Teldra Kicka 02 21 / November

Kicka
Teldra
Vereinsmagazin des SSV Ahrntal
Nr. 02 - Saison 2021/22 - November
01/21 Teldra Kicka 1

01/21 Teldra Kicka 2

INHALT I Teldra Kicka
Einblicke
Inhalt
Vergelt‘s Gott!
Unsere Landesliga-Fußballsaison 2021-
22 ist voll im Laufen. Die Jugendmannschaften
haben die Hinrunde bereits
abgeschlossen und ich kann behaupten,
dass wir eine sehr erfolgreiche
Saison spielen. Tabellenplatz zwei in
der Landesliga und durchwegs sehr
gute bis ausgezeichnete Ergebnisse in
der Jugendabteilung lassen diesen
Schluss zu. Das ist toll und eine Bestätigung
für alle, die im Verein mitarbeiten,
die ihre Freizeit "opfern", um den
Kindern und Jugendlichen eine schöne
Zeit im Kreise ihrer Mannschaftskollegen
zu bereiten. Das eingebunden sein
in unseren Sportverein und sein funktionierendes
soziales Gebilde ist für uns
alle wichtig.
Um dies zu gewährleisten, und zwar
über Jahre hinweg, braucht es Menschen
und Unternehmen, die neben
jeder Menge Herzblut auch finanzielle
Mittel einbringen.
Unser langjähriger Trikotsponsor
"Toyota - Autocenter Südtirol Bruneck"
hat uns über einen langen Zeitraum
tatkräftig unterstützt. Durch das
Engagement von Christian und seinem
Team war es uns möglich unsere Visionen
in der Ober- und Landesliga zu
verwirklichen. Dafür sagen wir gerade
jetzt, wo sich die Wege trennen, ein
aufrichtiges Vergelt's Gott.
Wir wünschen der Firma Toyota - Autocenter
Südtirol Bruneck alles Gute
und eine erfolgreiche Zukunft.
Andreas Stolzlechner
Herzlich
Willkommen!
Im Laufe der Vorrunde konnten wir
mit der Firma UNIMET eine Vereinbarung
über eine Zusammenarbeit
im Bereich des Trikotsponsorings
erzielen. Wir sind darüber höchst
erfreut. In dieser Zeit der Pandemie
ist es sowohl für Vereine keine
Selbstverständlichkeit neue Geldgeber
zu finden, als auch für Firmen
kein Leichtes langjährige Zusagen für
ein finanzielles Engagement zu geben.
Umso mehr freut es uns, dass uns
mit UNIMET eine einheimische Firma
mit Tradition und Bodenständigkeit
unterstützt, und wir die Werbebotschaft
dieser jungen, dynamischen
Firma auf unserer Brust durch
das Land Südtirol tragen dürfen.
Auf Seite 19 dürfen wir die Firma
UNIMET kurz vorstellen!
Aktivierte
Webpräsenz!
Durch die ständig wachsende Nutzung
der sozialen Medien haben die
Webseiten scheinbar an Bedeutung
verloren. Wir haben unsere Homepage
aber wieder reaktiviert und
möchten dadurch mit den Fans noch
enger in Kontakt bleiben und ausführlicher
informieren, als dies beispielsweise
über Facebook möglich
ist. Auf ssvahrntal.com findet ihr
zusätzliche Daten und Fakten, sowie
aktuelle Entwicklungen in unserem
Verein, von der Landesligamannschaft
bis hinunter zu den Rasenhasen.
Auch Quizfragen mit kleiner
Gewinnmöglichkeit sind ab und zu
freigeschaltet.
Einblicke 3
Gratulation 5
Landesliga 6 - 11
Interview 16 - 18
Sponsoren 19
Einblicke 20 - 21
Quiz 22 - 23
Aktionen 24 - 27
Statistiken 30 - 31
Poster 32 - 33
A-Jugend 36 - 38
B-Jugend 40 - 41
U-11 Interview 42 - 43
U-11 44 - 45
U-10 46 - 47
U-8 48 - 49
FFC Pustertal 52 - 53
U-15 FFC 54
Unsere Nachb. 55
Presse 58 - 60
Fotografie 61
01/21 Teldra Kicka 3

SSV AHRNTAL I Gratulation
In Rente, aber nicht mit (bei) uns
Die Rente ist sicher. Mit dieser Aussage hat
der deutsche Arbeitsminister Norbert Blüm seinerzeit
die ältere Generation vor Zukunftsängsten bewahren wollen. Kalle
und Tschitsch müssen sich nun also keine Sorgen mehr machen.
Wir wünschen unseren zwei Ruheständlern
Erich und Christof
sowohl geruhsame Tage zuhause,
als auch viel Schaffenskraft in unserem Verein.
Stichtag
31. Oktober
Der langjährige Präsident Erich (Kalle)
Zimmerhofer und sein Weggefährte
Christof (Tschitsch) Kirchler sind mit
31. Oktober 2021 zeitgleich in den
wohlverdienten Ruhestand getreten.
Dies betrifft aber lediglich die
„staatliche Pensionierung“, auf Vereinsebene
heißt es weiterhin
„ANPACKEN“. :-)
Kalle begleitet den Verein jetzt seit 38
Jahren und hatte fast alle Funktionen,
vom Ausschussmitglied, Spieler, Trainer
über die Präsidentschaft, inne.
Nicht selten ist er auch bei den Trainings
ein aufmerksamer Beobachter.
Dies lässt uns vermuten, dass vielleicht
doch noch das ein oder andere
zukünftige Engagement im Verein
durchaus denkbar ist.
Tschitsch ist seit 1980 im Vorstand,
zunächst als Schriftführer oder wie
man früher sagte, als Sekretär, und
seit 2001 ist er zusätzlich als Kassier
auch noch Herr über die Finanzen des
Vereins.
Zum Glück gibt es im ehrenamtlichen
Vereinswesen keine Pensionsregelungen
und Altershöchstgrenzen.
Daher wünschen wir Euch einen guten
Umgang mit der frei gewordenen
Zeit, genießt das Leben und bleibt uns
treu.
01/21 Teldra Kicka 4

01/21 Teldra Kicka 5

LANDESLIGA I Spielberichte
Nullnull zum Dritten
Leistungsgerechte Punkteteilung bei den Vinschger
Meisterschaftsfavoriten. Domme trifft nur die Latte.
Naturns hat sich für die heurige Saison
der Landesliga nominell mit Hannes
Kiem, Michael Cia und Fabian
Menghin vermutlich qualitativ am
eifrigsten verstärkt. In einem von
beiden Mannschaften intensiv geführten
Spiel dominierten zunächst
die Aktionen der jeweiligen Abwehrreihen,
die die Angriffsbemühungen
meistens bereits im Keim erstickten.
Je eine gute Chance schaute dann
aber doch noch bereits im ersten
Durchgang heraus. Einen Kopfball
von Bachi aufs Tor konnte der Naturner
Keeper abwehren.
Im zweiten Abschnitt verstärkte unsere
Mannschaft die Angriffsbemühungen.
Kurz vor Schluss wurde das
Engagement fast belohnt, Domme
traf mit einem Weitschuss jedoch nur
die Latte.
Somit endete das Spiel wiederum
torlos. Nach den beiden Nullnummern
gegen Terlan und Latsch ist
dies das dritte Unentschieden unserer
Mannschaft in dieser Hinrunde.
Fazit: Ein guter Punkt bei einem Aufstiegskandidaten.
9. Spieltag: 17.10.2021
01/21 Teldra Kicka 6

LANDESLIGA I Spielberichte
Alles unter Kontrolle
Unsere Mannschaft gewinnt gegen die sympathischen Burggräfler
aus Schenna und setzt sich in der Tabelle oben fest.
Ohne den angeschlagenen Kapitän Dave
(Gehirnerschütterung im Training), für den Benni
Zimmerhofer die Binde überstreifte, spielte
die Mannschaft von Beginn an ruhig und konzentriert.
Parri verwertete schon in der Anfangsviertelstunde
zwei schöne Spielzüge, einmal
mit rechts ins lange Eck (im Bild) nach einem
schönen Solo und einer flachen Hereingabe
von Julian, sowie wuchtig mit dem Kopf nach
einer maßgeschneiderte Flanke von Bachi.
Aus einer kleinen Unachtsamkeit in der Abwehr
folgte der Anschlusstreffer von Schenna, doch
wenig später erhöhte Michi durch einen sicher
verwandelten Elfer, nach Foul an Phille, auf 3:1.
Trotz einer unglücklichen gelb-roten Karte für
Bachi (wegen Meckerns und einer angeblichen
Schwalbe) gleich nach dem Pausentee hielt die
Mannschaft diesen Vorsprung durch abgeklärtes
Spiel bis zum Schluss.
Fazit: Trotz Unterzahl war der Sieg nie in Gefahr.
10. Spieltag: 23.10.2021
01/21 Teldra Kicka 7

