Voyamar Collection Afrique 2023

KENYA

MAROC

ZAMBIE

TUNISIE

NAMIBIE

SÉNÉGAL

TANZANIE

ZANZIBAR

ZIMBABWE

BOTSWANA

MOZAMBIQUE

AFRIQUE DU SUD

CIRCUITS

2023

AFRIQUE

EDITO

Chers voyageurs,

Notre équipe de spécialistes amoureux de l’Afrique

revient vers vous avec une collection 2023 enrichie

de nouveautés.

Vous retrouverez bien entendu nos classiques, les

voyages et les destinations auxquels nous restons

fidèles, dont les circuits en famille, ainsi que nos

départs spéciales migrations.

Cette année, nous avons inclus à cette collection

les circuits permettant de découvrir les beautés de

la Tunisie et du Maroc, entre mer et désert, entre

détente et découverte.

Nous continuons de développer notre démarche

responsable en favorisant un tourisme respectueux

des hommes et de l’environnement.

Suivez-nous sur les pistes africaines,

À bientôt.

Nous classifions nos voyages en 4 catégories

PREMIÈRE DÉCOUVERTE

Un premier voyage pour ne rien manquer des sites

incontournables de la destination.

DÉCOUVERTE APPROFONDIE

Des programmes pour appréhender plus en

profondeur la destination.

DÉCOUVERTE ORIGINALE

Des itinéraires originaux, hors des sentiers battus et

souvent inédits.

DÉCOUVERTE EN FAMILLE

Des itinéraires conçus spécifiquement pour une

découverte familiale.

3

Sey

Corsica

Serbia

Mont.

Kos.

Sardinia

Sicily

Tunisie

Malta

Crete

Madeira Islands

Maroc

Canary Islands

Algérie

Libye

Sahara Occidental

Egypte

Mauritanie

ert

Mali

Niger

Tchad

Soudan

Erythrée

Sénégal

Gambie

Guinée-Bissau

Sierra Leone

Guinée

Liberia

Côte

d'Ivoire

Burkina Faso

Ghana

Togo

Bénin

Nigeria

Cameroun

République

Centrafricaine

Soudan du Sud

Djibouti

Ethiopie

Somalie

Guibée Equatorial

Sao Tome & Principe

Gabon

Congo

République

Démocratique du Congo

Rwanda

Burundi

Ouganda

Kenya

Tanzanie

Angola

Malawi

Mayotte

Zambie

Namibie

Zimbabwe

Mozambique

Botswana

Madagascar

Swaziland

Afrique du Sud

Lesotho

Prince Edward

Islands

Sommaire

Mongolia

Sénégal, Maroc & Tunisie

North

Korea

Circuits Accompagnés

Sénégal Authentique (9 Jrs) .................................. 8

Maroc - Pistes des China Nomades en 4x4 (8 Jrs) ....... 13

Sou

Kor

Sénégal - Les Mangroves (9 Jrs) ..........................10

Maroc - Les Villes Impériales (8 Jrs) ................... 12

Tunisie - Mer et Oasis (8 Jrs) ................................ 14

Tunisie - La Saharienne en 4x4 (8 Jrs) ................. 15

Sénégal Authentique P. 8

Afrique du Sud & Mozambique


Safari Dream (10 Jrs) ......................................................... 18

Aventures en famille (10 Jrs) ........................................... 19

Impressions d'Afrique du Sud (11 Jrs)........................... 20

I Love Afrique du Sud (12 Jrs) ..........................................22

Magie de l'Afrique du Sud (12 Jrs) .................................. 24

Trésors d'Afrique du Sud (14 Jrs) .................................... 26

Nepal

Circuits au Volant

Grand Tour d'Afrique du Sud (17 Jrs) ............................. 28 Réserves et lodges d'Afrique du Sud ..................... 36 Thailand

Safaris et Dunes (12 Jrs) ................................................... 30

Vietnam

Prolongez le plaisir

Grand Tour d'Afrique du Sud P. 28

Extensions Nature ................................................ 40 Cambodia

Bhutan

Clin d'oeil Sud-Africain (12 Jrs) ....................................... 32

Myanmar

(Burma)

Un Monde en Un Seul pays (13 Jrs) ................................ 33

Bangladesh

Cape Town & Safaris (9 Jrs) ............................................34

Circuit Privatif

Safaris & Canyon Sud-Africains (8 Jrs) ......................... 35

Pour enrichir les plaisirs

Laos

Philippines

Taiwan

Kenya


Evasion Kenyane (9 Jrs) ..................................................44

Maldives

Découvertes Kenyanes (11 Jrs) ......................................46

Combiné Kenya Tanzanie (11 Jrs) .................................50

Sri Lanka

Circuits Privatifs

Brunei

Pistes & Co (9 Jrs) .............................................................48Malaysia

Malaysia

Safaris & Cocotiers (9 Jrs) .............................................. 49

Singapore

Evasion Kenyanes P. 44

chelles

Tanzanie & Zanzibar


Circuits Privatifs

I n d o n e s

La Grande Migration (9 Jrs) ............................................54

Escapade en Terre Sauvage (10 Jrs) ............................. 56

Couleurs de Tanzanie (10 Jrs) ........................................58

Essentiel Tanzanie & Zanzibar (10 Jrs) ......................... 60

Evasion Tanzanienne et Zanzibar (11 Jrs) ................... 62

Détente à Zanzibar & 3 ou 5 Safaris (9 Jrs) ..................64

Echappée Tanzanienne (8 Jrs) ....................................... 66

Big Five et Eaux Cristallines (10 Jrs) .............................. 67

Christmas Island

Uhuru (10 Jrs) ..................................................................... 68

Timor Leste (East

Namibie


Circuits au Volant

Mauritius Découverte de la Namibie (11 Jrs) ................................. 72

Reunion

Couleurs de Namibie (13 Jrs) ..........................................74

Sur les Pistes Namibiennes (12 Jrs) ............................. 78

Namibie en liberté (16 Jrs) .............................................. 80

Trésors d'Afrique Australe (15 Jrs) ................................ 76

Routes Australes (17 Jrs) ................................................. 82

Prolongez le plaisir

Extensions Nature ................................................ 84

Routes Australes P. 82

A

Botswana Zambie & Zimbabwe


Circuits Privatifs

Trésors du Zimbabwe (11 Jrs) ........................................ 88 Trésors du Botswana (10 Jrs) ......................................... 92

Découverte Botswanaises (15 Jrs) ................................ 90 Mosaïque Botswanaise (11 Jrs) ..................................... 94

Mosaïque Botswanaise P. 94

Consultez votre agence pour découvrir

nos voyages en Guyane française, à Madagascar, au Rwanda.

5

Sénégal Maroc Tunisie

Le Sénégal est un des pays les plus diversifiés

d’Afrique de l’Ouest : de l’effervescente

Dakar à Saint-Louis magique et calme,

des savanes du Sénégal oriental à l’idyllique

Gorée, en passant par la fascinante

Casamance… Partez à la découverte d’un

pays aux mille visages où chaque voyageur

trouvera son bonheur ! L’accueil des

populations, l’empreinte de l’Histoire, les

richesses musicale et gastronomique omniprésentes

vous garantissent un voyage

inoubliable.

L’histoire d’un pays est un des événements

jugés dignes de mémoire, celle du Maroc en

demeure le parfait exemple. Avec plusieurs

dynasties qui se sont succédées à travers

plusieurs années: la dynastie Idrisside, la

dynastie Almoravide, la dynastie Almohade,

la dynastie Mérinide, la dynastie Saadienne

et la dynastie Alaouite, le Maroc est

considéré un pays pluriculturelle reconnu

à l’échelle internationale, avec plusieurs

types de patrimoines reconnus Patrimoine

Mondial de l’UNESCO.

Vos Repères

Pointant d’un côté vers l’Italie, plongeant

d’autre part ses racines dans les profondeurs

du Sahara, la Tunisie est par

excellence un trait d’union entre l’Europe

et l’Afrique, entre l’Orient et l’Occident.

Marquée très tôt de l’empreinte des plus

grandes civilisations, elle a été le centre

de l’empire de Carthage, dont certaines

traditions populaires perpétuent le lointain

héritage. Elle a été une brillante province

romaine dont subsistent des ruines impressionnantes

et de somptueux tableaux

de mosaïque.

FORMALITÉS

Le passeport valide 6 mois après la date prévue de sortie

du territoire Sénégalais.

SANTÉ

Vaccinations à jour. Traitement antipaludéen,

hépatite A et B, vaccin contre la fièvre jaune

recommandés. Demandez conseil à votre médecin ou

auprès d’un centre de vaccinations internationales

avant le départ.

MONNAIE

Le franc CFA (1 euro = 655.95 XOF (Taux au18/03/22)). La

monnaie n’est pas exportable.

DÉCALAGE HORAIRE

- 1 h en hiver, - 2 h en été

LANGUE

La langue officielle est le français. Autres langues

usuelles : le mandingue, le poular, le sérère,

le soninké et le wolof

COMPAGNIES AÉRIENNES

Air France, Brussels Airlines, Royal Air Maroc, TAP

ou autres.

FORMALITÉS

Il convient de disposer d’un passeport en cours de

validité couvrant la totalité du séjour programmé. Le

passeport est obligatoire, y compris pour les groupes

en voyage touristique organisé.

SANTÉ

Aucune vaccination n’est obligatoire mais certaines

vaccinations sont recommandées ; s’assurer d’être à

jour dans les vaccinations habituelles.

MONNAIE

Le dirham Marocain (1€ =10.37DT). La monnaie n’est

pas exportable.

DÉCALAGE HORAIRE

2h en été, 1 en hiver

LANGUE

La langue officielle est l’arabe mais le français est très répandu.


Easyjet, Royal Air Maroc, Transavia, Air France ou

autres

FORMALITÉS

Un passeport en cours de validité est obligatoire et

fortement conseillé. La carte nationale d’identité

valide, accompagnée du carnet de voyage délivré par

l’agence, est tolérée pour les voyages en groupe.

SANTÉ

Aucune vaccination n’est obligatoire mais certaines

vaccinations sont recommandées ; s’assurer d’être à

jour dans les vaccinations habituelles

MONNAIE

Le dinar Tunisien (1€ =3.09DT). La monnaie n’est pas

exportable.

DÉCALAGE HORAIRE

-1h en été, même heure en hiver

LANGUE

La langue officielle est l’arabe mais le français est très répandu.


Tunisair, Nouvelair, Transavia, Air France ou autres

Les Climats

Climat intertropical avec températures élevées. Le front

maritime bénéficie de l’influence atlantique. Il y a deux

saisons : la saison sèche de novembre à mai et la saison

des pluies de juin à octobre plus longue au sud qu’au nord.

Le Maroc bénéficie d’un climat tempéré et chaud de type

méditerranéen, avec des nuances océaniques à l’ouest (de

10° à 26°C), continentales au centre et à l’est, et arides ou

désertiques au sud (températures contrastées, de 0 à 40

°C). Le climat marocain comporte deux saisons ; l’une

sèche et chaude (mai à septembre), l’autre plus froide et

humide (octobre à avril).

Bon à savoir

La Tunisie, située dans la zone subtropicale, bénéficie de

températures douces toute l’année : en moyenne, il fait

12°C en hiver et 30°C en été et les températures peuvent

grimper facilement avec l’effet du sirocco (vent chaud venant

du désert) jusque 40°C !

La copie du passeport (ou à défaut carte d’identité) vous

sera demandée dès la réservation.

Le marchandage est devenu un rituel à part entière dans

le pays, il ne faut pas hésiter à négocier le prix lors des

achats.

Une escapade au marché est sans doute le meilleur moyen

de mieux connaître les Sénégalais. Celui de Kermel est le

site idéal pour dénicher des produits artisanaux à rapporter

comme souvenir.

Comme dans tout pays musulman le mois de Ramadan

est spécial. La vie tourne au ralenti jusqu’en milieu

d’après-midi. On évitera de boire, manger, fumer en

public. Tous les restaurants restent ouverts et on trouve

de l’alcool sans trop de difficultés. Ne passez pas devant

quelqu’un qui fait sa prière, contournez-le par l’arrière.

Les Tunisiens sont des gens sympathiques, très ouverts

aux Occidentaux dont ils se considèrent d’ailleurs partie

intégrante. Ils sont aussi fiers d’être la seule véritable démocratie

arabe.

De plages en monuments romains, d’oasis en forêts, de

djebel en tombolos, la Tunisie est le plus petit pays du Maghreb

et sans doute le plus grand de cœur.

Le Sénégal plaira énormément aux adolescents, ils pourront

profiter pleinement des animaux, déguster les plates

typiques du pays…

6

SÉNÉGAL

MAROC

TUNISIE

7

SÉNÉGAL

Sénégal Authentique

9 jours / 7 nuits

Vols et circuit

à partir de

1 033 € TTC (1)

Ce circuit est un programme d’immersion pour une approche vraie

du Sénégal, basée sur la rencontre de ses habitants dans des environnements

écologiques uniques et sur la découverte de leur richesse

ulturelle et leur diersité outuire e rorae lo rael

sinsrit dans une éthiue de ourise urable

Vous aimerez

• L’approche du Sénégal basé sur la rencontre

• Les hébergements charme et nature

• L’immersion dans la culture du Sénégal

• La réalisation et dégustation de plat typique

• 3 actions solidaires

Les tendances du voyage

RENCONTRES | ÉCO-RESPONSABLE | CULTURE

JOUR 1 FRANCE > DAKAR > LAC ROSE

Envol à destination de Dakar. Accueil à l’aéroport et

transfert au campement le Gite du Lac. Dîner de spécialités

sénégalaises et nuit en case de charme.

JOUR 2 LAC ROSE > DAAR > LE DE GORÉE > LAC ROSE

Après le petit déjeuner, départ pour Dakar l’embarquement

sur la chaloupe pour l’île de Gorée. C’est en tant

que lieu de transit d’esclaves vers les Amériques et les

Caraïbes que Gorée se développa. Visite de l’île, la maison

des esclaves, la place du gouvernement, de l’église

et du fort d’Estrées. Déjeuner et retour à Dakar. Après

le déjeuner rapide tour de ville commenté, en s’arrêtant

devant les nombreux bâtiments coloniaux, la cathédrale

et le Palais Présidentiel, puis poursuite par la corniche

offrant une belle vue sur les îles Madeleine, puis la Mosquée

de Ouakam et le monument de la Renaissance

Africaine. Ascension des 200 marches pour un panorama

sur la presqu’île du Cap Vert. Retour au Lac Rose

fin d’après-midi détente. Apprentissage avec Camara

de quelques mots usuels de Wolof, installés sur la plage

offrant un panorama unique sur le lac et le coucher de

soleil avec un apéritif offert. Dîner de spécialité du Gite,

le poulet au citron. Nuit au cœur de la brousse.

JOUR 3 LAC ROSE

Après le petit déjeuner, découverte du lac Rose, ou plus

exactement le Lac Retba de son vrai nom, connu pour sa

particularité exceptionnelle de prendre une coloration

rose voire mauve en fonction du soleil et du vent. Traversée

pittoresque du lac en pirogue à sel pour aller à la

rencontre des ramasseurs de sel qui extraient inlassablement

cette ressource naturelle, enduits de beurre de karité.

Notre guide local nous donne quelques explications

sur l’origine du lac et son fonctionnement économique.

Vous pourrez tenter l’expérience d’une incroyable flottaison

en vous baignant dans le lac. Déjeuner dans un

restaurant en bambous sur une bute de coquillages.

Après-midi libre ou en option (réservation et règlement

sur place uniquement) : balade à cheval, balade en quads,

visite du Village des Tortues de Sangalkam. Nuit au bord

du Lac Rose

JOUR 4 LAC ROSE > RÉSERVE DE BONABA > LAC DÉSERT

DE LOMPOUL

Petit déjeuner et départ pour une balade à pied dans la

Réserve de Bonaba pour rejoindre l’immense plage déserte

de la Grande Côte, cordon de sable qui se prolonge

jusqu’au nord de la Mauritanie. Traversée du village et

visite d’une l’école au moment de la récréation, en apportant

aux jeunes écoliers un support matériel prévu dans

le cadre de nos actions locales solidaires, avec un budget

de 5€ par voyageur, inclus dans le cadre de ce circuit. Un

barbecue de poisson vous est proposé sur la plage. Baignade

dans l’océan et détente possible sur la plage. Départ

pour une véritable Aventure Africaine en véhicule

4x4 sur les traces du mythique "Paris-Dakar". Continuation

pour atteindre le désert de Lompoul et vivre une

expérience saharienne inoubliable, dans une oasis au

milieu des grandes dunes de sable ocre. Au coucher de

soleil, petite méharée au cœur du Désert. Installation

dans les charmantes khaïmas : tentes Mauritaniennes

confortables. La soirée débute autour d’un cocktail puis

se poursuit par une soupe Méchouia, un couscous sénégalais

et un dessert. Dégustation des 3 thés sénégalais

autour d’un feu de camp au rythme des djembés

JOUR 5 DÉSERT DE LOMPOUL > FOUNDIOUGNE > DELTA

DU SALOUM

Après le petit déjeuner départ vers le village en camion

4x4. Vous vous rendez à la pépinière villageoise que nous

soutenons dans le cadre d’un programme de reboisement.

Chacun des participants pourra participer au

processus de replantation pour lutter contre l’avancée

du désert. Un budget de 5€ par voyageur est inclus dans

le cadre de ce circuit, pour supporter ce programme.

Route en direction du Saloum via Mékhé. Visite d’ateliers

artisanaux. Nous prenons une belle piste de latérite au

cœur du royaume du Baol pour rejoindre Baba Garage.

La piste nous emmène à Fatick et ses marais salants puis

Foundiougne. Nous y déjeunons à l’ombre d’une paillote

au bord du fleuve. Nous continuons jusqu’à Sokone, porte

du Parc Naturel du Delta du Saloum. Installation aux Barracudas,

écolodge bâti sur une île de coquillages. Attribution

de vos cases de grand confort, disséminées dans un

parc arboré. Fin d’après-midi libre. Apéritif de bienvenue

offert sur la terrasse suivie d’un dîner. Nuit dans ce havre

de paix Grandeur Nature.

Jour 6 DELTA DU SALOUM

Journée 100% Afrique Authentique, au rythme d’une famille.

Après le petit déjeuner, nous accompagnons notre

hôte au marché local pour acheter les ingrédients du

repas traditionnel, nous l’aiderons à cuisiner et dégusterons

pour un déjeuner tardif. Départ en pirogue le village

de Sokone où se trouve l’un des plus importants marchés

traditionnels de la région. Nous revenons à Bambougar

en charrette locale où nous pourrons soit suivre les

femmes pour confectionner le repas traditionnel, soit les

hommes qui nous expliquent le fonctionnement de l’élevage

traditionnel. Partage du repas avec les villageois,

nous terminons cette journée Afrique Authentique en

contribuant au développement du périmètre villageois

de maraichage, programme éco-solidaire réalisé avec le

groupement des femmes du village avec l’assistance technique

de l’Association Nebeday. Chaque voyageur pourra

apporter une aide aux travaux agricoles du moment : p)

lantation de semis, arrosage, traitements bio, récolte.

Un budget de 5€ par voyageur, au profit de l’Association

des Femmes, est inclus dans le cadre de ce circuit, pour

supporter ce programme. Retour aux Barracudas et fin

d’après-midi libre. Après notre dîner animation des villageois

JOUR 7 ILE ET BOLONGS DU SALOUM

Après le petit déjeuner, embarquement dans une pirogue

pour une journée Nature & Découverte dans le

Parc National du Saloum, classé Réserve Mondiale de la

Biosphère. Nous nous engageons dans un labyrinthe de

bolongs bordés de palétuviers. Barbecue sur une plage

déserte. Retour aux Barracudas en milieu d’après-midi.

En fin de journée balade à pied ou en calèche dans la

nature environnante avec un guide local ou détente-piscine.

Pour votre dernière soirée africaine, repas raffiné.

La soirée se prolongera autour des 3 thés Sénégalais.

8

Prix TTC par pers en catégorie standard au départ de Bruxelles le 7 avril 2023.

DÉCOUVERTE EN FAMILLE | CIRCUIT ACCOMPAGNÉ

JOUR 8 DELTA DU SALOUM > KAOLAK > DAKAR >

FRANCE

Après le petit déjeuner, matinée libre. Possibilité d’activités

gratuites ou payantes (à réserver et payer sur

place) : Safari Réserve de Fathala, balade en Kayak, pêche

à la palangrotte. Déjeuner aux Barracudas. Départ pour

la Petite Côte par la route via Kaolack. Arrivée en fin

d’après-midi. Dîner libre. Transfert à l’aéroport. Assistance

pour les dernières formalités. Envol pour la France

et nuit à bord.

JOUR 9 FRANCE

Arrivée en France.

