 assortis 

Volkswagen Microbus, 4 modelos 





144 

pcs 

288 

pcs 

4 013594 122689 

12257 

Mini Racer III, 3 assorties 

Mini Racer III, 3 modelos 

5 cm 





144 

pcs 

288 

pcs 

4 013594 122573 

452 


12087 

Volkswagen Microbus (1962), 4 assortis 

Volkswagen Microbus (1962), 4 modelos 





144 

pcs 

288 

pcs 

1 : 64 

6,5 cm 

4 013594 120876 


12099 

Volkswagen Coccinelle (1967), 4 assorties 

Volkswagen Classical Beetle (1967), 4 modelos 

6,5 cm 





144 288 

pcs pcs 1 : 64 

4 013594 120999 

6,5 cm 

12246 







144 288 


4 013594 122467 

12247 



6,5 cm 





144 

pcs 

288 

pcs 

1 : 64 

4 013594 122474 


453

7,6 cm 


12088 







144 288 


6,5 cm 

4 013594 120883 

12249 



6,5 cm 





144 288 


4 013594 122498 

12030 



7,3 cm 





120 240 


4 013594 120302 

12187 

Citroën 2CV, 4 assorties, carton avec fenêtre 

Citroen 2CV, 4 modelos, caja de cartón con ventana 

le set de 12 




36 216 


4 013594 121873 

454 


12073 

Power-Display, 12 assorties, carton avec fenêtre 

Display III, 12 modelos, caja de cartón con ventana 





96 

pcs 

192 

pcs 

1 : 60 

7,5 cm 

4 013594 120739 


1 : 60 1 : 60 

12174 

Mini Cooper 1300, 3 assorties 

Mini Cooper 1300, 3 modelos 

6,7 cm 

12031 

Mini Cooper (2001), 3 assorties 

Mini Cooper (2001), 3 modelos 





144 

pcs 

288 

pcs 

4 013594 121743 





120 

pcs 

240 

pcs 

4 013594 120319 

12040 

Fiat 500, 4 assorties 

Fiat 500, 4 modelos 

6,8 cm 





144 288 


4 013594 120401 

12207 

Trabant 601, 3 assorties, carton avec fenêtre 

Trabant 601, 3 modelos, caja de cartón con ventana 

7,6 cm 

le set de 12 




36 

pcs 

216 

pcs 

4 013594 122078 


455

12,5 cm 


12236 







48 

pcs 

96 

pcs 

10 cm 

4 013594 122368 

10 cm 

12159 







48 

pcs 

96 

pcs 

4 013594 121590 

12,5 cm 

12284 

Mercedes Benz X-Class, 4 assorties 

Mercedes Benz X-Class, 4 modelos 





48 

pcs 

96 

pcs 

1 : 42 

4 013594 122849 

12152 

Hummer H2 SUV (2008), 4 assortis 

Hummer H2 SUV (2008), 4 modelos 





36 72 


4 013594 121521 

456 


PF510 

BMW Isetta, 4 assorties 

BMW Isetta, 4 modelos 





120 

pcs 

240 

pcs 

1 : 38 

6,5 cm 

4 013594 225106 


12,5 cm 

12138 

Audi A6, 4 assorties 

Audi A6, 4 modelos 





48 

pcs 

96 

pcs 

1 : 38 

4 013594 121385 

12186 

Volkswagen T1 DoKa Pick-up, 3 assortis, carton avec fenêtre 

Volkswagen T1 DoKa Pick-up, 3 modelos, caja de cartón con ventana 

11,5 cm 

le set de 12 




24 96 


4 013594 121866 

12168 

Mini Cooper 1300, 2 assorties 

Mini Cooper 1300, 2 modelos 

10,6 cm 





48 

pcs 

96 

pcs 

1 : 38 

4 013594 121682 


457


12256 

Ford GT (2017), 4 assorties 

Ford GT (2017), 4 modelos 





48 96 


12,5 cm 

4 013594 122566 

12,5 cm 

12286 

Aston Martin DB5 (1963), 4 assorties 

Aston Martin DB5 (1963), 4 modelos 





48 96 


4 013594 122863 

12,5 cm 

12287 

Shelby GT-500 (1967), 4 assorties 

Shelby GT-500 (1967), 4 modelos 





48 

pcs 

96 

pcs 

1 : 38 

4 013594 122870 

11,3 cm 

12277 

Volkswagen T1 Bus (1963), 6 assorties 

Volkswagen T1 Bus (1963), 6 modelos 





48 96 


4 013594 122771 

458 


PF976 







48 

pcs 

96 

pcs 

1 : 37 

11,5 cm 

4 013594 229760 


12290 

Camaro Z (1967), 4 assorties 

Camaro Z (1967), 4 modelos 

12,8 cm 





36 

pcs 

72 

pcs 

1 : 37 

4 013594 122900 

12185 

Porsche 964 Turbo, 3 assorties, carton avec fenêtre 

Porsche 964 Turbo, 3 modelos, caja de cartón con ventana 

11,5 cm 

le set de 12 




24 

pcs 

96 

pcs 

1 : 37 

4 013594 121859 

12,5 cm 

12288 

McLaren 720S, 4 assorties 

McLaren 720S, 4 modelos 





48 96 


4 013594 122887 


459


13 cm 

12270 

Corvette Sting Ray (1963), 4 assorties 

Corvette Sting Ray (1963), 4 modelos 





36 

pcs 

72 

pcs 

1 : 36 

4 013594 122702 

12188 

Street racers, 6 assorties, 

carton avec fenêtre 

Street racers, 6 modelos, 

caja de cartón con ventana 

12,5 cm 

le set de 12 




36 72 


4 013594 121880 

13 cm 

12271 

Ford Mustang (1964), 4 assorties 

Ford Mustang (1964), 4 modelos 





36 

pcs 

72 

pcs 

1 : 36 

4 013594 122719 

12139 

Mercedes-Benz 190SL (1955), 3 assorties 

Mercedes-Benz 190SL (1955), 3 modelos 

12 cm 





48 96 


4 013594 121392 

460 


12292 

Porsche 911 GT2 RS, 4 assorties 

Porsche 911 GT2 RS, 4 modelos 





48 

pcs 

96 

pcs 

1 : 36 

12,5 cm 

4 013594 122924 


12177 

Mercedes-Benz 300SL Coupé (1954), 4 assorties 

Mercedes-Benz 300SL Coupé (1954), 4 modelos 

12,8 cm 





48 

pcs 

96 

pcs 

1 : 36 

4 013594 121774 

12130 

Volkswagen Coccinelle, 4 assorties 

Volkswagen Classical Beetle, 4 modelos 

12 cm 





48 

pcs 

96 

pcs 

1 : 34 

4 013594 121309 

12291 

Jeep Wrangler (2018), 

6 assorties 

Jeep Wrangler (2018), 

6 modelos 

12,5 cm 





36 

pcs 

72 

pcs 

1 : 34 

4 013594 122917 


461


12264 

Renault 4L, 4 assorties 

Renault 4L, 4 modelos 





48 96 


11,5 cm 

4 013594 122641 

12173 

Fiat Nuova 500, 3 assorties 

Fiat Nuova 500, 3 modelos 

10,8 cm 





48 

pcs 

96 

pcs 

1 : 34-39 

4 013594 121736 

12224 

Porsche, 3 assorties 

Porsche, 3 modelos 

11,3 cm 





48 

pcs 

96 

pcs 

1 : 34-39 

4 013594 122245 

11,6 cm 

12170 

Mercedes-Benz 300S (1955), 6 assorties 

Mercedes-Benz 300S (1955), 6 modelos 





48 96 

