42006-astrocatalogue2020-21-bathroom
30.11.2020 • Vues
Partager Intégrer Signaler

42006-astrocatalogue2020-21-bathroom

ePAPER READ
DOWNLOAD ePAPER
londonlight2020

Transformez vos PDF en papier électronique et augmentez vos revenus !

Optimisez vos papiers électroniques pour le SEO, utilisez des backlinks puissants et du contenu multimédia pour maximiser votre visibilité et vos ventes.

Commencez maintenant

2020/<strong>21</strong><br />

LIGHTING<br />

CATALOGUE

GB<br />

ONEROUS<br />

ENVIRONMENTS<br />

FR<br />

ENVIRONNEMENTS<br />

PARTICULIERS<br />

DE<br />

EXTREMEN<br />

ORTEN<br />

IT<br />

AMBIENTI<br />

PARTICOLARI<br />

Please contact our<br />

technical department<br />

prior to use of any of<br />

our fittings in onerous<br />

situations, for example:<br />

indoor swimming pool<br />

rooms, saunas, steam<br />

rooms or high salt<br />

environments.<br />

Veuillez contacter notre<br />

service technique avant<br />

d’utiliser nos armatures<br />

dans des environnements<br />

particuliers tels que:<br />

piscines intérieures,<br />

saunas, hammam et tous<br />

lieux fortement salinisés.<br />

Bitte kontaktieren Sie<br />

unsere Technik-Abteilung<br />

vor dem Anbringen<br />

unseres Zubehörs für<br />

den Stromanschluss an<br />

extremen Orten wie z. B.<br />

Indoor-Swimmingpools,<br />

Saunen,Dampfbäder<br />

oder Umgebungen mit<br />

viel Holz.<br />

Contattare il nostro<br />

ufficio tecnico prima di<br />

procedere all’installazione<br />

delle attrezzature in<br />

ambienti particolarmente<br />

onerosi quali: piscine<br />

interne, saune, bagni<br />

turchi o qualsiasi altro<br />

ambiente esposto a un<br />

atmosfera salina.<br />

20

BATHROOM<br />

LIGHTING<br />

LUMINAIRES SALLES DE BAINS<br />

BADLEUCHTEN<br />

ILLUMINAZIONE DA BAGNO<br />

<strong>21</strong>

60cm<br />

60cm<br />

60cm<br />

60cm<br />

Radius<br />

225cm<br />

22

BATHROOM<br />

LIGHTING<br />

REGULATIONS<br />

NORMES D’ÉCLAIRAGE DE<br />

SALLE DE BAINS<br />

VORSCHRIFTEN FÜR<br />

BADEZIMMERBELEUCHTUNG<br />

NORMATIVA IN MATERIA DI<br />

ILLUMINAZIONE DA BAGNO<br />

GB<br />

ZONE 1<br />

Light fittings in this zone must be a minimum<br />

rating of IP44 (or IPX4) spray proof, however<br />

Astro Lighting recommends a higher rating of<br />

IP65 (or IPX5).<br />

ZONE 2<br />

Light fittings in Zone 2 must be splash-proof.<br />

Look for an IP number of IP44 (or IPX4) or higher.<br />

DE<br />

ZONE 1<br />

Beleuchtungskörper in dieser Zone müssen<br />

strahlwassergeschützt sein. Achten Sie auf<br />

folgende Zeichen: IP45, IP55 oder IP65.<br />

ZONE 2<br />

Beleuchtungskörper in allen Zonen 2 müssen<br />

spritzwassergeschützt sein. Achten Sie auf<br />

folgende Zeichen: IP44 oder besser.<br />

ZONE 3<br />

There are no special requirements in this zone in<br />

the United Kindgom. In Ireland, Zone 3 requires<br />

IP rated products.<br />

N.B. These regulations apply to domestic applications only,<br />

according to IEE Wiring Regulations (17th Edition), BS 7671:<br />

2008. For non-domestic applications, please refer to your<br />

electrician.<br />

ZONE 3<br />

Für diese Zone gelten keine spezifischen<br />

Anforderungen für Beleuchtungskörper.<br />

Hinweis: Diese Zusammenfassung ist nur für den<br />

Hausgebrauch bestimmt. Für öffentliche Situationen oder<br />

in Zweifelsfällen beim Anbringen eines Beleuchtungskörpers<br />

wenden Sie sich bitte an einen ausgebildeten Elektriker.<br />

FR<br />

ZONE 1<br />

Les luminaires doivent être protégés contre les<br />

projections d’eau: symboles IP45, IP55, IP65. En<br />

France, tous les produits utilisés en zone 1 doivent<br />

être Très Basse Tension de Sécurité.<br />

IT<br />

ZONE 1<br />

Le installazioni per illuminazione in questo tipo<br />

di ambiente devono essere anti-nebulizzazione.<br />

è richiesto un grado di protezione IP45 (IPX5) o<br />

superiore.<br />

ZONE 2<br />

Les armatures doivent, dans cette zone, être<br />

protégées contre les projections d’eau: symbole<br />

IP44 ou supérieur.<br />

ZONE 2<br />

Le installazioni per illuminazione in zone di tipo 2<br />

devono essere anti-spruzzo. è richiesto un grado<br />

di protezione IP44 (IPX4) o superiore.<br />

ZONE 3<br />

Aucune exigence particulière n’est requise dans<br />

cette zone<br />

ZONE 3<br />

Non sono previsti particolari requisiti IP per<br />

questo tipo di ambiente.<br />

NB: Ce résumé est seulement d’application pour un usage<br />

domestique. Pour tout autre usage ou, en cas de doute<br />

quant au type de luminaire à utiliser, demandez conseil à<br />

un électricien qualifié.<br />

NB: Tali normative s’intendono applicabili esclusivamente<br />

per usi domestici, secondo la normativa britannica IEE<br />

Wiring Regulations (17a edizione) BS 7671 2008, in materia<br />

di impianti elettrici. Per applicazioni extra domestiche,<br />

rivolgersi a un elettricista.<br />

ZONE 1 - IP65 (or IPX5)<br />

ZONE 2 - IP44 (or IPX4)<br />

ZONE 3 - IP20<br />

ALL ZONES:<br />

Any electrical circuits in the <strong>bathroom</strong> must be<br />

protected by a 30mA Residual Current Device (RCD).<br />

Electrical equipment exposed to water-jets, e.g. for<br />

cleaning purposes, must be at least IP65 (IPX5).<br />

23

OTTAVINO<br />

COLLECTION<br />

2<br />

1<br />

1: OTTAVINO WALL P. 67<br />

2: OTTAVINO PENDANT P. 131<br />

24

25<br />

COLLECTIONS

ALTEA<br />

COLLECTION<br />

1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

1: 360 LED P. 43<br />

2: 500 LED P. 43<br />

3: 150 LED P. 149<br />

4: 300 / 300 LED P. 149<br />

26

27<br />

COLLECTIONS

MASHIKO<br />

COLLECTION<br />

1 2 3 4<br />

5<br />

6<br />

7 8<br />

9<br />

1: 360 / CLASSIC 360 P. 51<br />

2: 600 LED P. 51<br />

3: 900 LED P. 51<br />

4: SQUARE 200 P. 141<br />

5: SQUARE CLASSIC 300 / 300 LED P. 141<br />

6: SQUARE 400 P. 141<br />

7: ROUND 230 P. 143<br />

8: ROUND 300 / 300 LED P. 143<br />

9: ROUND 400 P. 143<br />

28

29<br />

COLLECTIONS

KIWI<br />

COLLECTION<br />

2 3<br />

4<br />

1<br />

1: KIWI WALL P. 73<br />

2: KIWI PENDANT P. 135<br />

3: KIWI CEILING P. 159<br />

4: KIWI THREE P. 139<br />

30

31<br />

COLLECTIONS

WALL LIGHTS<br />

APPLIQUES MURALES • WANDLEUCHTEN • LAMPADE DA PARETE<br />

ARTEMIS<br />

P. 35<br />

SPARTA<br />

P. 35<br />

PALERMO<br />

P. 37<br />

ROMANO<br />

P. 39<br />

AXIOS<br />

P. 41<br />

ALTEA<br />

P. 43<br />

BELGRAVIA<br />

P. 45<br />

VERSAILLES<br />

P. 47<br />

BOSTON<br />

P. 49<br />

MASHIKO<br />

P. 51<br />

SALERNO<br />

P. 53<br />

HARVARD WALL<br />

P. 55<br />

HOMEFIELD<br />

P. 57<br />

THURSO<br />

P. 59<br />

CABIN WALL<br />

P. 61<br />

CABARET<br />

P. 63<br />

io WALL<br />

P. 65<br />

OTTAVINO WALL<br />

P. 67<br />

RIVA 350<br />

P. 69<br />

LAGO 280<br />

P. 71<br />

KIWI WALL<br />

P. 73<br />

BEAUVILLE<br />

P. 75<br />

ROMA<br />

P. 77<br />

TUBE<br />

P. 78<br />

AREZZO WALL<br />

P. 79<br />

ANTON<br />

P. 81<br />

NENA<br />

P. 81<br />

CUBE<br />

P. 83<br />

EPSILON<br />

P. 85<br />

KAPPA<br />

P. 85<br />

ZEPPO WALL<br />

P. 87<br />

SAGARA<br />

P. 89<br />

BARI<br />

P. 91<br />

KARLA<br />

P. 93<br />

TAKETA<br />

P. 95<br />

32

BATHROOM LIGHTING<br />

WALL<br />

KYOTO LED<br />

P. 97<br />

VERONA<br />

P. 97<br />

DOMINO<br />

P. 98<br />

DAYTON<br />

P. 99<br />

PADOVA ROUND<br />

P. 101<br />

PADOVA SQUARE<br />

P. 101<br />

DIO<br />

P. 103<br />

KASHIMA<br />

P. 105<br />

ZIP<br />

P. 106<br />

SHAVERLIGHT<br />

P. 107<br />

CHIOS<br />

P. 109<br />

OSLO<br />

P. 111<br />

ORPHEUS<br />

P. 112<br />

TERRA 42<br />

P. 113<br />

TERRA 28<br />

P. 113<br />

TANGO<br />

P. 114<br />

BORGO 55 / MV<br />

P. 115<br />

BORGO 90 / MV<br />

P. 115<br />

33

34 ARTEMIS 600 (1308006)

BATHROOM LIGHTING<br />

ARTEMIS<br />

SPARTA<br />

PCh<br />

ARTEMIS<br />

ZONES<br />

LAMP WATT INPUT K CRI Lm IP CLASS<br />

600 1308006 Integral LED 12.6W Mains 230V 3000 80 604 44 %<br />

900 1308007 Integral LED 17.6W Mains 230V 3000 80 874 44 %<br />

1200 1308014 Integral LED 22.7W Mains 230V 3000 80 1275 44 %<br />

SPARTA<br />

ZONES<br />

LAMP WATT INPUT K CRI Lm IP CLASS<br />

600 1322006 Integral LED 11.5W Mains 230V 3000 80 584 44 %<br />

900 1322007 Integral LED 17.7W Mains 230V 3000 80 919 44 %<br />

1200 1322011 Integral LED 22.7W Mains 230V 3000 80 1257 44 %<br />

600<br />

80<br />

900<br />

80<br />

1200<br />

80<br />

33<br />

ARTEMIS 600<br />

ARTEMIS 900<br />

ARTEMIS 1200<br />

600 80<br />

900<br />

80<br />

1200<br />

80<br />

33<br />

33<br />

33<br />

33<br />

33<br />

MIRROR LIGHT • WALL<br />

SPARTA 600<br />

SPARTA 900<br />

SPARTA 1200<br />

All products on this page can be mirror-mounted (P.117) / Tous les produits sur cette page peuvent<br />