LANDESLIGA I Spielberichte
Wenn‘s läuft, dann läuft‘s
Mit drei weiteren Punkten etabliert sich die Mannschaft
im ersten Tabellenviertel und festigt Rang 3.
Die zahlreich mitgereisten Fans
sahen einen von Beginn an couragierten
Auftritt unserer Mannschaft
mit vielen Chancen. Michi scheiterte
noch an der Querlatte, ehe Tobe
der Führungstreffer per Kopf, nach
einem Freistoß von Flori aus halbrechter
Position, gelang. Nach der
Pause vollendete Julian G. einen
Sololauf nach schönem Zuspiel von
Parri zum 2:0, ehe in der Schlussphase
Manu eine Dreifachchance
einnetzte. Unsere Mannschaft zeigte
außerdem wieder eine starke
Defensivleistung.
Verdienter Sieg! Die Mannschaft
freute sich vor allem auch über die
Unterstützung der vielen mitgereisten
Fans "van Toul".
Fazit: lohnende Mittwochreise
11. Spieltag: 27.10.2021
01/21 Teldra Kicka 8

LANDESLIGA I Spielberichte
Die Serie geht weiter
Die zweite englische Woche endet wiederum mit
der vollen Punktezahl und Tabellenplatz 2.
Beflügelt von den beiden starken
Auftritten in den letzten 7 Tagen startete
unsere Mannschaft selbstbewusst
ins Spiel. Die erste Chance gehörte
jedoch den Gästen aus dem
Passeiertal, ehe Bachi den Ball nach
einem Sololauf nicht im Kasten unterbringen
konnte. Das 1:0 erzielte
schließlich Michi mit einem wunderschönen
Freistoß, den er über die
Mauer ins linke Eck zirkelte! Das zweite
Tor resultierte aus einer Ecke, die
Max kurz auf Dave spielte und dessen
zielgenaue Flanke erneut Michi mit
dem Kopf verwerten konnte. Unsere
Defensivabteilung war wieder gut
aufgelegt und ließ nichts mehr anbrennen.
Fazit: Der Drei-, bzw. Viertagerhythmus
scheint unserer Mannschaft zu
liegen.
12. Spieltag: 31.10.2021
01/21 Teldra Kicka 9

LANDESLIGA I Spielberichte
Starker Auftritt trotz Niederlage
Die Niederlage nach 8 Spielen mit Punktgewinnen kam
nicht überraschend, wäre aber vermeidbar gewesen.
Intensives Abtasten kennzeichnete
die ersten Minuten dieses Spitzenspiels
Erster gegen Zweiter! Bruneck
hatte dabei den größeren Zug zum
Tor und erzielte das 1:0 nach einem
Eckball. Unserer Mannschaft fehlte
im letzten Drittel der gegnerischen
Hälfte öfters die Passgenauigkeit.
Dennoch drängte sie vor allem kurz
vor dem Seitenwechsel auf den Ausgleich.
In der zweiten Hälfte nutzten
die Hausherren eine aus einer Reihe
von Unachtsamkeiten resultierende
Torchance und erhöhten mit einem
schönen Weitschuss auf 2:0. Ab diesem
Zeitpunkt nahm unsere Mannschaft
das Spiel in die Hand. Aus einem
gut ausgeführten Freistoß von
Dave aus halbrechter Position erzielte
Parri den Anschlusstreffer per
Kopf. Trotz intensiver Bemühungen
in den noch zu spielenden 20 Minuten
blieb der Mannschaft der verdiente
Ausgleich verwehrt.
Fazit: Analysieren, abhaken und
nach vorne schauen!
13. Spieltag: 06.11.2021
01/21 Teldra Kicka 10

LANDESLIGA I Spielberichte
Intensives Spiel mit spannendem Finale
Gute Reaktion auf die Niederlage gegen Bruneck trotz der Ausfälle
aufgrund von Verletzungen und Sperren. Ein spannendes Finale um
den Herbstmeistertitel zeichnet sich ab.
Heute zeigte sich, dass der Kader in der
Breite eine gute Qualität besitzt, waren
doch mit Bachi, Hossla und Julian gleich
drei Stammspieler aufgrund von Gelbsperren
und Verletzungen nicht dabei! Während
des Spiels mussten auch noch Parri
und Domme verletzungsbedingt ausgewechselt
werden. Doch zum Spiel: Die erste
Hälfte war geprägt von einem steten
Auf und Ab ohne große Tormöglichkeiten!
Eine gute Kombination im gegnerischen
Viertel schloss Parri schließlich clever ab!
Im zweiten Abschnitt schob Flori nach
Passspiel von Manu zielgenau ein! Doch
die beruhigende Zwei-Toreführung hielt
nicht lang. Der Anschlusstreffer war zugleich
der Auftakt einer spannenden
Schlussphase, in der unsere Abwehr ein
ums andere Mal gefordert war.
Fazit: Über den Kampf zum Erfolg!
14. Spieltag: 14.11.2021
01/21 Teldra Kicka 11

01/21 Teldra Kicka 12

info@woerndle.it
01/21 Teldra Kicka 13

01/21 Teldra Kicka 14

01/21 Teldra Kicka 15

LANDESLIGA I Interview
Johannes (A-Jugend)
Wie lange möchtest du noch
Fußball spielen und was hast du
danach so alles im Sinn?
Ich habe mir kein klares Ziel gesetzt,
wie lange ich noch spielen
möchte. Solange ich aber gesund
und fit bin, möchte ich
meine Karriere noch fortsetzen.
Nach meiner aktiven Karriere als
Spieler werde ich wahrscheinlich einer Tätigkeit als
Trainer nachgehen. Ob als Tormann-, Jugend- oder
Erwachsenentrainer weiß ich Stand heute noch nicht.
Steckbrief - Patrick Psenner
Spitzname: Psenna / Patti
Wohnort: Mühlen in Taufers
Geburtstag: 22.10.1986
Beruf: Pädagoge
Im Verein seit: 10 Jahren
Hobbys: Kochen / Radfahren / Volleyball / Lesen
Mir ist wichtig: Respekt und Spaß
01/21 Teldra Kicka 16

Von TORMANN
Unsere Nachwuchstorhüter sind
neugierig und wollen von
Patrick viel wissen und lernen.
David (A-Jugend)
Was war das beste Spiel deiner
bisherigen Karriere?
Da ich bereits so viele Spiele
absolviert habe, kann ich mich
leider nicht mehr an alle erinnern.
Einige Spiele, die mir im
Gedächtnis geblieben sind: Das
Spiel gegen Dro in meiner 1.
Oberligasaison mit Ahrntal und das letzte Hinrundenspiel
in meiner 1. Landesligasaison mit Ahrntal gegen
Weinstraße. In beiden Spielen konnte ich entscheidend
zum Ergebnis beitragen.
zu TORMANN
Richard (U-10)
Betreibst du noch andere Sportarten?
Welcher Sport außer Fußball gefällt dir
am besten?
Neben Fußball betreibe ich noch viele
andere Sportarten z.B. Radfahren,
Wandern, Volleyball, Eislaufen, Skifahren
usw. Am Besten gefallen mir aber
alle Arten von Ballspielen.
Matthias (U-8)
Welche Tipps kannst du mir geben, damit
ich auch so ein starker Tormann
werde wie du?
Das wichtigste ist es immer fleißig zu
trainieren und dabei immer das Beste zu
geben. Regelmäßiges Training ist der
Grundstein, um sich verbessern zu können.
Außerdem ist es wichtig, dass man
immer mit Spaß und Freude dabei ist. Nur wenn man mit
Begeisterung und Leidenschaft dabei ist, kann man auch
seine beste Leistung abrufen.
01/21 Teldra Kicka 17

