Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
a <strong>la</strong> <strong>carte</strong> dinner <strong>menu</strong>
appetizers<br />
<strong>Golden</strong> <strong>Monkey</strong> P<strong>la</strong>tter (FOR TWO) 39.00<br />
(1, 2, 3, 4, 5, 6)<br />
2 pieces each: shrimp spring rolls, vegetable spring rolls,<br />
chicken satay, thung ngoen, minced chicken cakes,<br />
Served with: sweet chilli, sweet vinegar and peanut sauce<br />
2 κομματια απο: σπρίνγκ ρόλς με γαρίδα, σπρίνγκ ρόλς με λαχανικά,<br />
κοτόπουλο σουβλάκι “satay”, thung ngoen, κρόκετΕΣ κοτόπουλΟΥ, με<br />
σώς γλυκόΥ τσίλι, φυστικιού και γλύκο ξύδι<br />
Steamed Thai Flower Dumplings 10.00<br />
(Chormuang)<br />
(1, 5, 6) (V)<br />
rice flour dumplings with butterfly pea flower, shallots,<br />
peanuts, daikon radish<br />
dumplings από ρυζαλευρό καί λουλούδι ‘μαριαννα’, κρεμμύδια<br />
ΑΣΚΑΛΩΝΙΑ, φυστίκια, ραπανάκι νταικον<br />
Steamed Thai Sago Dumplings 12.00<br />
(sago)<br />
(1, 5, 6)<br />
tapioca pearls, chicken filling, shallots, peanut,<br />
daikon radish<br />
Ταπιόκα, γέμιση κοτόπουλου, κρεμμύδια ΑΣΚΑΛΩΝΙΑ,<br />
φυστίκια, ραπανάκι<br />
Vegetable Spring Rolls 14.00<br />
(Por Pia PAk)<br />
(1, 6) (V)<br />
Deep fried Vegetable, mushrooms, g<strong>la</strong>ss noodles,<br />
sweet chili sauce<br />
Ρολακια λαχανικών με ΜΑΝΙΤΑΡΙΑ και Νουντλς,<br />
με σώς γλυκόy τσίλι<br />
Chicken Satay (Kai Satay) 17.00<br />
(1, 2, 5, 6)<br />
marinated chicken fillet, coconut cream,<br />
sweet vinegar, peanut sauce<br />
Μαριναρισμένο κοτόπουλο, κρεμα καρυδασ,<br />
γλυκο ξιδι, σωσ φιστίκιου<br />
HERBS / ΒΟΤΑΝΑ<br />
SPICINESS / ΠΙΚΑΝΤΙΚΟ<br />
All prices are in Euros and contain all taxes<br />
Όλες οι τιμές είναι σε Ευρώ και συμπεριλαμβάνουν όλους τους φόρους
Thung Ngoen 18.00<br />
(1, 2, 6)<br />
bean curd skin stuffed with minced shrimp and pork,<br />
sweet chili sauce<br />
Φιογκακια ΑΠΟ ΤΟΦΟΥ με γέμιση γαρίδας και χοιρινό,<br />
σώς γλυκόY τσίλι<br />
Shrimp Toast 18.00<br />
(Kha Nom Pang Na Goong)<br />
(1, 2, 3, 6, 11)<br />
Deep fried Minced prawn on white Toast sprinkled with<br />
sesame seeds and dipped in egg, Served with sweet<br />
Vinegar sauce<br />
ΤηγανιτΟΣ κιμάΣ γαρίδας σε λευκό ΚΑΠΗΡωΜΕΝΟ ΨΩΜΙ<br />
πασπαλισμένο με σουσάμι και βουτηγμένο σε αυγό,<br />
με σώς γλυκου ξιδιου<br />
Shrimp Spring Rolls 19.00<br />
(Por Pia Goong)<br />
(1, 2, 6)<br />
Deep Fried Shrimp spring rolls, sweet chili sauce<br />
ΤΗΓΑΝΙΤΑ Ρολακια γαριδας με σώς γλυκό τσίλι<br />
Grilled Tiger PrawnS 25.00<br />