être montés sur miroir (P.117) / Diese Produkte sind zur Montage am Spiegel geeignet (P.117) / Tutti<br />

i prodotti di questa pagina possono essere fissati ad uno specchio (P.117).<br />

35

PALERMO 1200<br />

36 PALERMO 600 (10840<strong>21</strong>)

BATHROOM LIGHTING<br />

PALERMO 600 (10840<strong>21</strong>)<br />

PCh<br />

PALERMO<br />

ZONES<br />

LAMP WATT INPUT K CRI Lm IP CLASS<br />

600 10840<strong>21</strong> Integral LED 8.1W Mains 230V 3000 80 364 44 %<br />

900 1084022 Integral LED 13.6W Mains 230V 3000 80 650 44 %<br />

1200 1084023 Integral LED 19.5W Mains 230V 3000 80 956 44 %<br />

600 60<br />

900<br />

60 1200<br />

60<br />

40<br />

40<br />

40<br />

MIRROR LIGHT • WALL<br />

PALERMO 600<br />

PALERMO 900<br />

PALERMO 1200<br />

All products on this page can be mirror-mounted (P.117) / Tous les produits sur cette page peuvent<br />

être montés sur miroir (P.117) / Diese Produkte sind zur Montage am Spiegel geeignet (P.117) / Tutti<br />

i prodotti di questa pagina possono essere fissati ad uno specchio (P.117).<br />

37

38 ROMANO 600 (1150015)

BATHROOM LIGHTING<br />

ROMANO<br />

PCh<br />

ROMANO<br />

ZONES<br />

LAMP WATT INPUT K CRI Lm IP CLASS<br />

600 1150015 Integral LED 8.3W Mains 230V 3000 80 399 44 %<br />

900 1150016 Integral LED 13.8W Mains 230V 3000 80 686 44 %<br />

1200 1150017 Integral LED 19.6W Mains 230V 3000 80 1028 44 %<br />

600 60<br />

900<br />

60 1200<br />

60<br />

40<br />

40<br />

40<br />

MIRROR LIGHT • WALL<br />

ROMANO 600<br />

ROMANO 900<br />

ROMANO 1200<br />

All products on this page can be mirror-mounted (P.117) / Tous les produits sur cette page peuvent<br />

être montés sur miroir (P.117) / Diese Produkte sind zur Montage am Spiegel geeignet (P.117) / Tutti<br />

i prodotti di questa pagina possono essere fissati ad uno specchio (P.117).<br />

39

40 AXIOS 900 (1307008)

BATHROOM LIGHTING<br />

AXIOS 600 (1307007)<br />

PCh<br />

AXIOS<br />

ZONES<br />

LAMP WATT INPUT K CRI Lm IP CLASS<br />

300 1307009 Integral LED 5.9W Mains 230V 3000 80 205 44 %<br />

600 1307007 Integral LED 12.8W Mains 230V 3000 80 436 44 %<br />

900 1307008 Integral LED 17.8W Mains 230V 3000 80 676 44 %<br />

1200 1307014 Integral LED 22.7W Mains 230V 3000 80 1282 44 %<br />

300<br />

106<br />

600<br />

105 900<br />

105 1200<br />

106<br />

33<br />

33<br />

33<br />

33<br />

MIRROR LIGHT • WALL<br />

AXIOS 300<br />

AXIOS 600<br />

AXIOS 900<br />

AXIOS 1200<br />

All products on this page can be mirror-mounted (P.117) / Tous les produits sur cette page peuvent<br />

être montés sur miroir (P.117) / Diese Produkte sind zur Montage am Spiegel geeignet (P.117) / Tutti<br />

i prodotti di questa pagina possono essere fissati ad uno specchio (P.117).<br />

41

42 ALTEA 500 LED (1133006)

BATHROOM LIGHTING<br />

ALTEA 150 LED (1133004)<br />

ALTEA 360 LED (1133005)<br />

PCh<br />

ALTEA<br />

LAMP WATT INPUT K CRI Lm IP CLASS<br />

ZONES<br />

150 LED 1133004 Integral LED 7.7W Mains 230V 2700 80 346 44 %<br />

360 LED 1133005 Integral LED 15.6W Mains 230V 3000 80 650 44 %<br />

500 LED 1133006 Integral LED 20.3W Mains 230V 3000 80 858 44 %<br />

90<br />

59<br />

90<br />

59<br />

Ø152 66<br />

360<br />

500<br />

MIRROR LIGHT • WALL<br />

ALTEA 150 LED<br />

ALTEA 360 LED<br />

ALTEA 500 LED<br />

P. 43<br />

P. 43<br />

P. 43/149<br />

P. 149<br />

43

44 BELGRAVIA 500 (1110004)

BATHROOM LIGHTING<br />

MIRROR LIGHT • WALL<br />

BELGRAVIA 400 (1110007) BELGRAVIA 600 (1110010)<br />

PCh<br />

Br<br />

BELGRAVIA<br />

ZONES<br />

LAMP WATT INPUT K CRI Lm IP CLASS<br />

400 1110007 1110009 Integral LED 11.5W Mains 230V 3000 80 410 44 %<br />

500 1110004 Integral LED 15.6W Mains 230V 3000 80 877 44 %<br />

600 1110008 1110010 Integral LED 19W Mains 230V 3000 80 723 44 %<br />

87<br />

400<br />

500<br />

600<br />

BELGRAVIA 400 BELGRAVIA 500<br />

BELGRAVIA 600<br />

71<br />

All products on this page can be mirror-mounted (P.117)<br />

/ Tous les produits sur cette page peuvent être montés sur<br />

miroir (P.117) / Diese Produkte sind zur Montage am Spiegel<br />

geeignet (P.117) / Tutti i prodotti di questa pagina possono<br />

essere fissati ad uno specchio (P.117).<br />

45

46 VERSAILLES 600 (1380012)

BATHROOM LIGHTING<br />

MIRROR LIGHT • WALL<br />

VERSAILLES 250 (1380015) VERSAILLES 370 (1380013)<br />

PCh Br MG<br />

VERSAILLES<br />

LAMP WATT INPUT K CRI Lm IP CLASS<br />

ZONES<br />

250 1380001 1380004 1380015 Integral LED 4.7W Mains 230V 3000 80 371 44 % %<br />

370 1380013 1380014 Integral LED 15.1W Mains 230V 3000 80 609 44 % %<br />

400 1380002 1380003 1380016 Integral LED 7.2W Mains 230V 3000 80 650 44 % %<br />

600 1380011 1380012 Integral LED 25W Mains 230V 3000 80 1078 44 % %<br />

80 80<br />

80 80<br />

125 89<br />

125<br />

89<br />

610<br />

250<br />

VERSAILLES 250<br />

370<br />

VERSAILLES 370<br />

400<br />

VERSAILLES 400<br />

VERSAILLES 600<br />

All products on this page can be mirror-mounted (P.117) / Tous<br />

les produits sur cette page peuvent être montés sur miroir<br />

(P.117) / Diese Produkte sind zur Montage am Spiegel geeignet<br />

(P.117) / Tutti i prodotti di questa pagina possono essere fissati<br />

ad uno specchio (P.117).<br />

47

48 BOSTON 370 (1370004)

BATHROOM LIGHTING<br />

BOSTON<br />

LAMP WATT INPUT K CRI Lm IP CLASS<br />

ZONES<br />

370 1370002 1370004 Integral LED 13.9W Mains 230V 3000 80 465 44 % %<br />

600 1370003 1370005 Integral LED <strong>21</strong>.9W Mains 230V 3000 80 811 44 % %<br />

80<br />

80<br />

370<br />

610<br />

MIRROR LIGHT • WALL<br />

BOSTON 370 (1370002) BOSTON 600 (1370005)<br />

PCh<br />

Br<br />

80<br />

80<br />

BOSTON 370<br />

BOSTON 600<br />

All products on this page can be mirror-mounted (P.117) / Tous<br />

les produits sur cette page peuvent être montés sur miroir<br />

(P.117) / Diese Produkte sind zur Montage am Spiegel geeignet<br />

(P.117) / Tutti i prodotti di questa pagina possono essere fissati<br />

ad uno specchio (P.117).<br />

49

50 MASHIKO 360 LED (11<strong>21</strong>018)

BATHROOM LIGHTING<br />

MIRROR LIGHT • WALL<br />

MASHIKO CLASSIC 360 (11<strong>21</strong>037) MASHIKO 600 LED (11<strong>21</strong>058) MASHIKO 900 LED (11<strong>21</strong>066)<br />

PCh MN Br MG<br />

MASHIKO<br />

LAMP WATT INPUT K CRI Lm IP CLASS<br />

ZONES<br />

CLASSIC 360 11<strong>21</strong>006 11<strong>21</strong>055 11<strong>21</strong>037 E14 LED / 7W max – – – – 44 % % –<br />

360 LED 11<strong>21</strong>018 11<strong>21</strong>060 11<strong>21</strong>065 Integral LED 7.8W Mains 230V 3000 80 525 44 – – %<br />

600 LED 11<strong>21</strong>020 11<strong>21</strong>058 Integral LED 10.6W Mains 230V 3000 80 658 44 – – %<br />

900 LED 11<strong>21</strong>066 Integral LED 33.8W Mains 230V 2700 80 1458 44 – – %<br />

80<br />

80<br />

80<br />

80<br />

80<br />

80<br />

910<br />

610<br />

P. 141 P. 143<br />

360<br />

All products on this page can be mirror-mounted (P.117) / Tous les produits<br />

sur cette page peuvent être montés sur miroir (P.117) / Diese Produkte sind<br />

zur Montage am Spiegel geeignet (P.117) / Tutti i prodotti di questa pagina<br />

possono essere fissati ad uno specchio (P.117).<br />

MASHIKO 360<br />

LED / CLASSIC 360<br />

MASHIKO<br />

600 LED<br />

MASHIKO<br />

900 LED<br />

/ Lamp excluded, see page 714 / La lampe exclu, voir page 714 / La lampadina<br />

esclusi a pagina 714 / Das Leuchtmittel ist ausgeschlossen, sie auf Seite 714.<br />