INTERVIEW I Michael Oberhollenzer
5 Fragen an Michael Oberhollenzer
Steckbrief - Michael Oberhollenzer
Spitzname: Michi / Weba
Wohnort: St. Johann
Geburtstag: 22.04.1997
Beruf: Sogila
Im Verein seit: 2005
Hobbys: Fußball / Ski fahren / Tennis / Spikeball
Mir ist wichtig: Kira / Ehrgeiz und Willensstärke
Michi, erzähl uns, wie du zum Fußball gekommen bist.
Ich wollte immer schon Fußball spielen. Mein Bruder und ich
spielten regelmäßig auf dem Sandplatz in Luttach. Da ich
damals aber schon 2 Sportarten ausübte, sagte meine Mutter
„Nein“, als ich sie fragte, ob ich auch noch Fußball spielen
dürfe. Ich bearbeitete sie solange, bis sie sagte, dass ich
anfangen dürfe, wenn ich mir selbst Fußballschuhe besorgen
würde. Also gingen mein Bruder und ich zum Tauschmarkt in
Luttach und kauften uns Fußballschuhe, allerdings viel zu
große. Beim ersten Training bin ich dann immer über meine
eigenen Füße gestolpert.
Was war dein schönstes Erlebnis bei der Teldra Jugend?
Das schönste Erlebnis war, als wir nach Innsbruck zum Hallenturnier
„Tirol Cup“ fuhren. Es war 2011. Wir kämpften uns
durch bis ins Finale. Im Finale wartete der FT Starnberg. Wir
lagen 1:0 zurück, konnten das Spiel aber noch drehen und
schließlich 2:1 gewinnen.
Kannst du dich noch an deinen ersten Einsatz in der 1.
Mannschaft des SSV Ahrntal erinnern?
Ich kann mich noch sehr gut an dieses Spiel erinnern. Es war
am 12. April 2015. Ich stand zum 2. Mal im Kader des SSV
Ahrntal. Wir spielten das Derby gegen den ASC St. Georgen.
Es war ein packendes Spiel. „Brunna“, mein Kindheitsvorbild,
war der Matchwinner, sogar mit Verband und Kopfverletzung.
Es stand 4:0 für uns, als Juga mich einwechselte. Ball hatte
ich zwar keinen, aber ein Foul machte ich. Also war ich dann
bei meinem ersten Spiel auswärts gleich ein Derbysieger.
Wie verläuft deine Vorbereitung auf ein ganz normales
Landesliga-Heimspiel?
Als erstes wartet meine Kira auf mich und wir machen einen
Spaziergang. Danach schaue ich gerne bei den Jugendspielen
zu oder spiele Spikeball zum leichten Anschwitzen. Zum
Mittagessen gibt es Spaghetti mit Tomatensauce und geröstetem
Speck. Auf das Essen folgt ein halbstündiges Mittagsschläfchen,
bevor ich die Tasche packe und mich zum Spiel
aufmache. Dort versuche ich dann 90 Minuten Vollgas zu
geben, um hoffentlich mit meinem Team vor unseren gewaltigen
Fans den Sieg feiern zu können.
Du bist auch im Team der Trainingsgemeinschaft unserer
U-10 und U-11 tätig. Was ist, abgesehen von Technik
und Taktik, das Wichtigste, das du den Kids mitgeben
willst?
Immer auf dem Boden bleiben, immer an sich glauben und bei
jedem Training und Spiel 100% geben.
01/21 Teldra Kicka 18

SSV AHRNTAL I Sponsoren
Auf eine erfolgreiche
Zusammenarbeit
Präsident Andreas und Hubert von der Firma UNIMET
besiegeln 3-jährige Zusammenarbeit im Bereich Trikotsponsoring.
Die Firma UNIMET mit Sitz in Sand in
Taufers kann auf eine erfolgreiche
Firmengeschichte zurückschauen.
Vor allem der Blick auf die jüngste
Entwicklung verspricht eine rosige
Zukunft.
Familie Außerhofer aus dem beschaulichen
Bergdorf Weißenbach, wo Vater
Georg einst mit einer Dorfschmiede
im Jahre 1975 begann, hat schon
mehrere Umzüge aufgrund der guten
Entwicklung der Firma hinter sich.
Die Brüder Konrad und Hubert können
dabei auf hochqualifizierte Mitarbeiter
zählen, die teilweise schon sehr
lange im Betrieb mitarbeiten. Dies
zeugt von einem sehr guten Betriebsklima.
Die Kundschaft der Firma kommt
längst aus aller Herren Länder, da
man sich durch den hohen Qualitätsstandard,
die Flexibilität und Termintreue
einen ausgezeichneten Ruf erarbeitet
hat.
Die Söhne der beiden Brüder waren
bzw. sind noch beim SSV Ahrntal aktiv.
Dies ist aber nicht der einzige
Grund, weshalb das finanzielle Engagement
der Firma UNIMET zustande
gekommen ist. Hubert schätzt vor
allem die Professionalität, mit der in
den einzelnen Bereichen des Vereins
gearbeitet wird.
Als „alter Kicker“ schaut er oft vorbei,
wenn seine Söhne spielen und fachsimpelt
bei Ossis Schmankerln vor
der Grillhitte.
Der SSV Ahrntal bedankt sich ganz
herzlich für die Bereitschaft den Fußballsport
zu unterstützen und freut
sich in Zukunft den Schriftzug
„UNIMET“ auf der Brust durchs ganze
Land zu tragen.
01/21 Teldra Kicka 19

SSV AHRNTAL I Einblicke
Tobias Kirchler
Vorname:
Nachname:
Spitzname:
Geburtsdatum:
Tobias
Kirchler
Tobe
26.07.2001
Das war mein bestes Spiel:
Landesliga: Natz—Ahrntal 0:3
Gute Teamleistung + mein erstes Tor für die 1. Mannschaft
Das mag ich lieber:
Bösewicht oder Superheld
Briefs oder Boxershorts
Weihnachten oder Ostern
Android oder iPhone
Süsses oder Salziges
Das kann ich ...
Singen
Niederlagen vergessen
Torjubel
Einschlafen
Küssen
Unterschrift:
01/21 Teldra Kicka 20

SSV AHRNTAL I Einblicke
Manuel Zimmerhofer
Vorname:
Nachname:
Spitzname:
Geburtsdatum:
Manuel
Zimmerhofer
Manu
11.03.1995
Entweder oder?
Jogginghose oder Jeans
Kochen oder Bestellen
Charakter oder Aussehen
Stadt oder Dorf
Buch oder TV
Mein Lieblingstor ist so passiert:
Das Tor war gegen:
Voran Leifers
Es ist mein Lieblingstor, weil ...
es der 1. Doppelpack für
Ahrntal war!
Linksschuss ins
Kreuzeck
Unterschrift:
01/21 Teldra Kicka 21

SSV AHRNTAL I Quiz
Quiz mit Lernfaktor
Wissen über Spieler und Spiele, Vereinsgeschichte und –gegenwart,
verpackt in ein kleines Gewinnspiel.
Der Teldra Kicka und die
wieder zum Leben erweckte
Homepage des Vereins
(ssvahrntal.com) enthalten
in nächster Zeit immer
wieder kleine Quiz zu Personen
und Themen in und
rund um den Verein. Wer
sie aufmerksam liest und
mitspielt, kann, auch wenn
er denkt den Verein gut zu
kennen, noch einiges lernen.
Einige
Daten zum
Verein
Vorstand:
8 Ausschussmitglieder
Landesligamannschaft:
22 Spieler
6 Trainer, Betreuer &
sportliche Leiter
Jugend (Rasenhasen bis
A-Jugend):
109 Spieler/-innen
7 Trainer
5 Trainingsmithilfen
3 Koordinatoren
3 Mithilfen bei Spielen
Verpflegung Bar und
Grillhitte:
5 freiwillige Mitarbeiter
Haben sich bei den ersten zwei Ratespielen einen Gutschein gesichert: Stauder Mia, Kirchler
Elisabeth, Kaiser Christian und Steger Heinrich. Die Gewinner wurden per WhatsApp benachrichtigt.
01/21 Teldra Kicka 22

SSV AHRNTAL I Quiz
Mein Sternzeichen
ist Wassermann.
Einer meiner Idole
ist Messi.
WER
BIN
ICH?
Ich habe meinem Kaktus
zu wenig Wasser
gegeben, sodass er
„gestorben“ ist.
Mein Lieblingsproficlub
ist der
FC Liverpool.
Meine Lieblingsposition
auf dem Fußballplatz
ist
rechter Verteidiger.
Mit 7 Jahren habe
ich mit dem Fußballspielen
in der
Jugend des SSV
Ahrntal begonnen.
Meine Trainer
in der Jugend
waren Tony,
Rudi, Nussa.
INFOS zum
Gewinnspiel:
Wenn du die richtige Lösung weißt, gehe auf unsere
Homepage ssvahrntal.com/news/kids-quiz/ oder verwende
den QR-Code rechts.
Die Gewinner werden aus den richtigen Einsendungen
ausgelost und erhalten ein Überraschungsgeschenk
vom Team der Grillhitte beim Heimspiel gegen
Terlan am Sonntag, 13.02.2022
Einsendeschluss ist der Freitag, 03.12.2021.
01/21 Teldra Kicka 23

AKTIONEN I Sushinight
SushiNight
Samstag, 18. Dezember 2021 / Vereinsbar / 18 Uhr
meet & greet / appetizers & more
Sushi & wine / desserts & cocktails
Info & Reservierung 347 5555051
begrenzte Teilnehmerzahl
(auch Take Away)
01/21 Teldra Kicka 24

AKTIONEN I Nikolausfeier
Nikolausfeier
für unsere Jugendmannschaften
und Vereinsmitglieder
Sonntag, 5. Dezember 2021
ab 15 Uhr beim Fußballplatz
mit Adventstimmung & kleinen Überraschungen
Malnachmittag zum Thema „Fairness“
01/21 Teldra Kicka 25

