SW-Stahl_ToolNews_2021_fr

TOOLNEWS 

FOR PROFESSIONALS 

2021 

www.swstahl.de 


NOS TOUT 

NOUVEAUX 

HIGHLIGHTS 

VOUS 

INSPIRERONT. 

DESIGNED 

IN GERMANY 

4 

6 

22 

SW STAHL 

GOES DIGITAL 

NOTRE TOUTE NOUVELLE 

ÉDITION DE PINCES ÉTABLIT 

DE NOUVEAUX STANDARDS 

LES NOUVELLES 

POIGNÉES EN T 

SONT ARRIVÉES 

Sous réserve de modifications techniques, d’erreurs d’impression et de composition. Dans la limite des stocks disponibles. 

Pour de plus amples informations, se reporter au site www.tool-is.com. * prix hors taxes, valables jusqu’au 31.12.2021. 

LE MEILLEUR! 

Notre excellente 

conception d‘outils. 

2021 | TOOLNEWS | 01

3 

QUESTIONS 

À... 

INTERVIEW 

AVEC MARCEL HEINEMANN 

DIRECTEUR COMMERCIAL 

SW STAHL 

4 

NOS OUTILS 

PEUVENT 

FAIRE 

PLUS ! 

4 

6 

8 

CONTENU 

SW STAHL GOES DIGITAL 

LA NOUVELLE ÉDITION DES PINCES 

NOS PRODUITS 


SI VOUS DEVIEZ 

DÉCRIRE 

L‘ANNÉE ÉCOULÉE 

EN UN MOT ... 

LE MARKETING 

SEUL NE SUFFIT PAS. 

QUE POUVONS-NOUS 

ATTENDRE EN TERMES 

DE NOUVEAUX 

PRODUITS ? 

MÊME SI VOUS NE 

POUVEZ ENCORE 

RIEN NOUS DIRE 

SUR LES AUTRES 

NOUVEAUX PRODUITS: 

IL Y AURA 

CERTAINEMENT 

D‘AUTRES POINTS 

FORTS EN 2021. 

POUVEZ-VOUS NOUS 

DONNER UN BREF 

APERÇU DE LA 

SITUATION ? 

1 

2 

3 

Ce serait alors le mot „numérique“. Nous avons adopté une toute nouvelle 

approche en matière de marketing. Par exemple, nous avons transformé 

notre stand de foire - que nous n‘avons malheureusement pas pu utiliser 

„en direct“ l‘année dernière - en studio de cinéma. Ici, nous tournons 

régulièrement des films sur nos outils. Ces courts clips et bien d‘autres encore 

peuvent être visionnés sur Facebook, YouTube et Cie. En 2020, nous avons 

établi et étendu notre présence dans les médias sociaux, et cette année nous 

continuerons à le faire. Cela vaut la peine d‘y jeter un coup d‘oeil ! Ou nos 

bulletins d‘information : ils sont désormais interactifs. Vous pouvez donc 

découvrir notre marque et nos produits d‘une manière totalement différente, 

totalement nouvelle et très directe. 

Plus récemment, nous avons lancé notre première ligne de produits au design 

SW STAHL - reconnaissable à son design remarquable, sa haute qualité et sa 

fonctionnalité exceptionnelle. L‘année dernière, nous avons continuellement 

élargi la gamme, et maintenant, en 2021, nous poursuivons la série à succès. 

Cliquets, pinces, tournevis, clés dynamométriques et douilles magnétiques à 

poignée en T : nous n‘avons peut-être pas réinventé les outils à main classiques, 

mais nous les avons rendus plus résistants, plus efficaces et plus beaux. 

C‘est d‘ailleurs aussi l‘avis du jury des iF DESIGN AWARDS, que nous avons 

remportés en 2020 pour la deuxième fois consécutive. Et nous avons au moins 

redessiné l‘emballage. Même dans l‘emballage, nos outils créent un effet 

de surprise. Nous pensons qu‘ils le méritent. Nous avons aussi beaucoup de 

projets au-delà de cela - nous allons bientôt surprendre nos fans avec cela. 

D‘une part, nous continuons bien sûr à travailler sur nos innovations en 

matière de produits. D‘autre part, nous planifions notre présence au salon du 

numérique. L‘année dernière, nous avons - comme beaucoup d‘autres - fait 

un grand pas en avant dans le domaine numérique, pas tout à fait volontairement. 

Cette étape nous a convaincus, nous et nos clients ! Cette année, nous 

allons un peu plus loin, notamment en ce qui concerne notre présence dans 

les salons. Nous nous en réjouissons ! Nous lançons également notre outil 

numérique complémentaire. Il s‘agit essentiellement d‘un service qui facilite 

la vie et le travail. Pour nous, c‘est à cela que ressemble le service du futur : en 

temps réel, efficace et reliant tous les domaines. La seule différence est que 

nous n‘offrirons pas ce service à l‘avenir, 

mais déjà dans les prochains mois. 

6 

22 

35 

MADE 

IN GERMANY 

LA NOUVELLE ÉDITION DES PINCES 

LES NOUVELLES POIGNÉES EN T 

LES CLÉS 

DYNAMOMÉTRIQUES 

PRIMÉES 

C A T É G O R I E S 

Clé 

Clé à douille / Accessoires 

Insertions de bits 

Tournevis 

Pinces 

Extracteur 

Outils manuels généraux 

Outils pneumatiques 

Outils électriques / à batterie 

Outils dynamométriques 

Équipement de diagnostic / de test 

Moteur 

Boîte de vitesses / Embrayage 

Système d‘échappement 

Climatisation 

Châssis / Essieux 

Roues / Pneus 

Freins 

Carrosserie 

Électricité des véhicules 

Chariots d‘atelier / inserts modulaires 

Assortiments d‘outils 

Équipement de l‘atelier 

Fournitures d‘atelier 

Motocyclette 

NFZ 

M. HEINEMANN, 

MERCI BEAUCOUP 

POUR CETTE 

INTERVIEW. 

Avec plaisir. 

DESIGNED 

IN GERMANY 

HOTLINE 

TECHNOLOGIE 

+49 (0) 21 91 / 464 38 -55 

SERVICE COMMERCIAL 

+49 (0) 21 91 / 464 38 -45 

02 | TOOLNEWS | 2021 


Pour de plus amples informations, se reporter au site www.tool-is.com. * prix hors taxes, valables jusqu’au 31.12.20201 





GOES DIGITAL 

2 

SWSTAHL SUR 

LES MÉDIAS 

SOCIAUX 

COMING 

SOON 

MISE EN SCÈNE. 

NOS VIDÉOS SUR LES 

NOUVEAUX PRODUITS. 

COMING 

4 

SOON 

1 

EN 2020, NOUS SOMMES ENTRÉS DANS LE VIF DU SUJET. 

Et en 2021, cela continue. La production de nos vidéos 

passe au deuxième tour. Nous avons développé de 

nouveaux concepts et story-boards que vous pouvez 

attendre avec impatience. Jamais auparavant le 

outils n‘avait été mis en scène de manière aussi 

passionnante et informative. 

NOTRE NOUVELLE 

BANQUE DE 

DONNÉES 

SUR LES MÉDIAS 

Vous pourrez bientôt visiter notre toute 

nouvelle BANQUE DE DONNEES MEDIA 

sur notre page d‘accueil. Vous trouverez 

ici nos vidéos et une sélection de 

matériel de marketing pour nos outils. 

Nous vous en informerons en temps 

utile. 

13 

DES LIENS DIRECTS VERS NOS VIDÉOS, 

DES PHOTOS DE PRODUITS SÉLECTIONNÉS 

ET DU MATÉRIEL DE MARKETING 

FACEBOOK, INSTAGRAM & CO. 

SW STAHL GOES SOCIAL MEDIA 

En 2020, nous nous sommes lancés sur les 

célèbres chaînes de médias sociaux 

Instagram, Facebook et YouTube. Cette 

année, nous poursuivrons le concept, une 

combinaison d‘informations sur les 

produits, de vidéos et de divertissement, 

avec quelques innovations. Nous 

prévoyons également d‘ajouter de 

nouvelles idées à d‘autres canaux. Nous 

vous en informerons en temps utile. 

Cela reste passionnant! 

3 

NOS OUTILS 

PEUVENT 

FAIRE PLUS! 

NOTRE OUTIL NUMÉRIQUE 

COMPLÉMENTAIRE. 

Nous prévoyons d‘innover sur le marché 

des outils. Nos outils vont devenir 

numériques. Cela signifie que le service, 

l‘assistance et la fonctionnalité seront 

encore meilleurs pour vous. Une 

expérience numérique que vous 

pouvez attendre avec impatience. 

DANS LES COULISSES! 








TOUT NOUVEAU ET MORDANT: 

NOTRE ÉDITION DE PINCES ÉTABLIT DE NOUVELLES NORMES. 

ILS SONT BIEN 

EMBALLÉS ! 

ACIER À OUTILS SPÉCIAL, FORGÉ, TREMPÉ À 

L‘HUILE, SURFACE FINIE AU TITANE 

POIGNÉE À 2 COMPOSANTS 

MADE IN 

GERMANY 

13 

VOULEZ-VOUS 

VRAIMENT FAIRE 

DE LA FIGURATION ? 

FAITES-LE. 

Notre nouvelle édition de pinces saisit correctement, mord fermement et si nécessaire aussi à 

travers. De préférence pour les fils de toutes sortes et, selon le modèle, également pour les 

boulons, les clous, les rivets, etc. Comme les pinces font également partie de notre nouvelle 

gamme de produits SW STAHL (exactement, celle qui a reçu le prix du design, une 

fonctionnalité ingénieuse et une qualité exceptionnelle), vous pouvez être sûr que les petits 

mordeurs ne font pas que leur travail. Ils pensent aussi par eux-mêmes, tiennent parfaitement 

dans la main, sont très beaux et ne cèdent jamais. 

PINCE UNIVERSELLE, 180 MM 

PINCE UNIVERSELLE, COUDÉE 

COUPEUSE LATÉRALE ÉLECTRIQUE, 200 MM 

COUPEUR LATÉRAL, 160 MM 

PINCE À POINTE, DROITE, 200 MM 

PINCE POUR POMPE À EAU, 240 MM 







NOS SELECTIONS DES CLÉS 


FAITS MARQUANTS 

Idéale pour le serrage et le desserrage des vis situées en profondeur 

La forme fine et la tête allongée garantissent un encombrement minimal 

Avec profil PRO DRIVE de SW-Stahl 

Profil ondulé spécial permettant d’éviter que la vis glisse ou tourne dans le 

vide 

La surface de contact augmentée assure une transmission fiable du couple 

de serrage 

La répartition optimale du transfert de force permet une augmentation du 

couple de serrage jusqu’à 20 % 

Même les vis hors tolérance peuvent être facilement serrées et desserrées 

Galvanisée pour éviter la corrosion 

En chrome-vanadium de qualité supérieure, chromée mat 

JEU DE CLÉS À FOURCHE, 

6-22 MM, 8 PIÈCES 

JEU DE CLÉS MIXTES, 


Tête de fourche et tête d’anneau 

inclinées à 15° 

Emballé dans un tuyau en 

plastique pratique 

6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 

18, 19, 22 mm 

00162L 

39,90 CHF* 

JEU DE CLÉS POLYGONALES, 




Tête de fourche et tête d’anneau inclinées à 15° 

La forme mince ainsi que les têtes étroites garantissent 

un besoin d’espace minimal 

Traité galvaniquement pour éviter la rouille 

En acier chrome-vanadium haut de gamme 

Chromé mat, tête poli 

Emballé dans un sac à roulette pratique 

Tailles: 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 24, 25, 26, 27, 28, 30, 

32 mm 




La forme mince ainsi que les têtes étroites garantissent 

un besoin d’espace minimal 




Emballé dans un sac à roulette pratique 

Tailles: 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 17, 19, 22 mm 

Têtes de clé inclinées à 15° 



Version droite 



00912L 

19,90 CHF* 

6 x 7, 8 x 9, 10 x 11, 12 x 13, 14 x 15, 16 x 17, 

18 x 19, 21 x 22 mm 

6 x 7, 8 x 9, 10 x 11, 12 x 13, 14 x 15, 16 x 17, 1 

8 x 19, 21 x 22 mm 



00150L 

21,90 CHF* 


6-22 MM, COUDÉE, 8 PIÈCES 

Avec des têtes coudées en profondeur 



6 x 7, 8 x 9, 10 x 11, 12 x 13, 14 x 15, 16 x 17, 18 x 19, 

20 x 22 mm 

00170L 

29,90 CHF* 

CLÉ À CLIQUET ANNEAU, 4-EN-1 

Clé combinée avec 4 largeurs de clé: 10 - 13 - 17 - 19 mm. 

Matière: chrome vanadium 

Forme droite 

Dents fines avec 72 dents 

Avec fonction de commutation 

Tête à cliquet mince 

Longueur: 200 mm 

Hauteur: 15 mm 

00925L 

59,90 79,90 CHF* 

Tête de fourche et tête d’anneau 

inclinées à 15° 

La forme mince ainsi que les têtes 

étroites garantissent un besoin 

d’espace minimal 

Traité galvaniquement pour 

éviter la rouille 

En acier chrome-vanadium 

haut de gamme 


Emballé dans un sac à 

roulette pratique 

Tailles: 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 

18, 19, 20, 21, 22, 24, 27, 30, 32 mm 

00180L 

29,90 CHF* 

03580L 

23,90 CHF* 

00919L 

69,90 CHF* 

JEU DE CLÉS MIXTES À CLIQUET, 


Tailles: 8 - 19 mm 

En chrome-vanadium de haute qualité, satiné 

Dans un sac de rangement pratique 

Finement dentée avec 72 dents 


8-19 MM, RÉVERSIBLE, 12 PIÈCES 

Réversible 


En chrome- vanadium de haute qualité, satiné 




8-19 MM, AVEC ARTICULATION À RÉGLAGE, 

12 PIÈCES 

Avec articulation à réglage continu 


En chrome-vanadium de haute qualité, mat 


72 dents 


1/4“-1 1/4“, 25 PIÈCES 


La forme mince ainsi que les têtes étroites 

garantissent un besoin d’espace minimal 




Emballé dans un sac à 

roulette pratique 

Tailles: 1/4“, 9/32“, 5/16“, 

11/32“, 3/8“, 7/16“, 15/32“, 

1/2“, 9/16“, 19/32“, 5/8“, 11/16“, 

23/32“, 3/4“, 25/32“, 13/16“, 

7/8“, 29/32“, 15/16“, 1“, 1 1/32“, 

1 1/6“, 1 1/8“, 1 3/16“, 

1 1/4“ 

03510L 

119,00 CHF* 

03520L 

149,00 CHF* 

03530L 

169,00 CHF* 

00922L 

129,00 CHF* 







OUTILS RECHERCHÉS? 

www.tool-is.com 



PROFIL EN E, E6-E24, 4 PIÈCES 

Forme plate pour vis spéciales à profil en E. 

En chrome-vanadium, chromée mat.. 

01550L 

39,90 CHF* 

JEU DE CLÉS À DOUILLES, 3/8“, 34 PIÈCES 

Entraînement 10 mm (3/8“), acier au chrome-vanadium, douilles six pans 

pour couple de serrage maximal. 

Clé à cliquet réversible à levier avec dispositif de 

desserrage rapide de douilles 

Douilles six pans 6-7-8-9-10-11-12-13-15-17-19-22-24 

Douilles de bougies d‘allumage SW 16 + 21 

Profil en T avec orifice frontal T15-20-25-27-30-40 

Six pans intérieurs 5 - 6 - 7 - 8 - 10 

XZN 8 - 10 - 12 

2 rallonges 

Articulation à cardan 

Manche lisse 

JEU DE CLÉS À DOUILLE, 

1/4“, 1/2“, 97 PIÈCES 

SW STAHL boîte de mould de soufflage „Designed in Germany“ 

Avec demi-valises séparable et mousse pour éviter la rouille 

Dureté et couple de serrage selon norme DIN, chrome-vanadium 

modèle de douilles à profil hexagonal, version pour un couple de 

serrage maximal. 

Avec entraînement 6,3 mm (1/4“) 


JEU DE CLÉS À DOUILLES, 

1/4“, 3/8“, 1/2“, 184 PIÈCES 

SW STAHL boîte de mould de soufflage „Designed in Germany“ 

Avec demi-valises séparable et mousse pour éviter la rouille 

Dureté et couple de serrage selon norme DIN, chromatique, modèle 

de douilles à profil ondulé pour couple de serrage maximal. 




Embouts suivants avec entraînement 8 mmx 30 mm longueur 

Embouts suivants avec entraînement 6,3 mm (1/4“) x 25 mm longueur 

Clé à six pans intérieurs 



Pour les endroits difficiles d‘accès, par exemple vissages 

du turbocompresseur etc. 

DESIGNED 

IN GERMANY 

CChrome-vanadium, poli 

Avec articulation continue sur le jeu 

de clés à œil inclinables à 180 ° 

Jeux de clés à œil 72 dents 

8 - 9 - 10 - 11 - 12 - 13 - 14 - 15 - 

16 - 17 - 18 - 19 mm 

Arrêt par cliquet spécial 48 dents 

blocable à 360 ° 

S1588 

269,00 CHF* 


1/4“, 3/8“, 1/2“, 176 PIÈCES 

Entraînement 1/4“ + 3/8“ + 1/2“ , acier au chrome-vanadium, dureté et 

couple de serrage selon norme DIN, modèle de douilles à profil ondulé 

pour couple de serrage maximal. 

06520L 

99,90 CHF* 

JEU DE CLÉ À CLIQUET À DOUBLE ANNEAU, 

12-19 MM, PARTICULIÈREMENT LONGUE, 

6 PIÈCES 

Pour les endroits difficiles d‘accès, par ex. pour les réparations 

de la courroie de distribution 

Avec fonction à cliquet 

Clé asymétrique pour têtes de vis à tête fraisée 


Dans un sac à roulettes pratique 

Tailles incluses dans le jeu: 12 x 328 mm, 13 x 367 mm, 

16 x 390 mm, 17 x 406 mm, 18 x 419 mm, 19 x 430 mm 

DESIGNED 

IN GERMANY 

PLUS 

D‘INFORMATIONS! 