51

52 SALERNO (1178006)

BATHROOM LIGHTING<br />

SALERNO LED (1178003) SALERNO (1178006)<br />

SALERNO 520 (1178007)<br />

TB<br />

PN<br />

NB<br />

SALERNO<br />

LAMP WATT INPUT K CRI Lm IP CLASS<br />

1178001 1178006 E14 LED / 2 x 7W max Mains 230V – – – 44 % % –<br />

LED 1178002 1178003 Integral LED 8.1W Mains 230V 3000 80 448 44 – % %<br />

520 1178007 E14 LED / 3 x 5W Mains 230V – – – 44 % % –<br />

520 LED 1178008 Integral LED 15.4W Mains 230V 3000 80 916 44 % % %<br />

80<br />

80<br />

80<br />

350<br />

520<br />

MIRROR LIGHT • WALL<br />

ZONES<br />

80<br />

SALERNO / LED<br />

SALERNO 520 / 520 LED<br />

/ Lamp excluded, see page 714 / La lampe exclu, voir page<br />

714 / La lampadina esclusi a pagina 714 / Das Leuchtmittel<br />

ist ausgeschlossen, sie auf Seite 714.<br />

53

54 HARVARD WALL (1402010)

BATHROOM LIGHTING<br />

HARVARD WALL (1402007)<br />

HARVARD WALL (1402008)<br />

HARVARD WALL(1402009)<br />

HARVARD WALL<br />

LAMP WATT CLASS IP<br />

ZONES<br />

1402008 1402009 1402010 1402007 E27 LED / 4W max 44 % %<br />

80 80<br />

350<br />

MIRROR LIGHT • WALL<br />

PSS<br />

Br<br />

MB<br />

NB<br />

HARVARD WALL<br />

/ Lamp excluded, see page 714 / La lampe exclu, voir<br />

page 714 / La lampadina esclusi a pagina 714 / Das<br />

Leuchtmittel ist ausgeschlossen, sie auf Seite 714.<br />

55

56 HOMEFIELD COASTAL (1095034)

BATHROOM LIGHTING<br />

HOMEFIELD 160 (1095012) HOMEFIELD 160 (1095003)<br />

MIRROR LIGHT • WALL<br />

MB NB PN Br MW<br />

FROSTED GLASS ACCESSORY<br />

6030002<br />

HOMEFIELD<br />

LAMP WATT IP CLASS<br />

ZONES<br />

160 1095001 1095003 1095029 1095012 E27 LED / 12W max 44 % %<br />

COASTAL 1095034 E27 LED / 12W max 44 % %<br />

160 110<br />

165 110<br />

250<br />

280<br />

P. 561<br />

P. 57/561<br />

P. 651<br />

P. 643 P. 643<br />

HOMEFIELD 160<br />

HOMEFIELD COASTAL<br />

/ Lamp excluded, see page 714 / La lampe exclu, voir page 714<br />

/ La lampadina esclusi a pagina 714 / Das Leuchtmittel ist<br />

ausgeschlossen, sie auf Seite 714.<br />

57

58 THURSO OVAL (1376002)

BATHROOM LIGHTING<br />

THURSO OVAL (1376004) THURSO OVAL (1376002)<br />

PN<br />

NB<br />

THURSO OVAL<br />

LAMP WATT IP CLASS<br />

ZONES<br />

1376004 1376002 E27 LED / 12W max 44 % %<br />

166 115<br />

238<br />

MIRROR LIGHT • WALL<br />

THURSO OVAL<br />

/ Lamp excluded, see page 714 / La lampe exclu, voir page<br />

714 / La lampadina esclusi a pagina 714 / Das Leuchtmittel<br />

ist ausgeschlossen, sie auf Seite 714.<br />

59

60 CABIN WALL FROSTED (1368008)

BATHROOM LIGHTING<br />

MIRROR LIGHT • WALL<br />

CABIN WALL (1368004) CABIN WALL (1368025)<br />

Br AB PN<br />

CABIN WALL<br />

LAMP WATT IP CLASS<br />

ZONES<br />

1368025 1368003 1368004 E27 LED / 12W max 44 % %<br />

FROSTED 1368026 1368008 1368006 E27 LED / 12W max 44 % %<br />

Ø 116 183<br />

220<br />

P. 517<br />

P. 603<br />

CABIN WALL<br />

/ Lamp excluded, see page 714 / La lampe exclu, voir page<br />

714 / La lampadina esclusi a pagina 714 / Das Leuchtmittel<br />

ist ausgeschlossen, sie auf Seite 714.<br />

61

62 CABARET FOUR (1087002)

BATHROOM LIGHTING<br />

MIRROR LIGHT • WALL<br />

CABARET FIVE (1087003) CABARET FIVE (1087003)<br />

PCh<br />

CABARET<br />

LAMP WATT IP CLASS<br />

ZONES<br />

FOUR 1087002 G9 LED / 4 x 3W max 44 % % %<br />

FIVE 1087003 G9 LED / 5 x 3W max 44 % % %<br />

550<br />

90<br />

700 90<br />

Removable pull-cord switch / Tirette amovible / Zugschalter<br />

entfernbar / Interruttore con filo a tirante rimovibile.<br />

65<br />

CABARET FOUR<br />

65<br />

CABARET FIVE<br />

/ Lamp excluded, see page 714 / La lampe exclu, voir page 714<br />

/ La lampadina esclusi a pagina 714 / Das Leuchtmittel ist<br />

ausgeschlossen, sie auf Seite 714.<br />

63

64 io WALL 420 (1409001)

BATHROOM LIGHTING<br />

io WALL 265 (1409003) io WALL 420 (1409005)<br />

io WALL 665 (1409008)<br />

PCh MB MG<br />

io WALL<br />

LAMP WATT INPUT K CRI Lm CLASS<br />

ZONES<br />

265 1409003 Integral LED 4.9W Mains 230V 3000 80 403 % % %<br />

420 1409001 1409005 1409006 Integral LED 6.5W Mains 230V 3000 80 605 % % %<br />

665 1409002 1409007 1409008 Integral LED 8.2W Mains 230V 3000 80 825 % % %<br />

Ø80 134<br />

Ø80 134<br />

Ø80 134<br />

665<br />

265<br />

420<br />

MIRROR LIGHT • WALL<br />

io WALL 265 io WALL 420<br />

io WALL 665<br />

65

66 OTTAVINO WALL (1411001)

BATHROOM LIGHTING<br />

OTTAVINO WALL (1411001) OTTAVINO WALL (1411001)<br />

OTTAVINO WALL<br />

LAMP WATT IP CLASS<br />

ZONES<br />

1411001 E14 LED / 5W max 44 % %<br />

Ø82<br />

124<br />

267<br />

MIRROR LIGHT • WALL<br />

PCh<br />

OTTAVINO WALL<br />

/ Lamp excluded, see page 714 / La lampe exclu, voir<br />

page 714 / La lampadina esclusi a pagina 714 / Das<br />

Leuchtmittel ist ausgeschlossen, sie auf Seite 714.<br />

67

68 RIVA 350 (1<strong>21</strong>4010 + 5018004)

BATHROOM LIGHTING<br />

WALL<br />

RIVA 350 (1<strong>21</strong>4008 + 5018015)<br />

RIVA 350 (1<strong>21</strong>4004 + 5018004)<br />

RIVA 350 (1<strong>21</strong>4001 + 5018007)<br />

PCh<br />

MN<br />

Br<br />

MG<br />

RIVA 350<br />

ZONES<br />

SHADE EXCLUDED <br />

LAMP WATT IP CLASS<br />

1<strong>21</strong>4001 1<strong>21</strong>4004 1<strong>21</strong>4010 1<strong>21</strong>4008 E27 LED / 12W max 44 % %<br />

CONE 240<br />

H: 350<br />

W:140 D:162<br />

5018007<br />

5018004<br />

5018015<br />

–<br />

5018014<br />

P. 687: Special Shade Colours<br />

/ Couleurs spéciales /<br />

Sonderfarben / Colori speciali<br />

/ Lamp excluded, see page 714 / La lampe exclu, voir<br />

page 714 / La lampadina esclusi a pagina 714 / Das<br />

Leuchtmittel ist ausgeschlossen, sie auf Seite 714.<br />

69

70 LAGO 280 (1297001 + 5019001)

BATHROOM LIGHTING<br />

WALL<br />

LAGO 280 (1297002 + 5018001) LAGO 280 (1297007 + 5019001)<br />

PCh<br />

MN<br />

Br<br />

LAGO 280<br />

ZONES<br />

SHADE EXCLUDED <br />

LAMP WATT IP CLASS<br />

1297001 1297002 1297007 E27 LED / 12W max 44 % %<br />

CONE 195<br />

H: 280<br />

W:113 D:135<br />

5019001<br />

5018001<br />

–<br />

–<br />

–<br />

P. 687: Special Shade Colours /<br />

Couleurs spéciales / Sonderfarben<br />

/ Colori speciali<br />

/ Lamp excluded, see page 714 / La lampe exclu, voir<br />

page 714 / La lampadina esclusi a pagina 714 / Das<br />

Leuchtmittel ist ausgeschlossen, sie auf Seite 714.<br />

71

72 KIWI WALL (1390001)

BATHROOM LIGHTING<br />

KIWI WALL (1390003) KIWI WALL (1390003)<br />

130<br />

170<br />

356<br />

WALL<br />

PCh<br />

PCo<br />

KIWI WALL<br />

ZONES<br />

LAMP WATT INPUT K CRI Lm IP CLASS<br />

1390003 1390001 Integral LED 7.2W Mains 230V 2700 80 567 44 %<br />

KIWI WALL<br />

P. 73 P. 159<br />

P. 139<br />

P. 135<br />

73

74 BEAUVILLE (1388001 + 5033005)

BATHROOM LIGHTING<br />

BEAUVILLE (1388003 + 5033005) BEAUVILLE (1388001 + 5033005)<br />

BEAUVILLE<br />

ZONES<br />

LAMP WATT IP CLASS<br />

SHADE EXCLUDED <br />

1388001 1388003 E27 LED / 12W max 44 %<br />

546<br />

WALL<br />

PCh<br />

Br<br />

94 140<br />

BEAUVILLE GLASS<br />

BEAUVILLE<br />

5033005<br />

/ Lamp excluded, see page 714 / La lampe exclu, voir<br />

page 714 / La lampadina esclusi a pagina 714 / Das<br />

Leuchtmittel ist ausgeschlossen, sie auf Seite 714.<br />

75

76 ROMA (1050010)

BATHROOM LIGHTING<br />

WALL<br />

ROMA (1050001) ROMA (1050007)<br />

MG<br />

PCh MN Br MB MW PCo<br />

ROMA<br />

LAMP WATT IP CLASS<br />

ZONES<br />

1050001 1050005 1050006 G9 LED / 3W max 44 % – %<br />

1050007 1050008 1050010<br />

1050009<br />

SWITCHED 1050002 G9 LED / 3W max 44 % % %<br />

150 153<br />

150 171<br />

All products on this page can be mirror-mounted, Excl. 1050002 (P.117)<br />

/ Tous les produits sur cette page peuvent être montés sur miroir, excl.<br />

1050002 (P.117) / Diese Produkte sind zur Montage am Spiegel geeignet, excl.<br />

1050002 (P.117) / Tutti i prodotti di questa pagina possono essere fissati ad<br />

uno specchio, excl. 1050002 (P.117).<br />

190<br />

190<br />

ROMA SWITCHED - Removable pull-cord switch / Tirette amovible /<br />

Zugschalter entfernbar / Interruttore con filo a tirante rimovibile.<br />

ROMA<br />

ROMA SWITCHED<br />

/ Lamp excluded, see page 714 / La lampe exclu, voir page 714 / La lampadina<br />

esclusi a pagina 714 / Das Leuchtmittel ist ausgeschlossen, sie auf Seite 714.<br />