HÔTELS SÉLECTIONNÉS ou similaires

ac rose : Campement Nature (Ecogite) Gite du Lac

Désert de Lompoul : Bivouac Saharien Camp du Désert

eta du Saoum : Campement Nature (Ecolodge) à Sokone

« Les Barracudas »

COMPAGNIES AÉRIENNES susceptibles d’être utilisées

Air France, Air Sénégal

QUAND PARTIR

Départs hébdomadaires les vendredis au départ des principales

villes de France.

Départs garantis de 2 à 15 participants.

BON À SAVOIR

Passeport en cours de validité.

Notre prix comprend : e transport aérien rance Daar rance sur companie reuire es taes aéroport internationaes soumis a moification es transerts aéroport te aéroport éerement nuits en camre oue stanar

a pension seon e proramme u ner u au éeuner u soit p éeuners ners es serices un uie oca ou caueur uie rancopone seon nomre e participants es ecursions isites et roits entrée ans es sites

iniqués au proramme e transport urant es ecursions autocar minius ou oiture seon nomre e participants assistance e nos représentants sur pace

Notre prix ne comprend pas es assurances es oissons au repas es pouroires au uies et caueurs en ruie et rcaueur es épenses personnees es ecursions ou actiités optionnees

Code Résa : SNDKRPROTIQ 9

SÉNÉGAL

Les Mangroves

9 jours / 7 nuits

Vol + circuit

à partir de

1 103 € TTC (1)

Notre circuit le plus complet sur le Sénégal incluant l’expérience saharienne

dans le désert de Lompoul, la découverte de Saint Louis au

hare olonial et nuits oltes au ur de la anroe du elta

du Saloum

Vous aimerez

• La nuit dans le désert de Lompoul

• La région Nord (Saint-Louis)

• Le Parc du Delta du Saloum

• La balade en pirogue dans les Bolongs


PETIT GROUPE | CULTURE

Jour 1 FRANCE > DAAR > LAC ROSE

Envol à destination de Dakar. Accueil à l’aéroport et

transfert pour le Lac Retba, véritable nom du Lac Rose.

Installation dans un petit hôtel, dans une case tout

confort. Diner et nuit.

Jour 2 LAC ROSE > DAAR > LE DE GORÉE > LAC ROSE

Après le petit déjeuner, embarquement sur la chaloupe

pour l’île de Gorée. C’est en tant que lieu de transit d’esclaves

vers les Amériques et les Caraïbes que Gorée se

développa. Visite de l’île, la maison des esclaves commentée

avec passion par le conservateur, la place du

gouvernement, de l’église et du fort d’Estrées. Déjeuner

et retour à Dakar. Rapide tour de ville commenté, en

s’arrêtant devant les nombreux bâtiments coloniaux, la

cathédrale et le Palais Présidentiel. Puis, poursuite par la

corniche offrant une belle vue sur les îles Madeleine puis,

la Mosquée de Ouakam pour terminer au monument de la

Renaissance Africaine. Ascension des 200 marches pour

un panorama sur la presqu’île du Cap Vert. Retour au Lac

Rose. Fin d’après-midi détente-piscine. Diner d’une spécialité

Sénégalaise. Nuit.

Jour 3 LAC ROSE > AAR > SAINTLOUIS

Nous rejoignons les ramasseurs de sel. Explications par

notre guide local, sur les origines du lac et l’activité d’extraction

de sel puis traversée insolite du lac en pirogue

à sel pour rejoindre la rive opposée. Possibilité d’une

balade à pied (ou à cheval en option) dans la réserve

communautaire de Bonaba, le long d’une lagune bordée

de dunes et de maraichages traditionnels. Détente sur la

plage aménagée et déjeuner aux saveurs exotiques dans

un restaurant en bambous construit sur un amas coquillier.

Franchissement des dunes du "Paris-Dakar" en

camion 4x4 pour rejoindre la plage infinie de la Grande

Côte puis les pistes de charrettes pour atteindre le plus

grand centre de pêche artisanale, Kayar, afin d’assister

à l’arrivée des pêcheurs. Route pour Saint-Louis où vous

serez accueillis en fin d’après-midi à l’hôtel. Diner et nuit

bercée par les vagues de la Grande Côte.

Jour 4 SAINTLOUIS

Matinée libre à profiter de votre hôtel. Piscine, plage

et détente. Possibilité de vous rendre sur l’île de Saint-

Louis pour flâner dans les ruelles et chiner dans quelques

boutiques. Déjeuner d’une spécialité Sénégalaise dans

un restaurant typique de la ville coloniale. Tour de l’île

en calèche avec notre guide Saint-Louisien. Il s’agit de la

plus ancienne ville construite par les français en Afrique

de l’Ouest et d’une étape de l’Aéropostale de Mermoz. Visite

du quartier des pêcheurs sur la Langue de Barbarie

et retour à l’hôtel de la Poste. Possibilité de flâner dans les

rues et de découvrir le marché de Sor dans une ambiance

africaine colorée et chaleureuse. Dîner et nuit.

En Option la découverte du Parc aux Oiseaux du Djoudj

(supplément 35€ - min 4 pers.) : 3° réserve ornithologique

mondiale, sanctuaire de plus de 3 millions d’oiseaux (pélicans,

cormorans, canards siffleurs, flamants roses ...). Exploration

de ce sanctuaire exceptionnel en pirogue. Multitudes

de paysages lacustres, immenses roselières, enchevêtrements

de marigots. Scènes coordonnées de pêche ou des ballets aériens

synchronisés. Plusieurs reptiles sur les rives (varans,

pythons, crocodiles) et nombreux mammifères (chacals,

singes, hyènes, gazelles, phacochères). Retour à Saint-Louis

par le célèbre pont Faidherbe, conçu par Gustave Eiffel.

Jour 5 PARC LANGUE DE BARBARIE > DÉSERT DE

LOMPOUL

Direction le Gandiolais, région de maraîchage et le Parc

National de la Langue de Barbarie. Embarquement dans

une pirogue pour descendre le fleuve en contournant l’île

aux oiseaux où nidifient de nombreuses espèces : sternes,

goélands, pélicans...Débarquement sur la Langue entre

fleuve et océan, territoire de ponte des tortues marines.

Navigation en direction de l’embouchure historique du

fleuve Sénégal et possibilité d’observer des flamands

roses. Déjeuner dans un Lodge détente baignade. Route

pour rejoindre le désert de Lompoul. Camion 4x4 pour

affronter les dunes et vivre une expérience saharienne

inoubliable. Arrivée dans le désert de Lompoul pour un

bivouac de charme dans une oasis au milieu des dunes.

Balade à dos de chameau, dans les grandes dunes pour un

panorama grandiose sur le désert et le littoral. Roulades

dans le sable ! Cocktail de bienvenue. Couscous de chevreau

aux légumes et vin Marocain. Animation djembés et

danses locales, suivi du traditionnel thé Sénégalais. Nuit

africaine au milieu des dunes sous des khaïmas traditionnelles

(tentes Maures) équipées de literie complète et

d’une salle de bain individuelle (WC, lavabos et douche

de brousse).

Jour 6 MÉHÉ > LAGUNE DE SOMONE > PARC DU DELTA

DU SALOUM

Route en direction du Saloum via Mékhé : visite d’ateliers

artisanaux. Nous traversons Thiès, ville aérée avec

ses rues ombragées dont celles du marché central. Nous

continuons vers la Petite Côte par une route offrant un

panorama exceptionnel sur la forêt de Baobabs de Sindia.

Nous rejoignons la lagune de la Somone dans le delta de

la rivière Somone. Cette réserve naturelle est fréquentée

tout au long de l’année par de oiseaux (hérons, pélicans,

flamants rose, aigrettes) qui viennent nicher entre forêt

de mangroves et bancs de sable. Exploration en petites

pirogues dans un paysage des plus enchanteurs. Nous rejoignons

l’autre rive de la lagune pour un déjeuner local

haut en couleur sous une paillote. Détente et baignade

possible. Après la visite de la lagune, nous reprenons la

route qui traverse une très belle zone de brousse, parsemée

de baobabs et palmiers-rôniers du Sénégal puis

les tanns. Arrivée à Palmarin, au cœur du parc naturel du

delta du Saloum. L’écolodge de Diakhanor (ou similaire)

situé sur la pointe de Sangomar, langue de sable entre

l’océan et le fleuve Saloum. Vous pouvez profiter de la

vaste plage au bord de l’océan et d’une piscine. La cuisine

propose des spécialités locales. Nuit.

Jour 7 BOLONGMANGROE > ILE DE SANGOMAR

Départ pour une journée 100% Grandeur Nature à bord

d’une pirogue motorisée à travers la mangrove. La région

du Siné Saloum, classée au patrimoine mondial de

l’Unesco est une des plus belles régions du Sénégal. Marigots,

forêts, mangroves, lagunes forment une variété

riche de paysages sans compter la faune du parc national.

Déjeuner grillade / pique-nique avec possibilité de

se baigner dans le bolong. Retour à l’Ecolodge en milieu

d’après-midi pour profiter de la quiétude des lieux, au

10

Prix TTC par pers en catégorie standard au départ de Bruxelles le 7 avril 2023.

DÉCOUVERTE ORIGINALE CIRCUIT ACCOMPAGNÉ

bord de l’océan. En fin de journée, petit tour des environs

à bord d’une charrette traditionnelle : vous découvrirez

les villages environnants. Petit spectacle de danse / musique

des villageoises, elles seront vêtues de leurs plus

belles parures et vous feront découvrir les danses traditionnelles.

Si le cœur vous en dit, vous pourrez vous y

initier. Dîner et nuit au cœur de la mangrove.

Jour 8 ILE DE COQUILLAGES DE FADIOUTH > SAL >

DAAR

Piste pour Joal, ville de naissance du Président Léopold

Sédar Senghor. Fadiouth est une île constituée de

couches de coquillages centenaires située face à Joal.

Nous embarquons dans une petite pirogue à perche pour

atteindre les greniers à mil et le cimetière et un pont

de bois pour visiter Fadiouth. Parcourons à pied par le

pont de bois de 800m de long qui la relie au continent.

Route pour la Petite Côte. Déjeuner et pour un dernier

après-midi libre. En fonction des horaires de vol, temps

libre. Transfert à l’aéroport de Dakar 3h avant le décollage

de votre vol. Envol pour la France.

Selon l’horaire de votre vol, et pour plus de confort, nous

vous proposons quelques options utiles :

Diner buffet au Royal Saly : 28€/pers En option : Salon

Business + Boissons et Collation (Wifi inclus) : 56€ / personne

n option : l’après-midi, un Safari à la réserve animalière

de Bandia (env. 55€ à régler sur place - min 4 pers.) : Pick-

Up 4x4 avec un guide animalier pour découvrir de nombreuses

espèces. Arrêt à la mare aux crocodiles.

Jour 9 FRANCE

Arrivée en France.


ac rose : Hôtel Keur Salim 2* sup (nl) ,

Saint Louis : Diamarek 3* (nl) ou Cap Saint Louis 3* (nl) ,

Désert de Lompoul : Bivouac Campement du désert,

Delta du Saloum : Ecolodge de Palmarin 2* sup (nl) .


Air France, Air Sénégal, Royal Air Maroc ou autres.

QUAND PARTIR

Départ tous les vendredis.

BON SAOIR

ormaits :

Passeport en cours de validité

on saoir :

Toutes les chambres sont climatisées sauf lors du Bivouac

L’ordre des visites peut être modifié sans préavis en fonction

des impératifs locaux ou des horaires des vols, sans pour autant

altérer le contenu global du programme.

Notre prix comprend : Les vols internationaux aller/retour sur compagnie régulière, les taxes aéroport, redevance et frais de dossier, les transferts, le transport terrestre en autocar, l’hébergement en hotel 3* et un nuit en campement en chambre

double, la pension selon programme, les dîners du réveillon et jour de l’an, les visites mentionnées dans le programme, l’assistance d’un guide accompagnateur ou chauffeur-guide francophone, l’assistance de nos représentants locaux.

Notre prix ne comprend pas : Les assurances, les dépenses personnelles, les pourboires, les taxes de séjour, l’option dîner buffet au Royal Saly, l’option salon business à l’aéroport retour, les excursions et visites en option.

Code Résa : SNDKRPROMAN-PP 11

MAROC

MARRAECH

PREMIÈRE DÉCOUVERTE CIRCUIT ACCOMPAGNÉ

Les Villes Impériales

ours nuits

Vols + circuit

partir e

2 € TTC 1

Koutoubia Marrakech

Marrakech rooftop

Vous aimerez

• Deu ours e isite arraec

• a écouerte approonie eens et s

• a traersée u pas e aane

• e tour e ie e asaanca


CULTURE

QUAND PARTIR

Départ caque imance u noemre au octore

BON SAOIR

L’ordre du circuit et des visites peuvent être modifiés ou inversés

et ce, en respectant l’intégralité du programme prévu.

1 chauffeur + 1 guide francophone à partir de 6 participants,

si moins de 6 participants = 1 chauffeur guide

francophone.

ormaits : Passeport en cours de validité.

e iruit inontournable our une re arohe du aro n oanie de otre

uide arte la déouerte des riniales illes aroaines aniennes ités iériales

JOUR 1 FRANCE >MARRAECH

Envol à destination du Maroc. Accueil à l’aéroport. Dîner

et nuit à l’hôtel.

JOUR 2 MARRAECH

Marrakech, ancienne cité impériale avec sa médina est

une cité médiévale fortifiée et densément peuplée datant

de l’Empire berbère. Petit déjeuner et visite de Marrakech

qui nous conduira au minaret de la Koutoubia, puis visite

du palais de la Bahia. Déjeuner et visite des souks de Marrakech

aux couleurs vives de la vieille ville ; les forgerons,

les teinturiers, les marchands de cuir naturel et d’épices

ou s’entremêlent des milliers de parfums, les marchands

et travailleurs du bois, les confectionneurs et vendeurs

d’habits traditionnels. Temps libre sur la place Jamaa El

fna, cœur vivant de Marrakech. Diner et nuit à l’hôtel.

JOUR 3 MARRAECH > CASABLANCA (250 km)

Après le petit déjeuner, départ pour Casablanca ; la capitale

économique et la plus grande ville du royaume dotée

de l’un des principaux ports du pays. Après le déjeuner,

partez pour un tour de ville : le quartier résidentiel d’Anfa,

la place des Nations Unies, quartier Habous, le Palais

Royal, la corniche de Casablanca et enfin visite de la

grande mosquée Hassan II. Installation à l’hôtel à Casablanca.

Dîner et nuit à l’hôtel.

JOUR CASABLANCA > RABAT >MENÈS > FÈS (300 km)

Petit déjeuner et départ pour Rabat : visite de la tour

Hassan, le Mausolée Mohamed V, le Palais Royal, le Jardin

et la kasbah des Oudayas. Continuation sur Meknès.

Déjeuner et visite de la capitale Ismaélienne : la place

El Hdim, Bab Lakhmiss, Bab Mansour ; la Mosquée et le

mausolée de Moulay Ismaïl. Départ pour la découverte

des vestiges romains de Volubilis et arrêt photos devant

le village de Moulay Idriss avant d’arriver à Fès. Dîner et

nuit à l’hôtel.

JOUR FÈS

Après le petit déjeuner, visite de Fès ; médina et souks.

Fès, la capitale spirituelle du Maroc est indéniablement

la plus belle des Villes Impériales. Découverte de la Médina

et ses monuments historiques : visite de la Médersa

Bou Inania, le foundouk Nejjarine (le Musée du Bois) et

enfin une vue de l’extérieur de la Mosquée Karaouine, la

première université au monde. Le quartier des tanneurs

et teinturiers, les chaudronniers et les potiers. Déjeuner

et après-midi, arrêt sur l’esplanade du palais royal pour

la photo de sa somptueuse porte dorée et du quartier juif.


JOUR FÈS > BENIMELLAL >MARRAECH (485 km)

Petit déjeuner et départ pour Beni Mellal à travers les

paysages montagneux du Moyen Atlas en passant par le

village berbère d’Immouzer du Kandar et Ifrane. La route

traverse le pays de Zayane ponctuée de petits villages et

de forêts de pins, de chênes et thuyas. Arrêt photos au

lac de Ahmed Lhansali. Visite d’une Huilerie d’olives traditionnelle

(selon la saison). Déjeuner puis continuation

sur Marrakech. Dîner et nuit à l’hôtel.

JOUR MARRAECH

Petit déjeuner. Journée libre en demi-pension pour profiter

de Marrakech (Possibilité de choisir le déjeuner ou

le dîner) ou :

n option : Visite du Jardin Majorelle et du Musée Yves

Saint Laurent 69€/pers.

En option : Dîner spectacle Fantasia, 61€/pers.

Restaurant sous tentes Berbères dans une ambiance envoûtante

avec, entre autre, danseuses, acrobates, cavaliers, feux

d’artifices, musique folklorique...

JOUR MARRAECH > FRANCE

Petit déjeuner. Transfert à l’aéroport en fonction des horaires

de vols. Envol pour la France.


arraech : Meriem ou Almas 4* (nl) ,

asaanca : Diwan 4* (nl) ,

Fès : Menzeh Zalagh 4* (nl)

COMPAGNIES AÉRIENNES suscepties tre utiisées

Royal Air Maroc, Transavia, Easyjet ou autres.

12

*Prix TTC par personne au départ de Bordeaux le 4 décembre 2022.

Notre prix comprend es os internationau aerretour sur companie réuire es taes aéroport reeance et rais e ossier es transerts e transport terrestre en autocar éerement en ote en camre oue a pension seon

proramme es isites mentionnées ans e proramme assistance un uie accompanateur partir e pers ou caueuruie assistance e nos représentants ocau

Notre prix ne comprend pas : es assurances es épenses personnees es pouroires es oissons au repas es taes e séour es ecursions et isites en option

Code Résa :

CIRCUIT ACCOMPAGNÉ PREMIÈRE DÉCOUVERTE MARRAECH MAROC

Piste des Nomades en 4x4

ours nuits

Vols + circuit

partir e

0 € TTC (1)

Kasbah Ait Ben Haddou

e arraeh eroua en assant ar la thiue uaraate arte en éhiule

la déouerte des asaes suerbes des traditions authentiues et erer tous

les serets du aro au fur et esure de otre esaade

Jour 1 FRANCE >MARRAECH

Envol à destination du Maroc. Accueil à l’aéroport. Dîner


Jour 2 MARRAECH

Marrakech, ancienne cité impériale avec sa médina est

une cité médiévale fortifiée et densément peuplée datant

de l’Empire berbère.

Petit déjeuner et visite de Marrakech qui nous conduira

au minaret de la Koutoubia, puis visite du palais de la Bahia.

Déjeuner et visite des souks de Marrakech aux couleurs

vives de la vieille ville ; les forgerons, les teinturiers,

les marchands de cuir naturel et d’épices ou s’entremêlent

des milliers de parfums, les marchands et travailleurs

du bois, les confectionneurs et vendeurs d’habits

traditionnels. Temps libre sur la place Jamaa El fna, cœur

vivant de Marrakech. Dîner et nuit à l’hôtel.

JOUR 3 MARRAECH > TIFELTOUTE > ZAGORA (350 km)

Petit déjeuner et départ vers le désert. Passage de l’Atlas

par le col Tizin Tichka. Arrivée à la Kasbah Tifeltoute.

Visite de la Kasbah puis déjeuner. Continuation vers Zagora

passant par la vallée de la rivière Draa, l’oasis la plus

importante du sud du Maroc. Arrivée à Zagora, dans la

vallée de Tafilalkht, une oasis arrosée par la rivière. Dîner

et logement à l’hôtel prévu.

JOUR OUARZAZATE > ASBAH AIT BENHADOU >MAR-

RAECH (205 km)

Ouazarzate est connue comme étant un peu le Hollywood

berbère : la beauté de ses décors naturels et la

qualité de la lumière ont attiré nombre de réalisateurs.

Après le petit déjeuner, visite de la Kasbah de Taourirt du

XVIIe siècle (UNESCO) : c’est un vrai bijou architectural

berbère. Continuation vers la Kasbah Ait Ben Haddou

(UNESCO), Ce village fortifié, construit dans la plus pure

tradition berbère, décor pour le tournage de film et de

célèbres longs métrages tels que Lawrence d’Arabie, Le

Diamant du Nil, La Momie, Gladiator, ou encore Prince of

Persia. Passage de l’Atlas par le col Tizin Tichka. Arrivée

à Marrakech. Diner et logement.

JOUR MARRAECH

Petit déjeuner. Journée libre en demi-pension à l’hôtel

(Déjeuner ou dîner au choix) pour la détente ou pour découvrir

la ville selon vos envies.

n option : Visite du Jardin Majorelle et du Musée Yves Saint

Laurent 69 €/pers. L’un des incontournables du Maroc.

n option : Dîner spectacle Fantasia, 61 €/pers.

