16.06.2022 Views

Rubbermaid Catalogue F-2022

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

CATALOGUE<br />

PRODUITS<br />

Être en partenariat avec <strong>Rubbermaid</strong><br />

Commercial Products est le meilleur moyen<br />

de satisfaire à des exigences quotidiennes de<br />

plus en plus complexes en matière de gestion<br />

des déchets, d'entretien et d'hygiène.


OUR VOTRE<br />

NTREPRISE<br />

OUR VOTRE<br />

ERSONNEL<br />

DURABILITÉ =<br />

SÉCURITÉ<br />

Pour garantir votre sécurité à long terme, vous avez besoin de produits<br />

d'hygiène des mains, de gestion des déchets et d'entretien qui<br />

résistent à l'épreuve du temps. Personne n'analyse vos besoins<br />

mieux que RCP, et ce dans tous les domaines de votre activité.<br />

La durabilité est au cœur de la politique de conception et<br />

de fabrication de nos produits. Nous nous engageons<br />

à offrir un meilleur rapport coût-utilisation et à<br />

vous aider dans la réalisation de vos objectifs<br />

de développement durable, en développant<br />

pour vous les solutions les plus efficaces,<br />

durables et fiables du marché.<br />

Réceptionnistes, Enseignants, Commerçants, Magasiniers,<br />

Soignants et Personnel d'entretien.<br />

Les temps changent et les environnements de travail<br />

évoluent. Notre mission est de protéger ce qui compte<br />

le plus pour vous. Et tout en préservant la sécurité de<br />

votre personnel et de votre entreprise, nous trouvons des<br />

moyens de réduire vos coûts, d'améliorer votre durabilité et<br />

d'accroître votre productivité.<br />

Optimisez la gestion de vos besoins complexes quotidiens<br />

en matière d'hygiène des mains, de gestion des déchets<br />

et d'entretien grâce à un partenaire fiable : <strong>Rubbermaid</strong><br />

Commercial Products.<br />

2<br />

3


SANITAIRES<br />

GESTION DES DÉCHETS<br />

ENTRETIEN<br />

SÉCURITÉ<br />

HYGIÈNE DES MAINS..................................... 6<br />

Présentation et éducation............................. 8 - 13<br />

Soin de la peau sans contact....................... 14 - 16<br />

Soin de la peau manuel.............................. 18 - 25<br />

Supports..................................................... 26 - 31<br />

Pump Top et accessoires............................. 32 - 34<br />

Starter Pack.........................................................35<br />

SOIN DE L'AIR...............................................38<br />

Présentation et éducation........................... 38 - 43<br />

Soin de l'air passif....................................... 44 - 45<br />

Soin de l'air actif......................................... 46 - 55<br />

SOIN DES SURFACES....................................56<br />

ACCESSOIRES POUR SANITAIRES.................67<br />

SOLUTIONS EN SALLE POUR VOTRE<br />

CLIENTÈLE....................................................80<br />

Collecteurs à pédale................................... 80 - 83<br />

Stations de recyclage.................................. 84 - 91<br />

Solutions de collecte de déchets<br />

décoratives................................................. 92 - 99<br />

SOLUTIONS POUR SALLES RÉSERVÉES À<br />

VOTRE PERSONNEL....................................100<br />

SOLUTIONS POUR DES ESPACES<br />

EXTÉRIEURS................................................110<br />

Collecteurs de déchets d'extérieur........... 110 - 113<br />

Gestion des mégots de cigarettes<br />

et cendres............................................... 114 - 119<br />

ENTRETIEN ET NETTOYAGE<br />

DES SURFACES............................................126<br />

Solutions microfibre non jetables............ 126 - 129<br />

Solutions microfibre jetables.............................130<br />

ENTRETIEN DES SOLS.................................132<br />

Franges plates et dépoussiérage............. 132 - 143<br />

Seaux pour nettoyage et franges<br />

multi-fibres............................................. 144 - 147<br />

Balayage................................................ 148 - 150<br />

MOBILITÉ LORS DE L’ENTRETIEN ET DU<br />

NETTOYAGE DE VOTRE ÉTABLISSEMENT...152<br />

Chariots de nettoyage............................. 152 - 157<br />

Chariots de ménage................................ 158 - 165<br />

Accessoires............................................. 166 - 169<br />

Systèmes de barricade............................ 172 - 175<br />

Panneaux de signalisation à poser<br />

sur le sol................................................. 176 - 177<br />

Système absorbant...........................................178<br />

MANUTENTION<br />

Chariots bennes...................................... 182 - 185<br />

Chariots à plateforme............................. 186 - 189<br />

Chariots de service................................. 190 - 198<br />

Stockage................................................. 199 - 201<br />

4<br />

5


HYGIÈNE DES MAINS<br />

Protégez vos employés et vos visiteurs,<br />

mais aussi l'image de votre établissement<br />

en fournissant des solutions d'hygiène des<br />

mains de haute qualité.<br />

PERSONNE N'EST AUSSI ATTENTIF À<br />

L'HYGIÈNE DES MAINS.<br />

PRIORITÉ À L'HYGIÈNE. TOUJOURS<br />

PARTENAIRES.<br />

6<br />

7


DISTRIBUTEURS SANS CONTACT<br />

AUTOFOAM<br />

Des savons et gels pour les mains de haute qualité dans un distributeur sans contact<br />

pour éviter la propagation des microbes, y compris notre distributeur Lumecel TM<br />

durable alimenté par lumière artificielle.<br />

DISTRIBUTEURS MANUELS<br />

FLEX<br />

Un distributeur manuel flexible compatible avec la plus large gamme de recharges de<br />

mousse et de lotion, offrant une taille de doses ajustable.<br />

SOLUTIONS DE DISTRIBUTION<br />

Vous avez plus que jamais besoin de solutions d'hygiène des mains visibles et durables<br />

pour protéger vos visiteurs et vos employés, ainsi que pour montrer que l'hygiène<br />

est une de vos priorités. RCP propose des solutions de qualité efficaces pour tous les<br />

types d'établissements. Nous croyons en la qualité de nos produits. C'est pourquoi<br />

tous nos distributeurs sont garantis à vie. Découvrez notre gamme de distributeurs et<br />

de solutions RCP pour trouver le produit qui répondra le mieux à vos besoins.<br />

MANUAL FOAM<br />

Rapport qualité/prix idéal.<br />

SPRAY<br />

Le distributeur de savon RCP le plus économique, dans le format le plus compact.<br />

PUMP TOP<br />

GEL HYDROALCOOLIQUE DÉSINFECTANT POUR LES MAINS<br />

Format 500 ml pratique à emporter partout, pour une hygiène et une efficacité<br />

optimales.<br />

HYGIÈNE DES MAINS<br />

GUIDE DE RÉFÉRENCE<br />

SANS CONTACT MANUEL POMPE<br />

SAVON<br />

DÉSINFECTANT<br />

POUR LES<br />

MAINS<br />

AUTOFOAM LUMECEL SANS BATTERIE / AUTOFOAM FLEX MANUAL FOAM MANUAL SPRAY GEL HYDROALCOOLIQUE<br />

FORMAT DU DISTRIBUTEUR 1100 ML 1300 ML / 500 ML 800 ML / 400 ML 800 ML / 400 ML FLACON DE 500 ML<br />

LAVAGES DE MAINS PAR RECHARGE (JUSQU'À) 2 750 DOSES 3 250 DOSES / 1 250 DOSES 2 000 DOSES / 1 000 DOSES 4 000 DOSES / 2 000 DOSES 333 DOSES<br />

TYPE DE RECHARGE MOUSSE MOUSSE ET LOTION MOUSSE SPRAY GEL<br />

SAVON AVEC AGENTS HYDRATANTS • • • 400 ML UNIQUEMENT •<br />

FREE N’ CLEAN, SANS COLORANT NI PARFUM - ECOLABEL • •<br />

SAVON ANTIBACTÉRIEN • • • •<br />

SAVON CORPS ET CHEVEUX<br />

•<br />

ALCOOL • • MOUSSE UNIQUEMENT • 400 ML UNIQUEMENT •<br />

SANS ALCOOL • • MOUSSE UNIQUEMENT •<br />

8<br />

9


EN SAVOIR PLUS<br />

SUR LES SAVONS ET LES DÉSINFECTANTS<br />

Une bonne hygiène des mains est primordiale pour éviter la<br />

propagation des microbes dans les endroits très fréquentés, 80 % des<br />

microbes sont transmis par contact. Comprendre les rôles des savons<br />

et des désinfectants, et comment ils fonctionnent ensemble, peut<br />

contribuer à éviter les maladies.<br />

APPRENEZ À CONNAÎTRE LES INGRÉDIENTS<br />

Les savons et les désinfectants sont composés de divers ingrédients combinés pour<br />

répondre à vos besoins spécifiques.<br />

SAVON :<br />

Eau + tensio-actif + parfum / colorant / agent hydratant / antibactérien<br />

DÉSINFECTANT :<br />

1 2 3 4 5<br />

Eau + agent hydratant + antibactérien / alcool<br />

4 5 6<br />

1 TENSIO-ACTIF :<br />

2 PARFUM :<br />

3<br />

Agent nettoyant et<br />

Avec ou sans<br />

moussant qui élimine la<br />

odeurs ajoutées<br />

saleté et les microbes<br />

4 AGENT HYDRATANT : 5 ANTIBACTÉRIEN :<br />

6<br />

Contribue à maintenir<br />

Ingrédient sans alcool<br />

l'hydratation de la peau<br />

qui contribue à tuer les<br />

microbes<br />

COLORANT :<br />

Avec ou sans<br />

couleurs ajoutées<br />

ALCOOL :<br />

Ingrédient actif utilisé<br />

dans les désinfectants à<br />

base d'alcool<br />

CONNAÎTRE LES DIFFÉRENCES<br />

Les savons et les désinfectants existent en différentes textures.<br />

Avantages de la RÈGLEMENTATION SUR LES PRODUITS BIOCIDES (RPB) -<br />

disponibles sur les recharges de désinfectant pour les mains RCP Alcohol<br />

Plus ; efficacité prouvée : tue 99,99 % des microbes, d'après les tests<br />

EN 1500:2013 - Bactéries, EN13727 : Bactéries, EN13624 : Conditions<br />

sales Levures et champignons, EN 14476 + A1 : Activité virucide**<br />

*Keep Your Germs to Yourself! | Baptist Health, Bethany Chandler, Pharmacy Resident, BHMC-Little Rock. https://www.baptist-health.com/keep-your-germs-to-yourself/<br />

**Conformément à la norme, ce produit est efficace contre TOUS LES VIRUS ENVELOPPÉS dans les conditions testées. Exemples de virus enveloppés :<br />

VIH, coronavirus (par ex. SARS, MERS), grippe, virus de l'hépatite B, virus de l'hépatite C, etc.<br />

MOUSSE<br />

• Consistance légère et aérée<br />

• Mousse rapidement pour faciliter le lavage des mains<br />

• Se rince plus facilement pour réduire l'entretien<br />

des conduits<br />

LOTION<br />

• Consistance liquide épaisse<br />

• Produit une mousse riche<br />

• Consomme plus d'eau pour le lavage des mains au<br />

quotidien<br />

SPRAY<br />

• Consistance liquide<br />

• Mousse épaisse qui recouvre complètement les mains<br />

• Facile à rincer<br />

GEL<br />

• Pour désinfectants uniquement<br />

• Léger effet rafraîchissant<br />

• S'évapore rapidement sous l'effet du frottement<br />

• Réduit les risques de déversement et d'égouttement sur<br />

les surfaces ou sur le sol<br />

10<br />

11


FORMULES<br />

DE SAVONS ET DÉSINFECTANTS<br />

DÉSINFECTANTS<br />

DÉSINFECTANT POUR LES MAINS ALCOHOL PLUS<br />

Désinfectant efficace, qui agit rapidement<br />

Désinfectant à base d'alcool disponible en mousse et en spray pour une large gamme de<br />

distributeurs<br />

• Elimine 99,99 % des microbes les plus courants<br />

• Formule à action rapide, désinfecte les mains en 30 s<br />

• Bactéricide, virucide et levuricide<br />

• Testé conformément à la norme EN 1500:2013 - Bactéries, EN13727 : Bactéries, EN13624 :<br />

Conditions sales Levures et champignons, EN 14476 + A1 : Activité virucide<br />

• Contient 70 % d'alcool, conformément aux recommandations de l'OMS<br />

• Contient des ingrédients hydratants pour éviter le dessèchement cutané<br />

Distributeurs AutoFoam & AutoFoam Lumecel / distributeurs Flex / distributeurs Spray<br />

SAVONS<br />

SAVON MOUSSE HYDRATANT<br />

Savon mousse pour les mains doux et riche pour un usage quotidien<br />

Formule au parfum floral léger, enrichie en agents hydratants pour éviter le dessèchement cutané<br />

• Testé par des dermatologues<br />

• Recharge à fermeture hygiénique<br />

• Recharges haute capacité offrant jusqu'à 3 250 lavages des mains, pour un coût d'utilisation<br />

optimal<br />

• Compatibles avec les distributeurs sans contact AutoFoam, Flex et Manual Foam<br />

Distributeurs AutoFoam & AutoFoam Lumecel / distributeurs Flex<br />

SAVON MOUSSE FREE’N CLEAN<br />

Respecte votre peau et l'environnement<br />

Testé par des dermatologues, nettoie les mains en douceur et laisse la peau douce et hydratée<br />

• Certifié Ecolabel : meilleur pour l'environnement et pour vous<br />

• Sans parfum ni colorant pour minimiser les risques de sensibilisation cutanée<br />

• Enrichi en agents hydratants<br />

Distributeurs AutoFoam & AutoFoam Lumecel / distributeurs Manual Foam<br />

DÉSINFECTANT POUR LES MAINS SANS ALCOOL<br />

Idéal pour les endroits très fréquentés comme les écoles,<br />

les établissements de santé, les sites industriels, etc.<br />

Hygiène des mains pour tous, partout et tout le temps<br />

• Minimise les risques liés à l'utilisation de l'alcool<br />

• Elimine 99,99 % des microbes courants<br />

• Solution à action rapide qui désinfecte les mains en 30 s<br />

• Solution sans parfum pour minimiser les risques d'irritation, compatible avec les environnements<br />

alimentaires<br />

• Contient des ingrédients hydratants<br />

• Formule hypoallergénique douce<br />

Distributeurs AutoFoam & AutoFoam Lumecel / distributeurs Flex / distributeurs Spray<br />

SAVON MOUSSE ANTIBACTÉRIEN<br />

Savon mousse amélioré pour un nettoyage de qualité supérieure<br />

Savon antibactérien qui tue les microbes, idéal pour les établissements en quête de tranquillité.<br />

• Elimine 99,99 % des microbes courants, propriétés bactéricides, virucides et levuricides<br />

testées et approuvées<br />

• Solution à action rapide qui désinfecte les mains en 30 s<br />

• Contient des ingrédients hydratants<br />

• Formule hypoallergénique douce<br />

• Agréable à utiliser<br />

AutoFoam & AutoFoam Lumecel / Flex / Spray<br />

12<br />

13


HYGIÈNE DES MAINS<br />

AutoFoam<br />

avec LumeCel<br />

Les distributeurs LumeCel<br />

fonctionnent sans contact et<br />

sont alimentés par la lumière<br />

ambiante<br />

Garantie<br />

À<br />

vie<br />

DISTRIBUTEURS AUTOFOAM<br />

1<br />

SANS CONTACT :<br />

Distribue du savon sans contact pour éviter les<br />

contaminations croisées<br />

1980826<br />

1<br />

2<br />

4<br />

3<br />

2<br />

3<br />

4<br />

ALIMENTÉ PAR LA LUMIÈRE :<br />

La technologie LumeCel alimente les distributeurs<br />

efficacement, en utilisant uniquement la lumière artificielle<br />

ALERTES RECHARGE ET LUMIÈRE :<br />

Indiquent quand le distributeur doit être rechargé ou quand<br />

les cellules d'alimentation ont besoin de plus de lumière<br />

OPTIONS DE COLORIS :<br />

Choisissez parmi différentes options de coloris pour<br />

assortir votre distributeur à vos sanitaires<br />

Protection continue, sans contact, et<br />

respectueuse de la peau. Distribution de savon<br />

et de désinfectant en mousse sans contact avec<br />

système d'alimentation rechargeable qui réduit<br />

la propagation des microbes.<br />

1980825 1980826<br />

• Alimentation rechargeable : Le système d'alimentation rechargeable LumeCel capture l'énergie de<br />

n'importe quelle source de lumière naturelle ou artificielle<br />

• Sans contact : La distribution sans contact réduit le risque de contamination par des bactéries<br />

• INDICATION LED : Pour les niveaux de recharge et de batterie - pas besoin d'ouvrir le distributeur pour<br />

vérifier le niveau de produit<br />

• Garantie à vie : Ces distributeurs durables sont garantis à vie<br />

RÉF. DESCRIPTION COLORIS PACK<br />

1980825 DISTRIBUTEUR LUMECEL AUTOFOAM 1100 ML - BLANC/BLANC 10<br />

1980826 DISTRIBUTEUR LUMECEL AUTOFOAM 1100 ML - NOIR/CHROME 10<br />

14<br />

15


HYGIÈNE DES MAINS<br />

DISTRIBUTEURS AUTOFOAM<br />

RECHARGES AUTOFOAM<br />

Restez en sécurité grâce aux distributeurs sans contact.<br />

Évitez la propagation des microbes grâce à une mousse de<br />

haute qualité dans un distributeur sans contact durable.<br />

Des formules moussantes de pointe. Des recharges scellées robustes avec pompes à mousse intégrées,<br />

conçues pour minimiser les risques de contamination croisée.<br />

Garantie<br />

À<br />

vie<br />

FG750127 1851397<br />

2146691 RVU11585 RVU11528 RVU11529<br />

RVU11502<br />

2162587 2162588 2162589<br />

FG750411<br />

• Désinfectant pour les mains Alcohol Plus : Un désinfectant efficace à action rapide, qui élimine 99,99 %<br />

des microbes courants.<br />

• Désinfectant pour les mains sans alcool : Elimine 99,99 % des microbes courants, idéal pour les<br />

établissements à haut risque.<br />

• Savon mousse antibactérien : Formule hypoallergénique qui élimine 99,99 % des microbes courants.<br />

• Savon mousse hydratant : Savon mousse pour les mains doux et riche, aux parfums subtils, pour un usage<br />

quotidien.<br />

• Savon mousse Free ‘N Clean Ecolabel : Testé par des dermatologues, nettoie les mains en douceur et laisse<br />

la peau douce et hydratée. Sans parfum ni colorant.<br />

• Distribution sans contact : La distribution sans contact réduit le risque de contamination par des bactéries<br />

• Batterie offrant la meilleure autonomie du marché : jusqu'à 3 ans ou 120 000 lavages<br />

• INDICATION LED : Pour les niveaux de recharge et de batterie - pas besoin d'ouvrir le distributeur pour<br />

vérifier le niveau de produit<br />

• Garantie à vie : Ces distributeurs durables sont garantis à vie<br />

RÉF. DESCRIPTION COLORIS PACK<br />

FG750127 DISTRIBUTEUR AUTOFOAM 1100 ML - NOIR/NOIR 10<br />

FG750411 DISTRIBUTEUR AUTOFOAM 1100 ML - NOIR/CHROME 10<br />

1851397 DISTRIBUTEUR AUTOFOAM 1100 ML - BLANC/BLANC 10<br />

2162587 DISTRIBUTEUR AUTOFOAM 500 ML - BLANC/BLANC 10<br />

2162588 DISTRIBUTEUR AUTOFOAM 500 ML - NOIR/CHROME 10<br />

2162589 DISTRIBUTEUR AUTOFOAM 500 ML - NOIR/NOIR 10<br />

RÉF. DESCRIPTION VOLUME PACK<br />

2146691 DÉSINFECTANT POUR LES MAINS ALCOHOL PLUS 1000 ML 4<br />

2167576 DÉSINFECTANT POUR LES MAINS SANS ALCOOL 1100 ML 4<br />

2167858 SAVON MOUSSE ANTIBACTÉRIEN 1100 ML 4<br />

RVU11529 SAVON MOUSSE AVEC AGENTS HYDRATANTS 1100 ML 4<br />

RVU11502 SAVON MOUSSE FREE ‘N CLEAN ECOLABEL 1100 ML 4<br />

2162581 DÉSINFECTANT ALCOHOL PLUS 500 ML 5<br />

2162582 DÉSINFECTANT SANS ALCOOL 500 ML 5<br />

2162583 SAVON MOUSSE AVEC AGENTS HYDRATANTS 500 ML 5<br />

2162584 SAVON MOUSSE ANTIBACTÉRIEN 500 ML 5<br />

2162585 SAVON MOUSSE FREE’N CLEAN ECOLABEL 500 ML 5<br />

2162586 NETTOYANT POUR LUNETTE DE TOILETTES 500 ML 5<br />

16<br />

17


HYGIÈNE DES MAINS<br />

DISTRIBUTEURS ET RECHARGES FLEX<br />

Distributeur Flex<br />

Garantie<br />

À<br />

vie<br />

Une hygiène sur mesure pour une confiance totale. Un<br />

distributeur manuel flexible compatible avec la plus<br />

large gamme de recharges de mousse et de lotion,<br />

offrant une taille de doses ajustable.<br />

3486589 3486590 3486591<br />

3486592<br />

• Conception de distributeur unique : Recharges de mousse et de lotion dans le même distributeur<br />

• Barre-poussoir antimicrobienne : Protégée par la technologie BioMaster<br />

• Une plus large gamme de formules : Comprend des produits nettoyants pour les mains, pour le corps et<br />

des désinfectants pour les mains<br />

• Taille de doses ajustable pour une maîtrise des coûts efficace (0,4 ml, 0,65 ml, 1 ml)<br />

• Garantie à vie : Ces distributeurs durables sont garantis à vie<br />

RÉF. DESCRIPTION VOLUME COLORIS PACK<br />

3486589 DISTRIBUTEUR FLEX 500 ML 10<br />

3486590 DISTRIBUTEUR FLEX 500 ML 10<br />

3486591 DISTRIBUTEUR FLEX 1300 ML 10<br />

3486592 DISTRIBUTEUR FLEX 1300 ML 10<br />

18<br />

19


HYGIÈNE DES MAINS<br />

RECHARGES FLEX<br />

Recharges Flex<br />

Mousse<br />

Des recharges scellées robustes avec pompes à mousse intégrées, conçues pour minimiser les risques<br />

de contamination croisée.<br />

Recharges Flex<br />

Lotion<br />

Des recharges scellées robustes avec pompes intégrées, conçues pour minimiser les risques de<br />

contamination croisée.<br />

2146693 3486613 3486605 3486607 3486609<br />

2146692 3486615<br />

3486617<br />

3486606 3486608 3486610 3486616<br />

3486618<br />

MOUSSE ENRICHIE<br />

• Désinfectant Alcohol Plus : Un désinfectant efficace à action rapide, qui élimine 99,99 % des microbes<br />

courants.<br />

• Désinfectant sans alcool : Contribue à réduire la prolifération des micro-organismes sur la peau.<br />

• Savon pour les mains : Savon mousse pour les mains doux et riche, aux parfums subtils, pour un usage<br />

quotidien.<br />

• Savon mousse antibactérien : Mousse de haute qualité qui élimine 99,99 % des microbes courants.<br />

• Shampoing corps et cheveux : Formule mousse pour corps et cheveux subtilement parfumée enrichie en<br />

agents hydratants pour la peau.<br />

LOTION ENRICHIE<br />

• Savon pour les mains : Savon en lotion, enrichi d'ingrédients apaisants, au parfum frais et fruité.<br />

• Savon, antibactérien : Contribue à réduire la prolifération des micro-organismes sur la peau.<br />

• Shampoing corps et cheveux : Shampoing corps et cheveux en lotion, enrichi d'ingrédients apaisants, au<br />

parfum frais et printanier.<br />

RÉF. DESCRIPTION VOLUME PACK<br />

2146693 DÉSINFECTANT POUR LES MAINS FLEX ENRICHED FOAM ALCOHOL PLUS 500 ML 5<br />

2167621 DÉSINFECTANT POUR LES MAINS FLEX ENRICHED FOAM SANS ALCOOL 500 ML 5<br />

3486605 SAVON POUR LES MAINS FLEX ENRICHED FOAM 500 ML 5<br />

2167901 SAVON ANTIBACTÉRIEN FLEX ENRICHED FOAM 500 ML 5<br />

3486609 SHAMPOING CORPS ET CHEVEUX FLEX ENRICHED FOAM 500 ML 5<br />

2146692 DÉSINFECTANT POUR LES MAINS FLEX ENRICHED FOAM ALCOHOL PLUS 1000 ML 4<br />

2167479 DÉSINFECTANT POUR LES MAINS FLEX ENRICHED FOAM SANS ALCOOL 1300 ML 3<br />

3486615 SAVON POUR LES MAINS FLEX ENRICHED FOAM 1300 ML 3<br />

2167860 SAVON ANTIBACTÉRIEN FLEX ENRICHED FOAM 1300 ML 3<br />

RÉF. DESCRIPTION VOLUME PACK<br />

3486606 NETTOYANT POUR LES MAINS FLEX ENRICHED LOTION 500 ML 5<br />

3486608 SAVON FLEX ENRICHED LOTION, ANTIBACTÉRIEN 500 ML 5<br />

3486610 SHAMPOING CORPS ET CHEVEUX FLEX ENRICHED LOTION 500 ML 5<br />

3486616 SAVON POUR LES MAINS FLEX ENRICHED LOTION 1300 ML 3<br />

3486618 SAVON FLEX ENRICHED LOTION, ANTIBACTÉRIEN 1300 ML 3<br />

20<br />

21


HYGIÈNE DES MAINS<br />

DISTRIBUTEURS ET RECHARGES<br />

MANUAL FOAM<br />

Distributeur Manual Foam<br />

Garantie<br />

À<br />

vie<br />

Recharges<br />

Manual Foam<br />

Des recharges scellées, dans un format « bag-in-box » pratique, avec pompes à mousse intégrées,<br />

conçues pour minimiser les risques de contamination croisée. Recharges à code couleur pour une<br />

identification facile.<br />

Un rapport qualité/prix idéal. Distributeur manuel<br />

robuste compatible avec des savons mousses et des<br />

désinfectants de haute qualité pour un environnement<br />

plus sûr.<br />

RVU8502 2167904 RVU8529 RVU8585<br />

RVU9001<br />

FG402310 1853755 FG450017<br />

• Barre-poussoir antimicrobienne : Protégée par la technologie BioMaster<br />

• Recharges à fermeture hygiénique : Conserve toute la fraîcheur des savons et désinfectants pour les<br />

mains et évite toute contamination croisée ; utilisation simple et rapide<br />

• Vaste gamme de formules : En format « bag-in-box » pratique - facile à stocker et à manipuler<br />

• Garantie à vie : Ces distributeurs durables sont garantis à vie<br />

RÉF. DESCRIPTION COLORIS PACK<br />

FG402310 DISTRIBUTEUR DE SAVON MOUSSE 400 ML - BLANC/GRIS 12<br />

FG450017 DISTRIBUTEUR DE SAVON MOUSSE 800 ML - BLANC/GRIS 10<br />

1853755 DISTRIBUTEUR DE SAVON MOUSSE 800 ML - ACIER INOXYDABLE 10<br />

• Désinfectant sans alcool : Elimine 99,99 % des microbes courants, idéal pour les établissements à haut risque.<br />

• Savon mousse Free ‘N Clean Ecolabel : Testé par des dermatologues, nettoie les mains en douceur et<br />

laisse la peau douce et hydratée. Sans parfum ni colorant.<br />

• Savon mousse antibactérien : Formule hypoallergénique qui élimine 99,99 % des microbes courants.<br />

• Savon mousse avec agents hydratants : Savon mousse pour les mains doux et riche, aux parfums subtils,<br />

pour un usage quotidien.<br />

RÉF. DESCRIPTION PACK<br />

RVU8502 SAVON MOUSSE FREE ‘N CLEAN ECOLABEL 800 ML 6<br />

2167904 SAVON MOUSSE ANTIBACTÉRIEN 800 ML 6<br />

RVU8529 SAVON MOUSSE AVEC AGENTS HYDRATANTS 800 ML 6<br />

2167623 DÉSINFECTANT POUR LES MAINS SANS ALCOOL 800 ML 6<br />

RVU9001 SAVON MOUSSE 400 ML 12<br />

22<br />

23


HYGIÈNE DES MAINS<br />

DISTRIBUTEURS ET RECHARGES<br />

MANUAL SPRAY<br />

Distributeur Manual<br />

Spray<br />

Garantie<br />

À<br />

vie<br />

Recharges<br />

Manual Spray<br />

Recharges pratiques en format « bag-in-box »,<br />

faciles à installer.<br />

Une solution sûre et économique pour les petits<br />

espaces. Technologie de dosage efficace offrant jusqu'à<br />

4 000 lavages de mains par recharge de 800 ml.<br />

RVU5749 RVU5079 RVU5748 RVU5078<br />

2146695<br />

RSZ5607 RSZ9012 RSZ5107<br />

• Petit distributeur compact : Avec ses dimensions de 19,5 x 9,5 cm seulement, ce distributeur peut être<br />

installé n'importe où<br />

• Solution de pulvérisation simple : Produit une mousse épaisse qui recouvre complètement les mains<br />

