Sameway 630
Transformez vos PDF en papier électronique et augmentez vos revenus !
Optimisez vos papiers électroniques pour le SEO, utilisez des backlinks puissants et du contenu multimédia pour maximiser votre visibilité et vos ventes.
ISSN 1839-7913
Su bscr
crib
e at w ww.sw
amew
eway
ay.c
om.a
.au
630
26.03.2021
/
08.04.2021
3 27
5
:
www.blessingcald.com.au
SAMEWAY ISSUE 630 P. 2 26.03.2021
Manningham Council News
Reminders for dog owners
Our
dogs love it when they get to run around and play outside
without
a leash, however if you own a dog remember that there
are only some places where this is allowed in Manningham.
Dogs are permitted off lead in designated areas providing the
dog
is kept under control at all times. Dogs must be on lead
within 15 metres of
•
public barbecue facilities
•
children's play equipment
•
organised sporting events
•
approved functions or public meetings.
There can be penalties for owners who let their dog off their
leads in areas where it is not permitted. Find out where your
nearest
off lead park is located
manningham.vic.gov.au/off-lead-areas
manningham.vic.gov.au/off-lead-areas
Dog owners must also remember that it’s your responsibility
to remove and dispose of dog droppings in public places and
to always carry a bag that is suitable to pick up dog litter when
walking
your dog.
Dog
litter bags can be placed in Council’s public litter bins or in
your
household garbage bin. Owners who do not pick up after
their dog or who do not carry a bag when walking their pet in a
Have your say
We “Your have a range of opportunities Say Manningham”
for you to have your say on
our Your Say Manningham website. You can view our Your Say
“Your Say Manningham”
website in your language.
On Your Say Manningham you can explore many of our projects,
share “Your your Say ideas Manningham” and feedback
and stay informed throughout
the
different stages of our projects.
You can register to be kept informed and receive emails about
opportunities to have your say.
yoursay.manningham.vic.gov.au
9840 9333
yoursay.manningham.vic.gov.au
9840 9333
Subscribe to our Manningham Matters
e-news and tell us what you think
To receive all the latest Manningham news straight to your
email Manningham inbox, subscribe Matters to receive
our Manningham Matters
e-news.
We also want to hear what you think about our e-news, which is
available for viewing in your language on our website.
Chinese
at
manningham.vic.gov.au/manninghammatters
9840 9333 manningham.vic.gov.au 699 Doncaster Road (PO Box 1) Doncaster, Victoria , 3108
SAMEWAY ISSUE 630 P. 3 26.03.2021
COVID-19
COVID-19
COVID-19
•
•
•
COVIDSafe
australia.gov.auNational
coronavirus and COVID-19 vaccine helpline 1800 020 080
131 450
Canberra
SAMEWAY ISSUE 630 P. 4 26.03.2021
,
,
,
, ,
(
20 ) ,
, ,
, ,
,
,
,
,
, ,
,
,
(Lowy Institute)
Being Chinese in Australia
, ,
,
,
, ,
,
,
, ,
,
,
,
,
, (
) ,
,
,
Seek integration into Australian
society actively
Since Biden became the US president the US
and China have held their first high-level meeting
in Alaska last week. This was where China first
publically challenged the legitimacy and supremacy
of Western values and systems. China demanded US
to regard China as an opponent on equal footing and
should not impose western democracy onto China’s
internal affairs. Chinese spokesperson Yang JieChi’s
20-minute speech (including translation) signalled
Chinese leaders’ self-confidence in the midst of the
western downturn. US Secretary of State Blinken
requested the reporters to stay for his response. He
said the US has already solicited support from the
allies in counteracting China’s expansion. Seemingly it
is not optimistic for the US-Chinese relation to regain
harmony and cooperation as in pre-Trump state.
Australian PM Morrison’s attendance in the summit
with US, Japan, India has shown that Australia had
taken side in the Pan-Pacific region in terms of military,
economic and pandemic positioning. So it is predictable
that the Australian-Chinese relation would remain
tense and economic pressure would continue to come
from China on Australia.
