360° magazine / juin 2021

360° N 0 204
Juin 2021
Le magazine
queer suisse
Tanel
Collage : Jean-Paul Gaultier
Icônes
00204
9 771660 188001
CHF 6.-

Par Alexandre Lanz
Bonjour
Rédacteur en chef
nos
fiertés
© Ricardo Caldas
Dans son livre Adieu ma honte, le footballeur gay
Ouissem Belgacem décortique les pressions externes
et «le chaos intérieur» qui l’ont mené à être
privé d’une carrière professionnelle (découvrez son
interview en pages 8-9). Dans son enfance en banlieue
d’Aix-en-Provence, il nourrit deux rêves : devenir
un pro du ballon rond et devenir hétérosexuel. Si le
deuxième s’avère impossible à réaliser, son talent le
hisse au rang de jeune espoir du centre de formation
du Toulouse Football Club. Adulte, il voit son rêve d’enfance
brisé par le milieu du foot. Et c’est là que réside
la véritable honte : dans le camp des adversaires homophobes.
Dans un climat de ras-le-bol généralisé
du côté des minorités tous bords confondus, l’époque
gueule l’urgence du changement de camp. De la honte
à la fierté, inversons les rôles. On entend souvent
que notre rapport au monde se forge dans l’enfance,
cette courte période d’innocence où se cristallisent
les méandres de nos constructions identitaires.
Y mettre des bâtons dans les rouages se révèle d’une
violence inouïe, qui ne nous laisse pas d’autre choix
que de devenir des combattant·e·x·s au quotidien.
LE BEAU GOSSE CHEF DE MEUTE QUI TENTAIT DE
ME FOUTRE LA HONTE
D’un coup, réaliser rétrospectivement qu’effectivement,
durant toutes les après-midi
obligatoires sur ce maudit gazon, la passivité
du prof trahie par son sourire complice
avec mes camarades de classe était une
véritable torture psychologique. Ceux-là
même qui ne voulaient pas de Pascal et
moi dans leurs équipes de foot, la honte
était dans leur camp. De toute façon, on
n’en avait rien à foutre de leur foot. Un petit
pas pour chacun·e·x d’entre nous, un grand
pas pour l’humanité, il n’est jamais trop tard
pour transcender les situations d’inconfort,
d’injustice et de honte en fierté. Je l’ai réalisé
des années plus tard à mes propres dépens
lorsque, accoudé au bar d’un club en attendant
ma consommation, j’ai vu une figure
spectrale ressurgir du passé. Le harceleur
sans répit de mes récréations, le beau gosse
chef de meute qui tentait de me foutre la
honte dans mon manteau rouge et mes baskets
montantes de boxeur venait me demander
pardon. Avant de s’effondrer en larmes
sous le poids de sa propre culpabilité. J’avais
même consenti à le consoler après qu’il m’ait
offert mon drink, puis ceux qui suivirent. Faut
pas déconner quand même, tout dédommagement
a un prix ! Mais le plus important, en
attendant les surprises de la Geneva Pride
les 26 et 27 juin, soyons fier·e·x·s de qui nous
sommes et de nos différences.
N 204 3

PRÈS DE CHEZ VOUS
LA CULTURE PREND
SES QUARTIERS D’ÉTÉ
VERNIER
DU 26.06.21 AU 05.09.21
WWW.VERNIER.CH/LACONTRESAISON
GRAPHISME : ATELIERXL.COM

Rédaction en chef
Alexandre Lanz
→ alexandre@magazine360.ch
Rédaction textes
Antoine Bal, Katja Baud-Lavigne,
Tanel Bedrossiantz, Julien Burri,
Marco Costantini, Léon Salin,
Marlon Dietrich, Fatem-Zahra,
Garance Finger, Dr. Hazbi,
Annabelle Georgen, Antoine
Gessling, Greta Gratos,
Alexandre Lanz, Monokini,
Paulette éditrice, Caroline
Piccinin, Vagin Pirate, François
Touzain
Corrections
Arnaud Gallay, Alexandre Lanz
Relecture experte en diversité
Marius Diserens
Rédaction image
Ester Paredes
Photographie
Ricardo Caldas
Direction artistique et graphisme
Balmer Hählen
Typographies
Newglyph
Collages
Amina Belkasmi
(signes du zodiaque)
Publicité
Philippe Scandolera
→ pub@360.ch
Chia-Chia Thu
→ chiachia.thu@magazine360.ch
Christina Kipshoven
→ christina@mannschaft.com
Jérémy Uberto
→ marketing@360.ch
Abonnement
→ abo@360.ch
Expédition
Alain, André, Claude, Erdal,
Jacques, Laurentiù, Otto,
Giovanni, Jérôme
Editeur
Association Presse 360
Impression
Appi, Gland
Portrait édito
Ricardo Caldas
360
36, rue de la Navigation
CP 2217 - CH-1211 Genève 2
Tél. 022 741 00 70
Toute reproduction est strictement interdite
pour tous les pays, sauf autorisation écrite
de 360 .
Des exemplaires vous sont offerts dans tous
les lieux partenaires LGBTQ+ et friendly
de Suisse romande. 360 est un magazine
indépendant dont le contenu rédactionnel ne
reflète pas nécessairement les positions de
l’Association 360.
Sommaire n˚204
Édito
p. 3
Actu
L’abécédaire de la Pride
p. 6
Ouissem Belgacem
son combat contre l’homophobie
dans le foot
p. 8 – 9
Le mot du mois: queer gaze
p. 10
News suisses et internationales
p. 10 – 12
Société
Château Bohème
nouvel espace d’art queer à
Fribourg
p. 14 – 17
Fragrances
Le monde selon Greta Gratos
p. 18
Enquête
La fête est-elle finie à Berlin?
p. 20 – 22
Quotient Queer
Caitlyn Jenner à côté de la
plaque
p. 24 – 25
Sida: 40 ans déjà
Jacques de Bascher, le Janus
des nuits parisiennes
p. 26 – 27
L’humeur de Dr. Hazbi
p. 27
Culture
Rencontre
Valentina D’Avenia, la nouvelle
directrice de La Fête du Slip
p. 28 – 29
L’humeur de Léon Salin
p. 29
Icône
Tanel Bedrossiantz, la muse
de Jean-Paul Gaultier
p. 30 – 36
Mode
Enfilez vos jupes, les gars
p. 38 – 39
Style
Dans le dressing du clip
de Klit Osiris et Yougo Girl
p. 39
Extrait du projet Grattaculs
de Paulette éditrice
UHT voies lactées,
de Garance Finger
p. 42 – 43
L’humeur de Paulette éditrice
p. 44
Vagin Pirate
Les pépites de juin
p. 46 – 47
Cinéma
Billie Holiday, l’icône persécutée
p. 48 – 49
Séries TV
La belle saison de Lena Waithe
p. 50 – 51
Le clip du grenier
Marcia Baïla, des Rita Mitsouko
p. 50
Delémont’BD
Les baisers sur les murs
romandes
p. 53
Relecture
Homomanif à Lausanne en 1981
p. 54 – 55
L’oracul du mois
En juin, soyons fier·e·x·s !
p. 57
Horoscope
p. 60 – 61
Questionnaire de Proust
Catherine d’Oex
p. 62
@magazine_360
@magazine_360
/magazine360lgbt
Retrouvez
toutes les infos
sur 360.ch
N 204
5

PRIDE
Xavier Lavatelli est co-président de la Geneva Pride avec
Daphné Villet. En attendant les événements prévus les 26
et 27 juin, il fait son abécédaire du mot PRIDE.
LA PRIDE, PORTE-VOIX
DES MINORITÉS
À 43 ans, Xavier Lavatelli a un parcours de militant déjà
long, notamment avec PVA Genève. Cet employé du
Service social de la Ville a également été témoignant
dans le cadre du Projet-écoles, dont l’objectif est de
rassembler des récits de personnes concernées par le
VIH dans les écoles. Geneva Pride s’apprête à occuper
l’espace public à deux occasions en ce mois de fiertés.
Vendredi 26, le rendez-vous aura lieu place des Nations
pour un événement politique. Le samedi 27, une course
sera organisée sur la Voie-Verte, ainsi qu’un géocaching
pour (re)découvrir des lieux ou associations LGBTQ+ de
Genève. Notez que la Geneva Pride aura lieu du 9 au 12
septembre 2021.
Propos recueillis par
Alexandre Lanz
Xavier Lavatelli
P
Progrès : « Même si la Suisse est encore à la
traine en matière de droits LGBTQ+, des progrès
ont été accomplis ces dernières années: la loi contre
l'homophobie, le projet de loi autorisant le mariage égalitaire
et le changement facilité de la mention du sexe à
l'état civil. Mais il reste encore beaucoup de chemin à
faire. Aucune loi ne protège les personnes trans* de la
transphobie, deux référendums contre le mariage pour
tou·te·x·s ont abouti et certaines assurances sociales
restent discriminantes. »
R
Respect : « Nous demandons, à travers nos événements,
le respect de nos droits, de nos corps,
de nos choix, de notre vie privée, de notre intégrité physique
et morale. Sans tolérance et acceptation mutuelle,
il ne sera pas possible d'éliminer la haine et l'injustice. »
I
Invisibilisation : « Face à l'invisibilisation des personnes
LGBTQ+, la Marche des Fiertés est un
coup de projecteur. Il est essentiel de prendre conscience
des nombreux mécanismes de marginalisation qui privent
les personnes concernées de toute protection légale et
les dissuadent de chercher du soutien. La Pride se doit
de mettre en avant et de porter la voix des minorités. »
D
Diversité : « Les Marches des Fiertés à travers
le monde, y compris la Geneva Pride, sont des
événements de célébration de la diversité. L'enjeu est
de faire que la société nous accepte, et plus encore, devienne
aussi mixte et diverse que nos communautés. »
E
Égalité : « Malgré les avancées, un constat
est clair : les personnes LGBTQ+ n'ont pas les
mêmes droits que les personnes cis hétérosexuelles.
Notre société compte encore des discriminations en
raison de l’identité et expression de genre, ainsi que de
l’orientation affective et sexuelle, et c'est pourquoi nous
devons poursuivre la lutte pour l'égalité !»
Toutes les informations et modalités seront publiées
sur les réseaux sociaux de la Geneva Pride.
genevapride.ch
Découvrez également la relecture d’« Homomanif »,
la toute première Pride en Suisse romande, qui s’était
déroulée le 4 juillet 1981 à Lausanne (pages 54 et 55)
6 ACTU
360 JUIN 2021

Le 26 septembre,
OUI au mariage civil
pour toutes et tous!
Faire un don:
mariage-oui.ch/don

SPORT
«L’homophobie
m’a volé
ma
carrière»
Propos recueillis
par Annabelle Georgen
Son livre Adieu ma honte fait grand
bruit depuis sa sortie. L’ancien footballeur
français Ouissem Belgacem
tombe le masque et se réjouit de ne
plus jamais avoir à jouer l’hétéro.
Dans son autobiographie, Ouissem Belgacem raconte
avec un franc-parler poignant le long chemin qu’il a dû
parcourir pour parvenir à accepter son homosexualité,
et sa carrière sacrifiée. À 33 ans, il dénonce un milieu
sportif encore et toujours ultra homophobe, condamnant
les joueurs gays à vivre dans le placard ou à renoncer
à leurs ambitions. Rencontre.
Vous écrivez « Moi, je suis le gay qu’on ne démasque
jamais ». Est-ce la raison pour laquelle vous avez mis
si longtemps à faire votre coming out w? Parce que
comme vous ne correspondez pas à l’image stéréotypée
du mec gay cela vous a permis de rester caché
pendant des années ?
Cela m’a à la fois permis et forcé à rester caché.
J’étais un défenseur rugueux, je n’avais pas
peur d’aller au contact sur le terrain. Comme
je suis un garçon assez viril, ça ne vient pas à
l’esprit des gens qui ne me connaissent pas
que je pourrais être gay.
8 ACTU
360 JUIN 2021

Vous avez grandi dans une banlieue du sud de la France.
Dans votre quartier, vous expliquez que les gens disaient
que l’homosexualité était « un truc de Français »,
que cela « n’existait pas chez les Arabes ». Ce qui revient
à dire que dès votre enfance, en quelque sorte, votre
existence a été niée.
Dans la communauté religieuse musulmane
dans laquelle j’ai grandi, être homo n’était ni
acceptable, ni possible, car il ne s’agissait pas
de l’islam libéral dans lequel je m’inscris aujourd’hui.
Les discours que j’ai entendus dans
mon enfance ont contribué à créer cette honte
et ce déni en moi. Je me disais : « Non, je ne
serai pas ça ».
Vous expliquez que vous perceviez alors l’homosexualité
comme un « cancer », contre lequel vous êtes parti
« en croisade ». La violence de ces mots laisse deviner
à quel point vous avez dû souffrir…
Adolescent, je voyais l’homosexualité comme
un mal qui se propageait en moi et je me suis
dit qu’il fallait faire tout ce qui était possible
pour arrêter de penser aux garçons et réussir
à éprouver du désir envers les femmes. Je suis
parti en bataille contre moi-même.
Et tout ce que vous vous êtes alors infligé est incroyable…
Incroyablement triste et douloureux.
Et aussi incroyablement acharné. On sent le bon élève que
vous étiez prêt à tout faire le plus parfaitement possible…
C’est exactement ça. J’avais compris qu’être
homo était la dernière chose à être dans les milieux
dans lesquels j’évoluais, y compris dans
celui du football. S’il y a bien une chose que mon
livre prouve, très clairement, c’est qu’on ne peut
pas changer sa sexualité. C’est impossible.
Parce que j’ai vraiment tout tenté. Je ne connais
pas la situation en Suisse, mais quand on sait
qu’en France ou aux États-Unis, il y a encore des
centres de conversion de sexualité… C’est une
horreur. Quand j’y pense, si adolescent j’avais
su qu’il y avait un de ces centres près de chez
moi, j’y serais alors allé sans hésiter. J’aurais
même demandé un abonnement premium !
Mais vous vous êtes « rallumé » tout de même, après…
Il m’a fallu beaucoup de temps. Le jour où j’ai
embrassé un garçon pour la première fois de
ma vie, je ne suis plus jamais revenu en arrière.
Le milieu du football est connu pour son homophobie.
Est-ce la raison pour laquelle il n’y actuellement aucun
joueur professionnel ouvertement gay en France ?
Sur les terrains de foot en France, la première
insulte qu’on entend dès qu’il y a un
problème, c’est « sale pédé ». Je connais des
joueurs de Ligue 1 qui sont gays mais qui le
cachent. Je ne les outerai évidemment pas,
car c’est à eux de faire leur bout de chemin.
Le milieu du football est si hostile envers les
minorités sexuelles qu’il décourage également
plein de jeunes qui pourraient devenir
extrêmement doués. Peut-être que le prochain
Zidane est gay, mais il ne deviendra
jamais footballeur professionnel car il arrêtera
en cours de route. Je n’avais que 20 ans
quand j’ai pris ma retraite. L’homophobie m’a
volé ma carrière. Parce qu’à 20 ans j’étais
effondré psychologiquement, mon quotidien
était invivable. Je ne me voyais pas mentir
pendant encore 10 ou 15 ans.
Vous expliquez au début du livre qu’on dit qu’un sportif
meurt deux fois : à la fin de sa carrière et à la fin de
sa vie. « Moi », dites-vous, « je mourrai trois fois : à la
fin de ma carrière, à la fin de ma vie et à la fin de ce
livre ». Pourquoi ?
Toute ma vie j’ai traîné cette honte d’être homosexuel
et j’ai porté un masque, celui de
Ouissem l’hétéro, que ce soit au travail, dans
ma famille, à la mosquée, sur le terrain de foot…
Toute ma vie, j’ai joué un rôle. Maintenant que
ce livre est sorti, je ne pourrai plus jamais jouer
à Ouissem l’hétéro. Ce personnage n’existe
plus. Aujourd’hui je suis fier d’être homo et je
ne changerais pour rien au monde.
Disponible dans une librairie près de chez vous.
Vous racontez qu’aller au vestiaire était une épreuve
quotidienne durant votre jeunesse.
Oui, ce mythe des vestiaires, j’ai voulu le tuer
dans mon livre. Parce qu’il y a plein d’hétéros
qui continuent de croire que les homos ne
font que mater dans les vestiaires. Moi j’étais
là pour essayer de devenir un joueur de football
professionnel, c’était mon objectif. Et je
me souviens que chaque jour, j’entrais dans
ce vestiaire la boule au ventre. Je me disais
intérieurement : « Allez, il va falloir faire l’hétéro,
fais semblant d’avoir des copines, parle
de meufs, si quelqu’un te traite de sale pédé,
ne réagis pas au quart de tour parce que ça va
éveiller les soupçons… » Imaginez l’énergie
déployée… Ça m’a consumé de l’intérieur,
ça m’a éteint.
N 204
ACTU
9