• Recharges à fermeture hygiénique : Conservent toute la fraîcheur des savons et désinfectants pour les<br />

mains et évite toute contamination croisée ;<br />

• utilisation facile et rapide<br />

• Garantie à vie : Ces distributeurs durables sont garantis à vie<br />

RÉF. DESCRIPTION COLORIS PACK<br />

RSZ5607 DISTRIBUTEUR DE SAVON SPRAY 400 ML BLANC/GRIS 12<br />

RSZ9012 DISTRIBUTEUR DE SAVON SPRAY 400 ML ACIER INOXYDABLE 12<br />

RSZ5107 DISTRIBUTEUR DE SAVON SPRAY 800 ML BLANC/GRIS 12<br />

• Désinfectant pour les mains Alcohol Plus : Un désinfectant efficace à action rapide, qui élimine 99,99 %<br />

des microbes courants.<br />

• Savon lotion Spray avec agents hydratants : Savon mousse pour les mains doux et riche, aux parfums<br />

subtils, pour un usage quotidien.<br />

• Savon Spray, antibactérien : Formule hypoallergénique qui élimine 99,99 % des microbes courants.<br />

RÉF. DESCRIPTION PACK<br />

RVU5749 SAVON LOTION SPRAY AVEC AGENTS HYDRATANTS 400 ML 12<br />

RVU5079 SAVON LOTION SPRAY AVEC AGENTS HYDRATANTS 800 ML 6<br />

2167905 SAVON SPRAY ANTIBACTÉRIEN 400 ML 12<br />

RVU5078 SAVON SPRAY ANTIBACTÉRIEN 800 ML 6<br />

2146695 DÉSINFECTANT SPRAY ALCOHOL PLUS 400 ML 12<br />

24<br />

25


HYGIÈNE DES MAINS<br />

SUPPORTS DE DISTRIBUTEURS<br />

ET ACCESSOIRES<br />

Fournissez des solutions d'hygiène des mains hautement efficaces dans tout<br />

votre établissement avec la gamme de supports et d'accessoires RCP.<br />

26<br />

27


HYGIÈNE DES MAINS<br />

Les supports à poser au sol de <strong>Rubbermaid</strong> constituent la solution idéale pour les espaces ouverts<br />

et très fréquentés, comme les entrées et les réceptions, afin de répondre aux besoins changeants<br />

de votre établissement. Ces supports rassurent en permanence les personnes qui fréquentent votre<br />

établissement et vous apportent une tranquillité d'esprit totale.<br />

SUPPORT À POSER AU SOL<br />

AUTOFOAM HIGH TRAFFIC<br />

Offre un design robuste et haut de gamme,<br />

permet d'installer des distributeurs sans contact<br />

dans des espaces ouverts et très fréquentés<br />

comme les réceptions et les environnements<br />

commerciaux.<br />

SUPPORT À POSER AU<br />

SOL AUTOFOAM<br />

Permet de monter des distributeurs<br />

sans contact sur un support léger et<br />

facile à déplacer pour répondre aux<br />

besoins changeants des établissements<br />

commerciaux<br />

BAC ANTI-GOUTTES<br />

INTÉGRÉ<br />

Évite les salissures susceptibles<br />

d'entraîner un danger et<br />

maintient les sols propres<br />

SUPPORTS À POSER AU SOL<br />

HAUTEUR OPTIMALE<br />

Accès rapide et pratique pour<br />

les utilisateurs en mouvement<br />

INSTALLATION FACILE<br />

Le mât en deux parties est facile à<br />

assembler et peut être démonté pour<br />

être stocké plus facilement, selon les<br />

besoins<br />

En installant des solutions d'hygiène des mains de haute qualité dans<br />

tout votre établissement, vous permettrez à vos visiteurs et à vos<br />

employés de se sentir plus en sécurité. Vous devez impérativement<br />

utiliser des supports robustes, adaptés à tous les environnements,<br />

pour rendre vos solutions d'hygiène des mains visibles et disponibles<br />

en permanence.<br />

CONCEPTION ROBUSTE<br />

Le socle lourd et le mât contribuent<br />

à stabiliser la station de désinfection<br />

des mains, qui peut donc être<br />

installée en toute sécurité dans les<br />

espaces très fréquentés<br />

FG750824 2143543<br />

DESIGN LÉGER, FACILE À<br />

TRANSPORTER<br />

Support autoporteur facile à déplacer<br />

en fonction de vos besoins<br />

RÉF. DESCRIPTION COLORIS PACK<br />

FG750824 SUPPORT À POSER AU SOL AUTOFOAM HIGH TRAFFIC 1<br />

2143543 SUPPORT À POSER AU SOL AUTOFOAM 1<br />

28<br />

29


HYGIÈNE DES MAINS<br />

SOLUTION SUR MÂT<br />

SUPPORT POUR COMPTOIR AUTOFOAM<br />

Permet d’installer des distributeurs sans contact et<br />

manuels sur des mâts et des rampes dans les espaces<br />

auxquels on ne pense pas toujours, comme les cages<br />

d'escaliers, pour un accès pratique.<br />

Incitez les utilisateurs et les employés de votre établissement<br />

à adopter une bonne hygiène des mains avec les Stations<br />

de table RCP, qui peuvent être facilement disposées sur des<br />

surfaces planes comme des comptoirs de réception dans les<br />

espaces très fréquentés.<br />

SUPPORT PORTATIF LÉGER<br />

Se déplace facilement pour nettoyer les surfaces,<br />

comprend une poignée pratique<br />

MULTI-SOLUTION<br />

Compatible avec les distributeurs<br />

AutoFoam et AutoFoam avec LumeCel<br />

COMPATIBILITÉ AVEC LES<br />

DISTRIBUTEURS<br />

Compatible avec :<br />

• Distributeurs AutoFoam<br />

• Distributeurs AutoFoam avec Lumecel<br />

• Distributeurs Manual Foam<br />

• Distributeurs Flex 1300 ml<br />

BAC ANTI-GOUTTES<br />

Évite les salissures susceptibles<br />

d'entraîner un danger et<br />

maintient les sols propres<br />

2143454<br />

OPTIONS DE<br />

MONTAGE<br />

Montage vertical ou horizontal<br />

sur des mâts mesurant entre 2<br />

et 5 pouces de diamètre<br />

(5,1 cm et 12,7 cm)<br />

BAC ANTI-GOUTTES<br />

INTÉGRÉ<br />

Évite les salissures sur les surfaces en<br />

récupérant l'excédent de désinfectant<br />

PATINS ANTI-RAYURES<br />

Protègent les surfaces planes des rayures potentielles<br />

2143544<br />

RÉF. DESCRIPTION COLORIS PACK<br />

2143454 STATION MONTÉE SUR MÂT* 5<br />

RÉF. DESCRIPTION COLORIS PACK<br />

2143544 STATION COUNTERTOP AUTOFOAM 5<br />

*Comprend le matériel de montage<br />

30<br />

31


HYGIÈNE DES MAINS<br />

DÉSINFECTANT PUMP TOP<br />

SUPPORT À POSER AU SOL PUMP TOP<br />

Désinfectant gel hydroalcoolique<br />

Pump Top<br />

Étend la protection aux espaces ouverts, au-delà des bureaux.<br />

L'hygiène des mains à<br />

emporter pour garantir la<br />

sécurité des utilisateurs de<br />

votre établissement.<br />

SIGNALISATION VISUELLE À<br />

FORT IMPACT<br />

Le support comprend un panneau à<br />

message à hauteur du regard pour rappeler<br />

aux utilisateurs de votre établissement de se<br />

désinfecter les mains<br />

Panneau en anglais fourni avec le support<br />

Versions traduites disponibles sur le site<br />

Web RCP<br />

COMPATIBLE AVEC LES<br />

FLACONS POMPES<br />

Conçu pour être utilisé avec le<br />

désinfectant pour les mains Pump Top<br />

réf. 2142037<br />

CONCEPTION FACILE À<br />

DÉPLACER<br />

Grâce à sa conception légère, le<br />

support peut être déplacé à divers<br />

endroits dans votre établissement en<br />

fonction des besoins<br />

PEU ENCOMBRANT<br />

Le mât en 2 parties permet de<br />

démonter facilement le support pour<br />

le déplacer ou le stocker<br />

2142037<br />

• Efficace dans tous les environnements : Elimine 99,99 % des microbes les plus courants<br />

potentiellement nocifs<br />

• Formule composée à 76 % d'éthanol : Conformément aux recommandations de l'OMS<br />

• Sans parfum : Pas de parfum ajouté<br />

• Efficacité testée et éprouvée : Conforme aux normes EN1500, EN1276 (Bactéries), EN1650 (Levures)<br />

et EN14476 (Virus enveloppés)<br />

RÉF. DESCRIPTION COLORIS PACK<br />

2142037 GEL HYDROALCOOLIQUE 500 ML PUMP TOP S.O. 6<br />

BASE STABLE<br />

La base et le mât stables et robustes permettent au support de<br />

rester à la verticale et minimisent les risques de basculement<br />

RÉF. DESCRIPTION COLORIS PACK<br />

2151418 SUPPORT À POSER AU SOL PUMP TOP -<br />

32<br />

33


HYGIÈNE DES MAINS<br />

SUPPORT MURAL PUMP TOP<br />

Permet d'étendre la protection aux espaces ouverts, au-delà<br />

des bureaux.<br />

DESIGN COMPACT<br />

Idéal dans les couloirs, à côté des portes et<br />

des ascenseurs<br />

Permet d'étendre la protection aux espaces<br />

ouverts, au-delà des bureaux<br />

FINITION LAQUÉE<br />

Finition laquée lisse, se fond dans<br />

n'importe quel environnement<br />

COMPATIBLE AVEC LES<br />

FLACONS POMPES<br />

Conçu pour être utilisé avec le<br />

désinfectant pour les mains Pump Top<br />

réf. 2142037<br />

MONTAGE MURAL<br />

Permet de fixer des flacons de<br />

désinfectant sur n'importe quel mur en<br />

toute sécurité<br />

PACKS DE BASE<br />

Équipez vos sanitaires de solutions de qualité professionnelle pour améliorer l'image de votre<br />

entreprise grâce à une hygiène renforcée et à une expérience utilisateur plus agréable.<br />

2127384 2127385 2127386<br />

RÉF. DESCRIPTION COLORIS PACK<br />

2151419 SUPPORT MURAL PUMP TOP -<br />

RÉF. DESCRIPTION COLORIS PACK<br />

2127384<br />

PACK DE BASE NETTOYAGE DES MAINS MOUSSE SANS CONTACT (1 DISTRIBUTEUR<br />

DE SAVON + 2 RECHARGES)<br />

1<br />

2127385<br />

PACK DE BASE NETTOYAGE DES MAINS MOUSSE MANUEL (1 DISTRIBUTEUR DE<br />

SAVON + 2 RECHARGES)<br />

1<br />

2127386<br />

PACK DE BASE NETTOYAGE DES MAINS SPRAY MANUEL (1 DISTRIBUTEUR DE SAVON<br />

+ 2 RECHARGES)<br />

1<br />

34<br />

35


HYGIÈNE DES MAINS<br />

CONSTATEZ<br />

LA DIFFÉRENCE<br />

Tous nos produits sont conçus, fabriqués et<br />

distribués pour surpasser la concurrence,<br />

aussi bien en termes de performances qu'en<br />

termes de durabilité. Notre but est de vous<br />

faire économiser de l'argent, de protéger<br />

vos employés et visiteurs et de rendre vos<br />

établissements plus sûrs et plus sains.<br />

Notre gamme attractive de produits, de<br />

distributeurs et de recharges répond à tous vos<br />

besoins d'hygiène des mains, quelle que soit la<br />

situation.<br />

Garantie<br />

À<br />

vie<br />

AYEZ L'ESPRIT TRANQUILLE : TOUS NOS<br />

DISTRIBUTEURS SONT GARANTIS À VIE<br />

RCP offre une garantie à vie sur tous ses distributeurs, couvrant les défauts de fabrication et les dysfonctionnements lorsque les produits sont utilisés<br />

conformément aux instructions. La garantie ne couvre pas les produits vandalisés ou utilisés de manière non conforme aux instructions.<br />

36<br />

37


TRAITEMENT DE L'AIR<br />

Améliorez l'image et la réputation de votre<br />

établissement grâce à la gamme complète<br />

de solutions de traitement de l'air de RCP.<br />

Nos solutions de diffusion se fondent dans<br />

l'environnement, attaquent les odeurs à<br />

la source et diffusent des parfums frais<br />

et subtils pour créer une impression de<br />

propreté ultime.<br />

38<br />

39


SOLUTIONS DE DIFFUSION<br />

Lorsque les gens entrent dans votre établissement, une des premières choses qu'ils<br />

remarquent est l'odeur ambiante. Que ce soit à la réception ou dans des sanitaires,<br />

nos produits de haute qualité donneront à vos employés et aux visiteurs une<br />

impression de propreté et de sécurité. Les systèmes de traitement de l'air actifs et<br />

passifs de RCP contrôlent les odeurs de manière efficace et économique. Ils offrent<br />

des options de programmation flexibles, une grande variété de recharges et une<br />

fiabilité à toute épreuve.<br />

ACTIF<br />

• Système aérosol avec mécanisme d'actionnement à vanne pour diffuser le<br />

parfum automatiquement<br />

• Options de diffusion programmables pour optimiser la durée des<br />

recharges et éviter le gaspillage<br />

• Fonctionnement à piles*<br />

• Indicateurs pratiques permettant de savoir quand remplacer les piles et<br />

la recharge<br />

PASSIF<br />

• Diffusion du parfum par mouvement d'air naturel<br />

• Fonctionnement sans piles<br />

• Système non-aérosol, sans gaz propulseurs ni composés organiques<br />

volatils (COV) ajoutés<br />

GUIDE DE RÉFÉRENCE -<br />

TRAITEMENT DE L’AIR<br />

Consultez le guide suivant pour trouver le diffuseur de parfum qui conviendra le mieux<br />

à votre établissement :<br />

TYPE DE<br />

DIFFUSEUR SYSTÈME DE DIFFUSION TECHNOLOGIE DE DIFFUSION ALIMENTATION DURÉE DE VIE D'UNE RECHARGE VOLUME COUVERT PULVÉRISATIONS<br />

AVANTAGE PRINCIPAL<br />

PAR RECHARGE<br />

ACTIF MICROBURST 3000 TECHNOLOGIE DE BRUMISATION MICROBURST PILES ALCALINES (2 PILES C) JUSQU'À 90 JOURS OU 3 MOIS 169 m 3 3 000 DESIGN COMPACT<br />

ACTIF MICROBURST 3000 AVEC LUMECEL TECHNOLOGIE DE BRUMISATION MICROBURST TECHNOLOGIE LUMECEL SANS PILES JUSQU'À 90 JOURS OU 3 MOIS 169 m 3 3 000 NE NÉCESSITE PAS DE PILES<br />

ACTIF MICROBURST DUET TECHNOLOGIE DE BRUMISATION MICROBURST PILES ALCALINES (2 PILES C) JUSQU'À 180 JOURS OU 6 MOIS 169 m 3 3 000 DOUBLE PARFUM<br />

ACTIF AÉROSOL STANDARD TECHNOLOGIE À PUCE INTELLIGENTE PILES ALCALINES (2 PILES D) JUSQU'À 90 JOURS OU 3 MOIS 169 m 3 3 000 OPTION ÉCONOMIQUE<br />

PASSIF TCELL TECHNOLOGIE À PILE À HYDROGÈNE SANS PILE NI BATTERIE 60 OU 90 JOURS, OU 2/3 MOIS 169 m 3 S.O. SANS GAZ PROPULSEURS NI COV AJOUTÉS<br />

*sauf MicroBurst 3000 avec technologie LumeCel<br />

40<br />

41


DÉCOUVREZ LES FAMILLES DE PARFUMS<br />

Les parfums de RCP sont classés en six familles, en fonction de leurs senteurs :<br />

EN SAVOIR PLUS<br />

FLORAL<br />

FRUITÉ<br />

AGRUMES<br />

SUR LES PARFUMS<br />

Caractéristiques :<br />

Senteurs radieuses, comme la<br />

rose, le jasmin et la violette ;<br />

senteurs vertes, qui rappellent<br />

l'odeur de l'herbe fraîchement<br />

coupée, des feuilles et des<br />

tiges.<br />

Caractéristiques :<br />

Senteurs fruitées et<br />

opulentes comme la<br />

pomme, la poire, la prune,<br />

la mangue, la pêche et le<br />

melon.<br />

Caractéristiques :<br />

Senteurs revigorantes et<br />

dynamisantes comme le<br />

citron, la mandarine et<br />

d'autres huiles essentielles<br />

d'agrumes.<br />

Les parfums peuvent renforcer l'impression de propreté et de<br />

fraîcheur dans les sanitaires ; 77 % des utilisateurs qui fréquentent<br />

un établissement où il y a de mauvaises odeurs dans les sanitaires<br />

gardent une mauvaise image de l'entreprise. RCP propose une gamme<br />

complète d'options de traitement de l'air pour vous aider à créer une<br />

expérience positive.<br />

VÉGÉTAL<br />

Caractéristiques :<br />

Senteurs herbacées puissantes<br />

comme le romarin, la menthe,<br />

la coriandre, la lavande et la<br />

sauge.<br />

FOUGÈRE<br />

Caractéristiques :<br />

Senteurs masculines,<br />

comme la lavande, le<br />

lichen et le bois.<br />

GOURMAND<br />

Caractéristiques :<br />

Senteurs gourmandes et<br />

appétissantes, vanille sucrée<br />

réconfortante.<br />

EN QUOI LES PARFUMS DE RCP<br />

SONT-ILS DIFFÉRENTS ?<br />

APPRENEZ À CONNAÎTRE LA COMPOSITION<br />

Les parfums sont composés de trois « notes » principales qui contribuent à créer<br />

une senteur harmonieuse.<br />

Les désodorisants classiques se contentent de masquer les mauvaises odeurs ; tous les<br />

parfums de RCP sont dotés de la technologie Microtrans ® , qui attaque et élimine efficacement<br />

les odeurs nauséabondes dans les sanitaires. Ils ont donc une double action : ils éliminent les<br />

odeurs et créent une atmosphère saine et fraîche.<br />

1 2<br />

1<br />

NOTES DE TÊTE :<br />

La première impression que donne<br />

le parfum.<br />

TECHNOLOGIE DE NEUTRALISATION DES ODEURS MICROTRANS<br />

Emprisonne les molécules malodorantes pour neutraliser les odeurs.<br />

2<br />

NOTES DE CŒUR :<br />

Le corps du parfum, qui lui donne<br />

son caractère.<br />

MAUVAISE ODEUR<br />

3<br />

3<br />

NOTES DE FOND :<br />

La base, souvent plus lourde et<br />

pleine, qui donne de la puissance<br />

au parfum.<br />

TECHNOLOGIE<br />

MICROTRANS<br />

PÉNÈTRE DANS LES<br />

MOLÉCULES<br />

MALODORANTES<br />

TRANSFORME LES<br />

MAUVAISES ODEURS<br />

EN BASE NEUTRE<br />

CRÉE UN ENVIRONNEMENT<br />

SAIN ET FRAIS<br />

*Source : The State of Air Care, Initial Hygiene, 2017<br />

42<br />

43


TRAITEMENT DE L'AIR - PASSIF<br />

Débit de parfum<br />

4<br />

Concurrent 1<br />

Garantie<br />

À<br />

vie<br />

TCell<br />

Système anti-odeurs<br />

passif sans piles<br />

DIFFUSEURS ET RECHARGES TCELL 1.0<br />

Débit de<br />

parfum<br />

optimal<br />

1.40<br />

0.90<br />

0.80ml<br />

0.50<br />

0<br />

Concurrent 3<br />

Concurrent 4<br />

Concurrent 2<br />

15 30 45 60<br />

Jours<br />

Jours<br />

• Le seul système passif qui garantit fraîcheur en continu pendant 60 jours.<br />

• Une solution de traitement de l'air économique qui améliore instantanément l'image de<br />

votre établissement.<br />

• Gamme de 7 parfums appréciés des utilisateurs pour n'importe quel environnement.<br />

• Design moderne, fonctionnement silencieux et sans piles.<br />

• Un diffuseur couvre jusqu'à 169 m 3 (3 à 4 cabines de toilettes dans des sanitaires).<br />

Tcell 1.0<br />

Durée<br />

1<br />

1<br />

LE SEUL SYSTÈME PASSIF QUI GARANTIT UNE<br />

ODEUR FRAÎCHE EN CONTINU PENDANT 60 JOURS<br />

Contrairement aux produits concurrents, la pile à<br />

hydrogène brevetée du système TCell 1.0 vous garantit<br />

une diffusion de parfum constante pendant toute la<br />

durée de vie de la recharge.<br />

RÉF. DESCRIPTION COLORIS PACK<br />

1817146 DIFFUSEUR TCELL 1.0 10<br />

2<br />

2<br />

CONVIENT À TOUS LES ESPACES<br />

Gamme de parfums pour les sanitaires, mais aussi<br />

pour les bureaux, l'hôtellerie/restauration et les lieux<br />

d'enseignement.<br />

Recharges TCell1.0<br />

3<br />

1817146<br />

3<br />

FONCTIONNE SANS PILES<br />

La technologie de pile à hydrogène passive permet une<br />

diffusion continue de parfums désodorisants, sans avoir<br />

besoin de piles ou de batterie.<br />

Le TCell 1.0 est un système désodorisant passif<br />

discret et efficace qui rafraîchit l'atmosphère en<br />

continu au quotidien. Il utilise une technologie<br />

de pile à hydrogène de pointe pour diffuser une<br />

dose programmée de parfum de haute qualité<br />

pendant 60 jours.<br />

RÉF. DESCRIPTION FAMILLE INTENSITÉ DESCRIPTION DU PARFUM<br />

1836521 RELAXING SPA SPA <br />

Des notes végétales apaisantes de camomille et de lavande, soulignées d'un<br />

mélange subtil de musc, d'ambre et d'orchidée.<br />

R402304E CRYSTAL BREEZE VÉGÉTAL Arôme végétal ultra frais à l'eucalyptus, à la lavande et au menthol.<br />

R402305E BLUE SPLASH FOUGÈRE Parfum frais et pur, infusé de notes marines vivifiantes.<br />

R402306E POLAR MIST VÉGÉTAL <br />

Mélange végétal aromatique révélant des notes de lavande et de menthe<br />

sauvage fraîchement coupées.<br />

R402308E CITRUS MIX AGRUMES Fusion d'agrumes dynamisante, combinant orange, citron et pamplemousse.<br />

R402311E TROPICAL SUNRISE FRUITÉ <br />

Un mélange de fruits tropicaux à base d'ananas, avec des notes de melon, de<br />

goyave, de mangue et de fruit de la passion.<br />

R402313E FRUIT CRUSH FRUITÉ Cocktail stimulant de fruits frais combinés au lys, à la rose et au cyclamen.<br />

faible<br />

moyenne élevée<br />

44<br />

45


TRAITEMENT DE L'AIR - ACTIF<br />

DIFFUSEURS MICROBURST ® 3000<br />

Microburst ® 3000<br />

avec LumeCel<br />

Diffuseurs<br />

Microburst ® 3000 LCD<br />

Garantie<br />

À<br />

vie<br />

Le Microburst ® 3000, alimenté par le système<br />

rechargeable LumeCel révolutionnaire, offre une<br />

programmation flexible et une désodorisation efficace.<br />

Les systèmes désodorisants aérosols Microburst ® 3000<br />

constituent une solution programmable économique,<br />

avec la même puissance et les mêmes performances<br />

que les diffuseurs standard.<br />

2095206<br />

(Noir)<br />

2095207<br />

(Blanc)<br />

2095208<br />

(Chrome)<br />

1817131<br />

(Blanc)<br />

• Distributeur aérosol élégant et ultra performant alimenté par n'importe quelle source de lumière<br />

artificielle, grâce à la technologie LumeCel.<br />

• La technologie à énergie renouvelable LumeCel recharge l'appareil en captant l'énergie de l'éclairage<br />

intérieur.<br />

• Fonctionne sans piles alcalines : plus besoin de stocker, d'utiliser et de mettre au rebut des piles<br />

traditionnelles.<br />

RÉF. DESCRIPTION COLORIS PACK<br />

2095206 DIFFUSEUR MICROBURST ® 3000 AVEC TECHNOLOGIE LUMECEL - NOIR 6<br />

2095207 DIFFUSEUR MICROBURST ® 3000 AVEC TECHNOLOGIE LUMECEL - BLANC 6<br />

2095208 DIFFUSEUR MICROBURST ® 3000 AVEC TECHNOLOGIE LUMECEL - CHROME 6<br />

• Système aérosol compact, élégant et performant, deux fois plus petit que les diffuseurs standard.<br />

• Options de programmation flexibles, y compris 12/24 heures par jour et 5, 6 ou 7 jours par<br />

semaine.<br />

• L'écran proactif alerte l'utilisateur quand il est temps de changer la recharge ou la pile.<br />

RÉF. DESCRIPTION COLORIS PACK<br />

1817131 DIFFUSEUR MICROBURST ® 3000 LCD - BLANC 6<br />

46<br />

47


TRAITEMENT DE L'AIR - ACTIF<br />

RECHARGES MICROBURST ® 3000<br />

Les recharges Microburst ® 3000 offrent des parfums frais<br />

de grande qualité qui durent jusqu'à 3 000 pulvérisations<br />

ou jusqu'à 90 jours.<br />

1910727 1910728 1904007 R0260037 1910730 R0260017 R0260028 R0260040<br />

• Large gamme de parfums appréciés des utilisateurs.<br />

• Contenant en acier de qualité pharmaceutique qui délivre le neutralisateur d'odeurs Microtrans, pour<br />

éliminer les mauvaises odeurs avec toute une variété de parfums frais et délicats, sous forme de brume<br />

ultra fine.<br />

• Recharges compactes faciles à stocker et qui produisent moins de déchets.<br />

R0260052 R0260001 R0260050 R0260004 R0260042 R0260043 R0260053<br />

RÉF. DESCRIPTION FAMILLE INTENSITÉ DESCRIPTION DU PARFUM<br />

1910726 PURIFYING SPA SPA <br />

1910727 RELAXING SPA SPA <br />

1910728 ENERGISING SPA SPA <br />

1904007 ANTICIPATION FRUITÉ Un parfum frais à base de pomme.<br />

Bouquet de notes florales fraîches à base de lys blanc, de rose et de jasmin,<br />

combinées à des huiles subtiles de bois de santal et de citronnelle.<br />

Des notes végétales apaisantes de camomille et de lavande, soulignées<br />

d'un mélange subtil de musc, d'ambre et d'orchidée.<br />

Fusion d'agrumes dynamisante combinant feuille de mandarine et pomelo,<br />

soulignée par des huiles essentielles de bergamote et de citron vert.<br />

R0260037 DISCRETION FRUITÉ Un parfum fruité exotique marqué par la mangue juteuse et le melon frais.<br />

1910730 IMPRESSIONS FLORAL Un parfum floral enrichi de notes de musc et d'ambre.<br />

R0260007 INSPIRATIONS FLORAL <br />

Un mélange opulent de fleurs blanches, avec des notes de jasmin, de<br />

tubéreuse et de freesia.<br />

R0260017 SENSATIONS FLORAL Un mélange floral subtil rehaussé de nuances de vanille et de noix de coco.<br />

R0260028 DEVOTION FLORAL <br />

R0260040 RADIANT SENSE FLORAL <br />

Un parfum floral délicat combiné à des notes poudrées et une touche de<br />

vanille gourmande.<br />

Un parfum floral vif où les notes de gardénia et d'ylang se mêlent aux<br />

fruits frais.<br />

R0260052 ISLAND COCKTAIL GOURMAND Un cocktail des Caraïbes alliant ananas juteux et noix de coco crémeuse.<br />

RÉF. DESCRIPTION FAMILLE INTENSITÉ DESCRIPTION DU PARFUM<br />

R0260001 PERCEPTIONS ORIENTAL <br />

R0260026 ESSENCE OF OUDH ORIENTAL <br />

Un mélange boisé captivant révélant des notes de patchouli, de vétiver et de<br />

bois de santal.<br />

Une infusion arabisante riche et exotique marquée par la rose et le safran,<br />

combinée au bois d'aloès, à l'ambre et au bois de santal.<br />

R0260050 KILIMANJARO ORIENTAL Un mélange envoûtant enrichi d'épices et d'herbes aromatiques.<br />

R0260004 EXPRESSIONS AGRUMES <br />

R0260041 CLEAN SENSE AGRUMES <br />

Un parfum à base d'agrumes révélant des notes d'orange, de citron, de<br />

pamplemousse et de mandarine.<br />

Un mélange rafraîchissant d'agrumes avec des notes d'orange juteuse et<br />

de zest de citron vert.<br />

R0260042 VIBRANT SENSE AGRUMES Un parfum vif à base d'agrumes aux notes fruitées rafraîchissantes.<br />