PLUS 


03590L 

89,90 CHF* 

07797L 

109,00 CHF* 

07784L 

139,00 CHF* 

JEU DE CLÉS MIXTES À CLIQUET, 8-19 MM, 

AVEC ARTICULATION À RÉGLAGE, COURT, 

12 PIÈCES 

Pour travailler dans des espaces confinés 

Avec articulation à réglage continu 


En chrome-vanadium de haute qualité, mat 




1/4“, 48 PIÈCES 

SW STAHL boîte de mould de soufflage 

„Designed in Germany“. Avec demi-valises 

séparable et mousse pour éviter la rouille. 

Couple et dureté selon norme DIN, 

entraînement 6,3 mm (1/4“), 

acier au chrome-vanadium, 

douilles six pans pour couple de serrage maximal. 

PLUS 


PLUS 


DESIGNED 

IN GERMANY 

07635L 

159,00 CHF* 

03540L 

119,00 CHF* 

07748L 

34,90 CHF* 










JEU DE DOUILLES, 1/2“, DOUZE PANS, 

10-24 MM, PROFOND, 13-PIECE 

JEU DE DOUILLES IMPACT, 

3/4“, 22-38 MM, PROFOND, 8 PIÈCES 

EMBOUTS DE VISSAGE IMPACT, 1/2“, 

DENTURE MULTIPLE, M6-M16, 9 PIÈCES 

EMBOUTS DE VISSAGE IMPACT, 

1/2“, PROFIL EN T, T20-T70, 9 PIÈCES 

Rallonge en chrome-vanadium, chromée. 

Tailles: 10 - 11 - 12 - 13 - 14 - 15 - 16 - 17 - 18 - 19 - 21 - 22 - 24 mm 

Adaptées pour clés à choc, avec rainure et alésage, 

entraînement 20 mm (3/4“). 

Tailles: 22 - 24 - 27 - 28 - 30 - 32 - 36 - 38 mm 

Adapté pour clés à chocs, avec rainure et alésage pour rotule, 

entraînement 12,5 mm (1/2“), 75 mm de long 

M4 - 5 - 6 - 8 - 9 - 10 - 12 - 14 - 16 

Adapté pour clés à chocs, avec rainure et alésage pour rotule, 

entraînement 12,5 mm (1/2“), 75 mm de long 

Tailles: T20 - T25 - T30 - T40 - T45 - T50 - T55 - T60 - T70 

05632L 

54,90 CHF* 

07910L 

129,00 CHF* 

S5482 

79,90 CHF* 

S5480 

74,90 CHF* 

JEU DE DOUILLES, 1/2“, 10-24 MM, 

HEXAGON, PROFOND, 10 PIÈCES 

DOUILLES POUR TOURNEVIS, 1/2“, 

HEXAGONE, 5-19 MM, 8 PIÈCES 

DOUILLES IMPACT, 1“, 27-50 MM, 8 PIÈCES 

DOUILLES IMPACT, 1/2“, 10-24 MM, 

PROFOND, 10 PIÈCES 

En chrome-vanadium, chromée 

Tailles: 10 - 12 - 13 - 14 - 15 - 16 - 17 - 19 - 22 - 24 mm 

Adapté pour clés à chocs, avec rainure et alésage pour rotule, entraînement 

12,5 mm (1/2“), 75 mm de long. 

Tailles: 5 - 6 - 8 - 10 - 12 - 14 - 17 - 19 mm 

25 mm (1“) entraînement 

En chrome- molybdène 

Version longeur 58 - 80 mm 

Exécution haute résistance 

Avec rainure et alésage 

Tailles: 27, 30, 32, 36, 38, 41, 46, 50 mm 

Exécution longue 

Clé à chocs, avec rainure et alésage pour boule, 

entraînement de 12,5 mm (1/2 „) 

Tailles: 10 - 12 - 13 - 14 - 15 - 17 - 19 - 21 - 22 - 24 mm 

05630L 

39,90 CHF* 

CAISSE À OUTILS INDUSTRIELLE, 

3/4“, 21-TEILIG 

Entraînement 3/4“, dureté et couple conformes à la norme DIN. 

S5481 

79,90 CHF* 

07980L 

249,00 CHF* 

07960L 

69,90 CHF* 

Clé à cliquet réversible de 500 mm 

Rallonges de 100 - 200 - 400 mm 

Manche lisse de 450 mm 

Douilles à six pans: 19 - 21 - 22 - 23 - 24 - 26 - 27 - 29 - 30 - 32 - 34 - 

36 - 38 - 41 - 46 - 50 mm 

DOUILLES À CANNELURES HÉLICOÏDALES, 

1/2“, 10-19 MM, 10 PIÈCES 

Entraînement 12,5 mm (1/2“), conçues pour desserrer les écrous et les vis 

très endommagés. L‘acier spécial fortement allié associé au profil 

agressif des cannelures permet de desserrer toutes les vis. 

Tailles: 10 - 11 - 12 - 13 - 14 - 15 - 16 - 17 - 19 mm 

JEU DE CLÉS ALLEN, HEXAGONE, 

TÊTE SPÉRIQUE, 2-10 MM, 8 PIÈCES 

Support utilisable comme manche en T! 

Largeur des clés: 2, 2,5, 3, 4, 5, 6, 8, 10 mm 

Chrome vanadium 

Long 

Avec rotule 

En titulaire breveté 

Angle de montage jusqu‘à 15 ° 

JEU DE CLÉS ALLEN, PROFIL EN T, 

T10-T50, EXTRA LONG, 9 PIÈCES 

En chrome-vanadium 

Une branche est extra courte pour les endroits de montage étroits 

au-dessus de la vis 

Une branche est extra longue pour obtenir le couple le plus élevé 

possible 

Exécution à six pans intérieurs sur la longue branche comme rotule 

Tailles: T10 - T15 - T20 - T25 - T27 - T30 - T40 - T45 - T50 

07660L 

249,00 CHF* 

05545L 

159,00 CHF* 

04370SB 

23,90 CHF* 

04220SB 

16,90 CHF* 










KIT DE PROLONGATIONS TOURNEVIS, 1/2“, 

DENTURE MULTIPLE, M5-M16, 26 PIÈCES 

12,5 mm (1/2“) entraînement, en acier spécial S2 au chrome- vanadium. 

55 mm de long | M5 - M6 - M8 - M9 - M10 - M12 - M14 - M16 

100 mm de long | M5 - M6 - M8 - M9 - M10 - M12 - M14 

140 mm de long | M5 - M6 - M8 - M9 - M10 - M12 - M14 

200 mm de long | M8 - M10 - M12 - M14 

04424L 

129,00 CHF* 

PROLONGATIONS TOURNEVIS, 

1/2“, HEXAGON, 5-19 MM, 30 PIÈCES 

12,5 mm (1/2“) Entraînement, en acier spécial S2 au chrome- vanadium. 

55 mm de long | 5 - 6 - 7 - 8 - 10 - 12 - 14 - 17 - 19 mm 

100 mm de long | 5 - 6 - 7 - 8 - 10 - 11 - 12 - 13 mm 

140 mm de long | 5 - 6 - 7 - 8 - 10 - 12 - 14 mm 

200 mm de long | 5 - 6 - 7 - 8 - 10 - 12 mm 

04923L 

119,00 CHF* 

PROLONGATION TOURNEVIS SPÉCIALE, 

38 PIÈCES 

En chrome-vanadium, entraînement 12,5 mm + 6,3 mm (1/2“ + 1/4“) pour 

pratiquement toutes les vis standard et spéciales dans le secteur automobile. 

Contient des douilles en longueurs utiles exactes pour intervenir 

sur le frein, la culasse, les arbres d‘entraînement, les vis de transmission 

et de vidange etc. 

7 douilles profil en T T40-45-50-55-60-70 x 140 mm, T80 x 100 mm 

1 douille profil en T avec alésage T30 x 300 mm 

6 douilles à denture multiple M9x100, M10x140, M12x140, M14x140, 

M16x100, M16 (avec alésage) x55, 

1 douille à denture multiple en acier au chrome-molybdène M18x75 

(une pièce) 

4 embouts RB M7x240, M8x240, M9x100, M10x140 

1 douille à six pans intérieurs avec tête sphérique 5x160 mm 

4 douilles à six pans intérieurs 10x140 mm, 11x140 mm, 13x140 mm, 

7x230 mm 

5 douilles à six pans intérieurs 14-17-19-22-24 x 55 mm 

9 embouts 1/4 profils en IP“à six pans avec alésage : T10-15-20-25-27- 

30-40-45-50 

SYSTÈME DE VISSAGE SPÉCIAL, EXTRA 

COURT, 29 PIÈCES 

Pour angle de montage très étroit, indispensable pour: 

Le recouvrement de la courroie dentée 

La poulie d‘entraînement 

La pompe à eau 

Le contrôle du niveau d‘huile de la boîte de vitesse 

Mais aussi utilisation universelle pour toutes les interventions dans la 

plage 6,3 mm (1/4“) et 10 mm (3/8“). 

Clé mixte à cliquet ayant seulement 50 % de la hauteur de construction 

d‘un cliquet classique 6,3 mm (1/4“), clé à denture fine (72 dents) = 

5 % d‘angle de pivotement. 

La forme de construction ouverte des douilles permet des montages 

sur les goujons. 

À l‘aide de l‘adaptateur joint, l‘utilisation de toutes les douilles 10 mm 

(3/8“) est possible. 

ASSORTIMENT SPÉCIAL DE MONTAGE, 

1/2“, 8 PIÈCES 

KIT DE PROLONGATIONS TOURNEVIS, 

1/2“, PROFIL EN RB, M5-M14, 32 PIÈCES 

En chrome-vanadium, toutes les douilles de longueur optimale 

dans un but spécifique: 

Vis de culasse 

Arbres d‘entraînement et de transmission 

Étriers de frein 

12,5 mm (1/2“) Entraînement, en acier spécial S2 au chrome- vanadium 

Longeur: 55 und 100 mm | M5 - M6 - M7 - M8 - M9 - M10 - M12 - M13 - M14 

Longeur: 140 und 200 mm | M8 - M9 - M10 - M10.3 - M12 - M13 - M14 

04900L 

99,90 CHF* 

04422L 

119,00 CHF* 

04600L 

189,00 CHF* 

36000L 

249,00 CHF* 

KIT DE PROLONGATIONS TOURNEVIS, 

1/2“, PROFIL EN T, T20-T70, 32 PIÈCES 

12,5 mm (1/2“) entraînement, en acier spécial S2 au chrome- vanadium 

55 et 100 mm de long | T20 - T25 - T27 - T30 - T40 - T45 - T50 - T55 - 

T60 - T70 

140 et 200 mm de long | T40 - T45 - T50 - T55 - T60 - T70 

KIT COMBINÉ DE VIS, 3/8“, 40 PIÈCES 

En chrome-vanadium, avec adaptateur de raccordement 

10 mm (3/8“) + 12,5 mm (1/2“). 

Profil en T T 20 - 25 - 30 - 40 - 45 - 50 - 55, 30 mm version courte 

Profil en T T 20 - 25 - 30 - 40 - 45 - 50 - 55, 75 mm version longue 

Six pans intérieurs 4 - 5 - 6 - 7 - 8 - 10 - 12 mm, 30 mm version courte 

Six pans intérieurs 4 - 5 - 6 - 7 - 8 - 10 - 12 mm, 75 mm version longue 

Denture multiple 5 - 6 - 8 - 10 - 12, 30 mm version courte 

Denture multiple 5 - 6 - 8 - 10 - 12, 75 mm version longue 

ASSORTIMENT D‘EMBOUTS, 1/4“, 71 PIÈCES 

En acier spécial S2 au chrome vanadium, avec codage spécial pour chaque profil. 

60 embouts, 25 mm de long 

plats : 3x 4 mm, 3x 6 mm 

cruciformes : 3x PH1, 6x PH2, 3x PH3 

pozidriv : 3x PZ1, 6x PZ2, 3x PZ3 

six pans creux : 3x 4 mm, 3x 5 mm, 3x 6 mm 

profil en T : 2x T10, 2x T15, 2x T20, 2x T25, 2x T27, 2x T30, 2x T40 

profil en T avec trou : 1x T10, T15, T20, T25, T27, T30, T40 

9 embouts - 75 mm de long 

plats : 4 mm, 6 mm 

cruciformes : PH1, PH2, PH3 

pozidriv : PZ1, PZ2 

profil en T : T20, T25 

6,3 mm (1/4“) disque 

2 porte-embouts, 1x à éjection rapide 

04423L 

129,00 CHF* 

04470L 

49,90 CHF* 

04127L 

49,90 CHF* 







GRANDE FORCE À TÊTE ! 


110% HAUSSE DES PERFORMANCES 

1.075 NM 

L‘ÉDITION À FORT 

COUPLE 

CLÉ À CLIQUET RÉVERSIBLE, 

1/4“, TÉLESCOPE 

Avec extension télescopique, blocable en 3 positions 

sur 175 - 210 - 240 mm. 

À denture fine avec 72 dents, angle de pivotement 5°. 

HUIT FAITS PERSUASIFS! 

MODÈLES DISPO. 

ENTRAÎNEMENT: 12,5 MM (1/2“) 

COUPLE PARTICULIÈREMENT ÉLEVÉ: 1.075 NM 

DENTURE FINE AVEC 90 DENTS 

TRÈS FAIBLE ANGLE DE PIVOTEMENT 

MATÉRIEL: CHROME VANADIUM 

POIGNÉE 2 COMPOSANTS PARTICULIÈREMENT 

PRATIQUE 

TESTÉ PAR UN INSTITUT DE TEST INDÉPENDANT 

ENTRAÎNEMENT Nm 

3/8“ Entraînement 440 Nm 

1/4“ Entraînement 135 Nm 

Set 1/4“et 1/2“ 

1.075/135 Nm 

COUPLE MAXIMAL EN NM 

ARTIKEL 

06093L 

06094L 

06096L 

Prix 

44,90 CHF* 

37,90 CHF* 

89,90 CHF* 

05716L 

34,90 CHF* 

CLIQUET RÉVERSIBLE, 1/2“, TÉLESCOPIQUE 

DESIGNED 

IN GERMANY 

1/4“ DRIVE 3/8“ DRIVE 1/2“ DRIVE 

Avec extension télescopique 

En chrome vanadium 

Blocable en 6 positions sur 305 - 330 - 360 - 385 - 415 - 445 mm 

À denture fine avec 72 dents 

Angle de pivotement 5° 

COUPLE MAXIMAL EN NM 

05916L 

49,90 CHF* 

1.200 

1.000 

800 

600 

400 

200 

0 

standard DIN - 512 

54,90 CHF* 

+ 110 % 

06092L - 1.075 Nm 

UN DESIGN 

EXTRA-FIN 

MODÈLES DISPO. 

COUPLE 

12,5 mm (1/2“) 

10 mm (3/8“) 

6,3 mm (1/4“) 

Set 1/4“und 1/2“ 

LONGU. 

249 mm 

196 mm 

147 mm 

DIAM. DE TÊTE 

31 mm 

27 mm 

19 mm 

MOD. 

06012L 

06038L 

06014L 

06026L 

Prix 

32,90 24,90 CHF* 

27,90 19,90 CHF* 

19,90 14,90 CHF* 

49,90 CHF* 

CLÉ À CLIQUET RÉVERSIBLE, 3/4“, 

EXTENSION TÉLESCOPIQUE 

Avec extension télescopique réglable 

sur 6 positions de 610 à 1 010 mm. 

Extrêmement résistante, 24 dents, angle de reprise 15°. 

06092L 

05958L 

129,00 CHF* 







NOTRE NOUVEAU ÉDITION DE PINCES 


FORGÉ DANS L‘ACIER ! 

MADE 

IN GERMANY 

JEU DE PINCES, 3 PIÈCES 

Pince téléphone, droite, 200 mm 

Pince coupante diagonale, 160 mm 

Pince universelle dynamométrique, 180 mm 

59,90 CHF* 

40800L 

Pince universelle dynamométrique, 

180 mm 

Pour les tâches de maintien, 

de préhension, de cintrage et 

de coupe 

Pour la coupe de fils durs et 

tendres 

Tranchants également trempés 

par induction 

Avec support de clou & fil 

d‘acier 

Zones de préhension pour 

matériau plat et rond 

Surfaces de préhension asymétriques 

pour un meilleur 

maintien des pièces d‘usinage 

Clé polygonale intégrée 

Articulation puissante avec 

démultiplication optimale par 

levier pour un travail aisé et 

confortable 

Têtes en acier à outils, forgé, 

trempé à l‘huile 

Surface avec finition en titane 

Gaine du manche à deux composantes 

24,90 CHF* 

40465L 

PINCE UNIVERSELLE ERGO, 

ANGLE 

Pour les tâches de maintien, de 

préhension, de cintrage et de 

coupe 


tendres 


par induction 

Zones de préhension pour matériau 

plat et rond 

Surfaces de préhension asymétriques 

pour un meilleur maintien 

des pièces d‘usinage 

Tête ergonomique coudée 


Avec ressort d‘ouverture et 

fermoir 




confortable 




Gaine du manche à deux composantes 

33,90 CHF* 

40415L 

Pince coupante dynamométrique 

à levier, 200 mm 


par induction 

Lames de haute précision pour 

corde à piano (qualité D2) 


boulons, clous, rivets, fils durs 

et matériaux similaires 

Dureté du tranchant env. 62 HRC 




confortable 

Capacité de coupe énorme, jusque 

50 % de force économisée 

en comparaison des pinces coupantes 

renforcées courantes 

En acier à outils spécial, forgé, 


Surface au fini titane 

Poignée à 2 composants 

Valeurs de coupe en mm: 

Fil pour piano - 2300 N / mm² - 

3,0 mm 

Fil dur - 1800 N / mm² - 3,5 mm 

Fil mi-dur - 750 N / mm² - 4,5 mm 

39,90 CHF* 

40546L 

Pince coupante diagonale, 

160 mm 


tendres 


par induction 


fils très fins 

Dureté du tranchant env. 62 HRC 




confortable 

En acier à outils spécial, forgé, 



Gaine de poignée en deux composants 

24,90 CHF* 

40545L 

Pince téléphone, droite, 

200 mm 


tendres 

Pour les tâches de maintien, de 

préhension, de cintrage et de 

coupe 


par induction 

Avec lame et mâchoires évidées 

Avec becs ronds-plats longs 

Surfaces de préhension dentées 





Aine du manche à deux composantes 

24,90 CHF* 

40745L 

Pince multiprise, 240 mm 

Forme compacte étroite pour des travaux 

dans des espaces confinés et des endroits 

difficiles d‘accès 

Becs de prise à double dentelure 

Avec support de clou & fil d‘acier 

Géométrie optimale des mors avec dentelure 

autobloquante pour une préhension 

sûre 

Agripper capacité de 40% par rapport à la 

norme DIN ISO par l‘ajustement à cliquet 

arquée 

Dents également trempées par induction 

Réglage CurveGripp avec des dents fines 

pour une adoption rapide et sûre à la 

pièce à usiner 

Protection anti-coincement pour un 

travail sûr, empêche les blessures par 

écrasement 

Articulation entrepassée avec surfaces 

de guidage larges 

Réglage par bouton-poussoir, rapide et 

parfaitement adapté 

Poignée à position et forme ergonomiques 

pour un transfert de force optimal 

En acier à outils spécial, forgé, trempé à 

l‘huile 

29,90 CHF* 

42935L 










JEU DE PINCES À CIRCLIPS, 

150 MM, 4 PIÈCES 

Forgées, chromées, poignées à 

surface rugueuse en mousse isolante, 

150 mm de long. 