LE MOT DU MOIS
Du male gaze
au
queer gaze
ÉCRIRE ET REPRÉSENTER AVEC LE QUEER GAZE
Engager des acteurices queer et/ou trans* dans les
médias c’est cool, les inclure dans la rédaction et la
mise en scène de personnages LGBTQ+ c’est mieux.
On a tou·te·x·s eu affaire, à la télé ou dans
un livre, à cet enième personnage LGBTQ+
et son coming-out tragique, ou à ce personnage
secondaire gay qui ne sert qu’au
développement du personnage principal.
Lentement mais sûrement ces représentations
clichés sont amenées à changer on
l’espère, grâce au queer gaze.
Le queer gaze pour faire court c’est la réappropriation
des codes et normes de représentation des personnages
LGBTQ+ par des personnes concernées, pour
obtenir une représentation plus juste des personnages
queer et/ou trans* dans les médias. Dans la lignée du
female gaze (théorisée par Laura Mulvey), le queer gaze
est un processus de communication qui challenge et
déconstruit les représentations hégémoniques cis,
blanche et hétéro normées qu’on trouve massivement
dans les médias et qui cherche à remplacer ces normes
biaisées par de nouveaux codes de représentation et
d’esthétique plus authentiques, et intersectionnels.
De quoi enfin donner à toutes les générations de personnes
LGBTQ+ des représentations auxquelles iels
peuvent s’identifier.
POUR LE VOIR EN ACTION :
BIOGRAPHIE
Drama Queer (@dramaqueer_webserie),
websérie autoproduite par des
personnes queer et trans*.
“ What Portrait of a Lady on Fire Tells Us
About «the Gaze»” de Broey Deschanel sur
Youtube (sous-titre français disponible)
Purple Vision (@purplevisionfilm),
projet de court-métrage autoproduit par
des personnes queer, trans* et noires
Ex-militante dans des organisations LGBTQ+ antiracistes,
et aujourd’hui chercheuse indépendante
en histoire et sciences politiques, Fatem-Zahra travaille
sur les thématiques du genre, de la sexualité, et
du colonialisme en Afrique du Nord. Ses recherches
actuelles portent sur les notions de soin, de médecine
coloniale et d’infrapolitique chez les femmes
maghrébines au XIX e siècle. À travers ses essais,
elle cherche à vulgariser le savoir universitaire et à
le rendre accessible au plus grand nombre.
On pavoise
Les drapeaux arc-en-ciel ont flotté aux quatre coins de la
Suisse, à l’occasion de la Journée internationale contre
l’homophobie et la transphobie, le 17 mai. De La Neuveville
à Moutier, en passant par Lausanne et Montreux, les municipalités
ont été nombreuses à le hisser, répondant aux
campagnes d’organisations comme VoGay. Sur son pont
du Mont-Blanc, Genève a même inauguré un nouveau design
inclusif, intégrant les couleurs des communautés intersexes,
trans* et racisées. Un pavoisement qui n’est pas
allé de soi partout. Ainsi à Buchs (SG), 80 affichettes marquant
l’événement ont été systématiquement arrachées.
Été en campagne
C’est le 26 septembre que les Suisse·sse·x·s se prononceront
sur le mariage civil égalitaire, attaqué par un référendum
émanant des milieux conservateurs. Le dernier
sondage en date, celui de GFS Zurich en novembre
2020, donnait un soutien écrasant aux unions de même
sexe : plus de 80%. L’ouverture de la PMA aux couples de
femmes, contenue dans la modification du Code civil,
recueillait 70% d’opérations favorables. Mais rien n’est
jamais joué d’avance...
Santé !
Répondant à un postulat au Parlement, le Conseil fédéral a
chargé la Haute école spécialisée de Lucerne en travail social
de lancer une nouvelle enquête nationale sur la santé
des personnes LGBTQ+ en Suisse. Il s’agit de combler les
lacunes des données fédérales dans ce domaine, insuffisamment
pris en compte dans les enquêtes existantes,
et de mieux orienter les politiques publiques. Le questionnaire
est déjà disponible sur: blog.hslu.ch/lgbt-sante
© Ville de Genève/A. Pizzolante
10 ACTU
360 JUIN 2021

SUISSE
Pourquoi la Suisse
fait pâle figure
Malgré des récentes avancées, la Suisse ne décolle pas dans la Rainbow Map,
qui compare les législations européennes en matière LGBTIQ+.
Comme chaque année, l’ILGA-Europe a dévoilé son classement
des 49 pays du continent selon l’avancée de leurs
lois et politiques LGBTIQ+. La Suisse y occupe un médiocre
22e rang, loin derrière ses voisins (Italie exceptée) et des
pays tels que la Bosnie, la Grèce ou le Montenegro. Sur
les 8 points de la rubrique « Hate crime & Hate speech »,
par exemple, la Suisse n’en obtient qu’un. « L’article 261bis
du Code pénal est extrêmement limitant, explique Muriel
Waeger, de Pink Cross et LOS. Il ne traite que des appels à
la haine ayant un caractère public et général. »
Travaillant à la compilation des données suisses
pour la Rainbow Map, le juriste à TGNS Alecs
Recher confirme que la récente réforme ne
remplit pas les critères « crime de haine » et
« policy tackling hatred » de l’ILGA. De plus, les
personnes trans* et intersexuées en ont été
exclues par le Conseil des États : une situation
« inacceptable et insatisfaisante ». « Mais en politique,
il faut souvent de la persévérance et s’y
54%
ICELAND
reprendre à plusieurs fois. »
Autre contraste frappant : des lois sur l’égalité protègent
les employé·e·x·s lesbiennes, gay et bi (LGB) partout, sauf
en Russie, en Biélorussie, en Arménie… et en Suisse. Selon
Alecs Recher, le problème est que le droit privé helvétique
se refuse à sanctionner les discriminations (hormis
sexistes ou basées sur l’identité de genre dans les rapports
de travail). « Il faut une protection contre toute forme de
discrimination dans le droit civil/privé et en finir avec cette
législation-emmental ! » À noter aussi que la Suisse est l’un
des rares pays n’ayant pas de bureau national de l’égalité
intégrant les questions LGB. « Il faut se rendre compte
que la Suisse est très mauvaise dans les législations, les
mesures d’accompagnement (sensibilisation, prévention,
formation) et le soutien aux associations, résume Muriel
Waeger. Mais la société civile est sûrement en avance sur
d’autres pays dans ces domaines. »
65%
FINLAND
67%
NORWAY
38%
ESTONIA
10%
RUSSIA
53%
IRELAND
64%
UNITED
KINGDOM
61%
THE NETHERLANDS
64%
DENMARK
65%
SWEDEN
17%
LATVIA
23%
LITHUANIA
12%
BELARUS
74%
BELGIUM
52%
GERMANY
13%
POLAND
65%
SPAIN
57%
FRANCE
35%
ANDORRA
72%
LUXEMBOURG
19%
LIECHTENSTEIN
39%
SWITZERLAND
11%
MONACO
13%
SAN
MARINO
68%
PORTUGAL 22%
ITALY
26%
CZECHIA
50%
AUSTRIA
42%
SLOVENIA
46%
CROATIA
40%
BOSNIA
30%
SLOVIAKIA
33%
HUNGARY
33%
SERBIA
&HERZEGOVINA
35%
KOSOVO*
63%
MONTENEGRO
33%
ALBANIA
27%
NORTH
MACEDONIA
47%
GREECE
19%
ROMANIA
20%
BULGARIA
20%
MOLDOVA
18%
UKRAINE
4%
TURKEY
27%
GEORGIA
8%
ARM
94%
MALTA
31%
CYPRUS
N 204
ACTU
11

BRÈVES
ALLEMAGNE
Le jeune Syrien qui avait tué un
touriste gay et blessé son compagnon, en
octobre 2020 à Dresde, a été condamné
à la prison à vie. Après l’attaque, il avait
fallu plusieurs semaines aux autorités
pour reconnaître que l’homophobie était
un des mobiles de l’assaillant, lequel venait
de purger une courte peine de prison pour
terrorisme.
INTERNATIONAL
Le NYPD renvoyé
au placard
Dans une décision controversée, l’historique
Pride de New York bannit de son
défilé les fonctionnaires de police en
uniforme.
© Facebook/CSD Dresden
ROYAUME-UNI
Fini son royal embarras à évoquer
les droits LGBTQ+ au début de la décennie
passée. Le 10 mai, Elisabeth II a annoncé l’interdiction
des thérapies de conversion dans
son discours d’ouverture de la session parlementaire.
Évidemment, l’idée ne vient pas de
son altesse, 95 ans, mais du gouvernement
conservateur de Boris Johnson.
THAÏLANDE
Soixante-deux hommes ont été
arrêtés le 23 mai dans un sauna gay de
Bangkok. Les autorités ont justifié le raid
par une violation des règles sanitaires
dans le cadre d’une «chemsex party». Une
trentaine de suspects sont poursuivis pour
consommation de stupéfiants.
SÉNÉGAL
Le 23 mai, plusieurs centaines de
manifestant·e·s ont réclamé un durcissement
des lois antigay au Sénégal, où les activités
«contre nature» sont déjà passibles
de 5 ans de prison. Le pays «est homophobe
et le restera pour toujours», a clamé un des
orateurs.
JAPON
L’appel à protéger les minorités
sexuelles avant les Jeux olympiques de Tokyo
a fait flop dans l’archipel. Un projet de loi sur
l’égalité a été renvoyé aux calendes grecques
par les élu·e·s conservateur·trice·s au pouvoir.
Les LGBTQ+ sont quasi absent·e·x·s de la législation
nippone.
Comme un retour à la case départ, celle des émeutes
de Stonewall. La Pride de New York a décidé d’exclure
de son défilé les agent·e·s en uniforme. Après
la répression de manifs queer de Black Lives Matter,
leur présence est jugée « menaçante » pour « celles
et ceux qui font le plus souvent pris pour cibles avec
une force excessive et/ou sans raison», a justifié le
collectif. Si le NYPD a qualifié la nouvelle de « décourageante
», c’est une véritable gifle pour ses agent·e·s
LGBTQ+. « C’est dur de ne pas pouvoir célébrer une
part de son identité. On nous renvoie au placard »,
témoignait une sergente dans le New York Times. Le
journal rappelle que c’est au terme d’un bras de fer
judiciaire contre leur hiérarchie, en 1996, que les fonctionnaires
avaient obtenu le droit de défiler.
D’autres Prides ont déjà déclaré les forces
de l’ordre indésirables, notamment au
Canada, tandis que des motions allant
dans ce sens ont été rejetées à Sydney et
Londres. Saluée par les médias queer, la
décision a suscité ailleurs l’indignation ou
la perplexité. Pour le Times, les LGBTQ+
« ferment la porte à une partie des leurs et
ratent l’occasion d’élargir leur coalition ».
Ironie du sort, la Pride de New York devra,
le 27 juin, engager des vigiles – souvent
des anciens flics – tandis que les forces de
l’ordre devront se tenir à un bloc de la manif.
© Flickr/J. Pier
12 ACTU
360 JUIN 2021

REPORTAGE
CHÂTEAU
BOHÈME,
par Julien Burri
UTOPIE QUEER
Dans la campagne fribourgeoise, un nouveau lieu de rencontres propose
des petits-déjeuners avec des drag queens, une biennale de sculptures et
des lectures de poèmes. Cette maison de maître ouvre ses portes à toutes
les sensibilités LGBTQ+, aux hétéros, aux agriculteurs du voisinage et aux
pansexuel·le·x·s romantiques.
Grand Salon, détail © Thomas Delley
14 SOCIÉTÉ
360 JUIN 2021

Près de Marly, non loin de Fribourg, voici le village de
Tinterin. Son château, inhabité depuis trois ans, revit
grâce à ses nouveaux locataires. Il s’est transformé
en un lieu de vie et de création unique en son genre,
ouvert au public. Les châtelains, ce sont sept adultes
et trois enfants. Au départ, deux amis. Kerstin Melanie
Bohr (artiste circassienne et effeuilleuse burlesque)
repère l’annonce de mise en location du château, et
propose à David Brülhart (plasticien et fondateur de
l’atelier collectif Tramway, à Villars-sur-Glâne) de s’y
installer avec elle et leurs enfants respectifs. Pas pour
une colocation standard, mais pour un projet de vie
inédit. Un nouvel art de vivre qui mêlerait rencontres
LGBTQ+, art, fête, littérature et loto villageois. Cela fait
quatre mois à peine que Kerstin et David ont déballé
leurs cartons, mais déjà leur Château Bohème rayonne
loin à la ronde. Visite des lieux avec David, qui se présente
comme un « châtelain pirate ».
PAVILLON D’AMOUR
Les locataires ont investi les onze pièces du
château. Le rez-de-chaussée est organisé en
espace de réception pour le public. Il comprend
entre autres une bibliothèque où seront organisées
des lectures et des résidences d’écrivain·e·x·s.
Entre les livres et les boîtes de jeux
de société trônent des bites en pâte à modeler
façonnées amoureusement par la sculptrice
Violaine Hayoz. La majeure partie des événements
organisés au château se dérouleront à
l’extérieur, dans le jardin de huit-cent mètres
carrés, à savoir un marché aux puces, ou, dès le
26 juin prochain, la biennale de sculptures « Eden
Eden », élaborée en dialogue entre artistes
suisses-romands et suisses-allemands. Dans le
jardin français, la chapelle sera aménagée en pavillon
de l’Amour, avec la possibilité d’être louée
pour des mariages. « On va installer un lit à baldaquin
», explique David. « Si on a envie d’avoir
un cavalier, une cavalière, ou toute une cavalerie,
on pourra s’y retirer pour être tranquilles. »
Duc et duchesse de l’Association des Amis du Château
© Michaele Gabriele
KÉPI ET ROBE DE MARIÉE
Ce lieu hybride, généreux et humaniste compte déjà ses
habitué·e·x·s. Des jeunes hommes du voisinage y viennent
régulièrement. Frédéric, physiothérapeute en formation,
vous reçoit avec un képi de l’armée de l’air soviétique sur
la tête. Il aime mélanger les styles vestimentaires (par
exemple haute couture et post apocalyptique) et vit dans
le village voisin. La nuit, il arrive et repart du château en
costume, à pied. « Les gens du village me voient parfois,
ils me connaissent, je me suis beaucoup engagé dans la
vie associative de la région, dans la fanfare notamment.
Je suis comme je suis, et je ne vais pas me changer pour
les autres. » Au château, on l’appelle « Prince charmant ».
Il aime cette atmosphère qu’il décrit comme « adorable »,
et où se mêlent allemand, suisse allemand, français et
anglais. « Ici, on est ensemble, comme on est, libres,
sans déranger les autres. On se sent toujours bienvenu. »
N 204
SOCIÉTÉ
15

Château et terrasse, © Thomas Delley
Queen Kerstin and Prince Charming Freddy, © photo Sofi Martina
16 SOCIÉTÉ
360 JUIN 2021

Stefan, un assistant social, se promène dans la demeure
en robe de mariée. Dans ces murs, il devient
une reine, fier de son nom de drag queen : « Balanza Le-
Gendery Bilingual ». «Je fais le drag parce que c’est un
personnage qui va au front, qui se bat pour les libertés
politiques. Être drag, pour moi, c’est une forme de militantisme,
pour montrer aux plus jeunes que le monde
est beau ! Dans la région de la Singine, il n’y avait pas de
scène pour cela, avant le Château Bohème. C’est une
terre pour grandir, pour pousser. » Stefan aime danser
le voguing en faisant la vaisselle, dans la vaste cuisine
du château.
PETIT-DÉJEUNER AU LIT
Un chapiteau et une scène ont été installés
dans le jardin. On annonce des spectacles
de cirque et les « brunchs de la Baronne ».
Le premier aura lieu le 20 juin, sur réservation,
avec une conteuse LGBTQ+, Catherine
Gaillard. Les autres petits-déjeuners verront
se produire des drag queens telles que Frida
Galop, ou le poète queer Ezra Benisty (découvrez
un extrait de son texte Les Petits
Fruits dans notre précédente édition). S’il
pleut, le brunch se transformera en petit-déjeuner
au lit dans les chambres. Ces rendez-vous
ouverts à tout·e·x·s sensibiliseront
aux thématiques LGBTQ+. « Douze grandmères
nous ont offert de la vaisselle pour
les brunchs », se réjouit David. « Elles ont
hâte de venir découvrir les drag queens ! »
Voisin·e·x·s et villageois·e·x·s seront impliqué·e·x·s
: « On va utiliser des produits des
paysan·ne·s des environs. On a rencontré la
commune, pour être partenaires avec eux.
Les enfants du coin peuvent venir utiliser la
piscine du château le mercredi », poursuit le
curateur du Château Bohème.
Comment fonctionne cette utopie queer en campagne
fribourgeoise ? Avec les talents d’organisateurs de Kerstin
et de David, qui allient professionnalisme et art de
recevoir. « Je crois qu’on doit donner quelque chose à
l’endroit où on est né », explique David, qui se souvient
avoir joué toute son enfance au bord de la rivière, près
du château, et rêvé, en passant devant l’imposante demeure,
d’en ouvrir un jour la porte.
Infos sur : chateauboheme.ch
Facebook : Château bohème-official
PUBLICITÉ
Conseil d’assurance
Cyber-risques.
Hacké.
Couvert.
«Lorsque j’achète en ligne, comment puis-je
protéger mes données personnelles contre
une utilisation abusive?»
Faites pour une fois aussi un grand ménage numérique
de printemps et donnez ainsi moins de prise
aux cybercriminels: supprimez les comptes d’utilisateur
dont vous n’avez pas besoin et utilisez des mots
de passe forts, sûrs et surtout différents pour vos
comptes importants. Pour éviter d’avoir à les mémoriser
tous, un gestionnaire de mots de passe peut être
installé. Pour celui-ci, utilisez l’authentification à deux
facteurs: l’accès au compte n’est possible qu’en saisissant
un deuxième élément de sécurité.
«Ne faites vos achats que dans des
boutiques en ligne de confiance.»
Recherchez les caractéristiques des détaillants en
ligne sérieux: par exemple le cryptage des données
dans la ligne d’adresse (https) ou un label de qualité.
Faites preuve d’esprit critique et ne vous laissez pas
abuser par des courriels de hameçonnage suspects, où
des fraudeurs tentent d’obtenir des données personnelles
en utilisant de fausses adresses d’expéditeurs.
Il peut en résulter une utilisation abusive de la carte
de crédit ou de coûteux achats en ligne effectués par
d’autres que vous. Pour se prémunir contre les dangers
de l’Internet, Helvetia propose une cyberprotection en
complément à l’assurance inventaire du ménage.
David Lienhard
Agent Général
Agence générale Neuchâtel
Informations sur
l’assurance ménage
helvetia.ch/ménage
N 204
SOCIÉTÉ
17
FI_CH_BR_PR_360grad_INS_67x205_f_21-05.indd 1 18.05.21 13