(2, 4)<br />
Grilled Tiger prawns, spicy chili lime dipping sauce<br />
Γαρίδες στη σχάρα, πικάντικη σάλτσα με τσίλι και λάιμ<br />
HERBS / ΒΟΤΑΝΑ<br />
SPICINESS / ΠΙΚΑΝΤΙΚΟ<br />
All prices are in Euros and contain all taxes<br />
Όλες οι τιμές είναι σε Ευρώ και συμπεριλαμβάνουν όλους τους φόρους
soups and noodles<br />
Tom Yum Soup (FOR ONE)<br />
Spicy AND sour soup, Chili paste, CHILI LIME, Ga<strong>la</strong>ngal,<br />
lemongrass, kaffir lime, mushrooms<br />
Πικάντικη ΚΑΙ ξινή σούπα, πάστα τσίλι, τσίλι λάιμ, πικαντικο<br />
τζιντζερ (Ga<strong>la</strong>ngal), λεμονόχορτο, λαϊμ “kaffir”, μανιτάρια<br />
Vegetables<br />
λαχανικά<br />
(V) (1, 6)<br />
CHICKEN<br />
ΚΟΤΌΠΟΥΛΟ<br />
(4)<br />
PRAWNS<br />
ΓΑΡΊΔΕΣ<br />
(2, 4)<br />
SEAFOOD<br />
ΘΑΛΑΣΣΙΝΑ<br />
(2, 4)<br />
12.00 14.00 16.00<br />
18.00<br />
Tom Kha Soup (FOR ONE)<br />
Coconut milk BASED soup, Ga<strong>la</strong>ngal, CHILI LIME, lemongrass,<br />
kaffir lime, cherry tomaTOES, MUSHROOMS<br />
Σούπα καρύδαΣ, πικαντικο τζιντζερ (Ga<strong>la</strong>ngal), τσίλι λάιμ,<br />
λεμονόχορτο,λαϊμ “kaffir”, ντοματίνια, μανιτάρια<br />
Vegetables<br />
λαχανικά<br />
(V) (1, 6)<br />
CHICKEN<br />
ΚΟΤΌΠΟΥΛΟ<br />
(4)<br />
PRAWNS<br />
ΓΑΡΊΔΕΣ<br />
(2, 4)<br />
SEAFOOD<br />
ΘΑΛΑΣΣΙΝΑ<br />
(2, 4)<br />
12.00 14.00 16.00 20.00<br />
THAI Noodle Soup<br />
(Guey TieW)<br />
rice stickY noodles, bean sprouts, coriander, bok choy, garlic oil<br />
ΚΟΛΛΩΔΕΣ Νουντλς ΡΥΖΙΟΥ, φύτρες φασολιού, κόλιανδρος,<br />
λαχανο, λάδι ΑΠΟ σκόρδο<br />
Vegetables<br />
λαχανικά<br />
(V) (1, 6)<br />
CHICKEN<br />
ΚΟΤΌΠΟΥΛΟ<br />
(1, 4, 6)<br />
SEAFOOD<br />
ΘΑΛΑΣΣΙΝΑ<br />
(1, 2, 4, 6)<br />
12.00<br />
14.00 18.00<br />
wonton prawns clear Soup (FOR ONE) 16.00<br />
(1, 2, 3, 6)<br />
prawns wrapped in wonton WRAPPER, bean sprouts,<br />
coriander, bok-choy, crispy garlic<br />
γαρίδες τυλιγμένες σε φυλλο γουοντον, φύτρες φασολιού,<br />
κόλιανδρος, λαχανο, τραγανόΣ σκόρδοΣ<br />
HERBS / ΒΟΤΑΝΑ<br />
SPICINESS / ΠΙΚΑΝΤΙΚΟ<br />
All prices are in Euros and contain all taxes<br />
Όλες οι τιμές είναι σε Ευρώ και συμπεριλαμβάνουν όλους τους φόρους
sa<strong>la</strong>ds<br />
GREEN Papaya 16.00<br />
(Som Tum)<br />
(4,8)<br />
papaya with cherry tomatoes, green beans, garlic,<br />
chili, lime, cashew nuts, thai fish sauce dressing<br />
παπάγια με ντοματίνια, πράσινα φασόλια, σκόρδο, τσίλι, λάιμ,<br />
κάσιους, ταϊλανδέζικη σάλτσα ψαριού<br />
Grilled Chicken 16.00<br />
(Kai Nam Tok)<br />
(1, 2, 4, 6)<br />