pcs pcs 1 : 34-39 

4 013594 121705 

462 


12180 

Citroën 2CV, 6 assorties 

Citroen 2CV, 6 modelos 





48 

pcs 

96 

pcs 

1 : 34-39 

11,7 cm 

4 013594 121804 


12297 

Collection Oldtimer US, 6 assorties, carton avec fenêtre 

Oldtimer Collection US, 6 modelos, caja de cartón con ventana 

12 cm 

le set de 12 




24 

pcs 

96 

pcs 

1 : 34-39 

4 013594 122979 

12273 

Collection Oldtimer, 

6 assorties, carton 

avec fenêtre 

Oldtimer Collection, 

6 modelos, caja de 

cartón con ventana 

11,5 cm 

le set de 12 




24 96 

pcs pcs 1 : 34-39 

4 013594 122733 

12243 

Porsche Carrera RS (1973), 3 assorties 

Porsche Carrera RS (1973), 3 modelos 

11,5 cm 





48 96 

pcs pcs 1 : 34-39 

4 013594 122436 


463

11,3 cm 


12298 

Mercedes-Benz 230SL (1963), 4 assorties 

Mercedes-Benz 230SL (1963), 4 modelos 





24 

pcs 

96 

pcs 

1 : 34-39 

12 cm 

4 013594 122986 

12178 

Porsche, 3 assorties 

Porsche, 3 modelos 

11,5-12 cm 





48 

pcs 

96 

pcs 

1 : 34-39 

4 013594 121781 

12196 

Volkswagen Bus T2 (1972), 3 assortis 

Volkswagen T2 (1972), 3 modelos 

11,3 cm 





48 96 

pcs pcs 1 : 34-39 

4 013594 121965 

12197 

Volkswagen Karmann-Ghia Coupé, 4 assorties 

Volkswagen Karmann-Ghia Coupe, 4 modelos 





48 96 

pcs pcs 1 : 34-39 

4 013594 121972 

464 


12171 

Volkswagen Microbus T1 (1962), 3 assortis 

Volkswagen Microbus T1 (1962), 3 modelos 





48 

pcs 

96 

pcs 

1 : 34-39 

11,5 cm 

4 013594 121712 


12296 

Citroën 2CV Fourgonnette, 4 assorties 

Furgoneta Citroën 2CV, 4 modelos 

11,5 cm 





24 

pcs 

96 

pcs 

1 : 34-39 

4 013594 122962 

11,5 - 12 cm 

12279 

Power-Set SUV, 6 assortis 

Power-Set SUV, 6 modelos 





24 96 


4 013594 122795 


465


12208 

Trabant 601, 3 assorties 

Trabant 601, 3 modelos 





48 

pcs 

96 

pcs 

11 cm 

4 013594 122085 

12285 

Porsche 356 B Carrera 2, 4 assorties 

Porsche 356 B Carrera 2, 4 modelos 

12,5 cm 





48 96 


4 013594 122856 

12269 

Volkswagen Coccinelle Custom Dragracer, 4 assorties 

Volkswagen Beetle Custom Dragracer, 4 modelos 

13 cm 





36 

pcs 

72 

pcs 

1 : 32 

4 013594 122696 

12289 

Volkswagen Coccinelle (1967) Off Road, 4 assorties 

Volkswagen Classical Beetle (1967) todoterreno, 4 modelos 

13 cm 





24 

pcs 

48 

pcs 

1 : 32 

4 013594 122894 

466 


12072 

Volkswagen 

Microbus (1962), 

4 assortis 

Volkswagen 

Microbus (1962), 

4 modelos 





36 72 


13,5 cm 

4 013594 120722 


12234 



13,5 cm 





36 72 


4 013594 122344 

12233 



13 cm 





48 

pcs 

96 

pcs 

1 : 32 

4 013594 122337 

12235 



13,5 cm 





36 

pcs 

72 

pcs 

1 : 32 

4 013594 122351 


467


12060 







48 96 


13 cm 

4 013594 120609 

12240 

Collection Oldtimer, 6 assorties, carton avec fenêtre 

Oldtimer Collection, 6 modelos, caja de cartón con ventana 

12,5-13 cm 

le set de 12 




36 72 

pcs pcs 1 : 32-43 

4 013594 122405 

12189 

Collection Oldtimer, 

6 assorties, carton avec fenêtre 

Oldtimer Collection, 6 modelos, 

caja de cartón con ventana 

12-13 cm 

le set de 12 




36 72 

pcs pcs 1 : 32-43 

4 013594 121897 

12223 

Volkswagen Bus T1, 4 assortis 

Volkswagen Bus T1, 4 modelos 

13,5 cm 

le set de 12 




24 48 


4 013594 122238 

468 


PF504 

Mini Cooper, 4 assorties 

Mini Cooper, 4 modelos 





36 72 


12,7 cm 

4 013594 225045 


12182 

Citroën 2CV 6 Charleston (1979), 4 assorties, carton avec fenêtre 

Citroen 2CV 6 Charleston (1979), 4 modelos, caja de cartón con ventana 

16,2 cm 

le set de 4 


Roue libre 

Rueda libre 

8 24 


4 013594 121828 

1 : 24 

1 : 24 

12205 

Citroën Type H, 

2 assortis, carton 

avec fenêtre 

Citroen Tipo H, 

2 modelos, caja de 

cartón con ventana 

16 cm 

12167 

Porsche 356B Cabriolet 

Porsche 356B Cabriolet 

18 cm 

le set de 4 


Roue libre 

Rueda libre 

8 

pcs 

24 

pcs 

Roue libre 

24 48 


pcs pcs 

4 013594 122054 Rueda libre 


4 013594 121675 

1 : 24 

1 : 24 

19 cm 

12275 

Mercedes Benz 300 SL, 2 assorties, carton avec fenêtre 

Mercedes Benz 300 SL, 2 modelos, caja de cartón con ventana 

12276 

Ford Capri (1969), 2 assorties, carton avec fenêtre 

Ford Capri (1969), 2 modelos, caja de cartón con ventana 

17,5 cm 

le set de 4 


Roue libre 

Rueda libre 

8 

pcs 

24 

pcs 

4 013594 122757 

le set de 4 


Roue libre 

Rueda libre 

8 

pcs 

24 

pcs 

4 013594 122764 


469

19 cm 

17,8 cm 


1 : 24 

17,5 cm 

12295 

BMW 2002ti, carton avec fenêtre 

BMW 2002ti, caja de cartón con ventana 

le set de 4 


Roue libre 

Rueda libre 

8 

pcs 

24 

pcs 

15 cm 

12299 

Fiat 126, carton avec fenêtre 

Fiat 126, caja de cartón con ventana 

1 : 24 

Roue libre 

8 24 

le set de 4 

pcs pcs 

4 013594 122955 Rueda libre 


4 013594 122993 

12176 

Volkswagen Microbus, 3 assortis, carton avec fenêtre 

Volkswagen Microbus, 3 modelos, caja de cartón con ventana 

le set de 6 


Roue libre 

Rueda libre 

12 24 


4 013594 121767 

12274 

Bugatti Chiron, 2 assorties, carton avec fenêtre 

Bugatti Chiron, 2 modelos, caja de cartón con ventana 

le set de 4 


Roue libre 

Rueda libre 

8 

pcs 

24 

pcs 

1 : 24 

4 013594 122740 

12091 

Messerschmitt Cabin Scooter KR 200 (1957), 3 assorties, carton avec fenêtre 

Scooter cabina Messerschmitt KR 200 (1957), 3 modelos, caja de cartón con ventana 