AKTIONEN I Halloweenturnier
Ganz schön gruselig
Nachdem es im Vorjahr ausfallen musste, war die Freude der Kids
auf das beliebte Halloweenturnier heuer umso größer.
Schminkecke erfährt großen Andrang.
Ende Oktober geht‘s auf und rund
um den Fußballplatz gruselig her. Das
Halloweenturnier für U-6 und U-8
Mannschaften ist sehr beliebt und
bildet einen netten Abschluss der
Herbsttrainings– und Spielesaison.
Die eingeladen Mannschaften aus der
näheren Umgebung (Steinhaus, Sand
in Taufers, Gais/Uttenheim, Stegen)
kamen gern und mit zahlreicher Gefolgschaft,
um an diesem wunderschönen
Herbsttag gemeinsam zu
Felix von der U-8 hat zur mentalen Verarbeitung
des Tages einen kleine Aufsatz verfasst und uns zur
Verfügung gestellt. DANKE Felix!
kicken. Ausnahmsweise waren Halloween-Bemalungen
erlaubt. Jene Kids,
die nicht schon zuhause von Mama
geschminkt wurden, hatten die Möglichkeit,
sich in der Vereinsbar von
unserem Maskenteam Melina, Leni
und Romina effektvoll bemalen zu
lassen.
Überrascht wurden wir von der Vielzahl
an U-6 Kindern, für welche unsere
Rasenhasenmama Micha eigentlich
eine Challenge vorbereitet hatte. Kurzerhand
organisierte sie mit einigen
einsprungbereiten Helfern auch noch
ein Fußballturnier.
Das Team der Grillhitte bot wieder
eine große Auswahl an Speisen an, u.
a. den Feuerlachs, der über einer Feuerschale
brutzelte. Es fehlte an nichts.
Bei der abschließenden Preisverteilung
gab‘s für alle Teams, egal ob Erster
oder nicht, Süßes zum Verteilen.
Ein besonderer Dank gilt dem Platzwart
Günther, den Schiris Simon, Benni
und Domme, den Trainern, dem
Schminkteam und den zahlreichen
Helfern in Ossis Verpflegungsteam.
Vergelt‘s Gott für diesen schönen Tag.
01/21 Teldra Kicka 26

01/21 Teldra Kicka 27

01/21 Teldra Kicka 28

01/21 Teldra Kicka 29

LANDESLIGA I Statistiken
Zahlen und Fakten
Spielplan und Tabellenplatzierungen
Landesligasaison 21/22
Hinrunde
Ahrntal - Riffian Kuens 4:2 (Philipp B. - Michael O. - Julian G. - Maximilian H.)
Terlan - Ahrntal 0:0
Ahrntal - Latsch 0:0
Passeier - Ahrntal 2:1 (Florian G.)
Voran Leifers - Ahrntal 0:1 (Philipp B.)
Ahrntal - Albeins 4:1 (2 x Philipp B. - Tobias K. - Stefan P.)
A. Ridnauntal - Ahrntal 2:4 (2 x Philipp B. - Stefan P. - Julian G.)
Ahrntal - Weistraße Süd 2:0 (Mark M. - Jacob B.)
Naturns - Ahrntal 0:0
Ahrntal - Schenna 3:1 (2 x Stefan P. - Michael O.)
Natz - Ahrntal 0:3 (Tobias K. - Julian G. - Manuel Z.)
Ahrntal - St. Martin/Moos 2:0 (2 x Michael O.)
Bruneck - Ahrntal 1:2 (Stefan P.)
Ahrntal - Milland 2:1 (Stefan P. - Florian G.)
Freienfeld - Ahrntal 21.11.2021
Ahrntal - Eppan 28.11.2021
Partschins - Ahrntal 04.12.2021
01/21 Teldra Kicka 30

LANDESLIGA I Statistiken
Zahlen und Fakten
Einsätze und Torschützen
bis zum 14. Spieltag
Torschützenliste
1. Bachlechner Philipp 6
1. Pareiner Stefan 6
3. Oberhollenzer Michael 4
4. Gartner Julian 2
4. Gartner Florian 2
4. Kirchler Tobias 2
Hofer Maximilian 1
Zimmerhofer David 1
Brunner Jacob 1
Zimmerhofer Manuel 1
Milesi Marc 1
Gelb-Rot
Niederwolfsgruber Simon
Bachlechner Philipp
Rot
- - -
Spieler Einsätze Einw. Ausw.
Außerhofer Roman 0 0 0
Bachlechner Philipp 12 0 6
Brunner Jacob 10 8 1
Gartner Florian 14 0 8
Gartner Julian 12 1 9
Hofer Maximilian 8 8 0
Kirchler Dominik 12 1 3
Kirchler Tobias 12 3 2
Maurer Philipp 11 4 7
Maurer Richard 1 1 0
Milesi Mark 11 5 6
Niederkofler Julian 3 3 0
Niederwolfsgruber Simon 12 0 0
Oberhollenzer Andreas 4 3 0
Oberhollenzer Michael 14 0 0
Oberhollenzer Simon 9 4 2
Pareiner Stefan 12 3 4
Psenner Patrick 14 0 0
Stolzlechner Hannes 0 0 0
Zimmerhofer Benjamin 14 0 3
Zimmerhofer David 12 1 0
Zimmerhofer Manuel 8 6 2
Zonta Hannes 2 2 0
01/21 Teldra Kicka 31

U-11 Herbstmeister
Kreis Ost
01/21 Teldra Kicka 32

01/21 Teldra Kicka 33

01/21 Teldra Kicka 34

01/21 Teldra Kicka 35

UNSERE JUGEND I A-Jugend
A-Jugend
Alles, nur nicht langweilig!
Man kann nicht behaupten, dass das Programm der A-Jugend
in diesem Herbst nicht abwechslungsreich war.
PCR-Tests, Spielabsagen, Trainingsausfälle!
Keine idealen Bedingungen für die Jungs von Trainer Walter Hofer.
Alles andere als ideale Voraussetzungen für unsere A-Jugend -
und dann kommen noch Gegner daher, die 2 Köpfe größer sind! :-)
Wollen wir uns nicht beklagen. Bei
allen Mannschaften lief es trotz der
aktuellen Situation in Sachen Corona
ohne große Probleme. Doch die A-
Jugend musste gleich zweimal passen,
nicht aus Eigenverschulden.
Da es in einer gegnerischen Mannschaft
Tage nach dem Spiel zu einem
positiven Coronafall gekommen war,
musste unsere gesamte Mannschaft
gleich zweimal zum Test nach Bruneck.
Die Jungs nahmen es gelassen
und nützten die freie Zeit für einen
gemeinsamen Stadtbummel.
Die Ergebnisse waren übrigens allesamt
negativ.
01/21 Teldra Kicka 36

UNSERE JUGEND I A-Jugend
Doch nun zu den Spielen. Aus der Vorrunde
fehlt uns noch ein Spiel, das
unsere Mannschaft gegen die
Obopuschtra Jugend zuhause mit 1:5
verlor. Torschütze war Außerhofer
Luis. Die Mannschaft startete gut ins
Spiel, doch mit der Zeit wurde der
Gegner stärker und siegte schließlich
auch in dieser Höhe verdient.
Das Nachholspiel gegen Gsies und das
letzte Spiel gegen Bruneck wurden
ersatzlos gestrichen. Somit beendete
die Mannschaft diese Vorrunde auf
Rang 6.
Tabelle Vorrunde
Kreis Kreis F
1. ST. Georgen 18
2. Bruneck 12
3. Rasen 7
4. Obopuschtra Jugend 7
5. Team 4 Gsies 7
6. SSV Ahrntal 4
7. Mareo 0
Statistiken A-Jugend:
4 Spiele
2 Spielausfälle
1 Sieg
1 Unentschieden
2 Niederlagen
10 erzielte Tore
18 Gegentore
Stephan erzielte in der
Vorrunde 6 Treffer. Drei
weitere Spieler trafen
ebenfalls.
Torschützenliste A-Jugend
Vorrunde - Kreis F
1. Gartner Stephan 6
2. Oberhollenzer Daniel 2
3. Außerhofer Luis 1
3. Niederkofler Raffael 1
Aus unserem Archiv: Viele der jetzigen A-Jugendspieler spielten schon gemeinsam in der U-8!
01/21 Teldra Kicka 37

UNSERE JUGEND I A-Jugend
Weiter geht‘s mit der Hinrunde -
Kreis D
Aufgrund der Platzierung in der Vorrunde wurden
die Mannschaften in fünf verschiedene Kreise eingeteilt.
Die A-Jugend trifft dabei auf den ein oder anderen
bekannten Gegner aus der Vorrunde.
1. Spieltag (23.10.2021):
Schabs - SSV Ahrntal 1:1
Es hätte ergebnistechnisch besser laufen können, ja
müssen, allzu viele Torchancen blieben nämlich ungenützt.
Die Gastgeber aus Schabs gingen durch einen
verwandelten Elfmeter in Führung. Unser Sturmlauf
wurde erst spät belohnt, aber nur mit einem Punkt.
Resümee: Wenn immer alles klappen würde, wär‘s ja
einfach.
Torschütze: Stephan
Torschützen: 4 x Stephan, Daniel O., Andreas O.
2. Spieltag (30.10.2021):
SSV Ahrntal - Mareo 6:1
Wie schon in der Vorrunde wurde Mareo nicht zu einem
Stolperstein. Druckvolles Spiel von Beginn an, schöne
Spielaktionen, viele Abschlüsse, Latten, Pfosten, … die
Zuschauer bekamen ein gutes Spiel unserer Mannschaft
zu sehen.
Resümee: Verdienter Sieg, auch in dieser Höhe.
3. Spieltag (06.11.2021):
Ausw. Eisacktal - SSV Ahrntal 0:7
Im Bild ist eine von sieben Torjubelszenen zu sehen.
Sieben Mal ließ sich Stephan feiern. Damit dies gelingt,
braucht es Mitspieler, die den Stürmer ein ums andere
Mal gut in Szene setzen.
Resümee: Ein lockerer Sieg tut auch mal gut.
Torschütze: 7 x Stephan
4. Spieltag (13.11.2021):
SSV Ahrntal - Obopuschtra J. 0:3
Viele verpasste Chancen in der ersten Halbzeit ließen
die Vermutung zu, dass die Revanche gegen die Jungs
aus dem Oberpustertal im zweiten Abschnitt doch noch
gelingen würde. Doch wer die eigenen Möglichkeiten
nicht nützt, wird des Öfteren bestraft. So hieß es am
Ende 0:3.
Resümee: Nur auf dem Papier eine klare Niederlage!
01/21 Teldra Kicka 38