77

TUBE (10<strong>21</strong>001) TUBE (10<strong>21</strong>001)<br />

PCh<br />

TUBE<br />

LAMP WATT IP CLASS<br />

ZONES<br />

10<strong>21</strong>001 E14 LED / 7W max 44 % %<br />

250<br />

50<br />

120<br />

All products on this page can be mirror-mounted (P.117)<br />

/ Tous les produits sur cette page peuvent être montés sur<br />

miroir (P.117) / Diese Produkte sind zur Montage am Spiegel<br />

geeignet (P.117) / Tutti i prodotti di questa pagina possono<br />

essere fissati ad uno specchio (P.117).<br />

TUBE<br />

/ Lamp excluded, see page 714 / La lampe exclu, voir page 714<br />

/ La lampadina esclusi a pagina 714 / Das Leuchtmittel ist<br />

ausgeschlossen, sie auf Seite 714.<br />

78

BATHROOM LIGHTING<br />

WALL<br />

AREZZO WALL (1049001)<br />

PCh<br />

AREZZO WALL<br />

LAMP WATT IP CLASS<br />

ZONES<br />

1049001 G9 LED / 3W max 44 % %<br />

208<br />

100<br />

130<br />

All products on this page can be mirror-mounted (P.117)<br />

/ Tous les produits sur cette page peuvent être montés sur<br />

miroir (P.117) / Diese Produkte sind zur Montage am Spiegel<br />

geeignet (P.117) / Tutti i prodotti di questa pagina possono<br />

essere fissati ad uno specchio (P.117).<br />

AREZZO<br />

/ Lamp excluded, see page 714 / La lampe exclu, voir page<br />

714 / La lampadina esclusi a pagina 714 / Das Leuchtmittel<br />

ist ausgeschlossen, sie auf Seite 714.<br />

79

80<br />

80 ANTON (1106001)

BATHROOM LIGHTING<br />

ANTON (1106001)<br />

NENA (1105001)<br />

ANTON<br />

LAMP WATT IP CLASS<br />

ZONES<br />

1106001 E14 LED / 7W max 44 % %<br />

145<br />

190<br />

<strong>21</strong>5<br />

160<br />

WALL<br />

PCh<br />

NENA<br />

LAMP WATT IP CLASS<br />

ZONES<br />

1105001 G9 LED / 3W max 44 % %<br />

110<br />

140<br />

ANTON<br />

NENA<br />

/ Lamp excluded, see page 714 / La lampe exclu, voir page<br />

714 / La lampadina esclusi a pagina 714 / Das Leuchtmittel<br />

ist ausgeschlossen, sie auf Seite 714.<br />

81

82 CUBE LED (1140002)

BATHROOM LIGHTING<br />

WALL<br />

CUBE (1140001)<br />

PCh<br />

CUBE<br />

ZONES<br />

LAMP WATT INPUT K CRI Lm IP CLASS<br />

LED 1140002 Integral LED 5.9W Mains 230V 3000 80 345 44 %<br />

1140001 G9 LED / 3W max – – – – 44 %<br />

90<br />

113<br />

80<br />

105<br />

90<br />

CUBE LED<br />

80<br />

CUBE<br />

/ Lamp excluded, see page 714 / La lampe exclu, voir<br />

page 714 / La lampadina esclusi a pagina 714 / Das<br />

Leuchtmittel ist ausgeschlossen, sie auf Seite 714.<br />

83

84 EPSILON (1124004)

45<br />

BATHROOM LIGHTING<br />

EPSILON (1124004) KAPPA (1151003)<br />

PCh<br />

EPSILON<br />

ZONES<br />

LAMP WATT INPUT K CRI Lm IP CLASS<br />

1124004 Integral LED 3.3W Mains 230V 3000 90 103 44 %<br />

KAPPA<br />

ZONES<br />

LAMP WATT INPUT K CRI Lm IP CLASS<br />

1151003 Integral LED 3.1W Mains 230V 3000 90 113 44 %<br />

82<br />

130<br />

45<br />

WALL<br />

82<br />

130<br />

EPSILON<br />

KAPPA<br />

85

86 ZEPPO WALL (1176004)

BATHROOM LIGHTING<br />

WALL<br />

ZEPPO WALL (1176004)<br />

PCh<br />

ZEPPO WALL<br />

LAMP WATT IP CLASS<br />

ZONES<br />

1176004 G9 LED / 3W max 44 % %<br />

Ø150<br />

110<br />

ZEPPO<br />

/ Lamp excluded, see page 714 / La lampe exclu, voir<br />

page 714 / La lampadina esclusi a pagina 714 / Das<br />

Leuchtmittel ist ausgeschlossen, sie auf Seite 714.<br />

87

88 SAGARA (1168001)

BATHROOM LIGHTING<br />

SAGARA (1168001)<br />

PCh<br />

SAGARA<br />

LAMP WATT IP CLASS<br />

ZONES<br />

1168001 G9 LED / 3W max 44 % %<br />

120<br />

150<br />

155<br />

WALL<br />

SAGARA<br />

/ Lamp excluded, see page 714 / La lampe exclu, voir<br />

page 714 / La lampadina esclusi a pagina 714 / Das<br />

Leuchtmittel ist ausgeschlossen, sie auf Seite 714.<br />

89

90 BARI (1047001)

BATHROOM LIGHTING<br />

BARI (1047009)<br />

BARI (1047006)<br />

PCh MN Br MG MB MW PCo<br />

BARI<br />

LAMP WATT IP CLASS<br />

ZONES<br />

1047001 1047004 1047005 1047008 G9 LED / 3W max 44 % %<br />

1047006 1047007 1047009<br />

Ø40<br />

63<br />

200<br />

WALL<br />

BARI<br />

/ Lamp excluded, see page 714 / La lampe exclu, voir<br />

page 714 / La lampadina esclusi a pagina 714 / Das<br />

Leuchtmittel ist ausgeschlossen, sie auf Seite 714.<br />

91

92 KARLA (13<strong>21</strong>001)

BATHROOM LIGHTING<br />

KARLA (13<strong>21</strong>001)<br />

PCh<br />

KARLA<br />

ZONES<br />

LAMP WATT INPUT K CRI Lm IP CLASS<br />

13<strong>21</strong>001 Integral LED 4.2W Mains 230V 3000 80 280 44 %<br />

50<br />

90<br />

330<br />

WALL<br />

KARLA<br />

93

94 TAKETA (1169001)

BATHROOM LIGHTING<br />

TAKETA (1169001)<br />

PCh<br />

TAKETA<br />

LAMP WATT IP CLASS<br />

ZONES<br />

1169001 E14 LED / 7W max 44 % %<br />

60<br />

80<br />

200<br />

WALL<br />

TAKETA<br />

/ Lamp excluded, see page 714 / La lampe exclu, voir<br />

page 714 / La lampadina esclusi a pagina 714 / Das<br />

Leuchtmittel ist ausgeschlossen, sie auf Seite 714.<br />

95

96 KYOTO (1060006)

BATHROOM LIGHTING<br />

KYOTO (1060006)<br />

VERONA (1147001)<br />

Ø60<br />

72<br />

277<br />

250<br />

WALL<br />

PCh<br />

KYOTO<br />

LAMP WATT INPUT K CRI Lm IP CLASS<br />

ZONES<br />

1060006 Integral LED 8.8W Mains 230V 2700 80 357 44 – %<br />

VERONA<br />

LAMP WATT IP CLASS<br />

ZONES<br />

1147001 E14 LED / 7W max 44 % %<br />

90<br />

85<br />

KYOTO LED<br />

VERONA<br />

/ Lamp excluded, see page 714 / La lampe exclu, voir<br />

page 714 / La lampadina esclusi a pagina 714 / Das<br />

Leuchtmittel ist ausgeschlossen, sie auf Seite 714.<br />

97

DOMINO (1355001) DOMINO (1355001)<br />

PCh<br />

DOMINO<br />

ZONES<br />

LAMP WATT INPUT K CRI Lm IP CLASS<br />

1355001 Integral LED 5W Mains 230V 3000 80 283 44 %<br />

Ø40<br />

77<br />

205<br />

DOMINO<br />

98

BATHROOM LIGHTING<br />

DAYTON (1044001)<br />

ROUGH LUXE HOTEL (PHOTOGRAPHER: MARCUS PEEL)<br />

PCh<br />

DAYTON<br />

LAMP WATT IP CLASS<br />

ZONES<br />

1044001 G9 LED / 2 x 3W max 44 % %<br />

290 140<br />

115<br />

WALL<br />

DAYTON<br />

/ Lamp excluded, see page 714 / La lampe exclu, voir<br />

page 714 / La lampadina esclusi a pagina 714 / Das<br />

Leuchtmittel ist ausgeschlossen, sie auf Seite 714.<br />

99

100 PADOVA ROUND (1143001)

BATHROOM LIGHTING<br />

WALL<br />

PADOVA SQUARE (1143004)<br />

PCh<br />

PADOVA<br />

LAMP WATT IP CLASS<br />

ZONES<br />

ROUND 1143001 G9 LED / 2 x 3W max 44 % %<br />

SQUARE 1143004 G9 LED / 2 x 3W max 44 % %<br />

360<br />

82<br />

360<br />

82<br />

Ø40<br />

PADOVA ROUND<br />

40<br />

PADOVA SQUARE<br />

/ Lamp excluded, see page 714 / La lampe exclu, voir<br />

page 714 / La lampadina esclusi a pagina 714 / Das<br />

Leuchtmittel ist ausgeschlossen, sie auf Seite 714.<br />

101

102 DIO (1305006)

BATHROOM LIGHTING<br />

DIO (1305006)<br />

PCh<br />

DIO<br />

ZONES<br />

LAMP WATT INPUT K CRI Lm IP CLASS<br />

1305006 Integral LED 6.4W Mains 230V 3000 80 320 44 %<br />

341<br />

90<br />

Ø40<br />

WALL<br />

DIO<br />

103

104 KASHIMA 350 (1174003)

BATHROOM LIGHTING<br />

KASHIMA 620 (1174004)<br />

PCh<br />

KASHIMA<br />

ZONES<br />

LAMP WATT INPUT K CRI Lm IP CLASS<br />

350 1174003 Integral LED 4.5W Mains 230V 3000 80 165 44 %<br />

620 1174004 Integral LED 8.2W Mains 230V 3000 80 387 44 %<br />

350<br />

180<br />

620<br />

55<br />

50<br />

WALL<br />

190<br />

KASHIMA 350 LED<br />

KASHIMA 620 LED<br />

105

ZIP (1289001)<br />

PCh<br />

ZIP<br />

ZONES<br />

LAMP WATT INPUT K CRI Lm IP CLASS<br />

1289001 Integral LED 4.2W Mains 230V 3000 90 184 44 %<br />

300<br />

230<br />

40<br />

ZIP<br />

106

BATHROOM LIGHTING<br />

WALL<br />

SHAVER LIGHT (1022001)<br />

PCh<br />

SHAVER LIGHT<br />

LAMP WATT IP CLASS<br />

ZONES<br />

1022001 E14 LED / 2 x 7W max 20 % % %<br />

515<br />

70<br />

Removable pull-cord switch / Tirette amovible / Zugschalter<br />

entfernbar / Interruttore con filo a tirante rimovibile.<br />

80<br />

SHAVER LIGHT<br />

/ Lamp excluded, see page 714 / La lampe exclu, voir page<br />

714 / La lampadina esclusi a pagina 714 / Das Leuchtmittel<br />

ist ausgeschlossen, sie auf Seite 714.<br />

107

108 CHIOS 80 (1310002)

BATHROOM LIGHTING<br />

CHIOS 80 (1310005)<br />

CHIOS 150 (1310004)<br />

68 92<br />

68<br />

80<br />

150<br />

WALL<br />

TB<br />

TW<br />

TG<br />

CHIOS<br />

LAMP WATT IP CLASS<br />

ZONES<br />

80 1310002 1310005 1310007 GU10 LED / 6W max 44 % %<br />

150 1310004 1310006 1310008 GU10 LED / 2 x 6W max 44 % %<br />

92<br />

CHIOS 80<br />

CHIOS 150<br />

/ Lamp excluded, see page 714 / La lampe exclu, voir<br />

page 714 / La lampadina esclusi a pagina 714 / Das<br />

Leuchtmittel ist ausgeschlossen, sie auf Seite 714.<br />

109

110<br />

OSLO 255 (1298007)

BATHROOM LIGHTING<br />

OSLO 255 (1298023) + OSLO 160 (1298002) + OSLO 100 (1298005 + 1298022)<br />

70<br />

100<br />

70<br />

100<br />

100<br />

160<br />

255<br />

WALL<br />

TB<br />

TW<br />

TG<br />

OSLO<br />

ZONES<br />

LAMP WATT INPUT K CRI Lm IP CLASS<br />

100 1298004 1298005 1298022 Integral LED 3.8W Mains 230V 3000 90 47 65 % %<br />

160 1298002 1298006 12980<strong>21</strong> Integral LED 6W Mains 230V 3000 90 99 65 % %<br />