Restaurant sous tentes Berbères dans une ambiance envoûtante

avec, entre autre, danseuses, acrobates, cavaliers, feux

d’artifices, musique folklorique...

Vous aimerez

• a ue u co u iinica m

• a isite e a asa it enaou

• a nuit en iouac ans es unes

eeroua


AVENTURE | CULTURE | NATURE

QUAND PARTIR

Départs tous es imances u septemre au ari

BON SAOIR

En cas de mauvais temps, de fêtes religieuses ou de jours

fériés, l’itinéraire du circuit peut être modifié ou inversé

et ce en respectant l’intégralité du programme prévu.

1 chauffeur + 1 guide francophone à partir de 6 participants,

si moins de 6 participants = 1 chauffeur guide

francophone

Départs garantis de 2 à 48 participants - Base 4 à 5 personnes

par véhicule 4X4 - Passeport en cours de validité.

JOUR ZAGORA > ERFOUD >MERZOUGA (330 km)

Petit Déjeuner. Départ de Zagora par les pistes mystérieuses

du désert. Déjeuner à Alnif. Continuation vers

Erfoud, la dernière ville avant le désert entourée de palmeraies.

Arrivée à Merzouga avec ses célèbres dunes de

sable. Dîner et logement dans un camp Touareg.

JOUR MERZOUGA > GORGES DU TODRA > OUARZA-

ZATE (431 km)

Petit déjeuner puis assistez au splendide spectacle du

lever de soleil sur les dunes de Merzouga. Départ vers

Tinghir pour visiter les Gorges du Todra, deux falaises de

300 m de hauteur séparées entre elles seulement par une

vingtaine de mètres au plus étroit. Déjeuner et continuation

jusqu’à la vallée du Dades et ses gorges. Logement et

dîner à Ouarzazate.

JOUR MARRAECH > FRANCE

Petit déjeuner. Transfert à l’aéroport en fonction des horaires

de vols, Envol pour la France.


En catégorie 4* (nl) :

Marrakech : Meriem ou Almas,

agora : Ksar Tinsouline,

erouga : Bivouac Palmeras y Dunas / Kasbah Leila,

uaraate : Palais Karam.


Royal Air Maroc, Transavia, Easyjet ou autres

(1) Prix TTC par personne au départ de Bordeaux le 4 décembre 2022.

Notre prix comprendes os internationau aerretour sur os o cost ou companie réuire es taes aéroport reeance et rais e ossier es transerts e transport terrestre en éerement en ote n en camre oue

a pension seon proramme e ner u réeion u our e an ors oisson es isites mentionnées ans e proramme assistance un caueuruie ou un uie oca partir e participants assistance e nos représentants ocau

Notre prix ne comprend pases assurances es épenses personnees es pouroires es taes e séour es oissons au repas es ecursions et isites en option

Code Résa : MARAKPIS

13

TUNISIE

NORD

D |

CIRCUIT ACCOMPAGNÉ

Mer et Oasis

ours nuits

os ircuit

partir e

0 € TTC (1)

Vous aimerez

• a écouerte u ésert saarien e Dou

• a traersée u ac saé ott eri

• a isite e mpitétre e em


PETIT GROUPE | AVENTURE

QUAND PARTIR

Dates au épart es principaes ies e rance

Départs arantis e participants

Octobre Janvier Février Mars

2022 2023

15 19

Avril Mai Juin Juillet

Août Septebre Octobre

Date en coueure meieur pri

BON SAOIR




Ce circuit est idéal pour le voyageur recherchant le parfait compromis entre la découverte

des principaux trésors de la Tunisie et le farniente sur les sublimes plages de sable

n de la éditerranée

JOUR 1 FRANCE > TUNISIE

Envol à destination de Tunis ou Monastir. À l’arrivée,

accueil par notre correspondant et transfert en autocar

ou minibus à l’hôtel à Hammamet. Installation, dîner et

logement à l’hôtel de séjour.

JOUR 2 HAMMAMET

Journée libre en pension complète à l’hôtel de séjour.

JOUR 3 HAMMAMET > EL JEM > GABES >MATMATA >

DOUZ EBILI (environ 520 km)

Petit déjeuner à l’hôtel puis départ vers El Jem. Visite de

l’amphithéâtre romain le plus grand d’Afrique. Continuation

vers Matmata en passant par Gabes. Visite des habitations

troglodytes de Matmata et déjeuner. Continuation

vers Douz par la piste pour découvrir les dunes de sable

fin. Dîner et logement à l’hôtel à Douz ou Kébili.

En option (à réserver et à régler sur place) : promenade à

dos de dromadaire sur les dunes de sable. Environ 10€ par

personne.

JOUR 4 DOUZ EBILI > NOAIL > ZAA FRANE > CHOTT

EL JERID > TOZEUR OU NEFTA (environ 110 km)

Petit déjeuner à l’hôtel. Journée consacrée à la découverte

du désert : les dunes sahariennes de Douz, et les

oasis de Noail et Zaafrane. Traversée du Chott El Jerid,

immense lac salé asséché. Arrivée à Tozeur pour le déjeuner.

L’après-midi, visites optionnelles du zoo de l’Oasis

(env. 3 €, à régler sur place), Dîner et nuit à l’hôtel à Tozeur

ou Nefta.

JOUR 5 TOZEUR NEFTA > CHEBIA > TAMERZA >MIDES

> GAFSA > HAMMAMET (environ 560 km)

Petit déjeuner à l’hôtel. Départ pour les trois oasis de

montagne : Chebika, beau village berbère de pierre et

de terre, surplombant une vallée profonde, puis par une

piste traversant des reliefs tourmentés dominant un

canyon gigantesque : Tamerza, et enfin Mides, oasis verdoyante

encaissée dans un canyon aux parois granitiques

et arides. Déjeuner à Gafsa. Retour à Hammamet via Kairouan

(arrêt sans visites). Dîner et logement à votre hôtel

de séjour à Hammamet.

JOUR 6 HAMMAMET

Journée libre en pension complète à l’hôtel. Possibilité

d’excursions optionnelles au départ de l’hôtel (voir notre

programme d’excursions au départ d’Hammamet).

JOUR 7 HAMMAMET

Journée libre en pension complète à l’hôtel. Possibilité

d’excursions optionnelles au départ de l’hôtel (voir notre

programme d’excursions au départ d’Hammamet).

JOUR 8 TUNISIE > FRANCE

Petit déjeuner à l’hôtel. Temps libre jusqu’à l’heure du

transfert à l’aéroport. Assistance aux formalités de départ.

Envol pour la France. Arrivée en France.


ammamet : Hôtel Flora Park 4* (nl)

ou : Hôtel Offra Douz 4* (nl)

Toeur : Hôtel Ras El Aïn 4* (nl)


Tunisair, Transavia, Nouvelair ou autres

14

ri en par pers en camre oue au épart earseie e

Notre prix comprende transport aérien rance unis ouonastir rance sur os spéciau ou réuiers escae possie es taes aéroports et rais e ossier soumis moification es transerts aéroport teaéroport

éerement nuits en te n ase camre oue es repas mentionnés au proramme u ner u our au p u our es serices un uie oca ou caueur uie rancopone seon nomre e participants es ecursions isites

et roits entrée ans es sites iniqués au proramme e transport urant es ecursions en assistance e nos représentants ocau Notre prix ne comprends pasassuranceutirisque es pouroires au uies et caueurs en

ruie et rcaueur es épenses personnees es ecursions ou actiités optionnees a taes e séour e Dnuit pour es personnes e pus e ans réer sur pace arriée

Code Résa :

CIRCUIT ACCOMPAGNÉ | D D SUD TUNISIE

La Saharienne en 4x4

ours nuits

os ircuit

partir e

€ TTC (1)

De la visites des fameuses Ghorfas, des célèbres habitations troglodytes en passant par

la découverte des pistes sahariennes, des pittoresques Oasis de Nouil et Zaafrane, ce

circuit vous permettra de découvrir la Tunisie en dehors des sentiers battus.

JOUR 1 FRANCE > DJERBA

Envol à destination de Djerba. Assistance et transfert à

l’hôtel à Djerba. Dîner. Nuit.

JOUR 2 DJERBA >MEDENINE > CHENINI > SAR GHI-

LANE eiro k

Après le petit déjeuner, départ via la chaussée Romaine

pour Médenine. Visite de ses fameuses « Ghorfas », célèbres

constructions du Sud, utilisées à l’origine par les

tribus berbères comme entrepôts, puis comme habitations.

Continuation sur Tataouine. Visite de la ville et

déjeuner. Départ pour Chenini, petit village incrusté en

pleine palmeraie, célèbre pour ses Ksours et ses maisons

creusées dans les parois abruptes. Continuation vers

Ksar Ghilane pour dîner et nuit en campement.

JOUR 3 SAR GHILANE >MATMATA > NOUIL >

ZAAFRANE > DOUZ eiro k

Après le petit déjeuner, départ pour Matmata pour la

visite des célèbres habitations troglodytes, puis continuation

vers Douz, Installation et déjeuner à l’hôtel.

Après-midi, visite des pittoresques oasis de Nouil et

Zaafrane, pour découvrir les dunes de sable fin. Retour

à l’hôtel. Dîner et nuit.

JOUR 4 DOUZ > CHOTT EL DJERID > TOZEUR > NEFTA >

TOZEUR eiro k

Départ pour Tozeur. Traversée du Chott El Djerid, lac

tritonis de l’antiquité, mer de chimères et de féerie inquiétante

par ses mirages, où, selon la légende, des armées

entières disparurent à jamais. Installation à l’hôtel

à Tozeur. Déjeuner puis départ en direction de Nefta, ville

religieuse du Djerid et la plus belle oasis de toute la région.

Retour sur Tozeur. Dîner.Nuit.

JOUR 5 TOZEUR > CHEBIA >TAMERZA >MIDES > OUNG

DJEMEL > TOZEUR eiro k

Départ pour la visite des superbes oasis de montagnes

Chebika, Tamerza et Mides, véritables paradis suspendus,

devenus depuis des années, lieux de prédilection

des plus grands cinéastes. Déjeuner à Tamerza puis

continuation à travers la piste vers Oung djemel lieu de

tournage du célèbre film "Star Wars" puis retour à Tozeur.

Diner et nuit à l’hôtel.

JOUR 6 TOZEUR >METLAOUI > EL HAMMA > DJERBA

eiro k

Départ pour Metlaoui et embarquement à bord du Lézard

Rouge, ce petit train beylical a été offert par la France

au Bey, il a été réhabilité pour le tourisme. Il permet de

découvrir de la plus belle manière qui soit les Gorges de

Selja, magnifiques canyons qui seraient autrement inaccessibles.

A NOTER : les départs du Lézard Rouge étant soumis à

beaucoup de condition imprévisible, en cas d’annulation, la

balade en train sera remplacée soit par : le parc de divertissement

de Chakwak, situé en pleine palmeraie de Tozeur,

ce parc avant-gardiste, véritable jardin botanique sur une

surface de 5 hectares, vise à allier la culture pour tous les

âges au divertissement; soit par : l’Eden Palm qui propose un

concept innovateur ayant pour mission d’offrir aux visiteurs

de la région de Tozeur une expérience unique : la découverte

authentique et intelligente de l’univers du palmier dattier

et de la datte.

JOUR 7 DJERBA Tour e lle

Après le petit déjeuner, départ pour la visite de Guellala,

le village des potiers. Balade dans les souks animés de

Houmt Souk, capitale économique et administrative de

l’île et célèbre marché. Déjeuner, après-midi libre. Dîner


JOUR 8 DJERBA > FRANCE

Transfert à l’aéroport de Djerba et envol pour la France.


era : Hôtel Welcome Meridiana 4*nl

Ksar hiane : Campement Zmela

ou : Hôtel Offra Douz 4*nl

Toeur : Hôtel Ras El Aïn 4*nl


Tunisair, Transavia, Nouvelair ou autres

Vous aimerez

• un Deme ieu e tournae u fim tar

ars

• es superes oasis e montane

• a nuit en campement sar iane


PETIT GROUPE | AVENTURE

QUAND PARTIR



Octobre Janvier Février Mars

2022 2023

15 19

Avril Mai Juin Juillet

Août Septebre Octobre


BON SAOIR




ri en par pers en camre oue au épart earseie e

Notre prix comprende transport aérien rance Dera rance sur os spéciau ou réuiers escae possie es taes aéroports et rais e ossier soumis moification es transerts aéroport teaéroport éerement

nuits en te n ase camre oue es repas mentionnés au proramme u ner u our au p u our es serices un uie oca ou caueur uie rancopone seon nomre e participants es ecursions isites et roits entrée

ans es sites iniqués au proramme e transport urant es ecursions en assistance e nos représentants ocau Notre prix ne comprends pasassuranceutirisque es pouroires au uies et caueurs en ruie et

rcaueur es épenses personnees es ecursions ou actiités optionnees a taes e séour e Dnuit pour es personnes e pus e ans réer sur pace arriée

Code Résa : D

15

De la Route des Vins aux réserves du parc Kruger, du cap de Bonne Espérance au désert du Kalahari, l’Afrique du Sud vous offre une

diversité naturelle et culturelle hors du commun. Son histoire forte, ses différentes cultures, ses traditions culinaires et ses paysages

spectaculaires font de l’Afrique du Sud une destination où l’émerveillement est permanent tout au long du voyage. Une envie de séjour

pour terminer votre périple ? Envolez-vous pour le Mozambique et tombez sous le charme de ses paysages de carte postale !

AFRIQUE DU SUD

MOZAMBIQUE

TANZANIE

NAMIBIE

La Route

des Vins

Le Cap

BOTSWANA

Route

Jardin

Knysna

Parc Kruger

Hoedspruit

Blyde River

Pilanesberg Canyon Sabi Sand

Nelspruit

Sun City

Pretoria

Johannesburg

ESWATINI

Maputaland

LESOTHO

DRAKENSBERG

Port Elizabeth

Hluhluwe

Durban

Sainte-Lucie

ZAMBIE

AFRIQUE

DU SUD

ZIMBABWE

MALAWI

Nampula

Beira

Bazaruto Island

Vilanculos Benguerra Island

Maputo

Vos Repères

FORMALITÉS

Ariue du Sud : Le passeport doit impérativement

comporter deux pages vierges et être valable au moins

30 jours après la date prévue de sortie du territoire

sud-africain (6 mois en cas de passage au Royaume du

Eswatini). Réglementation particulière et obligatoire

pour les mineurs. Information auprès de l’ambassade

d’Afrique du Sud : www.afriquesud.net.

oamiue : Le passeport doit comporter 2 pages

vierges (l’une en face l’autre) et être valable au moins 6

mois après le retour. Visa obligatoire de 60 € à ce jour (à

se faire délivrer avant le départ auprès de l’ambassade)

SANTÉ

Vaccinations à jour. Traitement antipaludéen recommandé.

Un certificat de vaccination contre la fièvre jaune

est exigé pour tout voyageur en provenance d’une zone

à risque.

our a oamiue : être à jour de vos vaccinations diphtérie-tétanos-poliomyélite.

MONNAIE

Ariue du Sud : Le Rand (1 euro = 18 ,43 ZAR (taux au

27/11/21)).

oamiue : Metical (1 euro = 67.03 MZN (taux au

29/04/22)).

DÉCALAGE HORAIRE

Pour les deux pays, pas de décalage horaire en été, + 1h

en hiver.

LANGUE

Ariue du Sud : 11 langues officielles, l’anglais et l’afrikaans

sont les plus répandues.

oamiue : le portugais est la langue officielle. Sinon,

13 langues nationales d’origine bantoue et de nombreux

dialectes sont parlés par les différentes ethnies du pays.

Le makoua et le tsonga comptent parmi les dialectes les

plus répandus.


British Airways, Lufthansa, Emirates, Air France, KLM,

Ethiopian Airlines.

HÉBERGEMENTS

odge : hôtel implanté en milieux sauvage à l’intérieur ou

à l’extérieur des Parcs Nationaux

est amp : il s’agit d’un mode d’hébergement simple

mais très correct de style mobil home. Le rest camp est

cependant construit en pierre recouvert d’un toit en

makuti. Situé à l’intérieur des parcs, il est loué sans repas

ni activité. La plupart d’entre eux possède un service de

restauration.

Les Climats

Ariue du sud : Dans la région du Cap, type méditerranéen. L’été chaud et sec, hiver

doux avec quelques pluies. Côte orientale (Natal) climat subtropical réparti sur l’ensemble

de l’année. Intérieur, de type continental avec de forts écarts saisonniers. Le

climat devient progressivement aride vers l’Ouest et tropical vers le nord.

oamiue : Climat tropical : saison sèche de mai à octobre, idéale pour visiter ; saison

humide : de novembre à avril.

Bon à Savoir

ocation de oiture : permis de conduire international obligatoire.

Conduite à gauche.

Règlementation en matière d’entrée et de sortie du territoire pour les mineurs.

Préférer les sacs souples pour vos bagages.

sere prie : en bordure des Parcs Nationaux mais aussi parfois à l’intérieur, ces

concessions privées offrent une expérience unique, un hébergement de qualité, et une

prise en charge totale.

Par nuitée, 2 sorties sont incluses en véhicule 4x4 du lodge : la première est au lever du

soleil et la seconde en fin d’après-midi.

16

AFRIQUE

DU SUD

17

AFRIQUE DU SUD

PREMIÈRE DÉCOUVERTE | MAXI 44 VOYAGEURS

CIRCUIT ACCOMPAGNÉ

Safari Dream

10 jours / 7 nuits

Vols + circuit

à partir de

1 99 € TTC (1)

Vous aimerez

• Le safari 4x4 dans une réserve privée

• Le safari 4x4 Rhino classique à Hlane

• 2 journées de safari 4x4 dans le parc Kruger

• La visite d’un village folklorique Eswati


FAUNE | NATURE | RENCONTRES | CULTURE

QUAND PARTIR

Dates au départ des principales villes de France.


Novembre Décebre Janvier Février

2022

2023

05 - 26 10 07 - 21 - 28 11 - 18 - 25

Mars Avril Mai Juin

04 - 18 - 25 08 - 15 - 22 06 -20 10

Juillet Août Septembre Octobre

22 06 -12 09 - 16 - 23 07 - 14 - 21


Partez en famille à la recherche du fameux " Big Five " grâce à ce beau programme alliant

à la fois la visite de Johannesburg et ses environs ainsi que de nombreux safaris.

JOUR 1 FRANCE > JOHANNESBURG

Envol à destination de Johannesburg. Dîner et nuit à bord.

JOUR 2 JOHANNESBURG > PRETORIA > JOHANNESBURG

(130 km)

Arrivée à Johannesburg. Accueil par votre guide local

francophone. Départ pour Pretoria, la capitale sud-africaine.

Découverte panoramique. Déjeuner. Dîner et nuit

à l’hôtel.

JOUR 3 JOHANNESBURG > PILGRIMS EST > BLDE RIER

CANON > HITE RIER (600 km)

Route en direction de Pilgrim’s Rest et du Mpumalanga.

Arrivée à Pilgrim’s Rest, reconstitution parfaite d’un village

minier du siècle dernier. Déjeuner dans une ambiance

Ruée vers l’Or. Départ pour le Canyon de la Blyde River

et de l’un de ses sites naturels : Bourke’s Luck Potholes.

Continuation vers White River. Dîner et nuit au lodge.

JOUR 4 LE PARC NATIONAL RUGER (100 km + safari)

Journée de safari 4x4 dans le parc national Kruger : la

réserve d’animaux la plus riche du continent. Déjeuner

pique-nique. Continuation vers la région de Malelane.

Dîner et nuit sous tente « rangers ».

JOUR 5 LE PARC NATIONAL RUGER

Nouvelle journée de safari 4x4 dans une réserve privée de

la région Kruger. Déjeuner pique-nique. Fin de journée

de détente au camp. Apéritif au coucher du soleil. Dîner

Boma, restaurant à ciel ouvert autour du feu de bois. Dîner

sous forme de buffet incluant viandes et plats typiquement

africains. Nuit sous tente.

JOUR 6 PARC NATIONAL RUGER > ROAUME DU

ESATINI (350 km)

Route en direction du Eswatini, petit royaume indépendant

que l’on surnomme la « Suisse de l’Afrique ». Route

en direction de la réserve Royale de Hlane. Départ pour

un safari 4x4 à la recherche des rhinocéros. Déjeuner.

Route en direction du lodge et installation. Visite d’un

village Eswati, puis spectacle de danses et de chants traditionnels.

Dîner et nuit au lodge.

JOUR 7 LE ROAUME DU ESATINI > ATERAL BOEN

(265 km)

Safari pédestre matinal (env. 1h) dans la réserve naturelle

de Mlilwane. Arrêt sur un marché Eswati. Déjeuner.