An earlier report “Being Chinese in Australia” by
the Lowy Institute indicated the values and impression
on China of most Australian Chinese differed from
the mainstream Australians. Under the prevailing
international relations and Chinese high economic
profile in muzzling Australia, Australian Chinese have
to watch out for anti-Chinese sentiment coming in.
Australian Chinese came in different eras from
different nations hence unlikely to have a unified view
on world politics. But over the past decade or so due to
the influx of immigrants and students from China, also
with her upbeat economic activities in Australia, and
that the Chinese government has actively been involved
in Chinese community organisations aided by Chinese
social networking media, hence directly or indirectly
China influence on local Chinese communities has been
immense. At the same time the Chinese communities
have a tendency to function self-contained. Many of
them are just living with Chinese input to the extent
that they do not know, understand nor accept the values
of the mainstream society. Lowy Institute’s report
sounded an alarm signal for our society if we want to be
part of the nation in harmony.
Amid tense Australian-Chinese relation, Chinese
immigrants especially those recent ones need to rethink
how to get closer tie with and better understanding of
the mainstream society so as to gain better trust and
support.
ISSUE 630
CONTENTS
6-10
15-18
24-26
10, 22-23
Disclaimers
The views and opinions of authors expressed in
Sameway Magazine do not necessarily state or
reflect those of the publisher. While we do our
best to make sure the information is accurate,
Sameway Magazine does not accept any legal
responsibility for errors or omissions. Sameway
Magazine disclaims all warranties, expressed
or implied, and it will not be responsible for
any direct, indirect, incidental, consequential
loss of business profits or special damages.
We encourage readers to verify the accuracy of
information or seek independent advice before
relying upon it.
ISSUE NUMBER PUBLICATION DATE SUBMISSION DEADLINE
631 09/04/2021 07/04/2021
632 23/04/2021 21/04/2021
633 07/05/2021 05/05/2021
Published by: Creative Every Day Advertising Director: Christy Guo
Publisher/Chief Editor: Raymond Chow Deputy Publisher: Jun Guo
Editor: Ding Wang Designer: Katherine Lee
Grace Ngieng
Yolanda Liu IT & Website: Patrick Wu
Advertising Department
Editorial Department
Address: Level 1, 1 Walkers Road. Nunawading 3131
Tel: 03 9888 7199
Fax: 03 9888 7299 03 9888 7433
Mob: 0401 697 791
Email: info@sameway.com.au
: Creative Every Day
: :
: :
:
03 9888 7199 / 0401 697 791 / info@sameway.com.au
Raymond Chow Publisher
Audited
14,475
as at March 31, 2014
The circulation records of this
publication have been submitted
for independent audit with the
Circulations Audit Board
Distributed in
Melbourne, Sydney,
Brisbane & Adelaide
Sameway Magazine Copyright Notice
Copyright 2010 Sameway Magazine
All editorial content and images in Sameway
Magazine are subject to copyright law and may
not be copied without the expressed permission
of Sameway Magazine which reserves all rights.
Re-use of any of Sameway Magazine's editorial
content and images for any purpose without
Sameway Magazine's written permission
is strictly prohibited.
SAMEWAY ISSUE 630 P. 5 26.03.2021
:
/
DHL
1a
1440
Palmerston GP Clinic
European Medicines
AgencyEMA
1
3 22
1b 70
100
1000
SAMEWAY ISSUE 630 P. 6 26.03.2021
APP
400
75%
20%
/
/
:
/ ABC
·
ABC
Louise Milligan
ABC
ABC
2 26
ABC
1988
·Rebekah Giles
1988
17
16
·ABC
Louise Milligan Porter
ABC
ABC
Porter
3 31
Sue
Chrysanthou
Brittany Higgins
Linda Reynolds
ABC
ABC
1988
Macquarie Group
James Hooke1992 4
1990
News Corp Australia
Kate
1988 1
30
1988
Kate
1992 4
1990
·
Andrew BoltABC
Porter
ABC
9
Hard Rock Café
1988
ABC
ABC
ABC
2
3 22
·
· Kate
Jenkins
11
3 15
SAMEWAY ISSUE 630 P. 7 26.03.2021
:
1950
4.7 2017
2.4
2.1
/
2020
747.4 2019
0.6% 2002
2020
41,958 5
2 9
2020
15% 2016
2020
1003.5 2019
170
529 52.7%
474.5 47.3%
2020 966.8465
24.2623
991.1088 32
2020
27.2
2020 1 1 1.2427
50.5
0.4%
2019 2020 1.2% 2020
2021 0.2%2021 2022
0.4% 2022
2592 2019 2020
2698 100
135,400
5400 3.8 9
4600
9 4200
25,693,059
1981
2020 9
220,500 0.87
1981
35,000
156,900 64.8
2019 16,446
2020 9093
44.7%
74%
/
/
2.4
2.1
SAMEWAY ISSUE 630 P. 8 26.03.2021
SAMEWAY ISSUE 630 P. 9 26.03.2021
chonghoyu@gmail.com
......