FRAGRANCES Par Greta
Gratos
Amazone
Enfouie en moi, la tentation était grande :
de rendre coup sur coup, œil pour œil
et dent pour dent. Sans honte et fière,
j’avais l’âme guerrière. Amazone.
D'aussi loin qu'il m'en souvienne, je n'ai jamais ressenti de honte. Ce sentiment délétère ne m'a jamais habitée.
Un autre s'était installé en mon âme: la crainte. L'incompréhension, face aux violences que déclenchaient mes
différences et mon incapacité d’appartenir ou de me soumettre à toute dominance, l'avait fait naître. De cette
crainte ont émergé la révolte et la colère qui, ne pouvant s'exprimer, me rongeaient. Comme en réponse aux
humiliations, j'ai commencé à comploter dans le secret de mon alcôve, brûlant mon sein droit au fer rouge pour
faciliter le port du carquois contenant les flèches enflammées de mes vengeances futures. Jusqu’au jour où j'ai
commencé à réaliser que, sans nul témoin, croyant me délivrer des outrages, mes monologues intérieurs ne faisaient
qu’empêcher mes plaies de se refermer, instillant en elles le venin à d’autres destiné. Pour une satisfaction
illusoire, en mes veines un sang noir coulait, m’empoisonnant lentement, me rendant peu à peu pareille à celle·ux
qui me maltraitaient. Face aux miroirs, dans les ascenseurs, je me surprenais même à régler mentalement mes
comptes, vociférant intérieurement mes doléances à celle·ux que je faisais exister, les substituant à mon reflet.
Mais là encore, il n'y avait que moi. Cette peine secrète devait cesser, il me fallait changer. Pour mener à bien
cette métamorphose, il m'a fallu prendre une décision: ne plus jamais baisser le regard – quelles qu'en soient les
conséquences – et me redresser, fière, devant les horizons. Curieusement, comme en un battement de cils, toutes
mes rancœurs se sont évaporées dans l'Éther. Parfois, comme une trace inscrite dans ma chair, une petite voix en
colère se fait entendre. Alors, je lui parle, doucement comme une mère à son enfant. Je la berce et elle s'apaise.
18 SOCIÉTÉ
Société 360 JUIN 2021

ENQUÊTE
À QUAND
LE RETOUR
DES NUITS
ERLINOISES
PAR ANNABELLE GEORGEN
?

AVANT LA PANDÉMIE, BERLIN ÉTAIT
« Morgen ist die Frage ». Demain, là est la question.
C’est la phrase géante qu’on peut lire depuis de longs
mois sur la façade du Berghain, le club techno mythique
(et mythifié) de Berlin. Il s’agit d’une œuvre
de l’artiste Rirkrit Tiravanija. Afin de survivre à cette
longue fermeture forcée, le Berghain s’est mué en
galerie d’art contemporain, sous le nom de « Studio
Berlin ». De l’autre côté de la Spree, la rivière qui coupe
Berlin en deux, le Kitkatclub, un club libertin qui accueillait
aussi des soirées queer avant la pandémie,
à l’instar de la « Gegen », est lui devenu un centre de
dépistage du coronavirus. Plusieurs clubs berlinois
rivalisent d’ingéniosité pour pouvoir continuer à payer
leur loyer. Le SchwuZ, le club queer de la ville, a lui
servi de décor à des spectacles et des concerts de
musique classique à l’automne dernier, lorsque les
lieux culturels ont pu brièvement rouvrir.
Fermés depuis mars 2020, les clubs berlinois
sont également maintenus à flot artificiellement
par les aides d’urgence mises en place
par le Bund (État fédéral) et le Land de Berlin.
Le SchwuZ, par exemple, a reçu 500’000
euros d’aides de l’État depuis le début de la
pandémie et a pris en parallèle un crédit de
300’000 euros pour assurer ses liquidités.
Même si Marcel Weber, le patron du club, est
reconnaissant des mesures mises en place par
le gouvernement allemand, et assure que le
SchwuZ survivra à la pandémie, il tient cependant
à nuancer ces chiffres : « Quand on pense
que normalement nous avions en moyenne
2 millions d’euros de recettes par an et que
nous ne faisions pratiquement pas de bénéfices,
parce que la culture n’est pas quelque
chose de rentable, cet argent nous a seulement
permis de garder la tête hors de l’eau. »
LA DISCOTHÈQUE DE L’EUROPE.
QUINZE MOIS APRÈS LA FERMETURE
DES DANCEFLOORS DU BERGHAIN,
DU SCHWUZ ET DE LA MULTITUDE DE
PHARES QUI ILLUMINAIENT LES
NUITS QUEER, LE SECTEUR
CHERCHE À SE
RÉINVENTER.
PIQUE-NIQUE AVEC UNE
DRAG QUEEN CÉLÈBRE
Le club a réussi à maintenir des liens étroits avec la
communauté de fêtard·e·x·s qui remplissait habituellement
ses trois dancefloors le week-end en organisant
régulièrement des livestreams: drag shows, un pastiche
hilarant de l’Eurovision au printemps, des débats
sur des sujets de l’actualité LGBTQ+... Plus d’une vingtaine
de rendez-vous virtuels ont permis de soulager la
morosité et la solitude des un·e·x·s et des autres et de
faire grossir la cagnotte du SchwuZ, qui a lancé un appel
aux dons sous le hashtag #SaveOurSchwuZ sur la
plateforme de crowdfunding Startnext. Plus de 43’000
euros ont été récoltés à ce jour. L’équipe du club a mis
le paquet pour encourager ses habitué·e·x·s à faire un
don. Parmi les goodies proposés: un pique-nique arrosé
de vin mousseux avec une drag queen célèbre,
une année d’inscription sur la guestlist d’une des soirées-phares
du club, des workshops pour apprendre la
drag performance ou le DJing, ou encore la plus belle
perruque de la collection personnelle d’une des drag
queens du club.
MARATHON
Récemment, le SchwuZ s’est également doté d’un petit
webshop vendant des articles destinés à ses fans :
mugs, T-shirts, chaussettes de sport mais aussi… des
parrainages d’arbres ! Malgré le fort soutien dont bénéficie
son club, Marcel Weber reste les yeux rivés vers
l’avenir : « Nous espérons que nous pourrons à nouveau
organiser des événements qui valent le coup sur un plan
financier dans nos locaux à partir du dernier trimestre
de l’année. Et je pense qu’on ne pourra pas faire la fête
sans restrictions, comme on le faisait autrefois, avant le
début de l’année prochaine. C’est un vrai marathon. Et
nous ne sommes malheureusement pas encore arrivés
au 41 e kilomètre, mais peut-être que nous avons déjà la
moitié du parcours derrière nous. »
N 204
Société 21

D’autres ont eu moins de chance. Comme Angela
Schmerfeld, organisatrice de la célèbre soirée lesbienne
L-Tunes, qui avait lieu chaque mois dans différents
clubs berlinois. Elle n’a reçu qu’une aide de
5000 euros versée par le Land de Berlin aux indépendant·e·x·s
au début de la pandémie, et vit depuis l’an
dernier sur les économies qu’elle avait faites en prévision
de sa retraite. « Cela m’a permis au moins de ne
pas me retrouver dos au mur », explique-t-elle. Certains
lieux dans lesquels elle organisait ses fêtes, plus petits,
moins célèbres que le SchwuZ, risquent de ne jamais
rouvrir leurs portes. « La pandémie est peut-être en
train d’accélérer un phénomène déjà existant à Berlin,
le fait que de plus en plus de clubs sont poussés hors du
centre-ville parce que des investisseurs achètent des
terrains et préfèrent construire des appartements chic
ou des bureaux », estime l’organisatrice de soirées.
en ligne sur la situation des clubs organisée par l’association
LGBTQ+ franco-allemande Bleu Blanc Rose.
« Nous sommes en train d’identifier des lieux dans la
ville dans lesquels nous pourrons monter des scènes
et inviter des artistes à se produire. (...) Mon objectif,
c’est que cet été on puisse faire beaucoup de choses en
plein air. » Il répond ainsi à une revendication de la Club
Commission : « Lockout statt Lockdown ». Une expression
qu’on pourrait traduire par : « enfermé·e·x·s dehors
plutôt que confiné·e·x·s ».
LIEUX CULTURELS
Les clubs berlinois bénéficient cependant depuis peu
d’un statut particulier. Ils ont été reconnus comme faisant
partie du paysage culturel de la ville par le Sénat
de Berlin en novembre dernier, et non plus comme des
lieux de divertissement au même titre que les casinos
et les bordels. Un statut qui les protège désormais
face à la cupidité des investisseurs et aux doléances
du voisinage. Marcel Weber, également membre de
la Club Commission, qui rassemble plus de 200 clubs
berlinois, est plus optimiste quant à lui : « Nous allons
tout faire pour qu’aucun club ne disparaisse à l’issue de
la pandémie. Maintenant que nous sommes reconnus
comme des lieux culturels, notre situation sera, je l’espère,
meilleure que ce n’était le cas avant la pandémie. »
PLEIN AIR
Comme d’autres clubs berlinois, le SchwuZ espère pouvoir
organiser des évènements open air cet été dans des
endroits de la ville pouvant s’y prêter. Klaus Lederer,
le sénateur culturel de Berlin, lui-même gay et très à
l’écoute de la communauté queer, mise également sur
les mois d’été pour « s’entraîner à un retour à la normale »,
comme il l’a déclaré récemment lors d’une discussion
AILLEURS EN EUROPE
La campagne de vaccination continuant de gagner
du terrain en Angleterre, Londres a prévu
de rouvrir ses clubs dès le 21 juin. À Paris, les
clubs ont réussi également à survivre jusqu’à
présent grâce aux aides de l’État. Ils misent
eux aussi sur le plein air, et attendent encore
le feu vert des autorités pour proposer des rassemblements
festifs à ciel ouvert. La situation
des clubs de Barcelone est plus précaire, car
ceux-ci ne perçoivent aucun soutien financier.
L’Arena, le club gay phare des nuits barcelonaises,
semble toutefois hors de danger. Et le
Razzmatazz, le plus gros club de la capitale
catalane, a rouvert ses portes il y a quelques
semaines pour accueillir des concerts dans le
cadre d’un projet pilote.
PUBLICITÉ

Lomotion présente
BURAK ATES DIMITRI STAPFER ECEM AYDIN BEREN TUNA SERKAN TASTEMUR ZEKI BULGURCU
D’après le roman
«Hochzeitsflug» de Yusuf Yesilöz, Limmatverlag
Un film de Gitta Gsell
BEYTO
AVEC BURAK ATES, DIMITRI STAPFER, ECEM AYDIN, BEREN TUNA, SERKAN TASTEMUR IMAGE PETER GUYER MONTAGE BERNHARD LEHNER
MUSIQUE BEN JEGER SOUND DESIGN TOBIAS KOCH, PETER VON SIEBENTHAL SON BALTHASAR JUCKER DÉCORS ROGER GRISIGER, VELI KAHRAMAN COSTUMES LEONIE ZYKAN, MELIS ATINC
MAQUILLAGE JEAN COTTER LUMIÈRE SALVATORE PIAZZITTA MACHINISTE EN CHEF JÜRG ALBRECHT DIRECTRICE DE PRODUCTION ANNA FANZUN LINE PRODUCER TURQUIE EMRAH GAMSIZOĞLU COPRODUCTEUR PETER ZWIERKO
PRODUCTEURS MAGDALENA WELTER, LOUIS MATARÉ, DAVID FONJALLAZ SCÉNARIO ET RÉALISATION GITTA GSELL UNE PRODUCTION LOMOTION EN COPRODUCTION AVEC SULACO FILM
BEYTO-FILM.CH
N 204
DANS VOTRE CINÉMA
Société 23

QUOTIENT QUEER
Caitlyn Jenner,
le grand écart
Candidate au poste de gouverneure en Californie, républicaine, pro Trump,
opposée aux personnes trans* dans le sport féminin, Caitlyn Jenner n’a
pas peur de mettre les pieds dans le plat. C’est le moment de calculer
son Quotient Queer.
Par Katja Baud-Lavigne
© Tinseltown
Quelle trajectoire que celle de Caitlyn Jenner. De championne
olympique de décathlon et détentrice du record
du monde en 1976, à icône trans* au moment de son
coming-out trans* ultra médiatisé en 2015, le chemin
aura été long. Après le sport et la téléréalité (L’Incroyable
famille Kardashian), l’Américaine se lance en politique
à 71 ans et brigue le poste de Gavin Newsom, l’actuel
gouverneur de Californie. Si elle remporte l’élection,
elle deviendra la première femme trans* à occuper cette
fonction. Une victoire peu probable au vu des bourdes
qu’elle ne cesse de commettre.
COUVERTURE HISTORIQUE DE VANITY FAIR
Le 23 avril 2015, Caitlyn Jenner fait son coming
out trans* à l’âge de 65 ans dans une
interview très attendue sur la chaîne ABC.
S’ensuit une médiatisation sans précédent
de sa transition, qui aboutit le 1er juin à la
couverture historique de Vanity Fair sobrement
intitulée « Call me Caitlyn », sur laquelle
l’ancienne athlète pose façon pin-up, dans
un corset virginal. Acte fort et prometteur
pour la communauté trans*, dont elle devient
porte-parole sans vraiment le vouloir, plutôt
préoccupée par ne « surtout pas ressembler
à un homme en robe ». Il n’empêche qu’il fallait
une sacrée dose de courage pour assu-
9
mer aussi ouvertement sa transition.
MARIAGE PRESQUE POUR TOUS
Après un démarrage en fanfare, Caitlyn se
prend les pieds dans le tapis. En septembre
2015, elle s’exprime sur le mariage égalitaire
à la demande d’Ellen DeGeneres. « Je
dois admettre qu’il y a 15 ou 20 ans, quand la
problématique du mariage gay est apparue,
j’étais contre, reconnaît-elle. Je suis traditionnelle.
Le mariage a toujours été entre un
homme et une femme. » Avant de nuancer :
« Le temps a passé et je ne veux surtout pas
être un frein au bonheur de quiconque. Si
le mot mariage est à ce point important, je
peux l’accepter. » Et la présentatrice, mariée
à l’actrice Portia de Rossi depuis 2008, de
lui rappeler : « Il ne s’agit pas que d’un mot.
Le mariage c’est le mariage. Et l’équité c’est
l’équité. » Caitlyn acquiesce du bout des
lèvres, avant d’éluder complètement la question
de son orientation sexuelle post-transi-
2
tion. Une position incompréhensible.
CHIRURGIE
On peut être réac’ et avoir de l’humour.
Lorsqu’elle est attaquée au sujet de sa
chirurgie de réattribution sexuelle, Caitlyn
ne se démonte pas. « Laissez-moi vous rappeler
que « ça » a engendré Kylie Jenner, la
plus jeune milliardaire de l'Histoire à s'être
faite toute seule, annonce-t-elle très pincesans-rire
sur le plateau de Comedy Central au
mois de septembre 2019. « Ça » a aussi créé
Kendall Jenner, le modèle le mieux payé du
monde. J'ai élevé dix enfants. J'ai bientôt
vingt petits-enfants. Alors non, je ne l'ai pas
8 coupé. Je l’ai mis à la retraite !» Pour le coup,
c’est le sifflet qu’elle leur a coupé.
FAITES CE QUE JE DIS…
«Je m'oppose aux garçons biologiques
trans* qui participent à des sports féminins
à l'école. Ce n'est tout simplement pas juste.
Et nous devons protéger le sport des filles.»
Cette récente tirade confiée à un journaliste
de TMZ n’est pas passée inaperçue. D’autant
que cette année aux États-Unis, cinq États
24 Société 360 JUIN 2021