Continuation vers la région de Waterval Boven. Dîner et

nuit à l’hôtel.

JOUR 8 ATERAL BOEN > SOETO > JOHANNESBURG

(350 km)

Départ pour Johannesburg et le quartier de Soweto. Déjeuner

dans un Shebeen. Visite guidée de SOuth WEstern

TOwnship. Dîner de viandes du bush (selon arrivage).

Nuit à l’hôtel.

JOUR 9 JOHANNESBURG > FRANCE

Visite du musée de l’Apartheid. Déjeuner libre. Transfert

vers l’aéroport de Johannesburg, assistance aux formalités

d’enregistrement pour le vol retour. Dîner et nuit à

bord.

JOUR 10 FRANCE

Arrivée en France.


ohannesurg : Indaba Hotel 4* (nl)

hite ier : Ingwenyama Lodge 3* (nl)

gion de aeane : UTS Unyati Tented Camp 3* (nl)

satini : Mantenga Lodge 3* (nl)

atera oen : Premier Malaga Hotel 3* (nl)


Air France ou autres.

18

(1) Prix TTC par personne en catégorie standard au départ de Paris le 21/01/23.

Notre prix comprend : les vols internationaux A/R sur compagnie régulière, les taxes aéroport, redevance et frais de dossier, les transferts, le transport en minibus (ou autocar de tourisme selon nombre de participants), l’hébergement en chambre

double en hôtels 3* et 4* (nl), la pension selon programme (7 petits déjeuners, 7 déjeuners, 7 dîners), les visites mentionnées au programme, l’accueil et l’assistance d’un guide accompagnateur ou chauffeur-guide francophone (selon nombre de

participants), les safaris avec rangers anglophones. Notre prix ne comprend pas : le supplément chambre individuelle, les assurances, les boissons, dépenses personnelles et les pourboires aux guides,chauffeurs et rangers.

Code Résa : ZAJNBDRE

CIRCUIT ACCOMPAGNÉ

DÉCOUVERTE EN FAMILLE | MAXI 10 VOYAGEURS

AFRIQUE DU SUD

Aventures en famille

10 jours / 7 nuits

Vols + circuit

à partir de

2 29 € TTC (1)

Vous aimerez

• Des hébergements dédiés aux familles

• Une journée de safari 4x4 dans le parc Kruger

• Une journée au parc d’attractions de Gold

Reef City


FAMILLE | PETIT GROUPE | FAUNE | AVENTURE

QUAND PARTIR



Fév. 2023 Avr. 2023 Juil. 2023 Août 2023

04 - 11 - 18 08 - 15 - 22 22 05 - 12 - 19

- 25

Oct. 2023

14

Dates en coueure meieur pri

OPTIONNEL

Kit du petit Aventurier 65€ / enfant

Un sac à dos avec tout le matériel pour découvrir les animaux

du bush (guide, gourde, livre-jeux, bloc-notes et

stylo, carnet de note et lampe de poche).

Ce voyage en Afrique du Sud est dédié et adapté aux familles avec des activités qui

raviront aussi bien les petits que les grands. Expériences et visites insolites seront au

rendez-vous.



JOUR 2 JOHANNESBURG > PRETORIA > BROEDERS-

TROOM (150 km)

Arrivée à Johannesburg. Accueil par votre guide local.

Arrêt photo devant la statue de Nelson Mandela, située à

Pretoria. Déjeuner. Départ pour le lac d’Hartebeespoort.

Ascension à bord du téléphérique de Harties. Pause-

Goûter. Découverte de la culture africaine au village de

Lesedi. Dîner Boma et spectacle de chants et de danses

traditionnelles. Nuit au village.

JOUR 3 BROEDERSTROOM > PILGRIMS REST > HAZ-

VIEW (480 km)

Route en direction de Pilgrim’s Rest et de la région

du Mpumalanga. Déjeuner. Rallye photos à la recherche

de lieux insolites dans les rues. Goûter de pancakes.

Continuation Hazyview. Dîner et nuit au lodge.

JOUR 4 HAZIE > HOEDSPRUIT > BLDE RIER

CANON > HAZIE (200 km)

Route en direction de Hoedspruit. Rencontre avec un

soigneur du centre de protections des grands félins

d’Afrique et observation des animaux. Déjeuner. Excursion

en bateau sur le lac Blydepoort : vue sur les 3

Rondavels et le canyon. Route panoramique le long du

Canyon de la Blyde River. Arrêt aux marmites de Bourke’s

Luck Potholes. Dîner et nuit au lodge.

JOUR 5 HAZIE > LE PARC NATIONAL RUGER >

NELSPRUIT (50 km + Parc Kruger)

Safari 4x4 dans le parc Kruger. Partez à la recherche des

légendaires " Big Five ". Déjeuner pique-nique. Poursuite

du safari. Pause-goûter. Continuation vers Nelspruit. Dîner

et nuit au lodge.

JOUR 7 BELFAST > JOHANNESBURG (250 km)

Route en direction de Johannesburg. Déjeuner burger.

Départ pour une visite insolite de la ville et sa culture

du graffiti. Pause-goûter. Soirée pour les parents : Dîner

dans un Club Jazz / Soirée pour les enfants : Dîner et soirée

Jeux encadrée par des baby sitters. Nuit à l’hôtel.

JOUR 8 JOHANNESBURG (150 km)

Départ pour la réserve d’Ukutula et balade en compagnie

des lions adultes. Déjeuner. Retour à l’hôtel dans

l’après-midi pour la pause-goûter. Dîner et nuit.


Départ pour vivre des sensations fortes au parc d’attractions

de Gold Reef City. Déjeuner libre. Retour à l’hôtel.

Transfert vers l’aéroport de Johannesburg, assistance

pour votre vol vers la France. Dîner et nuit à bord.

JOUR 10 FRANCE

Arrivée en France.


Broederstroom : Lesedi Cultural Village 3* (nl)

Hazyview : Umbhaba Eco Lodge 4* (nl)

Nelspruit : Muluwa Lodge 4* (nl)

Belfast : Kloppenheim Country Lodge 4* (nl)

Johannesburg : Indaba Hotel 4* (nl)



JOUR 6 NELSPRUIT > BELFAST K

Départ en fin de matinée pour une balade avec les grands

éléphants d’Afrique. Déjeuner. Route en direction de Belfast,

petite ville de la province de Mpumalanga. Pause-

Goûter. Dîner et nuit au lodge.

(1) Prix TTC par personne en catégorie standard au départ de Paris les 08/04 et 15/04/23.

Notre prix comprend : les vols internationaux A/R sur compagnie régulière, les taxes aéroport, redevance et frais de dossier, les transferts, le transport en minibus ou autocar de capacité maximale de 20 sièges, l’hébergement en chambre

double en hôtels 3* et 4*(nl), la pension selon programme (7 petits déjeuners, 7 déjeuners, 7 dîners), les visites mentionnées au programme, l’accueil et l’assistance d’un guide accompagnateur ou chauffeur-guide francophone (selon nombre de

participants), les safaris avec rangers anglophones. Notre prix ne comprend pas : le supplément chambre individuelle, les assurances, les boissons, dépenses personnelles et les pourboires aux guides,chauffeurs et rangers.

Code Résa : ZAJNBAFA

19

AFRIQUE DU SUD

Impressions

d’Afrique du Sud

11 jours / 8 nuits

Vols + circuit

partir e

3 399 € TTC (1)

Une escapade inoubliable, des expériences inédites, un circuit en petit

roue e oae ous offrira la hane de déourir les différentes

faettes de lfriue du ud de la fasinante ae on au réseres

animalières du Nord.

Vous aimerez

• e transert en oiture cassique e coection ors un ner au ap

• e cours e cuisine ans e quartier maais u ap et ner ce aitant

• es nuits en ésere riée aec saaris par our en

• a isite e oeto en u u


CULTURE | NATURE | FAUNE | RENCONTRES

JOUR 1 FRANCE > CAPE TOWN

Envol à destination de Cape Town. Dîner et nuit à bord.

JOUR 2 CAPE TOWN

Arrivée au Cap dans la matinée et accueil par votre guide

francophone. Départ pour un tour de ville guidé de la ville

du Cap. Vous découvrirez le château de Bonne Espérance,

le Victoria & Alfred Waterfront et les anciens docks qui

ont été transformés en centre commercial et culturel.

Déjeuner sur le Victoria & Alfred Waterfront. Ascension

au sommet de Signal Hill pour y admirer le point de vue

sur la ville. Dîner de spécialités africaines dans un restaurant.

Nuit à l’hôtel.

JOUR 3 CAPE TOWN

Départ pour une journée complète d’excursion sur la Péninsule

du Cap. Embarquement pour une mini croisière

en bateau qui vous permettra de découvrir les colonies

de phoques à fourrure installées à Hout Bay. Route en direction

de Simon’s Town et visite du village. Continuation

vers le Cap de Bonne Espérance. Déjeuner de poisson.

Retour sur le Cap. Vous vivrez ensuite un moment privilégié

à bord de voitures classiques de collection qui vous

mèneront jusqu’au restaurant. Dîner sur le V&A Waterfront.

Nuit à l’hôtel.

JOUR 4 CAPE TOWN

Journée consacrée à la découverte de la Route des Vins.

Visite de Stellenbosch, la ville « Cape Dutch ». Dégustation

de vins et déjeuner dans une propriété vinicole de la

région. Retour sur le Cap et découverte du quartier de Bo

Kaap qui se distingue par ses maisons aux couleurs vives.

Rencontre privilégiée avec une famille locale. Cours de

cuisine malaise et dîner chez l’habitant. Retour et nuit à

l’hôtel.

JOUR 5 CAPE TON > JOHANNESBURG > RESERE DE

DINOENG

Transfert vers l’aéroport du Cap et assistance aux formalités

d’embarquement sur votre vol à destination de

Johannesburg. Transfert pour la Réserve de Dinokeng,

située en pleine brousse pour une plongée au cœur de

la vie sauvage. Cette réserve vous permettra d’observer

les Big Five. Il s’agit d’ailleurs de « la première réserve

animalière avec les Big Five en liberté proche d’une zone

urbaine », mais c’est vraisemblablement également la

première au monde. Installation et déjeuner au lodge.

Départ pour un premier safari en 4x4 sur les pistes de

la Réserve Privée avec votre ranger anglophone. Dîner

Boma (selon conditions climatiques). Une expérience

culturelle unique à ciel ouvert. Ce repas traditionnel se

déroule autour d’un grand feu reconstituant ainsi la place

principale d’un village. Excellente cuisine proposée sous

forme de buffet incluant des viandes exotiques et des

plats typiquement africains, l’occasion d’éveiller les sens

des participants aux saveurs du continent. Nuit au lodge.

JOUR 6 RÉSERE DE DINOENG

Départ pour un safari en 4x4 au lever du jour sur les pistes

de la Réserve Privée. Déjeuner au restaurant du lodge.

Temps libre puis départ pour un nouveau safari jusqu’au

coucher du soleil. Dîner « barbecue » Braai (selon conditions

climatiques). Nuit au lodge.

JOUR 7 RÉSERE DE DINOENG > JOHANNESBURG

Dernier safari dans la Réserve puis, départ pour Johannesburg.

Déjeuner et installation à l’hôtel. Temps

libre pour profiter de l’hôtel. Dîner au restaurant Chief

Boma. Nuit à l’hôtel.

JOUR 8 JOHANNESBURG > PRETORIA > JOHANNESBURG

Route en direction de Pretoria, la capitale sud-africaine.

Visite panoramique de la ville et du monument aux Voortrekkers

imposante silhouette de granit en l’honneur des

pères fondateurs de la nation afrikaner et à leur expédition,

le Grand Trek. Continuation avec l’ensemble des

Union Buildings de style Renaissance, visible des quatre

coins de la ville, dominant tout Pretoria de par son emplacement

privilégié au sommet de la colline. Déjeuner.

Continuation vers Johannesburg. Dîner dans un restaurant

de Sandton. Nuit à l’hôtel.

JOUR 9 JOHANNESBURG

Visite du township de Soweto en Tuk Tuk. Arrêt au 8115 de

la rue pour y découvrir la maison de Mandela, le père de

la nation y vécut avec sa famille quelques années. Déjeuner

dans un Shebeen, ancien bar clandestin du quartier

où l’on y sert la cuisine locale. Puis, visite du Musée de

l’Apartheid. Le musée retrace la triste histoire de l’Apartheid

à l’aide de vidéos, de photos et de reproductions

de différents objets. Dîner dans un club de Jazz. Nuit à

l’hôtel.

20

ri par personne en catéorie stanar au éparts e aris on ice ououse etarseie es et

uppémentcamre iniiuee partir e

D |

CIRCUIT ACCOMPAGNÉ

EXTENSION

Les Chutes Victoria

ours nuits

partir e

JOUR 10 JOHANNESBURG

Après votre dernière journée de circuit, transfert, installation,

diner et nuit à l’hôtel.

JOUR 11 JOHANNESBURG > LES CHUTES ICTORIA

Transfert vers l’aéroport de Johannesburg puis, envol

pour les Chutes Victoria. Collation à bord ou déjeuner à

l’hôtel (selon horaire d’arrivée). Accueil par votre guide

local francophone ou anglophone. Transfert et installation

à l’hôtel. Départ pour une croisière sur le Zambèze.

Dîner et nuit au Lodge.

JOUR 12 LES CHUTES ICTORIA

Départ pour un tour guidé des chutes à pied du côté Zimbabwe.

Un rideau d’eau long de 1,7 Km s’effondre d’une

falaise haute de 108 mètres au point le plus profond. Déjeuner.

Après-midi libre pour profiter des activités sur

place (avec supplément). Dîner et nuit à l’hôtel.

JOUR 13 LES CHUTES ICTORIA > JOHANNESBURG >

FRANCE

Matinée libre. Déjeuner libre (selon horaire de départ).

Transfert vers l’aéroport de Victoria Falls. Assistance à

l’embarquement sur votre vol régulier à destination de

Johannesburg. Correspondance pour la France. Dîner et

nuit à bord.

JOUR 14 FRANCE

Arrivée en France.


Départ pour une visite à pied de Johannesburg. Cette balade

sera l’occasion de découvrir les plus belles œuvres

de Street Art de la ville. Déjeuner. Départ en direction de

l’aéroport de Johannesburg, assistance aux formalités

d’enregistrement pour votre vol retour. Dîner et nuit à

bord.

JOUR 11 FRANCE

Arrivée en France.


sup (nl)

ape Ton : New Kings Hotel 3*

esere de inoeng : Mongena Game Lodge 4* (nl)

ohannesurg : The Indaba Hotel 4* (nl)


Qatar Airways, British Airways, Ethiopian Airlines, ou

autres.

QUAND PARTIR



Janv. 2023 Fév. 2023 Mars 2023 Avr. 2023

17 18

Mai 2023 Juin 2023 Juil. 2023 Août 2023

18

Sept. 2023 Oct. 2023 Nov. 2023 Déc. 2023


Notre prix comprend : es os internationau sur companie réuire e o intérieur es taes aéroport reeance et rais e ossier es transerts e transport en minius éerement en tes et n en camre oue a

pension seon proramme es isites mentionnées ans e proramme assistance un uie accompanateur ou caueuruie e port e aaes Notre prix ne comprend pas : es assurances es épenses personnees es pouroires

es taes e séour es ecursions et isites en option

Code Résa : 21

AFRIQUE DU SUD

I Love Afrique du Sud

12 jours / 10 nuits

Vols + circuit

partir e

1 99 € TTC (1)

Circuit idéal pour une première découverte. Nous vous invitons à

choisir l’extension aux Chutes Victoria pour davantage de sensations.

Vous aimerez

• ournée consacrée a éninsue u ap e onne spérance

• aari aquatique sur estuaire e ainte ucie

• Découerte u canon e a riire e

• isite e oeto et musée e partei


FAUNE | NATURE | RENCONTRES | CULTURE

JOUR 1 FRANCE > LE CAP

Envol à destination du Cap. Arrivée dans la soirée. Accueil

à l’aéroport par votre guide local francophone et transfert

vers votre hôtel. Dîner libre. Nuit à l’hôtel.

JOUR 2 LE CAP

Départ pour un tour de ville guidé de la ville du Cap.

Vous découvrirez Le « City Bowl », cœur commerçant et

lieu de concentration du pouvoir, Les jardins de la compagnie

des Indes Néerlandaises, le quartier malais « Bo

Kaap » fait de maisons aux couleurs vives, le château du

Cap de Bonne Espérance, la plus ancienne construction

d’Afrique du Sud, Le Victoria & Alfred Waterfront, les

anciens docks de la ville, entre mer et montagnes, il propose

de nombreuses attractions. Déjeuner au restaurant.

Après le déjeuner, transfert à pied vers « Nobel square »

à la découverte des statues des grands hommes de la

nation Arc en Ciel. Fin de journée libre. Dîner et nuit à

l’hôtel.

n option rger sur pace : Ascension en téléphérique

au Montagne de la Table env.30€/pers

JOUR 3 LE CAP (150 km)


du Cap. Passage le long de la côte et découverte

des superbes plages au couchant de Hout Bay, Clifton,

Camps Bay et Sea Point.Arrêt à Hout Bay pour une sortie

en mer jusqu’à l’île aux phoques « Duiker Island ». Départ

par la route panoramique Chapman’s Peak Drive. Visite

de la plage des manchots de Simon’s Town. Déjeuner de

poissons dans un restaurant avec vue panoramique sur

l’océan. Continuation vers la réserve du Cap de Bonne

Espérance. Découverte de la Réserve avec arrêts à « Cape

of Good Hope », Cap symbolique des grands navigateurs

et à « Cape Point », offrant une vue panoramique sur la

jonction des océans Indien et Atlantique. Retour vers le

Cap. Dîner libre. Nuit à l’hôtel.

n option rger sur pace : Dîner de spécialités du continent

africain dans un restaurant du Cap env.60€/pers


Découverte à votre rythme de la ville du Cap. Déjeuner et

dîner libres. Nuit à l’hôtel.

n option rger sur pace : Découverte de la Route des

Vins env.90€/pers : Journée consacrée à la découverte de

la Route des Vins de la région de Stellenbosch à Franschhoek.

Visite de Stellenbosch, la ville « Cape Dutch » et de

Franschhoek, le « coin français ». Dégustation de vins dans

une propriété vinicole de la région. Déjeuner dans la propriété.

Visite du musée et du mémorial dédiés aux Huguenots

à Franschhoek.

JOUR 5 LE CAP > DURBAN > SAINTE LUCIE > HLUHLUE

(1h30 de vol / 300 km)

Selon horaires de vol transfert vers l’aéroport et envol à

destination de Durban. Accueil par votre guide. Route en

direction de Sainte Lucie. La lagune de Sainte Lucie et ses

alentours englobent un vaste marécage. La réserve abrite

quelques-unes des plus hautes dunes boisées du monde,

une forêt marécageuse et un veld boisé de palmiers. Safari

bateau privilégiant l’observation des hippopotames et

autres crocodiles. Déjeuner léger à bord. Route en direction

de Hluhluwe. Dîner Boma (sous réserve de conditions

climatiques favorables) et nuit à l’hôtel.

JOUR 6 HLUHLUE > LE ROAUME DU ESATINI (270 km)

Début de matinée libre. Visite d’un village Zulu et spectacle

de danses traditionnelles Zulu. Déjeuner en cours

de route en direction du Eswatini, petit état indépendant,

vallonné et verdoyant. La beauté des paysages, la douceur

de vivre sont les principaux attraits de ce petit pays enclavé

entre l’Afrique du Sud et le Mozambique. Passage

de la frontière et continuation vers Manzini. Installation,

dîner et nuit à l’hôtel.

n ption rger sur pace : Safari 4x4 matinal dans le

parc de Hluhluwe-Umfolozi (de 6 à 9h) env : 80 €/pers.

JOUR 7 LE ROAUME DU ESATINI > PARC NATIONAL

KRUGER (300 km)

Départ pour un safari pédestre matinal (avec une petite

bouteille d’eau par personne) dans la réserve naturelle

de Mlilwane. Cette réserve est un sanctuaire protégé

entourée par des montagnes majestueuses et des prairies

de savane. Route en direction du Parc Kruger. Arrêt

en chemin pour la visite d’un marché Eswati, idéal pour

découvrir les sculptures en bois (girafes, hippopotames,

masques...) les tissages et la vannerie. Continuation pour

le village Eswati de Matsamo. Déjeuner. Rencontre avec

la population locale et leur mode de vie. Spectacle de

danses traditionnelles. Passage de la frontière et route

en direction du Parc National Kruger. Installation pour

2 nuits sous tentes proche de la porte Numbi. Dîner. Nuit

sous tentes.