grilled chicken, sticky rice powder, chili f<strong>la</strong>kes, mint leaves,<br />
coriander, spring onions, lime, fish sauce<br />
ψητό κοτόπουλο, σκονη κολλώδες ρύζιου, νιφάδες τσίλι, φύλλα<br />
μέντας, κόλιανδρος, φρέσκα κρεμμυδάκια, λάιμ, σάλτσα ψαριού<br />
G<strong>la</strong>ss Noodles with MushroomS 18.00<br />
(1, 5, 6) (V)<br />
f<strong>la</strong>voured g<strong>la</strong>ss noodles, mushroomS, cherry tomato,<br />
celery, lime, peanuts, soy sauce, ONION, SPRING ONIONS<br />
g<strong>la</strong>ss νουντλς, μανιτάρια, ντοματίνια, σέλινο, λάιμ, φιστίκια,<br />
σάλτσα σόγιας, ΚΡΕΜΜΥΔΙ, ΦΡΈΣΚΑ ΚΡΕΜΜΥΔΆΚΙΑ<br />
G<strong>la</strong>ss Noodles with Seafood 20.00<br />
(Yum Woon Sen Ta Lay)<br />
(2, 4, 5, 9)<br />
spicy f<strong>la</strong>voured g<strong>la</strong>ss noodles, shrimps, squid, mussels,<br />
minced chicken, cherry tomatoes, celery, chili, lime,<br />
peanuts, fish sauce, ONION, SPRING ONIONS<br />
πικαντικα g<strong>la</strong>ss νουντλς, γαρίδες, καλαμάρι, μύδια,<br />
κιμασ κοτοπουλου, ντοματίνια, σέλινο, τσίλι, λάιμ, φιστίκια,<br />
σάλτσα ψαριού, ΚΡΕΜΜΥΔΙ, ΦΡΈΣΚΑ ΚΡΕΜΜΥΔΆΚΙΑ<br />
Grilled beef 23.00<br />
(Yum Neua Yang)<br />
(4, 9)<br />
grilled angus beef tenderloin, onions, celery, grapes,<br />
tomatoes, garlic, chili, lime, fish sauce, SPRING ONIONS<br />
ψητό μοσχαρίσιο φιλέτο angus, κρεμμύδια, σέλινο, σταφύλια,<br />
ντομάτες, σκόρδο, τσίλι, λάιμ, σάλτσα ψαριού, ΦΡΈΣΚΑ ΚΡΕΜΜΥΔΆΚΙΑ<br />
CRAB MEAT 25.00<br />
(2, 4, 7)<br />
crab meat, green apple, lemongrass, <strong>la</strong>ksa leaf, shallots,<br />
chili lime, fish sauce, coconut cream dressing<br />
καβούρι, πράσινο μήλο, λεμονόχορτο, φύλλο λάκσα, κρεμμύδια,<br />
τσίλι, λάιμ, σάλτσα ψαριού, ντρέσινγκ κρέμα καρύδας<br />
HERBS / ΒΟΤΑΝΑ<br />
SPICINESS / ΠΙΚΑΝΤΙΚΟ<br />
All prices are in Euros and contain all taxes<br />
Όλες οι τιμές είναι σε Ευρώ και συμπεριλαμβάνουν όλους τους φόρους
thai c<strong>la</strong>ssics main courses<br />
Stir Fried ASSORTED VegetableS 15.00<br />
(Pad Pak Ruam)<br />
(1, 2, 6, 14) (V)<br />
Stir fried ASSORTED vegetableS, soybean paste,<br />
garlic, soy SAUCE<br />
τηγανιτα Λαχανικά, πάστα σόγιας, σκόρδο, σαλτσα σογιασ<br />
ROASTED Duck Breast 26.00<br />
(Ped Yang Ma kham)<br />
(1, 2, 4, 6)<br />
ROASTED duck breast, bok choy, ginger, crispy garlic,<br />
crispy shallots, tamarind sauce<br />
Ψητό στήθος πάπιας, bok choy, τζίντζερ, τραγανό σκόρδο, τραγανά<br />
ασκαλώνια, σάλτσα ταμαριν<br />
Grilled ANGUS Beef tenderloin 45.00<br />
(1, 2, 4)<br />