1
ont déjà adopté des lois ou mis en œuvre des
décrets limitant la capacité des jeunes personnes
trans* à faire du sport ou à recevoir
certains traitements médicaux. Ajoutons à
cela que le Comité International Olympique
se penche sur la question depuis 2003 et que
la participation des athlètes trans* aux compétitions
féminines est déjà très encadrée,
notamment par des tests prouvant que le
taux de testostérone ne dépasse pas le seuil
de 10 nmol/L de sang, minimum un an avant
la date de la compétition. Complètement à
côté de la plaque, Caitlyn.
TRUMP : JE T’AIME MOI NON PLUS
Après son soutien inconditionnel à Donald
Trump, l’ancienne athlète déchante et avoue
sur FoxNews que sa loyauté ne va ni à Trump
ni au parti républicain mais à sa communauté.
Elle a voté Trump mais il l’a déçue durant
ses 100 premiers jours, notamment sur la
question des droits LGBTQ+. En 2018 elle
déclare s’être trompée en votant pour lui,
en raison des attaques du président envers
la communauté transgenre. En 2020, elle
retourne encore sa veste. Malgré les septante
et une mesures anti transgenre et/ou
LGBTQ+ prises par l’administration Trump,
elle réitère son soutien à l’ex-président au
cours d’une interview avec Sean Hannity :
«Ce que j’ai aimé chez Donald Trump, c’est
qu’il était un perturbateur, annonce-t-elle.
Il est arrivé et a secoué le système. Il a fait
des choses avec lesquelles je n’étais pas
d’accord sur les questions relatives aux personnes
transgenres et LGBTQ+, mais il a fait
1 de bonnes choses ». Chez 360˚ c’est Caitlyn
qu’on a envie de secouer très fort.
PUBLICITÉ
« Une
question ?»
drgay.ch
Mon partenaire sexuel prend la
PrEP, puis-je être infecté si je ne
prends pas la PrEP ?
La PrEP est un outil efficace si elle est prise selon la
prescription. Pour autant, il n’y a pas de réel moyen de
vérifier si une personne prend la PrEP et si elle a respecté
la prescription. Chacun·x·e étant responsable
de sa protection, pour les rapports sexuels en dehors
d’un couple exclusif sexuellement, il est recommandé
de prendre soi-même la PrEP, d’imposer le préservatif
pour les pénétrations ou bien d’avoir des rapports
sexuels n’impliquant pas de pénétration anale.
Dans tous les cas, il est recommandé d’être vacciné·x·e
lorsque cela est possible (hépatites A et B,
HPV) et si l’on n’est pas dans une relation stable exclusive
sexuellement, il est recommandé de faire
régulièrement un dépistage du VIH et des autres
IST majeures.
RÉSULTATS: CANCRE ET DEMIE
Une note désastreuse assortie au tempérament
de girouette égoïste dont fait preuve
Caitlyn Jenner. Bêtise ou opportunisme ? Le
débat reste ouvert.
4.2
BARÈME DU QQ
10
Cher Dr Gay
La PrEP, ce n’est pas si cher !
Les informations ici ↓
1 hostile
2 méprisante
3 indifférente
4 opportuniste
5 amicale
6 défenseuse
7 alliée
8 engagée
9 très engagée
10 militante
N 204
Société 25

SIDA : 40 ANS DÉJÀ
Le spectre du sida entre avec fracas dans nos vies en 1981. Une des pires tragédies
du 20 e siècle. Quarante ans plus tard, les auteur·e·x·s de 360˚ se souviennent
des artistes qui les ont marqué·e·x·s et qui sont parti·e·x·s trop tôt.
Disparu en 1989 à l’âge de 38 ans, Jacques de Bascher, en Dorian Gray du
Paris noctambule, nous hypnotise toujours par son élégance ténébreuse.
Par
Marco
Costantini
Jacques
de Bascher,
le Janus
des nuits parisienn
26 Société 360 JUIN 2021

D’abord un portrait. Un dessin. Un homme assis dans
un fauteuil tenant un livre ouvert dans les mains
mais le regard lointain. Une chemise bleue à large
col blanc, une écharpe de soie à rayures bleues, un
short blanc. Une moustache, fine, telle que celle
arborée par les personnages d’À la recherche du
temps perdu. L’homme, Jacques de Bascher, l’artiste
David Hockney. Première rencontre avec ce modèle
jusqu’alors inconnu pour moi. Il le restera en grande
partie, ayant découvert ce dessin datant de 1973 au
début des années 2000, soit une dizaine d'années
après son décès en 1989, victime du sida.
Âme libre, Jacques de Bascher « de Beaumarchais
» possède cette beauté vénéneuse
qui fascine quiconque croise son regard.
Volage et dionysiaque, Jacques a été,
durant les années 1970 et 1980, le maître de
cérémonies des fêtes parisiennes les plus
relevées. La décadence est alors un art de
vivre. Ses amours, un art pour vivre.
Témoin fidèle, Philippe Heurtault, photographe,
va, dix ans durant, immortaliser sur papier argentique
l’ascension fulgurante de ce des Esseintes
de l’obscurité. Face au portrait de Hockney, ces
dizaines de portraits en présentent des faces plus
diverses, souveraines. Beauté flamboyante au regard
romantique lorsqu’il se fait immortaliser dans les
salles des antiques du Louvres en janvier 1974, il est
Méphistophélès à la soirée Moratoire Noire en 1977.
Il n’est dès lors pas étonnant de retrouver
ce personnage de roman en 2006 dans
l’ouvrage que consacre Alicia Drake aux
relations entretenues par les deux ogres
de la mode parisienne qu’étaient Yves Saint
Laurent et Karl Lagerfeld. Évidence même,
ces deux astres allaient attirer dans leur
constellation réciproque cette étoile en
demande de lumière. En véritable Janus, il
sera d’abord le compagnon platonique du
Kaiser puis l’amant diabolique du timide.
C’est évidemment sa beauté « fin de siècle » qui a
fait de Jacques de Bascher le véritable personnage
historique de sa lignée. Sa moustache demeure pour
moi l’unique élément stable de sa personnalité et
l’objet de ma fascination. Qu’il soit petit mousse de
la marine en 1976, femme coquine à l’anniversaire de
Kenzo (1978), prince consort de Lagerfeld ou invité
de Paloma Picasso, sa moustache est l’accroche de
notre regard, le punctum épicurien.
Parti à 38 ans, Jacques de Bascher, complexe
mais profondément humain a, selon
les récits de ceux qui l’ont connu, manqué de
temps pour se révéler dans toute l’étendue
de sa créativité. Sa vaste culture littéraire se
combinait à une effronterie sans mesure et à
une allure aristocratique. Il n’en demeure pas
moins qu’à travers le portrait de Hockney,
sa mélancolie continue à nous émouvoir.
es
L’HUMEUR DE DR. HAZBI
RÉFLEXIONS, POSÉX
DANS MON LIT
Dr. Hazbi est enseignant·x universitaire, politicien·x
et artiste. Son téléphone est bourré de réflexions
qu’iel s’empresse de retranscrire, couche par couche.
Couche Je rejette tellement la masculinité que
#12 j’en deviens asexuel·x. Les corps masculins
me repoussent. Les démarches viriles me repoussent.
La médiocrité et la violence masculines
me dégoûtent. Ayant toujours été gay, je me retrouve
aujourd’hui sans attirance sexuelle. La masculinité
aura réussi à faire de mon désir sexuel un désert
sexuel. Bravo les mecs !
#13 Récemment, j’ai remarqué que j’ai tendance
à ne plus trop liker les posts
Instagram qui ont déjà beaucoup de «likes». Mon
réflexe a été de me dire que c’était par jalousie,
mais ça sonnait faux. Et puis, j’ai compris. Ça vient
de ma posture éthique à ne pas donner d’attention
aux personnes qui en ont déjà assez. L’inclusivité,
pour moi, c’est donner de l’importance aux personnes
qui en ont moins aux yeux de la société.
On n’attend pas que ça devienne la mode de s’intéresser
aux personnes ou identités moins populaires.
Sinon, on fait comme les mouvements
féministes qui n’ont inclus d’autres groupes en dehors
des femmes cis blanches aisées que quand
ces groupes ont gagné en importance politique.
Cette couche est une dédicace aux bizarres,
moches, cramé·e·x·s, losers, introverti·e·x·s.
#14 J’aimerais rajouter aux handicaps physiques
et mentaux le handicap émotionnel.
Les situations parmi les plus paralysantes pour moi
ont été celles où mon corps émotionnel était fragilisé
par mes partenaires. Une dispute? Incapacité de
travailler. Un rejet? Incapacité de me lever de mon lit
le lendemain. Comme pour les handicaps physiques
où ce n’est pas la personne en chaise roulante qui
est handicapée mais l’environnement inadapté qui
est handicapant, la responsabilité de la fragilité émotionnelle
d’une personne devrait aussi incomber à
son entourage. À nous d’aménager nos comportements
selon les besoins affectifs de l’autre.
N 204
Société 27

RENCONTRE
« Sous son calme a
la Suisse est
super violente »
Propos recueillis par Alexandre Lanz
Valentina D’Avenia est la nouvelle
directrice du festival La Fête du Slip
à Lausanne. Avant de découvrir sa
première édition en 2022, elle se
dévoile au travers des œuvres et
des artistes qui ont forgé sa culture
et font partie de sa vie.
DES FILMS
« Les films de Barbara Hammer ont changé ma vie,
parce que ça m’a fait du bien de voir un lesbian gaze.
Ils m’ont permis de m’identifier pour la première fois
à un regard qui voit de la gouinitude dans des petites
choses du quotidien. »
DES LIVRES
© Ricardo Caldas
« Beaucoup de livres ont changé ma vie.
Le dernier en date est Stone Butch Blues de
Leslie Feinberg, j’ai beaucoup pleuré ! Jess,
lx personnage principal, est une butch, puis
iel transitionne dans le secret total, iel vit
dans le milieu ouvrier ultra transphobe des
États-Unis des années 70. Cela a été important
pour moi de connaître le passé de mes
ancêtres butch dans ce contexte historique
et social prolétaire. Ce livre a pris 10 ans à
être traduit vers le français, par des dizaines
de personnes. Je traduis en ce moment de
la même manière des textes du portugais
au français. J’ai l’impression que la traduction
dans nos milieux est une pratique de
l’amour du texte et un geste nécessaire,
parce qu’on a besoin de se connecter et de
partager nos expériences et nos savoirs. »
UNE ŒUVRE
« Restauro de Jorge Menna Barreto. Il s’agit de
l'œuvre-restaurant qu’il a réalisée pour la biennale
de São Paulo en 2016. Jorge dit qu’en mangeant, on
dessine le paysage, et que donc servir à manger c’est
modeler la nature qui nous entoure, la co-dessiner.
Et c’est vrai. Suivant ce qu’on choisit de manger,
on va déforester, favoriser la monoculture, ou au
contraire, stimuler la biodiversité. C’était vraiment
beau et délicieux »
28 CULTURE
360 JUIN 2021

L’HUMEUR DE LÉON SALIN
pparent,
UN ILÔT SAFE
« Tou·te·x·s les artistes que je rencontre et que j'admire
changent ma vision des choses et ouvrent mes
perspectives. Mais j’aimerais parler du Coletivo
Cabeças, qui est un groupe de personnes LGBTQIA+
à São Paulo qui a ouvert un salon de coiffure non normatif.
Iels ne suivent pas les règles de la coiffure, et
contribuent à forger d’autres définitions du beau, libérées
de la grossophobie, du racisme et de la binarité,
leur projet est incroyable et c’était un îlot safe pour
moi à São Paulo. Le simple fait d’aller chez le coiffeur
peut être hyper violent pour les personnes queer et
j’aimerais beaucoup qu’il y ait plus de lieux comme
ça à Lausanne. »
UN PAYS
« Le Brésil évidemment. Je n’en suis jamais
vraiment revenue ! Mon regard sur le pays
d’où je viens (la Suisse) a changé, où je n’ai
plus pu mettre les pieds pendant des années.
Sous son calme apparent, la Suisse
est super violente. La propreté et la richesse
sont violentes, la normativité et l’autocontrôle
des gens sont très oppressifs.
La tristesse aussi, dans tout ce faste, était
insupportable pour moi pendant longtemps,
et puis je me suis dit qu'il était important de
contribuer à la création d'espaces/temps,
notamment culturels, dans lesquels il est
possible de vivre hors de la norme ».
UNE PERSONNALITÉ
« Diran Castro. Diran est médiatrice culturelle et travailleuse
du sexe, femme trans* et noire. Elle mène
un projet de recherche sur des jeunes hommes cis
blancs hétéro par le biais du travail du sexe, comme
une étude ethnographique, avec un échantillonnage
de 250 personnes. Elle passe du temps à parler de
racisme et de transphobie avec ces jeunes types et
observe leur rapport cognitif aux informations qu’elle
leur donne et à la déconstruction qu’elle leur offre.
Elle connaît très bien la psychologie de ces garçons,
qui sont d’ailleurs parfois des flics ou des militaires,
parfois des assassins, et souvent des agresseurs de
femmes trans* et cis au Brésil. »
UN MONSTRE QUI S’AIME
Léon est un activiste transgenre. Il tient le compte
Instagram @salinleon dans lequel il lutte pour plus de
représentation positive des personnes transgenres.
Être transgenre c’est aussi agréable
parfois. Oui, je sais, vous ne me croyez
pas, mais je vous l’assure. J’en ai marre
de la vision péjorative omniprésente des
personnes trans*.
Ma transidentité m’a offert un cadeau très précieux
: l’amour pour mon corps. Tout le monde me
répétait sans cesse que je n’allais jamais l’aimer,
que j’étais un monstre, anormal, décalé et que ma
différence me rendrait profondément malheureux.
Mais c’est précisément cette différence qui m’a
permis d’apprécier certains angles de mon corps.
Deux ans sous testostérone, trois ans de fitness
sans relâche et voilà. J’ai appris à apprécier les évolutions,
même petites, qui font leur apparition au fil
du temps. Je passe des heures à observer la lente
pousse de ma petite barbe, la définition de plus
en plus nette de ma mâchoire, la formation rapide
de mes muscles et la répartition de ma graisse. Je
flex mes pecs devant le miroir et c’est comme si je
prenais un shot de dopamine. Ma voix grave retentit
dans mon torse comme je l’ai toujours voulu. Je
vois des photos de moi datant de quelques mois
et je vois l’évolution, je la ressens et je l’accueille
avec un sentiment de plénitude. C’est ça l’euphorie
de genre, le bonheur créé par un reflet qui me
ressemble enfin. Mais ces moments d’euphorie
sont également provoqués par les Autres. Je vais
dans un bar et la serveuse me dit Monsieur. Bam,
dopamine. Je réponds au téléphone et on me dit
Monsieur. Bam, dopamine. Je me fais draguer par
une meuf hétéra. Bam, dopamine. Mon père me
présente comme son fils. Bam, dopamine.
Ma transidentité m’a enseigné le bonheur
dans les choses simples. Il me suffit
d’avoir besoin de pisser et de rencontrer
l’opportunité de m’accouder de façon virile
contre le mur du petit pissoir sale des
toilettes des mecs, de respirer fort et d’y
uriner lentement, nonchalamment, pour
me sentir accompli. Le rêve, n’est-ce pas ?
N 204
CULTURE
29

ICÔNE
In bed
with
Tanel
!
30
CULTURE 360 JUIN 2021

Muse masculine de Jean-Paul Gaultier, Tanel Bedrossiantz est à l’affiche
d’Exubérance, le premier biopic entièrement animé réalisé par Antonio
Contreras.
Nominé - entre autres - dans la catégorie « meilleur film d’animation » au La Jolla Fashion Film Festival en
Californie, Exubérance revient sur l’histoire vraie et inédite de Tanel Bedrossiantz, ou « Tanelito », comme
l’a rebaptisé le réalisateur au cours de leurs échanges. Avec délice et malice, le tout premier mannequin
gender fluid se remémore à 54 ans la flamboyance de ses souvenirs d’enfance et de jeunesse, là où a pris
forme son rêve de mode. Et la journée qui a changé sa vie.
Par
Tanel
Bedrossiantz
Exubérant, moi?! Dès l’âge de 15 ans, j’étais déjà
très différent des garçons de mon âge et j’avais
repéré dans les magazines de mode à la maison
que Jean-Paul Gaultier faisait porter des jupes aux
hommes. N’en déplaise à mon père, maman m’a
toujours encouragé à m’habiller comme j’en avais
envie. Ensemble, nous avons confectionné des tenues,
elle à la machine à coudre pendant que je lui
donnais les directions. Nous transformions de vieux
rideaux en tailleur crop top, des bouts de chiffons en
sari, des vieux sweats en T-shirt oversize ! Une paire
de créoles aux oreilles, un tissu boubou en guise de
chignon sur la tête, j’étais enfin prêt à parader dans
les rues de Paris !
BIG JIM, SES MUSCLES ET UNE ROBE DE MARIÉ
Laissez-moi vous raconter. Je suis le petit
dernier d’une fratrie de huit enfants : trois
filles et cinq garçons. « Le petit prince »,
comme ils m’appelaient ! Dès que j’ai eu 5
ans, ma sœur Laure me donnait la permission
le week-end d’assister à la préparation
de ses sorties en boîte. Masque de beauté,
coiffure, maquillage, choix de la tenue, ça
pouvait durer des heures, j’adorais ça ! Une
fois ma sœur partie, je retrouvais le reste
de la tribu pour envahir le peu d’espace que
nous avions en commun et je chantais en
playback devant la télé toutes les chansons
des artistes, des hommes et des femmes,
qui passaient dans les émissions de variété
des Carpentier. C’était mon moment préféré
de la semaine, je rêvais d’être dans la
lumière ! C’était les années 70… Le reste
de la semaine, j’allais à l’école la journée et
m’étalais le soir sur la table du salon avec
toutes mes poupées, que des hommes ! Il y
avait Big Jim et ses muscles, Action Joe et
sa barbe, et leurs amis. Leurs histoires se
déroulaient dans leur camping-car, avec
leurs chevaux, dans leur tente. Et... Une
robe de marié! Je réalise aujourd’hui que
j’aurais pu écrire l’histoire de Brokeback
Mountain bien avant la sortie du film en
2005. Pendant ce temps, mes frères préféraient
jouer au foot. Pourquoi étais-je
différent d’eux ? Après tout, ils m’aimaient
fort. Tous. Comme je suis, avec mes différences.
Envahissant ? Certainement un
peu, oui. J’avais ce besoin de m’exprimer,
de faire comprendre aux autres que je suis
comme je suis.
ERIC, CLARISSE ET LE JILL MAGAZINE
Puis sont arrivées les années 80. J’avais 13 ans,
Farrah Fawcett, Boy George et le disco ont vite
remplacé les grands d’avant, partis vivre leur vie
ailleurs. Je portais du velours grosses côtes beige,
j’avais entendu dire Michel Serrault dans La Cage aux
Folles que c’était « facilement équivoque ». Le soir, le
plus discrètement possible, j’écoutais les émissions
de Fréquence Gaie et les petites annonces, un gros
casque sur les oreilles. Enfin rassuré, je me sentais
moins seul à me poser toutes ces questions, il y en
avait d’autres différents comme moi, qui pensaient
préférer les garçons. J’ai commencé à fréquenter
les Tuileries (lieu de crusing gay parisien) où j’ai rencontré
Eric, un gars de mon âge qui est devenu mon
meilleur ami. Ensuite est arrivée Clarisse, aujourd’hui
encore ma meilleure amie. On aimait se retrouver
tous les trois au Mabillon à Saint-Germain-des-Prés
pour échanger sans complexe, nous raconter nos
histoires et nous rassurer mutuellement. Et puis nous
lisions ensemble notre bible, le Jill Magazine. C’est
amusant car c’est aussi à Saint-Germain que ma vie
a changé du jour au lendemain en 1984.
Toutes les photos de Tanel Bedrossiantz nous ont été prêtées exclusivement
par lui pour les besoins de la publication.
N 204
CULTURE
31

Jean-Paul Gaultier nous fait l’honneur d’avoir réalisé ce collage réalisé spécialement pour 360° en décembre 2020.