UNSERE JUGEND I B-Jugend
Vergelt‘s Gott
unserem
Jugendsponsor
01/21 Teldra Kicka 39

UNSERE JUGEND I B-Jugend
Vorrundenplatz 5 für
unsere B-Jugend
5. Spieltag (01.10.2021):
Olang - SSV Ahrntal 0:1
Einen verdienten und viel umjubelten Auswärtssieg
feierten die Jungs in Olang. Die Führung gelang aus
einem Freistoß. Im Laufe des Spiels konnte der gegnerische
Torwart das 2:0 durch einen gehaltenen
Elfmeter verhindern. (Tor: Andy Egger)
Resümee: Gut gekämpft und verdient gewonnen.
6. Spieltag (09.10.2021):
Reischach - SSV Ahrntal 1:0
Die Mannschaft reiste mit dem Selbstvertrauen des
Sieges gegen Olang nach Reischach. Die Partie startete
dementsprechend auch schwungvoll, doch
Reischach gelang aus einem traumhaften Freistoß ins
Kreuzeck der Siegtreffer. Unsere Mannschaft scheiterte
ein ums andere Mal beim Abschlussversuch.
Resümee: Manchmal will‘s nicht sein.
7. Spieltag (17.10.2021):
SSV Ahrntal - T. 4 Taisten 9:1
Keinerlei Probleme hatte unsere Mannschaft mit dem
Team aus Taisten. Viele Chancen brachten viele Tore
(3 x Jonas G., 2 x Julian K., Andy E., Lorenz E., Maximilian
L.)
Resümee: Manchmal klappt fast alles.
Tabelle Vorrunde
Kreis Kreis F
1. Auswahl Bruneck 21
2. SSV Taufers 16
3. Olang 13
4. Dietenheim / Aufhofen 10
5. SSV Ahrntal 9
6. Obopuschtra Jugend 7
7. Reischach 4
8. Team 4 Taisten 1
Jonas erzielte mit
fünf Treffern die
meisten in der Vorrunde.
Weiters trafen
4 Mannschaftskollegen.
Statistiken B-Jugend:
7 Spiele
3 Siege
4 Niederlagen
15 erzielte Tore
23 Gegentore
Wie schon bei der A-Jugend heißen
auch bei der B-Jugend die Duelle oft
„Klein gegen Groß“.
Torschützenliste B-Jugend
Vorrunde - Kreis F
1. Griessmair Jonas 5
2. Egger Andy 3
3. Eder Lorenz 2
3. Kofler Julian 2
5. Leiter Maximilian 1
01/21 Teldra Kicka 40

UNSERE JUGEND I B-Jugend
Start in die Hin– und
Rückrunde in Kreis E
Nach der Vorrunde ist vor der Hin– und Rückrunde. Wie bei der A-Jugend
spielte auch die jüngere Klasse zunächst eine Vorrunde und
wurde aufgrund der Platzierung in Kreis E eingeteilt,
wo nun eine reguläre Hin– und Rückrunde gespielt wird.
1. Spieltag (24.10.2021):
SSV Ahrntal - Obopuschtra J. 3:2
Dass man beim Fußball nie aufgeben soll, haben
die Jungs wahrscheinlich schon von vielen Fußballlehrern
vermittelt bekommen. Wenn man
das Resultat dieser Mentalität dann am eigenen
Leib verspürt, macht es einen sichtlich stolz. So
geschehen beim Spiel gegen die Obopuschtra
Jugend. Nach 2 Toren Rückstand gelang die Wende
und kurz vor Schluss glückte der viel umjubelte
Siegtreffer.
Fazit: Siege wie diese sind Balsam für die Seele.
Torschützen: Torschütze: Jonas Stephan G., Niklas L., Julian K.
2. Spieltag (06.11.2021):
Kiens - SSV Ahrntal 2:0
Do legst di nieda. Lukas macht‘s sinnbildlich vor,
auch wenn das Bild nicht von diesem Spiel stammt.
Gegen die durchschnittlich um zwei Jahre ältere
Heimmannschaft aus Kiens konnten die Jungs nur
in der ersten Halbzeit einigermaßen mithalten und
sich einige Tormöglichkeit erarbeiten. Die zweite
Halbzeit gehörte zur Gänze den Kienern, die somit
einen verdienten Sieg einfuhren.
Resümee: Lehrreicher Ausflug!
3. Spieltag (13.11.2021):
SSV Ahrntal - Reischach 2:5
Hochmotiviert begannen die Kids gegen
Reischach, wollte man sich doch für die
0:1 Niederlage im Auswärtspiel der Vorrunde
revanchieren. Doch einige individuelle
Fehler nutzten die Gäste eiskalt
aus. Zwei eigene Tore waren schlußendlich
gegüber 5 der Gäste rechnerisch drei
zu wenig (klingt kompliziert, ist aber so)
Resümee: Die Winterpause steht vor
der Tür.
Torschütze: 2 x Andy Egger
01/21 Teldra Kicka 41

UNSERE JUGEND I Interview
U-11 ist Herbstmeister
Der erste Teil der VSS-Meisterschaft für unsere U-10 und U-11 ist gespielt.
Die Trainingsgemeinschaft wird von Klaus Oberhollenzer, Rudi
Christanell und Michael Oberhollenzer trainiert. Die U-11 konnte alle Spiele
gewinnen. Wir haben uns mit Klaus, dem Cheftrainer der U-11, über seine
Erfahrungen mit den Jungs in den letzten Monaten unterhalten.
Klaus, du bist ein gefragter Fußballtrainer
mit jährlichen Angeboten von
1. Mannschaften. Was hat dich dazu
bewogen unsere U-10/U-11 zu trainieren?
Tatsächlich gibt es jedes Jahr mehr
oder weniger interessante Anfragen
bzw. Angebote. Für mich war noch nie
die Ligazugehörigkeit einer Mannschaft
ausschlaggebend, sondern die
Perspektive und die Ambitionen der
beteiligten Personen.
Hat sich diese Trainingsgemeinschaft
bewährt?
Die Konstellation mit den beiden
Mannschaften U-10 und U-11 hat sich
meiner Meinung nach hervorragend
bewährt. Im Training haben wir alle
Möglichkeiten, vom Großgruppentraining
bis zum 1 gegen 1. Viel Abwechslung
mit ständig wechselnden Mitbzw.
Gegenspielern, großes Spielfeld,
kleines Spielfeld, nie Langeweile.
Durch diese Zusammensetzung der
drei Jahrgänge 2010, 2011 und
2012 haben wir bei den Meisterschaftsspielen
viel mehr Möglichkeiten,
den Jungs angemessen viel
Einsatzzeiten zu geben.
„Die Laufbereitschaft,
der Zusammenhalt,
aber auch die fußballerische
Qualität hat mir
in diesem Spiel schon
sehr gut gefallen.“
Gibt es große Unterschiede in der
Trainingsmethode bei einer U-10/
U11 oder beispielsweise bei den
Junioren?
Oh ja. Die Methodik und Herangehensweise
bei einem Fußballer mit
10 Jahren oder einem 17-jährigen
ist eine völlig andere. Kinder lernen
schnell, besonders im technischen
und koordinativen Bereich sind bei
einem gezielten Trainingsaufbau in
relativ kurzer Zeit beachtliche Fortschritte
zu erkennen. Bei Juniorenoder
A-Jugendspielern gehen die
Schwerpunkte in eine ganz andere
Richtung. Athletik, Taktik, Positionsspezialisierung
gewinnen im
Juniorenalter immer mehr an Bedeutung.
01/21 Teldra Kicka 42