PINCE SERRE-TUBE, 1“, 335 MM 

Forgée, avec „mâchoire“-S, accrochage et maintien (anti-dérapant) 

puissants par une adhérence à 3 points, mâchoire polie 

COUPE-BOULONS, 465 MM 

Pieds en acier tubulaire, avec couteaux réglables, poignées en 

caoutchouc. 

Avec une dureté Shore de 58 + - 2 HRC.. 

MÈTRE À RUBAN, 5 M 

Dans boîtier plastique, avec stoppeur. 

Intérieur, droites, 27-3 mm 

Intérieur, courbées, 27-3 mm 

Extérieur, droites, 4-29 mm 

Extérieur, courbées, 4-29 mm 

42210L 

22,90 CHF* 

JEU DE PINCE-ÉTAUX, 16 PIÈCES 

Avec manches antidérapants. 

41405L 

44,90 CHF* 

JEU DE PINCES À CIRCLIPS, 225 MM, 4 

PIÈCES 

forgées, poignées à surface rugueuse en mousse isolante, 225 mm de 

long, en étui simili cuir. 

Intérieur, droites, 

42-4,5 mm 

Intérieur, courbées, 

39-4 mm 

Extérieur, droites, 

4-32 mm 

Extérieur, courbées, 

4-35 mm 

2 pinces-étau, universel, 130 mm 



1 pince-étau à becs longs, 160 mm 

1 pince-étau à becs longs, 225 mm 

2 pinces-étau de soudage par points, 280 mm 

2 pinces-étau pour soudures, 225 mm 

45050L 

34,90 CHF* 

PINCE-ÉTAU, AUTOMATIQUE, 150 MM 

Réglage en continu de la force de serrage indépendamment 

de la pièce d‘usinage. 

Possibilité d‘utilisation à une main! 

72200L 

8,90 CHF* 

THERMOMÈTRE, INFRAROUGE, 

NUMÉRIQUE 

avec pointeur laser, arrêt automatique, 

affichage numérique lumineux, 

idéal pour mesures sur des pièces 

chaudes ou rotatives, liquides ou 

endroits difficiles d‘accès. 

Plage de mesure -50 jusqu‘à \+ 550°C 

Précision de mesure ± 2,5% 

Température de service : 0° \- 50°C 

Facteur de distance 12 : 1 

Switchable °F / °C 

Deux piles AAA incl. 

41415L 

54,90 CHF* 

41560L 

149,00 CHF* 

41551L 

39,90 CHF* 

72360L 

99,90 CHF* 

JEU DE PINCES À CIRCLIPS, 


Forgées, chromées, poignées à surface rugueuse en mousse isolante, 

175 mm de long. 

Intérieur, droites, 32-3 mm 

Intérieur, courbées, 27-3 mm 

Extérieur, droites, 4-33 mm 

Extérieur, courbées, 4-29 mm 

PINCE POUR BRIDE DE RESSORT, 

AVEC CÂBLE BOWDEN 

pour les brides à ressort à détente automatique de tuyaux de carburant 

et de réfrigérant de 18 -54 mm. 

Avec câble Bowden, convient pour 

tous les points de montage, même 

les points difficilement 

accessibles 

Fixation sûre grâce au levier 

d’arrêt 

Par exemple pour : 

Alfa, Audi, Citroën, Fiat, Ford, 

Hyundai, Lancia, MAN, Mercedes, 

Mini (BMW), Opel, Peugeot, 

Porsche, Renault, Seat, Toyota, 

VW, Volvo, etc. 

AXE DE PIVOT EXTRACTEUR, 

RÉGLABLE, 24 X 50 MM 

Pour extraction rapide et selon les règles de l’art des rotules sur les 

barres d’accouplement et rotules de suspension. 

Puissance accrue grâce au rapport 

de transmission des leviers 

Broche renforcée avec filetage fin et bille de centrage 

Ouverture mâchoire: 24 mm 

Hauteur intérieure: max. 50 mm 

ARRACHE-ROTULES VP, 22 X 50 MM 

Pour extraction rapide et selon les règles de l’art des rotules 

sur les barres d’accouplement et rotules de suspension. 

Ouverture mâchoire: 22 mm 

Hauteur intérieure: max. 50 mm 

41410L 

29,90 CHF* 

61777L 

79,90 CHF* 

12200L 

109,00 CHF* 

12100L 

79,90 CHF* 







NOTRE NOUVEAU SYSTÈME 

MAGNÉTIQUE ÉDITION T-HANDLE ! 

11,50 CHF* 

02071L 

11,90 CHF* 

02072L 

8 

MM 

10 

MM 

POIGNÉE EN T, 1/4“, CARRÉ 

Avec porte-foret 6,3 mm (1/4“). 

Le manchon mobile permet de visser et de dévisser les vis et les 

écrous rapidement 

Le système de cordage permet un appui sûr 

Le manchon peut être bloqué sur 4 positions de telle sorte que la 

poignée en T peut être placée dans toutes les positions 

La forme étroite et longue convient idéalement pour des endroits 

difficilement accessibles lorsqu’il y a peu de place 

La poignée en T longue permet une transmission idéale 

Avec carré supplémentaire sur la poignée 

PIED À COULISSE DE PROFONDEUR, 

NUMÉRIQUE, 300 MM 


Adapté aux mesures de profondeur jusqu’à 300 mm, équipé d’un pont de 

mesure de 150 mm. 

Fabriqué selon la norme industrielle allemande DIN 862 

Possibilité d’affichage en mm ou en pouces 

12,90 CHF* 

02073L 

12 

MM 

SORTIE HEXAGONALE 

LONGUEUR DE LA LAME: 230 MM 

72380L 

PIED À COULISSE, NUMÉRIQUE, 150 MM 

inoxydable, en boîtier. 

199,00 CHF* 

13,90 CHF* 

02074L 

DESIGNED 

IN GERMANY 

13 

MM 

JEU DE TOURNEVIS AVEC 

MANCHE EN T, HEXAGONE, 

8-10-13 MM, 3 PIÈCES 

MATÉRIEL: CHROME VANADIUM 

AIMANT EN NÉODYME DANS L‘IN- 

SERT DE CLÉ 

POIGNÉE 2K PARTICULIÈREMENT 

PRATIQUE ET ERGONOMIQUE 

02086L 

37,90 CHF* 

NIVEAU À BULLE, MAGNÉTIQUE, 

EN ALUMINIUM, 1000 MM 

Niveau à bulle de haute précision avec corps en aluminium, embouts 

antichocs en plastique et fond magnétique. L‘ouverture de la poignée 

double facilite la manipulation. Le niveau à bulle a une horizontale, 

une verticale et une inclinaison de 45 °. 

Avec jauge de profondeur 

Plage de mesure de 150 mm 

Avec affichage de l‘échelle mm/pouce, vernier 1/100 mm 

Position-0 réglable et réglage en mm/pouce 

Affichage + / - 

Pile comprise 

AVEC TROU POUR ACCROCHER 

72350L 

35,90 CHF* 

CONVIENT POUR LA SALLE DE 

VENTE EN LIBRE-SERVICE 

75000-1000 

37,90 CHF* 





double facilite la manipulation. Le niveau à bulle a une horizontale, une 

verticale et une inclinaison de 45 °. 





double facilite la manipulation. Le niveau à bulle a une horizontale, une 

verticale et une inclinaison de 45 °. 

37,90 CHF* 

02052L 

75000-600 

27,90 CHF* 

75000-400 

21,90 CHF* 










COUTEAU À BRISER, MÉTAL, 18 MM 

Avec blocage automatique des lames et réservoir de lames. 

Les lames utilisées sont poussées vers l‘avant (puis éjectées) 

et la lame suivante peut être utilisée. 

CUTTER, MÉTALLIQUE, 9 MM 

Avec guide-lame métallique et corps stable. 

COUTEAU À CRAN D‘ARRÊT, 

LAME TRAPÉZOÏDALE 

Avec lame trapézoïdale 

153 mm de long (déplié) 

Particulièrement maniable 

Puissance de coupe 

élevée 

FORET À DÉPOINTER, HSS, 6 MM 

HSS, rectifiables 

90665L 

10,90 CHF* 

JEU DE CROCHETS, 8 PIÈCES 

90670SB 

CISAILLE 

7,90 CHF* 

Avec transmission à levier, qualité industrielle, dentée, 

coupe durcie par induction. 

Convient pour une épaisseur de feuille maximale de 1,2 mm 

90640SB 

1,90 CHF* 

CISEAUX UNIVERSELS, 180 MM 

Avec poignée ergonomique à 2 composants, lames en acier inoxydable, 

bord à dents fines. Avec ressort, verrouillage de sécurité et évidement 

de décapage. 

Convient au papier, au carton, 

au caoutchouc, aux films et 

à de nombreuses autres applications. 

Ce jeu de crochets spécifique contient entre autres quatre crochets en 

forme de cuillère qui sortent le joint torique d‘une rainure. Ces crochets 

ne disposent pas d‘extrémités aiguisées afin d‘éviter l‘endommagement 

du joint torique ou du siège de joint. Des poignées antidérapantes 

assurent un arrêt stable et garanti. Le sac SW-Stahl permet un stockage 

ordonné du crochet. 

Le jeu contient: Quatre crochets en forme de cuillère, Crochet à pointe 

droite, Crochet à pointe coudée (90°), Crochet à pointe en crochet, 

Crochet à aiguille d‘amorce 

82560L 

15,90 CHF* 

JEU DE RACLOIRS SPÉCIAUX, 

LAMES INTERCHANGEABLES 

Avec lames tranchantes dans différentes largeurs, par exemple 

pour colle pour vitrages. 

5 lames de chaque 12, 16, 20 mm 

+ 16 mm/53° 

5 lames trapézoïdales 

Couteau universel 

Manche du racloir à 

2 composants 

92710L 

23,90 CHF* 

S2050 

11,50 CHF* 

94872L 

27,90 CHF* 

94860L 

29,90 CHF* 

JEU D‘ADAPTATEURS POUR FILIÈRE, 

7 PIÈCES 

Utilisable pour toutes les filières de M3 - M14. Il permet d‘araser sans 

difficulté les filetages extérieurs à l‘aide d‘une clé à cliquet réversible 

également aux emplacements difficiles à atteindre comme les goujons 

filetés etc. 

Porte-filières pour 20 x 5 mm 



Porte- filières pour 38 x 14 mm 

Rallonge pour porte-filières 63 mm 

Rallonge pour porte-filières 98 mm 

Adaptateur six- pans 

JEU D‘OUTILS DE FILETAGE, 

TIN, M2-M18, 110 PIÈCES 

M2 - M18. Filetage normal 

Filetage fin 

Porte- outil 

Porte- filière 

Adaptateur 

UNIQUEMENT POUR NETTOYER ET RECTIFIER LES FILS ! 

JEU D‘OUTILS DE DÉVISSAGE, 17 PIÈCES 

Convient pour vis et écrous très abîmés et goujons arrachés. 

4 embouts, 12,5 mm (1/2“) / entraînement 6 pans SW21 avec serrage 

automatique des goujons dans les tailles 6, 8, 10 et 12 mm, chrome 

vanadium 

8 embouts spéciaux pour vis et écrous usés en acier au chrome-molybdène 

fortement allié, entraînement 9 - 10 - 11 - 12 - 13 - 14 - 16 - 19 

mm / 10 mm (3/8“) 

5 tournevis avec entraînement 4 pans pour M 3-6 / M 6-8 / M8-11 / M11- 

14 / M14-18 (percer le goujon préalablement) 

GRATTOIR À AUTOCOLLANTS, 

LARGEUR DE LAME 40 MM 

Pour retirer des plaquettes et autres autocollants 

comme les vignettes 

Lame escamotable et facile à changer 

Boîtier robuste en métal 

La poignée bi-matière permet une manipulation 

légère avec une application maximale de force 

94814L 

5,90 CHF* 

JEU DE GRATTOIR POUR JOINTS, 

INOXYDABLE, 4 PIÈCES 

inoxydable, longueur de manche pour 

chaque de 115 mm. 

100 x 31 mm, épaisseur 1,1 mm 




82280L 

125,00 CHF* 

82251L 

219,00 CHF* 

04166L 

159,00 CHF* 

94840L 

34,90 CHF* 







NOUVEAU PRODUIT. 


CONGÉ DE LA SERRURE ? 

PAS VOTRE TRUC. 

NOS JEUX DE TOURNEVIS POUR LES PROFESSIONNELS 

DESIGNED 

IN GERMANY 

MARTEAU DE SERRURIER, 

AVEC PROTECTION DE POIGNÉE 

Marteau de qualité supérieure pour une sécurité de travail maximale. 

Poignée Hickroy 

Ultra-résistants aux chocs 

Manipuler manchon de protection 

Tige de sécurité 

Goupille d’arrêt ronde 

Tête soudée 

Fabriqués conformément à DIN 1041 

100g 500g 

1.000g 1.500g 

50101L 3,50 CHF* 50905L 11,90 CHF* 50910L 17,90 CHF* 50915L 

25,90 CHF* 

JEU DE TOURNEVIS, PLAT + 

CRUCIFORME, 6 PIÈCES 

Poignée à 2 composants SW STAHL, bleu/noir 

Avec poignée 2K, bleue/noire, lame acier CV-S2, chromé mat 

Avec alésage dans la poignée pour augmenter le couple 

Résistant grâce à la liaison anti-torsion entre manche et lame 

Avec pointe noire magnétisée 

CONTENU : 

MASSE, MANCHE EN FIBRE DE VERRE, 

5.000 G 

Avec manche en fibre de verre 

5.000 

La tête du marteau est en coin 

et moulée 

Laquée noir mat 

Longueur de 900 mm environ 

Poignée en caoutchouc antidérapante 

GRAM 

MARTEAU EN CAOUTCHOUC, 750 G 

Avec manche en bois cintré. 

750 

GRAM 

Plats: 3.0 mm, 4.0 mm, 5.5 mm, 6.5 mm 

Cruciformes: PH1, PH2 

32810L 

17,90 CHF* 

JEU DE TOURNEVIS, RÉSISTANTS 

AUX CHOCS, PLAT + CRUCIFORME, 

5 PIÈCES 

Poignée à 2 composants SW STAHL, bleu/noir 

Avec poignée 2K, bleue/noire 

Lame traversante résistante aux chocs, avec protection 

anti-choc 

Avec prise six pans pour renforcer le couple 

Résistant grâce à la liaison anti-torsion entre manche et 

lame 

Avec pointe noire magnétisée 

CONTENU : 

Plat : 4,5 mm, 5,5 mm, 8 mm 

Cruciforme : PH1, PH2 

6 PIÈCES 

5 PIÈCES 

RÉSISTANCE AUX CHOCS! 

50610L 

MARTEAU DE PROTECTION, 

SANS REBOND, 1.200 G 

Grâce aux billes d‘acier présentes dans la tête du marteau, ce dernier ne 

rebondit pas. Spécialement pour desserrer les jantes fixées par la rouille 

lors du changement des pneus. 

51112L 

44,90 CHF* 

69,90 CHF* 

MASSETTE, 1.000 G 

Forgée, avec manche en bois. 

1.200 

1.000 

GRAM 

GRAM 

50703L 

MARTEAU DE PROTECTION, 

SANS REBOND, 5.250 G 

Grâce aux billes d‘acier présentes dans la tête du marteau, 

ce dernier ne rebondit pas. Spécialement conçu pour desserrer 

les jantes fixées par la rouille lors du changement des pneus. 

51115L 

9,90 CHF* 

139,00 CHF* 

BURIN À MÉTAUX POUR CARROSSERIE, 

240 MM 

Avec protège-main, tête de frappe fiable. 

5.250 

GRAM 

32816L 

29,90 CHF* 

50201L 

9,90 CHF* 

94000L 

14,90 CHF* 







METTONS UN PEU DE PRESSION ! 


NAIN DE LA 

FORCE 

CLÉ À CHOCS PNEUMATIQUE, 

1/2“, 1.200 NM, 115 MM 


1/2“, 1450 NM 

12,5 mm (1/2”) Entraînement. 

Marteau double haute 

performance 

Le poids minimal permet de 

travailler sans effort 

Commutation à une main du sens 

de rotation droite / gauche 

Vibrations très faibles 

3 couples au choix 

Avec manche antidérapant 

Prise de raccord pour l’air comprimé d’ 1/4” comprise 

VISSEUSE À CHOCS PNEUMATIQUE, 

3/4“, 3.200 NM 

Entraînement 20 mm (3/4“). 