R0260043 TRANQUIL SENSE AGRUMES <br />

R0260053 RAIN FOREST VÉGÉTAL <br />

Un mélange d'agrumes ensoleillé rehaussé de délicieuses notes de pêche<br />

et de mangue.<br />

Un parfum frais intense combinant des notes végétales et de délicieux<br />

arômes de fruits des bois.<br />

1910753 ILLUSIONS FOUGÈRE Un arôme de fougère épicé intensifié par des notes de fond boisées.<br />

R0260056 ICE AGE FOUGÈRE <br />

R0260018<br />

NEUTRALISATEUR<br />

D'ODEURS<br />

NEUTRALISATEUR<br />

D'ODEURS<br />

S.O.<br />

Un parfum frais de fougère souligné de touches de menthe fraîche et<br />

d'agrumes.<br />

Un neutralisateur d'odeurs qui élimine les odeurs de tabac, d'humidité,<br />

de peinture fraîche, de produits de nettoyage à sec ainsi que les odeurs<br />

corporelles et animales.<br />

faible moyenne élevée<br />

48<br />

49


TRAITEMENT DE L'AIR - ACTIF<br />

RECHARGES MICROBURST ® DUET<br />

Recharges<br />

Microburst ® Duet<br />

Microburst ® Duet comprend un système<br />

anti-odeurs qui alterne entre deux parfums<br />

complémentaires.<br />

1910756<br />

1910758<br />

1910729<br />

1910757<br />

1910759<br />

• Deux parfums diffusés en alternance pour éviter la lassitude et l'effet d'accoutumance.<br />

• Combinaison unique de parfums complémentaires haut de gamme sélectionnés avec soin.<br />

• Programmation facile et flexible.<br />

RÉF. DESCRIPTION FAMILLE INTENSITÉ DESCRIPTION DU PARFUM<br />

1910729<br />

1910756<br />

1910757<br />

1910758<br />

1910759<br />

PURIFYING<br />

& RELAXING SPA<br />

TENDER FRUITS<br />

& CITRUS LEAVES<br />

SPARKLING FRUITS<br />

& COTTON BERRY<br />

FLORAL CASCADE<br />

& VIBRANT SENSE<br />

CLEAN SENSE<br />

& COOL BREEZE<br />

FLORAL<br />

& AGRUMES<br />

AGRUMES<br />

& VÉGÉTAL<br />

FRUITÉ<br />

& FLORAL<br />

AGRUMES<br />

& FLORAL<br />

AGRUMES<br />

& FOUGÈRE<br />

<br />

<br />

<br />

1910760 ASSORTIMENT S.O. S.O. 1 unité de chaque duo de parfums<br />

<br />

<br />

Le parfum d'agrumes revitalisant d'Energising Spa est associé à l'arôme<br />

floral frais de Purifying Spa<br />

Les agrumes frais de Tender Fruits offrent un agréable contraste avec le<br />

côté végétal de Citrus Leaves<br />

Le délicieux mélange fruité de Sparkling Fruits offre un contraste dynamique<br />

avec les baies rouges et les notes florales de Cotton Berry.<br />

Le parfum d'agrumes très apprécié Vibrant Sense est associé au bouquet<br />

floral vert de Floral Cascade.<br />

Les nuances fraîches et aquatiques de Cool Breeze offrent un contraste<br />

intéressant avec les notes d'agrumes de Clean Sense.<br />

faible moyenne élevée<br />

50<br />

51


TRAITEMENT DE L'AIR - ACTIF<br />

DIFFUSEURS AÉROSOLS STANDARD<br />

Diffuseurs LCD<br />

aérosols standard<br />

Garantie<br />

À<br />

vie<br />

Diffuseurs LED<br />

aérosols standard<br />

Garantie<br />

À<br />

vie<br />

Le système aérosol standard diffuse du parfum et du<br />

neutralisateur d'odeurs automatiquement, pour donner<br />

une impression permanente de propreté et de fraîcheur<br />

dans vos sanitaires.<br />

Le système aérosol standard diffuse du parfum et du<br />

neutralisateur d'odeurs automatiquement, pour donner<br />

une impression permanente de propreté et de fraîcheur<br />

dans vos sanitaires.<br />

1817138<br />

(Blanc)<br />

1817134<br />

(Blanc)<br />

• Idéal pour un fonctionnement sur mesure grâce aux réglages de diffusion programmables avancés.<br />

• Chaque recharge offre 3 000 pulvérisations, quel que soit le réglage programmé.<br />

• Recharge longue durée - jusqu'à 90 jours.<br />

• Parfum intense et durable, que les utilisateurs des sanitaires remarqueront à coup sûr.<br />

• Parfums frais de haute qualité qui éliminent efficacement les mauvaises odeurs.<br />

• Idéal pour régler l'intensité du parfum en fonction des besoins de la pièce.<br />

• Chaque recharge offre 3 000 pulvérisations, quel que soit le réglage programmé.<br />

• Options de programmation Jour, Nuit et 24 heures.<br />

• Parfum intense et durable, que les utilisateurs des sanitaires remarqueront à coup sûr.<br />

• Parfums frais de haute qualité qui éliminent efficacement les mauvaises odeurs.<br />

RÉF. DESCRIPTION COLORIS PACK<br />

1817138 DIFFUSEURS LCD AÉROSOLS STANDARD - BLANC 6<br />

RÉF. DESCRIPTION COLORIS PACK<br />

1817134 DIFFUSEURS LED AÉROSOLS STANDARD - BLANC 6<br />

52<br />

53


TRAITEMENT DE L'AIR - ACTIF<br />

RECHARGES AÉROSOLS STANDARD<br />

ACCESSOIRES POUR AÉROSOLS STANDARD<br />

Les recharges aérosols standard offrent des parfums frais de haute qualité qui éliminent<br />

efficacement les mauvaises odeurs.<br />

L'étagère pour conversion de recharges Microburst ® permet d'utiliser des bidons MB3000 dans les<br />

diffuseurs 243 ml standard. Il est recommandé d'installer l'accessoire R0650016 sur la pièce R0610004<br />

pour s'assurer que le bidon repose à la bonne hauteur.<br />

• Parfum intense et durable, que les utilisateurs des sanitaires remarqueront à coup sûr.<br />

• Sélection de 9 parfums appréciés des utilisateurs.<br />

R0220002 R0220003 R0220004 R0220018 R0220027 R0220040 R0220041 R0220042 R0220052<br />

R0610004<br />

R0650016<br />

RÉF. DESCRIPTION FAMILLE INTENSITÉ DESCRIPTION DU PARFUM<br />

R0220002 IMPRESSIONS FLORAL Un parfum floral enrichi de notes de musc et d'ambre.<br />

R0220040 RADIANT SENSE FLORAL <br />

R0220041 CLEAN SENSE AGRUMES <br />

Un parfum floral vif où les notes de gardénia et d'ylang se mêlent aux<br />

fruits frais.<br />

Un mélange rafraîchissant d'agrumes avec des notes d'orange juteuse et<br />

de zest de citron vert.<br />

RÉF. DESCRIPTION COLORIS PACK<br />

R0610004 ADAPTATEUR POUR CONVERSION DE RECHARGES MICROBURST ® S.O. 6<br />

R0650016 ÉTAGÈRE POUR CONVERSION DE RECHARGES MICROBURST ® S.O. 6<br />

R0220042 VIBRANT SENSE AGRUMES Un parfum vif à base d'agrumes aux notes fruitées rafraîchissantes.<br />

R0220004 EXPRESSIONS AGRUMES <br />

Un parfum à base d'agrumes révélant des notes d'orange, de citron, de<br />

pamplemousse et de mandarine.<br />

R0220003 ANTICIPATION FRUITÉ Un parfum frais à base de pomme.<br />

R0220027 MARINE FOUGÈRE Parfum frais et pur infusé de notes marines vivifiantes.<br />

R0220018<br />

NEUTRALISATEUR<br />

D'ODEURS<br />

NEUTRALISATEUR<br />

D'ODEURS<br />

S.O.<br />

Un neutralisateur d'odeurs qui élimine les odeurs de tabac, d'humidité,<br />

de peinture fraîche, de produits de nettoyage à sec ainsi que les odeurs<br />

corporelles et animales.<br />

R0220052 ISLAND COCKTAIL GOURMAND Un cocktail des Caraïbes alliant ananas juteux et noix de coco crémeuse.<br />

faible moyenne élevée<br />

54<br />

55


TRAITEMENT DES<br />

SURFACES<br />

Améliorez la propreté de votre établissement<br />

avec les solutions de traitement des surfaces<br />

de RCP. Nos systèmes de nettoyage distribuent<br />

des produits qui contribuent à maintenir une<br />

hygiène optimale sur les surfaces de vos<br />

sanitaires.<br />

56<br />

57


TRAITEMENT DES SURFACES<br />

Distributeur Clean Seat Mousse<br />

400 ml<br />

Garantie<br />

À<br />

vie<br />

Clean Seat<br />

Des surfaces propres grâce<br />

à un système de distribution<br />

à fixation murale pratique.<br />

Des distributeurs de produit nettoyant pour lunette<br />

qui améliorent le niveau d'hygiène et le confort des<br />

utilisateurs. Formule à base d'alcool facile à appliquer,<br />

qui sèche rapidement.<br />

• Distributeur avec barre-poussoir antimicrobienne à technologie ions d'argent pour réduire les risques<br />

de contamination croisée.<br />

• Distributeur compatible avec les recharges en formule mousse.<br />

DISTRIBUTEURS CLEAN SEAT<br />

RÉF. DESCRIPTION COLORIS PACK<br />

FG402310 DISTRIBUTEUR CLEAN SEAT - MOUSSE 400 ML – BLANC 12<br />

1<br />

BARRE-POUSSOIR ANTIMICROBIENNE<br />

Utilise un revêtement aux ions d'argent pour réduire les risques<br />

de contamination croisée<br />

Distributeur Clean Seat Mousse<br />

ou Spray 400 ml<br />

4<br />

3<br />

2<br />

3<br />

UTILISATION PRATIQUE<br />

Récupérez la solution sur du papier toilette et une serviette en<br />

papier et essuyez les surfaces<br />

VISUALISATION<br />

Permet au personnel d'entretien de savoir quand remplacer<br />

les recharges<br />

Des distributeurs de produit nettoyant pour lunette<br />

qui améliorent le niveau d'hygiène et le confort des<br />

utilisateurs. Formule à base d'alcool facile à appliquer,<br />

qui sèche rapidement.<br />

2<br />

4<br />

RECHARGE À BASE D'ALCOOL<br />

Formule à séchage rapide pour le nettoyage des surfaces<br />

• Distributeur compatible avec les recharges en formule spray.<br />

1853850 1855204<br />

FG402310<br />

1<br />

Peut être installé n'importe où dans les sanitaires<br />

pour éliminer les saletés sur les surfaces comme<br />

les lunettes de toilettes et les tables à langer.<br />

RÉF. DESCRIPTION COLORIS PACK<br />

1853850 DISTRIBUTEUR CLEAN SEAT - SPRAY 400 ML BLANC/GRIS 12<br />

1855204 DISTRIBUTEUR CLEAN SEAT - MOUSSE 400 ML - BLANC/GRIS 12<br />

58<br />

59


TRAITEMENT DES SURFACES<br />

RECHARGES CLEAN SEAT<br />

PACK DE BASE CLEAN SEAT<br />

Des distributeurs de produit nettoyant pour lunette qui améliorent le niveau d'hygiène et le confort<br />

des utilisateurs. Formule à base d'alcool facile à appliquer, qui sèche rapidement.<br />

Le Pack de base Nettoyant pour lunettes de toilettes comprend un distributeur manuel de produit<br />

nettoyant et 2 recharges de produit en spray. Ce produit améliore le niveau d'hygiène et le confort<br />

des utilisateurs.<br />

CONTENU DE LA BOÎTE :<br />

• 1x 1853850 - Distributeur Spray<br />

de produit nettoyant en spray pour<br />

lunettes et poignées - Blanc<br />

• 2x RVU3817 : Recharge de produit<br />

nettoyant en spray pour lunettes et<br />

poignées<br />

RVU3817<br />

RVU9503 1884002<br />

• Solution à base d'alcool qui élimine les saletés sur les lunettes de toilettes et qui évitent de devoir utiliser<br />

des protections de lunette peu pratiques<br />

• Équipez vos sanitaires de solutions de qualité professionnelle pour améliorer l'image de votre entreprise<br />

grâce à une hygiène renforcée et à une expérience utilisateur plus agréable.<br />

RÉF. DESCRIPTION VOLUME PACK<br />

RVU3817 RECHARGE CLEAN SEAT SPRAY 400 ML 12<br />

RVU9503 RECHARGE CLEAN SEAT MOUSSE 400 ML 12<br />

1884002 RECHARGE CLEAN SEAT MOUSSE POUR DISTRIBUTEUR FLEX 500 ML 12<br />

RÉF. DESCRIPTION VOLUME PACK<br />

2127387 PACK DE BASE NETTOYANT POUR LUNETTES DE TOILETTES 400 ML 12<br />

60<br />

61


TRAITEMENT DES SURFACES<br />

DISTRIBUTEUR ET RECHARGES AUTOCLEAN ®<br />

Distributeur<br />

AutoClean ® LCD<br />

ans de garantie<br />

3<br />

Recharges AutoClean ®<br />

Les distributeurs AutoClean ® distribuent<br />

automatiquement des doses mesurées d'une<br />

solution nettoyante hygiénique puissante, afin<br />

de nettoyer les surfaces visibles et les zones<br />

cachées comme les siphons et les canalisations,<br />

pour garder vos toilettes et urinoirs toujours<br />

propres, nets et présentables.<br />

Les distributeurs AutoClean ® sont compatibles avec 4 recharges différentes :<br />

1817138<br />

(Blanc)<br />

R0520105<br />

R0520109 2115054 R0520126<br />

• Nettoyage automatique des toilettes et urinoirs qui réduit et prévient l'apparition du tartre et des traces<br />

sur les surfaces.<br />

• Installation en ligne facile permettant à la solution nettoyante d'atteindre les zones difficiles à nettoyer<br />

tels que les orifices, pour garantir un nettoyage complet des sanitaires.<br />

• Élimine les mauvaises odeurs à la source et contribue à maintenir une atmosphère agréable.<br />

• Options de programmation flexibles : intervalles de recharge réglables jusqu'à 90 jours.<br />

• La mousse concentrée des recharges Purinel élimine les traces sur les surfaces, attaque les dépôts<br />

calcaires et prévient l'apparition du tartre et des traces.<br />

• Purinel Cherry BubbleGum contient en plus un parfum intense et un colorant bleu pour renforcer le<br />

sentiment de propreté dans les sanitaires.<br />

• La formule biologique concentrée BioPurinel lutte spécifiquement contre le tartre urique, une cause<br />

majeure de mauvaises odeurs dans les sanitaires.<br />

RÉF. DESCRIPTION COLORIS PACK<br />

1817010 DISTRIBUTEUR AUTOCLEAN ® LCD - BLANC 6<br />

RÉF. DESCRIPTION VOLUME PACK<br />

R0520105 RECHARGES AUTOCLEAN ® - PURINEL 300 ML 6<br />

R0520109 RECHARGES AUTOCLEAN ® - PURINEL AVEC PARFUM ORANGE 300 ML 6<br />

2115054 RECHARGES AUTOCLEAN ® - PURINEL CHERRY BUBBLEGUM 300 ML 6<br />

R0520126 RECHARGES AUTOCLEAN ® - BIO-PURINEL 300 ML 6<br />

62<br />

63


TRAITEMENT DES SURFACES<br />

DISTRIBUTEUR ET RECHARGES AUTOJANITOR ®<br />

Distributeur<br />

AutoJanitor ®<br />

ans de garantie<br />

3<br />

Recharges<br />

AutoJanitor ®<br />

AutoJanitor ® nettoie et désodorise les toilettes et les<br />

urinoirs tout en diffusant un parfum frais et propre dans<br />

les toilettes.<br />

Durent jusqu'à 60 jours ou deux mois,<br />

selon les réglages programmés<br />

1910759 1910759<br />

1817013<br />

• Ce distributeur programmable fonctionne en continu pour nettoyer automatiquement les surfaces, de jour<br />

comme de nuit, avec des intervalles de recharge de 15, 30 ou 60 jours<br />

• Un système nettoyage facile à installer qui améliore la propreté des sanitaires.<br />

1910729 1910757 1910759<br />

1910759<br />

RÉF. DESCRIPTION COLORIS PACK<br />

1817013 DISTRIBUTEUR AUTOJANITOR ® - BLANC 6<br />

RÉF. DESCRIPTION VOLUME PACK<br />

R0410804 RECHARGE AUTOJANITOR ® BIOSENSE - MANDARINE ORANGE 600 ML 6<br />

R0420804 RECHARGES DE NETTOYANT ET DÉSODORISANT AUTOJANITOR ® - EXPRESSIONS 600 ML 6<br />

R0420815 RECHARGES DE NETTOYANT ET DÉSODORISANT AUTOJANITOR ® - REFLECTION 600 ML 6<br />

R0420844 RECHARGES DE NETTOYANT ET DÉSODORISANT AUTOJANITOR ® - VIBRANT SENSE 600 ML 6<br />

R0420846 RECHARGES DE NETTOYANT ET DÉSODORISANT AUTOJANITOR ® - CELEBRATIONS 600 ML 6<br />

R0420873 RECHARGES DE NETTOYANT ET DÉSODORISANT AUTOJANITOR ® - MEDITERRANEAN CITRUS 600 ML 6<br />

64<br />

65


TRAITEMENT DES SURFACES<br />

NETTOYANT POUR SURFACES<br />

Purinel Bio est un nettoyant pour<br />

surfaces dures qui nettoie, désodorise<br />

et réduit la prolifération des microorganismes.<br />

Il contient des tensio-actifs<br />

biodégradables, de « bonnes » bactéries<br />

et un parfum frais pour éliminer le<br />

biofilm, source de dépôts organiques et<br />

d'odeurs incrustés profondément dans<br />

les sols et les joints.<br />

ACCESSOIRES<br />

POUR SANITAIRES<br />

• Réduit le temps de nettoyage et les coûts matériels.<br />

• 70 millions de CFU par ml concentré - continue à agir après application, et l'eau mise au rebut après le<br />

nettoyage continue à agir bioactivement dans les canalisations.<br />

• Les enzymes décomposent les bactéries dans les dépôts de tartre urique, sans produits chimiques nocifs<br />

ou corrosifs.<br />

• Peut être utilisé sur les murs, les sols et les surfaces dures dans une multitude d'environnements<br />

sanitaires publics et commerciaux.<br />

Offrez confort et fonctionnalité à vos<br />

employés et visiteurs avec les accessoires<br />

pour sanitaires de RCP. Nos tables à langer<br />

et poubelles sanitaires se fondent dans le<br />

décor et contribuent à garantir un niveau<br />

d'hygiène et de sécurité optimal dans vos<br />

sanitaires.<br />

RÉF. DESCRIPTION VOLUME PACK<br />

2127387 PACK DE BASE NETTOYANT POUR LUNETTES DE TOILETTES 5 L 12<br />

66<br />

67


ACCESSOIRES POUR SANITAIRES<br />

Table à langer<br />

Table à langer<br />

Solution idéale pour changer<br />

les bébés en toute sécurité,<br />

avec une durabilité et une<br />

fonctionnalité exceptionnelles.<br />

Table à langer sécurisée en polypropylène moulé<br />

durable et résistant, pour le confort des nourrissons et<br />

de leurs parents.<br />

FG781988LPLAT<br />

TABLES À LANGER ET ACCESSOIRES<br />

• Surface antimicrobienne qui réduit le risque de contamination croisée.<br />

• Design ergonomique - s'ouvre facilement d'une seule main, pour permettre de tenir le bébé et les<br />

fournitures dans l'autre main.<br />

• Conforme à toutes les normes de sécurité internationales ASTM, ADA, EN.<br />

• Patères pratiques et étagère à accessoires pour garder l'essentiel à portée de mains.<br />

RÉF. DESCRIPTION COLORIS PACK<br />

1<br />

PROTECTION HYGIÉNIQUE<br />

Surface antimicrobienne qui réduit le risque de<br />

contamination croisée<br />

FG781888LPLAT TABLE À LANGER - HORIZONTALE 1<br />

FG781988LPLAT TABLE À LANGER - VERTICALE 1<br />

3<br />

1<br />

2<br />

4<br />

FG781888LPLAT<br />

5<br />

2<br />

3<br />

4<br />

5<br />

DESIGN ERGONOMIQUE<br />

S'ouvre facilement d'une seule main, pour<br />

permettre de tenir bébé et les fournitures dans<br />

l'autre<br />

ÉTAGÈRE À ACCESSOIRES<br />

Permet de garder l'essentiel à portée de mains,<br />

mais hors de portée des bébés<br />

DISTRIBUTEUR DE PROTECTION<br />

Distributeur intégré facile à remplir qui contient<br />

jusqu'à 40 feuilles de protection hydrofuge<br />

jetables<br />

PATÈRES PRATIQUES<br />

Permettent de suspendre les sacs et les<br />

fournitures en toute sécurité<br />

Revêtements pour table à langer<br />

La protection pour table à langer de RCP est compatible<br />

avec différentes tailles de table à langer et se compose de<br />

2 couches pour offrir une durabilité accrue et une meilleure<br />

protection contre les microbes.<br />

• Compatible avec de nombreuses tables à langer pour un nettoyage facile.<br />

• Construction à 2 couches pour une absorption et une protection maximales contre<br />

les microbes<br />

• Absorbe le liquide pour prolonger la durée de vie de la table à langer<br />

• Une boîte contient 320 protections pour table à langer<br />

RÉF. DESCRIPTION COLORIS PACK<br />

FG781788WHT PROTECTIONS POUR TABLE À LANGER 1<br />

68<br />

69


ACCESSOIRES POUR SANITAIRES<br />

POUBELLES ET SACS SANITAIRES<br />

Poubelles sanitaires<br />

12 L<br />

Poubelles sanitaires<br />

20 L<br />

Poubelles grande capacité pour couches usagées.<br />

Un moyen sûr et hygiénique de mettre au rebut<br />

les déchets sanitaires.<br />

RMINIPEDWF<br />

FG402338<br />

RMINIPEDSBF<br />

R039016<br />

• Glissière haute capacité qui traite efficacement les déchets volumineux.<br />

• Forme lisse et profilée qui facilite le nettoyage.<br />

• La pédale facile d'accès permet de jeter les ordures sans les mains, et la glissière profonde évite que<br />

les déchets se retrouvent coincés.<br />

• Forme lisse et profilée qui facilite le nettoyage.<br />

RÉF. DESCRIPTION COLORIS PACK<br />

RMINIPEDWF POUBELLE SANITAIRE 12 L - BLANC 4<br />

RMINIPEDSBF POUBELLE SANITAIRE 12 L - SATINÉ/NOIR 4<br />

RÉF. DESCRIPTION COLORIS PACK<br />

FG402338 POUBELLE SANITAIRE 20 L - BLANC 4<br />

R039016 RECHARGES DE SACS SANITAIRES 4<br />

70<br />

71


ACCESSOIRES POUR SANITAIRES<br />

POUBELLES ET SACS SANITAIRES<br />

Poubelle à couches à pédale<br />

Réceptacle pour serviettes<br />

hygiéniques avec revêtement rigide<br />

Poubelles grande capacité pour couches usagées.<br />

Le Réceptacle pour serviettes hygiéniques est<br />

compact et facile à entretenir.<br />

FG6141000000<br />

FG614000WHT<br />

• Glissière haute capacité qui traite efficacement les déchets volumineux.<br />

• Surfaces lisses faciles à nettoyer.<br />

• Conçues pour être disposées sous les plans de travail de hauteur standard.<br />

• Poignées intégrées pour faciliter le transport.<br />

• Comporte un couvercle hermétique pour emprisonner les odeurs.<br />

• Le revêtement rigide amovible est facile à nettoyer et entretenir.<br />

RÉF. DESCRIPTION COLORIS PACK<br />

RNAP2PEDY POUBELLE À COUCHES À PÉDALE 65 L - JAUNE 4<br />

RÉF. DESCRIPTION COLORIS PACK<br />

FG614000WHT RÉCEPTACLE POUR SERVIETTES HYGIÉNIQUES AVEC REVÊTEMENT RIGIDE 1<br />

FG6141000000 SACS CIRÉS POUR RÉCEPTACLE POUR SERVIETTES HYGIÉNIQUES 50 SACS/PAQUET 1 (250)<br />

72<br />

73


ACCESSOIRES POUR SANITAIRES<br />

SACS DE TRANSPORT DISCRETS<br />

TAPIS DE BAIN ET DOUCHE SAFTI-GRIP ®<br />

Sac de transport pour une poubelle<br />

Sac de transport pour deux poubelles<br />

Tapis de bain Safti-Grip ®<br />

Sac de transport pour évacuer les déchets sanitaires et les couches<br />

discrètement et en toute sécurité.<br />

Le tapis de bain Safti-Grip ® est idéal pour une cabine de douche ou une baignoire. Ventouses au dos<br />

pour maintenir le tapis bien en place. Sans latex. Surface texturée anti-dérapante. Tapis de douche<br />

perforé pour favoriser l'évacuation de l'eau. Résistant aux moisissures.<br />

RMOD1<br />

RMOD2<br />

• Surfaces lisses faciles à nettoyer qui contribuent à optimiser les efforts sanitaires.<br />

• Idéal pour les hôpitaux, les cabinets médicaux et autres établissements de soins.<br />

• Certifié FM<br />

• Pédale pour éviter d'utiliser les mains<br />

• Ventouses au dos pour maintenir le tapis bien en place.<br />

• Sans latex.<br />

• Surface texturée anti-dérapante.<br />

• Tapis de douche perforé pour favoriser l'évacuation de l'eau.<br />

• Résistant aux moisissures.<br />

RÉF. DESCRIPTION COLORIS PACK<br />

RMOD1 SAC DE TRANSPORT POUR UNE POUBELLE 1<br />

RMOD2 SAC DE TRANSPORT POUR DEUX POUBELLES 1<br />

RÉF. DESCRIPTION COLORIS PACK<br />

1982724 TAPIS DE BAIN SAFTI-GRIP ® , MOYEN, BLANC 4<br />

74<br />

75


GESTION DES<br />

DÉCHETS<br />

Un recyclage plus efficace a un impact<br />

positif sur l'environnement, aide les<br />

entreprises à atteindre leurs objectifs de<br />

développement durable et peut également<br />

être source d'économies. Les essais sur<br />

le terrain ont prouvé que l'utilisation de<br />

conteneurs colorés, d'étiquettes et de<br />

couvercles avec différentes ouvertures pour<br />

différents matériaux contribue à améliorer<br />

l'efficacité du recyclage.<br />

76<br />

77


ACHETEZ MIEUX,<br />

GASPILLEZ MOINS<br />

Chez <strong>Rubbermaid</strong> Commercial Products (RCP),<br />

la durabilité des produits est au cœur de nos<br />

préoccupations. Nos solutions de gestion des<br />

déchets sont conçues pour résister à l’épreuve<br />

du temps, entraînant moins de refabrication, de<br />

transport et de stockage que les alternatives de<br />

moins bonne qualité qui doivent être remplacées<br />

régulièrement.<br />

Un avantage pour la planète.<br />

En choisissant RCP pour vos solutions de gestion<br />

des déchets, vous encouragez votre entreprise à<br />

moins gaspiller et à être plus durable. D’abord<br />

en utilisant un produit extrêmement résistant<br />

qui durera des années, puis en encourageant<br />

les utilisateurs de votre établissement à trier<br />

les déchets dès leur mise au rebut, permettant<br />

ainsi de recycler davantage et de réduire la<br />

quantité de déchets mis en décharge. Toutes nos<br />

solutions de gestion des déchets sont fournies<br />

avec des garanties longue durée vous offrant une<br />

tranquillité d’esprit supplémentaire.<br />

EN ACHETANT<br />

MIEUX,<br />

VOS<br />

PRODUITS<br />

DURENT PLUS<br />

LONGTEMPS<br />

COMME VOS<br />

PRODUITS<br />

DURENT PLUS<br />

LONGTEMPS,<br />

VOUS<br />

GASPILLEZ<br />

MOINS<br />

EN GASPILLANT<br />

MOINS,<br />

VOUS<br />

SOUTENEZ<br />

DES PRATIQUES<br />

DURABLES<br />

Achetez de meilleures<br />

solutions de gestion des déchets<br />

ACHETEZ MIEUX,<br />

GASPILLEZ MOINS<br />

LOVE RECYCLING<br />

78<br />

79


SOLUTIONS EN SALLE<br />

VERSION ÉTROITE<br />

VERSION ÉTROITE<br />

Collecteurs à pédale<br />

Collectez les déchets en<br />

toute sécurité grâce à des<br />

collecteurs à couvercle<br />

fermé sans contact<br />

15 L 30 L 50 L 68 L 90 L 30 L 50 L 68 L 90 L<br />

VERSION ÉTROITE<br />

VERSION ÉTROITE<br />

COLLECTEURS À PÉDALE SLIM JIM ®<br />

15 L 30 L 50 L 90 L 50 L 90 L<br />

1<br />

3<br />

1883575<br />

2<br />

4<br />

1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

COUVERCLE REPENSÉ :<br />

Le nouveau couvercle est fabriqué en résine et dépasse<br />

sur tout le pourtour de la base pour un meilleur<br />

ajustement<br />

SYSTÈME DE FERMETURE SILENCIEUSE :<br />

Fermeture douce et contrôlée du couvercle, en silence<br />

FACILE À ENTRETENIR :<br />

Surfaces lisses et bords profilés pour faciliter l'entretien<br />

PÉDALE ULTRA ROBUSTE :<br />

Pédale grand format testée jusqu'à 300 000 cycles<br />

• Fabrication de haute qualité pour garantir la durabilité du produit dans les environnements les plus<br />

exigeants<br />

• Tous les collecteurs à pédale Slim Jim sont garantis 5 ans pour une plus grande tranquillité d'esprit<br />