JOUR 8 PARC NATIONAL RUGER (300 km)

Départ en bus au lever du jour pour la découverte du Parc

National Kruger, l’une des réserves animalières les plus

connues du monde, concentrée à sa création en 1898 autour

de la région de Sabie Sand, le Parc National Kruger,

du nom de l’ancien président Paul Kruger, couvre aujourd’hui

une superficie globale de 2 millions d’hectares

soit l’équivalent de deux fois la corse. Déjeuner dans un

Rest Camp. Retour au Lodge en fin de journée. Dîner

Boma sous la voûte céleste (Sous réserve de conditions

climatiques favorables). Nuit sous tentes.

n ption rger sur pace : Safari 4x4 dans le Parc Kruger

env. 115€/pers.

JOUR 9 LE PARC RUGER > LA ROUTE DES PANORAMAS

> PILGRIMS REST > ATERAL BOEN (350 km)

Départ pour la visite du Canyon de la rivière Blyde et de

ses somptueux paysages : les marmites des géants, la fenêtre

de Dieu, les trois Rondavels. Déjeuner. Route vers

Pilgrim’s Rest et découverte de cette ancienne ville minière.

Transfert en direction de Waterval Boven. Dîner et

nuit à l’hôtel.

JOUR 10 ATERAL BOEN > MIDDLEBURG > JO-

HANNESBURG (280 km)

Départ pour la région administrative du Gauteng. Arrêt

en chemin pour la visite d’un village Ndebele, reconstitution

de cette culture fascinante situé à mi-chemin entre

celle des Zoulous du Kwazulu-Natal et celle des Matabele

du Zimbabwe. Découverte de l’art pictural Ndebele, du

Kraal traditionnel et de leur habitat recouvert de motifs

géométriques aux couleurs vives et variées. Déjeuner à

22


éuctions uppémentsre er en e moins e ans partir e sup camre iniiuee partir e

D |

CIRCUIT ACCOMPAGNÉ

la ferme. Continuation vers Pretoria. Visite panoramique

de la capitale sud-africaine. Route pour Johannesburg.

Dîner. Nuit à l’hôtel.

JOUR 11 JOHANNESBURG > PRETORIA > SOETO >

JOHANNESBURG > FRANCE (135 km)

Départ pour le quartier de Soweto. Visite guidée de SOuth

WEstern TOwnship accompagné d’un guide résident

et déjeuner dans un Shebeen, ancien bar clandestin du

quartier où l’on sert une cuisine locale. Visite du fameux

musée de l’Apartheid. Transfert vers l’aéroport de Johannesburg,

assistance aux formalités d’embarquement

sur votre vol retour.

JOUR 12 FRANCE

Arrivée en France.

PACS OPTIONNELS à réserver avant épart

ac couerte pers : J3 Ascension à la montagne

de la Table / J4 Dîner de spécialités du continent

africain (Apéritif offert) / J 5 Découverte de la Route des

vins sud-africains / J7 Safari 4X4 dans le Parc National de

Hluhluwe / Imfolozi.

ac astronomie pers : J4 Déjeuner de Langouste

ou Gambas géantes / J4 1 Dîner dans l’un des restaurants

du moment de la ville du Cap / J5 Découverte de

la Route des vins sud-africains / J5 1 Dîner dans l’un des

restaurants du moment de la ville du Cap.

ac amie pers : Accueil sous douanes et

assistance aux formalités d’entrée dans le pays. Remise

d’un pack petit aventurier pour chaque enfant. J5 Journée

alternative au Cap : Croisière dans la baie du cap à bord

du bateau pirate Jolly Rogers. Déjeuner Fish & Chips sur

le Waterfront. Tour à bord de la Cape Town Wheel et visite

de l’aquarium du Cap. J9 Safari 4x4 dans le Parc Kruger.

J12 La Réserve aux félins d’Ukutula : Route en direction

de la Réserve aux félins d’Ukutula. Interaction avec les "

cubs " (lionceau, guépardeau, bébé hyène,...). Déjeuner

au lodge. Marche guidée avec les lions accompagné d’un

Ranger uniquement pour les personnes de plus de 12 ans

et de plus d’1,50m (si moins de 12 ans/moins d’1,50m, la

marche est remplacée par un safari en camion 4x4 d’environ

1h30).

COMPAGNIES AÉRIENNES susceptibles tre utilisées


QUAND PARTIR



Oct. 2022 Nov. 2022 Déc. 2022 Janv. 2023

30 15 - 29

Fév. 2023 Mars 2023 Avr. 2023 Mai 2023

12 - 19 07 - 21

Juin 2023 Juil. 2023 Août 2023 Sept. 2023

11 - 25 30 10 - 17

Oct. 2023


HÔTELS SÉLECTIONNÉS ou siilaire

e ap : The Lagoon Beach Hotel 4 * (nl)

uhue : Bushlands Game Lodge 3 * (nl)

aane satini : Mantenga Lodge 3 * (nl)

Numi ate arc Kruger : Nkambeni Camp 3* (nl)

atera oen : Malaga Hotel 3* (nl)

retoria : Holiday Inn Sunnypark Hotel 3* (nl)

Notre prix comprend : es os internationau sur companie réuire e o intérieur es taes aéroport reeance et rais e ossier es transerts e transport en minius ou autocar e tourisme seon nomre e participants éerement

en camre oue en tes et n a pension seon proramme es isites mentionnées au proramme assistance un uie accompanateur ou caueuruie rancopone seon nomre e participants es saaris aec raners

anopones es taes ocaes suscepties e moification Notre prix ne comprend pas : es assurances es oissons épenses personnees et es pouroires au uiescaueurs et raners

Code Résa : 23

AFRIQUE DU SUD

Magie de l’Afrique du

Sud

12 jours / 10 nuits

Vols + circuit

partir e

2 99 € TTC (1)

u ar national ruer au a en assant ar ohannesbur ou la

route des ins e iruit ous fera déourir la nation areniel

et sa large palette de sites remarquables.

Vous aimerez

• nuits aari en résere priée sur e territoire ouou

• Une expérience culinaire dans le quartier malais du cap

• encontre aec une communauté ouou

• isite une propriété aec rencontre un ineron


PETIT GROUPE | FAUNE | RENCONTRES | CULTURE


Envol à destination du Cap. Arrivée dans la soirée et accueil

à l’aéroport par votre guide local francophone et

transfert immédiat vers le centre-ville. Dîner libre. Nuit

à l’hôtel.


Départ pour un tour de ville guidé de la ville du Cap. Vous

découvrirez Le « City Bowl », cœur commerçant et lieu

de concentration du pouvoir, Les jardins de la compagnie

des Indes Néerlandaises, le château du Cap de Bonne Espérance,

la plus ancienne construction d’Afrique du Sud,

qui symbolise l’arrivée de la civilisation occidentale sur

le sous-continent africain, le quartier malais « Bo Kaap »

fait de maisons aux couleurs vives. Initiation aux saveurs

de la cuisine malaise par votre chef et déjeuner de spécialités

malaises. Découverte du quartier De Waterkant,

village unique d’influence européenne, il est composé de

cottages pittoresques autour de rues pavées datant des

années 1760. Ascension en téléphérique au sommet de la

montagne de la Table (selon conditions météorologiques)

pour y admirer le point de vue sur la ville et sa région.

Découverte du Victoria & Alfred Waterfront, les anciens

docks de la ville, entre mer et montagnes. Dîner dans un

restaurant du Waterfront. Nuit à l’hôtel.



du Cap. Découverte en chemin des belles plages

de Sea point, Clifton et Camps Bay. Embarquement pour

une mini croisière en bateau qui vous permettra de découvrir

les colonies de phoques à fourrure installées sur

l’île de Duiker. Route en direction de Simon’s Town en

passant par la route panoramique de Chapman’s Peak

creusée à flanc de roche. Découverte de la colonie de

manchots de « Boulder’s Beach ». Déjeuner de Gambas

tigre (ou langouste) (selon arrivage) dans un restaurant

avec vue panoramique sur l’océan. Découverte du Parc

National du Cap de Bonne Espérance, et ascension en

funiculaire vers « Cape Point » (selon conditions météorologiques).

Dîner de spécialités africaines. Nuit à l’hôtel.


Journée consacrée à la découverte de la Route des Vins de

la région de Stellenbosch à Franschhoek. Découverte de

Stellenbosch, la ville « Cape Dutch ». Dégustation de vins

dans une propriété vinicole de la région. Déjeuner « pique-nique

chic » dans le cadre bucolique de la propriété.

Rencontre avec un viticulteur qui vous expliquera la

culture de la vigne et les procédés de vinification, puis visite

de la cave. Continuation vers Franschhoek et visite du

musée et du mémorial dédiés aux Huguenot. Temps libre

dans la petite ville en fin de journée. Dîner au restaurant

« French connection ». Retour au Cap. Nuit à l’hôtel.

JOUR 5 LE CAP > DURBAN > HLUHLUE (2h de vol / 255 km)

Petit-déjeuner buffet matinal. Transfert vers l’aéroport

du Cap et assistance aux formalités d’embarquement sur

votre vol à destination de Durban. Accueil à votre arrivée.

Route en direction de Hluhluwe. Arrivée dans le village

Zulu. Déjeuner. Découverte des kraals traditionnels, les

coutumes de la tribu et leur style de vie partagée entre

respect des traditions des ancêtres et accès à la modernité.

Installation dans une réserve privée du pays Zulu.

Dîner et nuit au village.

JOUR 6 HLUHLUE > RÉSERE PRIEE DU PAS ZULU >

SAINTE LUCIE (200 km)

Petit-déjeuner matinal. Départ pour un safari 4x4 en

compagnie d’un ranger spécialisé sur les pistes de la

Réserve privée. La Réserve Privée offre une expérience

insolite au cœur de la vie sauvage, approchant l’animal

au plus près, vous laissant un souvenir impérissable.

Route en direction de Sainte Lucie, petite ville nichée

au bord de l’océan indien. Embarquement pour un safari

aquatique sur la lagune. Déjeuner à bord. Retour sur

Hluhluwe. Dîner et nuit au Lodge.

JOUR 7 HLUHLUE > LE ROAUME DU ESATINI (290 km)

Route en direction du Eswatini, petit état indépendant,

vallonné et verdoyant surnommé « la Suisse de l’Afrique ».

Passage de la frontière et formalités de douanes. Safari en

4x4 à Hlane, réserve réputée pour abriter l’une des plus

grandes concentrations de rhinocéros noirs d’Afrique

Australe. Dans un environnement de savane épineuse

traversée par une rivière, elle accueille aussi des rhinocéros

blancs, des éléphants, une grande quantité d’antilopes,

de girafes et de buffles. Déjeuner. Continuation

vers la vallée d’Ezulwini et arrêt sur un marché à ciel ouvert

à la découverte de l’artisanat local. Installation, dîner


JOUR 8 LE ROAUME DU ESATINI > BABERTON > HITE

RIVER (300 km)

Safari pédestre matinal (avec une petite bouteille d’eau

par personne) dans la réserve naturelle de Mlilwane.

Cette réserve est un sanctuaire protégé entourée par des

montagnes majestueuses et des prairies de savane menant

à la végétation forestière dense. Passage de la frontière,

puis route en direction du Parc Kruger. Déjeuner.

Continuation vers White River et installation à l’hôtel.

Dîner et nuit.

JOUR 9 PARC NATIONAL KRUGER (120 km + safari)

Départ au lever du jour pour un safari 4x4 avec ranger

anglophone dans le Parc National Kruger, l’une des réserves

animalières les plus connues du monde. Déjeuner

au cœur du parc. En début d’après-midi, continuation de

votre safari découverte. Route vers un village traditionnel

africain et accueil des invités par les familles. Elles

les invitent à comprendre et à vivre les traditions de ce

peuple ancestral. A la lumière des torches et du feu de

bois, vous apprécierez le spectacle de danses et de chants.

Dîner dans le Kraal, sous la voûte céleste. Retour et nuit

à l’hôtel.

JOUR 10 RIVIÈRE BLDE > CULLINAN > HITE RIER

(390 km)

Visite d’un centre de protection des grands félins

d’Afrique. Une visite intimiste et personnelle pour en apprendre

davantage sur les espèces en danger d’Afrique du

Sud. Route en direction du Canyon de la rivière Blyde et

de ses somptueux paysages. Déjeuner dans un restaurant

orienté sur le canyon. Visite des 2 curiosités géologiques

du site : Trois rondavels et les Bourke’s Luck Potholes.

Retour à l’hôtel. Dîner et nuit.

24



D D | CIRCUIT ACCOMPAGNÉ

JOUR 11 HITE RIER > SOETO > JOHANNESBURG >

FRANCE (470 km)

Départ matinal pour la région administrative du Gauteng.

Arrêt dans le quartier de Soweto. Déjeuner dans un Shebeen,

ancien bar clandestin du quartier où l’on y sert la

cuisine locale. Visite guidée de SOuth WEstern TOwnship

accompagné d’un guide résident. Découverte de la rue

des Nobels et visite de la maison de Nelson Mandela.

Transfert vers l’aéroport de Johannesburg, assistance

aux formalités d’embarquement sur votre vol régulier de

retour.

JOUR 12 FRANCE

Arrivée en France.


e ap : Protea Hotel Fire & Ice By Marriott Cape Town 4* (nl)

uhue : Zulu Nyala Game Lodge 4* (nl)

uini satini : Lugogo Sun Hotel 3* (nl)

hite ier : Pine Lake Inn 3* (nl)



QUAND PARTIR



Nov. 2022 Déc. 2022 Janv. 2023 Fév. 2023

17

Mars 2023 Avr. 2023 Mai 2023 Juin 2023

Juil. 2023 Août 2023 Sept. 2023 Oct. 2023


Notre prix comprend : es os internationau sur companie réuire es os intérieurs es taes aéroport reeance et rais e ossier es transerts e transport en minius ou autocar e tourisme seon nomre e participants

éerement en camre oue en tes et n a pension seon proramme es isites mentionnées au proramme assistance un uie accompanateur ou caueuruie rancopone pour a urée u circuit seon nomre e

participants es saaris aec raners anopones es taes ocaes suscepties e moification Notre prix ne comprend pas : es assurances es oissons épenses personnees et es pouroires au uiescaueurs et raners

Code Résa : D 25

AFRIQUE DU SUD

Trésors d’Afrique du

Sud

14 jours / 11 nuits

os circuit

partir e

199 € TTC (1)

n oae ui ous fera déourir les riniau sites naturels

dfriue du ud traers des isites diersiées

Vous aimerez

• es nuits en ésere priée

• ecursions en mer a écouerte es mammires marins

• a mini croisire nsna aec éustation utres

• e suro en éicoptre e ape on


PETIT GROUPE | FAUNE | NATURE | RENCONTRES

JOUR 1 FRANCE > PORT ELIZABETH

Envol pour l’Afrique du Sud. Dîner et nuit à bord.

JOUR 2 PORT ELIZABETH > RÉGION DE ADDO ELEPHANT

PARK (80 km)

Petit déjeuner à bord. Arrivée à l’aéroport de Johannesburg

et embarquement sur votre vol à destination de Port

Elizabeth. Accueil par votre guide local francophone. Selon

les horaires d’arrivée , rapide tour de ville de Port Elizabeth.

Route en direction de la région de Addo Elephant

Park. Installation, dîner et nuit à l’hôtel.

JOUR 3 ADDO ELEPHANT PAR > PARC DE TSITSIAM-

MA > PLETTENBERG BA (300 km)

Petit déjeuner matinal. Accompagné de votre ranger anglophone,

départ pour un safari en véhicule 4x4 sur les

pistes du Parc National Addo Elephant. Retour au lodge

et départ pour la visite du parc National de Tsitsikamma

jouxtant la côte de l’océan Indien. Déjeuner. Continuation

vers Plettenberg Bay. Installation, dîner et nuit au lodge.

JOUR 4 PLETTENBERG BA > NSNA > OUDTSHOORN

(170 km)

Petit déjeuner. Départ pour une excursion en mer afin

de découvrir les mammifères marins (dauphins, baleines...).

Continuation pour Knysna. Déjeuner. Embarquement

pour une mini-croisière sur la lagune de Knysna

avec dégustation d’huîtres locales. Continuation vers

Oudtshoorn. Installation, dîner et nuit à l’hôtel.

JOUR 5 OUDTSHOORN > ROUTE 2 > LE CAP (440 km)

Petit déjeuner. Découverte des grottes Cango. Départ pour

la visite d’une ferme d’élevage d’autruches. Continuation

en direction du Cap par la Route 62 qui traverse le petit

Karoo. Déjeuner. Traversée du village pittoresque de Calitzdorp.

Arrivée au Cap. Installation, dîner et nuit à l’hôtel.

JOUR LE CAP > BLOUBERGSTRAND > LE CAP (50 km)

Petit déjeuner. Départ pour un tour de ville du Cap. Vous

découvrirez le château de Bonne Espérance, le quartier

malais qui se distingue par ses maisons aux couleurs

vives, le Victoria & Alfred Waterfront et les anciens docks

qui ont été transformés en centre commercial et culturel.

Déjeuner. Route vers Bloubergstrand pour admirer l’une

des plus belles vues sur la ville du Cap et Tea Time. Dîner

dans un restaurant à l‘ambiance Jazz au Cap. Nuit à l’hôtel.

JOUR 7 LE CAP DE BONNE ESPERANCE (170 km)

Petit déjeuner. Journée entièrement consacrée à la découverte

de la péninsule du Cap de Bonne Espérance.

Croisière jusqu’à l’île aux phoques à Hout Bay. Visite du

village de Simon’s Town. Continuation vers le Cap de

Bonne Espérance. Déjeuner de fruits de mer. Retour sur

la ville du Cap pour effectuer un survol en hélicoptère.

Dîner de spécialités africaines au restaurant Africa Café.

Nuit à l’hôtel.

JOUR 8 LE CAP > LA ROUTE DES INS > LE CAP (150 km)

Petit déjeuner. Journée consacrée à la visite de la route

des vins de la région de Stellenbosch et de Franschhoek.

Visite de la ville de Stellenbosch. Dégustation de vins et

déjeuner dans une propriété viticole. Visite du Musée et

du Mémorial consacrés aux Huguenots de Franschhoek.

Retour vers le Cap. En fin de journée, apéritif au champagne

sud-africain sur les hauteurs de Signal Hill. Dîner

de poissons et fruits de mer dans un restaurant du Victoria

& Alfred Waterfront. Nuit à l’hôtel.

JOUR 9 LE CAP > RÉSERE PRIÉE DU PARC RUGER

(100 km)

Petit déjeuner. Départ pour l’aéroport du Cap et embarquement

pour votre vol à destination du Parc Kruger. Déjeuner

léger à bord. Arrivée et transfert jusqu’à la Réserve

Privée. Tea time avant votre départ pour un premier safari

en 4x4 sur les pistes de la Réserve Privée, avec votre

ranger et pisteur anglophones. Installation, dîner et nuit

en lodge.

JOUR 10 RÉSERE PRIÉE DU PARC RUGER

Collation matinale. Départ pour un nouveau safari 4x4

au lever du jour. Retour au lodge pour un petit déjeuner

brunch. Temps libre pour profiter du lodge. Déjeuner.

Tea time et départ pour un safari 4x4 jusqu’à la tombée de

la nuit. Dîner boma (sous réserve des conditions météorologiques)

et nuit au lodge.

JOUR 11 PARC RUGER > HITE RIER (200 km)

Collation matinale. Départ pour un dernier safari 4x4

au lever du jour. Retour au lodge pour un petit déjeuner

brunch puis départ pour la visite du Canyon de la rivière

Blyde. Déjeuner. Continuation vers White River. Installation,


26

ri par personne en catéorie stanar au éparts e aris onarseie ice et ououse es et


D D CIRCUIT ACCOMPAGNÉ

EXTENSIONS

Les Cutes ictoria

ours nuits

partir e

Cobe Les Cutes ictoria

ours nuits

partir e

JOUR 12 HITE RIER > NELSPRUIT > PRETORIA >

JOHANNESBURG (410 km)

Petit déjeuner. Départ pour Johannesburg. Déjeuner.

Visite de Pretoria et du monument aux Voortrekkers.

L’ensemble des Union Buildings, visible des quatre coins

de la ville, domine tout Pretoria de par son emplacement

privilégié au sommet d’une colline. Dîner dans un restaurant

du quartier de Sandton à Johannesburg. Installation,

nuit à l’hôtel.

JOUR 13 JOHANNESBURG > FRANCE (80 km)

Petit déjeuner. Départ pour la visite guidée de Soweto.

Ce vaste réseau arachnéen abrite trois millions d’âmes.

Soweto doit sa notoriété internationale à des protestations

politiques inspirées de la théologie noire américaine

et du Black Power. Déjeuner buffet dans un restaurant

Shebeen typique (ancien bar clandestin). Continuation

pour la visite de l’ « Apartheid Museum ». Transfert vers

l’aéroport de Johannesburg. Assistance à l’embarquement

pour votre vol retour pour la France. Dîner et nuit à bord.