Marteau double haute 

performance 

Forme pistolet 

Boîtier en aluminium très 

léger 

Les faibles valeurs de pression 

acoustique 

ménagent l‘audition 

Peu de vibrations 

3 couples de serrage au choix 

Avec poignée anti-dérapante 

Raccord pneumatique 10 mm (3/8“) fourni 

DIMENSIONS 

DU MODÈLE 

CLÉ À CHOCS PNEUMATIQUE À ANGLE, 

1/2“, 450 NM 

12,5 mm (1/2”) Entraînement 

Extracourt: Longueur 115 mm 

Mécanisme D’impact de marteau Jumbo 

Le poids minimal permet de travailler sans effort 

Commutation à une main du sens de rotation droite / gauche 




Prise de raccord pour l’air comprimé d’ 1/4” comprise 

S3269 

VISSEUSE À CHOCS PNEUMATIQUE, 

1/2“, 1756 NM 

Entraînement 12,5 mm (1/2“) 

Système de percussion double 

haute performance 

Son très faible poids permet de 

travailler sans se fatiguer 

Commutation d‘une main pour 

passer de rotation à droite à 

rotation à gauche 

Les faibles valeurs de pression acoustique 

ménagent l‘audition 

Pratiquement sans vibrations 

3 couples de serrage au choix 

Avec poignée anti-dérapante 

Raccord pneumatique 6,3 mm (1/4“) fourni 

S3276 

99,90 CHF* 

249,00 CHF* 


3/4“, 1.750 NM 

S3277 


1/2“, 1172 NM 

Entraînement 12.5 mm (1/2“). 

Avec une faible hauteur totale de 81 mm 

pour les endroits difficiles d‘accès 

Marteaudouble haute performance 

Les poids minimal permet de travailler 

sans effort 

Commutation à une main du sens de 

rotation droite/ gauche 



Avec manche sntidérapant 

Prise de raccord pour l‘air comprimé d‘ 6,3 mm (1/4“) 

comprise 

S3249 

599,00 CHF* 

159,00 CHF* 

CLÉ À CHOCS À EMBOUT, 1/4“, 110 NM 

UNE HAUTEUR D‘INSTALLATION 

EXTRÊMEMENT FAIBLE ! 

20 mm (3/4”) Entraînement. 

Marteau double haute performance 

Le poids minimal permet de travailler sans effort 

Commutation à une main du sens de 

rotation droite / gauche 




Prise de raccord pour l’air comprimé 

d’ 1/4” comprise 

Avec couple de desserrage de 110 Nm 

Entraînement hexagonal: 6,3 mm (¼“) 

Vitesse maximale: 13.000 tr / min. 

Changement de direction sans changer de main 


Longueur: 140 mm 

Poids: 0,74 kg 

Entraînement 12,5 mm (1/2“) . 

Mécanisme d‘impact de marteau 

Jumbo 

Travailler sans fatigue à travers 

l‘extrême poids mort bas (1,16 kg) 

Commutation à une main pour 

rotation droite / gauche 

Sélection du couple 3 fois dans le sens 

des aiguilles d‘une montre 

Avec poignée antidérapante vibration 

Sortie d‘air rotative 

Comprend un raccord d‘air comprimé de 

6,3 mm (1/4“) 

S3285 

99,90 CHF* 

S3266 

199,00 CHF* 

S3231 

119,00 CHF* 

S3296 

199,00 CHF* 










VISSEUSE À CLIQUET PNEUMATIQUE 

Entraînement 6,4 mm (1/4“). 

Tête de cliquet protégée anti-salissures 

Commutation facile rotation gauche/ droite 

Son très faible poids permet de travailler sans se fatiguer 

Les faibles valeurs de pression acoustique ménagent l‘audition 

Évacuation de l‘air d‘échappement par la poignée vers l‘arrière 

Poignée à isolation thermique et antidérapante 



PISTOLET D‘AIR PNEUMATIQUE, 100 MM 

Avec tube d‘acier chromé et sans soudure, poignée en fibre de nylon 

bleu, filetage intérieur (1/4“). 

21518L 

12,50 CHF* 

STYLO DE SOUFFLAGE 

TOURNEVIS À CHOCS SANS FIL, 

1/2“, 900 NM, 18V 

La nouvelle boulonneuse à percussion sans fil de SW-Stahl allie un couple 

élevé avec une technique ultra-récente. 

Équipement particulier: 

Il dépasse de 30 % en efficacité un 

moteur à balais et peut donc tenir 

bien plus longtemps à capacité de 

piles égales 

2x pile ion-Li, 18V - 5Ah 

Piles avec affichage de charge 

Éclairage LED clair de la zone de travail, 

s‘éteint en l‘absence d‘utilisation 

après 15 secondes 



Spécialement conçu pour le démontage de tiges de préchauffage 

coincées par plusieurs impulsions de frappe 

Marche à droite/à gauche 

Raccord rapide 

Couple de rotation de desserrage réglable avec 4 niveaux 

Couple de desserrage de 10 à 40 Nm 

Raccordement de tuyau : 6,3 mm (1/4“) 

5 embouts hexagonaux IMPACT 50 mm de long, 8, 9, 10, 11, 12 mm 

Rallonge 50 mm + 100 mm 

Articulation de force 6,3 mm (1/4“) 

Directement raccordable à l‘accouplement d‘air. 

S3281 

99,90 CHF* 

SET POUR MEULEUSE DROIT 

PNEUMATIQUE, 1/4“, 17 PIÈCES 

Par clip 

Extrêmement maniable et à tout moment à portée de main 

Échappement extra étroit par exemple pour purger les conduites 

Pression à réglage continu 

S3300 

649,00 CHF* 

MINI-VISSEUSE À CLIQUET PNEUMATIQUE, 

1/4“ ET 3/8“ 

ultra compact, avec 10 meules et un pulvérisateur d’huile. Pour les endroits 

difficilement accessibles, pour les travaux de tuning sur les voies 

d‘admission etc. 

Diamètre d’axe des têtes 

de meulage, de fraisage 

3 mm 

Seulement 135 mm 

de long (sans tuyau), 

16 mm de diamètre 

Très léger, moins de 

200 g sans tuyau 

S3263 

PISTOLET À AIR COMPRIMÉ À 2 VOIES 

AVEC RÉGLAGE ET BUSE VENTURI, 

5 PIÈCES 

Permet la régulation de la pression de travail grâce à la fonction 

„Flow Control“ 

Avec trois buses interchangeables 

Connexion air comprimé: ¼ 

Contenu: 

54,90 CHF* 

Pistolet à air comprimé 

à 2 voies 

Buse courte: 24 mm 

Buse longue: 119 mm 

Buse Venturi: 83 mm 

Protection anti-rayures en plastique pour la buse longue 

25015L 

VISSEUSE À CLIQUET PNEUMATIQUE, 

1/2“, 68 NM 

Son très faible poids permet de travailler sans se fatiguer. 

Les faibles valeurs de pression acoustique ménagent l‘audition 

Évacuation de l‘air d‘échappement 

par la poignée vers 

l‘arrière 

Pratiquement sans 

vibrations 

Raccord pneumatique 6,3 

mm (1/4“) fourni 

Poignée à isolation thermique 

et antidérapante 

S3283 

7,90 CHF* 

169,00 CHF* 

PISTOLET DE SABLAGE PNEUMATIQUE 

Boîtier ABS solide 

Réservoir de sable avec une capacité 

de 600 cm³ 

Pour utilisation avec une granulation 

normale de F46 à F100 

Récepteur à air 6,3 mm (1/4“) 

Consommation d‘air 3,3 litres/seconde 

Pointe en acier de 5 mm 

Avec raccordement pneumatique 

1 entraînement interchangeable 1/4“ et 3/8“ 

Tête de cliquet protégée anti- salissures 

Commutation (rotation gauche/droite) par permutation 

de l‘entraînement 



Évacuation de l‘air par la poignée vers l‘arrière 

Raccord pneumatique 1/4“ fourni 


S3291 

179,00 CHF* 

PISTOLET DE SABLAGE PNEUMATIQUE, 

6 PIÈCES 

Idéal pour de nombreuses applications sur la carrosserie et toutes les 

surfaces métalliques. Pour supprimer l‘ancienne peinture, la rouille et 

des salissures résistantes. Avec 4 buses différentes et une matrice 

pour décaper très précisément 

par exemple des gravillonnages. 

Consommation d‘air maximale 

350 l/min 

Pression de travail 4 - 12 bar 

Pour tuyaux pneumatiques 

6,3 mm (1/4“) 

S3224 

279,00 CHF* 

VISSEUSE À CLIQUET PNEUMATIQUE 

IMPACT, 1/2“, 122 NM 

Pour desserrer et serrer des raccords à vis particulièrement serrés. 

Caractéristiques particulières : 

Mécanisme de percussion à broche 

Travail sans à-coups et donc très agréable pour les articulations 

3x plus rapide que les cliquets standard 






Commutation facile (rotation gauche/droite) 

Couple de serrage 122 Nm 

25011L 

31,90 CHF* 

25070L 

69,90 CHF* 

25065L 

49,90 CHF* 

S3290 

229,00 CHF* 










PONCEUSE À BANDE PNEUMATIQUE 

À utiliser avec des bandes abrasives de différents grains, 

de dimensions 10 x 330 mm. 

Bras de ponçage pivotant sur 360° et blocable 

Moteur protégé 

Protection anti- étincelles 


3 bandes abrasives (grain 80, 120 et 180) fournies 

S3295 

189,00 CHF* 

MEULEUSE PNEUMATIQUE, 

VERSION LONGUE 

Tête plate extra-longue - pour disques à trancher 100 mm. 

Diamètre recommandé des conduits 3/8“ 

Oscillation 0,6 m/s² 

Conçue pour disques à trancher 16 mm 

BANDE ABRASIV, 10 PIÈCES 

Graviers 80, approprié à l‘usage avec bande abrasiv S3295. 

Taille: 10 x 330 mm 

S3295-1 

11,90 CHF* 

MINI DISQUEUSE D‘ANGLE PNEUMATIQUE, 

16 PIÈCES 

convient pour les petits travaux de réparation, en particulier 

aux endroits difficiles d‘accès. 

Caractéristiques particulières : 

Max. 20 000 rotations par minute 

Pour disques de Ø 50 mm max., trou de positionnement Ø 10 mm 






Le set comprend les composants suivants : 

1 x mini-disqueuse d‘angle pneumatique 

9 x disques de dégrossissage, Ø 50 mm 

5 x disques de coupe, Ø 50 mm 

1 x paire de lunettes de protection 

1 x Outil de blocage pour le remplacement des disques de coupe 

MINI-PONCEUSE PNEUMATIQUE, 5 PIÈCES 

Convient pour les petits travaux de réparation ou le ponçage des verres 

de projecteurs. 

Caractéristiques particulières :: 

Vitesse de rotation réglable 







Longueur : 116 mm 

Poids : 0,72 kg 

Le set comprend les composants suivants : 

1 ponceuse pneumatique 

1 plateau porte-disque avec ruban autoagrippant, Ø 75 mm 

2 éponges de ponçage (jaune et blanche), Ø 90 mm 

1 peau à polir, Ø 90 mm 

MINI-DISQUEUSE EXCENTRIQUE 

PNEUMATIQUE, 63 PIÈCES 

Convient pour les petits travaux de réparation, en particulier aux endroits 

difficiles d‘accès. 

Caractéristiques particulières: 







Le set comprend les composants suivants: 

1 mini-disqueuse excentrique pneumatique 

1 plateau porte-disque avec ruban autoagrippant, Ø 50 mm (2“) 

1 plateau porte-disque avec ruban autoagrippant, Ø 75 mm (3“) 

Resp. 10x disques de papier-émeri Ø 50 mm, grain 320/400/600 

Resp. 10x disques de papier-émeri Ø 75 mm, grain 320/400/600 

1 ergot de blocage pour le remplacement du plateau porte-disque 

S3292 

139,00 CHF* 

S3293 

159,00 CHF* 

S3268 

299,00 CHF* 

UNITÉ DE MAINTENANCE D’AIR COMPRIMÉ, 

1/2“ 

L’unité de maintenance d’air comprimé consiste en régulateur de pression, 

séparateur d’eau et lubrificateur à brouillard d’huile en offrant ainsi une 

unité de maintenance complète pour vos outils à air comprimé. 

Deux points de prélèvement indépendants à couplage rapide 

Air comprimé maximal dans 

l’admission: max. 15 Bar 

Plage de réglage du régulateur: 

0,5 ~ 11 Bar 

Débit max. : 3.100 L/min 

Entraînement: 12,5 mm (1/2“) 

S3294 

139,00 CHF* 

TUYAU SPIRALÉ POUR AIR COMPRIMÉ 

Avec raccords rapides nickelés. 

Diamètre intérieur du tuyau : 10 mm 

Diamètre extérieur du tuyau : 14 mm 

Longueur totale (étiré) : 10 m 

Matériau : polyuréthane 

Pression de service : 6,9 bar / 100 psi 

Pression d‘éclatement : 

20,7 bar / 300 psi 

Filetage de raccord : 10 mm (3/8“) 

MEULEUSE D‘ANGLE PNEUMATIQUE 

Le puissant moteur à air comprimé de 1,4 HP convient parfaitement 

aux opérations de meulage, de coupe et d‘ébauche. 

Puissance: 1.04 Kw (1.4 ch) 

Vitesse de rotation: 12 000 tours / minute 

Pour meules max. ø 125 x 22,2 mm 

Pour meules épaisseur 0,8 - 6 mm 

Filetage de broche: M 14 x 2 

Poignée latérale vissée à droite et à gauche 

Capots de réglage rapide 

Poids net (kg): 2 kg 

ENROULEUR DE TUYAU PNEUMATIQUE, 

15 M 

Convient pour le montage sur mur et plafond, 

tuyau en pvc avec cran d‘arrêt du tuyau. 

Extraction du tuyau arrêtable tous les 0,1 m 

0,5 m raccordement de tuyau 

15 m tuyau utile 

Complet avec raccords rapides 1/4“ 

Avec dévidage 

Diamètre intérieur du tuyau: 12,5 mm 

Diamètre extérieur du tuyau: 18,8 mm 

25029L 

119,00 CHF* 

25051L 

47,90 CHF* 

S3297 

249,00 CHF* 

25061L 

139,00 CHF* 







C’EST L’HEURE DE SERRER ! 


Clé dynamométrique étalonnée avec certificat 

d‘étalonnage et numéro de série 

Précision de ± 4% 

Pour le serrage droit contrôlé 

Avec tête à cliquet réversible 

Affichage numérique direct de la valeur de couple souhaitée 

Verrouillage sécurisé de la poignée rotative au moyen 

d‘un bouton- poussoir 

Graduation à échelle extra fine 

Poignée à 2 composants de conception ergonomique 

Facile à entretenir car des kits de réparation sont 

disponiblesh 

CLÉ DYNAMOMÉTRIQUE, 1/2“, 40-200 NM 

03874L 

129,00 CHF* 

DESIGNED 

IN GERMANY 

CLÉ DYNAMOMÉTRIQUE D‘ATELIER, 1/2“, 40-200 NM 

03884L 

105,00 CHF* 

CLÉ DYNAMOMÉTRIQUE PROFESSIONNELLE, AVEC INSERT CARRÉ, 

40-200 NM 

Connexion enfichable 14 x 18 mm pour outils d‘insertion 

La tête peut être remplacée en quelques secondes 

03870L 

169,00 CHF* 

MANCHE ROBUSTE 

À ARTICULATION 

En chrome-vanadium, convient pour la transmission des couples très élevés. 

CLÉ DYNAMOMÉTRIQUE PROFESSIONNELLE AVEC EMBOUTS CLÉ POLYGONALE 

À INSÉRER ET TÊTE À CLIQUET RÉVERSIBLE, 40-200 NM, 9 PIÈCES 

Clé dynamométrique étalonnée avec certificat d‘étalonnage et numéro de série 

Précision de ± 4% 

Connexion enfichable 14 x 18 mm pour outils enfichables 

Les outils d‘insertion peuvent être remplacés en quelques secondes 

Affichage numérique direct de la valeur de couple souhaitée 

Verrouillage sécurisé de la poignée rotative avec un bouton poussoir 

Poignée ergonomique 

Facile à entretenir car le kit de réparation est disponible 

Large gamme d‘outils d‘insertion disponibles en option 

Dans un étui de rangement pratique en plastique 

Contenu: 

Clé dynamométrique professionnelle avec insert carré, 

14x18 mm, 40-200 Nm 

Tête à cliquet réversible à insérer 12,5 mm (1/2“) 

Embouts clé polygonale à insérer de tailles 13, 15, 16, 17, 18, 19, 21 mm 

1/2“, 630 MM 

1“, 1.000 MM 

05911L 39,90 CHF* 

3/4“, 630 MM 07661L 

07662L 119,00 CHF* 

59,90 CHF* 

03880L 

349,00 CHF* 

CLÉ DYNAMOMÉTRIQUE D‘ATELIER AVEC DOUILLES D‘ÉCROU DE ROUE, 


Tête à cliquet avec carré à pousser (tête champignon) 

Échelle de couple clairement visible 

Graduation extra fine (+/- 1 Nm) 

SVerrouillage sécurisé de la poignée rotative 

Poignée à deux composants ergonomique 

Facile à entretenir en tant que kits de réparation disponibles 

Contenu: 

Clé dynamométrique d‘atelier 12,5 mm (1/2“), 40-200 Nm 

Douilles d‘écrou de roue avec tailles 17 mm, 19 mm et 21 mm 

CLÉ DYNAMOMÉTRIQUE À POIGNÉE EN T 

AVEC EMBOUTS, 2-8 NM, 13-PIÈCES 

Parfait pour le vissage avec des couples de serrage faibles 

Plage de réglage : 2 – 8 Nm, 

en incréments de 0,1 Nm 

Fenêtre graduée bien lisible 

Logement pour six pans ¼“ 

Logement magnétique 

Avec poignée pratique en plastique 

Matériel fourni: 

Clé dynamométrique à poignée en T, 2 – 8 Nm 

12 embouts 

03879L 

125,00 CHF* 

03913L 

79,90 CHF* 










PORTE-EMBOUTS POUR STATION 

PNEUMATIQUE 

JEU DE CHASSE-GOUPILLES, 


APPAREIL DE MESURE-ANGLE DE 

ROTATION, 1/2“, MAGNÉTIQUE FLEXIBLE 

DÉMULTIPLICATEUR DE COUPLE, 1“, 

3.200 NM, 5 PIÈCES 

Conçu pour la fixation sur ponts élévateurs 

et toutes les surfaces métalliques. 