Marinated sliced grain fed angus beef tenderloin, onions,<br />
chili f<strong>la</strong>kes, tamarind sauce, served with sticky rice<br />
Μαριναρισμένο μοσχαρίσιο φιλέτο angus, κρεμμύδια, νιφάδες τσίλι,<br />
σάλτσα ταμαριν, σερβιρεται με κολλώδες ρύζι<br />
baked TIGER Prawns 48.00<br />
with G<strong>la</strong>ss noodles<br />
(Goong Ob Woon Sen)<br />
(1, 2, 4, 6, 9, 11)<br />
TIGER Prawns, ginger, celery, SOYA SAUCE<br />
ΜΕΓΑΛΕσ Γαρίδες, τζιντζερ, σέλινο, ΣΑΛΤΣΑ ΣΟΓΙΑΣ<br />
HERBS / ΒΟΤΑΝΑ<br />
SPICINESS / ΠΙΚΑΝΤΙΚΟ<br />
All prices are in Euros and contain all taxes<br />
Όλες οι τιμές είναι σε Ευρώ και συμπεριλαμβάνουν όλους τους φόρους
stir-fried TIGER Prawns with 48.00<br />
Garlic and Lemongrass Sauce<br />
(1, 2, 4, 6)<br />
tiger prawns, garlic, lemongrass, spring onions, soya Sauce,<br />
oyster sauce<br />
ΤΗΓΑΝΙΤΕΣ ΜΕΓΑΛΕΣ γαρίδες, σκόρδο, λεμονόχορτο, φρέσκα<br />
Kρεμμυδάκια, σάλτσα σόγιας, σάλτσα ΑΠΟ ΣΤΡΕΙΔΙΑ<br />
Deep Fried Whole Sea Bass 60.00<br />
sea bass, chili, GARLIC, BELL PEPPER, KAFFIR lime,<br />
CORIANDER, TAMARIND paste<br />
Λαβράκι στον ατμό, τσίλι, ΣΚΟΡΔΟ, ΠΙΠΕΡΙΑ, “KAFFIR” λάιμ,<br />
ΚΟΛΙΑΝΔΡΟΣ, πάστα “ταμαριν”<br />
CHOOSE YOUR SAUCE / ΕΠΙΛΟΓΗ ΣΑΛΤΣΑς:<br />
• hot and sour / ΓΛΥΚΟΞΙΝΗ (1, 2, 4, 6)<br />
• sweet chili / ΓΛΥΚΟ ΤΣΙΛΙ (1, 2, 4, 6)<br />
Steamed Whole Sea Bass 60.00<br />
sea basS, chili, GARLIC, GINGER, SPRING ONION, LIME, MUSHROOM<br />
Λαβράκι στον ατμό, τσίλι, σκόρδο, τζίντζερ, κρεμμυΔι, λάιμ, ΜΑΝιτάρι<br />
CHOOSE YOUR SAUCE / ΕΠΙΛΟΓΗ ΣΑΛΤΣΑς:<br />
• spicy chili lime / πικάντικο τσίλι λάιμ (1, 4, 6)<br />
• GINGER SOYA / Τζίντζερ ΣΟΓΙΑΣ (1, 2, 4, 6)<br />
STIR FRIED Cashew-nuts selection<br />
(Pad Med Mamuang)<br />
(1, 2, 6, 8)<br />
cashew nutS, chili paste, BELL PEPPER, ONION, spring onionS,<br />
OYSTER SAUCE, SOY SAUCE<br />
Κασίους, πάστα τσιλι, ΠΙΠΕΡΙΕΣ, κρεμμυδI, ΦΡΈΣΚΑ ΚΡΕΜΜΥΔΆΚΙΑ,<br />
ΣΆΛΤΣΑ ΣΤΡΕΙΔΙΏΝ, ΣΆΛΤΣΑ ΣΌΓΙΑΣ<br />
TOFU<br />
ΤΟΦΟΥ<br />
(1, 6) (V)<br />
16.00<br />
CHICKEN<br />
ΚΟΤΟΠΟΥΛΟ<br />
(1, 2, 6, 8)<br />
20.00<br />
PRAWNS<br />
Γ Α Ρ Ι Δ Ε Σ<br />
(1, 2, 6, 8)<br />
24.00<br />
HERBS / ΒΟΤΑΝΑ<br />
SPICINESS / ΠΙΚΑΝΤΙΚΟ<br />
All prices are in Euros and contain all taxes<br />
Όλες οι τιμές είναι σε Ευρώ και συμπεριλαμβάνουν όλους τους φόρους
Choo Chee with Red Curry Sauce<br />
(1, 2 ,4, 7)<br />
red curry paste, kaffir lime, fish sauce, coconut milk<br />
πάστα κόκκινοΥ κάρυ, “kaffir” λάιμ, σάλτσα ψαριού, γάλα καρύδας<br />
DEEP FRIED<br />
SEABASS FILLET<br />
ΤΗΓΑΝΙΣΜΕΝΟ<br />
ΦΙΛΕΤΟ ΛΑΒΡΑΚΙ<br />
(1, 2, 4, 6)<br />