JOUR 14 FRANCE

Arrivée en France

HÔTELS SÉLECTIONNÉS ou simiaires

gion de Addo ephant ar : Zuurberg Mountain Village

4* (nl)

ettenerg a : Redbourne Country Lodge 4* (nl)

udtshoorn : Thorntree Country House 4 * (nl)

e ap : Cape Milner 4* (nl)

Kruger : Réserve Privée 4* (nl)

hite ier : Stille Woning 4* (nl)

ohannesurg : The Maslow Hotel 4* (nl)


British Airways, Qatar Airways, Air France/KLM, Lufthansa,

Turkish Airlines, Etiopian Airlines ou autres.

QUAND PARTIR


Départs arantis e participants par éicue

Janv. 2023 Fév. 2023 Mars 2023 Mai 2023

16

Sept. 2023 Oct. 2023 Nov. 2023 Dec. 2023

11


Notre prix comprend : es os internationau sur companie réuire e o intérieur es taes aéroport reeance et rais e ossier es transerts e transport en minius éerement en camre oue en tes n a pension seon

proramme petits éeuners éeuners ners es isites et ecursions mentionnées au proramme accuei arriée assistance un uie accompanateur ou caueuruie rancopone pour a urée u circuit seon nomre e

participants es taes ocaes soumises moification e port es aaes Notre prix ne comprend pas : es assurances es oissons épenses personnees et es pouroires au uies caueurs et raners

Code Résa : 27

AFRIQUE DU SUD

Grand Tour d’Afrique

du Sud

17 jours / 15 nuits

Vols + circuit

partir e

2 99 € TTC (1)

u a ohannesbur en assant ar le esotho e iruit ous

ene sur les traes de elson andela our ous faire déourir

des lieux hors des sentiers battus.

Vous aimerez

• Un programme ultra-complet

• n circuit ors es sentiers attus

• a écouerte u esoto

• La péninsule du Cap




Envol à destination du Cap. Accueil par votre guide local

francophone. Route en direction du centre-ville.

Installation et nuit à l’hôtel.

JOUR 2 LA ROUTE DES INS (100 km)

Journée consacrée à la découverte de la Route des Vins

de la région de Stellenbosch à Franschhoek. Découverte

de Stellenbosch, la ville « Cape Dutch » et visite du « village–musée

». Dégustation de vins dans une propriété

vinicole de la région de Franschhoek. Déjeuner dans le

cadre bucolique de la propriété. Découverte de la ville

de Franschhoek, le « coin français » et visite du musée /

mémorial dédiés aux Huguenot. Ascension au sommet de

Signal Hill. Dîner et nuit à l’hôtel.

JOUR 3 LE CAP DE BONNE ESPÉRANCE (250 km)

Départ en journée pour la Péninsule du Cap. Découverte

en chemin des belles plages de Sea point, Clifton

et Camps Bay. Arrêt à Simon’s Town et découverte de la

colonie de manchots de « Boulder’s Beach ». Découverte

du Parc National du Cap de Bonne Espérance. Arrêt au

« Cap of Good Hope » à « Cape Point », point de jonction

des deux océans. Déjeuner de poissons dans un restaurant

avec vue panoramique sur l’océan. Retour vers le

Cap. Ascension en téléphérique au sommet de La Montagne

de la Table (selon conditions climatiques). Visite du

quartier malais du Cap « Bo Kaap ». Dîner de spécialités

malaises. Nuit à l’hôtel.

JOUR 4 LE CAP >MOSSEL BA > NSNA (500 km)

Tour de ville guidé du Cap. Route le long de la route

côtière en direction de Knysna. Déjeuner. Arrêt à Mossel

Bay pour y découvrir l’arbre postal et la caravelle de

Bartholomeu Dias. Arrivée à Knysna, petit village d’artistes

et d’artisans situé au bord de l’océan, surnommé

« la perle de la Route Jardin ». Dîner dans un restaurant

local et nuit.

JOUR 5 NSNA

Temps libre. Déjeuner. Transfert vers le waterfront de

Knysna et embarquement pour une expérience unique

à bord d’un bateau naviguant sur le lagon de Knysna.

Retour à quai pour une dégustation d’huîtres locales accompagnées

d’un verre de vin pétillant. Dîner sur le Waterfront

au restaurant « Sirocco ». Nuit à l’hôtel.

JOUR 6 NSNA > PARC DE TSITSIAMA > PORT

ELIZABETH (300 km)

Route en direction de Port Elizabeth et découverte de la

route Jardin. Visite du Parc National de Tsitsikama. Balade

guidée à travers les sentiers de randonnées et autres

ponts suspendus. Déjeuner au bord de l’océan. Arrivée à

Port Elizabeth, la plus grande ville de la Province avec ses

bâtiments victoriens de son centre-ville classés monuments

historiques. Dîner et nuit à l’hôtel.

JOUR 7 PORT ELIZABETH > EAST LONDON (320 km)

Découverte guidée de la ville de Port Elizabeth. Déjeuner.

Continuation vers la côte en direction d’East London.

Située au bord de la rivière Buffalo, elle abrite un patrimoine

historique exceptionnel et de vastes étendues de

plages sauvages. Dîner et nuit à l’hôtel.

JOUR 8 EAST LONDON > QUNU > DRAENSBERG (550 km)

Route en direction de la région de Mthata, territoire des

Xhosas et région natale de Nelson Mandela. Arrêt à Qunu

pour la visite du Nelson Mandela Youth and Heritage center,

ouvert en 2000, ce site unique retrace la jeunesse de

la vie de « Madiba » autours de lieux symboliques. Déjeuner.

Continuation dans la région de Sani Pass au pied du

Lesotho. Dîner et nuit au Lodge.

JOUR 9 INCURSION AU LESOTHO (100 km)

Départ en véhicule 4x4, à la découverte des magnifiques

paysages des hautes terres du Lesotho. Ascension en 4x4

jusqu’au Sani Top Chalet. Déjeuner au Sani Pass Chalet.

Visite du village Sotho et rencontre avec la population

locale. Découverte des coutumes Sotho, du mode de vie

actuelle des habitants du village et dégustation de la bière

artisanale. Retour au Lodge. Dîner et nuit.

JOUR 10 DRAENSBERG > DURBAN > HLUHLUE (500 km)

Route en direction de Durban. Arrêt à Howick et découverte

du monument hommage à Nelson Mandela. Découverte

en chemin de la vallée de 1000 collines offrant un

décor idyllique de collines verdoyantes sur fond de ciel

azuréen. Déjeuner à Durban et rapide aperçu de la ville

et ses principaux points d’intérêts. Continuation vers la

région de Hluhluwe. Dîner Boma. Nuit au Lodge.

JOUR 11 HLUHLUE > LE ROAUME DU ESATINI (300

km)

Départ pour un safari en 4x4 avec rangers dans la Réserve

Nationale de Hluhluwe-Umfolozi. Route en direction

du Eswatini, petit royaume indépendant, verdoyant

et vallonné que l’on surnomme la « Suisse de l’Afrique ».

Passage de la frontière et formalités de douanes. Déjeuner.

Visite des principaux centres d’intérêt et d’artisanat

et arrêt sur un marché Eswati, idéal pour découvrir les

sculptures en bois, les tissages et la vannerie Eswati... Dîner


JOUR 12 LE ROAUME DU ESATINI > HAZIE (280 km)

Accueil par un Eswati en costume traditionnel qui vous

accompagnera le reste de la journée et vous initiera aux

coutumes et aux traditions locales. Départ en minibus à

travers les paysages montagneux et verdoyant du Eswatini,

puis marche en direction du village à travers la Vallée

Heureuse (Happy Valley). Rencontre avec les habitants et

immersion dans leur vie quotidienne. Déjeuner local préparé

par une famille Eswati à partir de produits locaux

et bio. Route en direction de la région du Mpumalanga.

Passage de la frontière et formalités de douanes. Dîner


JOUR 13 PARC NATIONAL RUGER (300 km)

Départ pour une journée complète de safari 4x4 dans le

parc national Kruger. Déjeuner piquenique dans le parc.

Suite de votre découverte du Parc National et retour à

l’hôtel. Dîner et nuit.

JOUR 14 LA ROUTE DES PANORAMAS (300 km)

Découverte du Canyon de la Blyde River et de ses principales

curiosités géologiques : Bourke’s Luck Potholes

et les 3 Rondavels. Déjeuner. Visite de Pilgrim’s Rest,

reconstitution parfaite d’un village minier du siècle der-

28



D D |

CIRCUIT ACCOMPAGNÉ

nier. Fin de journée avec atelier « Gold paning » - Expérience

chercheur d’or. Dîner et nuit à l’hôtel.

JOUR 15 ATERAL BOEN > JOHANNESBURG (450 km)

Route en direction de la région du Gauteng et de Johannesbourg.

Déjeuner. Visite du musée de l’Apartheid

qui retrace la triste histoire de l’Apartheid à l’aide de vidéos,

de photos et de reproductions de différents objets.

Vous serez transportés dans les « townships » des années

1970/1980. Dîner de viandes du bush qui, selon arrivage,

propose un large choix de viandes telles que de l’impala,

du kudu, de l’autruche, etc... Nuit.

JOUR 16 JOHANNESBURG > SOETO > FRANCE (100 km)

Route en direction de Johannesbourg et du quartier de

Soweto. Déjeuner dans un Shebeen, ancien bar clandestin

du quartier. Visite guidée de SOuth WEstern

TOwnship accompagné d’un guide résident. Découverte

durant la visite de la rue des Nobels et de la maison de

Nelson Mandela (visite intérieure non incluse). Transfert

vers l’aéroport de Johannesbourg, embarquement à destination

de la France. Dîner et nuit à bord.

JOUR 17 FRANCE

Arrivée en France.


ape Ton : The Lagoon Beach 4* (nl)

Knsna : Graywood Hotel 3* (nl)

ort iaeth : Kelway Hotel 3* (nl)

ast ondon : The Regent Hotel 3* (nl)

dererg raenserg : Sani Pass Hotel 4* (nl)

uhue : Dumazulu Lodge 3* (nl)

satini : Lugogo Sun Hotel 3* (nl)

aie : Pine Lake Inn 3* (nl)

igrims est : Royal Hotel 3* (nl)

ohannesurg : Indaba Hotel 4* (nl)



QUAND PARTIR



Nov. 2022 Janv. 2023 Fév. 2023 Mars 2023

15 12 12

Avr. 2023 Mai 2023 Juin 2023 Août 2023

11

Sept. 2023 Oct. 2023

08 - 15


Notre prix comprend : es os internationau sur companie réuire es taes aéroport reeance et rais e ossier es transerts e transport en minius ou autocar e tourisme minius cimatisé e sies maimum éerement

en camre oue en tes et n a pension seon proramme petits éeuners éeuners ners es isites mentionnées au proramme accuei arriée et assistance un uie accompanateur ou caueuruie

rancopone pour a urée u circuit seon nomre e participants es saaris aec raners anopones es taes ocaes suscepties e moification Notre prix ne comprend pas : es assurances es oissons épenses personnees

et es pouroires au uiescaueurs et raners

Code Résa : 29

AFRIQUE DU SUD NAMIBIE

Safaris & Dunes

12 jours / 9 nuits

os circuit

partir e

3 99 € TTC (1)

éouerte de deu as dfriue ustrale : lfriue du ud et la

Namibie.

Vous aimerez

• es nuits en ésere riée u arc ruer et es saaris

• e spectace maique quore anic arour

• a écouerte u pus ieu ésert uonee ami

• ecursion au coucer u soei sur a concession un oe ans e

Désert


PETIT GROUPE | FAUNE | NATURE | AVENTURE



JOUR 2 JOHANNESBURG > HITE RIER

Petit déjeuner à bord. Arrivée à Johannesburg et accueil

par votre guide francophone. Route en direction de White

River. Déjeuner en cours de route. Installation, dîner et

nuit au lodge.

JOUR 3 HITE RIER > CANON DE LA RIIÈRE BLDE >

RÉSERE PRIEE

Départ pour la découverte du canyon de la rivière Blyde

et de ses somptueux paysages. Déjeuner. Route en direction

d’une Réserve Privée du Parc Kruger. Installation et

départ pour un premier safari en 4x4 sur les pistes de la

Réserve, avec votre ranger anglophone. Apéritif dans le

Bush au coucher du soleil, puis retour au lodge en continuant

votre safari. Dîner et nuit en réserve privée.

JOUR 4 RÉSERE PRIÉE DU PARC RUGER

Séjour dans la Réserve avec 2 safaris en 4x4 dans la journée.

Déjeuner au restaurant du lodge. Dîner Boma (selon

conditions climatiques). Le dîner Boma n’est pas seulement

un restaurant ethnique mais c’est une expérience

culturelle unique à ciel ouvert. Ce repas traditionnel se

déroule autour d’un grand feu reconstituant ainsi la place

principale d’un village. Excellente cuisine proposée sous

forme de buffet incluant des viandes exotiques et des

plats typiquement africains, l’occasion d’éveiller les sens

des participants aux saveurs du continent. Nuit au lodge.

JOUR 5 RÉSERE PRIÉE > PRETORIA > JOHANNESBURG

Collation matinale. Dernier safari dans la Réserve puis

route en direction de Johannesburg. Déjeuner au bord

d’un lac. Continuation vers Johannesburg. Dîner au restaurant

Chief’s Boma. Nuit à l’hôtel.

JOUR 6 JOHANNESBURG > ALIS BA > SAOPMUND

Transfert pour l’aéroport de Johannesburg et embarquement

sur votre vol à destination de Walvis Bay en Namibie.

Accueil par votre nouveau guide local francophone et

transfert à Swakopmund. Cette petite ville côtière située

aux portes du désert est une station balnéaire très prisée

par les namibiens. Les origines allemandes de la ville sont

très marquées dans les belles bâtisses coloniales allemandes

et rehaussent indéniablement son charme. Déjeuner

libre et temps libre pour profiter de la ville .Dîner

dans un restaurant de la ville. Nuit à l’hôtel.

JOUR 7 SAOPMUND > ALIS BA > SAOPMUND

Départ matinal pour Walvis Bay afin d’effectuer une excursion

en bateau à la rencontre des dauphins, otaries

et oiseaux. Déjeuner brunch à bord. Après la croisière,

l’excursion se poursuivra par une découverte en 4x4 des

dunes de Sandwich Harbour. Le terme "Sandwich" fait référence

au fait que cette zone est enclavée entre l’océan

Atlantique et les dunes du Namib. Voir de gigantesques

dunes de sable se jeter dans l’Océan offre un spectacle

magique. Retour sur Swakopmund en fin de journée. Diner


JOUR 8 SAOPMUND > DÉSERT DU NAMIB

Départ en direction du Kuiseb Canyon. Le canyon, formé

de roches sédimentaires sculptées par la rivière Kuiseb,

présente un paysage tant impressionnant qu’époustouflant

puis traversée du Namib Naukluft. Déjeuner. Installation

à l’hôtel. Départ pour une excursion en 4x4 au

coucher du soleil dans la concession du lodge. Dîner et

nuit au lodge.

JOUR 9 DÉSERT DU NAMIB

Collation à l’aube. Départ pour assister aux premières

lueurs du lever du soleil au milieu des plus hautes dunes

du Monde. Découverte de Dead Vlei sur le site de Sossusvlei

d’une beauté bouleversante où le temps semble

s’être arrêté. Déjeuner au Sossusvlei Lodge. Dans

l’après-midi, découverte du canyon de Sesriem, creusé

par des fleuves aujourd’hui disparus. À la sortie du

canyon, le paysage torturé se transforme brusquement

en plaine uniforme parsemée d’îlots de pierres au milieu

d’un désert de sable. Dîner et nuit au lodge.

JOUR 10 DÉSERT DU NAMIB > INDHOE

Départ matinal vers Windhoek en passant par la chaîne

du Khomashochland, massif montagneux escarpé entrecoupé

de gorges et de rivières saisonnières. Déjeuner en

cours de route. Installation, dîner et nuit à l’hôtel.

JOUR 11 INDHOE > FRANCE

Petit déjeuner. Transfert vers l’aéroport de Windhoek.

Embarquement sur votre vol retour. Dîner et nuit à bord.

JOUR 12 FRANCE

Arrivée en France.

30

ri par personne en catéorie stanar au épart e aris on icearseie et oreau es et


D D |

CIRCUIT ACCOMPAGNÉ


hite ier : Hulala Lake Side Lodge 4 * (nl)

gion de Kruger : Réserve Privée 4 * (nl)

ohannesurg : Indaba Hotel 4 * (nl)

Saopmund : Bay View Resort 4 * (nl)

gion du Nami : Namib Naukluft Lodge 4 * (nl)

indhoe : Safari Court Hotel 4 * (nl)


Qatar Airways, Ethiopian Airlines, British Airways, ou

autres.

QUAND PARTIR



Janv. 2023 Fév. 2023 Mars 2023 Avr. 2023

Mai 2023 Juin 2023 Sept. 2023 Oct. 2023

11

Nov. 2023


BON SAOIR

Pour les safaris en Namibie, il est obligatoire d’utiliser des

bagages souples et non des valises rigides (bien plus pratiques

à mettre dans le coffre des véhicules 4x4).

Notre prix comprend : es os internationau sur companie réuire e o intérieur es taes aéroport reeance et rais e ossier es transerts e transport en éicue e paces maimum pour a partie rique u u e transport

en camion e paces maimum pour a partie amiie éerement en camre oue en éerements n a pension seon proramme petits éeuners éeuners ners es isites mentionnées au proramme accuei

arriée et assistance un uie accompanateur ou caueuruie rancopone iérent pour caque pas es taes ocaes suscepties e moification e port es aaes Notre prix ne comprend pas : es assurances es oissons

épenses personnees et es pouroires au uies caueurs et raners

Code Résa : 31

AFRIQUE DU SUD

DÉCOUVERTE APPROFONDIE CIRCUIT AU OLANT

Clin d’œil Sud-Africain

12 ours 9 nuits

Vols + autotour

à partir de

2 029 € TTC 1

Vous aimerez

• La fameuse Route des Jardins

• Voir les baleines Australes à Hermanus

• La découverte des éléphants de l’Addo

National Parc


AVENTURE | FAUNE | NATURE

SURMESURE

Autotour modulable selon vos dates, en catégorie supérieure,

départ d’autres villes et version privative avec chauffeur-guide

possiesconsuter notre

éoure la réion du a et erunte la faeuse oute des ardins o les asaes

de laes de sable blan et la éétation de ontanes offrent un aniue anoraa

ontrasté a faune ous éereillera lors de os safaris au ar dddo lehant


Embarquement sur votre vol régulier à destination du

Cap. Dîner et nuit à bord.

JOUR 2 LE CAP

Arrivée à l’aéroport du Cap. Une fois vos bagages récupérés,

vous serez accueillis à la sortie par notre représentant

francophone afin qu’il vous remette vos documents

de voyage. Prise en charge du véhicule de location. Nuit

au Cap.

JOUR 3 CAP DE BONNE ESPÉRANCE

Petit déjeuner. Consacrez votre journée à la visite de la

péninsule du Cap. La route entre Cape Town et la Pointe

du Cap est magnifique et passe par la petite ville côtière

de Hout Bay d’où vous pourrez embarquer à bord d’un

bateau afin de découvrir l’île aux phoques, puis la route

panoramique de Chapmans Peak, taillée dans la façade de

la montagne. Retour sur Cape Town. Nuit au Cap.

JOUR HERMANUS

Petit déjeuner. Journée consacrée à Hermanus. C’est l’endroit

idéal en Afrique du Sud pour voir les baleines australes.

En effet, chaque année, de juin à novembre, lors de

leur migration vers les eaux chaudes, elles font une pause

à Hermanus. Nuit à Hermanus.

JOUR HERMANUS > OUDTSHOORN

Petit déjeuner puis route vers Oudtshoorn, une région

célèbre pour ses fermes d’élevage d’autruches. Nuit à

Oudtshoorn.

JOUR OUDTSHOORN > NSNA

Petit déjeuner. Vous pourrez visiter Knysna, ville tournée

sur les activités de la mer. Son lagon navigable est protégé

par l’office des parcs nationaux. Nuit à Knysna.

JOURS NSNA

Petits déjeuners. Journées pour profiter de la station balnéaire

de Plettenberg Bay qui possède les plages les plus

renommées de la Route des Jardins. Nuit à Knysna.

JOUR 9 ADDO ELEPHANT NATIONAL PAR

Petit déjeuner. Route vers Addo Elephant National Park,

3ème plus grand parc d’Afrique du Sud, abritant une large

variété de spécimens différents, que ce soit au niveau de

la faune ou de la flore. Possibilité d’effectuer un premier

safari avec votre véhicule de location. Nuit en région

d’Addo Elephant.