Weapons of math destruction
Cathy
O'Neil
Thomas
Sowell
......
King
Abdullah University of Science
and Technology
Adjunct faculty
Citations per
faculty
Post-doctoral research
fellow
Peer-reviewed journal
articles
Web of
Science Scopus Thomson
Scientific
Book
chapter
Thomas Kuhn
John Tukey
Kent Kiehl
fMRI
Google Scholar
Semantic Scholar
2018 1
3.89 2019
8
1.73
Highly
influential citations
SAMEWAY ISSUE 630 P. 10 26.03.2021
PREMIER OF VICTORIA CHINESE COLUMN
- 03 8392 5763
1 Treasury Place, Melbourne 3002
daniel.andrews@parliament.vic.gov.au
www.danielandrews.com.au
COVIDSafe
3 26
OK
AFL
coronavirus.com.au
(TBM)
Millie
Swanston
Alice
Joan Swanston
CBD
Meg
Kensington
CBD Yarra
CBD
The Hon. Daniel Andrews MP
315
(Hamstrings
Stretching Exercise)
Christopher So
(Ergonomist)
(Manipulative Physiotherapist)
, (
)
,
. ,
. ,
. .
( ) Lateral
hamstrings
: biceps femoris
; Medial
hamstrings :
semitendinosus
, semimembranosus
. adductors
magnus
( )
,
. ,
.
.
.
10
10 20
20
( ) ,
.
( ) , .
, .
41
so_christopher@hotmail.com Re: / Sameways 73 The Grange, Templestowe 3106
SAMEWAY ISSUE 630 P. 11 26.03.2021
Templestowe
b
Templestowe
James Street
$58
Danie Alan
$58 ( $68)
108
,
(
)
:
!
:(03) 9846 3838
/ ( )Daniel,( ) ,( ).Alan
SAMEWAY ISSUE 630 P. 12 26.03.2021
24
8:00—6:00
48 Sackville Street, Kew 3101 | www.kewsrs.com.au
Manager@kewsrs.com.au
10940
SAMEWAY ISSUE 630 P. 13 26.03.2021
SAMEWAY ISSUE 630 P. 14 26.03.2021
Full Time Senior Care Manager
( Full Time Care Manager)
(Casual Personal Care Assistant)
Antony
Blinken
Jake Sullivan
18
19
/
2+2
4
89%
SAMEWAY ISSUE 630 P. 15 26.03.2021
Services
Australia 34
Disaster
Recovery Payment
Balonne River, Moonie
River, lower Warrego River,
Paroo River the Barcoo
and upper Thomson Rivers
Mark
McGowan
/ /
1000
34
$1,000
16 $400
TAFE
Zak Kirkup
20 30
59
128
Tim Smith
15
Brad Battin
/ / 12 8
16
14
2020
12
3
22 8
12
2020 8 12
2019
12
8
7 3
22
2
3
2
SAMEWAY ISSUE 630 P. 16 26.03.2021
/
(3 22 )
Nicolas Chapuis
3
23
Caroline Wilson
23
/
·Tim Reed
/
Brittany Higgins
· James
Stratton 40%
SAMEWAY ISSUE 630 P. 17 26.03.2021
Raphael Warnock
Jon Ossoff
Bee Nguyen
IPO IPO
3 19.5
IPO
2018
9
1997
2000 2010
2003 2004 4000
2006
200 70%
20
3.5 19
3456 7
8
30
12
' '
/
/ /
3800
2015
12.34%2016
2020
2020
4420
1000 2021 1100
SAMEWAY ISSUE 630 P. 18 26.03.2021
SAMEWAY ISSUE 630 P. 19 26.03.2021
630
2021 Jaguar F-Type P380
First Edition
William Leong
The Jaguar F-TYPE has
been lightly updated with a
meaner design and sleeker
equipment, and remains an
accessible and easy to use daily
sports coupe.