GRILLED TIGER<br />
PRAWNS<br />
Ψ Η Τ Ε Σ Γ Α Ρ Ι Δ Ε Σ<br />
(1, 2, 4, 6)<br />
34.00 48.00<br />
STIR-FRIED THAI HOLY BASIL<br />
(Pad Krapraow)<br />
holy basil, chili, garlic, fish sauce,<br />
oyster sauce, SOY SAUCE<br />
ΤΗΓΑΝΙΤΟΣ βασιλικός, τσίλι, σκόρδο, σάλτσα ψαριού,<br />
σάλτσα ΑΠΟ στρειδια, ΣΑΛΤΣΑ ΣΟΓΙΑΣ<br />
TOFU<br />
Τ Ο Φ Ο Υ<br />
(1, 6)<br />
(V)<br />
chicken<br />
κοτόπουλο<br />
(1, 2, 4, 6)<br />
SEAFOOD<br />
ΘΑΛΑΣΣΙΝΑ<br />
(1, 2, 4, 6)<br />
ANGUS BEEF<br />
TENDERLOIN<br />
µΟΣΧΑΡΊΣΙΟ<br />
Φ Ι Λ Έ Τ Ο A N G U S<br />
(1, 2, 4, 6)<br />
16.00<br />
18.00<br />
24.00<br />
35.00<br />
sTIR-FRIED Oyster Sauce SELECTION<br />
(Pad Nammon Hoy)<br />
oyster sauce, mushrooms, spring onionS,<br />
onions, soy sauce, BELL PEPPER<br />
ΤΗΓΑΝΙΤΗ σάλτσα απο στρειδια, μανιτάρια, φρέσκο κρεμμυδάκι,<br />
κρεμμύδια, σάλτσα σόγιας, ΠΙΠΕΡΙΑ<br />
CHICKEN<br />
κοτοπουλο<br />
(1, 2, 6)<br />
PRAWNS<br />
γαριδεσ<br />
(1, 2, 6)<br />
ANGUS BEEF<br />
TENDERLOIN<br />
µΟΣΧΑΡΊΣΙΟ<br />
ΦΙΛΈΤΟ ANGUS<br />
(1, 2, 6)<br />
20.00 24.00 35.00<br />
HERBS / ΒΟΤΑΝΑ<br />
SPICINESS / ΠΙΚΑΝΤΙΚΟ<br />
All prices are in Euros and contain all taxes<br />
Όλες οι τιμές είναι σε Ευρώ και συμπεριλαμβάνουν όλους τους φόρους
ice and noodles<br />
Pad Thai<br />
Stir fried rice STICks noodleS, bean Sprouts, shallots, chives,<br />
sweet turnip, eggs, peanutS, tamarind SAUCE, TOFU<br />
ΤΗΓΑΝΙΤΑ Νουντλς ρυζιού, φύτρα φασολιών, ασκαλώνια, σχοινόπρασο,<br />
γλυκο “γογγύλι”, αυγά, φιστίκια, σάλτσα “ταμαρίν”, ΤΟΦΟΥ<br />
TOFU & Vegetables<br />
ΤΟΦΟΥ & ΛΑΧΑΝΙΚΑ<br />
(V) (1, 5, 6)<br />
chicken<br />
κοτόπουλο<br />
(1, 3, 4, 5, 6)<br />
SEAFOOD<br />
θαλασσινα<br />
(1, 2, 3, 4, 5, 6)<br />
16.00 17.00<br />
38.00<br />
Stir Fried Rice NoodleS<br />
(Pad See Ew)<br />
rice STICKS noodleS, bok choy, eggs, dark sweet soy sauce<br />
τηγανιτα Νουντλσ ρυζιου, ΛΑΧΑΝΟ, αυγα, σάλτσα γλυκιάς σόγιας<br />
VEGETABLES<br />
ΛΑΧΑΝΙΚΑ<br />
(V) (1, 6)<br />
chicken<br />
κοτόπουλο<br />
(1, 3, 4, 6)<br />
SEAFOOD<br />
ΘΑΛΑΣΣΙΝΑ<br />
(1, 2, 3, 4, 6)<br />
ANGUS BEEF<br />
TENDERLOIN<br />
μοσχαρισιο<br />
φιλετο angus<br />
(1, 3, 4, 6)<br />
12.00<br />
17.00<br />
22.00<br />
35.00<br />
Fried Rice (Khao Pad)<br />
Jasmine rice, eggs, onions, spring onions, BOK CHOY, tomato<br />
Ρύζι με αρωμα γιασεμιου, αυγά, κρεμμυδι, φρέσκο κρεμμύδακι, λαχανο, ντομάτα<br />
Vegetables<br />
λαχανικά<br />
chicken<br />
κοτόπουλο<br />
SEAFOOD<br />
ΘΑΛΑΣΣΙΝΑ<br />
CRAB MEAT<br />
ΚΑΒΟΥΡΙ<br />
(V) (1, 6)<br />
(1, 3, 6)<br />