UNSERE JUGEND I Interview
Du bist seit 1998 Fußballtrainer. Wie
hat sich der Fußball in all den Jahren
verändert?
Oh mein Gott, tatsächlich war ich
schon 1997/98 erstmals Co-Trainer
einer Jugendmannschaft. Ob der Fußball
in all den Jahren besser oder
schlechter geworden ist, weiß ich
nicht. Das Drumherum hat sich jedenfalls
gewaltig verändert. Eltern nehmen
sich inzwischen Zeit die Spiele
ihrer Schützlinge nicht nur anzuschauen,
sondern oftmals auch zu filmen
und dann zu analysieren. Wo früher
beim Training der des Öfteren gefrorene,
unebene Sandplatz blutige Knie
bescherte, kann man heutzutage auf
dem perfekten Kunstrasen, das
höchstprofessionelle Training aus
dem Internet auf den sattgrünen Platz
zaubern.
Welche Schwerpunkte habt ihr als
Trainerteam bis jetzt gesetzt?
Schwerpunkte ist vielleicht das falsche
Wort. Es geht um Lernziele. Bei den
ersten Trainings haben wir uns ein
Bild von den Fähigkeiten der Jungs
gemacht. Was beherrschen sie im
technischen Bereich, d. h. Grundtechniken
der Ballannahme und Ballmitnahme,
Ausspielbewegungen (Finten),
Passspiel rechts und links, usw. Auf
diesen Erkenntnissen baut man dann
auf und plant entsprechend die Trainingseinheiten.
Ein ganz wichtiger Teil
der Kinder- und Jugendfußballerausbildung
ist in meinen Augen die Koordination.
Eine gute Koordination bedeutet
sich ökonomisch zu bewegen,
eine bessere Körperhaltung zu haben,
weniger verletzungsanfällig zu sein,
usw. Ein gutes Körpergefühl stärkt das
Selbstbewusstsein und hilft auch sich
in anderen Sportarten besser zurechtzufinden.
„Fußball ist Lebensschule:
Sich gemeinsam
freuen, miteinander
kämpfen, voneinander
lernen, respektvoll miteinander
umgehen!“
Gab es ein besonderes Aha-Erlebnis
in dieser Vorrunde?
Da gab es mehrere, besonders bei den
Trainings haben mich die Jungs einige
Male total überrascht, wie schnell und
wie gut sie bestimmte Übungen, die
für alle total neu waren, verstanden
und ausgeführt haben.
Bei den Spielen fallen mir spontan
zwei ein, die bemerkenswert waren.
Das Spiel in Toblach gegen die
Obopuschtra Jugend, wo wir bis fünf
Minuten vor Schluss mit 1:0 in Rückstand
lagen und schließlich mit 2:1
gewannen. Mit welchem Kampf- und
Teamgeist sich die Jungs dort gegen
die Niederlage gestemmt haben, hat
mich schon beeindruckt. Dann noch
das Highlight gegen St. Georgen, wo
wir bekanntlich 3:0 gewinnen konnten.
Die Laufbereitschaft, der Zusammenhalt,
aber auch die fußballerische
Qualität hat mir in diesem Spiel schon
sehr gut gefallen.
9 Spiel – 9 Siege mit der U-11! Letzte
Frage: Zufrieden?
Klingt gut, Siege tun gut, auch jedem
Trainer geben Siege ein Gefühl der
Genugtuung und Sicherheit. Viel wichtiger
als Siege ist mir tatsächlich das
Auftreten meiner Mannschaften. Wie
gehen wir mit schwierigen Situationen
um? Können wir „falsche“ Schiedsrichterentscheidungen
akzeptieren?
Wie verhalten wir uns „unfairen“ Gegenspielern
gegenüber? Wie gehen
wir mit „schwächeren“ Mitspielern
um? Wahrer Teamgeist zeigt sich immer
in extremen Momenten.
Fußball ist Lebensschule: Sich gemeinsam
freuen, miteinander kämpfen,
voneinander lernen, respektvoll miteinander
umgehen!
Vielen Dank, Klaus, für das Gespräch!
im Bild: Halbzeit in Toblach! Die
Mannschaft liegt 1:0 hinten, der Trainer
ist gefragt!
01/21 Teldra Kicka 43

UNSERE JUGEND I U11
Alle Neune: Volle Punktezahl für U-11
Nach fünf Siegen in ebenso vielen Spielen konnte unsere U-11 auch
die restlichen vier Spiele der Herbstserie für sich entscheiden,
darunter das Spitzenspiel gegen die SPG Dietenheim/St. Georgen/
Stegen. 9 Siege aus 9 Spielen bedeutet die verdiente
Herbstmeisterschaft für die motivierte Truppe.
6. Spieltag (09.10.2021): SPG Gsies - SSV Ahrntal 0:2
Nach einer kurzen Druckphase der
Hausherren mit einigen Unsicherheiten
in unserer Mannschaft rissen die
Jungs das Spiel schnell an sich und
gingen prompt in Führung. Wir waren
stets bemüht, im letzten Drittel fehlte
aber oft die nötige Konsequenz. Kurz
vor Schluss gelang das zweite Tor und
unser Tormann David hielt den Kasten
mit einer Glanzparade sauber.
Resümee: „Zaachis“ Spiel auf dem in
die Jahre gekommenen Gsieser
Kunstrasenplatz!
im Bild: Im Erwachsenenfußball nichts
außergewöhnliches, bei den Kids eher
selten: Tiefe Temperaturen und Frost
auf dem Fußballplatz in Gsies.
Torschützen: Matthias Kaiser, Hannes
7. Spieltag (16.10.2021): SSV Ahrntal - Mareo 4:0
Torschützen: 2 x Matthias Kröll, Johannes, Franz
Gegen tief stehende Gegner aus dem
Gadertal war Geduld angesagt. Vor
allem im ersten Abschnitt gelangen
sehr gute Spielzüge, allein beim konsequenten
Abschluss haperte es etwas.
Die Zuschauer bekamen ein unterhaltsames
Spiel geboten mit nur
einzelnen Entlastungsangriffen des
Gegners.
Resümee: Wieder vieles richtig gemacht.
im Bild: Nach der Ansprache in der
Kabine stehen die Aufwärmübungen
auf dem Programm.
01/21 Teldra Kicka 44

UNSERE JUGEND I U11
8. Spieltag (23.10.2021): SPG Diet./St. Geo./Ste. - SSV Ahrntal 0:3
Das mit Spannung erwartete Spiel der
punktegleich führenden Mannschaften
im Kreis Ost hielt was es
versprach. Hochmotiviert und perfekt
eingestellt ließ unsere Mannschaft
hinten nicht viel zu und verwertete
vorne die Chancen eiskalt. Unser vorbildlicher
Kampfgeist, die perfekte
Einstellung durch die Trainer und die
Bereitschaft einander zu helfen machten
den Unterschied.
Resümee: Hervorragende, konzentrierte
Vorstellung führt zum verdienten
Sieg.
Torschützen: 2 x Franz, Matthias Kröll
9. Spieltag (30.09.2021): SSV Ahrntal - Alta Badia 5:0
Torschützen: 2 x Johannes, Eliah, Kaiser Matthias, Franz
Die Herbstmeisterschaft liegt auf dem
Silbertablett. Gewonnen werden kann
sie aber nur mit einer erneuten konzentrierten
Leistung. Klaus gelang es
nach dem Spiel in St. Georgen die
Spannung hoch zu halten und die
Jungs zeigten erneut ein gutes Spiel
gegen tiefstehende Gegner. Sobald
der Abwehrriegel das erste Mal geknackt
wurde, gab es vier weitere
schöne Tore.
Resümee: 9 Spiele - 9 Siege - Herbstmeister
Tabelle Herbstrunde
Kreis Unterpustertal
1. SSV Ahrntal 27
2. SPG Diet./St. Geo./Steg 24
3. Olang 19
4. Gsies 16
5. Obopuschtra Jugend 15
6. Gais/Uttenheim 14
7. Alta Badia 7
8. Rasen Antholz 7
9. La Val 3
10. Mareo 0
Franz führt die
Trefferliste an. Insgesamt
trugen sich
11 von 16 Spielern in
die Torschützenliste
ein.
Statistiken U-11 Herbstrunde:
9 Spiele
9 Siege
44 erzielte Tore
3 Gegentore
0 Verwarnungen und Strafen
Torschützenliste U-11
Herbstrunde
Kreis Ost
1. Großgasteiger Franz 10
2. Kröll Matthias 9
3. Tasser Johannes 5
4. Kaiser Matthias 4
4. Mittermair Eliah 4
4. Zimmerhofer Marian 4
7. Außerhofer Leon 3
8. Brunner Stefan 1
8. Niederlechner Jakob 1
8. Künig Niclas 1
8. Gasteiger Hannes 1
01/21 Teldra Kicka 45