16 cm 

le set de 3 




- 

24 

pcs 1 : 18 

4 013594 120913 

470 


13 cm 

12195 

Voiture de sport Momentum, 6 assorties 

Coche deportivo Momentum, 6 modelos 





- 

72 

pcs 

14 cm 

4 013594 121958 


12193 

Voiture de sport Cool Car, 6 assorties 

Coche deportivo Cool Car, 6 modelos 

15 cm 





- 

60 

pcs 

4 013594 121934 

12267 

Voiture de police et pompiers, 3 assorties 

Coche de policia y bomberos, 3 modelos 





- 

72 

pcs 

4 013594 122672 

12054 

Voiture de police, 4 assorties 

Coche de policía, 4 modelos 

13 cm 





- 

96 

pcs 

4 013594 120548 


471


15 cm 

12194 

Voiture de police et pompiers, 4 assorties 

Coche de policía y camión de bomberos, 4 modelos 





- 

60 

pcs 

4 013594 121941 

12115 

Camion de pompiers, 4 assortis 

Camión de bomberos, 4 modelos 

17,5 cm 





- 

60 

pcs 

4 013594 121156 

12057 

Camion de pompiers classique, 2 assortis 

Camión de bomberos „clásico“, 2 modelos 

12-13,5 cm 





- 

144 

pcs 

4 013594 120579 

472 


12181 

Voitures de police, 3 assorties 

Coches de policía, 3 modelos 





48 

pcs 

96 

pcs 

1 : 34-39 

11-12 cm 

4 013594 121811 


12157 

Volkswagen Coccinelle ambulance, police et pompiers, 3 assorties 

Volkswagen Classical Beetle, ambulancia, coche de policía y bomberos, 3 modelos 

12 cm 





48 

pcs 

96 

pcs 

1 : 34-39 

4 013594 121576 

12156 

Volkswagen Microbus (1962) ambulance, police et pompiers, 3 assortis 

Volkswagen Microbús (1962) ambulancia, policía y bomberos, 3 modelos 

11,5 cm 





48 

pcs 

96 

pcs 

1 : 34-39 

4 013594 121569 

12251 

Voiture de police allemande, 4 assorties 

Coche de policía alemán, 4 modelos 

11,5-12 cm 





48 

pcs 

96 

pcs 

1 : 34-39 

4 013594 122511 


473


12261 

Voiture de police et pompiers Chevrolet Silverado, 2 assorties 

Coche de policía y bomberos Chevrolet Silverado, 2 modelos 





36 

pcs 

72 

pcs 

12,5 cm 

4 013594 122610 

1 : 40 

12,7 cm 

12149 

Chevrolet Bel Air (1957), police et pompiers, 2 assorties 

Chevrolet Bel Air (1957), policía y bomberos, 2 modelos 





48 

pcs 

96 

pcs 

4 013594 121491 

1 : 34-39 

11 cm 

11,6 cm 

12248 

Trabant 601 police, pompiers, 2 assorties 

Trabant 601 policía, bomberos, 2 modelos 

12272 

Mercedes Benz Sprinter, 2 assorties, carton avec fenêtre 

Mercedes Benz Sprinter, 2 modelos, caja de cartón con ventana 





48 

pcs 

96 

pcs 

4 013594 122481 

le set de 6 




24 

pcs 

96 

pcs 

4 013594 122726 

474 


12107 

Véhicule de chantier, 6 assortis, carton avec fenêtre 

Grúa, 6 modelos, caja de cartón con ventana 

le set de 12 




- 

36 

pcs 

16-18 cm 

4 013594 121071 


12151 

Super Buggy, 4 assortis 

Super Buggy, 4 modelos 

13 cm 





48 

pcs 

96 

pcs 

4 013594 121514 

10,7 cm 

12162 

Formule Racer, 4 assorties 

Fórmula Racer, 4 modelos 





36 

pcs 

144 

pcs 

4 013594 121620 

12058 

Mini Tricycle, 6 assortis 

Mini triciclo, 6 modelos 

10 cm 





- 

120 

pcs 

4 013594 120586 


475


12078 

Avion, 6 assortis 

Avión, 6 modelos 



12 cm 



- 

120 

pcs 

9 cm 

4 013594 120784 

12123 

Hélicoptère, 

6 assortis 

Helicóptero, 

6 modelos 





14,5 cm 

- 

144 

pcs 

10 cm 

4 013594 121231 

12059 

Avion, 6 assortis, carton avec fenêtre 

Avión, 6 modelos, caja de cartón con ventana 

12218 

Avion, carton avec fenêtre 

Avión, caja de cartón con ventana 

le set de 12 




- 

48 

pcs 

4 013594 120593 

le set de 6 


Roue libre 

Rueda libre 

12 

pcs 

72 

pcs 

4 013594 122184 

12124 



14 cm 





- 

96 

pcs 

4 013594 121248 

18,5 cm 

12242 

Navette spatiale, 3 assorties, carton avec fenêtre 

Nave espacial, 3 modelos, caja de cartón con ventana 

le set de 3 




12 

pcs 

48 

pcs 

4 013594 122429 

476 


12143 





18,5 cm 



- 

60 

pcs 

4 013594 121439 


12142 



19 cm 

19 cm 





- 

60 

pcs 

4 013594 121422 

12144 



19 cm 





- 

60 

pcs 

4 013594 121446 

12117 



19 cm 





- 

60 

pcs 

4 013594 121170 


477


12104 

Locomotive classique, 4 assorties 

Locomotora clásica, 4 modelos 





- 

60 

pcs 

15 cm 

4 013594 121040 

12219 

Métro, 2 assortis, carton avec fenêtre 

Metro Rail, 2 modelos, caja de cartón con ventana 

18,4 cm 

le set de 6 




12 

pcs 

48 

pcs 

4 013594 122191 

12241 

Train rapide, 4 assortis, carton avec fenêtre 

Tren rápido, 4 modelos, caja de cartón con ventana 

18,4 cm 

le set de 4 




12 

pcs 

72 

pcs 

4 013594 122412 

12220 

Locomotive classique, 3 assorties, carton avec fenêtre 

Locomotora clásica, 3 modelos, caja de cartón con ventana 

14 cm 

le set de 6 




12 

pcs 

48 

pcs 

4 013594 122207 

478 


12 cm 

PF993 

London Bus, carton avec fenêtre 

London Bus, caja de cartón con ventana 

le set de 12 




- 

60 

pcs 

4 013594 229937 

12097 

Car de voyage MB Travego, 2 assortis 

MB Travego - autobuses, 2 modelos 





24 

pcs 

48 

pcs 

18 cm 

1 : 60 

4 013594 120975 


12259 

Autocar, 4 assortis 

Autocar, 4 modelos 

18 cm 





24 

pcs 

48 

pcs 

4 013594 122597 

12266 

Bus à impériale, 3 assortis 

Autobús de dos pisos, 3 modelos 

18,3 cm 





- 

60 

pcs 

4 013594 122665 

12265 

Vélo, 6 assortis, carton avec fenêtre 

Bicicleta, 6 modelos, caja de cartón con ventana 

18 cm 

le set de 12 


Roue libre 

Rueda libre 

- 

12 

pcs 

4 013594 122658 


479


12125 

Scooters, 4 assortis 

Motos, 4 modelos 





- 

120 

pcs 

12,5 cm 

4 013594 121255 

12294 

Vespa, 5 assorties, carton avec fenêtre 

Vespa, 5 modelos, caja de cartón con ventana 

10 cm 

le set de 10 




20 

pcs 

60 

pcs 

