BRANRIOX90ESIACL426P1.pdf
BRANRIOX90ESIACL426P1.pdf
BRANRIOX90ESIACL426P1.pdf
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
21<br />
-íòtox^.o.esi, 4CL.4/2 6 / P-^<br />
Le projet concernant Claughton lsland<br />
s'est révélé plus complexe que<br />
nous ne 1'avions tout d'abord supposé,<br />
dans Ia mesure oü il soulève<br />
des problèmes tant d'urbanisation<br />
que d'architecture. D'oü Ia necessite,<br />
pour pouvoir tracer un plan<br />
d'ensemb!e, de nous livrer au préalable<br />
à une étude approfondie qui<br />
mette en évidence les axes de circulation<br />
automobile et pedestre, Ia<br />
répartition des aires, Ia distribution<br />
des volumes et des espaces ouverts,<br />
tout en tenant compte de<br />
Tambiance locale et de Ia proximité<br />
de Miami, ce qui entraine des problèmes<br />
de visibilité, de proportions...<br />
etc.<br />
Par ailleurs, il ne s'agit pas là seulement<br />
de construire un vaste centre<br />
d'affaires, mais bien de profiter<br />
d*une occasion unique qui s'offre<br />
de créer à Miami un modele d'architecture<br />
contemporaine, qui puisse<br />
illustrer les príncipes de 1'architecture<br />
verticale et mettre en valeur<br />
les larges espaces ouverts qui en<br />
constituem 1'élément fondamental,<br />
malheureusement si souvent négligc<br />
par certains architectes.<br />
Toutes ces considerations nous ont<br />
conduit à revoir entièrement le problème<br />
et, finalement, à éliminer notre<br />
première proposition, Ia solution<br />
A, dans laquelle Ia disposition des<br />
bâtiments reserves aux bureaux bloquait<br />
Ia perspective sur Ia baie de<br />
Miami. La solution B, qui a retenu<br />
nos préférences et que nous suggérons<br />
désormais, se fonde sur les mêmes<br />
príncipes d'urbanisation, et se<br />
compose d'une série de bâtiments<br />
en hauteur, que séparent toutefois<br />
les vastes espaces ouverts nécessaires<br />
à 1'équilibre de 1'ensemble C.<br />
Dans Ia zone résidentielle située,<br />
corame I se doit, en bord de mer,<br />
de larges parterres de gazon et d'arbres<br />
seront ménagés, permettant de<br />
réaliser 1'indispensable intégration<br />
entre habitat et espaces verts, prônée<br />
par 1'urbanisation moderne. lei,<br />
les appartements et l'hôtel seront<br />
disposés au milieu d'un ensemble<br />
de jardins et de pares qui offriront,<br />
au niveau du sol et face à Ia mer,<br />
des aires de détente, d'activités sportives<br />
et récréatives.<br />
En contrepartie, dans le secteur des<br />
bureaux, on rapprochera davantage<br />
les bâtiments, afin de réduire les<br />
distances et de donner au centre un<br />
aspect plus dynamique, correspondam<br />
mieux à Tanimation de Ia<br />
zone des « affaires » avec toutes<br />
ses activités commerciales D.<br />
Pour relier tous ces bâtiments entre<br />
eux, nous avons prévu une construetion<br />
basse, de forme irrégulière,<br />
E qui abritera 1'entrée de chaque<br />
immeuble, ainsi que des salles de<br />
conférence, des boutiques, des cafés,<br />
des coiffeurs, une poste, un<br />
sauna... etc. Le sous^sol contiendra<br />
une vaste salle de congrès de 4 000<br />
places, pourvue de toutes les installations<br />
techniques nécessaires<br />
(salles de conférences, équipements<br />
pour Ia presse, Ia radio, Ia télévision,<br />
traduetion simultanée... etc.)<br />
F. Le morcellement de ce secteur<br />
de bureaux en un grand nombre de<br />
bâtiments devrait permettre, à notre<br />
sens, Ia construetion rapide