JOUR 10 ADDO ELEPHANT NATIONAL PAR

Petit déjeuner. Deuxième journée de safari avec votre

véhicule de location. Addo National Park est un parc dédié

aux éléphants d’Afrique, offrant ainsi une expérience

inégalée en Afrique, imprégnée de la diversité culturelle.

Possibilité de naviguer dans la forêt le long de la côte, avec

ses arbres en bois jaune. Nuit en région d’Addo Elephant.

JOUR 11 ADDO ELEPHANT > PORT ELIZABETH > FRANCE

Petit déjeuner. Puis, départ en direction de l’aéroport de

Port Elizabeth. Déjeuner libre. Restitution de votre véhicule

à l’aéroport. Enregistrement et envol vers la France.

JOUR 12 FRANCE

Arrivée en France.

Nous vous proposons des suggestions de visite, le contenu de

chaque journée restant libre.


e ap : Antrim Villa 3* (nl)

ermanus : 138 Marine Guest House 3* (nl)

udtshoorn : Hlangana Lodge 3* (nl)

Knsna : Bamboo Guesthouse 3* (nl)

gion dAddo ephant : Zuurberg Mountain Village 3* (nl)


British Airways, Turkish Airlines, Lufthansa ou autres.

32

(1) Prix TTC par personne en catégorie standard au départ de Paris entre le 01/09 et le 30/09/23.

Notre prix comprend : les vols internationaux A/R sur compagnie régulière, le vol intérieur, les taxes aéroport, l’accueil francophone personnalisé à l’aéroport du Cap pour la remise des documents, la location d’un véhicule de catégorie B (Type VW

Polo Vivo ou similaire) avec Prise en charge à l’aéroport du Cap et Restitution à l’aéroport de Port Elizabeth, en km illimité, air conditionné, assurance rachat de franchise, frais de contrat inclus, l’hébergement en chambre double catégorie standard 3*

n es repas seon proramme petits éeuners es taes ocaes et touristiques soumises moification Notre prix ne comprend pas : le supp. chambre individuelle, les frais liés au véhicule de location (frais d’abandon à Port Elizabeth,

carburant, péages...), les repas libres et les boissons, les droits d’entrées dans les parcs et réserves, les visites et excursions mentionnées au programme, les pourboires, extras et dépenses personnelles, les assurances.

Code Résa : ZACPTCLI

CIRCUIT AU OLANT PREMIÈRE DÉCOUVERTE AFRIQUE DU SUD

Un Monde en Un Seul Pays

13 ours 10 nuits

Vols + autotour

à partir de

1 99 € TTC 1

n itinéraire olet an de déourir les inontournables de lfriue du ud : du

a ous reontere ers le oaue du satini et terinere ar la suerbe réion

de ualana ae ses anons et le ar ruer


Départ de France pour le Cap. Dîner et nuit à bord.

JOUR 2 LE CAP

Arrivée au Cap. Accueil francophone. Prise en charge du

véhicule de location. Découverte libre du Cap. Arrêt à Bo

Kaap : le quartier malais et balade dans les somptueux

jardins botaniques de Kirstenbosh. Nuit en Guesthouse.

JOUR 3 LA PÉNINSULE DU CAP

Petit déjeuner. Départ pour la journée vers le cap de

Bonne Espérance. Arrêt à Hout Bay pour une croisière

vers l’île aux phoques. Entrée dans le parc naturel du Cap.

Nuit en Guesthouse.

JOUR LA ROUTE DES INS

Petit déjeuner. Départ pour la Route des Vins. Berceau

de la culture blanche sud-africaine, les villes de Paarl,

Franschhoek et Stellenbosch ont conservé une architecture

traditionnelle. Dégustation de vins sud-africains

dans l’une des nombreuses propriétés viticoles. Nuit en

Guesthouse.

JOUR LE CAP > DURBAN environ 2 e vol > ZULU-

LAND > HLUHLUE (240 km, 2h30)

Petit déjeuner. Restitution du véhicule de location puis

envol pour Durban. Prise en charge d’un nouveau véhicule.

Route au milieu des cultures de canne à sucre

tout en longeant l’Océan Indien. Arrivée sur la région de

Hlulhluwe. Premier safari avec le véhicule de location.

Nuit au camp.

JOUR HLUHLUE > ESTUAIRE DE SAINTE LUCIE (90

km, 1h20)

Petit déjeuner. Safari matinal avec votre véhicule dans

la réserve réputée pour sa concentration de rhinocéros.

Nuit au camp.

JOUR HLUHLUE > TRAERSÉE DU ROAUME DU

ESATINI (250 km, 3h30)

Petit déjeuner. Route en direction du Eswatini, royaume

indépendant verdoyant et vallonné. Formalités au passage

frontière. Route vers Manzini. Visite des centres artisanaux

près de Malkern’s comme la fabrique de bougies

et de verre recyclé. Nuit au camp.

JOUR ESATINI > HAZIE (265 km, 3h20)

Petit déjeuner. Route pour rejoindre Pigg’s Peak et nouveau

passage frontière. Entrée dans la région de Mpumalanga.

Expérience unique à Elephant sanctuary où il est

possible d’approcher et de toucher ces énormes pachydermes.

Nuit à l’hôtel.

JOURS 9 10 HAZIE > RÉGION DU PARC RUGER >

HAZIE (30 km, 30 min)

Petits déjeuners. Entrée dans le très réputé parc Kruger.

Ce Parc est la plus grande réserve animalière d’Afrique

du Sud. Safari à bord de votre véhicule de location tout

en respectant les consignes du parc. La seconde journée

est entièrement consacrée à l’observation et la traque des

animaux peuplant le parc. Nuits à l’hôtel.

JOUR 11 HAZIE > RÉGION DU PARC RUGER > BLDE

RIER CANON (50 km, 45 min)

Petit déjeuner. Départ de la région du parc Kruger et découverte

des différents paysages qu’offre le Blyde River

Canyon. Tout au long de la journée, des points de vue exceptionnels

agrémentent la route. Nuit à l’hôtel.


Petit déjeuner. Départ en direction de Johannesburg. Envol

pour la france. Dîner et nuit à bord.

JOUR 13 FRANCE

Arrivée en France.

Nous vous proposons des suggestions de visite, le contenu de

chaque journée restant libre.

Vous aimerez

• La découverte du Cap et de sa péninsule

• La route des vins

• La découverte de l’immense Parc Kruger



SURMESURE




HÔTELS SÉLECTIONNÉS ou siilaires


Steenosch : Rivierbos Guesthouse 3* (nl)

uhue : Dumazulu Lodge 3* (nl)

satini : Mantenga Lodge 3* (nl)

aie : Explorer Lions Rock River Lodge 3* (nl)

rasop : Rustique Guesthouse 3* (nl)


Turkish Airlines, Lufthansa ou autres.


Notre prix comprend : les vols internationaux sur compagnie régulière, le vol intérieur, les taxes d’aéroport, l’accueil francophone personnalisé à l’aéroport du Cap pour la remise des documents, la location d’un véhicule de catégorie B (Type VW

Polo Vivo ou similaire) avec Prises en charge aux aéroports du Cap et de Durban et Restitutions aux aéroports du Cap et de Johannesburg, km illimité, air conditionné, assurance rachat de franchise, frais de contrat inclus, l’hébergement en chambre

oue stanar en tes n es repas seon proramme petits éeuners es taes ocaes soumises moification Notre prix ne comprend pas : le supp. chambre individuelle à partir de 449 €, les frais liés au véhicule de location

(frais d’abandons à Durban / Johannesburg, carburant, péages...), les repas libres, les boissons, les droits d’entrées dans les parcs et réserves, les visites mentionnées au programme, les pourboires, extras et dépenses personnelles, les assurances.

Code Résa : ZACPTMON

33

AFRIQUE DU SUD


CIRCUIT AU OLANT

Cape Town & Safaris

9 ours nuits

Vols + autotour

à partir de

1 929 € TTC 1

Vous aimerez

• Combiner le culturel à la découverte

animalière

• La découverte du Cap de Bonne Espérance

• La route des vins


FAUNE | NATURE | AVENTURE

SURMESURE




HÔTELS SÉLECTIONNÉS ou siilaires


gion du arc Kruger : Explorers Lion Rock River

Lodge 3* (nl)

ne iersion olte en friue du ud o ous déourire la aniue réion

du a ae sa oute des ins et sa éninsule et le sublie ar ruer la lus rande

résere anialire sudafriaine


Départ de France pour le Cap. Dîner et nuit à bord.

JOUR 2 LE CAP

Arrivée au Cap. Accueil francophone à l’aéroport pour

la remise des documents de voyage. Prise en charge de

votre véhicule de location. Découverte libre de la « ville

mère ». Arrêt à Bo Kaap : le quartier malais et balade

dans les somptueux jardins botaniques de Kirstenbosh.

Premiers pas sur les anciens docks aménagés de Victoria

et Alfred, transformés en centre commercial. Nuit en

guesthouse.

JOUR 3 LA PÉNINSULE DU CAP

Petit déjeuner. Journée consacrée à la découverte de la

péninsule du Cap de Bonne Espérance : Clifton, Bantry

Bay, Camps Bay sont de superbes plages de sable blanc

dominées par de somptueuses montagnes. Dans ce lieu

mythique, les amoureux de la nature pourront y voir de

nombreuses espèces d’oiseaux, des tortues, des singes ou

des antilopes. Croisière jusqu’à l’île aux phoques à Hout

Bay. Continuation pour la visite du village de Simon’s

Town et de la colonie de plus de 700 manchots. Route

vers le Cap de Bonne Espérance, rêve de tant de marins

des XVème et XVIème siècles. Retour sur le Cap. Nuit en

guesthouse.

JOUR LA ROUTE DES INS

Petit déjeuner. Selon la météo, possibilité d’ascension en

téléphérique de la Montagne de la Table. Départ pour la

Route des Vins. Berceau de la culture blanche sud-africaine,

les villes de Paarl, Franschhoek et Stellenbosch ont

conservé une architecture traditionnelle. Dégustation de

vins sud-africains dans l’une des nombreuses propriétés

viticoles. Visite du musée et du mémorial dédiés aux Huguenots

à Franschhoek. Nuit en guesthouse.

JOUR LE CAP > RÉGION DU PARC NATIONAL RUGER

Petit déjeuner. Restitution du véhicule de location à l’aéroport

du Cap. Envol pour l’aéroport international du

Parc Kruger. Prise en charge d’un nouveau véhicule de

location et route pour la région du Parc Kruger. En fonction

de votre heure d’arrivée, possibilité d’effectuer un

safari en fin de journée. Nuit à l’hôtel.

Offrez-vous la plus belle expérience de safari en Réserve

Privée (en supplément).

JOUR RÉGION DU PARC NATIONAL RUGER

Kruger, la plus grande réserve animalière d’Afrique du

Sud. Il couvre plus de 20 000 km², est long de 350 km

du Nord au Sud et large de 60 km d’Est en Ouest. Les

cinq grands animaux regroupés sous le vocable « Big

Five », lions, éléphants, léopards, rhinocéros et buffles

se trouvent en abondance à Kruger. On trouve également

une grande variété d’oiseaux, dont beaucoup sont endémiques.

Retour et nuit à l’hôtel.

JOUR RÉGION DU PARC NATIONAL RUGER

Petit déjeuner. Cette troisième journée est entièrement

consacrée à l’observation des animaux. Il ne faut pas

craindre de se lever tôt et de se coucher tard pour assister

au spectacle de scènes uniques de la vie animale. Retour


JOUR RÉGION DU PARC NATIONAL RUGER > JO-

HANNESBURG > FRANCE

Petit déjeuner. En fonction de vos horaires de vol, possibilité

d’effectuer un dernier safari matinal. Route vers

l’aéroport de Johannesburg, restitution de la voiture de

location à l’aéroport. Envol pour la France. Dîner et nuit

à bord.

roonge e paisir aec nos extensions :

Découvrez les Chutes Victoria, l’une des plus spectaculaires

chutes d’eau du monde OU Faites une incursion au

Botswana avant de vous rendre aux Chutes Victoria.

JOUR 9 FRANCE

Arrivée en France.


British Airways, Turkish Airlines, Lufthansa ou autres.

34


Notre prix comprend : les vols internationaux A/R sur compagnie régulière, le vol intérieur, les taxes d’aéroport, l’accueil francophone personnalisé à l’aéroport du Cap, la location d’un véhicule de catégorie B (Type VW Polo Vivo ou similaire)

avec Prises en charge aux aéroports du Cap et du Parc Kruger et Restitutions aux aéroports du Cap et de Johannesburg,km illimité, assurance rachat de franchise, frais de contrat inclus, l’hébergement en chambre double standard en hôtels 3*(n),

les repas selon programme (6 petits déjeuners). Notre prix ne comprend pas : le supp. chambre individuelle, les frais liés au véhicule de location (frais d’abandons au Cap et Johannesburg, carburant, péages...), les repas libres, les boissons,

les droits d’entrées dans les parcs et réserves, les visites mentionnées au programme, les pourboires, extras et dépenses personnelles, les assurances.

Code Résa : ZACPTSAF

CIRCUIT PRIATIF D AFRIQUE DU SUD

Safaris & Canyon Sud-Africains

8 jours / 5 nuits

os circuit

à partir de

3 99 € TTC (1)

otre iruit sera rthé ar la déouerte du ar ational ruer la résere anialire

la lus rihe dfriue du ud et les aniues asaes du lde ier anon

3 ème lus rand anon au onde !


Départ de France pour Johannesburg. Dîner et nuit à

bord.

JOUR 2 JOHANNESBURG > HITE RIER

Accueil à la sortie de l’avion et passage des contrôles

douaniers. Après récupération des bagages, accueil francophone

personnalisé pour la remise des documents de

voyage. Correspondance à destination de l’aéroport international

Kruger Mpumalanga. Accueil par votre guide

et transfert vers votre lodge. En fonction de vos horaires,

le déjeuner (en supplément) pourra être pris au lodge.


JOURS 3 HITE RIER > PARC RUGER > HITE

RIER

Collations matinales. Départ pour deux journées complètes

de safari avec le véhicule du circuit dans le Parc

National Kruger, la réserve animalière la plus riche

d’Afrique du Sud. Il couvre plus de 20 000 km², est long

de 350 km du Nord au Sud et large de 60 km d’Est en

Ouest. Les cinq grands animaux regroupés sous le vocable

« Big Five » (lions, éléphants, léopards, rhinocéros

et buffles) se trouvent en abondance à Kruger. Déjeuners.

Fin d’après-midis libres. Dîners et nuits au lodge.

JOUR 5 HITE RIER > BLDE RIER CANON > ATER-

AL BOEN

Petit déjeuner. Départ pour le Canyon de la Blyde River.

Déjeuner en cours de route. En compagnie de votre

guide, vous ferez une petite marche afin de découvrir les

somptueux paysages qu’offre ce site : les marmites de

Bourke’s Luck Potholes, la fenêtre de Dieu ou encore les

Trois Rondavels. Dîner et nuit à l’hôtel.

JOUR 7 JOHANNESBURG > SOETO > FRANCE

Shebeen, ancien bar clandestin. Transfert vers l’aéroport

de Johannesburg et assistance aux formalités d’enregistrement

pour votre vol retour vers la France. Dîner et nuit

à bord.

JOUR 8 FRANCE

Arrivée en France.


hite ier : Pine Lake Inn 3* (nl)

atera oen : Fortis Hotel Malaga 3* (nl)

ohannesurg : Garden Court Sandton 3* (nl)


Lufhtansa, British Airways, Air France / KLM, ou autres.

Vous aimerez

• Les 2 journées de safari dans le Parc Kruger

• La découverte du Canyon de la rivière Blyde

• La visite de Soweto


FAUNE | NATURE | CULTURE

SURMESURE

Circuit privatif modulable selon vos dates, départ d’autres

ies et ersion autotour possiesconsuter notre

PROLONGEZ LE PLAISIR AEC NOTRE EXTENSION

AUX CHUTES ICTORIA

A partir de 1370€ TTC - 4 jours / 3 nuits

Les Chutes Victoria, connues sous le nom Mosi-oa-Tunya

« fumée qui gronde » sont les chutes d’eau les plus

spectaculaires du monde. Large de plus de 1700 mètres,

leur débit peut atteindre plus de 500 millions de litres par

minutes avec des trombes déferlant d’une hauteur de 61

mètres. Que vous admiriez de face le rideau rugissant,

ou lors d’un survol en hélicoptère, ou encore depuis les

Devils Pools, vous serez quoi qu’il en soit époustouflé par

leur beauté naturelle et leur puissance !

JOUR 6 ATERAL BOEN > JOHANNESBURG

Petit déjeuner. Route en direction de Johannesburg. Déjeuner.

Après-midi libre ou, en option, possibilité de visiter

le Musée de l’Apartheid qui retrace la triste histoire de

l’Apartheid à l’aide de vidéos, de photos et de reproductions

de différents objets. Dîner de spécialités de viandes

du bush au restaurant Carnivore. Nuit à l’hôtel.


Notre prix comprend : les vols internationaux A/R sur compagnie régulière, le vol intérieur, les taxes aéroport, l’accueil anglophone sous douane et l’accueil francophone personnalisé à l’aéroport de Johannesburg pour la remise des documents

de voyage, les services d’un guide local francophone du J2 au J7, le transport en véhicule privé climatisé, les transferts aéroport/hôtels/aéroport, l’hébergement en chambre double en hôtels 3*(nl), la pension selon programme (5 petits déjeuners,

éeuners ners es taes ocaes ce our Notre prix ne comprend pas : e suppément camre iniiuee partir e en tes n es repas ires et es oissons entrée auusée e partei e es pouroires

extras et dépenses personnelles, les assurances.

Code Résa : ZAJNBSAF

35

AFRIQUE DU SUD RÉGION DU PARC RUGER

ZIMBABWE

Détendez-vous au Parc Kruger

Pafuri

Gate

RÉSERES ET LODGES

uelues éfinitions

Punda

Maria

Gate

• Rest Camp : il s’agit d’un mode d’hébergement

simple mais confortable. Le rest camp est

construit en pierre recouvert d’un toit en

makuti. Situé à l’intérieur des parcs, il dispose

généralement d’un restaurant et d’une boutique.

• Réserve Privée : en bordure des Parcs Nationaux

mais aussi parfois à l’intérieur, ces concessions

privées offrent une expérience unique. Un

hébergement de qualité, et une prise en charge

totale. Par nuitée, 2 sorties sont incluses en

véhicule 4x4 du lodge : la première est au lever du

soleil et la seconde en fin d’après-midi.

KRUGER

M

O

Z

A

M

B

I

Q

U

E

Hans Merensky

Nature Reserve

Phalaborwa

Phalaborwa

Gate

NATIONAL

Hoedspruit

PARK

Klaserie

Orpen

Gate

Blyde

River

Canyon

Gowrie

Gate

Sabi Sands

Pilgrim’s Rest

Lydenburg

1

Hazyview

Paul

Kruger

Gate

2

Skukuza

White River

Nelspruit

Malelane

Gate

36

RÉSERES ET LODGES DÉTENDEZOUS AU PARC RUGER AFRIQUE DU SUD

Explorers Lions Rock River

Lodge 3* (nl)

Skukuza

Restcamp 4* (nl)

L’adresse

Situé idéalement à proximité du parc

national Kruger, et notamment de l’entrée

Phabeni Gate, le Lions Rock River

Lodge bénéficie d’une vue magnifique

sur les paysages sud-africains.

Le lodge possède 6 suites spacieuses.

Les suites sont équipées d’un ventilateur,

d’une salle de bain avec baignoire

et d’une terrasse avec piscine privative.

Les saveurs

Seul le petit déjeuner est compris.

Les restaurants de Hazyview sont à

10mn du lodge.

es activités

Avec supplément : visite d’un village

culturel, visite de la plantation de Macadamia

situé sur le site, survol en

montgolfière, rafting fluvial...

à partir de

129 € TTC (1)

3 jours / 2 nuits

(1) Petit déjeuner inclus

L’adresse

Situé dans le parc national Kruger, au

cœur du domaine des grands fauves,

du petit gibier et de dizaines d’espèces

animales et rampantes, ce vaste camp se

trouve à 12 km de l’entrée Paul Kruger

Gate sur la berge sud de la rivière Sabie.

Ce Restcamp dispose de 198 bungalows.

Les bungalows sont équipés d’un ventilateur,

d’une salle de bain avec douche

ou baignoire.

Les saveurs

Vous pourrez vous restaurer dans l’un

des 2 restaurants du camp.

es activités

2 piscines, 1 terrain de Golf, une laverie

automatique, une station-service.

Possibilité de safaris guidés avec ranger

anglohone (avec supplément).