• Couvercle hermétique doté d'un système de fermeture contrôlée pour réduire le bruit<br />

• Charnière intérieure pour éviter d’endommager les murs<br />

• Collecteur à faible encombrement doté de bords profilés et de surfaces lisses<br />

• Plusieurs tailles, formats et couleurs<br />

COLLECTEURS À PÉDALE EN RÉSINE SLIM JIM ®<br />

DESCRIPTION BEIGE BLANC ROUGE JAUNE GRIS NOIR BLEU DIMENSIONS (CM) PACK<br />

PÉDALE AVANT RÉSINE 15 L 1883455 1883554 1883563 - - 1883608 - 37,67 x 23,04 x 39,88 1<br />

PÉDALE AVANT RÉSINE 30 L 1883456 1883555 1883564 1883573 1883600 1883609 - 42,49 x 27,05 x 53,59 1<br />

VERSION LARGE T RÉSINE 50 L 1883458 1883557 1883566 1883575 1883602 1883611 - 45,64 x 29,16 x 71,88 1<br />

VERSION LARGE RÉSINE 68 L 1883460 1883559 1883568 1883577 1883604 1883613 - 49,96 x 31,06 x 80,26 1<br />

VERSION LARGE RÉSINE 90 L 1883552 1883561 1883570 1883579 1883606 1883615 1883597 57 x 35,28 x 82,55 1<br />

PÉDALE ARRIÈRE RÉSINE 30 L 1883457 1883565 - 49,66 x 31,14 x 56,57 1<br />

PÉDALE ARRIÈRE RÉSINE 50 L 1883459 1883612 52,71 x 34,34 x 72,09 1<br />

VERSION ÉTROITE RÉSINE 68 L 1883551 - 56,16 x 37,34 x 78,13 1<br />

VERSION ÉTROITE RÉSINE 90 L 1883553 - 63,73 x 40,31 x 81,33 1<br />

COLLECTEURS À PÉDALE EN ACIER INOXYDABLE SLIM JIM ®<br />

RÉF. DESCRIPTION DIMENSIONS CAPACITÉ COLORIS PACK<br />

1901982 VERSION LARGE MÉTAL 39,57 x 30,23 x 39,95 15 L 1<br />

1901985 (1901987) VERSION LARGE RÉSINE (AVEC DOUBLE BAC) 42,75 x 32,59 x 55,52 30 L 1<br />

1901992 (1901994) VERSION LARGE RÉSINE (AVEC DOUBLE BAC) 46 x 34,80 x 72,80 50 L 1<br />

1901999 (1902001) VERSION LARGE RÉSINE (AVEC DOUBLE BAC) 55,35 x 41,25 x 80,85 90 L 1<br />

1901993 VERSION ÉTROITE MÉTAL 57,58 x 29,46 x 73,28 50 L 1<br />

1902000 VERSION ÉTROITE MÉTAL 69,01 x 33,27 x 83,41 90 L 1<br />

80<br />

81


SOLUTIONS EN SALLE<br />

COLLECTEUR À PÉDALE LEGACY<br />

DEFENDERS ®<br />

Le collecteur à pédale Legacy assure la gestion des déchets sanitaires.<br />

Collecteurs à pédale en métal pour collecter les déchets en toute sécurité et de manière hygiénique.<br />

FG614300BEIG FG614400WHT FG614500RED FG614600BEIG<br />

FGST24SSPL FGST24EPLRD FGST40EPLWH<br />

• Amortisseur de couvercle intégré qui garde les odeurs et les bactéries à l'intérieur<br />

• 100 % plastique<br />

• Pédale ultra robuste pour une utilisation sans contact<br />

• Produits garantis 5 ans<br />

DESCRIPTION CAPACITÉ BEIGE BLANC ROUGE DIMENSIONS (CM) PACK<br />

COLLECTEUR À PÉDALE 30 L FG614300BEIG FG614300WHT FG614300RED 40,5 x 40 x 43 1<br />

COLLECTEUR À PÉDALE 45 L FG614400BEIG FG614400WHT FG614400RED 40,5 x 40 x 60 1<br />

COLLECTEUR À PÉDALE 68 L FG614500BEIG FG614500WHT FG614500RED 41,3 x 40 x 60 1<br />

COLLECTEUR À PÉDALE MOBILE 87 L FG614600BEIG FG614600WHT FG614600RED 50,2 x 41 x 82,6 1<br />

• Utilisation sans contact grâce à la pédale<br />

• Mécanisme de retenue pour protéger les murs<br />

• Bac rigide en plastique étanche pour contenir les liquides<br />

• Bandes de retenue maintenant discrètement les sacs en place pour les garder hors de vue<br />

• Acier de qualité supérieure résistant au feu pour une grande durabilité dans les zones très fréquentées<br />

• Produits garantis 5 ans<br />

DESCRIPTION CAPACITÉ ACIER INOXYDABLE BLANC ROUGE DIMENSIONS (CM) PACK<br />

COLLECTEUR À PÉDALE CARRÉ DEFENDERS 49 L FGST24SSPL FGST24EPLWH FGST24EPLRD 39,62 x 39,62 x 77,80 1<br />

COLLECTEUR À PÉDALE CARRÉ DEFENDERS 95 L FGST40SSPL FGST40EPLWH FGST40EPLRD 48,01 x 48,01 x 78,26 1<br />

COLLECTEUR À PÉDALE DEFENDERS 25 L - FGST12EPLWH - 30,48 x 30,48 x 58,42 1<br />

82<br />

83


SOLUTIONS EN SALLE ET EN ARRIÈRE-SALLE<br />

CONNECTEUR<br />

ENCLIQUETABLE<br />

COUVERCLES<br />

ARTICULÉS<br />

STATION DE RECYCLAGE SLIM JIM ®<br />

Une solution de recyclage adaptable à la fois fonctionnelle et discrète<br />

CONDUITS<br />

D'AÉRATION<br />

FENTES<br />

POUR SAC<br />

• Station de recyclage disponible en 7 couleurs<br />

• 3 repères visuels (symbole de recyclage, icône de flux de déchets et texte) pour aider à mieux trier pour<br />

recycler<br />

• Conduits d’aération intégrés qui favorisent la circulation de l’air dans le collecteur et facilitent de 80 %<br />

l’extraction des sacs, pour réduire les risques de blessures<br />

• Fabrication en résine de qualité supérieure assurant la durabilité du produit dans des environnements<br />

très exigeants<br />

• Composants clipsables faciles à installer pour ne pas utiliser de matériel de fixation<br />

• Adapté à tous les codes couleurs de recyclage<br />

• Fentes intégrées pour un changement rapide des sacs<br />

• Collecteur de 87 l<br />

• Collecteur aéré garanti 10 ans<br />

84<br />

85


SOLUTIONS EN SALLE ET EN ARRIÈRE-SALLE<br />

STATION DE RECYCLAGE SLIM JIM ®<br />

ÉTAPE 1<br />

SÉLECTIONNEZ UN KIT DE DÉMARRAGE<br />

Concevez votre propre station en sélectionnant le kit de démarrage,<br />

qui comprend une base, un couvercle et un connecteur.<br />

RÉF. DESCRIPTION PACK<br />

2007913 KIT DE DÉMARRAGE (BASE, COUVERCLE ET CONNECTEUR) 1<br />

ÉTAPE 2<br />

2 flux 3 flux 4 flux<br />

CHOISISSEZ LA COULEUR DES PANNEAUX ET LES TYPES D'OUVERTURE<br />

COLORIS<br />

COUVERCLE<br />

FERMÉ<br />

COUVERCLE POUR<br />

BOUTEILLES/CANETTES<br />

COUVERCLE<br />

POUR PAPIER<br />

COUVERCLE POUR<br />

RECYCLAGE MIXTE<br />

PANNEAU<br />

BLEU 2007888 2007889 2007890 2007891 2007909 1<br />

ROUGE 2007192 - 2007194 - 2007905 1<br />

JAUNE - 2007881 - 2007883 2007907 1<br />

VERT 2007884 2007885 2007886 2007887 2007908 1<br />

NOIR 2007892 2007893 2007894 2007895 2007910 1<br />

GRIS FONCÉ - 2007897 - 2007899 2007911 1<br />

MARRON 2007900 - 2007903 - 2007912 1<br />

PACK<br />

Déchets recyclables<br />

mélangés<br />

Bouteilles/canettes<br />

Papier<br />

Fermé<br />

RÉF. DESCRIPTION DES KITS TYPE DE COUVERCLE DIMENSIONS (CM) COLORIS PACK<br />

2057605 2 - FLUX DÉCHETS NON RECYCLABLES / PAPIER COUVERCLE FERMÉ • PAPIER 54,61 x 60,96 x 40,25 1<br />

2129601<br />

2 - FLUX DÉCHETS NON RECYCLABLES/<br />

DÉCHETS RECYCLABLES MÉLANGÉS<br />

COUVERCLE FERMÉ •<br />

DÉCHETS RECYCLABLES<br />

MÉLANGÉS<br />

54,61 x 60,96 x 102,24 1<br />

2057733 2 - FLUX DÉCHETS NON RECYCLABLES / PAPIER COUVERCLE FERMÉ • PAPIER 54,61 x 60,96 x 102,24 1<br />

2057607<br />

3 - FLUX DÉCHETS NON RECYCLABLES/PAPIER/<br />

PLASTIQUE<br />

COUVERCLE FERMÉ • PAPIER<br />

• BOUTEILLES/CANETTES<br />

54,61 x 91,44 x 102,24 1<br />

ÉTAPE 3<br />

SÉLECTIONNEZ VOTRE KIT D'ÉTIQUETTES<br />

Choisissez parmi dix étiquettes de flux de déchets pour<br />

compléter le système.<br />

2057606<br />

2057608<br />

2057609<br />

3 - FLUX DÉCHETS NON RECYCLABLES/PAPIER/<br />

DÉCHETS RECYCLABLES MÉLANGÉS<br />

4 - FLUX DÉCHETS NON RECYCLABLES/PAPIER/<br />

PLASTIQUE/DÉCHETS ORGANIQUES<br />

4 - FLUX DÉCHETS NON RECYCLABLES/PAPIER/<br />

PLASTIQUE/VERRE<br />

COUVERCLE FERMÉ • PAPIER<br />

• DÉCHETS RECYCLABLES<br />

MÉLANGÉS<br />

COUVERCLE FERMÉ (X2) •<br />

PAPIER • BOUTEILLES/<br />

CANETTES<br />

COUVERCLE FERMÉ • PAPIER<br />

• BOUTEILLES/CANETTES (X2)<br />

54,61 x 91,44 x 102,24 1<br />

54,61 x 121,92 x 102,24 1<br />

54,61 x 121,92 x 102,24 1<br />

RÉF. DESCRIPTION<br />

2057734 KIT D'ÉTIQUETTES - ANGLAIS<br />

2057735 KIT D'ÉTIQUETTES - FRANÇAIS<br />

2057736 KIT D'ÉTIQUETTES - ALLEMAND<br />

2057737 KIT D'ÉTIQUETTES - NÉERLANDAIS<br />

2057738 KIT D'ÉTIQUETTES - ITALIEN<br />

2057739 KIT D'ÉTIQUETTES - ESPAGNOL<br />

GENERAL WASTE<br />

86<br />

87


SOLUTIONS EN SALLE<br />

COLLECTEURS CONFIGURE<br />

Les collecteurs à déchets décoratifs Configure offrent une solution de recyclage<br />

aux surfaces lisses et épurées et aux contours profilés. Ce système de recyclage<br />

présente un aspect moderne qui se fondra parfaitement dans n'importe quel<br />

environnement commercial intérieur.<br />

ÉTAPE 1<br />

SÉLECTIONNEZ LA CAPACITÉ ADAPTÉE À VOS<br />

BESOINS SPÉCIFIQUES ENTRE 57 L, 87 L ET 125 L<br />

Chaque station comprend la structure métallique<br />

et un bac interne en plastique rigide<br />

ÉTAPE 2<br />

CHOISISSEZ LES ÉTIQUETTES QUI REPRÉSENTENT LE<br />

FLUX DE DÉCHETS QUE VOUS VOULEZ COLLECTER<br />

Chaque étiquette comprend le texte, l'icône du déchet<br />

et la couleur<br />

PLASTIQUE/<br />

EMBALLAGES<br />

PAPIER/<br />

CARTON<br />

DÉCHETS<br />

GÉNÉRAUX<br />

DÉCHETS<br />

ALIMENTAIRES<br />

DÉCHETS NON<br />

RECYCLABLES<br />

DÉCHETS<br />

RECYCLABLES<br />

MÉLANGÉS<br />

VERRE<br />

R-U<br />

ALLEMAGNE / /<br />

PAYS-BAS / /<br />

BELGIQUE / /<br />

FRANCE /<br />

ESPAGNE/PORTUGAL / /<br />

ITALIE / /<br />

• Station de recyclage en acier ultra résistant, dotée d'une finition laquée résistante aux dommages, avec des<br />

bords profilés et des raccords magnétiques qui maintiennent les collecteurs parfaitement alignés, pour un<br />

aspect professionnel<br />

• Les pieds arrondis permettent de déplacer le collecteur facilement. Les étiquettes à code couleur et les<br />

ouvertures supérieures spécifiques garantissent une collecte des déchets fiable<br />

• La façade avant facile d'accès à poignée permet de retirer le contenu du recycleur de manière<br />

ergonomique, tandis que la charnière de porte interne évite d'endommager les murs<br />

• Livrée entièrement assemblée<br />

• Le bac en plastique rigide à poignées est doté de fentes intégrées permettant de changer les sacs sans<br />

faire de nœuds et les conduits d'aération intégrés permettent à l'air de circuler dans la poubelle pour<br />

faciliter la mise au rebut<br />

• Les étiquettes comportent des indications visuelles : couleur, symbole et texte<br />

• Produits garantis 5 ans<br />

ÉTAPE 3<br />

AJOUTEZ UN PANNEAU FACULTATIF POUR<br />

FOURNIR UN REPÈRE VISUEL SUPPLÉMENTAIRE<br />

ET FACILITER LE TRI DES DÉCHETS<br />

Choisissez l'étiquette qui représente le flux<br />

de déchets que vous voulez collecter et qui<br />

correspond à l'étiquette du collecteur que<br />

vous avez commandé<br />

88<br />

89


SOLUTIONS EN SALLE<br />

ÉTIQUETTES POUR COLLECTEURS CONFIGURE<br />

R-U FRANCE ALLEMAGNE ESPAGNE ITALIE PAYS-BAS BELGIQUE FR BELGIQUE NL<br />

CAPACITÉ RÉF. COLORIS RÉF. COLORIS RÉF. COLORIS RÉF. COLORIS RÉF. COLORIS RÉF. COLORIS RÉF. COLORIS RÉF. COLORIS<br />

57 L 2154725 2154781 2154770 2154979 2154994 2155012 2155027 2155144<br />

87 L 2154752 2154947 2154775 2154984 2155002 2155017 2155032 2155149<br />

125 L 2154759 2154973 2154780 2154989 2155007 2155022 2155037 2155194<br />

57 L 2154726 2154782 2154767 2154980 2154968 2155013 2155028 2155145<br />

87 L 2154753 2154948 2154772 2154985 2155003 2155018 2155033 2155150<br />

125 L 2154760 2154974 2154777 2154990 2155008 2155023 2155038 2155195<br />

57 L 2154727 2154783 2154768 2154981 2154969 2155014 2155029 2155146<br />

87 L 2154754 2154949 2154773 2154986 2155004 2155019 2155034 2155191<br />

125 L 2154761 2154975 2154778 2154991 2155009 2155024 2155039 2155196<br />

57 L 2154728 2154784 2154769 2154982 2154970 2155015 2155030 2155147<br />

87 L 2154755 2154950 2154774 2154987 2155005 2155020 2155035 2155192<br />

125 L 2154762 2154976 2154779 2154992 2155010 2155025 2155040 2155197<br />

57 L 2154729 2154945 2154770 2154983 2155001 2155016 2155031 2155148<br />

87 L 2154756 2154971 2154775 2154988 2155006 2155021 2155036 2155193<br />

125 L 2154763 2154977 2154780 2154993 2155011 2155026 2155143 2155198<br />

57 L 2154730<br />

87 L 2154757<br />

125 L 2154764<br />

57 L 2154751 2154946<br />

87 L 2154758 2154972<br />

125 L 2154765 2154978<br />

ÉTIQUETTES POUR PANNEAUX DE COLLECTEURS CONFIGURE<br />

CAPACITÉ PLASTIQUE/EMBALLAGES PAPIER/CARTON VERRE DÉCHETS GÉNÉRAUX DÉCHETS ALIMENTAIRES DÉCHETS NON RECYCLABLES DÉCHETS RECYCLABLES MÉLANGÉS<br />

57 L 2155199 2155298 2155304 2155310 2155315 2155328 2155332<br />

87 L 2155189 2155300 2155306 2155312 2155324 2155329 2155334<br />

125 L 2155293 2155302 2155308 2155314 2155326 2155330 2155336<br />

57 L 2155200 2155297 2155303 2155309 2155323 2155331<br />

87 L 2155190 2155299 2155305 2155311 2155325 2155333<br />

125 L 2155294 2155301 2155307 2155313 2155327 2155335<br />

57 L 2155187<br />

87 L 2155291<br />

125 L 2155295<br />

57 L 2155188<br />

87 L 2155292<br />

125 L 2155296<br />

90<br />

91


SOLUTIONS EN SALLE<br />

COLLECTEURS DE FORME ARRONDIE<br />

COLLECTEURS SEMI-ARRONDIS<br />

Le design élégant de ce collecteur d'intérieur se marie parfaitement avec n'importe quel environnement<br />

moderne ou haut de gamme.<br />

Le design épuré et fonctionnel de ce collecteur d'intérieur se marie parfaitement avec n'importe quel<br />

environnement haut de gamme.<br />

FGSO8SSSPL FGSO1220PLBK FGSO12SSSPL FGSH12EPLSM<br />

FGR1536EGLBK FGR1536EOTGLBK FGR32EGLBK FGR32SSSGL<br />

• Acier de qualité supérieure résistant au feu offrant des années d'utilisation en toute fiabilité<br />

• Le battant « Push » à fermeture automatique contrôle les odeurs<br />

• Certifié conforme aux normes UL et FM<br />

• La base est dotée d'un contour conçu pour protéger les sols<br />

• Poignées facilitant le levage et le vidage<br />

• Produits garantis 5 ans<br />

RÉF. DESCRIPTION DIMENSIONS (CM) CAPACITÉ COLORIS PACK<br />

FGR1536EGLBK COLLECTEUR ARRONDI PUSH 38,10 x 38,10 x 91,03 56 L 1<br />

FGR1536EOTGLBK COLLECTEUR ARRONDI OUVERT 38,10 x 38,10 x 91,03 56 L 1<br />

FGR32EGLBK COLLECTEUR ARRONDI OUVERT 38,10 x 38,10 x 91,03 56 L 1<br />

FGR32SSSGL COLLECTEUR ARRONDI OUVERT 38,10 x 38,10 x 91,03 56 L 1<br />

• Acier de qualité supérieure résistant au feu offrant des années d'utilisation en toute fiabilité<br />

• Design semi-arrondi avec paroi alignée contre le mur<br />

• La base est dotée d'un contour conçu pour protéger les sols<br />

• Bac rigide en plastique étanche inclus pour contenir les liquides et maintenir la zone plus propre<br />

• Livré entièrement assemblé<br />

• Design à ouverture sur le dessus pour la mise au rebut des déchets<br />

• Produits garantis 5 ans<br />

RÉF. DESCRIPTION DIMENSIONS (CM) CAPACITÉ COLORIS PACK<br />

FGSO8SSSPL COLLECTEUR SEMI-ARRONDI 44,70 x 44,70 x 82,55 34 L 4<br />

FGSO820PLBK COLLECTEUR SEMI-ARRONDI 44,70 x 44,70 x 82,55 34 L 1<br />

FGSH12EPLTBK COLLECTEUR SEMI-ARRONDI OUVERT SUR LE DESSUS 44,70 x 44,70 x 82,55 45 L 1<br />

FGSH12SSPL COLLECTEUR SEMI-ARRONDI OUVERT SUR LE DESSUS 44,70 x 44,70 x 82,55 45 L 1<br />

FGSO1220PLBK COLLECTEUR SEMI-ARRONDI OUVERT SUR LE DESSUS 44,70 x 44,70 x 82,55 45 L 1<br />

FGSO12SSSPL COLLECTEUR SEMI-ARRONDI OUVERT SUR LE DESSUS 44,70 x 44,70 x 82,55 45 L 1<br />

FGSH12EPLSM COLLECTEUR SEMI-ARRONDI OUVERT SUR LE DESSUS 44,70 x 44,70 x 82,55 45 L 1<br />

92<br />

93


SOLUTIONS EN SALLE<br />

SILHOUETTE<br />

ATRIUM<br />

Collecteur à la forme épurée et au motif contemporain qui se fond parfaitement dans les<br />

intérieurs modernes.<br />

Le design élégant de ce collecteur d'intérieur apporte une touche décorative à tous les intérieurs.<br />

FGSR18SSPL FGSR14EPLTBK FGSC14SSPL<br />

• Bac rigide en plastique étanche inclus pour contenir les liquides et maintenir la zone plus propre<br />

• Bandes de retenue maintenant discrètement les sacs en place et hors de vue<br />

• Acier de qualité supérieure résistant au feu pour une grande durabilité dans les zones très fréquentées<br />

• Couvercle fixé au collecteur pour faciliter la mise au rebut des déchets<br />

• Produits garantis 5 ans<br />

RÉF. DESCRIPTION DIMENSIONS (CM) CAPACITÉ COLORIS PACK<br />

FGSR14SSPL SILHOUETTE RECTANGLE PETIT FORMAT 49,50 x 49,50 x 77,09 49 L 1<br />

FGSR14EPLTBK SILHOUETTE RECTANGLE PETIT FORMAT 49,50 x 49,50 x 77,09 49 L 1<br />

FGSC14EPLTBK SILHOUETTE CARRÉ OUVERT SUR LE DESSUS 37,50 x 37,50 x 77,09 60 L 1<br />

FGSC14SSPL SILHOUETTE CARRÉ OUVERT SUR LE DESSUS 37,50 x 37,50 x 77,09 60 L 1<br />

FGSR18SSPL SILHOUETTE RECTANGLE GRAND FORMAT 61,00 x 61,00 x 77,09 85 L 4<br />

FGSR18EPLTBK SILHOUETTE RECTANGLE GRAND FORMAT 61,00 x 61,00 x 77,09 85 L 1<br />

FGAOT35SA<br />

• Conçu pour cacher et maintenir les sacs en place et hors de vue<br />

• Construction ignifuge<br />

• Matériau anti-corrosion pour une meilleure durabilité<br />

• Polissage de haute qualité pour éviter les traces<br />

• Produits garantis 5 ans<br />

RÉF. DESCRIPTION DIMENSIONS (CM) CAPACITÉ COLORIS PACK<br />

FGAOT35SA ATRIUM ALUMINIUM 45,72 x 45,72 x 81,28 132 L 1<br />

94<br />

95


SOLUTIONS EN ARRIÈRE-SALLE<br />

Collecteurs BRUTE ®<br />

Collecteurs de déchets ultra résistants<br />

conçus pour les environnements les<br />

plus exigeants. Garanti à l'épreuve de la<br />

décoloration, de la déformation,<br />

des fissures et de l'écrasement.<br />

COLLECTEURS VENTILÉS BRUTE ®<br />

37,9 l 75,7 l<br />

121,1 l<br />

2<br />

1<br />

3<br />

4<br />

1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

FENTES POUR SAC :<br />

Sacs fixés permettant de changer de sac sans faire<br />

de nœud.<br />

POIGNÉES ARRONDIES :<br />

Facilitent le levage et le déplacement, renforcées pour<br />

éviter les déchirures ou les dommages, même avec des<br />

charges lourdes<br />

CONDUITS D'AÉRATION :<br />

Pour extraire les sacs jusqu'à 50 % plus facilement,<br />

améliorer la productivité et réduire les risques de<br />

blessures<br />

BASE RENFORCÉE :<br />

Spécialement conçue pour être traînée au sol sur des<br />

surfaces irrégulières, prolongeant ainsi la durée de vie<br />

et la durabilité du produit dans les environnements les<br />

plus difficiles<br />

166,5 l 208,2 l<br />

• Profil nervuré pour renforcer la solidité du collecteur<br />

• Base et poignées assurant une meilleure prise en main pour vider plus efficacement le collecteur<br />

• Fentes pour sac intégrées afin de faciliter le changement des sacs<br />

• Fabriqué avec des inhibiteurs UV, ce produit est idéal pour une utilisation en extérieur<br />

• Tous les collecteurs BRUTE ® standard sont garantis 10 ans<br />

RÉF. CODE COULEUR DESCRIPTION DIMENSIONS (CM) CAPACITÉ COLORIS PACK<br />

FG261000 GRAY, WHT COLLECTEUR BRUTE ® Ø 39,7 x 43,5 37,9 L 6<br />

FG262000 GRAY, WHT, YEL, BLUE COLLECTEUR BRUTE ® Ø 49,5 x 58,1 75,7 L 6<br />

FG262073 BLUE COLLECTEUR BRUTE ® Ø 49,5 x 58,1 75,7 L 6<br />

FG263200 GRAY, WHT, YEL, BLUE, RED COLLECTEUR BRUTE ® Ø 55,9 X 69,2 121,1 L 6<br />

FG263273 BLUE COLLECTEUR BRUTE ® Ø 55,9 X 69,2 121,1 L 6<br />

1779740<br />

COLLECTEUR BRUTE ® AVEC<br />

CONDUITS D’AÉRATION<br />

Ø 61,0 X 80,0 166,5 L 6<br />

1980826 GRAY, YEL, BLA, RED<br />

COLLECTEUR BRUTE ® AVEC<br />

CONDUITS D’AÉRATION<br />

Ø 61,0 X 80,0 166,5 L 6<br />

FG265500 GRAY, BLA COLLECTEUR BRUTE ® Ø 67,3 X 83,8 208,2 L 6<br />

FG265500GRAY<br />

96<br />

97


SOLUTIONS EN ARRIÈRE-SALLE<br />

ACCESSOIRES BRUTE ®<br />

Chariots BRUTE ®<br />

Couvercles BRUTE ®<br />

Nombreux couvercles et accessoires disponibles pour adapter le collecteur à n’importe quel<br />

environnement.<br />

FG264600BLA<br />

FG353000BLA<br />

FG264000BLA<br />

FG265000BLA<br />

FG264043BLA<br />

1779731<br />

FG260900GRAY<br />

FG261960DGRN<br />

• Divers socles disponibles : simple, tandem et silencieux<br />

RÉF. DESCRIPTION DIMENSIONS (CM) COLORIS PACK<br />

FG263100YEL<br />

FG264560WHT<br />

FG264000BLA SOCLE BRUTE ® EN MOUSSE STRUCTURELLE Ø 46,4 x 16,8 cm 2<br />

FG264600BLA SOCLE BRUTE ® TANDEM 114,3 x 51,4 x 20,3 cm 1<br />

FG265000BLA SOCLE BRUTE ® POUR FÛT UNIVERSEL Ø 61,9 x 18,1 cm 2<br />

FG353000BLA SOCLE BRUTE ® CARRÉ 43,8 x 43,8 x 15,9 cm 2<br />

FG264043BLA SOCLE BRUTE ® SILENCIEUX Ø 46,4 x 16,8 cm 1<br />

Accessoires d'entretien BRUTE ®<br />

FG265400GRAY<br />

FG354300GRAY<br />

FG263788RED<br />

• Plusieurs couvercles disponibles : drainants, en forme de dôme, en forme d'entonnoir<br />