255 1298007 1298009 1298023 Integral LED 7.5W Mains 230V 3000 80 270 65 – %<br />

90<br />

110<br />

OSLO 100<br />

OSLO 160<br />

OSLO 255<br />

111

ORPHEUS (1348002)<br />

ORPHEUS (1348001)<br />

ORPHEUS (1348001)<br />

PCh<br />

MW<br />

ORPHEUS<br />

LAMP WATT INPUT K CRI Lm IP CLASS<br />

ZONES<br />

1348001 1348002 Integral LED 2W 700mA / 2700 90 66 65 % % %<br />

70<br />

57<br />

70<br />

ORPHEUS<br />

/ Driver excluded, see page 713 / Driver exclu, voir page 713 / Driver<br />

esclusi a pagina 713 / Das treiber ist ausgeschlossen, sie auf Seite 713.<br />

112

BATHROOM LIGHTING<br />

TERRA 42 (1201002) TERRA 28 ROUND (1201003) TERRA 28 SQUARE (1201004)<br />

AA<br />

BSS<br />

TERRA<br />

LAMP WATT INPUT K CRI Lm IP CLASS<br />

ZONES<br />

42 1201002 Integral LED 2.2W 700mA / 3000 80 98 67 % % %<br />

90 1201001 Integral LED 4.2W Mains 230V 3000 80 85 67 % – %<br />

28 ROUND 1201003 Integral LED 1W 350mA / 3000 80 40 65 % % %<br />

28 SQUARE 1201004 Integral LED 1W 350mA / 3000 80 40 65 % % %<br />

Ø90<br />

Ø42<br />

28<br />

<br />

28<br />

MARKER • WALL<br />

Ø28<br />

<br />

125<br />

95<br />

57<br />

57<br />

<br />

TERRA 90<br />

TERRA 42<br />

TERRA 28 SQUARE<br />

TERRA 28 ROUND<br />

/ Driver excluded, see page 713 / Driver exclu, voir page 713 / Driver<br />

esclusi a pagina 713 / Das treiber ist ausgeschlossen, sie auf Seite 713.<br />

113

TANGO (1175007)<br />

TANGO (1175004) TANGO (1175001)<br />

PSS<br />

BSS<br />

MW<br />

TB<br />

TANGO<br />

ZONES<br />

LAMP WATT INPUT K CRI Lm IP CLASS<br />

1175005 1175002 Integral LED 1W 350mA / 3000 90 23 65 % %<br />

1175001 1175004<br />

1175010 1175007 Integral LED 1W 350mA / 2700 90 29 65 % %<br />

1175006 1175009<br />

70 100<br />

70<br />

TANGO<br />

/ Driver excluded, see page 713 / Driver exclu, voir<br />

page 713 / Driver esclusi a pagina 713 / Das<br />

treiber ist ausgeschlossen, sie auf Seite 713.<br />

114

BATHROOM LIGHTING<br />

MARKER • WALL<br />

BORGO 55 (1<strong>21</strong>2010) BORGO 90 (1<strong>21</strong>2009)<br />

MW PSS BSS TW TB<br />

BORGO<br />

LAMP WATT INPUT K CRI Lm IP CLASS<br />

ZONES<br />

43 1<strong>21</strong>2015 1<strong>21</strong>2017 1<strong>21</strong>2016 Integral LED 1W 350mA CC / 3000 90 15 65 % % %<br />

1<strong>21</strong>2029 1<strong>21</strong>2031 1<strong>21</strong>2030 Integral LED 1W 350mA CC / 2700 90 12 65 % % %<br />

54 1<strong>21</strong>2020 1<strong>21</strong>2019 1<strong>21</strong>2018 Integral LED 1W 350mA CC / 3000 90 30 65 % % %<br />

1<strong>21</strong>2034 1<strong>21</strong>2033 1<strong>21</strong>2032 Integral LED 1W 350mA CC / 2700 90 30 65 % % %<br />

55 1<strong>21</strong>2010 Integral LED 2W 700mA CC / 3000 90 39 65 % % %<br />

55MV 1<strong>21</strong>2043 1<strong>21</strong>2045 1<strong>21</strong>2044 Integral LED 4.1W Mains 230V 3000 80 48 65 % % %<br />

1<strong>21</strong>2050 1<strong>21</strong>2049<br />

90 1<strong>21</strong>2009 Integral LED 2W 700mA CC / 3000 90 72 65 % % %<br />

90MV 1<strong>21</strong>2046 1<strong>21</strong>2048 1<strong>21</strong>2047 Integral LED 4.1W Mains 230V 3000 80 124 65 % % %<br />

1<strong>21</strong>2052 1<strong>21</strong>2051<br />

43<br />

45<br />

133<br />

70<br />

54<br />

52<br />

90 WALL BOX 6013002<br />

H.108mm W.87mm D.100mm<br />

55 WALL BOX 6013001<br />

H.165mm W.51mm d.100mm<br />

170<br />

BORGO 43<br />

55 44<br />

170<br />

BORGO 54<br />

55 86<br />

120<br />

90<br />

45<br />

1<strong>21</strong><br />

90 78<br />

* A wall box accessory is available for installation of the Borgo 55<br />

and 90 into brick walls / Accesoire mural disponible pour<br />

l’installation de la gamme Borgo dans des murs en brique / Als<br />

Zubehör sind Wandkästen erhältlich, die eine Installation der<br />

Borgo Serie in Ziegelwänden ermöglichen. / Un accessorio per le<br />

pareti è disponibile per l’installazione del Borgo in muri di mattoni.<br />

LED Driver accessible after installation / Driver LED<br />

accessibles après installation / LED-Treiber ist nach<br />

der Installation zugänglich / Accesso al driver anche<br />

dopo l'installazione<br />

*BORGO 55<br />

BORGO 55MV<br />

*BORGO 90<br />

BORGO 90MV<br />

/ Driver excluded, see page 713 / Driver d’entrée exclu, voir page<br />

713 / Driver esclusi a pagina 713 / Das treiber ist ausgeschlossen,<br />

sie auf Seite 713.<br />

115

116<br />

PALERMO 600 (10840<strong>21</strong>) + MIRROR MOUNTING KIT 2 (6001002)

BATHROOM LIGHTING<br />

ROMA (1050001) + MIRROR MOUNTING KIT 1 (6001003)<br />

PCh<br />

PCo<br />

Br<br />

MN<br />

MW<br />

MB<br />

MIRROR MOUNTING KIT<br />

DIMENSIONS<br />

KIT 1 6001003 Ø80mm D:12mm<br />

KIT 2 6001002 Ø25mm D:<strong>21</strong>mm<br />

Ø80<br />

Ø50<br />

WALL<br />

12<br />

<strong>21</strong><br />

MIRROR MOUNTING KIT 1<br />

For use with / comvient pour / zur Verwendung mit /<br />

da utilizzare con: Tube, Roma (excluding Roma Switched<br />

1050002) & Arezzo.<br />

MIRROR MOUNTING KIT 2<br />

For use with / comvient pour / zur Verwendung mit / da utilizzare con:<br />

Palermo, Romano, Belgravia, Mashiko, Axios, Sparta, Artemis, Versailles.<br />

Monza LED, Altea 360 & 500 & Boston.<br />

117

118 AVLON 1200 (1359016) + NIIMI ROUND (1163001)

BATHROOM LIGHTING<br />

ILLUMINATED MIRRORS<br />

MIROIRS • SPIEGEL • SPECCHI<br />

ILLUMINATED MIRROR<br />

IMOLA 900<br />

P. 1<strong>21</strong><br />

AVLON 900<br />

P. 123<br />

AVLON 1200<br />

P. 123<br />

MASCALI ROUND<br />

P. 125<br />

MASCALI SQUARE<br />

P. 125<br />

NIIMI ROUND<br />

P. 127<br />

NIIMI SQUARE<br />

P. 127<br />

CATENA<br />

P. 129<br />

119

120 IMOLA 900 (1071015)

BATHROOM LIGHTING<br />

IMOLA 900 (1071015)<br />

Mi<br />

IMOLA 900<br />

LAMP WATT INPUT K CRI Lm IP CLASS<br />

ZONES<br />

1071015 Integral LED 26.9W Mains 230V 3000 80 415 44 % %<br />

600 48<br />

900<br />

ILLUMINATED MIRROR<br />

IMOLA 900<br />

1<strong>21</strong>

122<br />

AVLON 1200 (1359002)