The year 2021, calling a
two-seater sports coupe the
core of brand seems almost
outrageous. In this day and age
of SUVs and electrified models,
small, two-seater sports cars
have become increasingly
niche.
And yet, for Jaguar,
the F-TYPE is somewhat
fundamental to the brand
identity. Yes, it is not going
to be a volume seller (not
even close), but it is the one
model that still captures and
exemplifies the brand's racing
heritage. Before becoming a
luxury brand pumping out
executive saloons for the
masses, Jaguar first made
its name in the world of
motorsports. Cars like the
C-TYPE and D-TYPE racked
up victories at Le Mans, while
the E-TYPE's combination
of beauty and high performance
made it an automotive icon.
Launched in 2013, the F-TYPE
is the next evolution of the brand's
sporting DNA. It combines sleek
looks, nimble handling and ample
performance (especially with the
outrageously powerful V8 models).
Now, we have a facelifted
model that looks to carry on the
brand's sporting legacy.
We test drive the 280kW, sixcylinder
supercharged, and rearwheel-drive
P380 model.
What is changed?
Visually, the F-TYPE has been
lightly revised. With redesigned
head lights and slimmer taillights,
along with a wider front grille, the
car now has greater visual width.
The car remains a muscular yet
beautiful sports coupe, sure to
attract envious looks wherever you
go.
The updates are more notable
in the interior, with a notable
digitalisation of the cabin. You
now get a 12.3-inch Interactive
Driver Display on which you can
SAMEWAY ISSUE 630 P. 20 26.03.2021
choose a variety of display modes. It can be
configured to show a full-screen map. The
10.0-inch Touch Pro infotainment system
offers improved usability and functionality.
This First Edition model also gets some
additional equipment, including aluminium
gearshift paddles, as well as Windsor leather
performance seats, and Ebony suede cloth
headlining.
The cabin is an undeniably classy place
to be in. Yes it is not particularly spacious,
and the high door sill makes getting in and
out a little inelegant in tight carpark spaces.
Jaguar has now removed the spare tyre from
the boot and put in a tyre repair system
instead, so, the boot is now actually narrow
and long, usable at 336-litre, and provides
surprisingly reasonable amounts of space.
How sporty is it?
The 3.0-litre engine produces 280kW of
power and 460Nm of torque, which allows
the F-TYPE to sprint from 0-100km/h in 4.9
seconds. The engine is probably the mostimpressive
part of the whole mechanical
package. It is quick and does sound very nice
(raucous) when extended. The F-Type has to
be one of the most dramatic sounding cars.
The F-TYPE's delightfully weighted
steering and stable ability make for good
fun through windy roads. The rest of the
mechanical package is impressive. The
steering feels great – there is nice weight to
it, and there is an oiliness to the steering that
feels really nice. The suspension setup strikes
a nice balance between sporty firmness and
sufficient pliancy to make long journeys
surprisingly comfortable and forgiving.
And, dive into corners and the F-TYPE's
immense grip and well-judged balance make
for a fun, dynamic experience; smooth and
crisp shifts.
Value for money
The price for the Coupe First Edition
starts at $206,965 plus on road costs such
as Luxury Car Tax. The test car has a few
options like Meridian Sound system ($7,260),
Eiger Grey Metallic paint ($2,959), Red brake
callipers ($1,010), Configurable dynamics
($3,980), Fixed roof ($2,110), Powered
tailgate ($1,160), Two-zone climate control
($1,040), Blind spot assist Pack ($900), and
Privacy glass ($650).