RÉF. CODE COULEUR DESCRIPTION DIMENSIONS (CM) COLORIS PACK<br />

1779731 BLUE<br />

COUVERCLE BRUTE ® COMPATIBLE AVEC<br />

COLLECTEURS 75,7 l<br />

Ø 50,5 x 4,6 6<br />

FG260900 GRAY, WHT<br />

COUVERCLE CLIPSABLE COMPATIBLE AVEC<br />

COLLECTEURS 37,9 l<br />

Ø 40,6 x 2,5 6<br />

FG261960<br />

GRAY, WHT, YEL, BLA, COUVERCLE BRUTE ® COMPATIBLE AVEC<br />

DGRN<br />

COLLECTEURS 75,7 l<br />

Ø 50,5 x 4,6 6<br />

FG263100<br />

GRAY, RED, YEL, WHT, COUVERCLE CLIPSABLE COMPATIBLE AVEC<br />

DGRN, BLUE COLLECTEURS 121,1 l<br />

Ø 56,5 x 3,5 6<br />

FG264560 BLA, GRAY, WHT COUVERCLE POUR COLLECTEURS 166,5 l Ø 62,2 x 3,8 4<br />

FG265400 GRAY<br />

COUVERCLE CLIPSABLE COMPATIBLE AVEC<br />

COLLECTEURS 208,2 l<br />

Ø 67,9 x 5,1 3<br />

FG354300 GRAY<br />

COUVERCLE ENTONNOIR COMPATIBLE AVEC<br />

COLLECTEURS 121,1 l<br />

Ø 56,8 x 12,7 4<br />

FG263788 RED<br />

COUVERCLE DÔME COMPATIBLE AVEC<br />

COLLECTEURS 121,1 l<br />

Ø 57,6 x 31,1 1<br />

FG264788 RED COUVERCLE DÔME POUR COLLECTEURS 166,5 l Ø 63,0 x 32,1 1<br />

FG9W8700YEL 1867533<br />

• Solutions de rangement pour accessoires et fournitures, comme des panneaux d'avertissement, des<br />

pulvérisateurs et tout le nécessaire d'entretien<br />

• Solutions de rangement intégrées pour pulvérisateurs, chiffons, sacs poubelle et autres fournitures<br />

d'entretien<br />

RÉF. DESCRIPTION DIMENSIONS (CM) COLORIS PACK<br />

FG9W8700YEL<br />

CADDY CIRCULAIRE POUR ACCESSOIRES BRUTE ® COMPATIBLE AVEC<br />

COLLECTEURS 166,5 L<br />

82,5 x 67,3 x 17,1 cm 1<br />

1867533 SAC CADDY EXEC BRUTE ® NOIR 38,7 x 28,6 x 4,4 cm 6<br />

98<br />

99


SOLUTIONS EN ARRIÈRE-SALLE<br />

COLLECTEURS VENTILÉS SLIM JIM ®<br />

Gestion des déchets facilitée et réduction<br />

des efforts du personnel<br />

1<br />

1<br />

POIGNÉES ROBUSTES :<br />

Résistent aux déchirures est aux dommages pendant le<br />

levage et le transport<br />

3<br />

4<br />

2<br />

CONDUITS D'AÉRATION :<br />

Pour extraire les sacs 80 % plus facilement, améliorer la<br />

productivité et réduire les risques de blessures<br />

2<br />

3<br />

FENTES POUR SAC :<br />

Pour fixer les sacs au bord du collecteur et les changer<br />

rapidement, sans faire de nœud<br />

4<br />

CONSTRUCTION DE QUALITÉ PROFESSIONNELLE :<br />

Résine de qualité supérieure garantissant la durabilité du<br />

produit dans des environnements très exigeants<br />

60L<br />

87L<br />

• Les collecteurs Slim Jim ® sont construits pour durer. Grâce à leurs conduits d'aération, leur résine de<br />

qualité supérieure, leurs fentes pour sac et leur structure robuste, ces collecteurs permettent de gérer les<br />

déchets de manière efficace, ergonomique et sans effort<br />

• Tous les collecteurs ventilés Slim Jim ® sont garantis 10 ans<br />

RÉF. CODE COULEUR DESCRIPTION DIMENSIONS (CM) CAPACITÉ COLORIS PACK<br />

1971258 SLIM JIM ® AVEC CONDUITS D'AÉRATION 55,8 x 27,9 x 63,5 60 L 4<br />

1955959 SLIM JIM ® AVEC CONDUITS D'AÉRATION 55,8 x 27,9 x 63,5 60 L 4<br />

1971259 SLIM JIM ® AVEC CONDUITS D'AÉRATION 55,8 x 27,9 x 63,5 60 L 4<br />

1956181 SLIM JIM ® AVEC CONDUITS D'AÉRATION 55,8 x 27,9 x 63,5 60 L 4<br />

1971257 SLIM JIM ® AVEC CONDUITS D'AÉRATION 55,8 x 27,9 x 63,5 60 L 4<br />

1955960 SLIM JIM ® AVEC CONDUITS D'AÉRATION 55,8 x 27,9 x 63,5 60 L 4<br />

FG354060 BEIG, BLA, GRAY SLIM JIM ® AVEC CONDUITS D'AÉRATION 55,8 x 27,9 x 76,2 87 L 4<br />

FG354007 BLUE, GRN SLIM JIM ® AVEC CONDUITS D'AÉRATION 55,8 x 27,9 x 76,2 87 L 4<br />

1956187 SLIM JIM ® AVEC CONDUITS D'AÉRATION 55,8 x 27,9 x 76,2 87 L 4<br />

1956188 SLIM JIM ® AVEC CONDUITS D'AÉRATION 55,8 x 27,9 x 76,2 87 L 4<br />

1956189 SLIM JIM ® AVEC CONDUITS D'AÉRATION 55,8 x 27,9 x 76,2 87 L 4<br />

100<br />

101


SOLUTIONS EN ARRIÈRE-SALLE<br />

ACCESSOIRES SLIM JIM ®<br />

Chariots Slim Jim ®<br />

Le SOCLE double en acier inoxydable ventilé Slim Jim ® est conçu pour supporter et transporter les<br />

collecteurs Slim Jim ® sans effort et efficacement à travers n'importe quel environnement commercial.<br />

Couvercles Slim Jim ®<br />

Les couvercles incitent les gens à trier et à recycler les déchets avec leur partie supérieure<br />

interchangeable à code couleur.<br />

FG269288<br />

1788372 1788373<br />

FG270388<br />

1956191<br />

R050528<br />

1980602<br />

1968468<br />

FG267360BLA<br />

FG267360BLA<br />

FG267360BLA<br />

FG267400BLA<br />

• Compatible avec les collecteurs de 60 l et 87 l<br />

• Fabriqués en acier inoxydable ou en résine robuste, ces socles sont faciles à nettoyer et à entretenir<br />

RÉF. DESCRIPTION DIMENSIONS (CM) COLORIS PACK<br />

R050528 SOCLE EN ACIER LAQUÉ 51,6 x 23,6 x 24,1 2<br />

1980602 SOCLE SLIM JIM EN RÉSINE NOIR 60,6 x 37,4 x 21,2 2<br />

1956191 SOCLE DOUBLE SLIM JIM VENTILÉ EN ACIER INOX 50,8 x 52,3 x 22,8 1<br />

1968468 SOCLE SIMPLE SLIM JIM EN ACIER INOX 50,8 x 23,6 x 22,8 2<br />

RÉF. CODE COULEUR DESCRIPTION DIMENSIONS (CM) COLORIS PACK<br />

FG269288 GRN COUVERCLE POUR BOUTEILLES 51,8 x 29,0 x 7 4<br />

1788372 COUVERCLE SLIM JIM ® POUR DÉCHETS RECYCLABLES MÉLANGÉS 51,7 x 29,2 x 7 4<br />

1788373 COUVERCLE SLIM JIM ® POUR DÉCHETS RECYCLABLES MÉLANGÉS 51,7 x 29,2 x 7 4<br />

FG270388 BLUE COUVERCLE SLIM JIM ® FENDU POUR PAPIER 51,8 x 29,0 x 7 4<br />

FG267360 BLA, BLUE, GRAY COUVERCLE SLIM JIM ® BASCULANT 52,3 x 29,4 x 12,7 4<br />

FG267400 BLA COUVERCLE SLIM JIM ® ARTICULÉ 55,6 x 34,1 x 3,1 4<br />

102<br />

103


SOLUTIONS EN ARRIÈRE-SALLE<br />

ACCESSOIRES D'ENTRETIEN SLIM JIM ®<br />

Le kit Slim Jim ® Rim Caddy est un système spécialement conçu pour ranger et transporter le matériel<br />

d'entretien.<br />

• Le kit Slim Jim ® Rim Caddy comprend un support pour pelle intégré, des crochets spéciaux pour accrocher<br />

un panneau de signalisation, et un espace permettant de ranger jusqu'à 3 pulvérisateurs<br />

• Le design profilé du collecteur Slim Jim ® associé au Slim Jim ® Rim Caddy confèrent à l'ensemble une<br />

excellente maniabilité dans les espaces les plus exigus<br />

• Construction de qualité professionnelle en résine de qualité supérieure<br />

• Poignée ergonomique<br />

• Comprend : Slim Jim ® Rim Caddy, collecteur de 87 l, socle traînable en résine, clip pour manche, crochet<br />

large et crochet à pince pour créer un système d'entretien et de collecte des déchets mobile conçu pour<br />

les espaces les plus exigus<br />

RÉF. DESCRIPTION DIMENSIONS (CM) COLORIS PACK<br />

2032953 KIT SLIM JIM ® RIM CADDY NOIR 87,1 x 35,9 x 90,8 1<br />

104<br />

105


SOLUTIONS EN ARRIÈRE-SALLE<br />

CORBEILLES ET ACCESSOIRES<br />

Corbeille Concept<br />

Un design moderne et fonctionnel.<br />

Corbeilles utilitaires<br />

Une manière compacte, économique et efficace de recycler.<br />

• Bord enroulé lisse pour éviter d'accrocher les vêtements<br />

• Base en acier plein pour éviter que les déchets touchent le sol<br />

• Mise au rebut sans contact<br />

• Produits garantis 5 ans<br />

FG295573BLUE<br />

FG295673BLUE<br />

FG295773BLUE<br />

FG295073BLA<br />

FG295073BLUE<br />

RÉF. DESCRIPTION DIMENSIONS (CM) CAPACITÉ COLORIS PACK<br />

FGWMB20SLV CORBEILLE ROUNDE GRILLAGÉE OUVERTE SUR LE DESSUS Ø 29,1 x 35,6 19 L 6<br />

Corbeille ignifuge<br />

Cette corbeille ignifuge est dotée d'une forme contemporaine.<br />

FG295500GRAY<br />

FG295600BLA FG295700GRAY FG306600BLA FG306700BLA<br />

• 100 % plastique, à l'épreuve des éclats, de la rouille et des chocs. Les bords enroulés rendent la corbeille<br />

plus solide et sont faciles à nettoyer<br />

• Conçue pour être installée sous un bureau de hauteur standard<br />

• Produits garantis 5 ans<br />

RÉF. CODE COULEUR DESCRIPTION DIMENSIONS (CM) CAPACITÉ COLORIS PACK<br />

FG295073 BLA, BLUE BAC LATÉRAL POUR CORBEILLE 26,5 x 12 x 29,5 4,5 L 12<br />

FG295573BLUE CORBEILLE DE RECYCLAGE S 28,9 x 21 x 30,8 12,9 L 12<br />

FG295673BLUE CORBEILLE DE RECYCLAGE M 36,5 x 26 x 38 26,6 L 12<br />

FG295773BLUE CORBEILLE DE RECYCLAGE L 38,7 x 27,9 x 50,5 39 L 12<br />

FG295500GRAY CORBEILLE PETIT FORMAT 28,9 x 21 x 30,8 12,9 L 12<br />

FG295600 BLA, GRAY CORBEILLE MOYEN FORMAT 36,5 x 26 x 38 26,6 L 12<br />

FG295700 BLA, GRAY CORBEILLE GRAND FORMAT 38,7 x 27,9 x 50,5 39 L 12<br />

FG306600BLA<br />

FG306700BLA<br />

COUVERCLE BASCULANT POUR<br />

CORBEILLE<br />

COUVERCLE BASCULANT POUR<br />

CORBEILLE<br />

38,1 x 27,6 x 15,2 6<br />

40,6 x 29,5 x 17,8 6<br />

• Idéale pour les locaux nécessitant des niveaux de protection accrus contre les incendies, tels que les<br />

hôpitaux, les écoles et les hôtels<br />

• Finition texturée décorative<br />

• Produits garantis 5 ans<br />

RÉF. DESCRIPTION DIMENSIONS (CM) CAPACITÉ COLORIS PACK<br />

FG254100BEIG CORBEILLE IGNIFUGE 9,1 x 35,6 13,2 L 6<br />

106<br />

107


SOLUTIONS EN ARRIÈRE-SALLE<br />

UNTOUCHABLE ®<br />

Collecteurs Untouchable ®<br />

Les collecteurs de bureau offrent des sites de collecte centralisés pratiques pour les espaces contenant<br />

de multiples postes de travail.<br />

Couvercles Untouchable ®<br />

Divers couvercles qui facilitent le tri et le recyclage des déchets.<br />

FG395873BLUE<br />

FG354800GRAY<br />

FG354600GRAY<br />

FG356973BLUE<br />

FG356988GRAY<br />

FG268988BLA<br />

FG356988BLA<br />

FG356300BEIG<br />

FG395800GRAY<br />

• Les conduits d'aération rendent l'extraction des sacs jusqu'à 50 % plus facile, améliorant ainsi la<br />

productivité<br />

• Robustes et résistants aux fissures, même dans des conditions difficiles<br />

• Les fentes permettent de fixer les sacs au bord du collecteur et de les changer rapidement, sans faire<br />

de nœud<br />

• Produits garantis 5 ans<br />

FG266400GRAY<br />

RÉF. DESCRIPTION DIMENSIONS (CM) CAPACITÉ COLORIS PACK<br />

FG356988GRAY COLLECTEUR CARRÉ UNTOUCHABLE 41,91 x 39,37 x 78,49 87 L 1<br />

FG356988BLA COLLECTEUR CARRÉ UNTOUCHABLE 41,91 x 39,37 x 78,49 87 L 1<br />

FG356973BLUE COLLECTEUR CARRÉ UNTOUCHABLE 41,91 x 39,37 x 78,49 87 L 1<br />

FG395800GRAY COLLECTEUR CARRÉ UNTOUCHABLE 49,53 x 49,53 x 70,18 132 L 1<br />

FG395873BLUE COLLECTEUR CARRÉ UNTOUCHABLE 49,53 x 49,53 x 70,18 132 L 1<br />

FG354600GRAY COLLECTEUR ROND UNTOUCHABLE 40 x 40 x 76,53 83 L 1<br />

FG356300BEIG BAC RIGIDE CARRÉ UNTOUCHABLE 36,8 x 36,8 x 71,1 cm 71,9 L 4<br />

RÉF. DESCRIPTION DIMENSIONS (CM) COLORIS PACK<br />

FG268988BLA COUVERCLE BASCULANT CARRÉ UNTOUCHABLE POUR COLLECTEUR 87 L 40,64 X 40,64 X 10,16 1<br />

FG354800GRAY COUVERCLE ENTONNOIR ROND UNTOUCHABLE POUR COLLECTEUR 83 L Ø 41,3 x 10,1 1<br />

FG266400GRAY COUVERCLE BASCULANT CARRÉ UNTOUCHABLE POUR COLLECTEUR 132 L 51,12 X 51,12 X 15,88 1<br />

108<br />

109


SOLUTIONS D'EXTÉRIEUR<br />

LANDMARK<br />

MARSHAL ®<br />

Le collecteur à déchets Landmark présente un style contemporain et une porte à ouverture latérale<br />

pour un vidage ergonomique.<br />

Le collecteur Marshal ® classique est résistant et convient à divers environnements intérieurs et<br />

extérieurs sous abri.<br />

FG9P9100BLA FG396300BEIG FG396400DGRN<br />

• La porte à ouverture latérale permet de soulever les sacs sans se faire mal au dos<br />

• La porte à ressort dissimule le contenu, piège les odeurs et éviter les intrusions de nuisibles<br />

• Boulonnable<br />

• Avec cendrier sur le dessus du collecteur pour certains modèles<br />

• Avec plateau multi-usages sur le dessus pour certains modèles<br />

RÉF. DESCRIPTION DIMENSIONS (CM) CAPACITÉ COLORIS PACK<br />

FG9P9000BLA COLLECTEUR LANDMARK JR 54,5 x 51,6 x 104,3 cm 132 L 1<br />

FG9P9100BLA COLLECTEUR LANDMARK JR AVEC CENDRIER 54,5 x 51,6 x 104,3 cm 132 L 1<br />

FG396300BEIG COLLECTEUR LANDMARK AVEC PLATEAU 62,87 x 64,14 x 109,22 189 L 1<br />

FG396400BEIG COLLECTEUR LANDMARK BEIGE 62,87 x 65,14 x 107,01 189 L 1<br />

FG396400DGRN COLLECTEUR LANDMARK VERT 62,87 x 65,14 x 107,01 189 L 1<br />

FG396400BLA COLLECTEUR LANDMARK NOIR 62,87 x 65,14 x 107,01 189 L 1<br />

FG816088BLA<br />

• Partie supérieure en forme de dôme facile à retirer<br />

• Bandes de retenue pour maintenir en place et dissimuler les sacs<br />

• Collecteurs à déchets haute capacité robustes<br />

FG817088BEIG<br />

RÉF. DESCRIPTION DIMENSIONS (CM) CAPACITÉ COLORIS PACK<br />

FG816088BEIG COLLECTEUR MARSHAL ® SANS BAC Ø 39 x 92 57 L 1<br />

FG816088BLA COLLECTEUR MARSHAL ® SANS BAC Ø 39 x 92 57 L 1<br />

FG817088BEIG COLLECTEUR MARSHAL ® SANS BAC Ø 45 x 103 95 L 1<br />

FG817088BLA COLLECTEUR MARSHAL ® SANS BAC Ø 45 x 103 95 L 1<br />

110<br />

111


SOLUTIONS D'EXTÉRIEUR<br />

RANGER ®<br />

Les collecteurs à déchets Ranger ® classiques offrent la durabilité caractéristique de <strong>Rubbermaid</strong> et un<br />

design moderne et facile d'entretien.<br />

FG843088BLA FG917188BEIG FG917388BLA FG917700BLA<br />

• Idéal pour gérer de gros volumes de déchets<br />

• Couvercle articulé fixé pour un vidage facile<br />

RÉF. DESCRIPTION DIMENSIONS (CM) CAPACITÉ COLORIS PACK<br />

FG843088BEIG COLLECTEUR 2 PORTES RANGER ® 54,6 x 54,6 x 104,1 132 L 1<br />

FG843088BLA COLLECTEUR 2 PORTES RANGER ® 54,6 x 54,6 x 104,1 132 L 1<br />

FG917188BEIG COLLECTEUR 2 PORTES RANGER ® 63 x 63 x 105,4 170 L 1<br />

FG917188BLA COLLECTEUR 2 PORTES RANGER ® 63 x 63 x 105,4 170 L 1<br />

FG917388BEIG COLLECTEUR 4 PORTES RANGER ® 63 x 63 x 105,4 170 L 1<br />

FG917388BLA COLLECTEUR 4 PORTES RANGER ® 63 x 63 x 105,4 170 L 1<br />

FG917700BLA BASE LESTÉE RANGER ® 62,2 x 62,2 x 15,2 - 1<br />

112<br />

113


SOLUTIONS D'EXTÉRIEUR<br />

SOLUTIONS DE GESTION<br />

DES CENDRES ET MÉGOTS INFINITY<br />

STATION POUR FUMEURS<br />

METROPOLITAN<br />

La station pour fumeurs ultra haute capacité en acier inoxydable Infinity bénéficie d'un design<br />

sophistiqué et d'une construction 100 % métallique. Elle permet de gérer les déchets tels que les<br />

mégots et les cendres avec élégance.<br />

Le modèle Metropolitan est une station pour fumeurs haute capacité élégante 100 % métallique.<br />

FG9W3200SSBLA<br />

FG9W3400BLA FG9W3100SSBLA FG9W3300BLA<br />

• Plaque en acier inoxydable permettant d'écraser les mégots en toute sécurité<br />

• Ouverture à 360 degrés<br />

• Les pattes de guidage sur la collerette et la base permettent de retirer et de refixer facilement les<br />

réceptacles à des fins d'entretien<br />

• Bases lestées et boulonnage possible pour davantage de stabilité en extérieur<br />

RÉF.<br />

DESCRIPTION<br />

CAPACITÉ<br />

(MÉGOTS)<br />

DIMENSIONS (CM) COLORIS PACK<br />

FG9W3400BLA RÉCEPTACLE ULTRA HAUT INFINITY SM 8000 Ø 40,0 x 101,0 1<br />

FG9W3100SSBLA RÉCEPTACLE SUR SOCLE INFINITY SM 1500 Ø 40,0 x 101,0 1<br />

FG9W3200SSBLA RÉCEPTACLE À FIXATION MURALE INFINITY SM 700 Ø 30,0 x 46,0 1<br />

FG9W3300BLA RÉCEPTACLE TRADL INFINITY SM 5000 Ø 33,0 x 100,0 1<br />

• Look contemporain<br />

• Finition laquée Uni-Koat résistante aux intempéries<br />

• Facile à vider grâce au bac galvanisé amovible<br />

• Option boulonnable antivol et anti-basculement<br />

RÉF.<br />

DESCRIPTION<br />

FGR93400BK<br />

CAPACITÉ<br />

(MÉGOTS)<br />

FGR93400SM<br />

DIMENSIONS (CM) COLORIS PACK<br />

FGR93400BK STATION POUR FUMEURS METROPOLITAN 1800 Ø 42,7 x 108,7 cm 1<br />

FGR93400SM STATION POUR FUMEURS METROPOLITAN 1800 Ø 42,7 x 108,7 cm 1<br />

114<br />

115


SOLUTIONS D'EXTÉRIEUR<br />

SOLUTION SMOKER'S POLE<br />

GROUNDSKEEPER ® TUSCAN<br />

Avec ses dimensions compactes, la solution Smokers’ Pole est idéale pour les zones très fréquentées.<br />

Une solution élégante et résistante aux problèmes environnementaux disgracieux.<br />

FG257088BLA FG9W3000BLA FG9W29000000<br />

• Design compact et pratique<br />

• Résistant aux intempéries et aux UV<br />

• Facile à vider<br />

• Fabrication en aluminium haute résistance<br />

RÉF.<br />

DESCRIPTION<br />

FGR1BK<br />

CAPACITÉ<br />

(MÉGOTS)<br />

DIMENSIONS (CM) COLORIS PACK<br />

FGR1BK SMOKERS’ POLE NOIR 1000 Ø 10,2 (32,4 à la base) x 107,9 1<br />

FGR1SM SMOKERS’ POLE ARGENT MÉTALLISÉ 1000 Ø 10,2 (32,4 à la base) x 107,9 1<br />

FGR1SM<br />

• Design se mariant avec de nombreux styles<br />

• Plaque en acier inoxydable pour écraser les mégots<br />

• Orifices d'ancrage pour plus de sécurité<br />

• Réservoir en acier hygiénique, facile d'entretien<br />

• Ouverture limitée pour garder les déchets à l'abri des regards, des intempéries et du flux d'oxygène<br />

• Réservoir interne en acier galvanisé pouvant contenir une grande quantité de mégots<br />

RÉF.<br />

DESCRIPTION<br />

CAPACITÉ<br />

(MÉGOTS)<br />

DIMENSIONS (CM) COLORIS PACK<br />

FG9W29000000 KIT DE SÉCURITÉ POUR CENDRIER GROUNDSKEEPER ® TUSCAN - 1<br />

FG257088BLA CENDRIER GROUNDSKEEPER ® 500 31,1 x 31,1 x 100,1 1<br />

FG9W3000BLA CENDRIER GROUNDSKEEPER ® TUSCAN 600 35,7 x 35,7 x 102,9 1<br />

116<br />

117


SOLUTIONS D'EXTÉRIEUR<br />

STATION POUR FUMEURS ALADDIN<br />

STATION POUR FUMEURS<br />

Construction en acier anti-incendie et résistante aux intempéries.<br />

Éteignez simplement les cigarettes sur la grille et jetez les mégots dans le réceptacle.<br />

FGR1012EBK<br />

FGR1639EHGR<br />

• Sécurité anti-incendie/d'auto-extinction certifiée par Factory Mutual<br />

• Conception limitant l'afflux d'oxygène pour éteindre rapidement les cigarettes<br />

• Patins en nylon sur la base pour éviter d'endommager les surfaces et la base<br />

• Verrous en acier inoxydable et chaîne en laiton nickelé<br />

• Construction en acier galvanisé à chaud haute résistance pour une sécurité anti-incendie optimale<br />

• Conception discrète à fixation murale<br />

RÉF. DESCRIPTION CAPACITÉ DIMENSIONS (CM) COLORIS PACK<br />

FGR1639EHGR STATION POUR FUMEURS ALADDIN 16,1 l Ø 40,6 x 98,4 1<br />

RÉF. DESCRIPTION DIMENSIONS (CM) COLORIS PACK<br />

FGR1012EBK<br />

URNE À FIXATION MURALE SMOKERS’ STATION ® AVEC CADENAS À<br />

CLÉ NOIR<br />

25,4 x 7,6 x 31,8 1<br />

118<br />

119


ENTRETIEN<br />

Entretenir des locaux très fréquentés ou<br />

exposés aux bactéries peut être un vrai<br />

challenge. Qu'il s'agisse d'un aéroport,<br />

d'un hôpital ou d'une école, les attentes<br />

des visiteurs en matière d'hygiène doivent<br />

toujours être satisfaites.<br />

Découvrez la large gamme de solutions<br />

d'entretien de RCP alliant qualité, durabilité<br />

et rentabilité pour tous les environnements.<br />

120<br />

121


COMPRENDRE CE QU’EST LA MICROFIBRE<br />

COMMENT LA MICROFIBRE EST-ELLE FABRIQUÉE ?<br />

Tout commence par l'extrusion, le processus qui consiste à donner une forme à une substance en<br />

l'injectant dans un moule.<br />

Au sens le plus élémentaire, le terme « microfibre » désigne une petite fibre composée de matières<br />

synthétiques comme le polyester, le nylon ou une combinaison des deux.<br />

Les microfibres individuelles sont tissées ensemble pour former du matériel d'entretien capable de<br />

piéger les particules microscopiques et les liquides dans un réseau complexe de petites fibres, bien<br />

plus efficacement que les fibres de plus grande taille.<br />

Consultez notre article « Définition de la MICROFIBRE : La différenciation de HYGEN<br />

Les polymères sont fondus dans un<br />

métier à filer<br />

Un fil continu se forme lorsque les polymères<br />

sont injectés dans un moule<br />

Invisible à l'œil nu, une fibre<br />

mesure moins d'un denier,<br />

l'unité de mesure du poids<br />

linéaire ou de la densité<br />

massique des fibres.<br />

Si le processus d'extrusion<br />

implique plusieurs<br />

polymères, comme le<br />

polyester et le nylon, la<br />

microfibre devient un<br />

bi-composant extrudé,<br />

également appelé<br />

microfibre « split weave »<br />

PROCESSUS DE DIVISION<br />

La microfibre split weave extrudée passe<br />

ensuite par une autre étape de fabrication : la<br />

« division » qui divise le fil en 16 fibres, ce qui a<br />

pour effet de lui donner une forme d'astérisque<br />

et d'augmenter la surface et le pouvoir<br />

absorbant des fibres.<br />

COMMENT FONCTIONNE LA MICROFIBRE ?<br />

QUELLE EST LA TAILLE D'UNE MICROFIBRE ?<br />

Les images ci-dessous sont agrandies pour illustrer les comparaisons de taille.<br />

VS.<br />

CHEVEU<br />

HUMAIN<br />

COTON<br />

FIBRE<br />

MICROFIBRE<br />

MONOFILAMENT<br />

BACTÉRIE<br />

MICROFIBRE<br />

SPLIT WEAVE<br />

VIRUS<br />

FIBRES MICROSCOPIQUES<br />

Ces fibres piègent les<br />

particules microscopiques,<br />

les microbes et les liquides<br />

beaucoup plus efficacement<br />

que les plus grandes fibres<br />

car elles pénètrent dans les<br />

moindres rainures et crevasses<br />

d'une surface.<br />

CHARGE STATIQUE<br />

La plupart des poussières, des<br />

saletés et des bactéries sont<br />

chargées négativement et<br />

naturellement attirées par la<br />

charge statique positive de<br />

la microfibre.<br />

FIBRES DE COTON<br />

Les fibres de coton sont trop<br />

grosses pour entrer dans<br />

les minuscules rainures et<br />

crevasses. Elles ne font que<br />

déplacer les particules sans<br />

les ramasser.<br />

122<br />

123


TOUTES LES MICROFIBRES NE SE VALENT PAS<br />

COMPOSITION<br />

Des études publiées dans la presse spécialisée ont prouvé qu'il existe de nombreuses différences<br />

entre les produits en microfibre, en termes d'absorbance, d'efficacité de nettoyage et d'élimination<br />

des microbes.<br />

GRAMMES PAR MÈTRE CARRÉ (GMC)<br />

Une mesure du poids d'un tissu. Les tissus ayant une valeur GMC plus élevée sont généralement<br />

plus épais, plus absorbants et plus durables que les tissus ayant une valeur GMC inférieure.<br />