4 013594 122948 

12183 

Motos, 6 assorties, carton avec fenêtre 

Motos, 6 modelos, caja de cartón con ventana 

11-12 cm 

le set de 6 


Roue libre 

Rueda libre 

12 

pcs 

48 

pcs 

1 : 18 

4 013594 121835 

12263 

Motos, 6 assorties, carton avec fenêtre 

Motos, 6 modelos, caja de cartón con ventana 

11-13 cm 

le set de 6 


Roue libre 

Rueda libre 

12 

pcs 

48 

pcs 

1 : 18 

4 013594 122634 

480 


Articles publicitaires, aides à la vente · Incentivos de venta y material publicitario

Articles publicitaires, aides à la vente · Incentivos de venta y material publicitario 

nature 

nature 

Mein 

Spielzeug! 

My toy! 

Handgearbeitet in Europa · Handcrafted in Europe 

7 x 11 cm 10,5 x 14,8 cm 

723 

Brochures goki nature gratuites en allemand, anglais, français, 

espagnol et italien, 24 pages 

Folleto goki nature gratuito para el cliente, en alemán, inglés, francés, 

español e italiano, 24 páginas 

le pack de 25 


Brochures pour stimuler vos ventes. 

Folletos para estimular las ventas. 

le pack de 20 

4 013594 007238 cada juego de 20 

4 013594 007184 

Créer une émotion. 

Crear una emoción. 

718 

Brochures HOLZTIGER gratuites en allemand 

et anglais, 48 pages 

Folleto HOLZTIGER gratuito para el cliente, 

alemán e inglés, 48 páginas 

Verso 

Revés 

Recto 

Anverso 

807* 

Sac, 

papier 110 g/m 2 

Bolsa, 

papel de estraza 110 g/m 2 

32 x 14 x 42 cm 

803* 

Sacs, 

papier 110 g/m 2 

Bolsas, 

papel de estraza 110 g/m 2 

36 x 12 x 41 cm 

pièce 

cada pieza 

4 013594 008075 

le pack de 100 

juego de 100 

4 013594 008037 

482 

Vous avez besoin d’un catalogue neutre sans prix ? Demandez-le !

Déjà 

montée! 

Tissu. 

¡completamente 

montada! 

Tela. 

794 

Bannière 

en tissu 

Pancarta 

de tela 

pièce 

cada pieza 

Déjà 

montée! 

Tissu. 

¡completamente 

montada! 

Tela. 

738 

Bannière 

en tissu 

50 x 100 cm 

Pancarta 

de tela 

50 x 100 cm 

pièce 

4 013594 007948 cada pieza 

4 013594 007382 

Cadres de décoration pour organiser votre vitrine, facilement modulables. 

7 cadres en bois • 2 possibilités de suspension • 2 supports à puzzles • 1 support de marque 

1 bannière en tissu 

Marcos decorativos para el diseño individual del escaparate, con varias posiciones. 

7 marcos de madera • 2 posiciones de suspensión • 2 expositores para puzzles 

1 expositor de marcas • 1 pancarta de tela 




66962 

Cadres de décoration 

Marcos decorativos 

le set 

cada juego 

4 013594 669627 

Vous avez besoin d’un catalogue neutre sans prix ? Demandez-le ! 

483


40 x 1,5 x 7 cm 

SO400 

Présentoir pour 12 marionnettes à doigts 

Display para 12 marionetas de dedo 

pièce 

cada pieza 

Une bonne organisation et une bonne vue d’ensemble grâce à goki. 

Una buena organización y una buena visión general gracias a Goki.. 

- 

24 

pcs 

40 x 14 cm 

SO199 

Présentoir pour 12 marionnettes 

Display para 12 marionetas 

4 013594 294003 

100 cm 

sans 

décoration 

sin 

decoración 

pièce 

cada pieza 

- 

24 

pcs 

4 013594 291996 

sans 

décoration 

sin 

decoración 

66937 

Présentoir pour 5 puzzles 

Expositor para 5 puzzles 

25 x 15 x 4,5 cm 

66960 

Présentoir pour 8 animaux à pousser et 2 chevaux à bâton 

Display para 8 animales para empujar y 2 caballitos 

pièce 

cada pieza 

- 

24 

pcs 

4 013594 669375 

pièce 

cada pieza 

- 

1 

pc 

4 013594 669603 

484 


Augmentez vos ventes de puzzles en bois. 

Mejore usted también las ventas de puzles de madera. 

Pour que nos puzzles en bois aient encore 

plus de succès ! 

Commandez ce présentoir de grande qualité pour 

présenter nos puzzles en bois dans votre magasin : 

Recevez ce présentoir gratuitement avec votre 

commande d’implantation de puzzles. 

Présentez jusqu’à 140 puzzles et gagnez en place 

et en visibilité. 

Faites votre sélection parmi l’une des plus belles 

gammes de puzzles en bois proposées en Europe. 

De nombreuses nouveautés viennent régulièrement 

enrichir notre offre. Notre minimum de commande de 

puzzles correspond au plus juste à un présentoir bien rempli. 

Pour votre commande de mise en place, faites votre choix 

parmi notre gamme de puzzles en bois. À votre demande nous 

pouvons vous proposer un assortiment créé à partir de nos 

meilleures ventes ou vous apporter nos conseils pour réaliser 

votre sélection. 

La marchandise commandée doit bien entendu nous être 

réglée. 

N’hésitez pas à nous contacter ! 

Haga que los puzzles de madera sean 

aun más exitosos! 

Solicite lo antes posible este expositor de madera de 

calidad para nuestros puzzles: 

Reciba sin coste este expositor de alta calidad y muy 

atractivo para sus puzzles de madera. 

Ordene y presente 140 puzzles en un espacio reducido. 

Elija uno de los surtidos más atractivos y variados de Europa. 

Lanzamientos regulares de artículos nuevos. 

Bajo importe de pedido mínimo, lo que permite rellenar 

el expositor de la mejor forma posible. 

Para completarlo por primera vez, por favor, seleccione individualmente 

los puzzles del surtido. Sin embargo, si usted lo desea, 

estaremos encantados de rellenar su expositor en función de la 

demanda y popularidad, o podemos enviarle nuestras recomendaciones. 

Según se indica en nuestras condiciones generales 

de negocio por supuesto usted debe pagar 

la mercancía pedida. 

¡Solo tiene que llamarnos! 

56,5 x 56,5 x 214,5 cm 


66957 

Présentoir rotatif, possibilité d’assortiment personnalisé 

Expositor giratorio, posibilidad de surtido personalizado 



- 

1 

pc 

4 013594 669573 


485


Présentez goki sur un meuble de grande qualité et peu coûteux. 

