23.12.2012 Views

BRANRIOX90ESIACL426P1.pdf

BRANRIOX90ESIACL426P1.pdf

BRANRIOX90ESIACL426P1.pdf

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

21<br />

-íòtox^.o.esi, 4CL.4/2 6 / P-^<br />

Le projet concernant Claughton lsland<br />

s'est révélé plus complexe que<br />

nous ne 1'avions tout d'abord supposé,<br />

dans Ia mesure oü il soulève<br />

des problèmes tant d'urbanisation<br />

que d'architecture. D'oü Ia necessite,<br />

pour pouvoir tracer un plan<br />

d'ensemb!e, de nous livrer au préalable<br />

à une étude approfondie qui<br />

mette en évidence les axes de circulation<br />

automobile et pedestre, Ia<br />

répartition des aires, Ia distribution<br />

des volumes et des espaces ouverts,<br />

tout en tenant compte de<br />

Tambiance locale et de Ia proximité<br />

de Miami, ce qui entraine des problèmes<br />

de visibilité, de proportions...<br />

etc.<br />

Par ailleurs, il ne s'agit pas là seulement<br />

de construire un vaste centre<br />

d'affaires, mais bien de profiter<br />

d*une occasion unique qui s'offre<br />

de créer à Miami un modele d'architecture<br />

contemporaine, qui puisse<br />

illustrer les príncipes de 1'architecture<br />

verticale et mettre en valeur<br />

les larges espaces ouverts qui en<br />

constituem 1'élément fondamental,<br />

malheureusement si souvent négligc<br />

par certains architectes.<br />

Toutes ces considerations nous ont<br />

conduit à revoir entièrement le problème<br />

et, finalement, à éliminer notre<br />

première proposition, Ia solution<br />

A, dans laquelle Ia disposition des<br />

bâtiments reserves aux bureaux bloquait<br />

Ia perspective sur Ia baie de<br />

Miami. La solution B, qui a retenu<br />

nos préférences et que nous suggérons<br />

désormais, se fonde sur les mêmes<br />

príncipes d'urbanisation, et se<br />

compose d'une série de bâtiments<br />

en hauteur, que séparent toutefois<br />

les vastes espaces ouverts nécessaires<br />

à 1'équilibre de 1'ensemble C.<br />

Dans Ia zone résidentielle située,<br />

corame I se doit, en bord de mer,<br />

de larges parterres de gazon et d'arbres<br />

seront ménagés, permettant de<br />

réaliser 1'indispensable intégration<br />

entre habitat et espaces verts, prônée<br />

par 1'urbanisation moderne. lei,<br />

les appartements et l'hôtel seront<br />

disposés au milieu d'un ensemble<br />

de jardins et de pares qui offriront,<br />

au niveau du sol et face à Ia mer,<br />

des aires de détente, d'activités sportives<br />

et récréatives.<br />

En contrepartie, dans le secteur des<br />

bureaux, on rapprochera davantage<br />

les bâtiments, afin de réduire les<br />

distances et de donner au centre un<br />

aspect plus dynamique, correspondam<br />

mieux à Tanimation de Ia<br />

zone des « affaires » avec toutes<br />

ses activités commerciales D.<br />

Pour relier tous ces bâtiments entre<br />

eux, nous avons prévu une construetion<br />

basse, de forme irrégulière,<br />

E qui abritera 1'entrée de chaque<br />

immeuble, ainsi que des salles de<br />

conférence, des boutiques, des cafés,<br />

des coiffeurs, une poste, un<br />

sauna... etc. Le sous^sol contiendra<br />

une vaste salle de congrès de 4 000<br />

places, pourvue de toutes les installations<br />

techniques nécessaires<br />

(salles de conférences, équipements<br />

pour Ia presse, Ia radio, Ia télévision,<br />

traduetion simultanée... etc.)<br />

F. Le morcellement de ce secteur<br />

de bureaux en un grand nombre de<br />

bâtiments devrait permettre, à notre<br />

sens, Ia construetion rapide

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!