MOTIFS DE TISSAGE<br />

Les motifs de tissage influent sur l'aspect global d'un produit et peuvent affecter la durabilité,<br />

les performances et l'efficacité du produit.1<br />

MICROFIBRE SPLIT WEAVE<br />

Le pourcentage de fils divisés pendant le<br />

processus de division est étroitement lié aux<br />

performances de nettoyage. La division crée 16<br />

fibres séparées, qui ont pour effet d'augmenter<br />

la surface et d'optimiser la capacité à piéger les<br />

débris et les microbes et à absorber les liquides.<br />

MICROFIBRE MONOFILAMENT<br />

Même si la microfibre monofilament ne subit<br />

aucune division, elle offre tout de même de<br />

meilleures performances de nettoyage que<br />

le coton. La microfibre monofilament 100 %<br />

polyester n'adhère pas aux CAQ et est<br />

souvent utilisée dans les produits jetables.<br />

LAVAGE EN MACHINE<br />

Les produits qui peuvent résister aux consignes CDC, telles que l'utilisation d'eau chaude et<br />

d'eau de Javel, sont nettoyés plus efficacement lors du lavage en machine. Ils contribuent à<br />

éviter toute contamination croisée et toute recontamination des surfaces.<br />

LA DIFFÉRENCIATION DE HYGEN<br />

ÉLIMINATION DES AGENTS PATHOGÈNES<br />

Il est indispensable de faire tester les produits dans un laboratoire certifié indépendant pour<br />

confirmer qu'ils éliminent bien les agents pathogènes.<br />

QUAT BINDING<br />

Le « Quat binding » survient lorsque les composés d'ammonium quaternaire (CAQ), la classe<br />

de désinfectant la plus couramment utilisée, adhèrent aux fibres des produits. Ce phénomène<br />

se produit sur toutes les microfibres split weave en raison de leur teneur en nylon, mais<br />

l'adhérence est nettement moindre qu'avec les produits traditionnels à base de coton. Les<br />

fibres de polyester n'adhèrent pas aux CAQ.<br />

Pouvoir anti-microbien<br />

testé dans un laboratoire<br />

indépendant<br />

Les produits en<br />

microfibre split weave<br />

sont divisés 16 fois sur<br />

plus de 95 %<br />

des fils<br />

Ingénieur textile<br />

spécialisé, déployé en<br />

interne pour soutenir le<br />

développement<br />

des produits<br />

10 tests uniques<br />

effectués sur<br />

tous les produits pour<br />

garantir qualité et<br />

performances<br />

Lavage en machine<br />

conformément aux<br />

normes industrielles<br />

en utilisant de l'eau<br />

chaude et de l'eau<br />

de Javel<br />

1Smith DL, Gillanders S, Holah JT, Gush C. Évaluation de l'efficacité de différents carrés microfibre pour éliminer des surfaces les micro-organismes associés aux<br />

infections nosocomiales. J Hosp Infect 2011; 78(3): 182-6.<br />

124<br />

125


NETTOYAGE DES SURFACES - MICROFIBRE NON JETABLE<br />

CARRÉS EN MICROFIBRE<br />

DURABLES HYGEN<br />

Alliant une microfibre de qualité<br />

supérieure et une technologie de<br />

récurage intégrée, HYGEN Microfibre<br />

contribue à éviter toute contamination<br />

croisée et réduit le risque d'infections<br />

nosocomiales<br />

Réduisez la propagation des microbes grâce à des carrés en microfibre de qualité offrant d'excellentes<br />

performances de nettoyage.<br />

Microfibre split weave de haute qualité<br />

Technologie de récurage intégrée<br />

FGQ62000BL00<br />

FGQ62000GR00<br />

FGQ62000RD00<br />

FGQ61000YL00<br />

500 LAVAGES<br />

EN MACHINE<br />

200 LAVAGES EN MACHINE AVEC<br />

EAU DE JAVEL, CONFORMÉMENT<br />

AUX DIRECTIVES CDC<br />

290 GMC<br />

EFFICACITÉ TESTÉE CONTRE LES AGENTS PATHOGÈNES *<br />

CARRÉ EN MICROFIBRE<br />

DURABLES HYGEN<br />

Calicivirus félin<br />

(substitut de norovirus humain)<br />

99,99 %<br />

Coronavirus humain commun<br />

OC43<br />

99,94 %<br />

Virus<br />

Pseudomonas aeruginosa<br />

Pseudo<br />

99,99 %<br />

Clostridioides difficile<br />

C. diff<br />

99,94 %<br />

Bactéries<br />

Staphylococcus aureus<br />

résistant à la méthicilline<br />

SARM<br />

99,99 %<br />

3Ces produits n'ont pas été testés sur le SARS-CoV-2, le virus qui provoque la COVID-19.<br />

1D'après des tests indépendants sur surface VCT avec de l'eau uniquement | EPA Est. No 92100-CHN-1<br />

4N/T = Non testé<br />

• Élimine au minimum 99,7 % des virus et des bactéries testés uniquement avec de l'eau*<br />

• Motif en zig-zag breveté, fabriqué en polyester pour une puissance de récurage accrue<br />

• Microfibre divisée en 16 de grande qualité qui pénètre plus profondément, pour un nettoyage<br />

ultra efficace<br />

• Carrés à code couleur réduisant la contamination croisée et incitant le personnel à nettoyer avec<br />

un carré de couleur différente par surface ou par tâche<br />

RÉF. DESCRIPTION DIMENSIONS (CM) COLORIS PACK<br />

FGQ62000BL00 CARRÉ HYGEN 16” BLEU 40,6 x 40,6 x 0,3 12<br />

FGQ62000GR00 CARRÉ HYGEN 16” VERT 40,6 x 40,6 x 0,3 12<br />

FGQ62000RD00 CARRÉ HYGEN 16” ROUGE 40,6 x 40,6 x 0,3 12<br />

FGQ61000YL00 CARRÉ HYGEN 16” JAUNE 40,6 x 40,6 x 0,3 12<br />

* D'après des tests indépendants sur surface VCT avec de l'eau uniquement | EPA Est. No 92100-CHN-1<br />

126<br />

127


NETTOYAGE DES SURFACES - MICROFIBRE NON JETABLE<br />

CARRÉS EN MICROFIBRE À USAGE<br />

PROFESSIONNEL MODÉRÉ<br />

Réduisez la propagation des microbes grâce à des carrés en microfibre de qualité offrant d'excellentes<br />

performances de nettoyage.<br />

Tissage indémaillable qui conserve la<br />

forme du carré après lavage<br />

1820577 /<br />

1820581<br />

1820578 /<br />

1820582<br />

1820580 /<br />

1820584<br />

200 LAVAGES<br />

EN MACHINE<br />

1820579 /<br />

1820583<br />

100 LAVAGES EN MACHINE<br />

AVEC EAU DE JAVEL, SELON<br />

LES DIRECTIVES CDC<br />

190 GMC<br />

• Élimine au minimum 99,7 % des virus et des bactéries testés uniquement avec de l'eau*<br />

• Offre des performances de nettoyage et d'élimination des microbes supérieures aux carrés traditionnels<br />

• Nettoyage polyvalent pour toutes les surfaces, à utiliser humide pour le nettoyage ou sec pour le<br />

dépoussiérage<br />

• Carrés à code couleur réduisant la contamination croisée et incitant le personnel à nettoyer avec un carré<br />

de couleur différente par surface ou par tâche<br />

RÉF. DESCRIPTION DIMENSIONS (CM) COLORIS PACK<br />

1820583 CARRÉ MICROFIBRE ÉCONOMIQUE 16 X 16 BLEU 40,6 x 40,6 x 0,1 288<br />

1820582 CARRÉ MICROFIBRE ÉCONOMIQUE 16 X 16 VERT 40,6 x 40,6 x 0,1 288<br />

1820581 CARRÉ MICROFIBRE ÉCONOMIQUE 16 X 16 ROUGE 40,6 x 40,6 x 0,1 288<br />

1820584 CARRÉ MICROFIBRE ÉCONOMIQUE 16 X 16 JAUNE 40,6 x 40,6 x 0,1 288<br />

1820577 CARRÉ MICROFIBRE À USAGE PROFESSIONNEL MODÉRÉ 30,4 x 30,4 x 0,1 288<br />

1820578 CARRÉ MICROFIBRE À USAGE PROFESSIONNEL MODÉRÉ 30,4 x 30,4 x 0,1 288<br />

1820579 CARRÉ MICROFIBRE À USAGE PROFESSIONNEL MODÉRÉ 30,4 x 30,4 x 0,1 288<br />

1820580 CARRÉ MICROFIBRE À USAGE PROFESSIONNEL MODÉRÉ 30,4 x 30,4 x 0,1 288<br />

* D'après des tests indépendants sur surface VCT avec de l'eau uniquement | EPA Est. No 92100-CHN-1<br />

EFFICACITÉ TESTÉE CONTRE LES AGENTS PATHOGÈNES *<br />

CHIFFONS MICROFIBRE<br />

À USAGE PROFESSIONNEL MODÉRÉ<br />

Calicivirus félin<br />

N/T<br />

(substitut de norovirus humain)<br />

1<br />

Coronavirus humain commun<br />

N/T<br />

OC43<br />

1<br />

Pseudomonas aeruginosa<br />

99,99 %<br />

Pseudo<br />

Clostridioides difficile<br />

99,94 %<br />

C. diff<br />

Staphylococcus aureus<br />

résistant à la méthicilline<br />

99,97 %<br />

SARM<br />

*Ces produits n'ont pas été testés sur le SARS-CoV-2, le virus qui provoque la COVID-19.<br />

1<br />

N/T = Non testé<br />

Virus<br />

Bactéries<br />

128<br />

129


NETTOYAGE DES SURFACES - MICROFIBRE JETABLE<br />

Réduisez la contamination<br />

croisée avec des carrés<br />

jetables.<br />

2136053 2136054<br />

CARRÉS MICROFIBRE JETABLES<br />

1<br />

ÉLIMINE AU MINIMUM 99,7 %<br />

des virus et des bactéries testés uniquement<br />

avec de l'eau*<br />

2<br />

3<br />

4<br />

MOTIFS DE RÉCURAGE ZIG-ZAG INTÉGRÉS<br />

Facilitent l'élimination des saletés et des débris<br />

COMPATIBLE AVEC LES DÉSINFECTANTS<br />

COURANTS<br />

CAQ, javellisant au chlore et eau oxygénée<br />

SOLUTION D'ENTRETIEN POLYVALENTE<br />

Idéale pour le dépoussiérage et le nettoyage humide<br />

2135888 2136052<br />

Carrés à code couleur réduisant la contamination croisée et incitant le personnel<br />

à nettoyer avec un carré de couleur différente par surface ou par tâche<br />

EFFICACITÉ TESTÉE CONTRE LES AGENTS PATHOGÈNES *<br />

2136053<br />

62 GMC<br />

Calicivirus félin<br />

(substitut de norovirus humain)<br />

Pseudomonas aeruginosa<br />

Pseudo<br />

Clostridioides difficile<br />

C. diff<br />

POUVOIR ANTIMICROBIEN<br />

DES CHIFFONS<br />

99,97 %<br />

99,95 %<br />

99,73 %<br />

Virus<br />

Bactéries<br />

RÉF. DESCRIPTION DIMENSIONS (CM) COLORIS PACK<br />

2136053 CARRÉ MICROFIBRE JETABLE RECHARGE DE 640 UNITÉS – BLEU 30,5 x 30,5 640<br />

2136054 CARRÉ MICROFIBRE JETABLE RECHARGE DE 640 UNITÉS – JAUNE 30,5 x 30,5 640<br />

2135888 CARRÉ MICROFIBRE JETABLE RECHARGE DE 640 UNITÉS – ROUGE 30,5 x 30,5 640<br />

2136052 CARRÉ MICROFIBRE JETABLE RECHARGE DE 640 UNITÉS – VERT 30,5 x 30,5 640<br />

Staphylococcus aureus<br />

résistant à la méthicilline<br />

SARM<br />

99,96 %<br />

*Ces produits n'ont pas été testés sur le SARS-CoV-2, le virus qui provoque la COVID-19.<br />

* D'après des tests indépendants sur surface VCT avec de l'eau uniquement | EPA Est. No 92100-CHN-1<br />

130<br />

131


ENTRETIEN DES SOLS - FRANGE PLATE<br />

La frange spray HYGEN PULSE est<br />

un système ergonomique sans seau<br />

qui vous permet de couvrir une plus<br />

grande surface que les systèmes<br />

traditionnels en moins de temps.<br />

SYSTÈME PULSE<br />

1<br />

1<br />

POIGNÉE À GÂCHETTE :<br />

Poignée à gâchette ergonomique qui distribue<br />

uniformément trois pulvérisations de produit nettoyant<br />

2<br />

3<br />

2<br />

3<br />

RECHARGE FACILE :<br />

Dévissez le bouchon pour une recharge manuelle ou<br />

raccordez le tuyau PULSE Caddy pour une recharge<br />

automatique<br />

RÉSERVOIR DE LIQUIDE INTÉGRÉ ESTHÉTIQUE :<br />

Peut contenir jusqu'à 0,62 l de solution liquide,<br />

permettant à l'utilisateur de nettoyer jusqu'à 78,9 m<br />

sans recharge<br />

1861160 R050669<br />

• Réservoir intégré breveté et système distribuant uniformément trois pulvérisations de produit nettoyant<br />

derrière la frange<br />

• Dévissez le bouchon pour une recharge manuelle ou raccordez le tuyau PULSE Caddy pour une<br />

recharge automatique<br />

• Peut contenir jusqu'à 0,6 l de solution liquide<br />

• Embout anti-dérapant qui empêche la poignée de glisser et de tomber lorsque le balai est posé contre<br />

un mur<br />

• Le kit comprend deux franges R050650<br />

RÉF. DESCRIPTION DIMENSIONS (CM) COLORIS PACK<br />

FGQ96958YL00 CADRE UNILATÉRAL RUBBERMAID PULSE 142,2 x 12,4 x 7,2 1<br />

1861160 CADRE UNILATÉRAL RUBBERMAID PULSE 142,2 x 12,4 x 7,2 1<br />

R050669 KIT CADRE UNILATÉRAL RUBBERMAID PULSE + 2 FRANGES R050650 142,2 x 12,4 x 7,2 1<br />

FGQ96958YL00<br />

132<br />

133


ENTRETIEN DES SOLS - FRANGE PLATE<br />

ACCESSOIRES PULSE<br />

Le caddy HYGEN PULSE haute capacité permet aux utilisateurs de nettoyer de plus grandes<br />

surfaces facilement en réduisant la fréquence des allers-retours jusqu'au placard à fournitures.<br />

Sac à dos haute capacité pour un nettoyage des sols plus efficace.<br />

FRANGES MICROFIBRE<br />

ET FRANGES HUMIDES<br />

Les franges humides HYGEN Microfibre sont fabriqués en microfibre mélangée nylon/polyester<br />

divisée en 16 de haute qualité offrant des performances de nettoyage ultra efficaces.<br />

R050650<br />

Technologie de récurage intégrée<br />

R034556<br />

R050647<br />

La bordure colorée permet d'identifier rapidement chaque usage ou<br />

surface pour réduire la contamination croisée<br />

EFFICACITÉ TESTÉE CONTRE LES AGENTS<br />

FGQ966000000<br />

CADDY DE RECHARGE RUBBERMAID PULSE :<br />

• Capacité : 7,5 l, permettant de recharger le <strong>Rubbermaid</strong> PULSE 12 fois<br />

• Compatible avec les chariots d'entretien <strong>Rubbermaid</strong>, il permet d'effectuer des recharges sans<br />

interrompre le nettoyage<br />

SAC À DOS RUBBERMAID FLOW :<br />

• Peut contenir jusqu'à 5,6 l pour nettoyer une surface au sol de 820 m 2<br />

• Les sangles au niveau du torse et de la taille répartissent le poids sur les hanches de l'utilisateur, pas sur<br />

les épaules, pour éviter fatigue et douleurs<br />

• Le sac à dos est doté de canaux d'aération pour améliorer la circulation de l'air et réduire l'humidité au<br />

niveau du dos<br />

RÉF. DESCRIPTION DIMENSIONS (CM) COLORIS PACK<br />

FGQ966000000 CADDY DE RECHARGE RUBBERMAID PULSE 35,9 x 22,2 x 27,3 1<br />

1829092 SAC À DOS RUBBERMAID FLOW (954 G.) 53 x 41 x 10 1<br />

1829092<br />

500 LAVAGES<br />

EN MACHINE<br />

2061053 2061054<br />

2061055 2061056<br />

200 LAVAGES EN MACHINE<br />

AVEC EAU DE JAVEL, SELON<br />

LES DIRECTIVES CDC<br />

530 GMC<br />

PATHOGÈNES*<br />

PATIN HUMIDE<br />

HYGEN MICROFIBRE<br />

Calicivirus félin<br />

99,97 %<br />

(substitut de norovirus humain)<br />

Coronavirus humain commun<br />

99,99 %<br />

OC43<br />

Pseudomonas aeruginosa<br />

99,99 %<br />

Pseudo<br />

Clostridioides difficile<br />

99,94 %<br />

C. diff<br />

Staphylococcus aureus<br />

résistant à la méthicilline 99,99 %<br />

SARM<br />

*Ces produits n'ont pas été testés sur le SARS-CoV-2, le virus qui provoque la COVID-19.<br />

• Bandes de récurage en zig-zag brevetées pour éliminer les taches tenaces incrustées<br />

• La bordure colorée permet d'identifier rapidement chaque usage ou surface pour réduire la<br />

contamination croisée<br />

• Système de fixation à Velcro<br />

• Haut pouvoir absorbant, peut retenir jusqu'à 0,7 l de liquide<br />

RÉF. DESCRIPTION DIMENSIONS (CM) COLORIS PACK<br />

R050650 FRANGE HUMIDE MICROFIBRE 40 CM 40 x 14 x 1,6 10<br />

R034556 FRANGE DE RÉCURAGE MICROFIBRE 40 CM 40 x 14 x 1,6 10<br />

R050647 FRANGE HUMIDE ULTRA ABSORBANT 40 CM 40 x 14 x 1,6 10<br />

2061053 FRANGE HUMIDE MICROFIBRE 40 CM CODÉ BLEU 40 x 14 x 1,6 10<br />

2061054 FRANGE HUMIDE MICROFIBRE 40 CM CODÉ ROUGE 40 x 14 x 1,6 10<br />

2061055 FRANGE HUMIDE MICROFIBRE 40 CM CODÉ VERT 40 x 14 x 1,6 10<br />

2061056 FRANGE HUMIDE MICROFIBRE 40 CM CODÉ JAUNE 40 x 14 x 1,6 10<br />

Virus<br />

Bactéries<br />

134<br />

135


ENTRETIEN DES SOLS - FRANGE PLATE<br />

2136051<br />

Réduisez la contamination<br />

croisée avec des franges<br />

jetables.<br />

2135887<br />

FRANGES MICROFIBRE JETABLES<br />

1<br />

ÉLIMINE AU MINIMUM 99,7 % des virus et des<br />

bactéries testés uniquement avec de l'eau*<br />

2<br />

MOTIFS DE RÉCURAGE ZIG-ZAG INTÉGRÉS<br />

Facilitent l'élimination des saletés et des débris<br />

2135889<br />

3<br />

COMPATIBLE AVEC LES DÉSINFECTANTS<br />

COURANTS CAQ, javellisant au chlore et eau oxygénée<br />

4<br />

PARFAITS EN COMBINAISON AVEC LE SYSTÈME<br />

DE NETTOYAGE PULSE MICROFIBRE<br />

Franges à code couleur réduisant la contamination croisée et incitant le personnel<br />

à nettoyer avec une frange de couleur différente par surface ou par tâche.<br />

EFFICACITÉ TESTÉE CONTRE LES AGENTS<br />

2135890<br />

340 GMC<br />

PATHOGÈNES*<br />

Calicivirus félin<br />

(substitut de norovirus humain)<br />

Pseudomonas aeruginosa<br />

Pseudo<br />

Clostridioides difficile<br />

C. diff<br />

POUVOIR ANTIMICROBIEN<br />

DES FRANGES<br />

99,97 %<br />

99,99 %<br />

99,87 %<br />

Virus<br />

Bactéries<br />

RÉF. DESCRIPTION DIMENSIONS (CM) COLORIS PACK<br />

2135890 FRANGE MICROFIBRE JETABLE – BLEU 48,3 x 14 150<br />

2136051 FRANGE MICROFIBRE JETABLE – JAUNE 48,3 x 14 150<br />

2135887 FRANGE MICROFIBRE JETABLE – ROUGE 48,3 x 14 150<br />

2135889 FRANGE MICROFIBRE JETABLE – VERT 48,3 x 14 150<br />

Staphylococcus aureus<br />

résistant à la méthicilline<br />

SARM<br />

99,97 %<br />

*Ces produits n'ont pas été testés sur le SARS-CoV-2, le virus qui provoque la COVID-19.<br />

* D'après des tests indépendants sur surface VCT avec de l'eau uniquement | EPA Est. No 92100-CHN-1<br />

136<br />

137


ENTRETIEN DES SOLS - FRANGE PLATE<br />

FRANGES DÉPOUSSIÉRANTES MICROFIBRE<br />

MANCHES QUICK CONNECT<br />

Le dépoussiérage est une première étape importante du nettoyage des sols car il élimine la poussière,<br />

les saletés et les débris avant le passage de la frange.<br />

Les manches Quick Connect permettent de nettoyer chaque zone efficacement. Le<br />

mécanisme de raccord unique permet de changer d'outil facilement et rapidement.<br />

FGQ74500YL00<br />

FGQ75500YL00<br />

Système<br />

Quick<br />

Connect<br />

FGQ75000YL00<br />

FGQ77500YL00<br />

FGQ76000YL00<br />

R050648 FGQ42400GR00 FGQ43600GR00 FGQ44800GR00<br />

• Attrape et retient la poussière, les saletés et les débris<br />

• Motif en zig-zag breveté, fabriqué en polyester pour une puissance de récurage accrue<br />

• Les bords à double finition permettent au produit de conserver sa forme durablement<br />

RÉF. DESCRIPTION DIMENSIONS (CM) COLORIS PACK<br />

R050648 FRANGE DÉPOUSSIÉRANT HYGEN MICROFIBRE 40 CM 40 x 14 x 1,6<br />

FGQ43600GR00 FRANGE GRANDES SURFACES SEC 36" 100,3 x 13,2 x 1,2<br />

FGQ42400GR00 FRANGE GRANDES SURFACES SEC 24" 69,8 x 13,2 x 1,2<br />

FGQ44800GR00 FRANGE GRANDES SURFACES SEC MICROFIBRE 48"/121 CM 130,8 x 13,2 x 1,2<br />

• Construction légère en aluminium sans danger dans les salles d'IRM<br />

• Manches disponibles en versions droites ou ergonomiques et dans des longueurs réglables entre<br />

115 cm et 186 cm<br />

• Grâce aux rallonges atteignant une longueur maximale de 548,6 cm, vous pourrez nettoyer facilement<br />

les endroits difficiles à atteindre<br />

RÉF. DESCRIPTION DIMENSIONS (CM) COLORIS PACK<br />

FGQ75000YL00 MANCHE POUR FRANGE CLASSIQUE 147 CM 147 x Ø 2,1 cm 6<br />

FGQ760000000<br />

FGQ74500YL00<br />

FGQ75500YL00<br />

FGQ77500YL00<br />

MANCHE POUR FRANGE TÉLESCOPIQUE ERGONOMIQUE 115 - 186 CM<br />

MANCHE DE RALLONGE COURT 50,8 - 101 CM<br />

MANCHE DE RALLONGE DROIT 121,9 - 182,9 CM<br />

MANCHE DE RALLONGE LONG 182,9 - 548,6 CM<br />

ouvert : 186,0 x Ø 3,0 /<br />

fermé : 115,0 x Ø 3,0 cm<br />

ouvert : 101,6 x Ø 5,1 /<br />

fermé : 50,8 x Ø 5,1 cm<br />

ouvert : 182,9 x Ø 5,3 /<br />

fermé : 121,9 x Ø 5,3 cm<br />

ouvert : 548,6 x Ø 5,3 /<br />

fermé : 182,9 x Ø 5,3 cm<br />

6<br />

6<br />

6<br />

3<br />

138<br />

139


ENTRETIEN DES SOLS - FRANGE PLATE<br />

CADRES QUICK CONNECT<br />

SEAUX DE CHARGE ET D'ESSORAGE HYGEN<br />

Les cadres Quick Connect sont dotés d'un profil plat qui passe facilement sous les meubles et les<br />

équipements.<br />

Le seau de charge permet de charger les franges microfibre en produits nettoyants en évitant toute<br />

saturation excessive.<br />

Disponible en 40 cm, 60 cm,<br />

90 cm et 120 cm<br />

Raccord universel en<br />

nylon durable, en attente de<br />

brevet, offrant un large rayon<br />

de mouvement pour un<br />

nettoyage efficace<br />

Capuchons d'extrémité<br />

arrondis pour protéger les<br />

murs et les meubles<br />

R034562<br />

FGQ58000YL00<br />

FGQ95088YL00<br />

FGQ90088YL00<br />

1863892<br />

FGQ57000YL00<br />

FGQ59000YL00<br />

• La forme trapézoïdale permet de nettoyer efficacement dans les coins et les autres zones difficiles à<br />

atteindre<br />

• Construction légère en aluminium sans danger dans les salles d'IRM<br />

• Compatible avec toutes les franges humides et dépoussiérantes <strong>Rubbermaid</strong> HYGEN Microfibre<br />

• Capuchons d'extrémité arrondis pour protéger les murs et les meubles<br />

RÉF. DESCRIPTION DIMENSIONS (CM) COLORIS PACK<br />

R034562 CADRE EN ALUMINIUM AVEC VELCRO 40 CM 40 x 9 x 3,8 10<br />

FGQ57000YL00 CADRE EN ALUMINIUM AVEC VELCRO ET RACLETTE 60 CM 61 x 11,3 x 3,8 6<br />

FGQ58000YL00 CADRE EN ALUMINIUM AVEC VELCRO 90 CM 91,5 x 9 x 3,8 6<br />

FGQ59000YL00 CADRE EN ALUMINIUM AVEC VELCRO 120 CM 122 x 90 x 3,9 6<br />

SEAU DE CHARGE HYGEN MICROFIBRE<br />

• Le seau est conçu avec des grilles moulées intégrées pour éviter toute saturation excessive des franges<br />

en microfibre<br />

• Seau entièrement en plastique pouvant contenir 10–20 franges humides en microfibre<br />

• Poignée confortable pour transporter le seau facilement<br />

• Seaux compatibles avec tous les chariots d'entretien <strong>Rubbermaid</strong> HYGEN Microfibre<br />

SEAU À ESSORAGE POUR FRANGES HYGEN MICROFIBRE<br />

• Drain au fond du seau pour un vidage rapide<br />

• Siphon à pression pour un essorage facile « sans contact »<br />

• Idéal pour les franges plates<br />

RÉF. DESCRIPTION DIMENSIONS (CM) COLORIS PACK<br />

FGQ95088YEL SEAU DE CHARGE HYGEN MICROFIBRE 24” JAUNE 60,6 x 24,1 x 34,6 3<br />

1791802 SEAU DE CHARGE HYGEN MICROFIBRE AVEC SIPHON 60,6 x 24,1 x 34,6 3<br />

FGQ90088YL00 SEAU À ESSORAGE POUR FRANGES HYGEN MICROFIBRE 66,5 x 36,8 x 40,8 1<br />

140<br />

141


ENTRETIEN DES SOLS - NETTOYAGE SPÉCIALISÉ<br />

GAMME FLEXI FRAME<br />

KIT DE DÉPOUSSIÉRAGE FLEXIBLE<br />

Cadre pour frange flexible qui épouse la surface à nettoyer. Idéal pour le nettoyage des sols humide,<br />

dans les coins et les petits espaces.<br />

Le dépoussiérage est une première étape importante du nettoyage des sols car il élimine la poussière,<br />

les saletés et les débris avant le passage de la frange.<br />

FGQ89100BL00<br />

Microfibre split weave<br />

de haute qualité<br />

FGQ88100YL00<br />

Motifs de récurage en<br />

zig-zag intégrés<br />

FGQ85500BK00<br />

FGQ86100WH00<br />

Longues fibres pour nettoyer les<br />

surfaces en profondeur<br />

FGQ87100BL00<br />

Tissu non pelucheux<br />

et non abrasif<br />

FGQ85100GR00<br />

FGQ85300WH00<br />

• La structure interne, en attente de brevet, maintient une pression constante sur la surface à nettoyer,<br />

même sur les bords, et reprend ensuite sa forme d'origine.<br />

• Composé flexible exclusif qui ne fissure pas, même lorsqu'il est utilisé avec de l'eau de Javel ou du<br />

peroxyde<br />

• La forme courbée attire les saletés, les cheveux et les débris vers le centre pour faciliter le ramassage<br />

des débris<br />

• Peut être utilisé seul à la main ou avec les manches Quick Connect HYGEN<br />

RÉF. DESCRIPTION DIMENSIONS (CM) COLORIS PACK<br />

FGQ85500BK00 FLEXI-FRAME HYGEN 28 x 11 6<br />

FGQ89100BL00 FRANGE HUMIDE FLEXI-FRAME HYGEN 29 x 11 12<br />

FGQ88100YL00 FRANGE DE RÉCURAGE FLEXI-FRAME HYGEN 29 x 11 12<br />

FGQ86100WH00 FRANGE À FIBRES LONGUES FLEXI-FRAME HYGEN 29 x 11 12<br />

FGQ87100BL00 HOUSSE POUR FRANGE À VITRE FLEXI-FRAME HYGEN 29 x 11 12<br />

FGQ85000BK00<br />

FGQ85200WH00<br />

• Une fixation type Velcro et un élastique maintiennent le manchon bien en place<br />