Grâce à cet outil, on évite d‘abîmer 

la clé à chocs, la clé dynamométrique 

et les tuyaux pneumatiques à cause d‘une 

chute sur le sol de l‘atelier. 

Les temps de préparation sont réduits. 

En chrome-vanadium, 

avec tête de frappe trempée 

3 - 4 - 5 - 6 - 7 - 8 mm 

A utiliser sur outil d‘entraînement 12,5 mm (1/2“) 

avec précision de mesure maximale 

Permet le serrage de l‘angle prédéfini par exemple 

pour vis à tête cylindrique en un cycle de travail 

Charge max. de 280 Nm modèle entièrement 

métallique avec pied magnétique 

pour la fixation 

Pour desserrer les écrous de 

roue grippés sur les camions 

et camionnettes. entraînement 

25 mm (1“) dans les deux sens 

avec rallonge, manivelle et 

embouts 32, 33 mm. 

Couple de serrage 

transmissible : 3200 Nm. 

Diminution du risque de blessure lié à 

la dispersion des tuyaux pneumatiques sur le sol. 

Les tuyaux d‘air comprimé sont réduits. 

07395L 

29,90 CHF* 

82620L 

32,90 CHF* 

03916L 

44,90 CHF* 

03966L 

189,00 CHF* 

PRESSE DE CARTOUCHES, ALUMINIUM 

Avec cylindre en aluminium, pour cartouches 

et sachets-doses disponibles dans le commerce de 220 mm. 

24020L 

25,90 CHF* 

ENSEMBLE DE BROSSES, 38 PIÈCES 

Comprenant un manche avec rallonge et 36 brosses triées avec 

entraînement 1/4“ et 8-9-10-11-12-13-14-15-16-17-18-19 mm de diamètre 

pour nettoyer et ébavurer les cylindres, les bagues, les tubes et d‘autres 

pièces avec garniture nylon, laiton et acier. 

Des exemples d‘application sont:: 

Fourreaux d‘étriers de frein 

Collets pour joint torique 

Siège d‘injection 

Soupapes des dispositifs antipollution 

Ouvertures d‘admission et d‘échappement 

Joint de traverse sur injecteurs des culasses de Opel 

JEU DE MÈCHES HÉLICOÏDALES, HSS-E 

CO5, 1-10 MM, 19 PIÈCES 

Foret hélicoïdal résistant à des sollicitations 

extrêmes lors de travaux sur des matériaux 

difficilement usinables tels que V2A, V4A, 

acier, etc. fraise conique de 135° 

HSS-E (Co 5), alliage au cobalt, 

affûté, affûtage en croix 

Emballé en boîte métallique 

80619L 

89,90 CHF* 

MINI-POMPE À GRAISSE AVEC SACHET DE 

GRAISSE, 80 G 

Mini-pompe à graisse SW-Stahl avec un tube de graisse (80 g) pour 

remplir de la presse à graisse. 

Aide optimale pour l‘entretien régulier 

du mécanisme de la clé à chocs 

Prend en charge la longévité 

des clés à chocs 

Facile à utiliser 

Convient à presque toutes 

les clés à chocs 

TESTEUR DE COMPRESSION ET DE PERTE 

DE PRESSION, 45 PIÈCES 

Pour le contrôle professionnel de la 

compression ou la perte de pression pour 

la plupart des moteurs des voitures 

particulières, des camions, des 

motocyclettes, des véhicules agricoles, 

des bateaux et des moteurs Hdi-TDCi.et 

de pompe-buse. 

Adaptateurs de bougies d’allumage 

M10, M12, M14 et M18 

Contrôleur de pression max. 50 bars 

Raccords rapides en version droite 

et coudée 

Adaptateurs des buses d’injection 

M20, M22, M24 et pour les injecteurs 

Ford Stanadyne 

26119L 

749,00 CHF* 

KIT DE RÉPARATION ET NETTOYAGE DE FIL, 

MERCEDES-BENZ, 16 PIÈCES 

Ce kit d‘outils sert à réparer la vis de fixation de l‘injecteur sur les moteurs CDi 

Mercedes-Benz. Avec ce kit, les filetages non endommagés dans la culasse 

peuvent être nettoyés pour retrouver les couples de serrage d‘origine du 

boulon de montage. En outre, il est possible de percer des vis de fixation 

déchirées et de réparer les filetages endommagés dans la culasse. 

La jeu comprend les outils suivants: 

03677L-1 - Insert fileté de tournevis 

03677L-2 - Manchon de forage 

03677L-3 - Foret hélicoïdal HSS-E Co5, 

6,0 mm, 140 mm 

03677L-4 - Butée de forage 6,0 mm 

03677L-5 - Foret étagé de 7,0 à 8,0 mm, 145 mm 

03677L-6 - Butée de forage 8,0 mm 

03677L-7 - Insert fileté M6 x 1,0 

03677L-8 - Robinets M8 x 1,0 

03677L-9 - Robinet M6 x 1,0, 120 mm 

04702L \- Clé Allen 2 mm 

03677L-10 - Vis d‘injection 

TESTEUR DE PERTE DE PRESSION, 

7 PIÈCES 

Pour le contrôle d‘étanchéité des cylindres de moteurs diesel 

et à essence. 

26046L 

249,00 CHF* 

62330L 

59,90 CHF* 

64311L 

27,90 CHF* 

03677L 

269,00 CHF* 










STÉTHOSCOPE, ÉLECTRONIQUE 

Pour repérer les dommages mécaniques sur le moteur, la boîte de 

vitesses, le différentiel - des bruits tels que cliquetis et grincements 

sur la carrosserie. 

Avec 2 batteries 9 V 

Utilisable comme stéthoscope de moteur 

avec tige flexible et microphone 

hautement sensible 

Également utilisable avec répartiteur 

à 6 canaux et 6 capteurs avec câble 

de raccordement de 4,8 m 

TESTEUR DE LA PRESSION D‘HUILE, 

0-10 BAR 

pour mesurer la pression actuelle de l‘huile. 

Graduation de 0 à 10 bars 

Tuyaux de 2,0 m de long 

Utilisation universelle 

Avec les adaptateurs de 

connexion suivants: 

R 1/8“ DIN 2999 

1/8“ x 27 

NPT 

1/4“ x 18 NPT - 3/8“ x 20 UNF - 

1/2“ x 20 UNF 

M10 x 1,0 - M12 x 1,5 -M14 x 1,5 - 

M16 x 1,5 - M18 x 1,5 - 90° 

KIT DE NETTOYAGE POUR LE LOGEMENT 

ET LA GAINE DE L‘INJECTEUR, 21 PIÈCES 

Pour les injecteurs Bosch et Delphi. Pour l‘élimination des résidus de suie 

- Les particules ne peuvent pas tomber dans la chambre de combustion 

PLUS 


TENDEUR POUR ÉLÉMENT HYDRAULIQUE 

DE TENSION DES COURROIE MULTIPISTES, 

MERCEDES-BENZ 

Convient aux éléments de tension (OE 2662000770, 2662001170, 

VKM38511) dans les véhicules à fonction start/stop et climatisation 

suivants: 

Classe A W169 2004 à 2012 (A150, A160, A170, A180, A200, A200T) 

Classe B W245 2005 à 2011 (B150,B160,B170,B180,B200,B200T) 

ATTENTION : Le fait de détendre et tendre sans utiliser d‘outil spécial entraîne 

la détérioration de l‘amortisseur qui est très onéreux ; l‘opération de tension 

doit être réalisée très lentement (T>20 s). Le ressort de tension doit être 

tendu jusqu‘en butée. Sans cet outil, il y a un risque élevé de blessure. 

S3531 

279,00 CHF* 

26166L 

249,00 CHF* 

03689L 

369,00 CHF* 

BARRE DE SUPPORT MOTEUR, MAX. 250 KG 

La barre de support moteur universelle réceptionne le moteur en toute 

sécurité depuis le bas dès que les paliers de moteur latéraux sont démontés. 

Le pont de moteur usuel devient inutile. Un accès est désormais libre 

depuis le haut pour les travaux sur la courroie crantée, la pompe à eau ou 

l’entraînement auxiliaire. 

Dimensions: 

Charge de support maximal : 250 kg 

Longueur variable de 374 mm à 1 170 mm 

Bras télescopique : 230 mm extensible 

Bras de support : rotatif à 360°, trous oblongs de 122 mm 

CONTRÔLEUR DU DÉBIT DE RETOUR, 

31 PIÈCES 

Pour diagnostiquer les erreurs en mesurant les débits retours de l‘injecteur 

par la technique Common-Rail. Une mesure simultanée des 6 buses 

d‘injection maximum est effectuée. Mesure réalisée soit directement par 

les ampoules raccordables, soit par les tuyaux et les godets de mesure. 

Les adaptateurs conviennent pour tous les systèmes comme par exemple 

Siemens, Bosch, Denso, Delphi etc. 

6 godets de mesure avec 700 mm de tuyau de raccordement monté 

sur barre en aluminium avec crochet 

6 ampoules pour mesurage direct 

Convient pour différents constructeurs d‘injecteurs 

OUTIL DE DEMONTAGE POUR BOBINES 

D‘ALLUMAGE, VAG 

pour intervenir dans les règles de l‘art sur les bobines d‘allumage avec 

étage final de puissance. 

À utiliser comme le numéro OE T10530. 

10595L 

69,90 CHF* 

JEU D‘EXTRACTEURS DE MODULES 

D‘ALLUMAGE, 2 PIÈCES 

Pour extraire et monter facilement les modules d‘allumage. 

La forme arrondie de la poignée permet de travailler confortablement 

sans endommager le matériel ni blesser l‘utilisateur 

Matériau : poignée en plastique, tige extractrice en acier chromé S45C 

NE PAS UTILISER AVEC DES VISSEUSES À CHOCS PNEUMATIQUES! 

10642L 

34,90 CHF* 

26170L 

14,90 CHF* 

PLUS 


26597L 

599,00 CHF* 

CLÉ TUBULAIRE POUR BOUGIES PSG, 

12 MM 

Clé tubulaire pour bougies pour le montage et le 

démontage de bougies de préchauffage de 

transmetteur de pression / bougies 

PSG ayant une largeur de clé de 

12 mm. Y compris 5 capuchons 

de protection pour le 

raccordement électrique enfiché. 

26110L 

179,00 CHF* 

CLÉ POUR BOUGIES D‘ALLUMAGE AVEC 

JOINT, 3/8“, 14 MM, DOUZE PANS 

Pour le démontage et le montage des bougies avec douze pans profil. 

Un bouchon en caoutchouc est utilisé pour la fixation de la bougie 

d‘allumage. 

Ø 14 mm 

JEU D‘OUTILS DE RÉPARATION DE 

FILETAGE POUR BOUGIES D‘ALLUMAGE, 

16 PIÈCES 

Pour réparer rapidement et dans les règles de l‘art le filetage défectueux 

des bougies d‘allumage dans les culasses pour un filetage intérieur M14 

x 1.25 mm sans démonter la culasse. Utilisation universelle également 

pour les bougies d‘allumage avec siège d‘étanchéité conique. 

KIT DE DÉMONTAGE DE CRAYON DE 

BOUGIE DE PRÉCHAUFFAGE, 11 PIÈCES 

Pour le démontage rapide du crayon fissuré d‘une bougie de 

préchauffage sans avoir à démonter la culasse. Pour toutes les tailles 

courantes de bougies de préchauffage. 

4 douilles de guidage, M8x1,0, M9x1,0, M10x1,0 et M10x1,25 

2 forets hélicoïdaux avec rallonge, Ø2,5 mm et Ø3,2 mm 

2 tarauds avec rallonge, M3x0,5 et M4x0,7 

2 tiges d‘extraction, M3x0,5 et M4x0,7 

1 palier 

03120L 

21,90 CHF* 

03630L 

21,90 CHF* 

10610L 

74,90 CHF* 

03719L 

399,00 CHF* 










EXTRACTEUR DE POULIE 

D‘ENTRAÎNEMENT, CEINTURE POLY-V, 

40 - 168 MM 

Par exemple pour alternateurs, climatisation, pompes à eau. 

Plage de serrage 40 - 168 mm 

Y compris clé Allen de 10 mm 

OUTIL DE TEST DE LA CHAÎNE 

DE DISTRIBUTION, BMW / MINI 

Permet de tester l‘élongation de la chaîne sur les moteurs essence BMW 

et Mini à cylindrée de 1,4 et 1,6 l ainsi que sur les moteurs diesel de 

cylindrées de 1,6 et 2,0 l.. 

Le test est effectué en remplaçant le tendeur de chaîne installé 

avec cet outil. Une éventuelle élongation est directement lisible. 

Codes moteur: N12, N13, N14, N16, N18, N47 

À utiliser comme le numéro OE 2.353.281. 

CLÉ UNIVERSELLE DE TRAPPE DE 

RÉSERVOIR À ESSENCE, 89-170 MM 

Permet le desserrage et le vissage de l‘écrou de la trappe 

de réservoir à essence. 

À trois bras 

16 mm entraînement six pans 

Diamètre réglable entre 89 mm et 170 mm 

Un dispositif de blocage strié permet un réglage plus précis de la 

position des bras 

Utilisation universelle 

DÉTECTEUR DE FUITES CO2, 5 PIÈCES 

Pour tous les moteurs à combustion interne refroidis à l‘eau, utilisable 

en complément de notre outil hydraulique pour radiateur de refroidissement 

21000L / 21030L. Indique précisément l‘apparition de CO² dans le 

système de refroidissement. Les gaz CO² provoquent le changement de 

couleur du liquide d‘essai passant de bleu à jaune. 

Cette procédure peut être annulée par un apport d‘air externe. 

10579L 

49,90 CHF* 

26311L 

74,90 CHF* 

PIGNON D‘ARBRE À CAMES UNIVERSEL 

L‘extracteur convient à différents types de roues à courroie crantée. 

Vous pouvez facilement retirer des poulies à 4, 5 et 6 pignons. 

CONTRE-SUPPORT POUR ARBRES 

À CAMES, UNIVERSEL 

Réglable de 40 à 220 mm 

26203L 

89,90 CHF* 

21050L 

149,00 CHF* 

26168L 

119,00 CHF* 

Par sa longueur de construction de 500 mm environ et la force exercée 

associée, idéal par exemple pour le desserrage de la vis de fixation sur 

les pompes à injection et pour le contre-support de la roue dentée de 

l‘arbre à cames etc. 

Avec 4 adapteurs pour Ø 6 - 10, 8 - 11, 10 - 12, 11 - 16 mm, 

pour presque chaque pignons d‘arbre à cames 

10577L 

99,90 CHF* 

COFFRET D’OUTILS D’ÉPREUVE 

HYDRAULIQUE POUR RADIATEUR, 

25 PIÈCES 

Complète avec adaptateurs de pompe, thermomètre et radiateur pour 

presque toutes les voitures et camions légers, dans un boîtier en 

plastique. 

Plage de mesure 0 - 2,5 bar 

Contrôle de la perte de pression via un manomètre 

Test de possibilité de bouchons 

Test de pression du système de refroidissement 

Incl. Kit de maintenance sous vide pour le nettoyage du radiateur et 

l‘ajout de liquide de refroidissement 

ADAPTATEUR POUR LE CONTRÔLE DE 

RADIATEUR, 4 PIÈCES 

Universel, pour repousser le système de refroidissement. Pour une 

localisation rapide des fuites dans le circuit de refroidissement 

Aluminium anodisé 

Extracteur de radiateur pour 

diamètre intérieur 30 - 35 mm 

Des anneaux en caoutchouc 

supplémentaires peuvent 

augmenter le diamètre jusqu 

à 50 mm 

Avec des bagues caoutchouc 

en diamètres 35-40 mm, 

40-45 mm et 45-50 mm 

PINCE À SEGMENTS DE PISTON, 

Ø 40- 100 MM 

Pour le montage et le démontage sécurisé, rapide et facile de 

segments de piston 

Convient pour des segments compresseurs et segments minutes de 

diamètre 40 à 100 mm 

Pas d‘endommagement du piston lors du serrage des segments 

Avec poignées ergonomiques en plastique 

JEU DE PINCES POUR COLLIERS 

DE SERRAGE, 3 PIÈCES 

par exemple pour les conduites de frein, d‘essence et d‘eau de 

refroidissement entre autres, résistance à l‘huile et à l‘acide, 

avec ouverture du cran. 

150 mm pour diamètre de 15 mm maximum 



21053L 

64,90 CHF* 

RÉFRACTOMÈTRE 

Pour vérifier l‘étanchéité aux acides de batterie de 1,1 - 1,4 kg/l et le 

contenu de protection antigel dans l‘eau de refroidissement de 0° / 

-50°C ainsi que le liquide lave-glace de 0° / -40°C. 

41224L 

14,50 CHF* 

61705L 

27,90 CHF* 

21030L 

329,00 CHF* 

21550L 

59,90 CHF* 










BIDON DE REMPLISSAGE, 2 L 

Pour huile et liquide batterie. 

Résistant aux acides, 

à l‘huile et aux solutions 

alcalines 

Avec bec verseur fileté pour 

goulotte de remplissage 

ENTONNOIR DE REMPLISSAGE 

adapté à des huiles de moteur, de boîte de vitesse, 

des liquides de refroidissement, de carburant etc. 

Avec filtre détachable permettant de filtrer les saletés 

Avec un verrouillage demi-tour et un système de bourrage 

Diamètre entonnoir 160 mm 

Diamètre extérieur tuyau 14 mm 

Tuyau transparent longueur 400 mm 

JEU D‘AGRAFES DE DESSERRAGE POUR 

CONNECTEUR DE CONDUITE, UNIVERSEL, 

22 PIÈCES 

pour ouvrir les prolongateurs pour climatisation, conduites de 

carburant, d‘air et d‘huile avec diamètre 5/16“, 3/8“, 1/2“,5/8“, 3/4“, 7/8“. 