UNSERE JUGEND I U10
Spieltage 6 bis 9 unserer U-10
In der zweiten Hälfte der Hinspielserie unserer U-10 merkte
man den Jungs die fleißigen Trainingsbeteiligungen an und
das Spielverständnis wurde von Spiel zu Spiel besser. Alle
vier Spiele konnten teils mit sehr gelungenem Fußball gewonnen
werden. Was zählt ist jedoch die stete Weiterentwicklung.
6. Spieltag (07.10.2021): SPG Natz/Schabs - SSV Ahrntal 0:11
Durch einen furiosen Start war die
Partie nach 6 Toren in den ersten 7
Spielminuten vorzeitig entschieden.
Ob‘s wohl an den kühlen Temperaturen
lag, dass die Spieler ständig in
Bewegung waren und so den Gegner
sprichwörtlich erdrückten? Schon in
der ersten Halbzeit wechselte Trainer
Rudi alle Ersatzspieler ein. In der
Schlussphase drückten die Jungs
nochmal aufs Tempo und gewannen
zweistellig.
Resümee: Viel Einsatzzeit für alle
mitgereisten Spieler
Torschützen: 5 x Eliah, 3 x Maximilian, 2 x Marian, Rocco
7. Spieltag (15.10.2021): SSV Ahrntal - ASV Terenten 14:1
Torschützen: 4 x Maximilian, 3 x Eliah, 2 x Marian, 2 x Niclas, 2 x Rocco, Manuel
Von Anfang an gingen die Jungs mit
viel Spielfreude ans Werk. Die Gäste
aus Terenten konnten nur in der Anfangsphase
einigermaßen dagegenhalten.
Nach den ersten drei Toren
spielte sich unsere Mannschaft mit
schönen Kombinationen nach vorne
und verwertete oftmals eiskalt.
Resümee: Fleißiges Training zahlt sich
aus!
01/21 Teldra Kicka 46

UNSERE JUGEND I U10
8. Spieltag (22.10.2021): Pfalzen - SSV Ahrntal 4:6
Torschützen: 2 x Niclas, Marian, Elias, Maximilian, Max
Den frühen Rückstand konnte die Mannschaft
von Rudi umgehend wettmachen und selbst in
Führung gehen. Dies verschaffte den Jungs dennoch
nicht die nötige Sicherheit und die Gastgeber
aus Pfalzen gingen mit zwei weiteren Toren
in Führung, doch konnten unsere Kids abermals
umgehend ausgleichen. Sofort nach der Pause
glückte Pfalzen der erneute Führungstreffer.
Danach riss sich unsere Mannschaft nochmals
am Riemen, schoss drei Tore und verbuchte
einen verdienten Sieg.
Resümee: Moral bewiesen und dreimaligen
Rückstand gedreht.
9. Spieltag (29.10.2021): SSV Ahrntal - SAV Steinhaus 7:0
Im Derby trafen unsere Jungs auf
hochmotivierte Gäste aus Steinhaus,
die sich vor allem in der Anfangsphase
nicht versteckten und mutig nach vorne
spielten. Den Pausenstand von 2:0
erhöhte unsere Mannschaft nach der
Halbzeit noch um weitere fünf Tore.
Resümee: Gelungener Abschluss einer
insgesamt sehr zufrieden stellenden
Herbstrunde mit dem dritten
Tabellenplatz.
Torschützen: 5 x Eliah, 2x Max
Tabelle Herbstrunde
Kreis Unterpustertal
1. Vahrn Neustift Weiß 21
2. SSV Taufers 18
3. SSV Ahrntal 15
4. St. Georgen 8
5. Natz Schabs Blau 8
6. Gitschberg Jochtal 4
7. Milland Blau 3
8. Pfalzen 3
9. Steinhaus (aK)
9. Terenten (aK)
Eliah erzielte mit
19 Toren die meisten,
und insgesamt
trugen sich 9 Spieler
in die Torschützenliste
ein.
Statistiken U-10 Herbstrunde:
9 Spiele
7 Siege
2 Niederlagen
61 erzielte Tore
16 Gegentore
0 Verwarnungen und Strafen
Torschützenliste U-10
Herbstrunde
Kreis Unterpustertal
1. Mittermair Eliah 19
2. Steinhauser Maximilian 13
3. Zimmerhofer Marian 9
4. Obermair Max 7
5. Künig Niclas 5
6. Tasser Manuel 3
6. Reinstadler Rocco 3
8. Oberhollenzer Elias 1
8. Christanell David 1
01/21 Teldra Kicka 47

UNSERE JUGEND I U8
Rudis Truppe: Ohne Fleiß kein Preis
Gestartet mit 14 Kindern in der Kategorie U-8 hat sich
die Trainingsgruppe alsbald um sieben weitere erhöht.
Unter den einundzwanzig Kindern ist auch ein Mädchen.
Klara ist nicht verlegen. Im Gegenteil:
Wer sich als einziges Mädchen unter
zwanzig Jungs mischt, hat wohl schon
von Natur aus keine Berührungsängste.
Dies ist umso
mehr erstaunlich,
da
die Erfahrung
der letzten
Jahre zeigte,
dass sich
zwar immer
auch Mädchen
für unseren
Verein
interessiert
gezeigt und einige Trainingseinheiten
mitgemacht haben, aber schlussendlich
nach einigen Wochen doch wieder
andere Interessen verfolgten.
Rudis Truppe trainierte immer montags
und mittwochs von 15.30 bis
17.00 Uhr. Unterstützt wurde unser
Trainerurgestein von Sofia, David und
Stephan, denen wir an dieser Stelle
ganz herzlich für Ihr Mittun danken.
Da wir bei den Turnieren mit zwei
Mannschaften spielten, coachte Patrick
Kaneider das Team blau. Vergelt‘s
Gott für diese wertvolle Unterstützung.
Rudi Christanell ist heuer im Dauereinsatz.
Als Trainer in der Trainingsgemeinschaft
U-10/U-11 und als
Chefcoach der U-10 und der
U-8 Mannschaften.
Für die Kinder sind die U-8 Turniere ein Highlight. Sie freuen sich, wenn sich ihre fachkundigen Opas, Omas, Mamis und
Papis unters Publikum mischen und den begeisterten Kids zuschauen, sie unterstützen und anfeuern.
01/21 Teldra Kicka 48

UNSERE JUGEND I U8
Die zwei letzten Herbstturniere
Heimturnier am 16.10.2021
Ahrntal rot - Alta Badia 2:2
Ahrntal blau - Stegen 3:2
Ahrntal rot - Stegen 3:2
Ahrntal blau - Alta Badia 0:3
Turnier in Olang am 23.10.2021
Ahrntal rot - Olang 4:3
Ahrntal blau - Dietenh./Aufhofen 4:3
Ahrntal rot - Dietenh./Aufhofen 9:1
Ahrntal blau - Olang 4:6
Bei diesen zwei Turnieren hat sich in
der letzten Ausgabe ein kleiner Fehlerteufel
eingeschlichen. Daher hier die
Korrektur:
Turnier in Gais am 02.10.2021
Ahrntal rot - Stegen 4:3
Ahrntal blau - Gais 2:4
Ahrntal rot - Gais 3:1
Ahrntal blau - Stegen 2:9
Turnier in Welsberg am 09.10.2021
Ahrntal rot - Welsberg 1:5
Ahrntal blau - Hochpustertal 4:0
Ahrntal rot - Hochpustertal 7:2
Ahrntal blau - Welsberg 2:8
Statistiken U-8 Turniere:
7 Turniere
2 Mannschaften
28 Spiele
16 Siege
3 Unentschieden
9 Niederlagen
108 erzielte Tore
79 Gegentore
01/21 Teldra Kicka 49

01/21 Teldra Kicka 50

01/21 Teldra Kicka 51

FFC PUSTERTAL I Damen
In Lauerstellung
Da staunten einige nicht schlecht, als
im Internet auf der italienischen Fußballnachrichtenseite
„Calcio femminile
italiano“ ein Interview mit Alexandra
Gruber erschien. Ale ist den italienischen
Sportjournalisten sicherlich
durch ihre überzeugenden Auftritte in
dieser Saison ins Auge gestochen. Im
Interview hebt sie aber vor allem die
Mannschaft als Kollektiv hervor, mit
der sie hoffentlich noch viele Erfolge
feiern wird. („Spero che possiamo
continuare a celebrare varie vittorie
come gruppo per molto tempo …“)
Eine Siegesserie von 6 Spielen
in Folge, beschert
den Mädls Tabellenplatz 3
nach dem 10. Spieltag.
Alexandra Gruber im Interview.
6.Spieltag:
Valli Del Noce – FFC Pustertal 1:3
Tore: Alexandra Gruber, Leonie
Oberhollenzer, Lena Innerhofer
Nicht die beste Leistung der Mädls,
die Folge war ein früher Rückstand.
Davon ließen sie sich aber nicht
beirren und konnten das Spiel
schlussendlich noch mit 3:1 zu ihren
Gunsten entscheiden. Der Lohn für
die lange Anreise waren die drei
Punkte.
FAZIT: Hart umkämpfter Sieg
7.Spieltag:
Riffian Kuens - FFC Pustertal 1:5
Tore: 2x Alexandra Gruber, Anna
Stolzlechner, Julia Brunner, Leonie
Oberhollenzer
Ähnlicher Spielverlauf wie beim
vorherigen Spiel. Unsere Mädls
waren bemüht, aber nicht konsequent
genug, vor allem in der Anfangsphase
und so geriet man auch
dieses Mal relativ schnell in Rückstand.
Erneut kämpften sich aber unsere
Mädls in die Partie zurück und
konnte das Spiel mit 5:1 verdient
für sich entscheiden.
FAZIT: Der Kampfgeist wurde belohnt
01/21 Teldra Kicka 52