This First Edition Coupe model, F-TYPE
P380 is most certainly not cheap.
The F-TYPE continues to carry the torch
for special sports coupes amidst a changing
automotive landscape. The updates to the
F-TYPE have improved on its already stellar
everyday usability and quality. It is not the
most exciting car to drive, but it comes with
a certain motorsport pedigree and visual
aplomb that stands it uniquely apart from
most other cars on the road. That has its own
particular appeal, and it is hard to really put a
definitive price on that.
The F-TYPE has been, and always will
be, a niche product. And you know what, that
is how it should be. It is a special kind of car
that carries the torch for Jaguar's motorsport
heritage, and we are just glad it still has its
place in an automotive landscape that is
increasingly shunning cars of this category.
The 2021 Jaguar F-Type has been
updated with style and good looks. It delivers
remarkable performance and continues to
capture the imagination of the young ones
and the hearts of driving enthusiasts.
2021 Jaguar F-Type P380
Price: $206,965 plus on road cost
Engine: 3.0-litre six-cylinder supercharged
petrol 24V
Power: 280kW at 6,250rpm
Torque: 460Nm at 4,500–5,000rpm
Transmission: Eight-speed torque-converter
automatic
Drive type: Rear-wheel drive
Kerb weight: 1,594kg
Measurement (mm): 1,311(H) x 4,482 (L)
x 1,923 (L)
Fuel claim combined (ADR):
8.6L/100km
Fuel tank: 70 litres
Warranty: 3 years /100,000kms
356 Whitehorse Road
Nunawading
Tel: (03 )9890 1118
310 Mahoneys Road
Thomastown
Tel: (03 ) 9359 0898
271 Princes Highway
Dandenong
Tel:(03) 9706 8108
30
1
1300 696 896 www.johnstonemartmemorials.com.au
1 Queens Avenue
Springvale
Tel: (03) 9540 8807
337 Barkly Street
Footscray
Tel:(03 ) 9689 8882
770 Princes Highway
Springvale
Tel:(03 ) 9548 4199
3/177 Arthur St.,
Rookwood NSW 2141
Tel: (02)9746 6966
159 Perry St.,
Matraville NSW 2036
Tel: (02)8608 2436
340 Frankston Dandenong Rd.
Dandenong South
Tel:(03) 9706 4486
SAMEWAY ISSUE 630 P. 21 26.03.2021
3 5
QUAD
QUAD
6 G7
G7
QUAD Quadrilateral
Security Dialogue 2007
:
2004
2007
3 12
13
/
6G
3 15
2+2
18
Anchorage
10.8
360 300
6.8%
18 19
18
7:30 19
9
16
20
The US
isnt qualified to speak to China from a
position of strength
SAMEWAY ISSUE 630 P. 22 26.03.2021
50
2700
27
GDP
GDP 11
GDP 38%
7
5G
1 2
266
245
LNG
China is watching whether
we buckle
China does not trade with Australia out
of the goodness of its heart
9% 5.8%
5.5%
Josh
Frydenberg
stick with the
government on China
150
10
--
10
2 19 WHO
92
20
25
40 11 7.35
4.89 2 1.81
1.53 1.41
1.5
60
WHO
Thomas Bach
270
SAMEWAY ISSUE 630 P. 23 26.03.2021
Sw-1054
35
Bulleen
03 9850 7828
235 BULLEEN RD
BULLEEN VIC 3105
Oakleigh South
03 9543 7808
4/19 23 CLARINDA RD
OAKLEIGH SOUTH VIC 3167
*BUNNINGS WAREHOUSE
03 94596388
10 Helen St
Heidelberg West VIC 3081
CCTV
•
: 0424 688 112
SW-1101
Plumber
Lic. No.115179
:Aron 0415 484 668 ()
0413 778 789 ()
SW-1100
;
;
:
(Mr Jack Wong)
0415 985 883
(,,)
SW1094 SW1094
PRESTIGIOUS
MILLENNIUM
DESIGN P/L
SW-274
:
:0423 470 317
0411 693 818 (Gus To)
Sw-1084
/
0431 658 344
Sw-1084
SAMEWAY ISSUE 630 P. 25 26.03.2021
24/
: 0423 357 828 Peter
4-12(),
;
,.