• Le système Quick Connect transforme cet accessoire de dépoussiérage portatif en outil de nettoyage<br />

longue portée<br />

• Utilisation à sec uniquement<br />

• 100 % microfibre à extrémité coupée<br />

• Pour les zones très sales et pour éliminer les cheveux et les poils, FGQ85200WH00 peut être utilisé sec<br />

ou humide<br />

RÉF. DESCRIPTION DIMENSIONS (CM) COLORIS PACK<br />

FGQ85000BK00 BAGUETTE DE DÉPOUSSIÉRAGE FLEXIBLE QUICK CONNECT AVEC MICROFIBRE 72,5 x 5,7 x 1 6<br />

FGQ85100GR00 MANCHON DE RECHANGE MICROFIBRE POUR BAGUETTE 53 x 8 x 2,5 6<br />

BAGUETTE DE DÉPOUSSIÉRAGE FLEXIBLE QUICK CONNECT AVEC MICROFIBRE<br />

FGQ85200WH00<br />

HAUTE PERFORMANCE<br />

72,5 x 5,7 x 1 6<br />

MANCHON DE RECHANGE MICROFIBRE HAUTE PERFORMANCE POUR<br />

FGQ85300WH00<br />

BAGUETTE<br />

53 x 8 x 2,5 6<br />

142<br />

143


ENTRETIEN DES SOLS - NETTOYAGE SPÉCIALISÉ<br />

ENTRETIEN DES SOLS - FRANGE MULTI-FIBRE<br />

SEAUX D'ENTRETIEN<br />

WAVEBRAKE ®<br />

Une gamme complète de seaux multi-usage en plastique robustes.<br />

La gamme WaveBrake ® nouvelle génération rend l'entretien des sols moins pénible et permet de<br />

travailler en toute sécurité, sans compromis sur la qualité et la durabilité.<br />

R050768<br />

R050769<br />

R050770<br />

R050771<br />

FG757788YEL<br />

FG757888GRN FG757888RED FG757888BLUE FG758088YEL<br />

2119771<br />

FG262888GRAY<br />

• Disponible en plusieurs formats, de 5 l à 18 l<br />

• Disponible en différents coloris pour établir un code couleur<br />

• La caddy de transport est compatible avec la plupart des chariots d'entretien. Il est idéal pour transporter<br />

des outils ou des produits d'entretien<br />

RÉF. DESCRIPTION DIMENSIONS (CM) COLORIS PACK<br />

R050768 SEAU 5 L 22 x 20,5 x 21,5 10<br />

R050769 SEAU 5 L 22 x 20,5 x 21,5 10<br />

R050770 SEAU 5 L 22 x 20,5 x 21,5 10<br />

R050771 SEAU 5 L 22 x 20,5 x 21,5 10<br />

FG262888GRAY SEAU DOUBLE 18 L 45,7 x 36,8 x 25,4 6<br />

1880994 CADDY DE TRANSPORT EXEC NOIR 38,7 x 28,6 x 4,4 6<br />

1880994<br />

• Les déflecteurs WaveBrake moulés empêchent la formation de vagues, réduisant les éclaboussures de<br />

80 % par rapport aux principaux concurrents<br />

• Les poignées ergonomiques, le bac à rebord et le bec verseur vous assurent un meilleur contrôle lors du<br />

levage et du vidage, pour vider le seau en toute stabilité et en toute sécurité<br />

• Les poignées intégrées et le bac à rebord permettent de soulever et de vider le seau facilement, sans effort<br />

• Les essoreurs à pression latérale et verticale sont conçus pour durer 5 ans ou 200 000 cycles<br />

RÉF. DESCRIPTION DIMENSIONS (CM) COLORIS PACK<br />

FG757788YEL COMBO PRESSION VERTICALE WAVEBRAKE ® 51,6 x 41,7 x 54,9 1<br />

FG757888GRN COMBO PRESSION VERTICALE WAVEBRAKE ® 51,6 x 41,7 x 54,9 1<br />

FG757888RED COMBO PRESSION VERTICALE WAVEBRAKE ® 51,6 x 41,7 x 54,9 1<br />

FG757888BLUE COMBO PRESSION VERTICALE WAVEBRAKE ® 51,6 x 41,7 x 54,9 1<br />

FG758088YEL COMBO PRESSION LATÉRALE WAVEBRAKE ® 51,6 x 41,7 x 54,9 1<br />

2119771 DOUBLE SEAU WAVEBRAKE ® 51,5 x 41,7 x 54,9 1<br />

2064907 SEAU POUR EAU SALE WAVEBRAKE ® 17 L 38,5 x 24,7 x 35,5 6<br />

144<br />

145


ENTRETIEN DES SOLS - FRANGE MULTI-FIBRE<br />

MANCHES POUR FRANGE INVADER ®<br />

FRANGES MULTI-FIBRES<br />

Les manches pour frange Invader ® permettent de retirer et de remplacer les franges facilement et<br />

efficacement.<br />

Une large gamme de franges multi-fibres pour répondre à tous vos besoins.<br />

FRANGE TUBE WEB FOOT ® MICROFIBRE<br />

• Fabriquée à partir d'un mélange de microfibre à filament continu et de<br />

polyester aux excellentes propriétés d'absorption et de diffusion<br />

• Contient une protection antimicrobienne pour empêcher la<br />

propagation des bactéries sources d'odeurs et de taches<br />

• Élastique maillé revêtu de PVC empêchant la rétention de l'humidité<br />

et résistant aux produits chimiques pour conférer au produit une<br />

durée de vie accrue<br />

• Lavage en machine optimal, jusqu'à 200 lavages industriels<br />

FRANGE MULTI-FIBRE WEB FOOT ® MICROFIBRE<br />

• Conçue avec des extrémités bouclées et du fil mélangé avec<br />

protection antimicrobienne intégrée – prolonge la durée de vie utile<br />

des franges et garantit un nettoyage des sols en profondeur<br />

• Prélavée et prérétrécie pour des performances longue durée<br />

• Élastique maillé revêtu de PVC pour conférer au produit une durée de<br />

vie accrue<br />

• Élastique d'extrémité à double surpiqûre pour plus de durabilité et<br />

pour éviter les traces<br />

• Lavage en machine optimal, jusqu'à 100 lavages industriels<br />

FGH14600BL00<br />

FGH14600GY00<br />

• La molette du manche Invader ® Side Gate maintient la frange fermement en place<br />

• Prévu pour une utilisation avec les franges à élastique de 12,7 cm<br />

• 2 manches différents disponibles : aluminium ou fibre de verre<br />

RÉF. DESCRIPTION DIMENSIONS (CM) COLORIS PACK<br />

FGH14600BL00 MANCHE POUR FRANGE INVADER ® SIDEGATE 60” FIBRE DE VERRE BLEU 152,4 12<br />

FGH14600GY00 MANCHE POUR FRANGE INVADER ® SIDEGATE 60” FIBRE DE VERRE JAUNE 152,4 12<br />

FRANGE KENTUCKY<br />

• Les extrémités bouclées et l'élastique d'extrémité évitent que les<br />

fibres ne s'emmêlent et permettent au produit de conserver les<br />

performances d'origine après chaque lavage<br />

• Le mélange de coton équilibré 4 couches résiste aux lavages en<br />

machine répétés sans rétrécir<br />

RÉF. DESCRIPTION POIDS COLORIS PACK<br />

FGT81206GR00 FRANGE TUBE WEB FOOT ® MICROFIBRE 400 g 6<br />

FGA81206GR00 FRANGE MULTI-FIBRE WEB FOOT ® MICROFIBRE 350 g 6<br />

R014177 FRANGE KENTUCKY 400 g 25<br />

146<br />

147


ENTRETIEN DES SOLS - BALAYAGE<br />

BALAIS MÉCANIQUES<br />

LOBBY PRO ® ET PELLE RAMASSE-POUSSIÈRE<br />

Une gamme complète de balais professionnels pour sols durs et moquettes. Fabriqués en acier<br />

galvanisé et en plastique ABS résistants.<br />

Une gamme de pelles et un balai compatible pour nettoyer n'importe quel environnement<br />

BALAI POUR SOLS ET MOQUETTES<br />

• Design surbaissé permettant de nettoyer facilement<br />

autour des meubles et sous les meubles<br />

• Largeur de balayage effective de 16,5 cm<br />

• Pour les sols nus et les moquettes à poils ras<br />

BALAI DOUBLE ACTION<br />

• Deux types de brosses offrant une efficacité de<br />

nettoyage et une polyvalence maximum<br />

• Doubles bacs à débris avec trappes de nettoyage One<br />

Touch<br />

• Les roues et les balais en caoutchouc souples épousent<br />

la surface du sol<br />

• Conçu pour ramasser les gros débris mais aussi les<br />

miettes et les saletés plus petites<br />

BALAI MÉCANIQUE SANS BROSSE<br />

• Lames en caoutchouc anti-traces qui ramassent<br />

efficacement la poussière, les débris et les liquides sur<br />

diverses surfaces de sol<br />

• Profil surbaissé permettant de nettoyer facilement<br />

autour des meubles et sous les meubles<br />

• Le regard teinté vous permet de voir quand le balai<br />

doit être vidé<br />

• Les roues en caoutchouc souples glissent facilement<br />

sur la moquette, le vinyle, le carrelage, le bois et plus<br />

encore<br />

RÉF. DESCRIPTION DIMENSIONS (CM) COLORIS PACK<br />

FG421288BLA BALAI POUR SOLS ET MOQUETTES 24,1 x 20,3 x 111,8 4<br />

FG421388BLA BALAI DOUBLE ACTION 26,7 x 24,1 x 111,8 4<br />

FG421588BLA BALAI MÉCANIQUE SANS BROSSE 26,7 x 24,1 x 111,8 4<br />

FG253100BLA<br />

FG253200BLA<br />

FG637400BLA<br />

FG253500BLA<br />

FG200500CHAR<br />

• Réduit les efforts physiques du personnel en lui évitant de se pencher<br />

• Pelle ramasse-poussière fabriquée en plastique moulé par injection robuste et en vinyle<br />

• Poignée en métal revêtu<br />

• Idéal pour balayer et nettoyer d'une seule main<br />

• Évite les taches, les décolorations et l'absorption des odeurs<br />

• Le balai Lobby (FG637400BLA) est fabriqué en polypropylène résistant et ses poils en forme de drapeau<br />

piègent les particules fines pour mieux les pousser dans la pelle<br />

RÉF. DESCRIPTION DIMENSIONS (CM) COLORIS PACK<br />

FG253100BLA PELLE RAMASSE-POUSSIÈRE LOBBY PRO ® SANS COUVERCLE 32,4 x 28,6 x 12,7 6<br />

FG253200BLA PELLE RAMASSE-POUSSIÈRE LOBBY PRO ® AVEC COUVERCLE 32,4 x 28,6 x 12,7 6<br />

FG253500BLA SUPPORT DE SUSPENSION 3,2 x 3,2 x 10,2 6<br />

FG200500CHAR PELLE RAMASSE-POUSSIÈRE PETIT FORMAT 31,1 x 21 x 6,7 12<br />

FG637400BLA BALAI LOBBY 19,1 x 5,1 x 88,9 6<br />

148<br />

149


ENTRETIEN DES SOLS - BALAYAGE<br />

PELLE À DÉTRITUS MAXIMIZER<br />

La pelle à détritus Maximizer permet d'éliminer efficacement les détritus humides et secs.<br />

2018806<br />

• Contient 10 fois plus de liquide* pour un nettoyage efficace du premier coup<br />

• L'ouverture large vous permet de collecter facilement les détritus liquides et solides dans la pelle<br />

• Les déflecteurs moulés évitent que les détritus liquides et secs ne s'échappent sur les sols<br />

RÉF. DESCRIPTION DIMENSIONS (CM) COLORIS PACK<br />

2018806 PELLE À DÉTRITUS HUMIDES/SECS MAXIMIZER 73,6 x 42,9 x 30,4 6<br />

150<br />

151


MOBILITÉ D'ENTRETIEN - CHARIOTS D'ENTRETIEN<br />

CHARIOT DE MÉNAGE<br />

Le chariot de ménage traditionnel est léger et maniable. Il permet de ramasser les déchets et de<br />

transporter des outils pour un nettoyage efficace.<br />

CHARIOT DE MÉNAGE AVEC<br />

BACS DE RANGEMENT<br />

Chariot haute ménage flexible offrant 40 % d'espace de stockage en plus que les chariots traditionnels,<br />

pour transporter plus de fournitures et maximiser la productivité du personnel.<br />

1860740<br />

1805985<br />

FG9T7400BLA<br />

• Surface résistante à l'eau et aux produits chimiques pour un entretien facile et un aspect neuf durable<br />

• 11 crochets à outils pour tous vos accessoires de nettoyage, balais, franges, pelles, plumeaux et<br />

panneaux de signalisation<br />

• Livré avec un sac jaune zippé (92 l) pour éliminer facilement les déchets<br />

• Le modèle 186074 est doté de 4 roues pivotantes (10,2 cm) et le modèle 1805985 est doté de 2 roues<br />

fixes à l'arrière (20,1 cm) et 2 roues pivotantes (10,2 cm) à l'avant<br />

RÉF. DESCRIPTION DIMENSIONS (CM) COLORIS PACK<br />

1860740 CHARIOT DE MÉNAGE AVEC SAC (4 ROUES PIVOTANTES) 116,8 x 55,2 x 97,5 1<br />

1805985 CHARIOT DE MÉNAGE (2 ROUES FIXES / 2 ROUES PIVOTANTES) 116,8 x 55,2 x 97,5 1<br />

• Plateforme pour seau et frange avec rainures de maintien pour garder les seaux WaveBrake ® ou les<br />

seaux de charge de ménage fermement fixés sur le chariot<br />

• Les poignées interchangeables et la plateforme amovible permettent à l'utilisateur d'augmenter ou<br />

de réduire facilement la taille du chariot, afin de répondre aux besoins de nettoyage et de rangement<br />

spécifiques<br />

• Les fixations et crochets à outils en caoutchouc peuvent maintenir jusqu'à 5 produits à manche, tandis<br />

que des crochets de fixation sont prévus pour 4 panneaux de signalisation<br />

• Comprend : 4 seaux à code couleur, 2 compartiments organiseurs jaunes, 1 compartiment à couvercle<br />

pour les déchets et 1 sac en vinyle grande capacité jaune<br />

RÉF. DESCRIPTION DIMENSIONS (CM) COLORIS PACK<br />

FG9T7400BLA CHARIOT DE MÉNAGE AVEC BACS DE RANGEMENT 122,5 x 55,8 x 111,7 1<br />

152<br />

153


MOBILITÉ D'ENTRETIEN - CHARIOTS D'ENTRETIEN<br />

CHARIOT D'ENTRETIEN GRANDE CAPACITÉ<br />

Chariot grande capacité flexible pouvant servir de solution de rangement et d'organiseur d'outils, qui<br />

permet de collecter les déchets et transporter le matériel d'entretien facilement et efficacement.<br />

FG9T7200BLA<br />

• Plateforme pour seau et franges avec rainures de maintien pour garder les seaux WaveBrake ® ou les<br />

seaux de charge de ménage fermement fixés sur le chariot<br />

• Surface résistante à l'eau et aux produits chimiques pour un entretien facile et un aspect neuf durable<br />

• Les poignées interchangeables et la plateforme amovible permettent à l'utilisateur d'augmenter ou<br />

de réduire facilement la taille du chariot, afin de répondre aux besoins de nettoyage et de rangement<br />

spécifiques<br />

• Les fixations et crochets à outils en caoutchouc peuvent maintenir jusqu'à 5 produits à manche, tandis<br />

que des crochets de fixation sont prévus pour 4 panneaux de signalisation<br />

• Comprend : deux caddies pour désinfectant amovibles de 9 l (FG9T8200YEL), 2 roues pivotantes et 2<br />

roues fixes et un sac grande capacité de 128 l (1966881)<br />

RÉF. DESCRIPTION DIMENSIONS (CM) COLORIS PACK<br />

FG9T7200BLA CHARIOT GRANDE CAPACITÉ 126,37 x 56,62 x 112,08 1<br />

154<br />

155


MOBILITÉ D'ENTRETIEN - CHARIOTS D'ENTRETIEN<br />

Le chariot de ménage haute sécurité est<br />

un chariot sécurisé, doté de roulettes<br />

silencieuses et de roues à roulements à<br />

billes, mais aussi d'un capot et de portes<br />

préassemblés verrouillables.<br />

CHARIOT D'ENTRETIEN HAUTE SÉCURITÉ<br />

1<br />

1<br />

LA POIGNÉE DE CHARIOT COMFORT GRIP offre une<br />

meilleure maniabilité et comprend un support pour pelle<br />

ramasse-poussière Lobby<br />

4<br />

2<br />

LES PORTES D'ARMOIRE SÉCURISÉES permettent<br />

de ranger les fournitures à l'abri des regards et sous<br />

clé pour éviter les vols lorsque le chariot est laissé sans<br />

surveillance<br />

2<br />

3<br />

PLATEFORME POUR SEAU À SERPILLIÈRE avec<br />

rainures de maintien pour garder les seaux WaveBrake ®<br />

ou les seaux de charge microfibre fermement fixés sur<br />

le chariot<br />

3<br />

4<br />

LA CAPOT DE SÉCURITÉ VERROUILLABLE<br />

PRÉASSEMBLÉ accélère l'assemblage et garde tous les<br />

produits en sécurité<br />

• Le chariot de ménage haute sécurité offre 40 % d'espace de stockage en plus que les chariots<br />

traditionnels. Il minimise les allers-retours pour se réapprovisionner en produits et maximise ainsi la<br />

productivité du personnel<br />

• Comprend : caddies pour désinfectant de 9 l (FG9T8200YEL), un sac grande capacité de 128 l<br />

(1966881), des portes d'armoire verrouillables, un capot de sécurité verrouillable, un couvercle à<br />

déchets, des roulettes silencieuses et 2 roues<br />

RÉF. DESCRIPTION DIMENSIONS (CM) COLORIS PACK<br />

FG9T7500BLA CHARIOT D'ENTRETIEN HAUTE SÉCURITÉ 122,5 x 55,9 x 135,9 1<br />

156<br />

157


MOBILITÉ D'ENTRETIEN - CHARIOTS DE MÉNAGE<br />

Le chariot Executive Quick Cart est<br />

la solution mobile la plus durable du<br />

secteur pour le personnel d'entretien,<br />

de ménage et les concierges.<br />

CHARIOTS QUICK CART<br />

1<br />

CLOISONS DE SÉPARATION RÉGLABLES<br />

Vous pouvez déplacer ou retirer les cloisons de<br />

séparation pour créer plusieurs compartiments en<br />

fonction de vos besoins spécifiques<br />

1902467<br />

1902466 1902465<br />

1<br />

4<br />

2<br />

FIXATION DES OUTILS À MANCHE<br />

Une sangle de fixation ultra robuste maintient en place<br />

les fournitures et accessoires pendant que le chariot est<br />

en mouvement<br />

2<br />

3<br />

4<br />

FOURNITURES EN SÉCURITÉ<br />

Le couvercle durable garde les fournitures à l'abri des<br />

regards et permet d'ajouter un cadenas pour éviter tout<br />

accès non autorisé au chariot et à son contenu<br />

CADDY AMOVIBLE<br />

Les cloisons de séparation rigides permettent de gagner<br />

en efficacité en gardant les fournitures et le<br />

matériel bien organisés<br />

• Design compact et discret qui se fond dans le décor, dans les espaces publics comme dans les chambres<br />

d'hôtel<br />

• Léger et plus compact que les chariots traditionnels, plus maniable dans les espaces étroits<br />

• Résiste à l'huile, à l'eau et aux taches grâce au revêtement de protection Teflon ® - le produit garde un<br />

aspect neuf plus longtemps, même en cas d'utilisation quotidienne<br />

• Maintien des accessoires à manche grâce à une sangle ultra robuste et à une poche avant grand format<br />

• Cloisons de séparation réglables pour organiser les fournitures et le matériel<br />

1902465<br />

3<br />

RÉF. DESCRIPTION DIMENSIONS (CM) COLORIS PACK<br />

1902467 CHARIOT QUICK CART PETIT FORMAT 41,9 x 36,2 x 43,1 1<br />

1902466 CHARIOT QUICK CART MOYEN FORMAT 41,9 x 36,2 x 53,3 1<br />

1902465 CHARIOT QUICK CART GRAND FORMAT 41,9 x 36,2 x 63,5 1<br />

158<br />

159


MOBILITÉ D'ENTRETIEN - CHARIOTS DE MÉNAGE<br />

ACCESSOIRES QUICK CART<br />

Le caddy Executive Quick Cart est idéal pour organiser les fournitures grâce à ses cloisons de séparation<br />

réglables et amovibles.<br />

1902459<br />

1919270<br />

1902468<br />

1902701<br />

• Le caddy Executive Quick Cart est disponible en deux formats. Il s'agit de l'accessoire portatif idéal à<br />

emporter partout pour un nettoyage efficace.<br />

• La doublure de poche en plastique Executive Quick Cart est une doublure de rechange compatible avec<br />

tous les formats Executive Quick Cart – grand format, moyen format et petit format (1919270).<br />

• Les doublures Executive Quick Cart sont des doublures de rechange internes pour les modèles Quick Cart,<br />

disponibles en trois tailles différentes.<br />

RÉF. DESCRIPTION DIMENSIONS (CM) COLORIS PACK<br />

1902459 CADDY QUICK CART PETIT FORMAT 26,6 x 27,9 x 13,9 1<br />

1902468 CADDY QUICK CART GRAND FORMAT 35,5 x 27,9 x 13,9 1<br />

1919270 DOUBLURE DE POCHE PLASTIQUE QUICK CART 9,5 x 10,1 x 21,5 1<br />

1902703 DOUBLURE DE RECHANGE QUICK CART, PETIT FORMAT 40,6 x 32,3 x 36,8 1<br />

1902702 DOUBLURE DE RECHANGE QUICK CART, MOYEN FORMAT 40,6 x 32,3 x 46,9 1<br />

1902701 DOUBLURE DE RECHANGE QUICK CART, GRAND FORMAT 40,6 x 32,3 x 56,5 1<br />

160<br />

161


MOBILITÉ D'ENTRETIEN - CHARIOTS DE MÉNAGE<br />

Le chariot de ménage Executive Compact<br />

est une solution complète pour un<br />

ménage efficace.<br />

CHARIOT DE MÉNAGE EXECUTIVE<br />

FG618900BLA<br />

1<br />

1<br />

2<br />

DESIGN LÉGER ET ERGONOMIQUE offrant une<br />

excellente maniabilité et un confort optimal<br />

PARE-CHOCS ANTI-TRACES ABSORBANT LES CHOCS<br />

conçus pour éviter les dégâts coûteux sur les murs<br />

4<br />

3<br />

3<br />

ARMOIRE GRAND FORMAT offrant un espace de<br />

rangement exceptionnel et dotée d'une étagère centrale<br />

réglable<br />

FG619000BLA<br />

2<br />

4<br />

CAPACITÉ DOUBLE SAC permettant la collecte de<br />

différents objets, comme des draps et des déchets, ou<br />

le recyclage avec doublure PVC étanche<br />

• Les équipements standard pour le chariot de ménage Executive comprennent le sac en tissu, les<br />

pare-chocs, un porte-aspirateur et une étagère inférieure.<br />

RÉF. DESCRIPTION DIMENSIONS (CM) COLORIS PACK<br />

FG618900BLA CHARIOT DE MÉNAGE EXECUTIVE GRAND FORMAT 152,4 x 55,8 x 127 1<br />

FG619000BLA CHARIOT DE MÉNAGE EXECUTIVE MOYEN FORMAT 124,4 x 55,8 x 127 1<br />

162<br />

163


MOBILITÉ D'ENTRETIEN - CHARIOTS DE MÉNAGE<br />

X-CART<br />

Chariots pliants conçus et testés pour vous offrir des performances durables et fiables.<br />

1871643<br />

1871644<br />

• Avec leur châssis pliant, ces chariots offrent un encombrement réduit de 75 %<br />

• Design léger et compact pour une excellente maniabilité<br />

• Sac en vinyle haute capacité durable (100 kg) et facile à nettoyer pour stocker des charges volumineuses<br />

• Configuration 2 flux pour le tri, avec des rubans de couleur pour éviter toute contamination croisée<br />

• Châssis et sacs vendus séparément<br />

• Grâce aux multiples poches de rangement intégrées de chaque côté, vous pouvez garder les accessoires<br />

de nettoyage que vous utilisez le plus souvent à portée de main<br />

• Le couvercle pratique permet d'accéder facilement au contenu du chariot sans avoir à retirer le<br />

couvercle ; fixation par bande Velcro<br />

RÉF. DESCRIPTION DIMENSIONS (CM) COLORIS PACK<br />

1871643 CHÂSSIS X-CART 150 L 39 x 56,9 x 69,3 1<br />

1871644 CHÂSSIS X-CART 300 L 78 x 56,9 x 69,3 1<br />

1871645 SAC NOIR X-CART 150 L 39 x 56,9 x 69,3 1<br />

1871646 SAC NOIR X-CART 300 L 78 x 56,9 x 69,3 1<br />

1889863 COUVERCLE X-CART – PETIT FORMAT (COMPATIBLE AVEC LE MODÈLE 150 L) 64,4 x 50,4 x 22,8 1<br />

1889864 COUVERCLE X-CART – GRAND FORMAT (COMPATIBLE AVEC LE MODÈLE 300 L) 88,9 x 66,6 x 22,8 1<br />

164<br />

165


ACCESSOIRES D'ENTRETIEN<br />

ACCESSOIRES POUR CHARIOTS D'ENTRETIEN<br />

1805985 1860740 FG9T7200BLA FG9T7400BLA FG9T7500BLA FG618900BLA FG619000BLA FG9T7800BLA<br />

RÉF.<br />

DESCRIPTION<br />

CHARIOT DE<br />

MÉNAGE<br />

AVEC SAC<br />

CHARIOT DE<br />

MÉNAGE<br />

4 ROUES PIVOTANTES<br />

CHARIOT<br />

D'ENTRETIEN<br />

GRANDE CAPACITÉ<br />

CHARIOT<br />

DE MÉNAGE<br />

CHARIOT DE<br />

MÉNAGE<br />

HAUTE SÉCURITÉ<br />

CHARIOT DE MÉNAGE<br />

EXECUTIVE<br />

GRAND FORMAT<br />

CHARIOT DE MÉNAGE<br />

EXECUTIVE<br />

MOYEN FORMAT<br />

CHARIOT DE MÉNAGE<br />

EXECUTIVE<br />

COMPACT<br />

HAUTE SÉCURITÉ<br />

1966719 SAC DE RECHANGE EN VINYLE DÉJÀ INCLUS DÉJÀ INCLUS<br />

1966881 SAC EN VINYLE • • DÉJÀ INCLUS DÉJÀ INCLUS DÉJÀ INCLUS •<br />

1966882 SAC DE RECYCLAGE • • • • • •<br />

1966883 SAC DE RECYCLAGE • • • • • •<br />

1966884 SAC DE RECYCLAGE • • • • • •<br />

1966885 CHARIOT DE MÉNAGE SAC VINYLE 34 GAL BRN DÉJÀ INCLUS DÉJÀ INCLUS<br />

1966888 SAC DE RECHANGE EN TISSU COMPACT • • • • • DÉJÀ INCLUS<br />

1966889 SAC POUR LINGE EN TOILE • • • • • • • •<br />

FG9T83010000 SEAUX CODÉS, JEU DE 4 COULEURS • • • DÉJÀ INCLUS •<br />

FG9T8400YEL BOÎTES ORGANISEURS • 2 DÉJÀ INCLUSES • •<br />

FG9T8200YEL CADDIES POUR DÉSINFECTANT 2 DÉJÀ INCLUS DÉJÀ INCLUS DÉJÀ INCLUS<br />

• = COMPATIBLE AVEC<br />

166<br />

167


ACCESSOIRES D'ENTRETIEN<br />

ACCESSOIRES POUR CHARIOTS D'ENTRETIEN<br />

1805985 1860740 FG9T7200BLA FG9T7400BLA FG9T7500BLA FG618900BLA FG619000BLA FG9T7800BLA<br />

RÉF.<br />

DESCRIPTION<br />

CHARIOT DE<br />

MÉNAGE<br />

AVEC SAC<br />

CHARIOT DE<br />

MÉNAGE<br />

4 ROUES PIVOTANTES<br />

CHARIOT<br />

D'ENTRETIEN<br />

GRANDE CAPACITÉ<br />

CHARIOT<br />

DE MÉNAGE<br />

CHARIOT DE<br />

MÉNAGE<br />

HAUTE SÉCURITÉ<br />

CHARIOT DE MÉNAGE<br />

EXECUTIVE<br />

GRAND FORMAT<br />

CHARIOT DE MÉNAGE<br />

EXECUTIVE<br />

MOYEN FORMAT<br />

CHARIOT DE MÉNAGE<br />

EXECUTIVE<br />

COMPACT<br />

HAUTE SÉCURITÉ<br />

FG9T9000BLA ORGANISEUR TISSU DE POCHE • • • • • • • •<br />

FG619700BLA 2 PORTES VERROUILLABLES • • •<br />

FG9T89010000 SUPPORT TRIPLE SAC POUBELLE • • • •<br />

FG9T0000BLA CAPOT DE PROTECTION POUR CHARIOT HK • •<br />

FG9T8600BLA COMPARTIMENT SÉCURISÉ • • DÉJÀ INCLUS DÉJÀ INCLUS<br />

FG617900BLA COUVERCLE À DÉCHETS • • • DÉJÀ INCLUS DÉJÀ INCLUS •<br />

FGQ95088 SEAU DE CHARGE • • • • •<br />

FG618100YEL ARMOIRE VERROUILLABLE POUR CHARIOT DE MÉNAGE • •<br />

FGU21000WH00 FILET À LINGE • • • • •<br />

FG619900BLA TIROIR UTILITAIRE AVEC VERROU • •<br />

FG9T94M20000 KIT DE TENDEURS POUR POIGNÉE DE SÉCURITÉ • • • • • DÉJÀ INCLUS DÉJÀ INCLUS •<br />

2067692<br />

KIT PARE-CHOCS CHARIOT HK GRAND FORMAT<br />

NON PNEUMATIQUE<br />

DÉJÀ INCLUS<br />

2067693<br />

KIT PARE-CHOCS CHARIOT HK COMPACT<br />

NON PNEUMATIQUE<br />

DÉJÀ INCLUS<br />

R050281 KIT DE ROUES AVEC FREINS • • •<br />

• = COMPATIBLE AVEC<br />

168<br />

169


SOLUTIONS DE SÉCURITÉ<br />

Tous les utilisateurs de vos locaux veulent<br />

se sentir en sécurité. Il incombe à votre<br />

établissement de disposer des éléments<br />

de signalisation clairs pour avertir des<br />

dangers éventuels. Les solutions de sécurité<br />

haute visibilité et haute durabilité de RCP<br />

donneront un sentiment de sécurité au<br />

personnel et aux visiteurs de vos locaux.<br />

170<br />

171


SÉCURITÉ - SYSTÈMES DE BARRICADE<br />

BARRIÈRE MOBILE<br />

La barrière mobile est hautement visible et facile à utiliser, déplacer et entreposer.<br />