Assortiment universel - convient pour tous les véhicules actuels. 

CLÉ À DOUILLE DE CUVETTE À HUILE, VAG 

pour le montage et le démontage du bac à huile et du contrôleur de 

liquide de refroidissement professionnel. 

Approprié à presque tous les véhicules de groupe VAG. 

À utiliser comme les numéros OE T10058 et U-10051. 

03017L 

27,90 CHF* 

07371L 

11,90 CHF* 

07365L 

17,90 CHF* 

41224L 61717L 

99,90 9,90 CHF* 

CLÉ POUR FILTRE À HUILE, DSG, VAG, 

COURT 

Pour le changement d‘huile de transmission à des véhicules VAG. 

BEC VERSEUR, FLEXIBLE 

Pour bidons de remplissage 07371L et 07372L. 

BIDON DE REMPLISSAGE, 9 L 

Deux poignées de transport et l‘ouverture d‘écoulement étroite permettent 

un remplissage précis même dans des endroits difficilement accessibles. 

Idéal pour les travaux d‘entretien ou dans les stations- services. 

Ouverture d‘écoulement Ø 10 mm à l‘intérieur / Ø 16 mm à l‘extérieur 

Idéal pour l‘huile, le carburant et les liquides nettoyants 

Résistant à des températures de -40° à 85°C 

JEU D‘OUTILS POUR VIS DE VIDANGE 

EN PLASTIQUE, 5 PIÈCES 

Pour installer et étendre des vises de vidange en plastique 

sur les bacs à huile en plastique. 

Clé à douille VW 6,4 mm (1/4“) 

Rallonge 10 mm (3/8“) 

Adaptateur (1/4“) sur (3/8“) 

Douille, 10 mm 

Version courte, pour les modèles 

avec moteurs Common- Rail 

Gagner du temps, car aucun retrait de la 

batterie est nécessaire 

08432L 

34,90 CHF* 

JEU DE CLÉS DE VIDANGE, 6 PIÈCES 

07368L 

3,90 CHF* 

07381L 

25,90 CHF* 

03038L 

39,90 CHF* 

Utilisation universelle sur le carter d‘huile, la boîte de vitesse et le 

différentiel, pour fonctionner avec douille de bougie d‘allumage 

ou une clé de 21 mm 

JEU D‘ENTONNOIRS, 4 PIÈCES 

En plastique. 

Diamètre 50, 75, 100, 125 mm 

BAC DE RÉCUPÉRATION, 40 L 

De très bonne qualité et à forme stable, pour collecter les huiles, les 

carburants, fluides de refroidissement et liquide de lave- glace. 

Dimensions intérieures 820 x 540 x 95 mm 

BAC DE RÉCUPÉRATION, 8 L 

Avec bec verseur, en polyéthylène haute densité : résistant à presque 

tous les solvants polaires (T < 60°C), acides, déchets basiques, eau, alcool, 

huile, essence. Facile à transporter grâce aux poignées. 

Six pans 5/16 x 3/8“ 

Carré 8 x 3/8“ 

Six pans 8 x 10 mm 

Carré 11 mm x six pans 12 mm 

Carré 13 mm x six pans 14 mm 

Six pans 1/2“ x 17 mm 

07378L 

9,90 CHF* 

07377L 

59,90 CHF* 

07374L 

21,90 CHF* 

03005L 

39,90 CHF* 










SW-STAHL MULTI-TAPE 

Résistant aux combustibles, aux huiles, aux acides, aux solvants et aux 

sels, étanche à l‘eau et à l‘air en quelques secondes, efficace même sous 

l‘eau, reste élastique résistant aux UV, extensible jusqu‘à 400%, étanchéification 

longue durée, isolé jusqu‘à 12 000 Volts (par couche) 

Résistant à des températures de -65° à 260°C 

Se retire sans résidus 

Résistant aux pressions allant jusqu‘à 12 bars 

(dans les conduites de 25 mm de diamètre) 

ASSORTIMENT DE RÉPARATION POUR VIS 

DE TRANSMISSION DE VIDANGE, 18 PIÈCES 

Complet avec taraud à main Pas fin ainsi que 5 nouvelles vis de transmission 

de vidange surdimensionnées et des joints en aluminium adaptés 

pour la taille de filetage spécifiée. 

REMPLISSEUR D‘HUILE, 7,5 L 

Pour remplir d‘huile les boîtes de vitesses 

et les différentiels. 

ADAPTATEUR DE REMPLISSAGE D‘HUILE, 

VAG 

Spécifiquement utilisable pour remplir l‘huile ATF dans une transmission 

à double embrayage à 7 vitesses. 

À utiliser comme numéro OE VAS 6617/12. 

62018L 

19,90 CHF* 

TRANSPARENT 

03020L 

119,00 CHF* 

24032L 

279,00 CHF* 

24038L 

25,90 CHF* 

62017L 

62016L 

19,90 CHF* 

19,90 CHF* 

BLEU 

NOIR 

INSERT DE CLÉ TUBULAIRE 

pour remplacer le régleur de sous-pression des moteurs VAG 

avec turbocompresseur et capteur de position. 

JEU D‘OUTILS UNIVERSELS POUR 

COURROIES STRIÉES, 10 PIÈCES 

Universel pour démonter et monter les nouvelles courroies striées 

élastiques (par ex. compresseur de conditionnement d‘air). 

Convient également pour une utilisation pour les doubles poulies 

à courroie. 

LEVIER DE MONTAGE BOÎTE DE VITESSES 

DSG, VW 

Pour le montage et le démontage de la mécatronique dans les 

transmissions à double embrayage 

à 7 vitesses 0 AM / 0CG / 0CW. 


OUTIL DE CENTRAGE D‘EMBRAYAGE, 

POUR MOYEUX 15-28 MM 

Universel pour voitures et petits poids lourds avec moyeux de 15 - 28 

mm. Permet le centrage précis du disque d‘embrayage vers la rondelle 

d‘embrayage pour des véhicules sans roulement pilote. 

Aucun mandrin d‘embrayage nécessaire 

Montage de la boîte de vitesse non problématique 

Largeur de clé 10 mm 

Longueur 50 mm 

Chrome -Vanadium 

Avec porte-clés libre-service 

À utiliser comme le numéro OE T10422A. 

26303L 

24,90 CHF* 

DOUILLES, OUVERT, 7 PIÈCES 

26157L 

21,90 CHF* 

OUTIL DE DÉVERROUILLAGE 

Un outil idéal pour déverrouiller les embrayages Henn sur l‘eau de refroidissement 

et les tuyaux d‘air de suralimentation. 

10587L 

239,00 CHF* 

CLÉ SPÉCIALE DU SYSTÈME TURBO, VAG 

La clé spéciale est l‘outil parfait pour desserrer les vissages de la tige de 

réglage lors du montage et démontage de la capsule de pression sur le 

turbocompresseur des moteurs 2,0l à rampe commune. 

Utilisation optimale en liaison avec la référence 26157L 

Matériau : chrome-vanadium 

Approprié aux mouteurs common rail 2.0l. 


Assortiment spécial de douilles ouvertes et fermées pour sondes 

Lambda dans toutes les positions de montage, l’interrupteur thermique 

du ventilateur de radiateur Opel et les buses d’injection diesel sans 

détérioration des tubes d’injection de carburant. 

410100L 

34,90 CHF* 

OUTIL DE LIBÉRATION DE LA 

CLIMATISATION, VAG, 2 PIÈCES 

Pour le déverrouillage des raccords rapides sur les lignes 

de conditionnement d‘air 

Convient pour VW, Audi, Skoda, Seat 

Mesure fermée: 16 / 18 mm 

Pour utiliser comme 

OEM T40149 

410118L 

25,90 CHF* 

25157L 

13,90 CHF* 

26045L 

79,90 CHF* 

61800L 

49,90 CHF* 










COUPE-TUBE À CLIQUET, 28-64 MM 

Pour tuyaux d‘échappement de 28 - 64 mm, convient également pour 

acier inoxydable. Peu fatigant à manipuler, puisque la pression peut être 

modifiée par la roue de réglage. Indispensable pour poser des filtres à 

particules de suie 

OUTIL À DOIGT, 200 MM 

Pour joints d‘échappement. 

JEU DE LEVIERS, 4 PIÈCES 

Pour séparer et soulever par exemple les barres d‘accouplement 

et articulations, vérifier le palier défectueux etc. 

OUTIL DE LEVAGE DU BRAS DE 

SUSPENSION 

Facilite l‘extraction des bras de suspension hors de la cage de roulement 

Très utile également lors du montage des bras de suspension verticaux 

sous précontrainte. 

En fixant les chaînes et en stabilisant le crochet métallique, l‘outil de 

levage est stabilisé sur le soubassement du véhicule et les bras de suspension. 

En tournant la broche, une force de traction est exercée sur le 

bras de suspension. 

10535L 

149,00 CHF* 

10520L 

13,90 CHF* 

10105L 

37,90 CHF* 

JEU D‘OUTILS POUR DOUBLES 

EMBRAYAGES, VAG 

Contient des outils facilitant les opérations de dépose-repose des boîtes 

de vitesses à double embrayage sur les véhicules VAG. 

La combinaison des outils entre eux permet un travail précis et rapide 

sur l‘embrayage des véhicules à boîte 6 et 7 vitesses de DSG et codes 

moteur 0AM, 0CW et 0CG. Y compris le nouvel extracteur T10373A avec 

un boîtier plus long et donc un champ d‘application plus large. 

PIÈCE DE PRESSION 

Approprié pour des véhicules de 06.2011. 


OUTIL POUR SILENTBLOC, VAG 

Pour changer le silentbloc (double roulement) du support moteur. 

Audi A3 (8P1) à partir de 2003, TT (8J3, 8J9) de 2006 à 2010 

Seat Altea (5P5, 5P8) à partir de ‚04, Leon (1P1) à partir de ‚05, Toledo III 

(5P2) de ‚04 à ‚09 

Skoda Octavia (1Z3, 1Z5) de 2004 à 2010 

VW Caddy III (2KA, 2KB, 2KH, 2KJ, 2CA, 2CB, 2CH, 2CJ) de 2004 à 2010, EOS 

(1F7, 1F8) de 2006 / Golf Plus, V, VI (5M1, 521, 1K1, 1K5, 5K1, AJ5) de 2003 

à 09, Jetta III (1K2) de 2005 à 2010, Touran (1T1, 1T2, 1T3) à partir de ‚03, 

Passat (3C2, 3C5, 362, 365) à partir de ‚05 - ‚10, Scirocco (137) à partir de 

‚08, Tiguan (5N) à partir de ‚07 

10048L 

219,00 CHF* 

OUTIL COMPLET, BMW 

Pour modifier le créneau horaire 

des roulements en caoutchouc 

dans le bréchet de la l‘essieu avant. 

BMW 1er E87, 3er E90 E91 E92 E93 

26183L 

169,00 CHF* 

302417L 

279,00 CHF* 

26172L 

449,00 CHF* 

OUTIL ARTICULÉ DE BARRE 

D‘ACCOUPLEMENT, 3 PIÈCES 

Pour changer dans les règles de l‘art et rapidement les articulations 

axiales des barres d‘accouplement sur les voitures et les petits camions. 

Autoserrage des têtes articulées, les barres d‘accouplement plus 

longues peuvent être montées sans difficulté par le type de 

construction ouvert, économie de temps : jusqu‘à 3 heures, 

deux diamètres de tête pour les têtes des barres d‘accouplement 

de 32 - 37 mm ainsi que de 37 - 42 mm de diamètre 

Entraînement au 

choix en actionnant 

l‘outil avec 

entraînement 

12,5 mm (1/2“) ou largeur de clé de 30 mm 

ASSORTIMENT DE DOUILLES DE 

TRACTION ET DE PRESSION, 32 PIÈCES 

Pour le montage et le démontage de silentblocs, suspensions 

hydrauliques, douilles, roulements à rouleaux, roulements en 

caoutchouc, etc. sur véhicules personnels et utilitaires.. 

Également utilisable pour douilles en caoutchouc et bagues 

d‘étanchéité radiales 

Facilement maniable avec roulements à billes 

industriels sur l‘écrou à broche 

Quatre broches en 

longueur 350 mm, 

M10, M12, M14 et M16 

Huit écrous de 

pression avec 

roulement: 

M10, M12, M14, M16 

20 élément de 

pression, à rainure 

pour le contrôle 

visuel 

Également utilisable 

avec presse d‘atelier 

ou cadre de presse 

302501L 

449,00 CHF* 

OUTIL COMPLET, FORD MONDEO 

pour remplacer le silentbloc sur le véhicule sans changer complètement 

le levier, bras d‘essieu arrière, 90 mm de diamètre. 

Convient à 

Ford Focus à partir de 1998-2004, Focus II à partir de 2004, C-Max à 

partir de 2003 - 2007, Kuga à partir de 2008 

Mazda 3 à partir de 2003, 5 à partir de 2005 

Volvo C 60 à partir de 2006, S 10 II à partir de 2004, V 50 à partir de 

2004b ‚06 

JEU DE DISQUES DE MONTAGE, 52 PIÈCES 

Convient pour le montage de coussinets, bagues d‘étanchéité et joints 

en caoutchouc. Très utile lors de l‘utilisation avec une presse hydraulique. 

Comprend des disques de montage de 18 à 65 mm (par pas de 1 mm) et 

74 mm, ainsi qu‘une poignée métallique de 220 mm x Ø 12 mm pour le 

montage avec un marteau. 

Toutes disques à partir de dimension 34 mm ont des diamètres intérieurs 

de 21 mm. 

10116L 

249,00 CHF* 

10043L 

349,00 CHF* 

302301L 

479,00 CHF* 

10341L 

299,00 CHF* 










PINCE À SOUFFLETS DE CARDAN, 3/8“, 8 PIECES 

Pour le montage de bandes de serrage en acier inoxydable avec un couple de serrage 

prescrit 

Mors de serrage droits pour le serrage et la compression parallèle des colliers à oreilles 

Mors de serrage coudés à 90° pour un serrage latéral et la compression parallèle des 

colliers à oreilles 

Parfait en cas d‘espace restreint 

Avec entraînement 3/8“ pour clé dynamométrique 

Contenu : Pince à soufflets de cardan, 2x mors droits, 2x mors coudés à 90°, 

2x vis de fixation, Clé à six pans creux 

61782L 

259,00 CHF* 

JEU DE COMPRESSEURS DE RESSORT, 

1.800 KG, 5 PIÈCES 

Pour jambes de force de type McPherson, pour un démontage et un 

montage rapide et dans les règles de l‘art, avec tige de sécurité. 

Le kit compris l‘appareil de base, deux paires de coupelles revêtues avec 

des bandes de polyuréthane et un cord de securité. 

La pression maximale: 1.800 kg 

Un paire de coupelles pour des ressorts avec un diamètre jusu‘à 120 mm 

Un paire de coupelles pour des ressorts avec un diamètre jusu‘à 200 mm 

JEU DE CLÉS À DOUILLE ARTICULÉES, 

2 PIÈCES 

Pour faire contre-appui sur écrous dévissés ou arrachés sur paliers de 

jambes de force VAG. Les deux clés à douille articulées peuvent prendre 

des écrous de 13 mm et 14 mm d‘ouverture ainsi que des écrous à six ou 

huit pans. L‘articulation intégrée facilite encore davantage le 

maniement. 

OUTIL ÉCARTEUR 7 PIÈCES 

NIVEAU POUR VOLANT, 400 MM 

Avec 2 embouts écarteurs interchangeables (5 et 8 mm) pour différents 

angles d‘écartement et broche guide (8, 10 et 12 mm) par ex. pour saisir 

les amortisseurs au niveau du roulement de roue pour le remplacement 

des amortisseurs, pour saisir les joints à bille au niveau du bras de 

suspension ou du levier triangulaire lors du démontage de la jambe de 

suspension, etc. 

10305L 

89,90 CHF* 

COMPRESSEUR PNEUMATIQUE DE JAMBE 

DE FORCE, MAX. 1.226 KG 

Pour le centrage exact du volant pendant le contrôle des essieux et une 

intervention au niveau de la colonne de direction. 

09533L 

Description 

59,90 CHF* 

COMPRESSEUR DE RESSORT 

TÉLESCOPIQUE, VAG, 9 PIÈCES 

Le tendeur de ressort télescopique nouvellement conçu de SW-Stahl 

est spécialement conçu pour les véhicules dotés de très petits trous 

d‘accès, tels que ceux que l‘on trouve chez VW et Audi. 

En particulier dans les véhicules à quatre roues motrices de l‘essieu 

arrière, l‘espace est très restreint. Ici, le système éprouvé attaque le 

ressort de l‘intérieur pour le saisir et le pincer. 

10207L 

599,00 CHF* 

OUTIL DE DÉMONTAGE DES BOULONS 

ANTIVOL, 10 PIÈCES 

Permet de desserrer rapidement et facilement les boulons antivol. 

Les douilles coniques sont installées sur le dispositif de blocage et peuvent 

être desserrées ensuite avec une clé à roues. Les boulons antivol 

NE sont PAS ABÎMÉS ! 

Chaque assortiment 

est accompagné 

d‘une description 

détaillée de 

l‘utilisation. 

10271L 

JEU DE BOULONS DE CENTRAGE, 5 PIÈCES 

Les goupilles de centrage fixent la position du disque de frein sur le 

moyeu de la roue et facilitent le positionnement de la jante, en particulier 

avec les roues lourdes et larges. 

L‘ensemble comprend les tailles suivantes: 

M12 x 1.25 

M12 x 1.5 

M14 x 1.25 

M14 x 1.5 

M16 x 1.5 

02490L 

69,50 CHF* 

39,90 CHF* 

Max. 1.226 kg 

Plaque d‘appui à double position pour 

différentes longueurs d‘amortisseurs 

Cage de protection avec verrouillage 

de sécurité 

Vérin pneumatique avec soupape 

d‘arrêt de sécurité 

Pédale et protection de sécurité avec 

soupapes de sécurité. 