AMOUR DE JEUNESSE
Rue de Buci, j’ai rencontré Stéphane Marais,
mon grand amour de jeunesse, celui qui
reste à tout jamais gravé dans le cœur.
Nous sommes tombés amoureux l’un de
l’autre instantanément. Il se trouve que
Stéphane était maquilleur dans la mode.
J’étais impressionné de savoir qu’il avait
déjà travaillé pour le Jill Magazine. Et justement,
il me proposais d’aller y faire un
tour car il devait voir Babeth. Babeth était
la rédactrice en chef, mais je ne le savais
pas encore. Dans les locaux, je découvrais
les murs remplis de toutes les photos que
j’avais vues dans le magazine. Était-ce un
rêve ou était-ce le paradis ? Stéphane et le
Jill dans la même journée, ça faisait beaucoup
d’un coup ! Après sa discussion avec
Stéphane, Babeth s’est tournée vers moi
pour me demander ce que je faisais dans
la vie. Timidement, je lui ai répondu que je
souhaitais faire une école de mode. Aussi
gentiment qu’elle s’était adressée à moi,
Babeth m’a dit : « Pas la peine de faire une
école de mode, viens demain chez moi demain
matin, je cherche quelqu’un pour m’assister...
» Voilà comment tout a commencé,
je n’oublierai jamais cette journée.
TANEL ET SES TANELITAS
Et Jean-Paul Gaultier, où est-il dans tout ça ? Il fait
partie d’un autre long chapitre important de cette
histoire. Il faudrait des jours pour raconter notre sincère
amitié qui dure depuis 36 ans. Tout spécialement
pour la cover de 360°, il a accepté de créer ce
magnifique collage avec le cœur et de ses blanches
mains sur lequel je me retrouve entouré de mes
Tanelitas : Madonna, Mariah, Cher, Farrah, Ursula,
Whitney… En guise de conclusion, j’ai simplement
envie de vous dire qu’il est important de croire en
ses rêves. J’ai fait en sorte que ma vie ressemble à un
conte de fée, parce que j’y ai cru. Peu importe notre
sexe, nos différences, nos origines, la couleur de
notre peau, nos préférences sexuelles, notre poids
et notre taille. Tout est possible, tout peut arriver.
Tendrement et à bientôt les ami·e·x·s, Tanel.
Infos complémentaires concernant le film sur : ljfff.com
Après Exubérance, le biopic animé sur son histoire, un
projet d’exposition sur Tanel Bedrossiantz (@tanelbedrossiantz)
devrait voir le jour pendant la période des
collections en mars ou en juillet 2022 chez la galerie
Joyce à Paris (@joycegalleryparis). L’exposition collective
réunira des artistes et des ami·e·s, tels que Nicolas
Tavitian (@nicolastavitian), Lucas Malry (@lmalry), et
bien d’autres.
34 Société 360 JUIN 2021

Tanel par
Antonio
Depuis chez lui à San Francisco, Antonio Contreras a réalisé Exubérance
en lockdown. Il se remémore les longues discussions au téléphone
avec Tanel Bedrossiantz qui ont donné vie au film, ainsi qu’à une amitié
retentissante de sincérité.
Antonio Contreras, le réalisateur originaire de Mexico City, a hâte de montrer son film. Tanel lui-même préfère
garder la surprise et le voir en même temps que le public. La première d’Exubérance, nominé dans huit catégories
de La Jolla International Fashion Film Festival en Californie, aura lieu le 25 juillet. Installé dans son salon à San
Francisco où il vit depuis 1992, Antonio ne se lasse pas de parler du héros de son film, qu’il qualifie d’activiste.
Rencontre via Skype et en hoodie Moschino x MTV.
Propos
recueillis par
Alexandre
Lanz
Quand avez-vous vu Tanel pour la première fois ?
C’était dans un VOGUE en 1989, que j’ai toujours
dans mes archives. Son image a eu un
impact énorme sur beaucoup de gens, dont
je fais partie.
Comment l’avez-vous rencontré ?
J’avais fait un reportage pour La Jolla
International Fashion Film Festival sur le
défilé d’adieu de Jean-Paul Gaultier en
janvier 2020, dans lequel Tanel était la
star. Il avait vu la vidéo sur mon Instagram
et m’avait remercié. C’est comme ça que
tout a commencé.
Comment est née l’idée du film ?
Je trouvais qu’il était temps de lui rendre un
véritable hommage. Nous avons commencé
à échanger juste avant que le Covid ne
mette la planète à l’arrêt et le projet s’est
vite profilé. Par contre, je ne pouvais pas me
rendre à Paris pour le rencontrer à cause du
virus. Nous avons décidé de nous appeler
tous les vendredis pendant une heure.
N 204
CULTURE 35

Le courant est passé entre vous.
Tanel n’a aucune intention cachée. Et personnellement,
j’applique toujours le conseil
que l’on m’avait donné au début de ma carrière:
être aussi transparent qu’un verre
d’eau. Nous nous sommes tout de suite
beaucoup appréciés. Il y avait quelque
chose d’innocent et d’honnête dans nos
échanges, nous avons développé une
confiance aveugle l’un envers l’autre. À
mesure qu’il s’ouvrait pour me partager
son histoire, nous sommes devenus très
proches.
Une histoire d’amitié à longue distance.
Il me racontait ses souvenirs et m’a confié
certaines choses qu’il n’avait jamais dites
avant. C’est certainement l’interview la
plus intime et introspective qu’il n’ait jamais
donnée.
Il a ouvert la voie au gender fluid ?
D’autres l’ont fait avant lui, comme
Sylvester, l’artiste disco non-binaire qui
portait des robes sur scène. Tanel ne sera
certainement pas le dernier, mais il a ouvert
la voie à des gens comme Harry Styles, Lil
Nas X, Conchita Wurst. À travers eux, les
jeunes générations peuvent comprendre
l’importance de ce qu’il représente.
Quel message souhaitez-vous transmettre aux
jeunes générations LGBTQ+ ?
J’ai envie qu’elles s’amusent en découvrant
la mode et les couleurs. Et puis j’espère que
les gosses qui verront le film réaliseront
qu’il est possible d’être soi-même et avoir
du succès.
Quelle est sa qualité qui vous a le plus marqué ?
Son sens de l’humour, très pointu. Un trait
de caractère que j’ai essayé de transmettre
dans le film.
Le biopic est intégralement illustré par vos soins.
Pourquoi ce choix ?
Je ne pensais pas au départ le peindre en
entier, je pensais utiliser des photos d’archives
que Tanel me donnerait. Au final,
l’aspect fait main donne un effet couture
au film.
Le film dure 13 minutes. Qu’avez-vous décidé de ne
pas montrer ?
Je voulais surtout éviter les clichés auxquels
on peut s’attendre dans un film consacré
à un super modèle, du genre sex, drugs
& rock’n’roll. Je voulais parler de lui en tant
que personne et activiste.
Pourquoi activiste ?
Pas le genre d’activiste qui proteste et
crie dans les rues ! Mais pour moi, défiler
comme il l’a fait avec la complicité de Jean-
Paul Gaultier, c’était de l’activisme. Ils ont
cette relation quasi ésotérique et sont indissociables
l’un de l’autre. Jean-Paul pouvait
le jucher sur des talons, lui faire porter
des robes et du maquillage, Tanel marchait
différemment des autres modèles homme
aux yeux du monde entier. Souvenez-vous
de la visibilité unique et internationale dont
jouissait Gaultier à la fin des années 80 !
Pour Tanel, le podium était un moyen de
s’exprimer.
Comment décririez-vous leur collaboration ?
Comme Catherine Deneuve était la muse de
Luis Buñuel et Audrey Hepburn était celle
de Givenchy, Tanel était la muse de Jean-
Paul Gaultier.
36 CULTURE 360 JUIN 2021

Juin
Général-Dufour 16
CH-1204 Genève
www.grutli.ch
Réservations :
+41 (0)22 888 44 88
reservation@grutli.ch
2021
Le Grütli Centre
Le Grütli de production
Le Grütli et
Le Grütli de diffusion
Le Grütli des Arts vivants
3615 Dakota
Anna Lemonaki

MODE
Exclusivement féminine, la jupe ? Quelques posts sur Instagram,
un designer de mode plaçant le curseur entre les stéréotypes
de genre et un entraîneur de foot prouvent le contraire.
La journée de
Par Alexandre Lanz
la jupe
Tout a commencé avec ce post sur Instagram le 11 mai.
Légendée de la question fun et existentielle : « Men
in skirts… YAY or NAY ? », la photo montre Lutz Huelle
en survêt et baskets Adidas dans une de ses propres
créations, une robe en jersey qui se termine en jupe
en taffeta rose. Explosion des stats, les « like » parlent
d’eux-mêmes. « J’ai été étonné du nombre de réactions
et commentaires positifs », s’amuse-t-il. Le designer
d’origine allemande basé à Paris n’est évidemment pas
le premier homme à se montrer en jupe, mais là où son
post laisse deviner une démarche stylistique innovante,
c’est dans l’intention de déconstruire les attributs féminins
et masculins. Soit comme il le dit lui-même : « La
mode m’a toujours intéressé pour brouiller les pistes,
sans passer d’un stéréotype à un autre, mais en cherchant
la place entre les deux ».
SORTIR DU DROIT CHEMIN
Quelques décennies avant lui, Jean-Paul Gaultier entamait
sa première révolution du vestiaire masculin en
habillant les hommes en jupes. Mise sur le compte de la
provoc’, son audace lui vaudra ses premiers gros titres.
Entre marins sexy et femmes fatales en guêpières, son
univers dessinait les contours des années 1980. Inspirée
du cabaret, sa mode détournait certaines traditions de
leur droit chemin pour les emmener sur la voie de la
luxure, à commencer par le kilt écossais.
Aussi éloignée de l’interprétation de la féminité
extrême et fabuleuse des drag queens que
des jupes pour homme de Jean-Paul Gaultier
ou des looks exquis de Billy Porter et Harry
Styles à Hollywood, la silhouette de Lutz
Huelle en jupe raconte une autre histoire, celle
des multiples possibles des masculinités.
© Instagram : Mark Bryan
COACH SPORTIF
EN HAUTS TALONS
Une histoire qui n’est pas sans rappeler celle de Mark
Bryan. A 61 ans, cet homme hétéro cis blanc marié, quatre
fois grand-père, ingénieur en robotique et entraîneur de
foot, ne se sent jamais autant bien que dans les jupes
et les talons hauts qu’il porte au quotidien. Repéré sur
Instagram où ses posts avoisinent souvent les 40’000
« Like », ce Texan fan de belles bagnoles installé en
Allemagne arrondit ses fins de mois avec sa nouvelle carrière
de mannequin. Son fétiche pour les talons remonte à
environ 40 ans, lorsqu’il était en couple avec une femme
qui mesurait 1,80m. Se sentant quelque peu émasculé
à ses côtés, il avait trouvé une solution inattendue dans
les talons hauts, qu’il a continué de porter par la suite. Il
se trouve aujourd’hui à un âge où il se fout royalement
de ce que les gens peuvent bien penser de lui. Dans un
entretien avec Interview aux États-Unis, ce coach sportif
philosophe juché sur des talons hauts observe : « Ma véritable
motivation, ce sont les gens qui me disent que je
les aide à voir les choses comme ils ont toujours voulu les
voir, jusque-là bloqués par leurs propres craintes. En tant
qu’entraîneur de football, j'aime aider les jeunes hommes
à se développer non seulement en tant que joueurs, mais
aussi en tant que citoyens responsables. »
38 CULTURE 360 JUIN 2021

© Instagram : Lutz Huelle
À L’ENCONTRE DES CROYANCES
Pour Lutz Huelle, dont les collections pour
femme sont toujours empreintes d’un côté
masculin, la réflexion coïncide avec son envie
de créer, peut-être, une première collection
pour homme. « J’étais au bureau un samedi, j’ai
pris des vêtements que je trouvais jolis dans le
showroom et j’ai juste essayé. C’était extrêmement
intéressant de constater qu’une jupe ou
une robe ne me rendait pas forcément plus féminin.
Même si on parle beaucoup de la fluidité
des genres, tout reste très compartimenté dans
la mode actuellement. Je trouve intéressant
de ne pas s’attarder sur ce qui est considéré
féminin ou masculin, de décider de ne pas entrer
dans un rôle. Cette approche fonctionne
très bien, car au lieu de répondre à des questions,
elle les pose. J’aime quand la mode va à
l’encontre des attentes, des croyances, de ce
qu’on pense être juste ».
Quant à la maman du designer senior consultant chez
Max Mara et Brioni, elle demeure sa plus grande fan à 84
ans. Preuve vivante qu’il n’y a pas d’âge pour déconstruire
les codes, elle s’est empressée d’envoyer un message à
son fils pour l’avertir qu’elle aura juste besoin d’un petit
moment d’adaptation pour s’habituer à le voir en jupe.
Un petit moment pour elle, un grand pas pour l’humanité.
STYLE
Connexion
ininterrompue
Le single hyperpop Interlopes de Klit Osiris avec Yougo
Girl en featuring est un hit en puissance dont la vidéo
a été réalisée pendant le lockdown, entre Londres et
Lausanne. Du point de vue stylistique, cette ode aux
échanges virtuels montre un mix de pièces mode et
d’autres plus fetish. « Ma relation à la sexualité et au
fétichisme comme les vêtements en latex, est une approche
culturelle au quotidien pour moi», explique Klit
Osiris. « Parfois, j’oublie qu’il s’agit de pièces ultra sexualisées.
Quand Britney porte du latex, c’est vaguement
sexuel. Mais le grand public ne comprend pas forcément
à quel point c’est connoté BDSM ».
Dans le clip, la tenue en latex semi-transparente
noire a été créée sur mesure pour Klit
Osiris : « C’est Rubber Pigs, un couple adorable
de Manchester qui l’a conçue. Ils font
des pièces avec des trous devant et derrière,
des zips, des costumes très fonctionnels pour
baiser.» Un peu plus loin dans le clip s’affiche
une notification : « New Message from Yougo.
Girl ». Les yeux cernés de noir, toute de jaune
vêtue, la « queen de tous les pipeurs » fait son
apparition, digne d’une génie sortie de sa
lampe. Ses looks sont le fruit de sa rencontre
avec Danielle Neuenschwander, une costumière
vaudoise qui a décidé de tout vendre
après 50 ans de carrière. « Elle a immédiatement
compris ce que je voulais », se souvient
Yougo Girl. « Le onesie en satin jaune que je
porte représente un jeu de cartes. Avec la
nuisette rose que je porte dans la deuxième
partie, mon intention était de ressembler à une
veuve méga sexualisée. J’adore cette pièce
avec ces petites plumes, j’aurais envie de me
réveiller tous les matins dedans ! » Notons
que la queen en action n’est autre que notre
chroniqueur·x Dr. Hazbi, dont le premier album
Albacore est disponible sur Spotify. AL
Interlopes, Klit Osiris et Yougo Girl,
disponible sur Spotify
N 204
CULTURE 39