BATHROOM LIGHTING<br />

AVLON 900 (1359017)<br />

37<br />

34<br />

900<br />

17<br />

1200<br />

17<br />

<br />

<br />

600<br />

600<br />

ILLUMINATED MIRROR<br />

Mi<br />

AVLON<br />

ZONES<br />

LAMP WATT INPUT K CRI Lm IP CLASS<br />

900 1359017 Integral LED 24.6W Mains 230V 3000 80 286 44 %<br />

1200 1359016 Integral LED 25.1W Mains 230V 3000 80 460 44 %<br />

AVLON 900<br />

AVLON 1200<br />

AVLON 900 (1359017)<br />

123

124 MASCALI ROUND (1373006)

BATHROOM LIGHTING<br />

MASCALI ROUND (1373001)<br />

MASCALI SQUARE (1373003)<br />

Ø<strong>21</strong>5 278 max <strong>21</strong>4<br />

284 max<br />

<strong>21</strong>4<br />

ILLUMINATED MIRROR<br />

PCh<br />

MN<br />

MASCALI<br />

LAMP WATT INPUT K CRI Lm IP CLASS<br />

ZONES<br />

SQUARE 1373003 Integral LED 6.1W Mains 230V 2700 80 153 44 % % % %<br />

ROUND 1373001 1373006 Integral LED 5.3W Mains 230V 2700 80 76 44 % % % %<br />

MASCALI ROUND<br />

MASCALI SQUARE<br />

Recommended for hospitality use / Recommandé<br />

pour l'hôtellerie / Zur Verwendung im Gastgewerbe<br />

geeignet / Adatto in strutture alberghiere.<br />

125

126 NIIMI ROUND (1163001)

BATHROOM LIGHTING<br />

NIIMI ROUND (1163003) NIIMI SQUARE (1163002)<br />

PCh<br />

MN<br />

NIIMI<br />

LAMP WATT INPUT K CRI IP CLASS<br />

ZONES<br />

ROUND 1163001 1163003 Integral LED 5.2W Mains 230V 3000 65 44 % % %<br />

SQUARE 1163002 Integral LED 5.2W Mains 230V 3000 65 44 % % %<br />

Ø250<br />

350 max<br />

230 350 max<br />

230<br />

ILLUMINATED MIRROR<br />

ZTVV ROUND<br />

NIIMI SQUARE<br />

127

128 CATENA LED (1137003)

BATHROOM LIGHTING<br />

ILLUMINATED MIRROR<br />

CATENA (1137003) CATENA (1137003)<br />

PCh<br />

CATENA<br />

LAMP WATT INPUT K CRI Lm IP CLASS<br />

ZONES<br />

1137003 Integral LED 12.4W Mains 230V 3000 80 <strong>21</strong>6 44 % % % %<br />

Ø250<br />

300 max<br />

Recommended for hospitality use / Recommandé pour<br />

l'hôtellerie / Zur Verwendung im Gastgewerbe geeignet /<br />

Adatto in strutture alberghiere.<br />

CATENA<br />

/ Lamp excluded, see page 714 / La lampe exclu, voir page<br />

714 / La lampadina esclusi a pagina 714 / Das Leuchtmittel<br />

ist ausgeschlossen, sie auf Seite 714.<br />

129

130 OTTAVINO PENDANT (1411002)

BATHROOM LIGHTING<br />

OTTAVINO PENDANT (1411002)<br />

PCh<br />

OTTAVINO PENDANT<br />

LAMP WATT IP CLASS<br />

ZONES<br />

1411002 E14 LED / 5W max 44 % %<br />

Ø100<br />

800 min - 1275 max<br />

PENDANT<br />

OTTAVINO PENDANT<br />

/ Lamp excluded, see page 714 / La lampe exclu, voir<br />

page 714 / La lampadina esclusi a pagina 714 / Das<br />

Leuchtmittel ist ausgeschlossen, sie auf Seite 714.<br />

131

132 KYOTO PENDANT (1060007)

BATHROOM LIGHTING<br />

KYOTO PENDANT (1060007)<br />

KYOTO PENDANT (1060008)<br />

PCh<br />

MN<br />

KYOTO PENDANT<br />

LAMP WATT INPUT K CRI Lm IP CLASS<br />

ZONES<br />

1060007 1060008 Integral LED 7.8W Mains 230V 3000 80 411 44 % %<br />

Ø100<br />

865 min - 1355 max<br />

PENDANT<br />

KYOTO PENDANT<br />

133

134 KIWI PENDANT (1390004)

BATHROOM LIGHTING<br />

KIWI PENDANT (1390004)<br />

Ø130<br />

730 min - 1100 max<br />

PENDANT<br />

PCh<br />

KIWI PENDANT<br />

LAMP WATT INPUT K CRI Lm IP CLASS<br />

ZONES<br />

1390004 Integral LED 7.6W Mains 230V 2700 80 518 44 % %<br />

KIWI PENDANT<br />

P. 73<br />

P. 159 P. 139<br />

P. 135<br />

135

136 MASHIKO SQUARE CLASSIC 300 (11<strong>21</strong>005)

BATHROOM LIGHTING<br />

CEILING LIGHTS<br />

LUMINAIRES DE PLAFOND • DECKENLEUCHTEN • LAMPADE DA SOFFITTO<br />

CEILING<br />

KIWI THREE<br />

P. 139<br />

MASHIKO SQUARE<br />

P. 141<br />

MASHIKO ROUND<br />

P. 143<br />

TAKETA LED<br />

P. 145<br />

MALLON<br />

P. 147<br />

ALTEA<br />

P. 149<br />

OSAKA<br />

P. 151<br />

DAKOTA<br />

P. 153<br />

DENIA<br />

P. 155<br />

SABINA 280<br />

P. 157<br />

SABINA 170<br />

P. 157<br />

SABINA SQUARE<br />

P. 157<br />

KIWI CEILING<br />

P. 159<br />

ZEPPO CEILING<br />

P. 161<br />

DENVER<br />

P. 163<br />

AREZZO CEILING<br />

P. 165<br />

ASINI<br />

P. 166<br />

SYROS<br />

P. 167<br />

137

138 KIWI THREE (1390005)

BATHROOM LIGHTING<br />

KIWI THREE (1390005)<br />

319<br />

CEILING<br />

PCh<br />

KIWI THREE<br />

LAMP WATT INPUT K CRI Lm IP CLASS<br />

ZONES<br />

1390005 Integral LED <strong>21</strong>.2W Mains 230V 2700 80 1575 44 % %<br />

635<br />

KIWI THREE<br />

P. 73 P. 159<br />

P. 139<br />

P. 135<br />

139

140 MASHIKO SQUARE 300 LED (11<strong>21</strong>040)

BATHROOM LIGHTING<br />

CEILING<br />

MASHIKO SQUARE 400 LED (11<strong>21</strong>069)<br />

MASHIKO SQUARE 200 (11<strong>21</strong>009)<br />

PCh<br />

Br<br />

MN<br />

MASHIKO SQUARE<br />

LAMP WATT INPUT K CRI Lm IP CLASS<br />

ZONES<br />

200 11<strong>21</strong>009 11<strong>21</strong>056 E27 LED / 12W max – – – – 44 % % –<br />

300 LED 11<strong>21</strong>040 11<strong>21</strong>062 11<strong>21</strong>071 Integral LED 16W Mains 230V 2700 80 931 44 – % %<br />

CLASSIC 300 11<strong>21</strong>005 E27 LED / 2 x 12W max – – – – 44 % % –<br />

400 11<strong>21</strong>010 11<strong>21</strong>013 E27 LED / 4 x 12W max – – – – 44 % % –<br />

400 LED 11<strong>21</strong>067 11<strong>21</strong>069 Integral LED 27.4W Mains 230V 3000 80 2458 44 % % %<br />

EMERGENCY<br />

400 LED basic 11<strong>21</strong>075 11<strong>21</strong>076 Integral LED 31.2W Mains 230V 3000 80 2438 44 % % %<br />

400 LED selftest 11<strong>21</strong>072 11<strong>21</strong>074 Integral LED 31.2W Mains 230V 3000 80 2438 44 % % %<br />

200<br />

87<br />

300<br />

85<br />

400<br />

200 79<br />

300<br />

400<br />

P. 51 P. 51 P. 51 P. 141<br />

P. 143<br />

MASHIKO 200<br />

MASHIKO 300 LED<br />

/ CLASSIC 300<br />

MASHIKO 400 / 400 LED<br />

/ EMERGENCY 400 BASIC<br />

& SELFTEST<br />

/ Lamp excluded, see page 714 / La lampe exclu, voir page 714<br />

/ La lampadina esclusi a pagina 714 / Das Leuchtmittel ist<br />

ausgeschlossen, sie auf Seite 714.<br />

141

142 MASHIKO ROUND 300 LED (11<strong>21</strong>041)

BATHROOM LIGHTING<br />

CEILING<br />

MASHIKO ROUND 230 (11<strong>21</strong>0<strong>21</strong>) MASHIKO ROUND 300 LED (11<strong>21</strong>045)<br />

PCh<br />

Br<br />

MASHIKO ROUND<br />

LAMP WATT INPUT K CRI Lm IP CLASS<br />

ZONES<br />

230 11<strong>21</strong>0<strong>21</strong> E27 LED / 12W max – – – – 44 % % –<br />

300 11<strong>21</strong>017 11<strong>21</strong>043 E27 LED / 12W max – – – – 44 % % –<br />

300 LED 11<strong>21</strong>041 11<strong>21</strong>045 Integral LED 16.4W Mains 230V 2700 80 892 44 – % %<br />

400 11<strong>21</strong>026 E27 LED / 3 x 12W max – – – – 44 % % –<br />

Ø230 82<br />

Ø300 90<br />

Ø400 100<br />

P. 51 P. 51 P. 51 P. 141 P. 143<br />

MASHIKO 230<br />

MASHIKO 300 / 300 LED<br />

MASHIKO 400<br />

/ Lamp excluded, see page 714 / La lampe exclu, voir page 714<br />

/ La lampadina esclusi a pagina 714 / Das Leuchtmittel ist<br />

ausgeschlossen, sie auf Seite 714.<br />

143

144 TAKETA 300 LED (1169010)

BATHROOM LIGHTING<br />

TAKETA 400 LED (1169015) TAKETA 400 LED EMERGENCY (11690<strong>21</strong>)<br />

PCh<br />

MN<br />

TAKETA<br />

LAMP WATT INPUT K CRI Lm IP CLASS<br />

300 LED 1169010 Integral LED 16.3W Mains 230V 2700 80 834 44 – %<br />

400 LED 1169014 1169015 1169020 Integral LED 27.4W Mains 230V 3000 83 <strong>21</strong>61 44 % %<br />

EMERGENCY<br />

400 LED basic 1169018 1169019 1169022 Integral LED 27.4W Mains 230V 3000 83 <strong>21</strong>61 44 % %<br />

400 LED selftest 1169016 1169017 11690<strong>21</strong> Integral LED 27.4W Mains 230V 3000 83 <strong>21</strong>61 44 % %<br />

300<br />

100<br />

400<br />

300<br />

400<br />

75<br />

CEILING<br />

MW<br />

ZONES<br />

TAKETA 300 LED<br />

TAKETA 400 LED /<br />

EMERGENCY BASIC & SELFTEST<br />

145

146 MALLON LED (1125004)

BATHROOM LIGHTING<br />

MALLON LED (1125005)<br />

MALLON LED (1125006)<br />

PCh<br />

MN<br />

Br<br />

MALLON LED<br />

LAMP WATT INPUT K CRI Lm IP CLASS<br />

ZONES<br />

1125004 1125005 1125006 Integral LED 16.2W max Mains 230V 2700 80 732 44 % %<br />