(1, 2, 3, 6)<br />
(1, 2, 3, 6)<br />
12.00<br />
14.00 18.00 22.00<br />
pineapple Fried RicE<br />
(1, 6, 8)<br />
jasmine ricE, cashew-nuts, raisin, onions, spring ONIOns,<br />
yellow spices curry powder<br />
τηγανιτο ρύζι, κάσιους, σταφίδα, κρεμμύδια, φρέσκα κρεμμυδάκια,<br />
κίτρινα μπαχαρικά σε σκόνη κάρυ<br />
Vegetables<br />
λαχανικά<br />
(V) (1, 6)<br />
chicken<br />
κοτόπουλο<br />
(1, 6)<br />
SEAFOOD<br />
ΘΑΛΑΣΣΙΝΑ<br />
(1, 2, 6)<br />
12.00<br />
14.00 22.00<br />
RicE<br />
Steamed THAI Sticky RICE / ΡΥΖΙ ΣΤΟΝ ΑΤΜΟ 6.00<br />
Steamed THAI JASMINE RICE / ΡΥΖΙ γιασεμιού ΣΤΟΝ ΑΤΜΟ 7.00<br />
PLAIN RICE STICKS NOODLES / Νουντλσ ρυζιου 8.00<br />
HERBS / ΒΟΤΑΝΑ<br />
SPICINESS / ΠΙΚΑΝΤΙΚΟ<br />
All prices are in Euros and contain all taxes<br />
Όλες οι τιμές είναι σε Ευρώ και συμπεριλαμβάνουν όλους τους φόρους
curry<br />
Green Curry (Gaeng kiew wan)<br />
GREEN CURRY PASTE, THAI AUBERGINE, SWEET BASIL, GREEN BEANS,<br />
FISH SAUCE, COCONUT MILK<br />
ΠΡΑΣΙΝΗ ΠΑΣΤΑ ΚΑΡΥ, ΜΕΛΙΤΖΑΝΑ, ΓΛΥΚΟΣ ΒΑΣΙΛikΟΣ, ΦΑΣΟΛΙΑ,<br />
ΣΑΛΤΣΑ ΨΑΡΙΟΥ, ΓΑΛΑ ΚΑΡΥΔΑΣ<br />
tofu &<br />
vegetables<br />
τοφου &<br />
ΛΑΧΑΝΙΚΑ<br />
(V) (1, 6)<br />
chicken<br />
κοτόπουλο<br />
(4)<br />
PRAWNS<br />
ΓΑΡΙΔΕΣ<br />
(2, 4)<br />
angus BEEF<br />
tenderloin<br />
μοσχαρίσιο<br />
φιλέτο angus<br />
(4)<br />
18.00<br />
20.00 24.00<br />
30.00<br />
Red Curry (GaEng Dang Phet)<br />
red curry paste, thai aubergine, sweet basil, green beans,<br />
pineapple, grapes lychees, fish sauce, coconut milk<br />
κόκκινη ΠΑΣΤΑ ΚΑΡy, μελιτζάνα, γλυκός βασιλικός, πράσινα φασόλια,<br />
ανανάς, λίτσι, σάλτσα ψαριού, γάλα καρύδας<br />
TOFU &<br />
vEGETABLES<br />
ΤΟΦΟΥ & ΛΑΧΑΝΙΚΑ<br />
(V) (1, 6)<br />
chicken<br />
κοτόπουλο<br />
(4)<br />
PRAWNS<br />
ΓΑΡΙΔΕΣ<br />
(2, 4)<br />
18.00<br />
20.00 24.00<br />
DUCK BREAST<br />
ΣΤΗΘΟΣ ΠΑΠΙΑΣ<br />
(4)<br />
24.00<br />
angus BEEF<br />
tenderloin<br />
μοσχαρίσιο<br />
φιλέτο angus<br />
(4)<br />
30.00<br />
HERBS / ΒΟΤΑΝΑ<br />
SPICINESS / ΠΙΚΑΝΤΙΚΟ<br />
All prices are in Euros and contain all taxes<br />
Όλες οι τιμές είναι σε Ευρώ και συμπεριλαμβάνουν όλους τους φόρους
Massaman chicken Curry 22.00<br />
(Gaeng Massaman)<br />
(1, 4, 5)<br />
Massaman curry PASTE, CHICKEN thigh, peanutS, potato, Shallots,<br />
coconut milk, fish sauce<br />
ΠΑΣΤΑ Κάρι “Massaman”, Μπούτι ΚΟΤΟΠΟΥΛΟυ, φιστίκια, πατατα,<br />
ασκαλώνια, γαλα καρυδας, ΣΑΛΤΣΑ ΘΑΛΑΣΣΙΝΩΝ<br />
Panang Curry (GaEng Panang)<br />
(4)<br />
curry PASTE, peanut, kaffir lime, coconut milk, fish sauce<br />
