Programme des petites Saisons

Nous vous conseillons de contracter une assurance
annulation.
Toute annulation doit parvenir par écrit à Caritas Jeunesse.
A plus de 30 jours du départ du séjour :
Caritas-Jeunesse retient la taxe d’inscription d’un montant
de 100 CHF qui couvre les frais administratifs.
A moins de 30 jours du départ du séjour :
La totalité du prix du séjour est due quel que soit le motif
de l’annulation.
Assurance maladie et accident:
Elle est obligatoire et les frais occasionnés par une
maladie ou un accident sont à la charge du participant.
Pour les camps à l’étranger, les participants doivent
être au bénéfice d’une assurance rapatriement et en
possession d’une photocopie de la carte européenne
d’assurance-maladie.
Responsabilité civile:
Les dégâts causés entre participants, aux maisons
louées, au matériel de camp ou à l’intérieur du
camp ne sont pas inclus et sont à la charge des
participants.
PROTECTION DES DONNÉES
Caritas Jeunesse peut annuler tout séjour dont le
nombre d’inscriptions s’avérerait insuffisant ou pour
toute raison indépendante de sa volonté.
Dans ce cas, le coût du séjour est remboursé dans sa
totalité (taxe d’inscription comprise). Dans la mesure du
possible, nous nous engageons à faire des propositions
de remplacement.
Afin de faciliter les démarches pour inscrire votre
enfant pour un prochain séjour, les informations
médicales sont conservées durant 3 ans dans
notre système.
•
Le nom, prénom et date de naissance ainsi
que la liste des séjours auxquels votre enfant
participe sont-elles conservées durant 10 ans.
Les équipes de nos camps et centres aérés fixent des
règles claires quant à la discipline, aux horaires et à la vie
commune. Le non-respect de ces règles peut entraîner
un renvoi à Genève.
Tout séjour écourté volontairement par un
participant ou pour raison médicale, disciplinaire
ou autre ne donne lieu à aucun remboursement.
De plus, les frais occasionnés
pour ce retour sont à la charge du participant.
•
Les données ne sont transmises à aucun
tiers, sauf à l’administration de votre commune
d’habitation dans le cadre de demandes
de subventions.
• Des photos de groupe et des activités sont
prises durant les séjours. Celles-ci peuvent
être utilisées pour la promotion de nos activités
sur notre site internet, nos réseaux sociaux,
dans notre rapport d’activité et pour la promotion
de l’Action Mimosa.
8