Ø330 60<br />

CEILING<br />

MALLON LED<br />

147

148 ALTEA LED 150 LED (1133004) + ALTEA 300 LED (1133007)

BATHROOM LIGHTING<br />

CEILING<br />

ALTEA 150 LED (1133004)<br />

ALTEA 300 LED (1133007)<br />

PCh<br />

ALTEA<br />

LAMP WATT INPUT K CRI Lm IP CLASS<br />

ZONES<br />

150 LED 1133004 Integral LED 7.7W Mains 230V 2700 80 346 44 % –<br />

300 LED 1133007 Integral LED 15.6W Mains 230V 2700 80 673 44 – %<br />

300 1133002 E27 LED / 12W max – – – – 44 % %<br />

Ø152 66<br />

ALTEA 150 LED<br />

Ø300 80<br />

ALTEA 300 / 300 LED<br />

P. 43 P. 43<br />

P. 149<br />

P. 149<br />

/ Lamp excluded, see page 714 / La lampe exclu, voir page 714<br />

/ La lampadina esclusi a pagina 714 / Das Leuchtmittel ist<br />

ausgeschlossen, sie auf Seite 714.<br />

149

150 OSAKA LED (1061009)

BATHROOM LIGHTING<br />

Ø310 95<br />

Ø350 109<br />

CEILING<br />

OSAKA 350 LED (1061006)<br />

PCh<br />

OSAKA<br />

ZONES<br />

LAMP WATT INPUT K CRI Lm IP CLASS<br />

LED 1061009 Integral LED 16W max Mains 230V 2700 80 1048 44<br />

350 LED 1061006 Integral LED 23W max Mains 230V 3000 80 1812 44<br />

OSAKA LED<br />

OSAKA 350 LED<br />

151

152 DAKOTA 300 LED (1129007)

BATHROOM LIGHTING<br />

DAKOTA 180 (1129006)<br />

Ø180 60<br />

Ø300 87<br />

CEILING<br />

PCh<br />

DAKOTA<br />

LAMP WATT INPUT K CRI Lm IP CLASS<br />

ZONES<br />

180 1129006 E14 LED / 7W max – – – – 44 % %<br />

300 1129001 E27 LED / 12W max – – – – 44 % %<br />

300 LED 1129007 Integral LED 16W Mains 230V 2700 80 748 44 – %<br />

DAKOTA 180<br />

DAKOTA 300 LED<br />

/ Lamp excluded, see page 714 / La lampe exclu, voir<br />

page 714 / La lampadina esclusi a pagina 714 / Das<br />

Leuchtmittel ist ausgeschlossen, sie auf Seite 714.<br />

153

154 DENIA (1134001)

BATHROOM LIGHTING<br />

DENIA (1134001)<br />

PCh<br />

DENIA<br />

LAMP WATT IP CLASS<br />

ZONES<br />

1134001 E14 LED / 2 x E14 LED 44 % %<br />

Ø250 52<br />

CEILING<br />

DENIA<br />

/ Lamp excluded, see page 714 / La lampe exclu, voir<br />

page 714 / La lampadina esclusi a pagina 714 / Das<br />

Leuchtmittel ist ausgeschlossen, sie auf Seite 714.<br />

155

156 SABINA 280 LED (1292007)

BATHROOM LIGHTING<br />

SABINA 170 (1292001)<br />

SABINA SQUARE (1292002)<br />

SABINA<br />

LAMP WATT INPUT K CRI Lm IP CLASS<br />

170 1292001 E27 LED / 12W max – – – – 44 % %<br />

280 1292003 E27 LED / 12W max – – – – 44 % %<br />

280 LED 1292007 Integral LED 16W Mains 230V 2700 80 931 44 – %<br />

SQUARE 1292002 E27 LED / 12W max – – – – 44 % %<br />

Ø170<br />

175<br />

Ø280<br />

97<br />

170<br />

175<br />

CEILING<br />

PCh<br />

ZONES<br />

SABINA 170<br />

SABINA 280 / 280 LED<br />

SABINA SQUARE<br />

/ Lamp excluded, see page 714 / La lampe exclu, voir<br />

page 714 / La lampadina esclusi a pagina 714 / Das<br />

Leuchtmittel ist ausgeschlossen, sie auf Seite 714.<br />

157

158 KIWI CEILING (1390002)

BATHROOM LIGHTING<br />

KIWI CEILING (1390002)<br />

Ø130<br />

<strong>21</strong>5<br />

CEILING<br />

PCh<br />

KIWI CEILING<br />

LAMP WATT INPUT K CRI Lm IP CLASS<br />

ZONES<br />

1390002 Integral LED 7.3W Mains 230V 2700 80 555 44 % %<br />

KIWI CEILING<br />

P. 73 P. 159<br />

P. 139 P. 135<br />

159

160 ZEPPO CEILING (1176001)

BATHROOM LIGHTING<br />

ZEPPO CEILING (1176001)<br />

PCh<br />

ZEPPO CEILING<br />

LAMP WATT IP CLASS<br />

ZONES<br />

1176001 E27 LED / 12W max 44 % %<br />

Ø300<br />

235<br />

CEILING<br />

ZEPPO CEILING<br />

/ Lamp excluded, see page 714 / La lampe exclu, voir<br />

page 714 / La lampadina esclusi a pagina 714 / Das<br />

Leuchtmittel ist ausgeschlossen, sie auf Seite 714.<br />

161

162 DENVER (1038001)

BATHROOM LIGHTING<br />

DENVER<br />

LAMP WATT IP CLASS<br />

ZONES<br />

1038001 G9 LED / 3W max 44 % %<br />

Ø120<br />

160<br />

CEILING<br />

DENVER (1038001)<br />

PCh<br />

DENVER<br />

/ Lamp excluded, see page 714 / La lampe exclu, voir<br />

page 714 / La lampadina esclusi a pagina 714 / Das<br />

Leuchtmittel ist ausgeschlossen, sie auf Seite 714.<br />

163

164 AREZZO CEILING (1049003)

BATHROOM LIGHTING<br />

AREZZO CEILING (1049003)<br />

PCh<br />

AREZZO CEILING<br />

LAMP WATT IP CLASS<br />

ZONES<br />

1049003 E27 LED / 12W max 44 % %<br />

Ø230<br />

191<br />

CEILING<br />

AREZZO CEILING<br />

/ Lamp excluded, see page 714 / La lampe exclu, voir<br />

page 714 / La lampadina esclusi a pagina 714 / Das<br />

Leuchtmittel ist ausgeschlossen, sie auf Seite 714.<br />

165

ASINI (1324001)<br />

PCh<br />

ASINI<br />

LAMP WATT IP CLASS<br />

ZONES<br />

1324001 G9 LED / 3 x 3W max 44 % %<br />

Ø350<br />

220<br />

ASINI<br />

/ Lamp excluded, see page 714 / La lampe exclu, voir<br />

page 714 / La lampadina esclusi a pagina 714 / Das<br />

Leuchtmittel ist ausgeschlossen, sie auf Seite 714.<br />

166

BATHROOM LIGHTING<br />

SYROS (1328001)<br />

WG<br />

SYROS<br />

LAMP WATT IP CLASS<br />

ZONES<br />

1328001 E27 LED / 3 x 12W max 44 % %<br />

Ø350<br />

110<br />

CEILING<br />

SYROS<br />

/ Lamp excluded, see page 714 / La lampe exclu, voir<br />

page 714 / La lampadina esclusi a pagina 714 / Das<br />

Leuchtmittel ist ausgeschlossen, sie auf Seite 714.<br />

167

168<br />

VOID 80

BATHROOM LIGHTING<br />

DOWNLIGHTS<br />

DOWNLIGHTS • EINBAUSTRAHLER • FARETI DE INCASSO<br />

DOWNLIGHT<br />

VOID<br />

P. 171<br />

TRIMLESS ROUND<br />

P. 173<br />

TRIMLESS SQUARE<br />

P. 173<br />

MINIMA ROUND<br />

P. 175<br />

MINIMA SQUARE<br />

P. 175<br />

VETRO ROUND<br />

P. 177<br />

VETRO SQUARE<br />

P. 177<br />

VETRO TWIN<br />

P. 177<br />

OBSCURA ROUND<br />

P. 179<br />

OBSCURA SQUARE<br />

P. 179<br />

KOS ROUND<br />

P. 181<br />

KOS SQUARE<br />

P. 181<br />

VANCOUVER<br />

P. 183<br />

TERRA 28 ROUND<br />

P. 185<br />

TERRA 28 SQUARE<br />

P. 185<br />

169

55 LED<br />

80 LED<br />

100 LED<br />

THE VOID RANGE MUST BE INSTALLED BEFORE PLASTERING<br />

La gamme Void doit être imperativement installée avant plafonnage. / Die<br />

Void Produktreihe muss / vor dem Verputzen eingebaut werden. / La linea<br />

Void deve essere installata prima della posa del controsoffitto.<br />

TO VIEW A ‘HOW TO INSTALL’ VIDEO, PLEASE VISIT:<br />

ASTROLIGHTING.COM<br />

La gamme Void doit être imperativement installée avant plafonnage. Pour<br />

visionner une “vidéo d’installation” veuillez visiter. / Die Void Produktreihe<br />

muss vor dem Verputzen eingebaut werden. Um ein Montagevideo<br />

anzusehen, besuchen Sie bitte. / La linea Void deve essere installata prima<br />

della posa del controsoffitto. Per visualizzare un video su ‘come installare’<br />