Implantation personnalisée selon vos besoins - contactez-nous ! 

Presente la gama goki con nuestro económico estante central de alta calidad. 

Composición individual de acuerdo a sus necesidades - 

no dude en ponerse en contacto con nosotros! 

100 x 140 x 52,5 cm 



Plastique · Plástico 


779 

Logo goki pour étagère 

Logo para el estante 

45 x 20 cm 45 x 20 cm 

780 

Logo HEIMESS pour étagère 

Logo para el estante 

pièce 

cada pieza 

pièce 

4 013594 007795 cada pieza 

4 013594 007801 

486 


Voyez en grand avec cette table d’exposition ! 

Sa profondeur peut varier de 1 mètre à 1,80 mètre 

Moduler facilement pour le placer contre un mur 

Design moderne et accrocheur. 

¡Un expositor de tienda que ofrece una amplia presentación! 

La profundidad puede variar entre 1 metro y 1,80 metros. 

Fácilmente se divide por la mitad para la presentación en la pared 

Un diseño moderno, que promueve las ventas. 


180 x 100 x 180 cm 

66928 

Table d’exposition 

Expositor 





4 013594 669283 

Comme l’article 66928, à placer contre un mur 

como Art. 66928, como solución de pared 

66926 

Demi table d’exposition 

Medio expositor 





4 013594 669269 


487


Le grand présentoir goki ne prend que peu de place. 

El atractivo expositor de goki que requiere poco espacio. 



66931 

Présentoir tournant 

Expositor giratorio 

55 x 55 x 225 cm 



4 013594 669313 

488 


Recevez ce présentoir tournant de grande 

qualité et proposez ainsi les figurines 

HOLZTIGER dans votre magasin. Pour toute 

commande de mise en place, choisissez les 

figurines parmi notre grande sélection. Nous 

pouvons vous proposer ce présentoir rempli 

de façon aléatoire ou selon une de nos 

sélections proposées. 

Avec 4 niveaux et des petites séparations 

conçues pour améliorer la présentation et la 

visibilité des figurines. 

Commandez les figurines HOLZTIGER pour le 

minimum de commande indiqué et nous vous 

livrons le présentoir en même temps à votre 

demande. 

La marchandise commandée doit bien 

entendu nous être réglée selon nos conditions 

générales de vente. 

Con este expositor giratorio de alta calidad 

obtendrá una presentación atractiva de las 

fi guras HOLZTIGER. Escoja distintas fi guras 

de nuestra variada oferta para estrenarlo. 

Además, también equipamos su expositor 

según disponibilidad o le enviamos propuestas 

para el equipamiento. Con 4 barras separadoras 

y tablero para piezas pequeñas para un apoyo 

seguro de las fi guras y una disposición más 

clara. 



desea le enviamos el Display por un módico 

precio. 

Según se indica en nuestras condiciones 

generales de negocio por supuesto usted debe 

pagar la mercancía pedida. 

66971 

Présentoir tournant 

Expositor giratorio 






non rempli 

sin rellenar 

4 013594 669719 

Commandez les figurines HOLZTIGER pour 

le minimum de commande indiqué et nous 

vous livrons le présentoir en même temps à 

votre demande. 

Usted pide artículos HOLZTIGER por un 

importe equivalente al pedido mínimo indicado, 

y si lo desea le enviamos el Display por un 

módico precio. 



66972 

Présentoir de comptoir 

Expositor de mesa 

40 x 30 x 28 cm 

66984 

Podium pour 66971+66999 

45 x 40 x 60 cm 

Estrado por 66971+66999 



non rempli 

sin rellenar 

4 013594 669726 

pièce 

cada pieza 

4 013594 669849 


489


HEIMESS vous propose gratuitement le présentoir adapté à vos besoins. 

Pour l’obtenir, choisissez votre présentoir et commandez le montant minimum d’articles HEIMESS demandé. 

Nous vous livrerons gratuitement ce présentoir avec votre commande. Seule la marchandise vous sera facturée selon 

nos conditions générales de vente. 

HEIMESS ofrece gratis una solución para una presentacióin ordenada de sus productos. 

Para ello usted no tiene más que seleccionar el display que prefiera y hacer el pedido del mínimo de mercancía correspondiente al modelo 

elegido. Le entregaremos el display gratis con su pedido. La mercancía será servida con nuestras condiciones generales de 

venta. Para usted se trata con seguridad de un buen negocio, para nosotros lo será, solamente si continua comprando nuestros 

productos, pero estamos seguros del éxito de nuestros artículos. 

780 555 

Présentoir rotatif pour comptoir 




50 cm 



4 011534 805555 

240 cm 

180 cm 

780 556 

Présentoir rotatif à deux niveaux pour comptoir 




86 cm 



4 011534 805562 

220 cm 

180 cm 

140 cm 

70 cm 

40 cm 

780 531 

Présentoir roulant avec 6 supports pour mobiles 

Display con ruedas, giratiorio con presentador 

para 6 móviles 



80 cm 

790 540 

Présentoir fixe avec supports pour portiques 

et mobiles 

Display 4 lados, incluye presentador de móviles y 

gimnasios de bebe 

120 cm 





4 011534 805319 



4 011534 905408 

490 


Ø 

40 cm 

105 cm 

Présenter les petits jouets de façon 

claire sur un petit espace. 

Presente fácilmente los juguetes 

pequeños y ahorre espacio. 

Un présentoir en forme de pompe à 

essence pour exposer nos petites voitures 

Un elemento de presentación para nuestros 

vehículos de metal en el diseño de un surtidor 

de gasolina. 


66999 

Présentoir rotatif avec 30 cases, vide 

Display giratorio con 30 cajas, vacio 



58 x 38 x 161 cm 

66927 

Présentoir pour petites voitures 

5 étagères, 10 séparateurs 

Expositor para vehículos. 

5 estantes, 10 separadores 



pièce 

cada pieza 


4 013594 669993 Valor pedido mínimo 

4 013594 669276 

* Les prix ne sont pas remisables. 

Los precios no se pueden rebajar. 