PUBLIREPORTAGE
La saison feel good
de Zalando
Cet été, Zalando répand la joie! Dans sa nouvelle campagne « Activistes
de l’optimisme », la première plateforme de mode en ligne d’Europe rend
hommage aux personnes qui insufflent de la positivité.
« Après une année de fermeture, nous célébrons la saison
de l’espoir et de l’optimisme en faisant sourire les
gens », explique Ralph Rijks, vice-président du marketing
mondial de Zalando. « Nous définissons l’activisme
de l’optimisme par les personnes qui apportent de la joie
aux autres, ainsi qu’à elles-mêmes. Par le biais d’une
chanson, d’une danse, d’un tutoriel de maquillage innovant
sur Tik Tok, ce sont ces petits actes optimistes
qui nous relient. La campagne fait écho à notre message
global de 2021, consistant à transformer l’optimisme en
action positive pour soi et pour les autres grâce à la joie
de vivre. » Que de belles perspectives pour le géant de
la mode en ligne et ses nombreux·se·x·s fans !
UNE POSTURE FLUIDE ET COMMUNICATIVE
Connu·e·s pour leurs contenus optimistes,
onze activistes positif·ve·s de toute l’Europe,
casté·e·s sur les médias sociaux, sont réuni·e·s
sur le devant de la scène Zalando. Objectif ?
Démontrer que la positivité est une posture
fluide et communicative à adopter. Parmi ces
figures, on retrouve l’influenceuse et mannequin
néerlandaise Rianne Meijer, connue
pour ses images authentiques de confiance
en son corps, ainsi que le danseur français
Salif Gueye, réputé pour ses chorégraphies
dans les rues de Paris. Lancée le 23 mai, la
campagne s’engage à tordre le cou à la sinistrose
ambiante depuis l’arrivée du virus qui a
verrouillé tout enchantement depuis 2020.
RIRE, DANSER ET CHANTER ENSEMBLE
Composée de 22 vidéos, chacune d’une durée de 15
secondes, l’élan optimiste des personnalités est rassemblé
dans une pub TV dynamique. La vidéo de la
campagne est accompagnée d’une série d’images
fixes de créateurs européens prises individuellement
par le photographe espagnol Jorge Perez Ortiz.
Parallèlement à l’initiative, le « Festival de l’Optimisme »
consiste en une série d’événements et de moments
pop-up à travers l’Europe conçus pour rire, danser et
chanter ensemble au sein d’une célébration virtuelle
de la solidarité le 21 juin, le jour le plus long de l’année.
#ActivistsofOptimism @Zalando
Photos : Jorge Perez Ortiz
40 CULTURE 360 JUIN 2021

N 204
CULTURE 41

LITTÉRATURE QUEER
UHT
Extraits de
l’ouvrage
collectif
pour 360˚
de
Garance Finger
voies
CONFUCIUS
Faire don de soi
Avec deux doigts
Dans le con,
Et le pouce
Dans la confiture
De pamplemousse
Ou de marron.
Con fut confus
Car ces fruits confits
Furent certes durs
Mais en sus,
Très bons.
LOUP, RELOUP
J’ai connu un loup qui ne manquait pas de piquant.
Il parlait Grec ancien
Et sans accent.
Heureusement -
Et c’était bien,
Ses dents se déchaussaient.
Il était contraint
De se nourrir de champagne frais
Sans hargne,
Et en harnais.
COQ CLICOT
Il y a un cadavre de veuve ici,
Et ce n’est pas le mien.
L’ŒUF OU TA POULE
Baise-moi toutes
La pute, l’insoumise,
La brute, la promise,
La clé de voûte
D’une Tour de Pise
La douce en émoi
La louve en rut
L’Ève, la mère
La sève amère,
La vipère, la pomme
Toute la somme
De celles qui font de moi
Celle que tu nommes
Attends…
Tu m’appelles comment, déjà ?
CHIEN BLEU
- Viens dans ma cabane
Au fond des bois
Je n’y ai encore
Jamais dépecé personne;
Ce que je veux,
On me le donne.
- Mais, chien bleu,
Ce que tu fredonnes
Pourrait bien sonner alors
Comme une première fois
Car moi,
Je n’ai plus rien à donner.
Emporte donc de quoi me démembrer.
ANTICYCLONE DES AÇORES
Je rougis
Rougis encore
Et tu m’emmènes au-dehors
Fouetter
A coups de verge
De noisetiers
Et jusqu’à l’aurore
Mes fesses
Qui n’ont de cesse
De se satisfaire
De leur sort
De vierges
Se laissant taire
Goûtant leur tort
Et à travers
La Nuit.
42 CULTURE
360 JUIN 2021

lactées
UNE MAISON D’ÉDITION QUI FAIT SON COMING-OUT ?
PAULETTE ÉDITRICE A OSÉ.
Les structures dédiées aux écrits LGBTIQ+ sont
absentes en Suisse romande, alors que ces points
de ralliement sont nécessaires aux communautés.
Concernée et alliée, Paulette éditrice, maison locale
et engagée, entend jouer les porte-voix.
Ainsi est née « Grattaculs », une collection
dédiée à ces écrits. Un ouvrage collectif issu
d’un appel aux écritures sera publié cet été.
Pour vous donner envie de le pré-commander,
Paulette vous dévoile un extrait de textes
du projet de poèmes intitulé UHT, signé par
Garance Finger.
Infos sur le projet et pré-commande :
www.paulette-editrice.ch
PUBLICITÉ
ALFIO TOMMASINI
Pairidaēza
02.04.-12.09.2021
chateau-gruyeres.ch
N 204
CULTURE 43

L’HUMEUR DE PAULETTE ÉDITRICE
QUESTIONNAIRE
DE PROU(S)T
Paulette éditrice a lancé Grattaculs, une collection dédiée
aux écrits LGBTQ+. Elle vous parle de son métier.
(Instagram : @paulette_editrice)
QUESTIONS RÉGULIÈREMENT POSÉES
À UNE ÉDITRICE :
· Comment devient-on éditrice ?
· Où peut-on trouver vos livres ?
· Que pensez-vous de Joël Dicker ?
· Il est où, votre collègue ?
· Je peux vous prendre une carte de visite ?
· Vous me proposez un rabais de combien ?
· Vous avez toujours aimé lire ?
· Quel livre préférez-vous dans votre catalogue ?
QUESTIONS QU’UNE ÉDITRICE SE POSE
RÉGULIÈREMENT :
· Suis-je une bonne éditrice ?
· Comment lui dire que son texte est nul ?
· Peut-on inciter les médias à parler d’un bouquin ?
· Y a-t-il un coin open bar dans ce salon du livre ?
· Aura-t-on une subvention de la Ville de Lausanne ?
· Pourquoi les tarifs postaux sont-ils si chers ?
· Qu’est-ce que je fais si j’arrête d’être éditrice ?
· Pourquoi ai-je toujours un stand à côté des WC ?
RÉPONSES DE LADITE ÉDITRICE (DANS L’ORDRE) :
En couchant. Dans une boucherie. Joël qui ? Il doit être
à l’open bar. Bien sûr, c’est mon best-seller. Vous savez,
les coûts d’impression en Suisse sont très élevés…
Oui, je faisais le désespoir de mes parents. Ça dépend,
lequel vous tente ? Arrête de te faire du mal. Avec beaucoup
de tact et par email. Non, sauf s’il est signé par
Joël Dicker. Rarement, hélas. On peut toujours coucher,
c’est comme ça qu’on a commencé. Parce que le livre
pèse 20 grammes de trop. Lectrice frustrée. Voyons
le bon côté des choses, c’est pratique.
44 CULTURE 360 JUIN 2021

Lilies Films
présente
« Un magnifique
hommage
aux relations
mère-fille »
THE FILM STAGE
Au cinéma
dès le
2 JUIN
Un film de Céline Sciamma
AVEC JOSÉPHINE SANZ, GABRIELLE SANZ, NINA MEURISSE, STÉPHANE VARUPENNE DE LA COMÉDIE FRANÇAISE, MARGOT ABASCAL
SCÉNARIO ET RÉALISATION CÉLINE SCIAMMA PRODUCTION BÉNÉDICTE COUVREUR - LILIES FILMS
EN COPRODUCTION AVEC FRANCE 3 CINÉMA AVEC LE SOUTIEN DE LA RÉGION ÎLE-DE-FRANCE
AVEC LA PARTICIPATION DE CANAL +, CINÉ +, FRANCE TÉLÉVISIONS EN ASSOCIATION AVEC PYRAMIDE DISTRIBUTION, MK2 FILMS ET P28
N 204
CULTURE 45

VAGIN PIRATE
Vagin Pirate est un compte Instagram lesbien romand qui
s’engage à amplifier les messages des communautés marginalisées.
Notre Vagin est un vagin mental, c’est un totem
au féminisme queer, anti-terf et intersectionnel.
Les pépites de
juin
Au menu du mois de juin : de la poésie engagée, du militantisme serbe, des
beats qui font plaize, des adieux déchirants et une quête de self-love. Miam.
KAE, LA VOIX DE LA RAISON !
KAE TEMPEST – CONNEXION
Dua Saleh © Grant Spanier
Kae Tempest est de retour avec son nouveau livre
Connexion paru aux éditions de l’Olivier. Ce récit poétique
et autobiographique nous rappelle combien l’art
est essentiel, surtout dans la période que nous traversons.
Ce livre nous invite à nous arrêter, regarder autour
de nous, et nous questionner avec beaucoup de douceur
et de bienveillance. Kae Tempest nous le confirme : l’art
peut sauver des vies !
« Alors, lâche ton téléphone. Écoute les oiseaux.
Fais un feu dans un coin tranquille. Sois
attentif aux détails quand tu embrasses la personne
que tu aimes. Quand tu demandes à tes
voisins des nouvelles de leur santé. Quand tu
traverses la rue, quand tu remplis la gamelle du
chat ou que tu achètes des tomates. Quand tu
dis adieu à ton père ou à ta mère au crématorium.
Quand la situation devient floue, change
de focale. Tu ne peux pas changer de focale ?
Alors n’en change pas. « Je dois », ça n’existe
pas. « Il le faut », ça n’existe pas. Simplement,
« j’essaie ». « Je choisis ». »
Vagin Pirate aime la poésie douce et frontale de Kae,
et le recul qu’iel arrive à nous faire prendre à travers
ses écrits.
ON VEUT DE LA TECH!
MILA DIETRICH – I ONLY PRAY FOR YOUR SINS
La DJ française Mila Dietrich revient avec un nouveau
single dark et cosmique en featuring avec Denuit. On
accroche sa ceinture et on profite de ce voyage très
46 CULTURE 360 JUIN 2021

planant dans un univers techno-cinématographique.
Son nouvel album est annoncé pour le 10 juin, de quoi
patienter avant de la retrouver, nous l’espérons très
vite sur les scènes romandes. Retrouvez tous ses
titres en ligne et sur SoundCloud.
Vagin Pirate aime la scène électro féminine
française, mais par-dessus tout quand ça
tape et que c’est queer !
PUBLICITÉ
PROUD ROMS !
PRETTY LOUD – MASHUP
Pretty Loud est un groupe de femmes roms âgées de
14 à 27 ans. À travers une musique rap et traditionnelle,
ces femmes luttent contre les stéréotypes et
encouragent les jeunes filles de leur communauté
à revendiquer leurs droits. En Serbie, neuf femmes
roms sur dix sont sans emploi et n’ont suivi ni études
ni formation. Ce girl band féministe clame en serbe,
rom et anglais leurs désirs d’émancipation et de lutte
contre le patriarcat.
Vagin Pirate aime voir la voix de ces femmes
s’amplifier et s’arrêter sur cette culture trop
peu représentée dans l’espace médiatique.
WHAT’S YOUR SIGN ?
DUA SALEH – SIGNS
Dua Saleh, artiste soudano-américain·e·x vivant à
Minneapolis, nous livre son nouveau single Signs. Dua
navigue dans un univers mélangeant rap, pop et R&B, le
tout solidement énoncé avec force et poésie. Dua fera
aussi ses débuts d’acteur·rice·x très bientôt dans la saison
3 de Sex Education en tant que premier personnage
noir et non binaire de la série Netflix.
Vagin Pirate aime l’aisance avec laquelle Dua
fait passer des messages puissants et vous
invite à aussi écouter son EP sorti en 2020,
Rosetta; une pure merveille.
DANCE WITH YOURSELF
HAYLEY KIYOKO – FOUND MY FRIENDS
©2021 OPI PRODUCTS INC.
STRAWBERRY WAVES FOREVER...
L’icône queer pop américaine Hayley Kiyoko est de
retour avec un nouveau single, Found My Friends.
Couronnée du titre de Lesbian Jesus par ses fans lors
du succès de son précédent et magnifique album
Expectations, Hayley n’a plus rien à prouver. Found My
Friends est un hit de synth-pop dansant qui conte la quête
d’amour propre qu’a traversée Hayley. En ces temps
isolés, rien de tel que de se reconnecter à soi-même.
Vagin Pirate aime voir Hayley Kiyoko danser
seule dans sa nouvelle music video (qu’elle
a aussi réalisée) et se réjouit déjà des prochains
singles.
www.opiswiss.ch
www.instagram.com/OPI_SWISS
Instagram : @Vaginpirate
Découvrir la suite de
notre sélection sur 360.ch
www.facebook.com/OPISWISS
N 204
Culture 47
OPI_Malibu_Press360.indd 1 19.05.2021 19

CINÉMA
Loin du biopic traditionnel, Lee Daniels brosse un portrait émouvant
de la légende du jazz dans The United States vs Billie Holiday.
La star est incarnée par Andra Day, couronnée aux Golden Globes.
Billie Holiday,
icône
persécutée
Par Edmée Cuttat
Née Eleonora Fagan à Philadelphie en 1915, Billie Holiday a eu une vie fascinante et tragique, à la fois jalonnée de
rencontres musicales au sommet et marquée par la misère, le viol, l’addiction à la drogue, des maris brutaux, des
relations toxiques. Et surtout par la ségrégation qui a fini par lui être aussi fatale que l’alcool. Tout en évoquant
la carrière et la vie privée chaotique de « Lady Day », star de tous les excès, sulfureuse croqueuse d’hommes
et de femmes, Lee Daniels se focalise sur ses gros démêlés avec le gouvernement américain. Jusque sur son
lit de mort, en 1959, la légende du jazz vocal au timbre unique a été la cible du Bureau fédéral des narcotiques
(FBN), en raison de sa célèbre chanson Strange Fruit, interprétée vingt ans auparavant au Café Society de New
York. Première véritable « protest song », ce déchirant réquisitoire qui se démarque de son répertoire habituel,
dénonce le lynchage des personnes noires dans le Sud des Etats-Unis, ces « fruits étranges » pendus aux arbres
de Géorgie et d’Alabama.
© DR
48 Culture 360 JUIN 2021

AGENT BLACK INFILTRÉ
Déterminé à la museler, le FBN s’acharne sur Billie et
tente de la faire tomber pour consommation abusive
de stupéfiants. Dans le but de la prendre en flagrant
délit, il infiltre l’agent noir Jimmy Fletcher, (Trevante
Rhodes, héros de Moonlight) dans son cercle intime.
Mais il en tombe amoureux et se retourne contre sa
hiérarchie. « Elle a réussi parce qu’elle est forte, belle…
et noire, ce que vous ne pouvez pas supporter », dirat-il
à son chef Harry Ansliger (Garrett Hedlund), obsédé
par la diva et son tube polémique.
En plein mouvement de Black Lives Matter,
Lee Daniels (notamment auteur de Precious et
Le Majordome) nous plonge dans l’ambiance
enfumée et enivrante des clubs de jazz newyorkais
de l’époque dont Billie est devenue la
reine, entretenant avec son public une relation
fusionnelle. II brosse un portrait émouvant et
sans concession de l’icône complexe, envoûtante,
à la voix magique et à l’extraordinaire
charisme, inéluctablement rattrapée par ses
démons et la défonce.
À bas les
préjugés !
INCARNATION MAGISTRALE D’ANDRA DAY
The United States vs Billie Holiday doit beaucoup, sinon
presque tout à la chanteuse Andra Day, qui trouve là son
premier grand rôle. Elle a dû se faire violence, perdre
du poids, apprendre à fumer, à boire, à jurer, pour se
glisser dans la peau de l’icône complexe, envoûtante,
à qui elle prête son corps et sa voix. Évitant l’imitation,
elle livre une performance magistrale, qui lui a valu le
Golden Globe de la meilleure actrice.
Si Lee Daniels se démarque avec bonheur du
biopic traditionnel, on peut toutefois lui reprocher
un usage un rien excessif de flashbacks
parfois déroutants et un traitement en surface
du contexte ségrégationniste dont fut victime
son héroïne. Des réserves mineures en regard
de l’hommage rendu à la pionnière du mouvement
des droits civiques, toujours actuel. Billie
n’a cessé de se battre, de défier l’autorité malgré
les menaces, en faisant résonner Strange Fruit,
sacrée chanson du siècle par Time Magazine
en 1999. Et pourtant. Alors que le film note en
ouverture qu’une loi anti-lynchage a été rejetée
en 1937, il se termine en précisant qu’elle
n’était toujours pas passée en février 2020 !
PUBLICITÉ
The United States vs Billie Holiday,
de Lee Daniels. Sortie le 30 juin.
L’amour triomphe des traditions dans
Beyto, film suisse qui réinvente le ménage
à trois.
Fils et apprenti informaticien modèle, excellent nageur,
Beyto (Burak Ateş) fait la fierté de ses parents. Mais il a
un secret : son attirance pour les hommes. Et le monde
de ces immigrés turcs en Suisse s’écroule quand ils apprennent
que leur rejeton est tombé amoureux de Mike,
son entraîneur (Dimitri Stapfer). Incapables de faire face à
la honte et à la stigmatisation d’une communauté très attachée
aux traditions d’une société hétéronormative, ils
décident d’emmener Beyto dans leur village natal et de
le marier à son insu à Seher, son amie d’enfance. Histoire
de le remettre dans le droit chemin. Furieux, Beyto obéit
néanmoins à papa-maman pour leur éviter l’humiliation.
Mais, de retour en Suisse, il n’a pas l’intention de renoncer
à Mike. En même temps, il ne peut abandonner Seher,
bien décidée à s’émanciper elle aussi. Confronté à un
dilemme cornélien, Beyto se retrouve piégé dans un
ménage à trois qu’il va devoir réinventer.
Le film de la Zurichoise Gitta Gsell, qui a reçu
le Prix du public aux dernières Journées
de Soleure, est adapté d’un livre du Turc et
Helvète d’adoption Yusuf Yeşilöz, avec qui
elle a écrit le scénario. Elle confronte deux univers
et deux cultures, alliant l’immigration à
l’homosexualité. Un défi risqué, où elle n’évite
pas quelques clichés et situations parodiques.
On retiendra principalement l’interprétation,
l’appel à la tolérance, et le ton résolument
optimiste dans l’histoire bienveillante de ce
garçon, forcé de choisir entre le soutien de
sa famille et sa propre identité.
Beyto, de Gitta Gsell. Déjà en salles.
49