visitate il nostro sito.<br />

170 VOID COLLECTION

BATHROOM LIGHTING<br />

VOID<br />

55 LAMP WATT INPUT K CRI Lm IP CLASS<br />

ZONES<br />

MW<br />

MB<br />

DOWNLIGHT<br />

1392004 Integral LED 6.8W 700mA / 2700 80 501 65 Ø70 % 25° % %<br />

1392001 Integral LED 6.8W 700mA / 3000 80 525 65 Ø70 % 25° % %<br />

1392017 1392018 GU10 LED / 6W max – – – – 65 Ø73 % – % –<br />

80<br />

1392002 Integral LED 9.1W 250mA / 3000 80 877 65 Ø95 % 25° % %<br />

1392005 Integral LED 9.1W 250mA / 2700 80 863 65 Ø95 % 14° % %<br />

1392006 Integral LED 9.1W 250mA / 2700 93 690 65 Ø95 % 14° % %<br />

1392007 Integral LED 9.1W 250mA / 3000 80 888 65 Ø95 % 14° % %<br />

1392008 Integral LED 9.1W 250mA / 3000 93 668 65 Ø95 % 14° % %<br />

1392009 Integral LED 9.1W 250mA / 2700 93 611 65 Ø95 % 25° % %<br />

1392010 Integral LED 9.1W 250mA / 3000 93 653 65 Ø95 % 25° % %<br />

1392012 Integral LED 9.1W 250mA / 2700 80 840 65 Ø95 % 25° % %<br />

1392019 1392016 GU10 LED / 6W max – – – – 65 Ø98 % – % –<br />

100<br />

1392003 Integral LED 12.7W 350mA / 3000 80 1230 65 Ø117 % 25° % %<br />

1392011 Integral LED 12.7W 350mA / 2700 80 1<strong>21</strong>9 65 Ø117 % 25° % %<br />

ACCESSORIES<br />

55 BLACK BEZEL<br />

1392013<br />

80 BLACK BEZEL<br />

1392014<br />

100 BLACK BEZEL<br />

1392015<br />

Ø55 163<br />

VOID 55 LED<br />

163<br />

Ø55<br />

VOID 55 GU10<br />

177<br />

Ø80<br />

VOID 80 LED<br />

Ø80 163<br />

VOID 80 GU10<br />

190<br />

Ø100<br />

VOID 100 LED<br />

Our fire rated downlights comply with all the latest building<br />

regulations: Part B - Fire Safety. The downlights have been<br />

tested to provide a minimum of 90 minutes fire protection<br />

(BS 476: part <strong>21</strong>).<br />

/ Lamp or driver excluded, see page 713 / La lampe / driver<br />

exclu, voir page 713 / La lampadina /driver esclusi a pagina<br />

713 Das Leuchtmittel / treiber ist ausgeschlossen, sie auf<br />

Seite 713.<br />

171

THE TRIMLESS RANGE<br />

MUST BE INSTALLED<br />

BEFORE PLASTERING<br />

La gamme Trimless doit être<br />

imperativement installée<br />

avant plafonnage. / Die<br />

Trimless Produktreihe muss<br />

vor dem Verputzen eingebaut<br />

werden. / La linea Trimless deve<br />

essere installata prima della<br />

posa del controsoffitto.<br />

TO VIEW A ‘HOW TO INSTALL’ VIDEO,<br />

PLEASE VISIT: ASTROLIGHTING.COM<br />

La gamme Trimless doit être imperativement<br />

installée avant plafonnage. Pour visionner<br />

une “vidéo d’installation” veuillez visiter. / Die<br />

Trimless Produktreihe muss vor dem Verputzen<br />

eingebaut werden. Um ein Montagevideo<br />

anzusehen, besuchen Sie bitte. / La linea<br />

Trimless deve essere installata prima della<br />

posa del controsoffitto. Per visualizzare un<br />

video su ‘come installare’ visitate il nostro sito.<br />

172 TRIMLESS ROUND FIXED (1248002)

BATHROOM LIGHTING<br />

DOWNLIGHT<br />

TRIMLESS ROUND FIXED (1248001) TRIMLESS SQUARE FIXED (1248005)<br />

MW<br />

TRIMLESS<br />

ZONES<br />

ROUND FIXED LAMP WATT INPUT IP CLASS<br />

1248001 GU5.3 LED / 6W max 12V / 65 Ø86 % % %<br />

1248002 GU10 LED / 6W max – 65 Ø86 % % %<br />

SQUARE FIXED<br />

1248005 GU10 LED / 6W max – 65 W: 95 H: 95 % % –<br />

Ø79 115<br />

TRIMLESS ROUND FIXED<br />

123<br />

90<br />

TRIMLESS SQUARE FIXED<br />

Our fire rated downlights comply with all the latest building<br />

regulations: Part B - Fire Safety. The downlights have been<br />

tested to provide a minimum of 90 minutes fire protection<br />

(BS 476: part <strong>21</strong>).<br />

/ Lamp/transformer excluded, see page 714 / La lampe exclu,<br />

voir page 714 / La lampadina esclusi a pagina 714 / Das<br />

Leuchtmittel ist ausgeschlossen, sie auf Seite 714.<br />

173

174 MINIMA ROUND FIXED (1249017)

BATHROOM LIGHTING<br />

DOWNLIGHT<br />

MINIMA ROUND FIXED (1249023) MINIMA SQUARE FIXED (1249014)<br />

MW<br />

MB<br />

MINIMA<br />

ZONES<br />

ROUND FIXED LAMP WATT INPUT K CRI Lm IP CLASS<br />

1249023 Integral LED 6.1W Mains 230V 2700 90 665 65 Ø86 % 45° % %<br />

1249012 1249017 GU10 LED / 6W max – – – – 65 Ø76 % – – –<br />

SQUARE FIXED<br />

1249024 Integral LED 6.1W Mains 230V 2700 90 678 65<br />

W: 86<br />

H: 86<br />

% 45° % %<br />

1249018 GU10 LED / 6W max – – – – 65 Ø76 % – – –<br />

Ø95 92<br />

Ø85 110<br />

92<br />

95<br />

85 110<br />

Our fire rated downlights comply with all the latest<br />

building regulations: Part B - Fire Safety. The downlights<br />

have been tested to provide a minimum of 90 minutes<br />

fire protection (BS 476: part <strong>21</strong>).<br />

MINIMA<br />

ROUND FIXED LED<br />

MINIMA<br />

ROUND FIXED GU10<br />

MINIMA<br />

SQUARE FIXED LED<br />

MINIMA<br />

SQUARE FIXED GU10<br />

/ Lamp excluded, see page 714 / La lampe exclu, voir<br />

page 714 / La lampadina esclusi a pagina 714 / Das<br />

Leuchtmittel ist ausgeschlossen, sie auf Seite 714.<br />

175

176 VETRO ROUND (1254009)

BATHROOM LIGHTING<br />

VETRO TWIN (1254015)<br />

VETRO SQUARE (1254017)<br />

175<br />

Ø85 80<br />

Ø90 94<br />

90<br />

80<br />

90<br />

94<br />

90<br />

80<br />

DOWNLIGHT<br />

Wh<br />

Bk<br />

VETRO<br />

ZONES<br />

ROUND LAMP WATT INPUT K CRI Lm IP CLASS<br />

1254013 1254016 Integral LED 6W 350mA 3000 80 629 65 Ø70 % 18° – % %<br />

1254009 1254010 Integral LED 6W 350mA 2700 80 594 65 Ø76 % 18° % % %<br />

SQUARE<br />

1254014 1254017 Integral LED 6W 350mA 3000 80 629 65 Ø79 % 18° – % %<br />

1254007 1254008 Integral LED 6W 350mA 2700 80 594 65 Ø76 % 18° % % %<br />

TWIN<br />

1254015 1254018 Integral LED 2 x 6W 350mA 3000 80 1232 65<br />

H: 160<br />

W: 80<br />

% 18° – % %<br />

90<br />

90<br />

VETRO ROUND<br />

VETRO ROUND FIRE RATED<br />

VETRO SQUARE<br />

VETRO SQUARE FIRE RATED<br />

VETRO TWIN<br />

Our fire rated downlights comply with all the latest building<br />

regulations: Part B - Fire Safety. The downlights have been tested to<br />

provide a minimum of 90 minutes fire protection (BS 476: part <strong>21</strong>).<br />

/ Driver excluded, see page 713 / Driver exclu, voir<br />

page 713 / Driver esclusi a pagina 713 / Das<br />

treiber ist ausgeschlossen, sie auf Seite 713.<br />

177

178 OBSCURA ROUND (1381007)

BATHROOM LIGHTING<br />

OBSCURA SQUARE (1381005) OBSCURA ROUND (1381006)<br />

PCh<br />

84<br />

85<br />

85<br />

DOWNLIGHT<br />

MW<br />

OBSCURA<br />

ZONES<br />

ROUND LAMP WATT INPUT K CRI Lm IP CLASS<br />

1381007 1381006 Integral LED 6.1W Mains 230V 2700 90 388 65 Ø70 % % %<br />

SQUARE<br />

1381005 1381008 Integral LED 6.1W Mains 230V 2700 90 388 65 Ø70 % % %<br />

Ø84<br />

OBSCURA ROUND<br />

84<br />

OBSCURA SQUARE<br />

Our fire rated downlights comply with all the<br />

latest building regulations: Part B - Fire Safety. The<br />

downlights have been tested to provide a minimum<br />

of 90 minutes fire protection (BS 476: part <strong>21</strong>).<br />

179

180 KOS ROUND (1326039)

BATHROOM LIGHTING<br />

KOS ROUND 100 LED (1326023)<br />

KOS SQUARE 140 LED (13260<strong>21</strong>)<br />

TW<br />

KOS<br />

ZONES<br />

ROUND LAMP WATT IP CLASS<br />

1326041 1326039 1326040 1326042 GU10 LED 6W max 65 % %<br />

100 LED 1326024 1326025 1326023 Integral LED 6.3W 65 phase %<br />

140 LED 1326018 1326019 1326017 Integral LED 12.4W 65 phase %<br />

85<br />

80<br />

115<br />

Ø85<br />

Ø80<br />

Ø115<br />

85<br />

80<br />

115<br />

85<br />

100<br />

140<br />

85<br />

100<br />

140<br />

DOWNLIGHT<br />

PCh<br />

TG<br />

MW<br />

TB<br />

SQUARE<br />

1326045 1326043 1326044 1326046 GU10 LED 6W max 65 % %<br />

100 LED 1326027 1326028 1326026 Integral LED 6.3W 65 phase %<br />

140 LED 13260<strong>21</strong> 1326022 1326020 Integral LED 12.4W 65 phase %<br />

KOS ROUND<br />

KOS ROUND<br />

100 LED<br />

KOS ROUND<br />

140 LED<br />

KOS SQUARE<br />

KOS SQUARE<br />

100 LED<br />

KOS SQUARE<br />

140 LED<br />

/ Lamp excluded, see page 714 / La lampe<br />

exclu, voir page 714 / La lampadina<br />

esclusi a pagina 714 / Das Leuchtmittel<br />

ist ausgeschlossen, sie auf Seite 714.<br />

181

182 VANCOUVER ROUND (1229003)

BATHROOM LIGHTING<br />

VANCOUVER SQUARE (1229004)<br />

PCh<br />

VANCOUVER<br />

LAMP WATT INPUT K CRI Lm IP CLASS<br />

ZONES<br />

ROUND 1229003 GU10 LED 6W max – – – – 65 Ø90 %<br />

SQUARE 1229004 GU10 LED 6W max – – – – 65 Ø90 %<br />

ROUND 90 1229012 Integral LED 6W 350mA 3000 80 681 44 Ø79 %<br />

SQUARE 90 1229013 Integral LED 6W 350mA 3000 80 755 44 Ø76 %<br />

115<br />

Ø115 89<br />

115<br />

89<br />

Ø90 66<br />

90<br />

66<br />

DOWNLIGHT<br />

VANCOUVER SQUARE 90 (1229012)<br />

VANCOUVER ROUND 90 (1229013)<br />

CA<br />

90<br />

VANCOUVER<br />

ROUND<br />

VANCOUVER<br />

SQUARE<br />

VANCOUVER<br />

ROUND 90<br />

VANCOUVER<br />

SQUARE 90<br />

/ Lamp/driver excluded, see page 714 / La lampe exclu,<br />

voir page 714 / La lampadina esclusi a pagina 714 / Das<br />

Leuchtmittel ist ausgeschlossen, sie auf Seite 714.<br />

183

184 TERRA 28 ROUND (1201003)

BATHROOM LIGHTING<br />

TERRA 28 ROUND (1201003) TERRA 28 SQUARE (1201004)<br />

BSS<br />

TERRA 28<br />

LAMP WATT INPUT K CRI Lm IP CLASS<br />

ZONES<br />

ROUND 1201003 Integral LED 1W 350mA 3000 80 40 65 Ø25 %<br />

SQUARE 1201004 Integral LED 1W 350mA 3000 80 40 65 Ø25 %<br />

28<br />

Ø28<br />

28<br />

57<br />

57<br />

DOWNLIGHT<br />

TERRA 28<br />

ROUND<br />

TERRA 28<br />

SQUARE<br />

/ Driver excluded, see page 713 / Driver exclu,<br />

voir page 713 / Driver esclusi a pagina 713 /<br />

Das treiber ist ausgeschlossen, sie auf Seite 713.<br />

185

186 AQUA SINGLE (1393001)

BATHROOM LIGHTING<br />

SPOTLIGHTS<br />

SPOTS • SPOLIGHTS • RIFLETTORI ORIENTABILI<br />

SPOTLIGHT<br />

AQUA RECESS<br />

P. 189<br />

AQUA SINGLE<br />

P. 189<br />

AQUA TRIPLE ROUND<br />

P. 189<br />

AQUA TRIPLE BAR<br />

P. 189<br />

COMO SINGLE<br />

P. 191<br />

COMO TWIN<br />

P. 191<br />

COMO TRIPLE ROUND<br />

P. 191<br />

COMO TRIPLE BAR<br />

P. 191<br />

187

188 AQUA COLLECTION

BATHROOM LIGHTING<br />

AQUA SINGLE (1393004) AQUA TRIPLE ROUND (1393002)<br />

PCh<br />

MW<br />

AQUA<br />

LAMP WATT IP CLASS<br />

ZONES<br />

SINGLE 1393004 1393001 GU10 LED 6W max 44 % %<br />

TRIPLE BAR 1393006 1393003 GU10 LED 3 x 6W max 44 % %<br />

TRIPLE ROUND 1393005 1393002 GU10 LED 3 x 6W max 44 % %<br />

RECESSED 1393008 1393007 GU10 LED 6W max 44 % %<br />

Ø90<br />

600<br />

Ø220<br />

151<br />

151<br />

151<br />

153<br />

SPOTLIGHT<br />

Ø80<br />

AQUA SINGLE<br />

AQUA TRIPLE BAR<br />

AQUA TRIPLE ROUND<br />

AQUA RECESSED<br />

/ Lamp excluded, see page 714 / La lampe exclu, voir<br />

page 714 / La lampadina esclusi a pagina 714 / Das<br />

Leuchtmittel ist ausgeschlossen, sie auf Seite 714.<br />

189

190 COMO SINGLE (1282001)

BATHROOM LIGHTING<br />

SPOTLIGHT<br />

COMO TWIN (1282005)<br />

COMO TRIPLE ROUND (1282002)<br />

COMO TRIPLE BAR (1282003)<br />

PCh<br />

COMO<br />

LAMP WATT IP CLASS<br />

ZONES<br />

SINGLE 1282001 GU10 LED 6W max 44 % – %<br />

TWIN 1282005 GU10 LED 2 x 6W max 44 – % %<br />

TRIPLE ROUND 1282002 GU10 LED 3 x 6W max 44 % – %<br />

TRIPLE BAR 1282003 GU10 LED 3 x 6W max 44 % – %<br />

125<br />

Ø90<br />

70<br />

250<br />

125<br />

Ø220<br />

125<br />

500<br />

COMO TWIN:Removable pull-cord switch / Tirette<br />

amovible / Zugschalter entfernbar / Interruttore<br />

con filo a tirante rimovibile.<br />

COMO SINGLE<br />

COMO TWIN<br />

COMO TRIPLE ROUND<br />

COMO TRIPLE BAR<br />

/ Lamp excluded, see page 714 / La lampe exclu, voir<br />

page 714 / La lampadina esclusi a pagina 714 / Das<br />

Leuchtmittel ist ausgeschlossen, sie auf Seite 714.<br />

191

Yumpu Logo

Produits

Ressources

Entreprises

Terms of service
Privacy policy
Paramètres des cookies
Déclaration d’accessibilité
Déclaration d’accessibilité
Imprint
Changer de langue
Fait avec amour en Suisse
© 2026 Yumpu.com, tous droits réservés

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!