491

Index 

492 

Accessoires pour 

maison de poupées 128-135 

Accroche-tétine 11-18, 54-58 

Aides à la vente 68, 100, 109, 113, 

214, 270, 381, 415, 

451, 483-491 

Aimants 351, 352, 353 

Animaux 82-93, 95, 96, 164-165, 329 

Animaux à pousser 70, 179, 180, 210, 

211-213 

Animaux clap-clap 416 

Animaux cracheurs d’eau 406, 407 

Arches de Noé 102, 165, 297 

Ardoises + accessoires 354 

Ardoises magiques 354 

Argent factice 143 

Articles à colorier 355-359, 360 

Articles du commerce équitable 357 

Articles pour bébé 11-67, 104-106 

Assortir les formes et les couleurs 78, 

335-339, 347 

Avions 217, 476-477 


Balais 400 

Balances 142 

Balayettes 400 

Balles 106, 402, 403, 404 

Balles anti-stress 415 

Balles de jonglage 403 

Balles en caoutchouc 402, 403, 404 

Balles rebondissantes 412-414 

Ballon hélicoptère 404 

Ballon Punch`N’ Play 404 

Ballons de foot avec bracelet 402 

Bancs et jeux à marteler 78, 339, 340 

Bateaux 406 

Bateaux ballon 406 

Bâton de signalisation 198 

Bâtons de pluie 434 

Berceau pour poupées 137 

Bétonneuses 71, 186 

Billes 405 

Boîtes à formes 78, 336-338 

Boîtes à couture 367 

Boîtes à dents de lait 387 

Boîtes à musique 166, 167, 388-389, 390 

Boîtes magiques 419 

Bougies 378 

Bouliers, règles à calculer 347, 348-349 

Boussoles 425 

Brouette 222 

Bulles de savon 427 

Cabasa 434 

Cadran solaire 425 

Cadres photo 356 

Caisse enregistreuse 143 

Camions de pompiers 186, 187, 221, 

279, 285, 297, 355, 472 

Camp d’Indiens 123 

Capitaine Koog 265 

Caravanes anniversaire 374, 375 

Casse-têtes 316, 317 

Castagnettes 435 

Chaînes de poussette 23, 24-31, 64-67 

Chaise haute pour poupées 139 

Chariot 222, 322 

Chariots élévateurs 72, 191 

Châteaux forts 97 

Chaussure d’apprentissage 364 

Chenille anniversaire 379 

Cheval et moto à bascule 215 

Cheval à bâton 214 

Chevaliers 96 

Cible de fléchettes 268 

Cigognes 160, 398 

Cintres 382 

Circuits de motricité 177 

Cloches 439 

Coffres-forts en métal 391 

Coffrets à bijoux 388-389, 390 

Coquillages magiques 428 

Cordes à sauter 408-410 

Couronnes anniversaire 376, 377, 378 

Coussin péteur 416 

Craies pour ardoise 353 

Craies pour dessiner dans la rue 353 

Crayons pour textiles 360 

Crécelles 435 

Crèches 101 

Dames chinoises 257 

Décorations pour 

pot de fleurs 356, 398 

Dés 254 

Diabolo 402 

Dominos 234-235 

Doudous 104 

Échasses 403 

Échecs 262-263, 264 

Élastiques à sauter 410 

Engrenages 345 

Épiceries + accessoires 141-148, 149 

Établis 341, 342 

Étals de marché + 

accessoires 141-148, 149 

Étuis magiques 419 

Fanions 357, 360, 387 

Ferme la boîte 255, 256 

Fermes 101, 126, 329 

Figurines à clipser 19-20 

Flûtes 445 

Foulards de jongleur 401 

Fruits, cagettes de fruits 144-146 

Go 261 

Grille-pain 150 

Grues pivotantes 195-197 

Guirlandes de fanions 357, 360, 387 

Guitare 448 

Gymnaste à la barre fixe 171 

Harmonicas 446, 447 

Hochets 32-44, 59-63 

Horloge annuelle 351 

Horloges 350, 351 

Instruments de musique 434-448 

Jeu de cartes 246 

Jeux 224-268 

Jeux à assortir, 

ecomposer, puzzles 228-229, 233, 

236, 280, 306, 308, 

318, 320-321 

Jeux à attraper 268 

Jeux alphabet 256 

Jeux d’adresse 76, 238-245, 

247-248,316-317, 334, 

402, 420, 421-424 

Jeux d’équilibre 76, 238-242, 334, 420 

Jeux de billes 405 

Jeux de catapultes 243, 247 

Jeux de construction 79-80, 322-328 

Jeux de construction château 328 

Jeux de dés 76, 236, 237-240, 

243, 247, 250-256, 261 

Jeux de laçage 246 

Jeux de patience 422-424 

Jeux de plateau 252-264 

Jeux de puzzles 250, 251 

Jeux de stratégie 236, 238-247, 

257-258, 260-264 

Jeux magnétiques 351, 352 

Jeux Master Logic 260 

Jokers sur bâton 438 

Kalaha 259 

Kaléidoscopes 392-394 

Kalimbas 447 

Karémo 229 

Kazoo 444 

Kendama 421 

Kubbs 77, 266-267 

Labyrinthes magnétiques 346 

Laçages 364-365 

Lancer d’anneaux 265 

Légumes, cagettes de légumes 144-147 

Lettres de l’alphabet 54-55, 352, 

380-381, 363

Lettres dés 363 

Lits pour poupées + 

accessoires 136-138, 139 

Livres d’images 44, 105, 368-369 

Livres d’images en tissu 44, 105 

Longue-vue 395, 426 

Loto des événements 232, 233 

Lotos des couleurs 237 

Loupes, boîtes-loupes 395, 396 

Ludo 252-253 

Machine à café 150 

Maisons de poupées 126, 127 

Maracas 436 

Marionnettes 110-116 

Marionnettes à doigts 108-109 

Marottes 107 

Marteau 342 

Marteaux et sets de clous 78, 339-343 

Mémos 76, 224-232 

Mémos tactiles 230, 231 

Métiers à tisser 367 

Meubles pour maison 

de poupées 128-135 

Mikado 243, 244-245 

Mikado des pions 243 

Mini trapèzes 21-22, 23 

Mixeur 150 

Mobiles 152-158 

Mosaïques 320, 321 

Motos 215, 480 

Moulins à vent 398 

Number Kubb 266 

Octascopes 394 

Œufs maracas 436 

Panneaux de signalisation 198 

Pantins 172 

Parades anniversaire 374, 375 

Pêches à la ligne 249 

Pelles 399 

Pelles à poussière 400 

Pelleteuse 193 

Perceuse à marrons 361 

Perles 362 

Personnages de la crèche 98-99 

Personnages et animaux 

à suspendre 159-162 

Personnages et animaux articulés 170 

Petits jouets 412-432 

Piste de dés 254 

Pistolets à bouchon 419 

Piverts 171 

Planeurs en balsa 404 

Poignées et bâtons à grelots 438, 439 

Pop’n Catch 421 

Porte-bougie 377 

Portemanteaux 382, 383 

Porte-monnaie à porter 

autour du cou 357 

Porteurs 216-220, 222 

Portiques d’activité avec roulettes 46 

Portiques d’activités pour bébé 46-52 

Poupée magnétique 117 

Poupées 106 

Poupées à habiller 106, 117-118, 119 

Poupées flexibles 118-123 

Présentoirs 68, 100, 109, 113, 

214, 270, 381, 415, 451, 

483-491 

Presses-fleurs 361 

Puzzles 271-318 

Puzzles à couches 288-292 

Puzzles à empiler 285 

Puzzles à encastrements 314-315 

Puzzles à encastrements 271-279, 

281, 283 

Puzzles à formes 228-229, 317, 318 