Bras latéraux pivotants 

Livraison comprenant des supports de 

différentes tailles (petit, moyen) 

correspondant à la plupart des jambes 

de force (pour ressorts de diamètres 

78 - 130 mm et 125 - 205 mm) 

Avantages: 

Deuxième protection 

supplémentaire contre le 

dévissage involontaire 

de la plaque à ressort 

Pour les trous d‘accès 

particulièrement petits, 

min. 30 mm de diamètre 

Nouvelle prise sûre des 

plaques à ressort 

Protection contre la 

surcharge par barre 

de torsion 

Aucun impact 

de la broche 

sur le corps 

Retirer le 

ressort sans 

démonter 

l‘essieu 

02380L 

129,00 CHF* 

CLÉ DE ROUE EN CROIX, 1/2“, 17-19-21 MM 

Chromée, polie 

Avec plaque centrale renforcée 

DOUILLES POUR ÉCROU DE ROUE, 

1/2“, 17-21 MM, 3 PIÈCES 

Résistantes au choc, blindage entièrement plastique, à paroi extra 

mince, transmission optimale, les jantes et les vis ne sont plus rayées, 

en acier chrome-molybdène spécial ultra-résistant 

10277L 

1799,00 CHF* 

10212L 

399,00 CHF* 

02100L 

17,90 CHF* 

07870L 

29,90 CHF* 










JEU DE BROSSES POUR PERCEUSES, 

4 PIÈCES 

SET DE RÉPARATION DES FILETAGES 

DE GOUJONS 

PINCEAU 

PULVÉRISATEUR À HAUTE PRESSION 

360°, 1 LITRE 

Convient à tous les projets de nettoyage intérieur et extérieur, surtout 

pour le nettoyage des jantes, ¼“ Support pour perceuses sans fil, des 

poils de nylon durables 

Contenu: 

Attache de brosse d‘un diamètre de 4,9 cm 

Attache de brosse d‘un diamètre de 8,4 cm 

Attache de brosse d‘un diamètre de 10 cm 

Attache de brosse d‘un diamètre de 12 cm 

Pour recouper ou nettoyer les goujons ou les vis. Les griffes de découpe 

peuvent être séparées si bien que l‘outil peut être placé sur une partie 

filetée qui n‘est pas endommagée. Le filetage peut alors y être nettoyé 

ou recoupé. Particulièrement bien adapté aux boulons ou aux vis de 

roue. Pour filet extérieur : M12x1.25, M12x1.50, M14x1.50 

Avec tête ronde pour l‘application des crèmes 

et des pâtes de montage. 

Approprié aux travaux à plafond 

Capacité 1 litre 

Approprié à nettoyant de freins 

sans acétone, carburants et autres 

nettoyants usuels 

Avec buse à jet réglable 

En plastique de haute qualité 

02135L 

27,90 CHF* 

07384L 

18,90 CHF* 

62400L 

PROTECTIONS D’ARÊTE POUR 

LE MONTAGE 

Permet d’éviter les griffes et les dommages lors du montage et du 

démontage du pneu avec des jantes en aluminium à l‘aide d‘un 

démonte- pneu. Le cordon de 350 mm est idéal pour extraire la protection 

d’arête lorsque celle-ci glisse entre le pneu et la jante durant le 

montage. 

02160L 

24,90 CHF* 

9,90 CHF* 

PINCE POUR TALON DE PNEU 

Pour faciliter le montage/démontage des pneus 

Pousse le talon supérieur du pneu dans le centre de gravité 

Idéal pour le montage de pneus à roulage à plat et à profil bas 

Peut être utilisé avec toutes les machines de montage de pneus 

Doucement sur les jantes 

Fabriqué en plastique robuste 

02371L 

DÉMONTE-PNEU, 380 MM 

Avec protection interchangeable 

Pour un montage des pneus sans dommage sur des roues 

en aluminium 

Le coussinet en plastique remplaçable est maintenu sur le noyau en 

acier au moyen de 3 vis 

02158L 

44,90 CHF* 

25,90 CHF* 

PÂTE DE MONTAGE, 3 KG 

Pour un montage et un démontage rapides, sans dommages et faciles 

de toutes les combinaisons courantes roue/pneu et aussi les pneus 

Run- Flat. 

Chimiquement neutre pour le caoutchouc et le métal 

L‘effet lubrifiant élevé lors du montage et du démontage réduit les 

dommages de montage 

Augmente l‘adhérence entre la jante et le pneu 

Biodégradable 100 % biologique 

100 % d‘absence d‘allergies de contact pour les monteurs 

Antigel, température de 

traitement de 

-15C° à +50C° 

Très abondant 

Résiste à la centrifugation 

Couleur blanc 

PONCEUSE DE MOYEU DE ROUE, 10 PIÈCES 

Adapté aux moyeux de roue avec goujons. 

Contenu: 

1 base en plastique avec hexagone 

8 meules de 40 mm de diamètre 

1 adaptateur 12,5 mm (1/2“) 

10359L 

KIT DE NETTOYAGE DE BOULONS, 

1/2“, 1/4“, VÉHICULE DE TOURISME, 

8 PIÈCES 

Pour le nettoyage facile et rapide de vis, boulons de traction ou boulons 

de roues. Ce kit contient les embouts de brossage suivants (1 de chaque): 

Embout 12 mm (7/16“) 

Embout 13 mm (1/2“) 

Embout 14 mm (9/16“) 

Embout 16 mm (5/8“) 

Embout 18 mm (45/64“) 

Embout 22 mm (55/64“) 

Adaptateur brosse 1/2“ pour changement rapide 

Adaptateur 1/2“ sur 1/4“ à utiliser avec une visseuse électrique sans fil 

10358L 

49,90 CHF* 

69,90 CHF* 

KIT DE NETTOYAGE DE BOULONS, 1/4“, POIDS LOURDS, 4 PIÈCES 

Pour le nettoyage facile et rapide de vis, boulons de traction ou boulons de roues 

Ce kit contient les embouts de brossage suivants (1 de chaque) : 

Embout 20 mm (25/32“) 37 mm de long 




Embouts également disponibles séparément 

02180L 

27,90 CHF* 

02130L 

21,90 CHF* 

10354L 

199,00 CHF* 










RENIFLARD POUR FREINS 3L, 4 PIÈCES 

Pour un changement sûr du liquide de frein avec remplissage simultané. 

L‘appareil fonctionne manuellement. Il pompe le liquide de frein dans le 

vase d‘expansion et crée ainsi une surpression dans le système, ce qui 

signifie que le liquide de frein peut être drainé dans le réservoir collecteur 

directement au niveau de l‘étrier de frein / cylindre de frein de roue. 

Capacité du bac collecteur: 1 litre 

Capacité du bac de remplissage : 3 litre 

Tuyau flexible de 2 m avec adaptateur universel 

pour le raccord de purge 

Adaptateur UE standard avec 90° 

Peut être complété avec 01491L et 01494L 

ALÉSOIR, 11 MM 

Entraînement de 6,3 mm (1/4 „), 

alésoir spéciale pour capteurs ABS, 

diamètre de 11 mm, 

Convient aux: Audi, Seat, Skoda, VW 

10159L 

69,90 CHF* 

OUTIL DE MAINTIEN DE LA PÉDALE 

DE FREIN 

Est idéal pour effectuer la purge d’un circuit de freinage hydraulique 

et pour contrôler le répartiteur de freinage. Pour bloquer la pédale de 

frein, appuyer l’outil contre le siège conducteur ou le volant et adapter la 

longueur de l’outil jusqu’à ce que la pédale atteigne la position 

souhaitée. Le ressort intégré permet de maintenir une 

pression constante sur la pédale de frein. 

01479L 

115,00 CHF* 

COUPE-TUBE À CLIQUET, 4,75 MM 

Permet une coupe rapide et facile des conduites de frein. 

Pour conduites de frein d‘un diamètre de 4,75 mm 

En raison de la fonction à cliquet, aucun circuit complet n‘est 

nécessaire 

Avec auto-ajustement automatique pour une coupe plus rapide 

Grâce à sa conception compacte, il est idéal pour les espaces confinés 

L‘évidement sur la poignée permet une extension à l‘aide d‘une clé 

pour plus de puissance 

01453L 

199,00 CHF* 

BROSSE SPÉCIALE POUR ÉTRIER DE FREIN, 

275 MM 

En fil d‘acier, avec trou de suspension. Lors de saletés tenaces, il faut 

utiliser notre lime pour étrier de frein 94830L s‘il vous plaît 

TESTEUR DE LIQUIDE DE FREIN 

électronique, pour indiquer la teneur en eau dans le liquide de frein. 

Sa forme compacte permet au technicien d‘entretien de glisser cet outil 

dans la poche de sa blouse, le niveau du liquide de frein est rapidement 

communiqué et est affiché par trois diodes colorées (rouge-jaune- vert). 

Vert : batterie ok, pas d’eau détectée 

Vert - jaune : < 1% de teneur en eau 

Vert - jaune - jaune : env. 2% de teneur en eau 

Vert - jaune - jaune - rouge : env. 3% de teneur en eau Remplacement 

du liquide de frein recommandé 

Vert - jaune - jaune - rouge - rouge : au moins 4% de teneur en eau 

DANGER ! Remplacer impérativement le liquide de frein ! 

Livré avec 1 x pile 1.5 V AAA. 

JEU D‘ADAPTATEURS POUR VASE 

D‘EXPANSION, 6 PIÈCES 

Les adaptateurs sont fabriqués en aluminium léger, sont rapides et 

faciles à utiliser et constituent un ajout précieux à une utilisation quotidienne. 

Jeu d‘adaptateurs universels pour le remplissage / la purge des 

systèmes de freinage par le vase d‘expansion en liaison avec dispositifs 

d‘entretien des freins 01498L et 01453L. Le coude à 90 ° facilite la manipulation 

lorsqu‘il y a peu d‘espace. 

Contient des adaptateurs 

suivants:: 

Adaptateur 1: Toyota et Lexus 

Adaptateur 2: Ford, Hyundai, 

Kia, Mazda et Mitsubishi 

Adaptateur 3: Honda 

Adaptateur 4: Standard EU 

Adaptateur 5: Mazda et Suzuki 

Adaptateur 6: Nissan 

24522L 

39,90 CHF* 

ADAPTATEUR UNIVERSEL POUR PURGE DE 

FREINS, CONNEXION AIR COMPRIMÉ 90° 

Les supports de serrage réglables en continu permettent une 

installation sur la plupart des véhicules. La connexion d‘angle rotative 

lui permet d‘être utilisé même lorsqu‘il y a moins d‘espace sur le vase 

d‘expansion. 

Convient aux réservoirs de liquide de frein avec une ouverture 

de Ø 28 mm à Ø 70 mm 

Universellement applicable grâce à l‘ajustement réglable 

en continu et à une étanchéité optimale 

Connexion coudée à 90° 

Convient en combinaison avec 01453L et 01498L 

09300L 

9,90 CHF* 

KIT DE CLÉS DE PURGE DE FREIN, 4 PIÈCES 

21555L 

39,90 CHF* 

01494L 

219,00 CHF* 

Les clés spéciales incluses dans le kit sont idéales pour purger les systèmes 

de freinage hydraulique et les systèmes d‘embrayage et conviennent 

à tous les mamelons de purge universels. 

Contenu du jeu:: 

3 clés spéciales avec des tailles de clés: 7 / 8 / 9 / 10 / 11 et 12 mm 

Tuyau en silicone avec soupape de sécurité 

MINI-VENTOUSE 

Ventouse à une main facile à utiliser, parfait pour l‘assemblage et le 

démontage de verres à miroir et de disques triangulaires collés. 

Opération pratique à une main par levier 

Pour soulever, transporter et tenir 

Plastique spécial 

Capacité de charge de 8 kg 

Diamètre de ventuose: 72 mm 

APPAREIL À COLLETS, 14 PIÈCES 

Dans un coffret plastique, idéal pour les interventions directes sur le véhicule, 

vis et éléments de pression avec raccord rapide pour changement 

facile, avec oléhydraulique-vis pour faciliter le travail, porte-mâchoire 

de serrage magnétique, pour lignes en acier, aluminium, cuivre, laiton 

avec 4,75 mm (3/16”) - 5 mm - 6 mm (1/4”), aussi pour conduites enrobées 

plastique, pour convexe et double sertissage en SAE et DIN, coupe-tube 

inclure 

01491L 

74,90 CHF* 

PINCES DE FIXATION POUR OUTIL DE 

PLIAGE DE CONDUITE DE FREIN, 

EN 4 PIÈCES 

Les pinces de fixation facilitent la reproduction des lignes de freins. 

Ils les corrigent pendant le processus de pliage et empêchent ainsi la 

torsion. 

01452L 

89,90 CHF* 

40018L 

17,90 CHF* 

24535L 

219,00 CHF* 

24521L 

59,90 CHF* 










KIT DE MONTAGE POUR CAPTEURS DE 

STATIONNEMENT, 18 PIÈCES 

Pour remplacer les supports de capteurs de stationnement défectueux 

ou pour percer des trous dans des pare-chocs en plastique qui n‘ont pas 

été préparés. 

Trois poinçons de 18,2 mm, 18,6 mm et 26,0 mm de diamètrem 

Deux goupilles de fixation 

Ce set a été optimisé pour les véhicules VW, Audi, Seat et Skoda 

LIMITEUR DE TENSION, 12 V 

Empêche les surtensions dangereuses lors des travaux de soudure. 

Charge maximale 200 A 

Longueur du câble : 195 mm, jusqu‘à 12 volts 

32250L 

99,90 CHF* 

MULTIMÈTRE NUMÉRIQUE, 500 V, CAT II 

Compact et maniable, affichage LCD contrasté en une seule rangée, 

commutateur rotatif à 19 positions. 

L‘affichage automatique de dépassement et de polarité vous avertit 

avec fiabilité et vous aide ainsi à éviter des erreurs éventuelles. 

Bouton 

„Hold“réglable 

Câble de mesure avec 

protection de mise à la terre 

CC : 0 - 500 V 

CA : 0 - 500 V 

CA : 200 mA - 10 A 

Résistance : 0 - 2 MOhm 

Testeur et diodes 

Affichage maximal : 1999 

Pile 9 V (dans l‘appareil) 

Fusible céramique: 

20 mm, 5 mm diamètre, 

500 V, 500 mA 

Fusible céramique: 

20 mm, 5 mm diamètre, 

500 V, 10 A 

DOIGT MÉCANIQUE 

32230L 

32,90 CHF* 

23070L 

JEU DE CLAVETTES DE MONTAGE, 5 PIÈCES 

En plastique spécial ultra-résistant 

160 - 200 mm de long 

94890L 

OUTIL À DÉNUDER, AUTOMATIQUE 

Auto-ajustable pour câbles de 0,2-6 mm². 

Avec écartement réglable 

pour le dénudage de 8-12 mm 

Coupe-câble jusqu‘à 2 mm de diamètre 

Verrouillage pour le rangement 

peu encombrant et la protection 

des lames de coupe 

42420L 

399,00 CHF* 

21,90 CHF* 

54,90 CHF* 

En outre équipé d‘un aimant pour une charge maximale de 800 g. 

Ouverture des becs : 23 mm 

30019L 

BEC DE GAZ DE POCHE, JUSQU‘À 1300°C 

Idéal pour un chauffage rapide, soudage etc. 

Flamme réglable 

Allumage piezo 

Bouton marche/arrêt (avec blocage) 

Avec base 

DOIGT MAGNÉTIQUE TÉLESCOPIQUE, 

150-670 MM 

Avec clip pour la poche de la blouse, pointe destinées à nettoyer et à 

régler les gicleurs de lave-glace. 

Extensible à 150 - 670 mm 

Diamètre de la tête 7,5 mm 

Jusqu‘à 200 g 

30003L 

17,90 CHF* 

6,90 CHF* 

JEU D‘OUTILS VDE, 50 PIÈCES 

Contient tous les outils importants qui permettent de travailler sur 

des véhicules électriques, des câbles conducteurs ou d‘autres objets 

électriques. Tous les éléments de ce jeu sont certifiés selon la norme 

DIN EN 60900 VDE 0682-201:2013-04 et donc isolés pour une tension de 

1000 V maximum en courant alternatif ou une tension continue de 1500 

V maximum en courant continu. 

Contenu: 

Tournevis isolés déclinés dans les tailles suivantes : PH1, PH2, PH3, T20, 

T25, T30, 2,5 - 3 - 3,5 - 4 mm 

Douilles isolées 10 mm (3/8“) déclinées dans les tailles suivantes : 

6 - 7 - 8 - 10 - 11 - 12 - 13 - 14 - 15 - 16 - 17 - 18 - 19 - 20 - 21 - 22 mm 

Embouts de vissage isolés 10 mm (3/8“) déclinés dans les tailles 

suivantes : M8, M10, M12 

Rallonges isolées 10 mm (3/8“) déclinées dans les tailles suivantes : 

150 et 250 mm 

Couteau à dénuder 

Pince multiprise isolée, 250 mm 

Pince ronde unie isolée, droite, 200 mm 

Coupe-câble isolé 

Pince universelle isolée, 180 mm 

Pince ronde unie 

isolée, coudée, 

200 mm 

Pince coupante à forte 

démultiplication 

isolée, 160 mm 

10 embouts isolès 

Cliquet isolée, 

10 mm (3/8“) 

JEU D‘OUTILS DE DÉVERROUILLAGE, 

9 PIÈCES 

Pour l‘élimination de divers systèmes de contact (ABS, climat, 

capteurs ...). Une utilisation appropriée évite d‘endommager 

le boîtier ou le contact. 

PLUS 


32100L 

129,00 CHF* 

JEU D‘OUTILS DE DÉVERROUILLAGE, 

23 PIÈCES 

Gamme universelle pour quasiment tous les véhicules pour le 

déverrouillage sans dommage de prises et connecteurs électriques. 

Convient pour les fiches plates et rondes. 

TESTEUR DE POLARITÉ, 3-48 V 

Avec affichage à LED pour + / - et la fonction de pointiller pour les lignes 

isolées, de 3 à 48 volts, pour prévenir les dommages causés par les lignes 

correctement polarisé. 

Avec réservoir rechargeable 

(pour des raisons de sécurité, livré vide !) 