1<br />

2<br />

1<br />

PANNEAUX ARTICULÉS<br />

2<br />

SANGLES DE BLOCAGE<br />

3<br />

ROUES ANTI-TRACES<br />

3<br />

• Nombreuses configurations possibles, par ex. rectiligne, incurvée ou circulaire<br />

• Longueur totale de 4 mètres, avec 16 panneaux articulés pouvant être disposés en ligne droite,<br />

en courbe ou en cercle<br />

• 2 roues anti-traces pour un déploiement rapide<br />

• 4 sangles de blocage pour maintenir la barrière en position fermée<br />

• Légère et compacte (15 kg)<br />

RÉF. DESCRIPTION DIMENSIONS (CM) COLORIS PACK<br />

FG9S1100YEL<br />

BARRIÈRE MOBILE PORTATIVE<br />

Jusqu'à 4 m de long en position ouverte /<br />

60 x 35 x 100 cm en position fermée<br />

1<br />

172<br />

173


SÉCURITÉ - SYSTÈMES DE BARRICADE<br />

CÔNES DE SIGNALISATION ET ACCESSOIRES<br />

BANNIÈRE<br />

Ces cônes de signalisation hautement visibles préviennent les risques de glissade et de chute.<br />

La bannière « Fermé pour le nettoyage » multilingue comprend un mât extensible pour bloquer les<br />

passages mesurant jusqu'à 112 cm de large.<br />

FG627777YEL<br />

FG627600YEL<br />

FG628400BLA<br />

• Messages d'avertissement en plusieurs langues pour une communication efficace<br />

• Quatre faces pour un empilage efficace<br />

• Fentes moulées pour une manipulation aisée<br />

• Anneaux de lestage en option (FG628400BLA) pour plus de stabilité<br />

RÉF. DESCRIPTION DIMENSIONS (CM) COLORIS PACK<br />

FG627600YEL<br />

CÔNE DE SIGNALISATION - SYMBOLE « ATTENTION » ET<br />

« SOL GLISSANT » MULTILINGUE<br />

31,1 x 31,1 x 91,4 1<br />

FG627777YEL CÔNE 25" « ATTENTION SOL GLISSANT » 26,6 x 26,6 x 65,4 6<br />

FG628400BLA ANNEAU DE LESTAGE (UNIQUE) 31,8 x 31,8 x 2,5 1<br />

• Fixation du mât par torsion (longueur max. 112 cm)<br />

• Bannière souple, pliable, facile à utiliser et à ranger<br />

• Messages d'avertissement « Fermé pour le nettoyage » en plusieurs langues<br />

(recto anglais/espagnol - verso français/anglais)<br />

RÉF. DESCRIPTION DIMENSIONS (CM) COLORIS PACK<br />

FG9S1600YEL<br />

BANNIÈRE DE SÉCURITÉ MULTILINGUE<br />

« FERMÉ POUR LE NETTOYAGE »<br />

En position fermée : 63,5<br />

x 2,5 x 33 cm / En position<br />

ouverte : 112 x 2,5 x 33 cm<br />

6<br />

174<br />

175


SÉCURITÉ - PANNEAUX À POSER<br />

PANNEAUX DE SIGNALISATION STABLES<br />

CÔNES PLIANTS<br />

Ces panneaux « Attention » multilingues sont légers et assurent une communication efficace pour la<br />

sécurité de tous.<br />

Le cône de signalisation pliant multilingue « Sol glissant » est un dispositif de signalisation escamotable<br />

qui se déploie automatiquement lorsqu'on le sort de son étui de rangement à montage mural.<br />

FG611200YEL FG611277YEL 1867505<br />

FG611400YEL FG611477YEL<br />

FG9S0900YEL<br />

1867507 1867508<br />

• Messages d'avertissement « Attention » imprimés en anglais, en français et en espagnol pour une<br />

communication efficace et destinée à un large public.<br />

• Conception pliable pour faciliter le rangement et le transport sur les chariots de nettoyage<br />

• Panneaux de signalisation au sol à 2 ou 4 faces<br />

• Déploiement automatique des pieds pour assurer une base large et stable au panneau (FG9S0900YEL)<br />

RÉF. DESCRIPTION DIMENSIONS (CM) COLORIS PACK<br />

FG611200YEL<br />

PANNEAU À POSER SUR LE SOL À 2 FACES -<br />

SYMBOLE « ATTENTION SOL GLISSANT » MULTILINGUE<br />

66 x 27,9 x 63,5 6<br />

FG611277YEL<br />

PANNEAU À POSER SUR LE SOL À 2 FACES -<br />

SYMBOLE « ATTENTION SOL GLISSANT »<br />

66 x 27,9 x 63,5 6<br />

FG611400YEL<br />

PANNEAU À POSER SUR LE SOL À 4 FACES -<br />

SYMBOLE « ATTENTION » MULTILINGUE<br />

96,5 x 30,4 x 93,9 6<br />

FG611477YEL<br />

PANNEAU À POSER SUR LE SOL À 4 FACES -<br />

SYMBOLE « ATTENTION SOL GLISSANT » MULTILINGUE<br />

96,5 x 30,4 x 93,9 6<br />

FG9S0900YEL PANNEAU DE SIGNALISATION STABLE - « ATTENTION » 66 x 33 x 4,3 6<br />

1867505<br />

PANNEAU À POSER SUR LE SOL À 2 FACES -<br />

SYMBOLE « ATTENTION » MULTILINGUE NOIR<br />

66 x 27,9 x 63,5 6<br />

1867507<br />

PANNEAU DE SIGNALISATION EN BOIS À 2 FACES, BOIS ET COULEUR<br />

OR (AVEC PLAQUE EN LAITON)<br />

60,3 x 38,2 x 58,4 1<br />

1867508<br />

PANNEAU DE SIGNALISATION EN BOIS À 2 FACES, BOIS ET COULEUR<br />

ARGENT (AVEC PLAQUE EN LAITON)<br />

60,3 x 38,4 x 58,4 1<br />

FG9S0100YEL<br />

• Étui de rangement pour un stockage facile et compact<br />

• Montage mural possible (matériel de fixation comprenant ruban adhésif et vis)<br />

• Message d'avertissement « Attention » imprimé en anglais, en français et en espagnol pour une<br />

communication efficace à un maximum de personnes<br />

• Conception à 3 faces hautement visible dans toutes les directions<br />

RÉF. DESCRIPTION DIMENSIONS (CM) COLORIS PACK<br />

FG9S0000YEL CÔNE PLIANT 50 CM - SYMBOLE « ATTENTION » MULTILINGUE 6,3 x 53,3 x 50,8 12<br />

FG9S0100YEL CÔNE PLIANT 76 CM - SYMBOLE « ATTENTION » MULTILINGUE 7,3 x 53,3 x 76,2 12<br />

176<br />

177


SÉCURITÉ - SYSTÈMES ABSORBANTS<br />

SYSTÈME OVER-THE-SPILL<br />

Le distributeur bloc d’absorbants Over-the-Spill est un distributeur à monter sur des surfaces<br />

planes ou sur un panneau au sol. Il contient des feuilles qui absorbent rapidement et efficacement<br />

les déversements.<br />

FG425100YEL<br />

FG425400YEL<br />

FG425200YEL<br />

KIT DISTRIBUTEUR BLOC D’ABSORBANTS OVER-THE-SPILL ® AVEC RECHARGES DE FEUILLES<br />

• Absorbe l'eau et l'huile<br />

• Distributeur à monter sur les surfaces planes<br />

• Symbole universel de prudence avec message « Attention sol glissant » en anglais et en espagnol sur<br />

chaque feuille jaune<br />

• Le kit comprend : distributeur de feuilles, 22 feuilles grand format et fixations<br />

BLOC OVER-THE-SPILL ®<br />

• Bloc qui se monte facilement sur un panneau à poser ou n'importe quelle surface plane<br />

• Chaque feuille moyen format peut absorber jusqu'à 0,34 l de liquide<br />

• Feuilles anti-dérapantes<br />

• Feuilles perforées faciles à enlever<br />

RÉF. DESCRIPTION DIMENSIONS (CM) COLORIS PACK<br />

FG425100YEL KIT DISTRIBUTEUR BLOC D’ABSORBANTS OVER-THE-SPILL ® 53,3 x 41,5 x 4,1 6<br />

FG425200YEL RECHARGE OVER-THE-SPILL ® POUR FG425100 50,8 x 41 12<br />

FG425400YEL BLOC OVER-THE-SPILL ® 41,9 x 35,5 x 0,2 12<br />

178<br />

179


MANUTENTION<br />

Des outils ultra-robustes conçus pour<br />

tous les environnements, même les plus<br />

difficiles.<br />

Fabriqués à partir de plastiques durables<br />

comme le HDPE, la mousse structurelle ou<br />

la toile structurelle, nos produits constituent<br />

des solutions légères et faciles à utiliser<br />

qui rendent les tâches de manutention<br />

plus simples, plus confortables et plus<br />

économiques.<br />

180<br />

181


MANUTENTION - CHARIOT BENNE<br />

MEGA BRUTE ®<br />

TILT TRUCK<br />

Le collecteur mobile Mega BRUTE ® est un système de collecte et de tri ultra-maniable et polyvalent.<br />

Le Tilt Truck en mousse structurelle est conçu pour la collecte des ordures ménagères et la manutention<br />

des objets de taille moyenne.<br />

FG102800BLA<br />

FG101100BLA<br />

FG9W7200BLA<br />

FG9W7300BLA<br />

• Facile à nettoyer, ne nécessite presque aucun entretien<br />

• Roulettes anti-traces pour éviter d'avoir à nettoyer après son passage<br />

• Poignée conçue comme un volant de direction unique offrant une excellente maniabilité<br />

et plus de sécurité<br />

• Couvercle bombé disponible en option<br />

• 2 roulettes pivotantes et 2 roulettes rigides<br />

• Capacité max. 800 l/955 kg<br />

• Grande capacité : 450 l<br />

• Portes arrière permettant de vider le chariot facilement<br />

• Système de retenue multi-sac (permet de fixer un sac de 200 l)<br />

• Pivote sur son axe et s'adapte aux environnements exigus.<br />

• Compatible avec Slim Jim ® de 87 l<br />

• Couvercle en option pour recouvrir complètement les déchets et les équipements du chariot<br />

RÉF. DESCRIPTION DIMENSIONS (CM) COLORIS PACK<br />

FG9W7300BLA COLLECTEUR DE DÉCHETS MOBILE MEGA BRUTE ® 133,3 x 69,8 x 107,9 1<br />

FG9W7200BLA COUVERCLE POUR COLLECTEUR DE DÉCHETS MOBILE MEGA BRUTE ® 125,7 x 76,2 x 26,6 2<br />

RÉF. DESCRIPTION VOLUME DIMENSIONS (CM) COLORIS PACK<br />

FG9T1300BLA TILT TRUCK - STANDARD DUTY 0,4 M³ 145,7 x 68,3 x 86 1<br />

FG9T1400BLA TILT TRUCK - HEAVY DUTY 0,4 M³ 145,7 x 68,3 x 86 1<br />

FG9T2200BLA COUVERCLE COMPATIBLE AVEC FG9T1300 ET FG9T1400 - 132,1 x 70,8 x 22,9 1<br />

FG101100BLA TILT TRUCK - STANDARD DUTY 0,6 M³ 163,8 x 76,8 x 96,5 1<br />

FG101300BLA TILT TRUCK - HEAVY DUTY 0,6 M³ 163,8 x 76,8 x 96,5 1<br />

FG102800BLA COUVERCLE COMPATIBLE AVEC FG101100 ET FG101300 - 154,9 x 80,6 x 22,2 1<br />

FG9T1500BLA TILT TRUCK - STANDARD DUTY 0,8 M³ 179,7 x 85,1 x 107,3 1<br />

FG9T1600BLA TILT TRUCK - HEAVY DUTY 0,8 M³ 179,7 x 85,1 x 107,3 1<br />

FG9T2300BLA COUVERCLE COMPATIBLE AVEC FG9T1500 ET FG9T1600 - 169,2 x 87,6 x 22,9 1<br />

182<br />

183


MANUTENTION - CHARIOT BENNE<br />

CUBE TRUCK<br />

Le Cube Truck est idéal pour la collecte des déchets industriels et le transport de matériaux.<br />

FG461300BLA<br />

FG461600BLA<br />

• Roues disposées en losange pour plus de maniabilité<br />

• Surface lisse pour faciliter le nettoyage<br />

• Conçu pour passer par tous types de portes<br />

• 2 roulettes pivotantes et 2 roulettes rigides<br />

• Le couvercle articulé bombé dissimule le contenu sans réduire sa capacité<br />

• Capacité max. 600 l/272,2 kg<br />

RÉF. DESCRIPTION VOLUME DIMENSIONS (CM) COLORIS PACK<br />

FG460900BLA COUVERCLE COMPATIBLE AVEC FG460800 - 97,5 x 65,4 x 21,6 1<br />

FG461200BLA CUBE TRUCK 0,3 M³ 108,6 x 71,1 x 83,8 1<br />

FG461300BLA COUVERCLE COMPATIBLE AVEC FG461200 - 109,5 x 69,8 x 21,6 1<br />

FG461400BLA CUBE TRUCK 0,4 M³ 112,1 x 78,7 x 82,6 1<br />

FG461600BLA CUBE TRUCK 0,5 M³ 111,1 x 78,7 x 94 1<br />

FG461100BLA CUBE TRUCK À PLATE-FORME 0,4 M³ 112,1 x 78,7 x 82,6 1<br />

FG461500BLA<br />

COUVERCLE COMPATIBLE AVEC FG461400 /<br />

FG461600 / FG461100<br />

- 112,1 x 78,7 x 21,6 1<br />

FG461900BLA CUBE TRUCK 0,6 M³ 121,9 x 86,7 x 92,7 1<br />

FG461700BLA COUVERCLE COMPATIBLE AVEC FG461800 / FG461900 - 123,2 x 86,4 x 21,6 1<br />

184<br />

185


MANUTENTION - CHARIOT À PLATEFORME<br />

CHARIOT CONVERTIBLE<br />

CHARIOT HEAVY DUTY<br />

Chariot utilitaire convertible en chariot à plateforme en seulement quelques secondes.<br />

Le chariot utilitaire Heavy Duty avec plateau avec rebord permet de transporter les matériaux, les<br />

équipements et les charges lourdes en toute sécurité.<br />

FG430000BLA<br />

68 kg<br />

87 cm de haut<br />

114 kg 114 kg<br />

27 cm de haut<br />

FG452058BLA<br />

• Il suffit d'appuyer sur les boutons-poussoirs pour le transformer facilement en chariot à plateforme<br />

• Il suffit d'appuyer sur la pédale pour plier le chariot et gagner de la place<br />

• Poignée ergonomique pour plus de confort<br />

• Son plateau avec rebord évite les chutes d'objets pendant le transport<br />

• Capacité de charge totale de 182 kg (68 kg sur le plateau du haut et 114 kg sur le plateau du bas)<br />

• Capacité max. 800 l/955 kg<br />

RÉF. DESCRIPTION DIMENSIONS (CM) COLORIS PACK<br />

FG430000BLA<br />

Chariot utilitaire<br />

CHARIOT CONVERTIBLE<br />

Chariot à plateforme<br />

115,0 x 60,5 x 87,4 cm (Utilitaire)<br />

115,0 x 60,5 x 111,3 cm (Plateforme)<br />

124,0 x 60,5 x 27,7 cm (Stockage)<br />

1<br />

• Poignée ergonomique offrant plus de contrôle et de sécurité<br />

• Coins arrondis pour protéger les meubles, les murs et les embrasures de porte<br />

• Accessoires personnalisables intégrés : ajoutez vos propres bobines de fil, rouleaux et autres outils, etc.<br />

• Plateau avec rebord avec encoche en V intégrée pour maintenir les tuyaux et les conduits bien en place<br />

pendant les opérations de découpe<br />

• Étagères à compartiments profonds pour maintenir les objets en place<br />

• Capacité de 220 kg pour les charges lourdes<br />

• Roulettes autobloquantes conformes à la norme EN-1757-3<br />

RÉF. DESCRIPTION DIMENSIONS (CM) COLORIS PACK<br />

FG450058BLA CHARIOT HEAVY DUTY AVEC PLATEAU AVEC REBORD - S 99 x 43,8 x 85 1<br />

FG452058BLA CHARIOT ULTHEAVY DUTY AVEC PLATEAU AVEC REBORD - M 115 x 64 x 85 1<br />

186<br />

187


MANUTENTION - CHARIOT À PLATEFORME<br />

TRADEMASTER<br />

CHARIOT PROFESSIONNEL<br />

Le chariot TradeMaster 4 tiroirs est un système complet comprenant un établi et une solution de<br />

rangement d'outils mobile, avec des configurations à étagères et à armoires pour répondre à tous vos<br />

besoins de rangement.<br />

Gagnez en productivité sur vos chantiers grâce à ce système complet d'établi mobile et de<br />

rangement pour outils<br />

FG451388BLA<br />

FG453388BLA<br />

• Avec portes d'armoire verrouillables et tiroirs de 10 cm de profondeur ; solution de rangement et<br />

d'organisation pour outils polyvalente<br />

• Tiroirs à roulements à billes de qualité professionnelle<br />

• Étagères en mousse structurelle renforcées avec du métal, conçues pour offrir une durabilité optimale<br />

• Deux roulettes anti-traces de 12,7 cm et deux roulettes pivotantes avec mécanisme de blocage complet<br />

• FG453388BLA à capacité de charge de 340 kg<br />

RÉF. DESCRIPTION DIMENSIONS (CM) COLORIS PACK<br />

FG451388BLA TRADEMASTER - CHARIOT 4 TIROIRS 103 x 47 x 84 1<br />

FG453388BLA TRADEMASTER - 4 TIROIRS, 1 PORTE D'ARMOIRE MOBILE 125 x 68 x 96 1<br />

FG618000BLA<br />

• Deux bacs de rangement pour équipements et outils essentiels<br />

• Conçu pour se déplacer facilement dans des lieux difficiles d’accès, dans les ascenseurs et pour passer<br />

par tous types de portes<br />

• Surface plane à bonne hauteur offrant une surface de travail pratique<br />

• 4 grandes roulettes anti-traces (2 pivotantes, 2 autobloquantes)<br />

• Capacité (81,6 kg pour le plateau du haut / 68 kg pour le plateau du bas)<br />

RÉF. DESCRIPTION DIMENSIONS (CM) COLORIS PACK<br />

FG618000BLA CHARIOT PROFESSIONNEL 96,5 x 48,9 x 84,8 1<br />

188<br />

189


MANUTENTION - CHARIOTS DE SERVICE<br />

CHARIOT DE SERVICE EXECUTIVE<br />

Le chariot de service Executive constitue une solution élégante et polyvalente pour tous types de<br />

tâches dans le secteur de la restauration.<br />

FG9T6800BLA<br />

• Poignées arrondies ergonomiques pour plus de maniabilité et de confort<br />

• Panneaux d'habillage pour dissimuler le contenu du chariot<br />

• Pare-chocs arrondi solide pour protéger les murs et le mobilier<br />

• Design moderne et épuré idéal pour les applications en salle et en cuisine<br />

• Capacité du plateau supérieur accrue de 20 %, avec deux bacs RCP pour une meilleure productivité<br />

RÉF. DESCRIPTION DIMENSIONS (CM) COLORIS PACK<br />

FG9T6800BLA CHARIOT DE SERVICE EXECUTIVE 99,06 x 51 x 99 1<br />

190<br />

191


MANUTENTION - CHARIOTS DE SERVICE<br />

CHARIOT X-TRA<br />

Chariots de rangement et de transport durables et<br />

élégants pour les applications en salle et en cuisine.<br />

R050281<br />

FG409300OBLA<br />

FG409600BLA<br />

1<br />

2<br />

1<br />

2<br />

3<br />

ÉTAGÈRES EN<br />

PLASTIQUE MOULÉ<br />

CAPACITÉ DE<br />

CHARGE DE 135 KG<br />

ROULETTES<br />

ANTI-TRACES<br />

1814567<br />

FG409400GRAY<br />

3<br />

• Montants en métal et étagères en plastique moulé durables et esthétiques<br />

• Roulettes pivotantes anti-traces de 10,2 cm<br />

• Étagères larges pouvant accueillir jusqu'à 135 kg d'équipements et de fournitures divers<br />

• Disponible avec portes verrouillables et panneaux d'habillage<br />

RÉF. DESCRIPTION DIMENSIONS (CM) COLORIS PACK<br />

1814566 CHARIOT OUVERT X-TRA 103,2 x 50,8 x 96 1<br />

1814567 CHARIOT OUVERT X-TRA 103,2 x 50,8 x 96 1<br />

FG409300BLA CHARIOT FERMÉ X-TRA SUR 3 CÔTÉS 103,2 x 50,8 x 96 1<br />

FG409400GRAY CHARIOT X-TRA AVEC TIROIR + ARMOIRE 103,2 x 50,8 x 129,5 1<br />

FG409600BLA CHARIOT X-TRA À 4 ÉTAGÈRES 10,2 -<br />

R050281<br />

JEU DE 2 ROULETTES PIVOTANTES AVEC FREINS + 2 ROULETTES<br />

PIVOTANTES SANS FREINS<br />

- -<br />

192<br />

193


MANUTENTION - CHARIOTS DE SERVICE<br />

FG342488BLA<br />

FG342488OWHT<br />

FG342488PLAT<br />

1<br />

3<br />

1<br />

2<br />

3<br />

ÉTAGÈRES EN<br />

PLASTIQUE MOULÉ<br />

CAPACITÉ DE<br />

CHARGE DE 135 KG<br />

ROULETTES<br />

ANTI-TRACES<br />

2<br />

FG342100BLA<br />

CHARIOT UTILITAIRE<br />

Ce chariot utilitaire est un chariot polyvalent et durable<br />

conçu pour des applications diverses et variées.<br />

• Surface lisse facile à nettoyer<br />

• Poignées ergonomiques faciles à prendre en main<br />

• Le modèle FG342100BLA comporte des panneaux latéraux pour dissimuler et retenir le contenu<br />

• 4 roulettes pivotantes<br />

RÉF. DESCRIPTION DIMENSIONS (CM) COLORIS PACK<br />

FG342100BLA CHARIOT UTILITAIRE FERMÉ DE 2 CÔTÉS 85,4 x 47,3 x 93 1<br />

FG342488BLA CHARIOT UTILITAIRE NOIR 85,4 x 47,3 x 95,9 1<br />

FG342488OWHT CHARIOT UTILITAIRE BLANC 85,4 x 47,3 x 95,9 1<br />

FG342488PLAT CHARIOT UTILITAIRE BEIGE 85,4 x 47,3 x 95,9 1<br />

194<br />

195


MANUTENTION - CHARIOTS DE SERVICE<br />

ACCESSOIRES POUR CHARIOTS<br />

Une large gamme de conteneurs pour personnaliser vos chariots en fonction de vos besoins.<br />

FG334900GRAY<br />

FG335388BLA<br />

FG335488BLA<br />

• Surface lisse facile à nettoyer<br />

• Les conteneurs et bacs utilitaires sont compatibles avec les modèles de chariots suivants : FG342100,<br />

FG342488, FG409100, FG409300, FG409400, FG409600, FG618000, FG9T6800, FG450058, FG452058,<br />

tous les modèles Tilt Truck et TradeMasters<br />

RÉF. DESCRIPTION DIMENSIONS (CM) COLORIS PACK<br />

FG335388BLA CONTENEURS 55,9 x 43,2 x 30,5 1<br />

FG335488BLA BACS UTILITAIRES 26,7 x 43,2 x 30,8 1<br />

FG334900GRAY BAC UTILITAIRE - -<br />

196<br />

197


MANUTENTION - CHARIOTS DE SERVICE<br />

MANUTENTION - STOCKAGE<br />

TRIPLE TROLLEY<br />

MARCHEPIED<br />

Le modèle Triple Trolley permet de transporter efficacement les charges lourdes et volumineuses et<br />

se plie pour prendre moins de place.<br />

Ce marchepied ultra-résistant se déplace facilement sur ses roulettes rétractables en caoutchouc et a<br />

une capacité de charge de 158,8 kg.<br />

FG440100BLA<br />

FG252300BLA<br />

• Construction très robuste, ne craint pas les chocs ni la rouille<br />

• Plateau large facile à charger, reste parfaitement stable pendant le transport des marchandises<br />

• Les découpes sur le plateau permettent une bonne prise en main pour transporter le chariot facilement<br />

quand la poignée est repliée<br />

• Se plie pour gagner de la place<br />

• 2 roulettes pivotantes et 2 roulettes rigides<br />

• Capacité de charge de 181,4 kg<br />

• Patins anti-dérapants souples sur les deux marches.<br />

• Les roues se rétractent dès que l'on monte dessus.<br />

• Construction en plastique ultra-résistante qui n'endommage ni les murs ni le mobilier<br />

RÉF. DESCRIPTION DIMENSIONS (CM) COLORIS PACK<br />

FG440100BLA TRIPLE TROLLEY 82,5 x 52,1 x 14,2 1<br />

RÉF. DESCRIPTION DIMENSIONS (CM) COLORIS PACK<br />

FG252300BLA MARCHEPIED 40,6 x 34,3 x 2,7 1<br />

198<br />

199


MANUTENTION - STOCKAGE<br />

BRUTE ® TOTE<br />

Le collecteur avec couvercle BRUTE ® Tote est un système de collecte ultra-robuste permettant de<br />

stocker et de transporter les déchets.<br />

FG9S3100GRAY<br />

FG9S3000WHT<br />

• Fabriqué en polyéthylène de qualité industrielle supérieure pour résister aux usages intensifs<br />

• Poignées ergonomiques permettant de soulever et déplacer facilement le collecteur<br />

• Les trous dans la poignée permettent d'évacuer l'eau, pour réduire le risque de prolifération bactérienne<br />

• Couvercle hermétique clipsable pour protéger le contenu<br />

• Fond nervuré renforcé permettant de traîner le produit au sol<br />

RÉF. DESCRIPTION DIMENSIONS (CM) COLORIS PACK<br />

FG9S3000GRAY BRUTE ® TOTE 53 L 70,7 x 44,1 x 27,1 6<br />

FG9S3000WHT BRUTE ® TOTE 53 L 70,7 x 44,1 x 27,1 6<br />

FG9S3100GRAY BRUTE ® TOTE 75,5 L 70,7 x 44,1 x 38,4 6<br />

FG9S3100WHT BRUTE ® TOTE 75,5 L 70,7 x 44,1 x 38,4 6<br />

200<br />

201


©<strong>2022</strong> <strong>Rubbermaid</strong> Commercial Products LLC<br />

To see our complete range, visit rubbermaid.eu

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!