SÉRIES TV
Son nom fleurit de séries en séries. La productrice, scénariste et
actrice étasunienne actualise les représentations lesbiennes sur
les écrans. Depuis fin mai sur Netflix, elle prend toute la lumière
de la saison 3 de Master of None.
Par Antoine Bal
de
La belle saison
Lena
Waithe
« Attends, t’es en train de dire que
Denise est une butch queen ?» se
gausse Tante Joyce tandis qu’agitée,
sa sœur (Angela Bassett) lui
rapporte le coming-out de sa fille,
tout en sortant maladroitement du
four la dinde de Thanksgiving. On
est en 2017 quand sort cet épisode
de la saison 2 de Master of None,
géniale comédie créée par le duo
Aziz Ansari et Alan Yang. La série
raconte les tribulations banales
de Dev, jeune trentenaire newyorkais,
et place au centre du récit
les réalités d’une jeunesse de milléniaux·ales
issue de familles indo,
sino et afro-américaines.
COMING-OUT EN SNEAKERS
© DR
Denise, la meilleure amie lesbienne
de Dev, est incarnée par Lena Waithe.
Elle ne fait que quelques apparitions
jusqu’à l’épisode en question centré
sur son personnage : Denise grandit
en casquette et sneakers dans un
foyer afro-américain exclusivement
féminin et affûte ses fantasmes sous
les yeux d’une Jennifer Aniston en
poster. Entre humour de situation et
dialogues délicieux, Thanksgiving
discute ces étapes et ces couches,
ces reconfigurations relationnelles
entre générations autour de l’affirmation
de sa sexualité.
50 Culture 360 JUIN 2021

Cet épisode s’appuie sur l’expérience réelle de
l’actrice et scénariste qui l’a co-écrit. Il vaudra à
Lena Waithe d’être la première femme noire à
remporter un Emmy Award du meilleur scénario
de comédie. « Famille LGBTQ+, je vous vois… Les
choses qui vous rendent différent·e·x·s, ce sont
vos superpouvoirs, quand vous sortez chaque
jour avec vos capes imaginaires pour conquérir
un monde qui ne serait pas aussi beau sans
nous ! » Les mots de son discours de récompense
sont devenus viraux. Et sa carrière a décollé.
À VOIR AUSSI...
CHICAGO BUTCH
C’est que Lena Waithe bosse dur et depuis longtemps
pour insuffler discrètement nuances et aspérités dans
les narrations queer et noires sur les écrans, et ce faisant
les renouveler. Elle naît en 1984, grandit en gobant
la télé dans un foyer du South Side de Chicago et se voit
déjà scénariser à 7 ans. « Si tu viens d’un milieu pauvre,
et que tu es élevée par un parent célibataire, la télévision
devient ton rêve », expliquait-elle au Guardian. Son
diplôme de scénariste en poche, elle tente Los Angeles
et fait ses débuts aux côtés de… Ava Du Vernay. Waithe
produit le film Dear White People en 2014 (qui deviendra
sériel), apparaît comme comédienne dans Transparent
ou This is Us, puis scénarise la série Bones.
Depuis le tremplin Master of None, quand elle
ne bosse pas pour Spielberg, elle enchaîne
ses projets dont sa série The Chi, qui tacle les
préjugés sur sa ville natale. Elle produit aussi
ceux d’autres jeunes artistes qui, comme elle,
rebattent les cartes à Hollywood.
SAISON PROLIFIQUE
En 2021, Lena Waithe est plus visible encore, dans des
productions fortes. Elle signait en avril deux épisodes de
Them. La série raconte sur le mode horrifique, au début
des années 50, l’horreur bien réelle et les stigmates historiques
du racisme exercés sur une famille noire qui a
fui les lois ségrégationnistes du Sud pour s’installer dans
un quartier blanc de Los Angeles. Fin mai, c’est dans une
renaissance amoureuse que Lena Waithe sublime la saison
3 de Master of None, comme scénariste et actrice.
Elle se retrouve au centre de la série. À lui seul, le trailer
émeut déjà: sur une variation mélancolique de la Callas,
Denise (toujours en sneakers) et sa chérie traversent
des scènes de la vie conjugale. Nous on a qu’une envie,
c’est de se caler sous une couverture et enchaîner
les épisodes pour les regarder nous parler d’amour.
© DR
TOUJOURS SO SPECIAL
Special, sur Netflix
Dans sa comédie semi-autobiographique,
Ryan (O’Connell) est
gay et atteint de paralysie cérébrale
légère. Trop couvé, il décide
de prendre son destin en main et
d’écrire. La saison 2 le confronte à sa
vie amoureuse età la page blanche,
alors qu’il continue d’éviter sa mère.
HALSTON,
MODE ET DÉCADENCE
Halston, sur Netflix
Nostalgiques du Studio 54, la nouvelle
production de Ryan Murphy
(ouaip, encore!) revisite l’histoire
d’une figure tumultueuse de la mode
américaine, Roy Halston, interprété
par Ewan McGregor. Excès, luxe,
paillettes, ascension et décadence
dans le New York des années 70 et 80.
MARE ET FILLES À EASTTOWN
Mare of Easttown, sur HBO, OCS
et MyCanal en Suisse.
Mal vous en a pris si vous l’aviez ratée
en mai, car Kate Winslet (Mare)
subjugue en flic bourrue d’Easttown,
petit trou paumé de l’Amérique
où tout le monde se connaît.
Elle cherche des filles disparues et
traîne ses vieilles casseroles dans
ce polar qui tenaille sur fond de
chronique sociale et familiale brillamment
déroulée.
PROUD PAPAS
The Proud Family : Louder and
Prouder, dès 2022 sur Disney+.
Les acteurs Zachary Quinto
(American Horror Story) et Billy
Porter (Pose) prêteront leur voix à un
couple mixte de pères adoptifs de
la célèbre série animée The Proud
Family, dont le reboot est prévu pour
2022 sur la plateforme de streaming
de Disney.
N 204
Culture 51

LE TUBE DU GRENIER
Par Caroline Piccinin
La sirène en
mal d’amour
Le repas est terminé, bien arrosé. Il reste du vin, on est bien. Soudain, quelqu’un
lance « j’adore ce clip ! », la valse de YouTube est lancée. Tour à tour, chacun
dégaine son hit comme de l’artillerie lourde et s’attèle à déterrer la pépite
vintage dont les images racontent leur époque.
Ce mois-ci, prenons Marcia Baïla des Rita Mitsouko. On
ouvre sur des sombreros et des détails de robes de tangos,
référence à la fameuse Marcia, amie danseuse de
Catherine Ringer emportée par un foutu cancer. Arrivent
ensuite de drôles de personnages sur des fonds chromatiques
bleus et rouges. « Hoooo Moretto, comme ta
bouche, est immense quand tu souriiiiis » et là, sublime
Catherine, coupe au carré, frange et tresse longue,
surgit vêtue d’une robe corset à seins coniques… La
chanteuse porte une pièce imaginée par Jean-Paul
Gaultier un an auparavant. Un look et une attitude de
« wonder woman » devancière d’une certaine Madonna,
laquelle hissera le vêtement au panthéon de la pop
culture lors de sa tournée « Blond Ambition » en 1990.
KALÉIDOSCOPE FRÉNÉTIQUE
Retour sur notre titre au rythme rock joyeux et aux paroles
sombres, parce que les Rita Mitsouko, elles·eux,
choisissent de défier la mort en dansant. Comme un
kaléidoscope frénétique, les tenues de Gaultier et
Thierry Mugler se succèdent et ne se ressemblent pas.
Sur fond de toiles de street art, Égyptiens punks, sirène
pailletée, casquette de cuir rouge et costumes aux
épaulettes surdimensionnées, on a beau être en 1985,
Catherine Ringer et Fred Chichin entrent avec ce titre
dans l’inconscient collectif. En jouant avec ce sérieux
détachement et ces looks chamarrés, le duo livre sans
le savoir une œuvre d’art à part entière avec cette vidéo
réalisée par Philippe Gautier. Une autre preuve ? Comme
s’il en fallait encore une: le clip fait aujourd’hui partie
des collections permanentes du MoMA de New York.
52 Culture 360 JUIN 2021

Interview (Video) de/mit Mara,
emplacements des autres affiches /
Standorte der anderen Plakaten,…
BD
Création de / Kreation von Mara
Cette œuvre est issue de Delémont’BD HORS LES MURS ; un projet de 18 créations de bédéistes suisses sur le Dieses Werk entstand für Delémont’BD HORS LES MURS ; ein Projekt mit 18 Kreationen von Schweizer Comicthème
du baiser, visible sur les panneaux d’affichage de votre ville (jusqu’au 14 juin) ainsi qu’à Delémont’BD Autorinnen und -Autoren zum Thema Kuss, das auf den Plakatwänden Ihrer Stadt (bis zum 14. Juni) sowie an
(jusqu’au 11 juillet) et sur son site Internet. Son catalogue est disponible en librairie*. Toutes ses affiches sont Delémont’BD (bis zum 11. Juli) und auf dessen Internet-Site zu sehen ist. Der Katalog dazu ist im Buchhandel
en vente*, en deux formats, sur delemontbd.ch
erhältlich*. Sämtliche Plakate können in zwei Formaten auf delemontbd.ch gekauft werden*.
Embrassemoi,
idiot·e·x !
Delémont’BD 2021 revient avec la deuxième
édition du projet Hors les murs sur le thème
du baiser. Belle revanche sur l’année pandémique
qui contraint la population au masque
sanitaire ! Du 8 au 14 juin, une vingtaine de
créations originales d’auteurs et autrices helvétiques
envahissent 700 panneaux dans les
rues de Suisse romande. Dès le départ de son
storyboard, l’autrice Mara pense à tous les
baisers que l’on donne au long d’une vie et son
personnage s’impose sous les traits d’une lesbienne
: « J’ai senti instinctivement que c’est
ce qui marchait. Étant moi-même hétéro, une
de mes très bonnes copines est lesbienne. Le
mariage égalitaire et la PMA pour les couples
de même sexe, pour moi cela coule de source.
Je ne comprends pas que cela puisse poser
problème et ça me scie que cela ne soit pas
encore possible en Suisse !».
AL
PUBLICITÉ
* au profit de la/zugunsten der SCAA – Swiss Comics Artists Association
Un projet de Delémont’BD,
réalisé avec le soutien de :

RELECTURE
Le jour où
«les pédés et lesbiennes
ont regardé Lausanne les
yeux dans les yeux »
La toute première manif d’homosexuel·le·s en Suisse romande aura bientôt 40
ans. Une Pride avant la Pride dont la presse d’alors avait rendu compte entre
amusement et indignation.
Par François Touzain
Sur les tracts, ni « Pride » ni « Fierté », pas plus que le
sigle LGBTQ ni l’exotique mot « gay »... En ce 4 juillet
1981, c’est une « Homomanif » qui est annoncée à
Lausanne à l’appel de la Coordination homosexuelle
suisse (désigné sous l’ironique acronyme « Chose »).
Son organisation est laborieuse dans une capitale vaudoise
chahutée par des mois de défilés contestataires
sous la bannière Lausanne Bouge. Prévue d’abord le 27
juin, date anniversaire de Stonewall, l’événement est
repoussé d’une semaine par des autorités embarrassées.
« Les échanges de lettres entre la Municipalité
et les organisateurs remplissent un plein classeur. Un
vrai délice pour les exégètes de l’hypocrisie », écrit
Maxime Châtenay dans L’Illustré. Au bout de cinq mois
de tergiversations, on arrive à un compromis : le cortège
évitera les « grands axes » pour cheminer sur des
rues piétonnes.
C’est donc au pied du Petit-Chêne, à côté du
rutilant McDo, que l’on se retrouve. L’affluence
décevra les observateur·trice·s, qui attendaient
2000 personnes, comme à Bâle l’année
précédente. Ils seront 500, « entre une
double haie de spectateurs et de curieux, le
sourire en coin, essayant de découvrir, parmi
les manifestant·te·x·s, un visage connu »,
lit-on dans 24 heures. Beaucoup arborent
des petits masques de bal relevés sur le
front ou pendus autour du cou, symboles
de leur volonté d’apparaître au grand jour.
journalistes ne perdent pas une miette des slogans :
« Protégez vos enfants de vos propres préjugés »,
« Les pédés dans la rue, pas sur les trottoirs » et
surtout un « Vos fesses nous intéressent », dont La
Tribune Dimanche fait son gros titre. De quoi susciter
quelques remous à l’issue du défilé, place de la
Riponne : on y réclame « d’envoyer tout ça [à la prison
du] Bois-Mermet » et on y invoque Hitler. « On devrait
leur donner une ville, pour qu’ils aillent faire « ça »
sans déranger personne », soupire une passante citée
par L’Illustré.
L’édito des NRL (organe du Parti radical vaudois)
est brutal. André Marcel s’en prend à
« une avant-garde de demeurés » : « Des garçons
et des filles qui avaient un point commun...
le rachitisme. Ils étaient malingres,
souvent avec des faces de minus, enfantins
dans leurs provocations ! » Dans La Tribune
Dimanche, Cédric Dietschy déplore une
manif qui aggrave les préjugés : « On s’envoyait
des « ma p’tite folle » à tour de bras.
La grimace, au lieu du sourire. Le message
ne passe pas. Quand on se dit différent des
autres, il ne faut pas les singer. Sinon, on se
singe soi-même. »
OUTRAGE
Quand la foule se met en marche, l’atmosphère
est festive et estivale : shorts, débardeurs, boas,
fleurs, maquillages... Et ces couples d’hommes et
de femmes qui se tiennent par la main « faisant fi des
quolibets et des railleries qui fusaient de certains
citoyens outrés », résume le quotidien vaudois. Les
54 Culture

« PEUR DE LA DIFFÉRENCE »
D’autres médias, comme La Suisse et L’Illustré se
montrent bienveillants. « L’espace d’un cortège, les
pédés et les lesbiennes ont regardé Lausanne les
yeux dans les yeux », salue le second. « Aucune mesure
légale, aussi libérale soit-elle, ne parviendra à
changer quoi que ce soit dans une société qui, par peur
de la différence, nivelle tout ce qui ne ressemble pas
à l’idéologie dominante. La différence peut s’appeler
juif, nègre ou pédé. Le degré de haine varie selon
l’emplacement géographique. L’Occident n’en est pas
moins porteur, dans son essence. »
« On était sûres de nous, c’était festif, militant...
on avait raison, quoi ! », se remémore
Christiane Parth, aujourd’hui coordinatrice
de Lestime. À 22 ans, la militante genevoise
avait fait le déplacement avec son amie. « On
avait l’impression que tout Lausanne était au
bord de la route à nous regarder. » Lancé à la
face de ce public sévère, un slogan (ou plutôt
une sorte de comptine), l’avait marquée :
« Papa, Maman, ton fils est un pédé ! Papa,
Maman, ta fille est une lesbienne ! » « Moi je
trouvais ça marrant, mais très insolent. » Elle
avait remarqué que les garçons étaient plus
attaqués que les filles. « Nous, on était toujours
infantilisées... On entendait des « Oh,
c’est dommage vous êtes mignonne et vous
n’aurez jamais d’enfants ! »
LONGUE ÉCLIPSE
Les marcheuses et marcheurs de ce 4 juillet devront
attendre plus de dix ans avant que l’une de leurs principales
revendications soit satisfaite: l’égalisation de
l’âge du consentement pour des rapport homosexuels,
alors fixé à 20 ans, contre 16 pour les relations hétéro.
Les contrôles de police dans les parcs et dans les bars
ou le fichage disparaîtront aussi au cours de la décennie.
Après trois éditions, le défilé homosexuel national
se transforme en Goudou-manif, en mai 1982 à Genève,
à l’initiative des collectifs lesbiens restés un peu dans
l’ombre des groupes masculins. Après quelques défilés
épisodiques (Lucerne 1983, Zurich 1989), les Pride ne
prendront vraiment leur essor que douze ans plus tard à
Zurich, puis à Genève en 1997, portées par la demande
des unions civiles.