ΠΑΣΤΑ κάρυ, φιστίκι, kaffir λάιμ, γάλα καρύδας, σάλτσα ψαριού<br />
tofu<br />
τοφου<br />
(V) (1, 5, 6)<br />
GRILLED<br />
chicken<br />
κοτόπουλο<br />
(1, 2, 4, 5, 7)<br />
grilled duck<br />
breast<br />
στήθος<br />
πάπιας στη<br />
σχάρα<br />
(1, 2, 4, 5, 7)<br />
grilled<br />
angus BEEF<br />
tenderloin<br />
μοσχαρίσιο<br />
φιλέτο angus<br />
(1, 2, 4, 5, 7)<br />
18.00<br />
20.00 24.00<br />
55.00<br />
NORTHERN THAI YELLOW<br />
CURRY NOODLES (KHAO SOI)<br />
yellow curry paste, egg noodles, coconut milk, onions,<br />
pickled cabbage, chili, fish sauce<br />
κίτρινη πάστα κάρυ, νουντλς αυγών, γάλα καρύδας, κρεμμύδια, λάχανο<br />
τουρσί, τσίλι, σάλτσα ψαριού<br />
chicken FILLET<br />
κοτόπουλο ΦΙΛΕΤΟ<br />
(3, 4)<br />
20.00<br />
angus BEEF tenderloin<br />
μοσχαρίσιο<br />
φιλέτο angus<br />
(3, 4)<br />
32.00<br />
HERBS / ΒΟΤΑΝΑ<br />
SPICINESS / ΠΙΚΑΝΤΙΚΟ<br />
All prices are in Euros and contain all taxes<br />
Όλες οι τιμές είναι σε Ευρώ και συμπεριλαμβάνουν όλους τους φόρους
desserts<br />
homemade SEASONAL FRUITS 6.50<br />
SORBET SELECTION<br />
(1, 11) (V)<br />
επιλογη απο Σορμπέ φρούτων<br />
HOMEMADE ICE CREAM (I-Tim Thai) 8.50<br />
Coconut milk / γαλα καρυδασ (7, 8)<br />
red Thai tea / κοκκινο ταϊλανδεζικο τσαι (7)<br />
green thai tea / πρασινο ταϊλανδεζικο τσαι (6, 7)<br />
thai Durian / Ντούριαν (7)<br />
(all served with mixed fruit compote and honey /<br />
ΣΕΡΒΙΡΟΝΤΑΙ με κομπόστα αναμεικτα φρούτα και μέλι)<br />
Fried Banana with Honey Comb 10.00<br />
(Gluay Tod)<br />
(1, 11)<br />
Deep fried banana, honey comb, Thai tea ice-cream<br />
τηγανιτη Μπανανα, κηρήθρα, tαϊλανδεζικο παγωτο ΤΣΑγιου<br />
SWEET STICKY RICE WITH 12.00<br />
SWEET Mango (Khao Neow Ma Muang)<br />
(8) (V)<br />
Sweet mango, sweet sticky rice, coconut cream<br />
γλυκο Μανγκο, γλυκό κολλώδες ρύζι, κρεμα καρύδασ<br />
Choco<strong>la</strong>te banana Spring rolls 12.50<br />
(1, 7)<br />
Choco<strong>la</strong>te, banana, chia seeds, cinnamon, green apple,<br />
coconut ice-cream<br />
Σοκολάτα, μπανάνα, σπόροι chia, κανελα, πρασινο μηλο,<br />
παγωτό καρύδας<br />
Water Chestnut Dumpling 12.50<br />
(Tub Tim Grob)<br />
(1, 7)<br />
Water chestnut, fresh coconut, jackfruit, coconut ice–cream<br />
Νεροκάστανο, φρέσκια καρύδα, τζακφρουτ, παγωτό καρύδας<br />
Seasonal cut fruits 13.00<br />
ΕΠΟΧΙΑΚΑ ΦΡΟΥΤΑ<br />
COCONUT RICE PANCAKES WITH 18.00<br />
THAI GREEN TEA ICE-CREAM<br />
(1, 7)<br />
COCONUT PANCAKE, RED BEAN PASTE, GREEN THAI TEA ICE-CREAM<br />