,
$20
0410 821 208
()
Sw-1046
Sw-570
24
:
0402 597 856
9546 1269
0477 338 668 / /
Happy
Removal
Simon
1800 100 666
0423 939 863
/ /
/
/
Sw-1010
Sw-545
Sw-661
sw-1109
0418 555 598
0402 468 998
Sw-388
L
Cutter
0468 866 884
/
TEL: (03) 9888 7199
FAX: (03) 9888 7299
Sw-1020
Sw-637
Sw-034
718-151-805
CCTV
0411 720 103
Adam
Sw-1089
Gutter
0401 471 357 0423 818 363 ()
0412 366 456/ 0400 603 366/
9364 3658
Sw-679
H – Bo
0426 731 747
0421 914 647
Ajmcleaning.com.au
Prochem Truckmount
3000psi3
L
0450 776 928 / 0452 616 538
www.h-boptyltd.com
sw-1108
Sw-058
SW-797
0403 686 303
Sw-624
Sw-683
Sw-172
: 03 9753 4556 : 0424 242 201
: Intographics
2 Phillipdale Court, Ferntree Gully VIC 3156
: sales@intographics.com.au
: www.intographics.com.au
emilychoy@onsumfunerals.com.au
Sw-949 Sw-661
SAMEWAY ISSUE 630 P. 26 26.03.2021
$2.00 / (
Member)
16 40
35 Whitmore Square, 10:00 am 12:00 pm
$4.00 / (
Line Dancing
Adelaide
Non-member)
()
Centre-Based Day
Care (Cantonese)
Cantonese Opera
()
Centre-Based Day
Care (Mandarin)
Fitness Friday
: : Susan Collins :
: : : Patrizia Kadis
50+
,
50
$4.00
$15.00/ 4 (4
Courses)
$4.00
$2.00 (
Exercises)
35 Whitmore Square,
Adelaide
224 Grote Street Adelaide
: http://aco.winlouis.com
St. Luke Church
35 Whit more Square,
Adelaide
35 Whitmore Square,
Adelaide
,
15 11
2021
2020
10:00 am 12:00 pm
2:00 pm 4:00 pm
:
0413 252 622
10:00 am 12:00 pm
:
10:00 am 12:00 pm
: /
: CIM system /
//
2 26
email to : eo@chinesewelfareservices.org.au /
8212 2988
!
SAMEWAY ISSUE 630 P. 27 26.03.2021
myki
732755901
Ringwood
364 Warrandyte
Free library
Belgrave
Reading Chair
------
(Bacon)
SAMEWAY ISSUE 630 P. 28 26.03.2021
/ /
Section32
1300616986
Joey@jecovenant.com
OAKFAIR LAWYERS
Lawyers & Migration Agents
CECILIA YEK
7 Ellingworth Parade, Box Hill VIC 3128
/ Station Street
F: 03 9899 3998 E: cyek@oakfair.com.au
BIBIANA D’SOUZA
03 9896 2888
SAMEWAY ISSUE 630 P. 29 26.03.2021
THE GRAND
Eastlakes
10
The Grand Eastlakes
LIVE
The Grand
2800
15
Woolworths Metro
Sushi Row Ausome
Hatch Espresso Wholelife
Renis /
133
65
The Grand
fjmt
Francis-Jones Morehen Thorp
490
80
Iwan
Sunito The Grand
The Grand by Crown Group
The Grand by Crown Group
2018 10 2021
133
Evans
2022
$749,000–
$1,953,000
19a Evans Avenue,
Eastlakes
www.crowngroup.com.au
1800 853 162
SAMEWAY ISSUE 630 P. 30 26.03.2021
SAMEWAY ISSUE 630 P. 31 26.03.2021
$5.99 kg
$11.00 kg
SAMEWAY ISSUE 630 P. 32 26.03.2021