Puzzles alphabet 301 

Puzzles de cubes 311-313 

Puzzles des chiffres 300, 301 

Puzzles pousse-pousse 282, 424 

Puzzles sonores 283 

Quatre à la suite 260 

Quilles 268 

Rallyes de dominos 330, 331 

Râteaux à feuilles 399 

Rênes 410 

Rondelles en bois 361 

Roulette tyrolienne 258 

Rubans de gymnastique 402 

Sac à dos 358 

Sac à pinces à linge 358 

Sacs 140, 357, 358-359, 482 

Sacs en coton 140, 357, 358-359 

Scooters 480 

Serpents articulés 420 

Serpents magiques 420 

Serviette magique 426 

Set de jardin 398 

Sets de cuisine 149 

Sifflets à coulisse 445 

Sifflets chant d’oiseau 416, 444 

Solitaire 258 

Spirale de couleurs 176 

Spirale taquine 418 

Spirographe 356 

Sucettes 149 

Tableaux d’activités 45 

Tambourins 439 

Tambours 434, 439, 440-441 

Tambours de mendiant 437 

Tambours en fer-blanc 440, 441 

Tampons, encreurs 370-372 

Tangram 316 

Théâtres de marionnettes à doigts 108 

Tic Tac Toe 260 

Tirelires 390, 391 

Toboggans à billes, à boules 173-176 

Toises 384-386 

Toques et tabliers de cuisinier 357, 360 

Toupies 430-432 

Toupies à lancer 432 

Toupies bourdonnantes 167, 168-169 

Tours chancelantes 76, 241 

Tours de magie 419 

Tours, animaux et 

dés à empiler 331, 332-333, 334 

Tracteurs 71, 74, 185, 187-189, 

210, 222, 276, 298 

Trains 74-75, 198-201, 228, 478 

Trains anniversaire 374, 375, 376, 379 

Transat pour poupées 124 

Triangles 437 

Tricotins, apprendre à tricoter 366, 367 

Trompettes 444 

Trousses 358 

Tubes hurleurs 416 

Ukulélé 448 

Valises 140 

Véhicules 70-75, 178-201, 210, 

216-222, 452-480 

Véhicules à pousser 70-75, 178-201, 210 

Véhicules à saisir 70, 71, 178-181 

Véhicules en métal 452-480 

Véhicules, animaux à tirer 74-75, 102, 

199-209 

Véhicules, personnages, 

animaux à remonter 417, 418 

Vélos 479 

Voiliers 406 

Voitures à pédales 221 

Xylophones 442-443 

Yeux de mouche 395, 396 

Yo-yos 428, 429 

Index 

493

Índice 

Ábacos 347, 348-349 

Accesorios para casa 

de muñecas 128-135 

Cajas fuertes 390, 391 

Cajitas para dientes de leche 387 

Caleidoscopios 392-394 

Figuras y animales oscilantes 159-162 

Figuritas de belén 98-99 

Flautas 445 

Actividades tableros 45 

Calimbas 447 

Flautas de émbolo 445 

Ajedrez 262-263, 264 

Camas de muñecas + 

Flautas dulces 445 

Animales 82-93, 95, 96, 164-165, 329 

accesorios 136-138, 139 

Flores de madera 356, 398 

Animales chasqueadores 416 

Camión de bomberos 186, 187, 221, 

Fútbol en la cinta 402 

Animales para empujar 70, 179, 180, 

279, 285, 297, 355, 472 

210, 211-213 

Campamento indio 123 

Gimnasio para bebé 46-52 

Arca de Noé 102, 165, 297 

Campanas 439 

Globo helicóptero 404 

Armarios 382, 383 

Canicas 405 

Go 261 

Armónicas 446, 447 

Capitán Koog 265 

Gorro y delantal de cocina 357, 360 

Arneses de caballitos 410 

Caravanas de cumpleaños 374, 375 

Granjas 101, 126, 329 

Artículos de comercio justo 357 

Carracas 435 

Grúa 195-197 

Artículos para bebé 11-67, 104-106 

Carretilla 222 

Grúas giratorias 195-197 

Artículos para pintar 355-359, 360 

Carretilla elevadora 72, 191 

Guirnalda con 

Aviones 217, 476-477 

Carritos de arrastre 222, 322 

banderines 357, 360, 387 

Ayudas para aprender 

Casas de muñecas 126, 127 

Guitarra 448 

a caminar 46 

Castañuelas 435 

Ayudas para la venta 68, 100, 109, 

Castillo medieval 97 

Hormigonera 71, 186 

113, 214, 270, 381, 

Cigüeñas 160, 398 

Huchas 390, 391 

415, 451, 483-491 

Cintas de gimnasia 402 

Coches, figuras y animales 

Imanes 351, 352, 353 


de cuerda 417, 418 

Instrumentos musicales 434-448 

Balanzas 142 

Cojines de sonoro de broma 416 

Bancos de trabajo 341, 342 

Combas 408-409 

Joyeros 388-389, 390 

Bancos y juegos 

Concha mágica 428 

Juego de anillos para lanzar 265 

para martillear 78, 339, 340 

Coronas de cumpleaños 376, 377, 378 

Juego de atrapar la bola 421 

Barcas 406 

Correpasillos 216-220, 222 

Juego de bolos 268 

Barco con globo 406 

Costurero 367 

Juego de canicas 405 

Bastidor, horquilla, mariquita, 

Cuatro en raya 260 

Juego de cartas 246 

seta y figura de tricotar 366, 367 

Cuerda para saltar 410 

Juego de cerrar la caja 255, 256 

Bastidores de telar 367 

Cuna de muñecas 137 

Juego de cordel 246 

Bastón de bufón 438 

Juego de dados de colores 237 

Batidora 150 

Dado de letras 363 

Juego de la goma 410 

Bicicletas 479 

Dados 254 

Juego de memoria táctil 230, 231 

Bloques de construcción 79-80, 322-328 

Damas chinas 257 

Juego de ruedas dentadas 345 

Bolas de malabares 403 

Deportista de barra fija 171 

Juego Kubb con números 266 

Bolsa para pinzas 358 

Desfile de animales 

Juegos 224-268 

Bolsas de algodón 140, 357, 358-359 

de cumpleaños 374, 375 

Juegos de dados 76, 236, 237-240, 

Bolsos 140, 357, 358-359, 482 

Diábolo 402 

243, 247, 250-256, 261 

Brújulas 425 

Diana de dardos 268 

Juegos de destreza 

Dinero de juguete 143 

con bolas 422-424 

Caballeros medievales 96 

Discos de madera 361 

Juegos de dominó 234-235 

Caballito, asno y dragón de palo 214 

Discos de señales 198 

Juegos de equilibrio 76, 238-242, 

Cabasa 434 

334, 420 

Cadena de banderines 357, 360, 387 

Escobas 400 

Juegos de estrategia 236, 238-247, 

Cadena de fichas de dominó 330, 331 

Escobilla 400 

257-258, 260-264 

Cadenas para cochecitos 23, 24-31, 

Escúter 480 

Juegos de habilidad 76, 238-245, 

64-67 

Espiral de color 176 

247-248, 316-317, 334, 

Cadenas sujetachupetes 11-18, 54-58 

Espirógrafo 356 

402, 420, 421-424 

Caja de caudales metálica 391 

Establos 101, 126 

Juegos de martillo 78, 339-343 

Caja de formas 78, 336-338 

Estuche 358 

Juegos de memoria 76, 224-232 

Caja de piezas del castillo 328 

Excavadora 193 

Juegos de mesa 252-264 

Caja mágica de dinero 419 

Expositor 68, 100, 109, 113, 214, 

Juegos de pesca 249 