Température démploi 800°C 

31705SB 

9,90 CHF* 

62065L 

25,90 CHF* 

V1000 

599,00 CHF* 

32160L 

199,00 CHF* 










PINCE À RIVER, TÊTE ROTATIVE, 250 MM 

Avec une tête orientable sur 360°, pour rivets en aluminium, avec 4 nez 

de pose interchangeables. 

2,4 - 3,0 - 4,0 - 4,8 mm 

PINCE À EXTENSEUR, 500 MM 

Pour rivets en aluminium et en acier, avec quatre accessoires, 

indispensable pour les travaux sur les lève-vitres rivetés 

KIT DE RÉPARATION PLASTIQUE 

Pour réparer des fissures ou des dommages similaires aux pièces en 

plastique telles que pare-chocs, capots, panneaux, etc. 

(à partir de 1 mm d‘épaisseur). 

ESCABEAU, EN ALUMINIUM, 

PLIABLE, 3 NIVEAUX 

Charge maximale: 150 kg 

Fabriqué en aluminium 

Poids léger de seulement 2,60 kg 

Dimensions: 

Déplié: 440 x 625 x 610 mm 

Plié: 440 x 190 x 680 mm 

42750L 

39,90 CHF* 

PINCE À COSSES, NEZ DE POSE 

INTERCHANGEABLES, 6 PIÈCES 

Avec nez de pose interchangeables, verrouillage forcé, manche isolé à 

deux composants, en boîte plastique. 

Nez de pose A : pour cosses isolées de 0,5 - 6,0 mm² (rouge, bleu, jaune) 

Nez de pose B : pour cosses fermées, non isolées de 0,5 - 10,0 mm2 

Nez de pose C : pour cosses ouvertes, non isolées de 0,5 - 6,0 mm2, jusqu‘à 

6,3 mm de largeur 

Nez de pose D : pour douilles d‘extrémité avec et sans collier de 

0,5 - 4,0 mm 

Nez de pose F: 

pour douilles 

d‘extrémité 

de plus de 

6 - 16 mm2 

42760L 

ASSORTIMENT DE CHARIOTS DÁTELIER, 

207 PIÈCES 

Chariot dátelier à 7 tiroirs 

179,00 CHF* 

Longueur x Largeur x Hauteur: 775 x 460 x 970 mm 

„KIT DÓUVRIER“ 

3 tiroirs équipés de 207 outils haut de gamme, rangés sur des 

plateaux en mousse 

23060L 

219,00 CHF* 

ASSORTIMENT DE CHARIOTS DÁTELIER, 

ÉQUIPÉ, 347 PIÈCES 

Chariot dátelier à 7 tiroirs. 

Longueur x Largeur x Hauteur: 775 x 460 x 970 mm 

„KIT DÓUVRIER“ 

5 tiroirs équipés de 347 outils haut de gamme, 

rangés sur des plateaux en mousse. 

20922L 

ESCABEAU, EN ALUMINIUM, 

PLIABLE, 1 NIVEAU 

Charge maximale: 150 kg 

Fabriqué en aluminium 

Poids léger de seulement 

1,70 kg 

Dimensions: 

Déplié: 400 x 270 x 330 mm 

Plié: 400 x 180 x 380 mm 

20921L 

54,90 CHF* 

42,90 CHF* 

TESTEUR DE BATTERIE AVEC IMPRIMANTE, 

12V / 24V 

42585L 

129,00 CHF* 

JEU D‘OUTILS DE MÉCANICIEN DE 

PRÉCISION, 10 PIÈCES 

En étui. 

Le nouveau testeur de batterie 32275L de SW-Stahl est conçu pour une 

utilisation mobile. Le testeur vérifie le niveau de charge de la batterie 

pour les systèmes de 12 V à 24 V, sa sollicitation lors du démarrage du 

moteur, effectue un test de charge poussé et vérifie le chargement 

électrique de l‘alternateur 

Pince universelle 120 mm 

Pince coupante de côté 115 mm 

Pince pointue courbée 125 mm 

Pince pointue droite 130 mm 

3 tournevis plats électroniques 2 - 2,5 - 3 x 50 mm 

3 tournevis cruciformes électronique Gr. 00 - 0 - 1 x 50 mm 

207 

Outils 

347 

OUTILS 

PLUS 


40706L 

34,90 CHF* 

Z3703 

699,00 CHF* 

Z3705 

1099,00 CHF* 

32275L 

369,00 CHF* 







TOUT À PORTÉE DE MAIN ! 

LE PACTE. 

BOÎTE À OUTILS « MULTIBAG XL », 

AVEC OUTILLAGE „COMPACT“ 

La boîte à outils de SW-Stahl « Multibag XL » avec l‘outillage „COMPACT“ 

offre aux artisans un assortiment d‘outils standard pour un usage 

quotidien. L‘assortiment, composé de 109 pièces, comprend 10 outils 

ainsi que le « Multibag XL » haute qualité de SW-Stahl. 

L‘UNIVERSEL. 

BOÎTE À OUTILS « MULTIBAG XL 

» AVEC OUTILLAGE « UNIVERSAL » 

La boîte à outils de SW-Stahl « Multibag XL » avec l‘outillage 

« UNIVERSAL » offre aux artisans un assortiment d‘outils 

standard pour un usage quotidien. 


109 

P I È C E S 

PLUS 


160 

P I È C E S 

PLUS 


Z5000 

169,00 CHF* 

Z6000 

379,00 CHF* 

ALLUMEZ LA LUMIÈRE ! 

MIROIR D’INSPECTION LED, EXTENSIBLE 

BOÎTE À OUTILS « MULTIBAG XL » 

Contenance de 36 litres et poids maximal de 

remplissage de 25 kg 

Au total, 32 possibilités de rangement 

et de fixation garantissent un accès rapide à l‘outil 

Inclus : bandoulière confortable, renfort au niveau 

des épaules et couvercle de protection amovible 

30017SB 

13,90 CHF* 

07025L 

64,90 CHF* 

LAMPE BALADEUSE À LED, 1.000 LUMEN 

Intégrant la technologie chip-on-board, la lampe baladeuse est quasiment 

indestructible grâce à son boîtier en métal et son écran de protection en polycarbonate. 

Elle est protégée contre les éclaboussures et, avec 1.000 lumen, l‘éclairage 

qu‘elle fournit est particulièrement intense. L‘accumulateur li-ion intégré 

fournit suffisamment d‘énergie pour une longue journée de travail, l‘utilisation 

de la technologie dernier cri lui permettant une longue durée de vie et de répondre 

aux nécessités écologiques. La lampe baladeuse est livrée avec une station 

et un câble de rechargement. 

Avec alimentation de secours 

Incassable en cas de chute d‘une hauteur de 2 mètres maximum 

Possibilité de montage mural pour la station de rechargement 

Câble de rechargement USB avec adaptateur AC / DC 

Crochet de suspension en plastique souple 

2 aimants au néodyme sur le support dépliable de la lampe baladeuse 

S9790 

69,90 CHF* 

LAMPE D‘INSPECTION À LED, 

500 LUMEN 

Ergonomique, cette lampe d‘inspection à LED qui 

intègre la technologie surface-mounted device sera 

votre fidèle compagne tout au long de la journée. 

L‘utilisation pour sa fabrication de matériaux de grande 

qualité tels que l‘aluminium et le polycarbonate 

la rendent quasiment indestructible, donnant à son 

utilisateur un grand sentiment de sécurité pendant 

son utilisation. Son crochet à clip pratique et son 

puissant aimant au néodyme permettent de la fixer 

rapidement en toute sécurité. 

Incassable en cas de chute d‘une hauteur de 3 mètres 

maximum, Câble de rechargement USB avec adaptateur 

AC / DC, Crochet à clip avec aimant au néodym 

S9791 

54,90 CHF* 

LAMPE FRONTALE LED À BATTERIE, 

2W COB 

Lumière puissante et sans scintillement 

grâce au LED 2 watts à technologie COB 

Faible dégagement de chaleur et diffusion 

uniforme de la lumière 

Dimensions 100 x 50 x 40 mm env. 

Éclairage réglable à 2 niveaux 

Ajustement optimal grâce à un 

élastique réglable 

Peut être utilisé sous une casquette, 

un casque ou sous tout autre couvre-chef 

Flux lumineux 100 Lm (niveau 1) ou 180 Lm (niveau 2) 

Batterie intégrée Li-Ion 3,7 V / 1800 mAh 

Port USB avec adaptateur pour prise de courant également fourni 

S9716 

29,90 CHF* 










VÉRIN DE FOSSE, 500 KG 

Pour le montage et le démontage de boîtes de vitesses, 

de moteurs et d‘embrayages. 

Hauteur env. 110 - 190 cm 

4 roues orientables montées sur roulement à billes 

Modèle compact, faible poids 

Portée très importante lors de l‘élévation 

Élévation rapide grâce à la pompe 

hydraulique à pédale 

Tige de piston : 30 mm de diamètre 

CRIC DE DÉPLACEMENT, 2 T, ALUMINIUM 

Look Racing 

Mécanisme hydraulique à double piston 

Levage rapide - sans effort 

Très léger et pourtant robuste 

Avec patin caoutchouc sur les surfaces d’appui 

Protection de butée sur la tige de vérin 

de levage maxi. : 95 - 440 mm 

Capacité de charge : 2 000 kg 

En aluminium 

Pour véhicules surbaissés 

 

CRIC ROULEUR, 

POUR LES PNEUS DE 225 MM 

Pour soulever facilement le véhicule sans toucher 

le châssis ou la carrosserie. 

Avec quatre crics, le véhicule peut être tourné à volonté (360°) 

Capacité de charge 680 kg / cric, 2.720 kg lors de l‘utilisation 

de quatre crics 

Maniement par pédale 

Convient pour les pneus de 225 mm maximum de largeur 

Diamètre des jantes maximal 1.000 mm 

Chaque cric livré avec 4 rouleaux 

CRIC, POUR PNEUS JUSQ‘À 300 MM 

Pour le levage facile du véhicule sans 

toucher le châssis ni la carrosserie. 

Charge maximale 

680 kg/ 2.720 kg avec quatre crics 

20723L 

299,00 CHF* 

20740L 

349,00 CHF* 

GENOUILLÈRE 

20309L 

299,00 CHF* 

GRUE D‘ATELIER, 1.000 KG 

Grue d‘atelier à utilisation universelle avec puissance de levage maximale 

de 1.000 kg. Le bras de levage est réglable en longueur et est doté 

d‘une chaîne avec crochet de sécurité. Les 2 roues de braquage flexibles 

garantissent une flexibilité maximale, même sous charge. L‘embase 

repliable permet un entreposage peu encombrant. 

Caractéristiques techniques: 

Force portante max. : 250 - 1.000 kg 

Longueur max. du bras de levage : 902 - 1.169 mm 

Hauteur max. de levage : 2.019 - 2.248 mm 

. 

CRIC, 3 T 

Mécanique hydraulique à double piston 

Levage rapide - peu d‘effort 

Incl. Tampon en caoutchouc sur la surface de support 

Protection d‘arrêt sur la tige de piston 

Hauteur de levage: 130 - 465 mm 

Charge utile: 3.000 kg 

Des roues en acier 

20731L 

289,00 CHF* 

20720L 

199,00 CHF* 

PRESSE D‘ATELIER, 20T 

Convient à une utilisation quotidienne dans les conditions 

difficiles d‘un atelier. 

Facilite par ex. le renouvellement des roulements de roues, des paliers 

sur les arbres de transmission, des douilles en caoutchouc, etc. 

Vaste domaine d‘application grâce à la surface d‘appui 

à 9 niveaux de réglage 

Pression hydraulique de 0 à 

20 tonnes lisible au manomètre 

Capacité d‘usinage : 0 - 910 mm 

Élévation : 185 mm 

20 tonnes 

Avec compartiment pour petites pièces en mousse plastique résistante 

aux solvants. 2 couleurs pour mieux différencier les pièces standard, 

avec poignée pratique 

Mesure globale : 475 x 310 x 35 mm 

Compartiment pour petites pièces: 

200 x 100 mm 

07370L 

17,90 CHF* 

SIÈGE ET COUCHETTE DE TRAVAIL 

CRIC, 3T 

Avec doubles rouleaux montés sur roulements à bille. 

Mécanisme hydraulique à double piston 

Levage rapide - sans effort 

Très faible poids mais robuste 

Avec patin en caoutchouc sur la zone de roulement 

Avec protection de tige sur tige de piston 

Hauteur de levage: 100 - 535 mm 

Charge de transport: 3000 kg 

Housse résistante en simili cuir 

Blocable an position assise 

et couchée 

Dimension : 120 x 42 cm 

Hauteur couchée : 120 mm 

Charge 135 kg 

20310L 

479,00 CHF* 

20741L 

379,00 CHF* 

20320L 

899,00 CHF* 

20910L 

84,90 CHF* 










RANGEMENT POUR PETITES PIÈCES, 

MAGNÉTIQUE 

Magnétique, en acier inoxydable, 

pour conserver vis, écrous etc. 

l 

07356L 

9,90 CHF* 

RANGEMENT POUR PETITES PIÈCES, 

MAGNÉTIQUE 

Sa forme surélevée d‘un seul côté permet pour la première fois 

d‘entreposer également les pièces 

non magnétiques en aluminium, 

laiton et acier inoxydable et le 

fait ainsi indispensable 

à chaque poste de travail. 

DISQUE À TRONÇONNER LE MÉTAL, 

100 X 1,0 X 16 MM, 10 PIÈCES 

adapté au traitement des métaux. 

Pressé à froid 

Acier et acier inoxydable 

Approuvé DSA 

13,280 tr / min maximum 

Convient à la coupeuse 

à air comprimé S3268.. 

82317L 

7,90 CHF* 

DISQUE DUR POUR MÉTAL, 125 X 6,0 X 


Adapté au traitement des métaux. 

Pressé à froid 

Acier et acier inoxydable 

Approuvé DSA 

12 200 tr / min maximum 

SAUER MAXI-HEAT X3230, 3,5 KW, 230 V 

Appareil de chauffage par induction portable, refroidi par eau, pour le chauffage 

du fer. Le refroidissement à l‘huile intégré garantit des performances élevées, 

même en fonctionnement continu.La poignée d‘alarme et le noyau en ferrite sont 

également disponibles séparément. 

Avantages: 

Chauffage à induction portable 

Refroidissement du fluide hydraulique 

Chauffage précis des composants 

Pas de flamme nue & ndash; aucun dommage 

aux composants environnants 

Convient particulièrement aux endroits exigus 

Rapide et facile 

Gain de temps et augmentation de la productivité 

Techn. Données: 

Capacité de chauffage: 3,5 kW 

Consommation actuelle: 16 A 

Connexion électrique: 230 V 

Refroidissement par liquide, 2,0 l 

Câble d‘induction: 2,9 m 

Poids: 16,2 kg 

70101000 

2999,00 CHF* 

Plutôt que chercher... MIEUX VAUT TROUVER ! 

TOOL-IS trouve les outils pour vous. 

En un tour de main (et sans même encore plus vite !).. 

07358L 

9,90 CHF* 

82321L 

19,90 CHF* 

Fini de jouer à cache-cache : Quoi de plus énervant que de chercher sans le trouver l’outil dont on a besoin ? On connaît ça, nous 

aussi. C’est pourquoi nous avons inventé TOOL-IS : le moteur de recherche d’outils en ligne SW Stahl. 

VENTILATEUR D‘AIR CHAUD, 2.000 W 

Puissance 2.000 watts 

Étape 1: 350 ° C / 300 l / min. 

Étape 2: 550 ° C / 500 l / min. 

SET D‘EXTRACTION POUR BAGUE 

INTÉRIEURE DE PALIER SAUER, 40 - 61 MM 

Idéal pour extraire les bagues de paliers à plat, qui restent bien 

souvent sur le moyeu lors du remplacement d‘un roulement de roue. 

Montage universel pour tout type de véhicule et bague de palier 

présentant un diamètre intérieur de 35 - 55 mm. 

Et maintenant, TOOL-IS peut même en faire davantage. Mais disons-le plutôt comme ça : Vous pouvez en faire davantage encore. 

Vous pouvez utiliser TOOL-IS sur un terminal mobile (un smartphone ou une tablette). Disponibilité, actions promotionnelles et 

tarifs s’affichent en temps réel. Des informations toujours actualisées, on ne fait pas plus rapide ! Et avec les différentes possibilités 

du moteur de recherche, vous trouverez toujours ce que vous cherchez, même si vous n’avez pas beaucoup d’informations 

pour commencer. 

Recherche d’outil en ligne rapide et flexible 

Indication notamment de la disponibilité, 

Des actions promotionnelles et des tarifs en temps réel 

Utilisable sur smartphone et tablette également 

Recherche rapide avec suggestions automatiques 

Recherche par mot clé et en langage naturel 

Recherche par numéro OE, code moteur, 

référence article ou type de véhicule 

Allemand, Anglais et Français 

Possibilité d’enregistrer une sélection 

62005SB 

54,90 CHF* 

81231300 

549,00 CHF* 

SE CONNECTER MAINTENANT ET VOIR LES 

CONTENUS SUPPLÉMENTAIRES 


JETEZ UN OEIL ET LAISSEZ-VOUS CONVAINCRE ! 







UN POUVOIR CONCENTRÉ DANS LA TÊTE 

DANS UN DOUBLE PAQUET! 

DESIGNED 

IN GERMANY 

L‘ÉDITION À 

FORT COUPLE 

89,90 CHF* 49,90 CHF* 

06026L 

06096L 

L‘ENSEMBLE 

JEU DE CLÉ À CLIQUET, 1/4” ET 1/2“ 

HIGH TORQUE, 2 PIÈCES 

UN DESIGN 

EXTRA-FIN 

L‘ENSEMBLE 

JEU DE CLÉS À CLIQUET, 1/2“ ET 1/4“, 

DESIGN ÉTROIT, 2 PIÈCES 




Sous réserve de modifications techniques, d’erreurs d’impression et de composition. Dans la limite des stocks disponibles. Pour de plus amples informations, se reporter au site www.tool-is.com. * prix hors taxes, valables jusqu’au 31.12.20201 

www.swstahl.de

SW-Stahl_ToolNews_2021_fr

Transformez vos PDF en papier électronique et augmentez vos revenus !

Delete template?

Save as template ?