Τηγανίτεσ ΚΑΡΥΔΑΣ, ΠΑΣΤΑ ΚΟΚΚΙΝΩΝ ΦΑΣΟΛΙΩΝ, ταϊλανδεζικο παγωτο<br />
ΠΡΑΣΙΝΟυ ΤΣΑγιου<br />
HERBS / ΒΟΤΑΝΑ<br />
SPICINESS / ΠΙΚΑΝΤΙΚΟ<br />
All prices are in Euros and contain all taxes<br />
Όλες οι τιμές είναι σε Ευρώ και συμπεριλαμβάνουν όλους τους φόρους
allergens<br />
(1) Cereals containing gluten<br />
(2) Crustaceans (seafood in shell, e.g. crabs, shrimps, lobsters) and their products<br />
(3) Eggs and products based on eggs<br />
(4) Fish and products based on fish<br />
(5) Peanuts (groundnuts) and products based on peanuts<br />
(6) Soybeans and products based on soy<br />
(7) Milk and products based on milk<br />
(8) Nuts (e.g. Almonds, hazelnuts, walnuts, cashews, etc.)<br />
(9) Celery and products based on celery<br />
(10) Mustard and products based on mustard<br />
(11) Sesame seeds and products based on sesame seeds<br />
(12) Sulphur dioxide (SO2) and sulphites<br />
(13) Lupine and products based on lupine<br />
(14) Molluscs and products based on molluscs<br />
ΑΛΛΕΡΓΙΟΓΟΝΕΣ ΟΥΣΙΕΣ<br />
(1) Δημητριακά που περιέχουν γλουτένη<br />
(2) Καρκινοειδή (θαλασσινά με κέλυφος, π.χ. καβούρια, γαρίδες, αστακοί)<br />
και προϊόντα τους<br />
(3) Αυγά και προϊόντα με βάση τα αυγά<br />
(4) Ψάρια και προϊόντα με βάση τα ψάρια<br />
(5) Αραχίδες (αράπικα φιστίκια) και προϊόντα με βάση τις αραχίδες<br />
(6) Σόγια και προϊόντα με βάση τη σόγια<br />
(7) Γάλα και προϊόντα με βάση το γάλα<br />
(8) Καρποί με κέλυφος (π.χ. αμύγδαλα, φουντούκια, καρύδια, κάσιους κτλ.)<br />
(9) Σέλινο και προϊόντα με βάση το σέλινο<br />
(10) Σινάπι και προϊόντα με βάση το σινάπι<br />
(11) Σπόροι σουσαμιού και προϊόντα με βάση τους σπόρους σουσαμιού<br />
(12) Διοξείδιο του θείου (so2) και θειώδεις ενώσεις<br />
(13) Λούπινο και προϊόντα με βάση το λούπινο<br />
(14) Μαλάκια και προϊόντα με βάση τα μαλάκια<br />
АЛЛЕРГЕНЫ<br />
(1) Зерновые, содержащие глютен<br />
(2) Ракообразные (крабы, креветки, омары и т.д.) и продукты с их содержанием<br />
(3) Яйца и продукты с их содержанием<br />
(4) Рыба и продукты с ее содержанием<br />
(5) Арахис и продукты с его содержанием<br />
(6) Соя и продукты с ее содержанием<br />
(7) Молоко и продукты с его содержанием<br />
(8) Орехи (например, миндаль, фундук, грецкие орехи, кешью и т.д.)<br />
(9) Сельдерей и продукты с его содержанием<br />
(10) Горчица и продукты с ее содержанием<br />
(11) Семена кунжута и продукты с их содержанием<br />
(12) Диоксид серы (SO2) и сульфиты<br />
(13) Люпин и продукты с его содержанием<br />
(14) Молюски и продукты с их содержанием
Change language