Caja registradora 143 

270, 381, 415, 451, 483-491 

Juegos del alfabeto 256 

Cajas de frutas 144-146 

Juegos magnéticos 351, 352 

Cajas de música 166, 167, 388-389, 390 

Figuras para enganchar 19-20 

Juegos para ordenar 

Cajas de trucos de magia 419 

Figuras para enhebrar 364-365 

colores y formas 78, 335-339, 347 

Cajas de verduras 144-147 

Figuras y animales de apretar 170 

Juguetes pequeños 412-432 

494

Kalaha 259 

Karemo 229 

Pelotas Punch’N’Play 404 

Pelotas saltarinas 412-414 

Peonza con tirador 432 

Tambor de desfile 440 

Tambor de hojalata 440, 441 

Tambor de mendigo 437 

Índice 

Kendama 421 

Peonza musical 167, 168-169 

Tambores 434, 439, 440-441 

Kubb 77, 266-267 

Peonzas 430-432 

Tampón 370-372 

Perchas 382 

Tangram 316 

Laberinto de alambre 177 

Perforador de castañas 361 

Teatro de marionetas de dedo 108 

Laberinto magnético 346 

Perlas 362 

Telescopio 395, 426 

Letras 54-55, 352, 

Pesebres 101 

Tiendas de comestibles 

380-381, 363 

Pilla pilla 268 

+ accesorios 141-148, 149 

Libro de tela ilustrado 44,105 

Pinturas textiles 360 

Títeres 172 

Libros de fotografías 44, 105, 368-369 

Piruletas 149 

Tizas de calle 353 

Listón (medidor) 384-386 

Pistas de bolas 173-175, 176 

Tizas de pizarra 353 

Lotería de eventos 232, 233 

Pistola de tapón de corcho 419 

Toallas mágicas 426 

Lupas 395, 396 

Pistolas de agua de animales 406, 407 

Tobogán de canicas 174-175, 176 

Pito de carnaval 444 

Torre de equilibrio 76, 241 

Maleta 140 

Pizarras + accesorios 354 

Torres y animales 

Manta de apego 104 

Pizarras mágicas 354 

para apilar 331, 332-333, 334 

Maquina de café 150 

Planeadores de madera de balsa 404 

Tostadora 150 

Maraca huevo 436 

Plato de dados 254 

Tractores 71, 74, 185, 187-189, 

Maracas 436 

Pompas de jabón 427 

210, 222, 276, 298 

Marcos de fotografías 356 

Portavelas 377 

Trenes 74-75, 198-201, 228, 478 

Marionetas 116 

Prensas de flores 361 

Trenes de cumpleaños 374, 375, 

Marionetas de dedo 108-109 

Puesto de mercado 

376, 379 

Marionetas de guante 110-115 

+ accesorios 141-148, 149 

Tres en raya 260 

Martillo 342 

Puzle de números 300, 301 

Triángulo 437 

Master Logic 260 

Puzle deslizante 282, 424 

Trompetillas 444 

Mikado (palillos chinos) 243, 244-245 

Puzles 228-229, 250, 251, 271-318 

Trona de muñecas 139 

Mikado de discos 243 

Puzles de capas 288-292 

Tubos sonoros 416 

Minitrapecio 21-22, 23 

Puzles del alfabeto 301 

Tumbona de muñecas 124 

Mochila 358 

Puzles para encajar 271-279, 281, 283 

Molinos de viento 398 

Puzles para vestir 314-315 

Ukelele 448 

Monedero de colgar 357 

Puzles sonoros 283 

Moto balancín, caballo balancín 215 

Puzles y rompecabezas 228-229, 

Vehículos 70-75, 178-201, 210, 

Motos 215, 480 

233, 236, 280, 306, 

216-222, 452-480 

Móviles 152-158 

308, 318, 320-321 

Vehículos a pedal 221 

Muebles de casas muñecas 128-135 

Vehículos con asa 70, 71, 178-181 

Muñeca magnética 117 

Rastrillos 399 

Vehículos de metal 452-480 

Muñecas 106 

Rayuela 243, 247 

Vehículos para arrastrar 70-75, 

Muñecas para vestir 106, 117-118, 119 

Recogedor 400 

178-201, 210 

Muñecos articulados 118-123 

Reloj anual 351 

Vehículos, animales 

Muñecos en cucurucho 107 

Reloj para aprender las horas 350, 351 

para arrastrar 74-75, 102, 199-209 

Reloj solar 425 

Velas 378 

Octascopios 394 

Relojes 350, 351 

Veleros 406 

Ojos de mosca 395, 396 

Relojes de juguete 166, 167, 

Oruga de cumpleaños 379 

388-389, 390 

Xilófono 442-443 

Rompecabezas 316, 317 

Pájaros carpinteros 171 

Rompecabezas de dados 311-313 

Yoyó de papel 418 

Palas 399 

Rompecabezas de mosaico 320, 321 

Yoyós 428, 429 

Palo de lluvia 434 

Ruleta tirolesa 258 

Pandereta 439 

Zancos 403 

Pandereta, mango con 

Señales de tráfico 198 

Zapato de aprendizaje 364 

cascabeles 438, 439 

Serpiente articulada 420 

Paños mágicos 419 

Serpientes mágicas plegables 420 

Pañuelos de malabares 401 

Set de jardinería 398 

Parchís 252-253 

Sets de cocina 149 

Pelotas 106, 402, 403, 404 

Silbato de pájaros 416, 444 

Pelotas antiestrés 415 

Solitario 258 

Pelotas de goma 402, 403, 404 

Sonajeros 32-44, 59-63 

Pelotas para amasar 415 

495

ORDER ONLINE 

www.dam.be 

For login and password send a mail to shop@dam.be 

Pour un login et mot de passe envoyez un mail à shop@dam.be 

CONTACT 

HEAD OFFICE & CUSTOMER SERVICE / CENTRALE & SERVICE CLIENTÈLE 

DAM bvba 

ijzerenweglei 17, 2640 Mortsel, Belgium 

E-mail: info@dam.be 

Tel. +32 3 449 88 11 

Monday - Friday / Du lundi au vendredi 09:00 - 12:30 13:00 - 17:00 

BENELUX Sales Team / Équipe commerciale 



Tel. +32 3 449 88 11 

Sales Team : Visit the CONTACT page on www.dam.be 

L'équipe : Visitez la page CONTACT sur www.dam.be 

FRANCE Sales Team / Équipe commerciale 

Rue des Frères d'Halluin 55, 59126 Linselles, France 


Tel. +32 3 449 88 11 

L'équipe : Visitez la page CONTACT sur www.dam.be 

SHOWROOM 

DAM bvba 


SUR RENDEZ-VOUS / OP AFSPRAAK / BY APPOINTMENT 

KIDS WILL ALWAYS PL AY ! 

TRADE SHOWS 

Due to the COVID-19 situation, please see www.dam.be for the latest updates. 

En raison de la situation COVID-19, veuillez consulter www.dam.be pour les dernières mises à jour. 

Kijk op www.dam.be voor meer beursinfo omwille van de Covid-19 situatie. 

FRANCE 

BELGIUM 

THE NETHERLANDS 

GERMANY 

Paris, Maison & Objet 

Deauville, Preshow 

Brussels, Toys Days 

Amsterdam, ShowUp 

Nieuwegein, Spotlight 

Nuremberg, Toy Fair 

FOLLOW US! 

/damgoodideas/ /dambvba /dam_good_ideas/ 

508

Dam Catalogus 2021 volume 2 - GoKi: FR/ES

Transformez vos PDF en papier électronique et augmentez vos revenus !

Dam Catalogus 2021 volume 2 - GoKi: FR/ES

Transformez vos PDF en papier électronique et augmentez vos revenus !

Delete template?

Save as template ?