FFC PUSTERTAL I Damen
8.Spieltag:
FFC Pustertal – FC Südtirol Women
4:0
Tore: 2x Leonie Oberhollenzer,
Alexandra Gruber, Anna Stolzlechner
Die Zuschauer in Uttenheim sahenein
spannendes und vor allem in
der Anfangsphase intensives Spiel,
mit hohem Tempo auf beiden Seiten.
Eine spielstarke, aber auch
kämpferische Leistung der Mädls,
für die sie den verdienten Lohn,
nämlich die volle Punktezahl, einstrichen.
FAZIT: Verdienter Sieg
9.Spieltag:
Niederdorf Damen – FFC Pustertal
1:2
Tore: Julia Maurberger, Julia Brunner
Ein spannendes Derby konnten die
Mädls knapp für sich entscheiden.
Mit den eisigen Temperaturen und
dem etwas schwer bespielbaren
Platz hatten sie zwar etwas zu
kämpfen, aber wie sagt man so
schön: Gleiche Bedingungen für
alle. Nichtsdestotrotz gelang es
dem Team die wichtigen 3 Punkte
auf dem eigenen Konto zu verbuchen.
FAZIT: Knapper, aber verdienter
Sieg
10.Spieltag:
FFC Pustertal – Jugend Neugries
4:0
Tore: Alexandra Gruber, 2x Leonie
Oberhollenzer, Julia Maurberger
In beiden Halbzeiten gelangen dem
FFC jeweils zwei Tore und so sicherten
sie sich einen ungefährdeten
Heimsieg gegen eine dezimierte
Mannschaft aus der Landeshauptstadt.
FAZIT: Starke spielerische Leistung
Im Interview mit Calcio femminile italiano
erklärt Ale unter anderem auch, wie sie
zum Fußball gekomen ist. (“Alle elementari,
passavo la maggior parte del mio
tempo libero a giocare a calcio.)
01/21 Teldra Kicka 53

FFC PUSTERTAL I Damen
Die jungen Wilden
Eine erstaunlich gute
Saison spielt die U-15
des FFC Pustertal.
Die Mädls stehen nach
6 gespielten Runden.
auf Tabellenplatz 2.
2. Spieltag:
Obermais - FFC Pustertal 1:2
Tore: Emma M., Greta S.
Gegen die wesentlich älteren Spielerinnen
aus Obermais mussten
unsere Mädels körperlich dagegenhalten.
Der Start gelang perfekt und
Emma Marcher schoss den FFC Pustertal
in der 1. Minute in Führung.
Mit dem 1. Angriff kam Obermais
zum Ausgleich. Den Sieg sicherte
Greta Santifaller mit ihrem Tor in
der 25. Minute, musste später jedoch
verletzt vom Feld. Eine Fussballpause
von 3 Wochen war die
Folge.
FAZIT: Hart umkämpfter Sieg gegen
körperlich stärkere Gegner.
3. Spieltag:
Sterzing - FFC Pustertal 0:3
Tore: Emma M., Greta N., Eigentor
Sterzing zeigte sich sehr defensiv.
Nach kurzen Anfangsschwierigkeiten
lief der Ball mit Fortlauf der
Partie immer schneller in den eigenen
Reihen und Tore von Emma
Marcher und Greta Nocker nach
schönen Kombinationen waren das
Ergebnis. Den Schlusspunkt setzte
Sterzing mit einem Eigentor.
FAZIT: Mit schönen Ballkombinationen
zum verdienten Sieg gegen
Sterzing.
5. Spieltag:
Leifers – FFC Pustertal 0:10
Tore: 4 x Emma M., 2 x Greta S.,
2 x Vera A., Alyna R., Anna S,
Einen ungefährdeten Sieg feierten
die Mädels gegen Schlusslicht Leifers.
Durch 4 Tore von Emma Marcher,
einen Doppelpack von Greta
Santifaller und Vera Amort, und die
ersten Saisontore von Alyna Reichegger
und Anna Schneider war der
Sieg von der 1. Minute an nie in
Gefahr.
FAZIT: Ein auch in der Höhe verdienter
Sieg.
4. Spieltag:
FFC Pustertal - Trient 2:2
Tore: 2 x Emma M.
Nach 2 Toren von Emma Marcher in
der 7. Und 22. Minute kam Trient
immer besser ins Spiel und kam in
der letzten Spielminute des 2.
Drittels zum Anschlusstreffer. Leider
verließen unseren Mädels die
Kräfte und man kassierte 5 Minuten
vor Schluss den Ausgleich. Der
Lattentreffer von Ploner Kristin 2
Minuten später hätte noch den Sieg
gebracht.
FAZIT: Eine verdiente Punkteteilung
in einem spannenden Spiel bis
zur letzten Minute.
6. Spieltag:
FFC Pustertal - FC Südtirol 0:1
Erste Niederlage für die Mädls im
letzten Heimspiel der Vorrunde.
Man war zwar die Mannschaft mit
den insgesamt größeren Spielanteilen,
aber ein Treffer wollte einfach
nicht gelingen. Das nötige Glück
hatten diesmal unsere Gegnerinnen,
die mit einem etwas glücklichen
Treffer gewinnen konnten.
FAZIT: Etwas unglückliche Niederlage
01/21 Teldra Kicka 54

UNSERE NACHBARN I SAV und SSV
2. Amateurliga hat schon Pause
Nachdem zwischenzeitlich der SSV Mühlwald die Tabelle
in der 2. Amateurliga angeführt hat, rückte der SAV Steinhaus
mit guten Ergebnissen in den letzten Spielen an den
Grün-Weißen vorbei und schob sich auf Rang 2 vor.
Elf Spieltage umfasste die Vorrunde in der 2. Amateurliga, Gruppe C,
mit unseren Nachbarvereinen SAV Steinhaus und SSV Mühlwald.
Beide haben sich in der Spitzengruppe etabliert, wobei dies bei
Steinhaus zu erwarten war und Mühlwald positiv überraschte.
Beim SAV Steinhaus führt Holzer Felix die interne Torschützenliste
mit 5 Treffern an, gefolgt von Mutschlechner Markus und Zimmerhofer
Viktor mit je 4 Toren. Es folgen Niederkofler Markus (3), Weger
Christian (2), sowie Tratter Philipp, Gartner Florian, Weger Simon,
Weger Johannes und Hainz Jakob mit je einem Torerfolg.
Beim SSV Mühlwald gingen 19 der 27 Tore auf das Konto des Duos
Maurer Matthias (11) und Simonic Boris (8). Viermal konnte Gasser
Manuel einnetzen, 2 Tore gelangen Niederbrunner Johannes und je
einmal erfolgreich waren Steiner Daniel und Oberhuber Jakob.
Tabelle 2. Amateurliga, Kreis C
Wir wünschen beiden Mannschaften eine erholsame Winterpause,
eine verletzungsfreie Vorbereitung auf die Rückrunde, sowie ein
hochklassiges Derby im Frühling in Mühlwald.
Hat gut lachen: Peter Binanzer mit Ossi
Oberhollenzer bei der Grillhitte.
Die Mannschaft des SAV Steinhaus
01/21 Teldra Kicka 55

01/21 Teldra Kicka 56

01/21 Teldra Kicka 57

LANDESLIGA I Presse
Unser Verein in der Presse
Oftmals zu kritisch, manchmal lobend - aber
im Großen und Ganzen überparteilich.
Hier einige Presseartikel zum Nachlesen und Archivieren.
01/21 Teldra Kicka 58

LANDESLIGA I Presse
01/21 Teldra Kicka 59

LANDESLIGA I Presse
01/21 Teldra Kicka 60

LANDESLIGA I Presse
Der Mann hinter der Linse
Er ist mit dem Objektiv meistens schon dort, wo der Ball
hinkommt, weiß, wann auf den Auslöser drücken und fängt
Emotionen ein, denn jeder Text braucht mindestens ein
gutes Foto. Seine Erfahrung als jahrzehntelang aktiver Fußballer,
der seine größten Erfolge mit dem Landesmeistertitel
in der A-Jugend gefeiert hat, hilft ihm beim Festhalten
spielbestimmender Aktionen. Von der Naturfotografie
kommend, hat er auf Bitten des Präsidenten als Fotograf
den Weg zurück zum SSV Ahrntal gefunden. Regelmäßig
sieht man ihn bei Spielen der ersten Mannschaft, aber auch
bei Jugendspielen konzentriert hinter den Seitenlinien auf
die nächste Aktion wartend und häufig kann man gegen
Ende des Spiels oder kurz nachher die ersten Schnappschüsse
ergänzend zu den Spielberichten auf den Onlinekanälen
des Vereins bestaunen.
Beruflich tätig ist er für die Gemeinde Ahrntal, wo er für
das Lizenz- und Protokollamt mitverantwortlich ist. Seine
sportliche Heimat hat er inzwischen auf den Tennisplätzen
und beim Wandern gefunden, bevorzugt zu einem schönen
Sonnenaufgang auf einem der vielen Aussichtsberge unseres
Tales. Ach ja! Sein Name ist Andreas Volgger.
01/21 Teldra Kicka 61

01/21 Teldra Kicka 62

01/21 Teldra Kicka 63

01/21 Teldra Kicka 64