LES AVANCHETS
SAUNA
UN CONCENTRÉ
DE PLAISIRS
DANS LE PLUS GRAND
SAUNA BI-SEX
DE LA RÉGION!
7 JOURS SUR 7
Mixte toute tendance, gay,
bi, femme, hétéro tolérant
lundi à jeudi 12h-24h
vendredi 12h-1h
samedi 12h-2h
dimanche GAY 12h-23h
Gays dimanches :
entrée CHF 10.- pour
les moins de 31 ans !
PARKING
Tram 14 et 18 ou Bus 10
Arrêts à 100m du sauna
Avenue de Baptista
Genève
T +41 22 796 90 66
saunalesavanchets.ch
Les prochaines
rencontres des groupes
Groupe Trans*
◗ ME 2 juin, 16 juin, 7 juillet, groupe de
discussion Trans* de 19h à 21h30 en présentiel et
par visio-conférence.
◗ Infos, conseils et entretiens…
w :association360/trans
e : trans@association360.ch, t : 078 322 34 60
Groupe Familles LGBTQ+
◗ JE 10 juin de 19h à 21h, réunion infos, discussions et
partages en présentiel et par visio-conférence.
◗ DI 27 juin à midi, Sortie FamilleS : inscriptions et infos
par courriels !
◗ Infos, conseils et entretiens : association360.ch/
homoparents, familleslgbtq@association360.ch,
t : 079 236 03 58
Groupe Tamalou
◗ Pour le mois de juin, suivez le programme des Tamalou
sur leur Facebook : https://www.facebook.com/groups/
tamalou360
◗ Les lundis 7 et 14 juin : Apéros Zoom !
◗ Tous les mardis dès 17h30 : retour des apéros convivial
en ville !
◗ Pour faire parti du groupe WhatsApp ou
pour participer aux visio-conférences : envoyer un
courriel à andr.lauper@yahoo.com
◗ Renseignements et inscription :
https://association360.ch/seniors2020
Groupe les Babayagas
◗ ME 9 juin : format buffet canadien dès 18h30h au local
de 360 !
◗ ME 2, 16 et 23 juin : marche nordique, pour le plaisir de
bouger et de se retrouver ! Contactez Chris au 079 544
94 30 pour connaitre le lieu du rendez-vous.
◗ Restez en contact avec les membres des Babayagas
grâce à son groupe WhatsApp ! Pour participer, veuillez
adresser un courriel à babayagas@association360.ch
◗ Infos, conseils et entretiens t : 079 544 94 30
Groupe BiPan+
◗ VE18 juin, dès 20h, réunion conviviale mensuelle au
local de 360 et par visio-conférence
◗ Infos, conseils et entretiens :
e : bipanplus@association360.ch, t : 079 632 70 48
En 2021 : la coti c’est toujours la vie ! Soutenez
l’association 360 : cotisation annuelle de CHF 55.-
CCP 17-596 500-6
Service Juridique
Lu 9h – 13h et 14h – 18h
Ve 14h – 18h
« Uniquement sur
rendez-vous »
juri@360.ch
022 731 42 13
Permanence Trans
au 078 322 34 60 du lu
au ve, 10h à 12h et 14h
à 17h30
Infos, conseils et
entretien sur RDV
Perm. d’accueil au local
Lu au Ve 14h – 18h
Association 360 | 022 741 00 70 | association360@360.ch
Rue de la Navigation 36 | 1201 Genève

N 204
Culture 57

DEVIENS MEMBRE DE PVA-GENÈVE EN 2021
VOTRE SOUTIEN EST ESSENTIEL, CETTE ANNÉE PLUS QUE LES PRÉCÉDENTES !
LA COTISATION 2021 RESTE À CHF 60.- À VERSER SUR LE COMPTE:
PVA-GENÈVE CCP 12-4193-9
VOTRE NOUVELLE CARTE DE MEMBRE VOUS PARVIENDRA DIRECTEMENT CHEZ VOUS !!!
PVA-GENÈVE A REDÉMARRÉ !
À partir du mardi 25 mai PVA a repris ses activités !
Nous vous attendons dans nos locaux en toute sécurité dans l’observance des
règles sanitaires en vigueur.
Le si attendu atelier de peinture thérapeutique est de retour tous les mardis entre
15h et 17h sur inscription.
Association Genevoise
des Personnes Vivant Avec
le VIH/SIDA et leurs proches
Lu. / Je. 14h00 - 18h00
Rue des Pâquis 35
1201 Genève - 5ème étage
T. +41 22 732 44 45
secretariat@pvageneve.ch
www.pvageneve.ch
Soutenez PVA en devenant
membre ou en faisant un don :
PVA-Genève, 1201 Genève
CCP 12-4193-9
Pour ce qui concerne les repas du lundi, nous devons avoir encore un peu de
patience avant de pouvoir nous réunir autour d’une table comme de coutume
chaque lundi à PVA.
Le premier repas du lundi aura lieu le lundi 7 juin!
Nous vous rappelons que nos activités sont sur inscription!
Vous pouvez réserver vos places
pour nos activités par téléphone
au 022 732 44 45, par courriel à
secretariat@pvageneve.ch
personnellement au secrétariat
pendant les heures d’ouverture.
TOUTES LES COULEURS
DE NOS DIFFERENCES

Pour l’égalité des droits
depuis 1982
Agenda
Isabelle Favre,
nouvelle chargée de projet de
lutte contre les discriminations
à Dialogai Genève
se présente.
Je me suis toujours engagée pour l’égalité et
contre les discriminations LGBTIQ+phobes:
j’ai notamment fondé et co-dirigé LGBT Youth
Suisse (actuellement Be You Network), présidé
Think Out, valorisé le travail de Sandrine
Salerno, ancienne Maire de Genève, en faveur
de l’égalité et je coordonne actuellement la
Geneva Pride.
Depuis début mai, j’ai le plaisir de poursuivre
cet engagement auprès de Dialogai en
tant que chargée de la lutte contre les
discriminations. À ce poste, je propose des
formations à la hiérarchie de la police et
de l’administration publique ainsi qu’aux
managers d’entreprises pour une meilleure
inclusion de la diversité au travail. De plus,
je souhaite développer des campagnes de
sensibilisation liées à l’actualité politique :
avec la votation sur le mariage pour tou·te·x·s
le 26 septembre et le débat sur la PMA, des
violences envers les personnes LGBTIQ+ sont à
prévoir pouvant tout particulièrement affecter
les familles arc-en-ciel et leurs enfants. Je vais
d’ailleurs également assurer la permanence
téléphonique de Dialogai en cas d’agressions.
Vous souhaitez former votre équipe à
l’égalité et la prévention
des discriminations LGBTIQ+ ?
Contactez Isabelle Favre à
stopdiscriminations@dialogai.org ou
au 076 382 55 84 (ligne contre les violences).
OUVERTURE PROCHAINE !
Nous allons bientôt
pouvoir vous accueillir
Après cette période de
confinement et avec le
retour du beau temps, les
repas vont reprendre dans
une ambiance conviviale
sur la terrasse de Lestime
avec des différentes formules
tout au long de
l’été :
◗ Barbecue : apportez saucisses, viande, poisson,
ou autre, à griller. Lestime prépare accompagnements
et salades. CHF 5.–
◗ Buffet canadien : chacune apporte, un plat salé
ou sucré, à partager.
◗ Mets du mois : une femme, aimant cuisiner prépare
un met. CHF 15.–
Les boissons sont proposées par Lestime.
Réservation à info@lestime.ch
Tous les vendredis du mois de juillet
et d’août de 19 h à 22 h
Sous réserve de changement
Infos à venir sur www.lestime.ch
Ouvert à toutes les femmes, transgenres, non-binaires, intersexes,
qui se reconnaissent comme lesbiennes, et aussi tou.te.x.s celle.eu.x.s
non uniquement hétérosexuelles qui ne se reconnaissent pas dans
ces catégories.
Et bien plus encore sur
www.lestime.ch
Consultation en santé sexu-elle pour les femmes
qui ont du sexe avec les femmes.
Contact : entre.nous.consult@lestime.ch
Devenez membre en vous inscrivant sur notre site
Faire un don : CCP 17-177538-7
Lestime, communauté lesbienne
5, rue de l‘Industrie | 1201 Genève | Tél. 022 797 27 14
info@lestime.ch | www.lestime.ch

HOROSCOPE
La tête dans
les étoiles
Un peu d’esprit, d’humour et d’astrologie
fantaisiste, la formule est infaillible:
pour garder les pieds sur terre,
rien ne vaut un plongeon la tête dans
les étoiles. Ce mois-ci, nous célébrons
le signe des Gémeaux.
Par
Marlon
Dietrich
SIGNE
DU MOIS
GÉMEAUX
21 MAI – 20 JUIN
Ta chanson du mois :
Comme un boomerang, Etienne Daho avec Dani
Dans tes relations professionnelles, amicales et
sentimentales, tu te sens porté·e·x par ce besoin
d’engagement durable. Comme un boomerang,
ta loyauté te rendra honneur, car tes bonnes relations
sauront t’épargner quelques tracas au boulot.
Pour garder le bon mood, prends soin de ton corps
et ton âme. Pourquoi pas un sport de combat?
CANCER
21 JUN – 22 JUL
LION
23 JUL – 22 AOÛ
VIERGE
23 AOÛ – 22 SEP
Collages : Amina Belkasmi
Ta chanson du mois :
Free Your Mind, En Vogue
Ouf, respire. La zone de
turbulence que tu viens de
traverser semble se calmer.
Et comme à l’issue de chaque
crise majeure, tu te sens
métamorphosé·e·x, tu te découvres
de nouvelles envies
et tu envisages de nouvelles
perspectives. Suis ton instinct,
n’hésite pas à prendre
des risques pour évoluer
spirituellement. Sois-en
convaincu·e·x : le meilleur est
à venir.
Ta chanson du mois :
Message Personnel,
Françoise Hardy
Chabadabada… Comme
dans une bonne télé
romance vintage, telle que
ta grand-mère les aime,
un·e·x ex refait surface
dans ta vie. Bonne ou mauvaise
nouvelle ? À toi de
choisir. Évidemment troublé·e·x
par ce comeback
inattendu, tu as les nerfs à
vif, entre euphories diurnes
et angoisses nocturnes.
Ménage-toi et fais preuve
de diplomatie avec tes
proches, leur soutien est
inestimable.
Ta chanson du mois :
My Way, Frank Sinatra
S’il y a bien un domaine
dans lequel tu excelles,
c’est dans tes relations privées
et publiques. Tu sais
doser le piment pour tenir
ton entourage en haleine.
N’oublie pas d’être spontané·e·x
et souviens-toi qu’on
ne gère pas des relations
comme des algorithmes.
Ta carrière s’emballe ?
Ne perds pas tes esprits,
garde la tête froide.
Ce n’est pas le moment de
te brûler les ailes.
60 Culture 360 JUIN 2021

BALANCE
23 SEP – 22 OCT
SCORPION
23 OCT – 21 NOV
SAGITTAIRE
22 NOV – 21 DÉC
CAPRICORNE
22 DÉC – 19 JAN
Ta chanson du mois :
Toxic, Britney Spears
Tu te poses 1000 questions
et ne prends rien pour acquis,
un signe de clairvoyance !
Par contre dans ce grand
brassage où tout est remis
en jeu, sois vigilant·e·x à ne
pas tomber dans les filets
d’une personne toxique.
Même en télétravail, bosser
en équipe s’avère un jeu
d’équilibriste. Ne bouffe pas
trop l’espace de tes collègues
pour ne pas t’attirer
leurs foudres.
Ta chanson du mois :
All The Lovers,
Kylie Minogue
Tes stats explosent, l’été
s’annonce hot et exalté !
Tout le monde te veut, tu
aurais tort de ne pas en profiter.
La période est propice
au changement de cap. En
quête de sens dans ton job,
tu songes depuis un moment
à t’investir dans une cause
humanitaire. Fonce, le moment
est venu! À l’image de
ton pouvoir de séduction
irrésistible, tu es dans une
forme resplendissante.
Ta chanson du mois :
Elle a les yeux revolver,
Marc Lavoine
Masqué·e·x·s depuis de
nombreux mois, on mise
tout sur le regard. Dans ton
cas, il semble bien que le
coup de foudre te guette au
détour d’une œillade. Côté
job, ton engagement te fait
honneur, mais n’avale pas
trop de couleuvres pour autant.
Vas-y, demande-la,
cette augmentation ! Ce
n’est pas un caprice, c’est
ton dû. Tout simplement.
Ta chanson du mois :
Changes, David Bowie
Après l’orage, l’acalmie. Tu
traverses une période très
enrichissante sur le plan relationnel
et professionnel.
Nourris-toi pleinement de
cette sérénité. En relation,
un projet commun vers un
horizon nouveau voit le
jour, tu ne le regretteras pas.
Si par contre tu ne cherches
pas de relation sérieuse,
embrasse cette période
faste faite de rencontres
juteuses et fructueuses.
VERSEAU
20 JAN – 18 FÉV
POISSON
19 FÉV – 20 MAR
BÉLIER
21 MARS – 19 AVRIL
TAUREAU
20 AVRIL – 20 MAI
Ta chanson du mois :
You Think You’re A Man,
Divine
En soirée, tu supportes mal
l’extravagance de ton
binôme amoureux. Relaxetoi,
va boire un verre un
peu plus loin. Surtout,
oublie cette idée de vouloir
changer les autres, c’est un
leurre! Demande-toi plutôt
pour quelle raison ça te
rend si mal à l’aise. C’est là
que tu trouveras une solution
à ton embarras. Et si la
situation ne s’améliore pas,
tu te lèves et tu te casses !
Ta chanson du mois :
Je te salue mari,
Arielle Dombasle
Après des mois de réflexion,
le moment est venu
de faire ta demande en
mariage. Assez tergiversé,
hop on passe à la vitesse
supérieure ! Si par contre
tu fuis comme la peste les
relations stables, ton palmarès
s’annonce au beau
fixe durant le mois des
fiertés. Côté finances c’est
un peu la cata, mais ton·ta
conseiller·ère financier·ère
pourra redresser la barre.
Ta chanson du mois :
Nobody’s Perfect,
J. Cole ft. Missy Elliott
Ton sentimentalisme te
joue des tours… Rien n’est
perdu. Ta quête de partenaire
idéal·e·x n’aboutira
certainement pas comme
tu l’imagines, laisse
de côté la perfection.
Transposée dans la réalité,
elle se révèle souvent bien
barbante. Fais preuve de
tolérance et les bonnes
surprises pourraient
bien ne pas tarder à se
bousculer devant ta porte.
Au boulot, ton ambition
impressionne et agace.
Ta chanson du mois :
Club Tropicana, Wham!
Tu cherches à imposer ton
autorité à tes proches, mais
sais-tu qu’on arrive à ses
fins en utilisant la méthode
douce? Les conflits en
moins. Songes-y ! C’est
pareil au travail, en faisant
preuve de tact, tu verras
les situations tendues
prendre une tournure
inattendue et peut-être
même déboucher sur de
nouvelles opportunités.
Dépense-toi en plein air.
N 204
Culture 61

QUESTIONNAIRE DE PROUST
« Ma recette :
le yoga, le rire,
un peu de
chirurgie et...
de la vodka ! »
Propos
recueillis par
Alexandre
Lanz
Dans son ouvrage écrit avec la complicité de Francine Crettaz, Libre (le reste elle
s’en fout), Catherine d’Oex raconte son histoire et l’évolution du milieu travesti
depuis ses débuts en 2004.
MON PRINCIPAL DÉFAUT
Est-ce que le fait d’avoir tendance à boire de la
vodka comme de l’eau est un défaut ? Mis à part
cela, je déteste perdre le contrôle des situations
(d’où la vodka peut-être ?).
LA FLEUR QUE J’AIME
La glycine…car elle est éphémère et pousse librement.
De plus il y a quelque chose de l’ordre
la générosité dans cette plante.
MES COMPOSITEURS PRÉFÉRÉS
Les B : Barbara, Berger, Brel et Biolay et les G :
Gainsbourg et Goldman. Ce n’est pas si éclectique
que ça, ce sont toute et tous des écorché.e.s…qui
doivent boire de la vodka !
MES PEINTRES FAVORIS
Le premier nom qui me vient est celui de Vincent
Tagliabue. Parce qu’il est beau, grand et surtout
parce que je le connais et que son œuvre me
touche.
MES HÉROS DANS LA VIE RÉELLE
Augusto Boal, fondateur du théâtre de l’opprimé
qui préconise de remettre du dialogue dans nos
sociétés. Cette rencontre a été déterminante
pour moi.
MES HÉROÏNES DANS LA VIE RÉELLE
Jacqueline Maillan, Romy Schneider, Catherine
Deneuve, Christine Taubira et toutes les femmes
libres.
MES HÉROS DANS L’HISTOIRE
Harvey Milk car il a osé être acteur du changement.
Et Arnaud Valois car il est grand, beau et car je suis
sûre qu’il va tomber amoureux de moi.
MES HÉROÏNES DANS L’HISTOIRE
Simone Veil pour ce qu’elle était, pour ce qu’elle a
fait. Pour sa force, son courage et sa volonté.
MON ÉTAT D’ESPRIT ACTUEL
Je me considère comme « vieille en bas âge ». Ma
recette pour ne pas me sentir dans un naufrage :
le yoga, rire, un peu de chirurgie et…de la vodka.
MA DEVISE FAVORITE
Sois libre d’être libre ou comment éviter de m’auto-piéger
en pensant que je ne suis pas, fondamentalement,
une « homo sapiens cretinus », influencée
par les diktats.
62 Culture
360 JUIN 2021

GENEVA PRIDE 2021
FIER E X S!
08 au 12 septembre 2021
Special Events
26 - 27 juin
Réservez dès à présent votre stand au Village de
la Geneva Pride (9-12 septembre 2021).
Inscriptions sur:
www.genevapride.ch/rencontres/inscriptions-au-village
Geneva Pride 2021

La nouvelle Volvo C40
Recharge Twin.
Notre premier crossover complètement électrique.
Découvrez notre interprétation d’un luxe respectueux.
Le nouveau crossover complètement électrique à transmission intégrale est
en même temps la première Volvo entièrement dépourvue de cuir.
Et si jamais vous oubliez votre portable, plus besoin de faire demi-tour.
En effet, grâce à Android Automotive OS et Google Assistant, vous êtes connecté
à tout moment, même sans smartphone.
Bientôt disponible à la commande.
Assurance, service et garantie inclus:
volvocars.ch/C40