à partir de

199 € TTC (1)

3 jours / 2 nuits

(1) En logement seul

Chisomo Safari

Camp 4* (nl)

Sabi Sabi Bush

Lodge 5* (nl)

L’adresse

Surplombant la rivière Makhutsi, le

Camp, niché dans la réserve Karongwe,

offre une expérience incomparable de

safari, avec une atmosphère chaleureuse,

un personnel amical et une cuisine

raffinée.

Les tentes, joliment décorées, disposent

de moustiquaire, d’une salle de bains

et d’un salon spacieux idéal pour permettre

aux clients de se détendre et de

profiter du cadre magnifique.

Les saveurs

Le lodge dispose d’un bar et d’un restaurant

où un menu international y est

proposé.

es activités

Le Chisomo Safari Camp propose aux

clients un service de babysitting ainsi

que de blanchisserie. Profitez également

desnombreux équipements tels que la

piscine, le bar, le club pour enfants, la

bibliothèque et le spa (avec supplément).

L’adresse

Situé au cœur de la brousse africaine

surplombe un point d’eau rendant sa

localisation parfaite pour l’observation

de la faune sauvage. Sabi Sands est une

réserve privée adjacente au Parc Kruger.

Le lodge dispose de 25 suites au toit de

chaume.

Les suites disposent de l’air conditionné,

internet, d’un mini bar avec machine

Nespresso ainsi que d’une salle de bain

privative.

Les saveurs

Les repas sont servis en extérieur sous

les arbres. Des zones de lounges sont

aussi implantées au sein du lodge et un

bar est disponible pour se rafraîchir.

es activités

Blanchisserie, club pour enfants, centre

de conférence, piscine, spa (avec supplément).

à partir de

9 € TTC (1)

3 jours / 2 nuits

(1) PC incluse

à partir de

3 jours / 2 nuits

(1) PC incluse

2 099 € TTC (1) 37

AFRIQUE DU SUD

RÉSERES ET LODGES

Détendez-vous en Afrique du Sud

Région du Nord

Région du Sud

ZIMBABWE

BOTSWANA

Addo Elephant

National Park

1

Shamwari

Game Reserve

Paterson

Amakhala

Game Reserve

Kariga

Game Reserve

Alexandria

Uitenhage

Port Elizabeth

Lephalale

Marakele

National Park

Welgevonden

Game Reserve

Summerstrand

Pietersburg

Pilanesberg

National Park

Madikwe

Game Reserve

2

Sun City

Région de l’Est

Elandslaante

Nambiti Private

Game Reserve

Ladysmith

Pretoria

Cradie of Humakind

Weenen

Johannesburg

Weenen

Game Reserve

Durban

38

RÉSERES ET LODGES DÉTENDEZOUS EN AFRIQUE DU SUD AFRIQUE DU SUD

rerg Monanage

Lodge 3* (nl)

Bakubung Bush

Lodge 3* (nl)

L’adresse

Situé à 1h de Port Elizabeth, sur les

hauteurs des montagnes du Zuurberg,

cet établissement surplombe la savane,

offrant une vue panoramique sur le Parc

National d’Addo Elephant.

Le lodge possède de 9 chambres.

Les chambres disposent d’un patio privé

ainsi que d’une terrasse panoramique.

Les saveurs

Un restaurant où vous pourrez déguster

des spécialités traditionnelles et internationales.

Le bar Woodifields est un des

rares pubs anglais restant dans le pays.

es activités

Avec supplément, possibilité d’effectuer

des promenades à cheval, des promenades

guidées, aire de jeux pour enfants...

L’adresse

Situé dans le sud du Parc du Pilanesberg,

et doté d’infrastructures de qualité

dans un environnement remarquable

au cœur de la savane, ce lodge est très

apprécié des familles.

Le lodge possède de 76 chambres réparties

en pavillons.

Les chambres disposent d’une télévision

par satellite à écran plat et d’une salle de

bain privative pourvues d’une douche et

d’une baignoire séparées.

Les saveurs

La pension complète inclut des repas

alliant des spécialités locales et internationales.

es activités

2 safaris par jour inclus, accès Wi-Fi gratuit,

service de ménage quotidien, navettes,

court de tennis, aire de jeux pour

enfants, piscine, spa et centre de bienêtre

(avec supplément). Situé à 25 km du

sanctuaire des éléphants. Les enfants

sont accueillis en safari à partir de 4 ans.

à partir de

19 € TTC (1)

3 jours / 2 nuits

(1) Petit déjeuner inclus

à partir de

39 € TTC (1)

3 jours / 2 nuits

(1) PC incluse

Thakadu River

Camp 4* (nl)

Esiweni Luxury Safari

Lodge 5* (nl)

L’adresse

Construit sur pilotis, Thakadu River

Camp se dresse dans un cadre paisible

et intime, au milieu de la forêt. Cet établissement

a mis en place un partenariat

d’écotourisme avec le gouvernement

afin d’aider les populations locales : un

concept rare en Afrique du Sud !

Le camp dispose de 12 suites.

Les suites sous tentes à la décoration

très raffinée et toutes climatisées sont

dotées d’un patio privé et d’une terrasse

privée qui surplombe la rivière.

Les saveurs

Les repas sont servis dans la salle à

manger commune du Thakadu.

es activités

Accès Wi-fi (payant), piscine, service

d’étage et blanchisserie.

L’adresse

Situé au sommet d’une falaise, l’Esiweni

Luxury Safari Lodge offre une vue

imprenable sur la rivière Sunday. Vous

y trouverez le calme et la sérénité des

grands espaces ainsi que le confort et

l’intimité de votre suite.

Les bungalows élégants et luxueux qui

surplombent la rivière et la savane disposent

d’une terrasse privée, d’un coin

salon, et d’une salle de bain avec baignoire

et douche.

Les saveurs

Vous profiterez de repas préparés par

un chef alliant savoir-faire français et

cuisine Sud-Africaine.

es activités

Accès Wi-fi gratuit, parking privé et service

de ménage quotidien, piscine à débordement...

Vous pourrez profiter d’un

spa, de massages, faire de la pêche, des

randonnées VTT...

à partir de

99 € TTC (1)

3 jours / 2 nuits

(1) PC incluse

à partir de

3 jours / 2 nuits

(1) PC incluse

1 299 € TTC (1) 39

ZIMBABE BOTSANA NATURE EXTENSIONS

Extensions Afrique du Sud

ossseanevorerseonvosenves

4 jours / 3 nuits

à partir de

1 300 € TTC

Les Chutes Victoria & Le Parc

de Chobe

ette etension est disonible our les iruits :

oe friue du ud aie de lfriue du ud

afari rea et rand our de lfriue du ud

Après votre dernière journée de circuit, transfert à l’hôtel sur Johannesburg et installation dans

les chambres. Dîner libre. Nuit à l’hôtel.

JOUR 1 JOHANNESBURG > LES

CHUTES VICTORIA

Transfert vers l’aéroport de Johannesburg

puis enregistrement sur votre

vol pour les Chutes Victoria. Accueil

et transfert collectif anglophone vers

votre hôtel et installation. Déjeuner

libre. Dans l’après-midi, départ pour

une croisière sur le Zambèze où vous

aurez la chance d’apercevoir des hippopotames

ou autres mammifères vivant

sur les rives du fleuve. Apéritif à bord.


JOUR 2 LES CHUTES VICTORIA > PARC

DE CHOBE

JOUR 3 PARC DE CHOBE

Départ pour un safari matinal en véhicule

4x4. Découvrez les paysages fascinants

et abondants, la faune et flore et

vivez des aventures palpitantes. Retour

au lodge pour le petit déjeuner brunch.

Journée de détente au cœur d’un univers

animalier préservé et profiter des

services du lodge. Déjeuner & tea break.

En milieu d’après-midi, départ pour

une nouvelle expérience safari en véhicule

4x4 dans le parc national de Chobe.


JOUR 4 PARC DE CHOBE > CHUTES

VICTORIA > JOHANNESBURG > FRANCE

Les Chutes Victoria




Après votre dernière journée de circuit, transfert à l’hôtel sur Johannesburg et installation dans



CHUTES VICTORIA


puis enregistrement sur votre

vol pour les Chutes Victoria. Accueil

et transfert collectif anglophone vers

votre hôtel et installation. Déjeuner

libre. Dans l’après-midi, départ pour

une croisière sur le Zambèze où vous

aurez la chance d’apercevoir des hippopotames


sur les rives du fleuve. Apéritif à bord.


JOUR 2 LES CHUTES VICTORIA

Départ pour un tour guidé (francophone

ou anglophone) des chutes à pied

du côté Zimbabwe. Un rideau long de

1,7 km s’effondre d’une falaise haute de

108 mètres au point le plus profond. Découvertes

par Livingstone en 1855, ses

nombreux point de vue figurent parmi

les plus exceptionnels de la planète.

Déjeuner libre. Après-midi libre pour

profiter des activités sur place (avec

supplément). Dîner et nuit à l’hôtel.

JOUR 3 CHUTES VICTORIA > JO-

HANNESBURG > FRANCE

Matinée et déjeuner libres. Transfert

vers l’aéroport de Victoria Falls. Assistance

à l’embarquement sur votre vol

à destination de Johannesburg, puis

correspondance pour la France. Dîner

et nuit à bord. activités sur place (avec

supplément). Dîner et nuit à l’hôtel.

JOUR 4 FRANCE

Arrivée en France

Départ pour un tour guidé des chutes

à pied du côté Zimbabwe. Un rideau

d’eau long de 1,7 Km s’effondre d’une

falaise haute de 108 mètres au point le

plus profond. Déjeuner ou pack lunch.

Transfert par la route avec chauffeur

anglophone vers le Botswana. Arrivée

au lodge et installation dans les

chambres. Dîner et nuit au lodge.


Johannesburg : The Indaba Hotel 4*(nl)

itoriaalls : The Rainbow Hotel 3*(nl)

hobe : The Cresta Mowana Safari Lodge 4*(nl)

Transfert par la route avec chauffeur

anglophone vers le Zimbabwe. Pack

lunch ou collation à bord (selon horaire

de départ). Assistance sur votre vol à

destination de Johannesburg, puis correspondance

pour la France. Dîner et

nuit à bord.

JOUR 5 FRANCE

Arrivée en France.

Notre pri coprenle vol intérieur, les transferts collectifs anglophones, l’hébergement en chambre double en hôtels

3* et 4*(nl), la pension selon programme (4 petits déjeuners, 3 déjeuners, 3 dîners), les vistes mentionnées au programme

(anglophone. ou francophones).

Notre pri ne copren pas les frais de Visa double entrée au Zimbabwe (env. 50$ à régler sur place).

5 jours / 4 nuits

à partir de

1 90 € TTC


Johannesburg : The GC O.R. Tambo Airport Hotel 3* (nl)

itoriaalls : The Cresta Sprayview Hotel 3* (nl)


3* et 4* (nl), la pension selon programme (3 petits déjeuners, 2 dîners), les vistes mentionnées au programme (anglophone.

ou francophones).

Notre pri ne copren pas les frais de Visa entrée simple au Zimbabwe (env. 30$ à régler sur place).

40 CONDITIONS ANNULATIONS FS

EXTENSIONS NATURE ZIMBABE MOZAMBIQUE

ensonsre


5 jours / 4 nuits

à partir de

1 990 € TTC

anarea Moae


oe friue du ud aie de lfriue du ud afari

rea et rand our de lfriue du ud

prs otre ernire ournée e circuit transert te sur oannesur et instaation ans


JOUR 1 JOHANNESBURG > >VILAN-

CULOS


et assistance à l’embarquement

sur votre vol régulier à destination de

Vilanculos. Collation à bord ou déjeuner

à votre arrivée au lodge (selon horaire

d’arrivée). Puis, transfert par la route

vers l’hôtel. Installation, dîner et nuit

à l’hôtel.

JOUR 2 VILANCULOS

Journée libre afin de profiter des plages

de sable blanc. Déjeuner, dîner et nuit

à l’hôtel.

JOUR 3 VILANCULOS

Journée libre pour profiter des eaux

turquoises de l’océan Indien. Déjeuner,


JOUR 4 VILANCULOS > JOHANNES-

BURG > FRANCE

Transfert vers l’aéroport de Vilanculos.

Embarquement sur votre vol régulier à

destination de Johannesburg, puis correspondance

pour la France. Dîner et

nuit à bord.

JOUR 5 FRANCE

Arrivée en France.


de Hwange





Johannesburg : The Indaba Hotel 4* (nl)

Vilanculos (1) : Bahia Mar Hotel 3* sup (nl)

(1) Possibilité de séjourner sur l’archipel de Bazarutos à l’hôtel Anantara Bazaruto Island

4* (nl) (avec supplément).

Notre pri coprenle vol international, les taxes aéroport, les transferts, l’hébergement en chambre double en hôtels

sup et n a pension seon proramme es taes ocaes soumises moification e port e aaes

Notre pri ne copren pas es rais e isa oamique aire aant épart auprs u consuat u oam-

iqueen a tae e sortieoamique réer sur paceen

prs otre ernire ournée e circuit transert te sur oannesur et instaation ans



CHUTES VICTORIA > PARC DE HWANGE

Transfert vers l’aéroport de Johannesburg.

Enregistrement sur votre vol

pour les Chutes Victoria. Collation à

bord (selon horaire d’arrivée). Accueil

par votre guide local francophone ou

anglophone. Route en direction du

Parc de Hwange. Installation dans les

chambres. En fin d’après-midi, départ

pour une expérience safari en véhicule

4x4 au cœur du parc national de

Hwange. Dîner et nuit au lodge.

JOUR 2 PARC DE HWANGE

Départ pour un safari matinal en véhicule

4x4. Découvrez les paysages et

la faune du plus grand parc national

du Zimbabwe. Retour au lodge pour le

petit déjeuner brunch. Journée de détente

au cœur d’un univers animalier

préservé. Déjeuner & tea break. En

milieu d’après-midi, départ pour un

nouveau safari en véhicule 4x4 dans le

parc national de Hwange. Dîner et nuit

au lodge.

JOUR 3 PARC DE HWANGE > CHUTES

VICTORIA

Route en direction des Chutes Victoria.

Déjeuner au lodge. Départ pour une

croisière sur le Zambèze où vous aurez

la chance d’apercevoir des hippopotames


sur les rives du fleuve. Dîner et nuit à

l’hôtel.

JOUR 4 CHUTES VICTORIA > JO-

HANNESBURG > FRANCE

Départ pour un tour guidé des chutes

à pied du côté Zimbabwe. Un rideau

d’eau long de 1,7 Km s’effondre d’une

falaise haute de 108 mètres au point le

plus profond. Déjeuner ou pack lunch

ou collation à bord (selon horaire de

départ). Transfert vers l’aéroport de

Victoria Falls. Assistance à l’embarquement

sur votre vol à destination de Johannesburg,

puis correspondance pour

la France. Dîner et nuit à bord.

JOUR 5 FRANCE

Arrivée en France.

5 jours / 4 nuits

à partir de

2 2 € TTC


Johannesburg : The Indaba Hotel 4*(nl)

Hwange : The Hwange Safari Lodge 4*(nl)

itoriaalls : The A Zambezi River Lodge 4*(nl)


3* et 4*(nl), la pension selon programme (4 petits déjeuners, 3 déjeuners, 3 dîners), les vistes mentionnées au programme

(anglophone. ou francophones).

Notre pri ne copren pas es rais e isa simpe entrée au imae en réer sur pace

CONDITIONS ANNULATIONS FS 41

Depuis toujours, le Kenya est un véritable paradis pour les amoureux de la vie sauvage. Des merveilles du Masaï Mara aux oasis de Samburu,

en passant par les plages de sable blanc de Mombasa : un voyage au Kenya apporte un foisonnement d’images et de sensations

fortes. Au fil de votre périple, une nature intacte et préservée défile sous vos yeux ! Véritable paradis des safaris, vous marcherez sur les

traces de Kessel et d’Hemingway, vous rassasierez votre curiosité pour la vie sauvage au sein des nombreux parcs nationaux, puis vous

profiterez d’un repos bien mérité sur les immenses plages frangées de cocotiers.

ÉTHIOPIE

OUGANDA

SOMALIE

Lac Nakuru

Réserve de Shaba

Réserve Nationale

de Masai Mara

Lac Elementaita

Nairobi

Parc National d’Amboseli

TANZANIE

Parc National

de Tsavo

Mombasa

Vos Repères

FORMALITÉS

Tananieaniar : Passeport en cours de validité valable

6 mois après la date de retour avec 2 pages vierges

consécutives.

isa oigatoire : à se faire délivrer avant le départ

(https://eservices.immigration.go.tz/visa/) Il n’y a plus

de Visa délivré sur place.

Taxe de séjour (Zanzibar) à régler sur place : 1 USD/

jour/personne

SANTÉ

Vaccinations à jour. Le traitement antipaludéen recommandé.

La vaccination contre la fièvre jaune est

fortement recommandée. Elle est obligatoire en cas

de séjour préalable dans certains pays d’Afrique ou

d’Amérique du Sud. Se renseigner auprès du médecin

traitant ou un centre de vaccinations internationales.

MONNAIE

Le Shilling kényan (1 euro = 126.97 KES (taux au 26/11/21)).

Le dollar US reste la seconde monnaie « officieuse » et la

devise la plus demandée.

DÉCALAGE HORAIRE

+ 2h en hiver et + 1h en été

LANGUE

L’anglais et le swahili sont les deux langues officielles.


Air France / KLM / Ethiopian Airlines / Qatar Airways

/ Turkish Airlines ou autres

Les Climats

Bon à Savoir

ans es terres :

Températures agréables et douces toute l’année. Saisons sèches : décembre / mars et

juillet / octobre

Sur a cte :

Chaud et humide toute l’année. Saison des pluies : avril / mai.

ircuits priatis :

Départs quotidiens selon les rotations des compagnies aériennes. Selon la saison, et/

ou la migration, le programme pourra être modifié pour vous faire profiter au mieux

de vos safaris.

Programmes et hébergements modulables selon vos envies.


En Afrique de l’Est, comme dans tous les pays anglo-saxons, l’usage du pourboire est

largement répandu et important. Compter 30 $ par jour par véhicule pour le chauffeur

guide et 3 à 5 $ par jour dans les lodges et/ou hôtels.

La copie du passeport (ou à défaut carte d’identité) vous sera demandé dès la réservation.

42

KENYA

43

ENA

Evasion Kenyane

9 jours / 6 nuits

Vols + circuit

partir e

2 9 € TTC (1)

ne fois la réseration effetuée un lien ous sera enoé ar ail

our nous fournir les inforations asseorts euillenous les faire

parvenir dans les 2 jours suivant votre réservation. Partez à la décou-

erte dune friue uthentiue et arohe au lus rs des iilisations

locales.

Vous aimerez

• a eauté es pasaes es réseres mosei etasaara

• a écouerte e a aée u ran it aec es acs aiasa et auru

• a isite un iaeasa

• aae pie rescent san au miieu es eriores

• apériti au coucer u soei aec ue sur e iimanaro



JOUR 1 FRANCE > NAIROBI

Départ de France pour Nairobi. Dîner et nuit à bord.

JOUR 2 NAIROBI > AMBOSELI (260 km)

Arrivée à l’aéroport international de Nairobi et route

en direction d’Amboseli, l’un des plus anciens parcs du

Kenya. Situé sur les terres Masaï, il bénéficie d’une vue

imprenable sur le plus haut sommet d’Afrique : le Kilimandjaro.

Installation, dîner et nuit au lodge.

JOUR 3 AMBOSELI

Petit déjeuner. Journée de safari à la découverte de la

riche faune du parc et de ses paysages uniques. Entre

marécage et savane, Amboseli est un lieu idéal pour l’observation

des éléphants et des 400 espèces d’oiseaux recensées.

Il a également été une source d’inspiration pour

l’écriture de l’ouvrage " Les Neiges du Kilimandjaro " par

Ernest Hemingway. Déjeuner au lodge. Continuation du

safari dans l’après-midi. Vous apprécierez un apéritif au

coucher du soleil sur le point culminant du parc : l’observation

Hill. Dîner et nuit au lodge.

JOUR 4 AMBOSELI > LAC NAIVASHA (400 km)

Petit déjeuner. Départ en direction du Lac Naivasha, au

cœur de la Vallée du Grand Rift. Sur la route, au nord de

Nairobi, arrêt dans une plantation de thé : vous découvrirez

comment le thé kényan est cultivé, cueilli et traité. Déjeuner

dans les jardins de la ferme avec dégustation de thé.

Continuation vers le lac de Naivasha, ce lac d’eau douce

offre un cadre idyllique pour les hippopotames et l’observation

ornithologique. Installation, dîner et nuit au lodge.

JOUR 5 LAC NAIASHA > LAC NAURU (80 km)

Petit déjeuner. Départ pour une navigation d’environ 1h

sur le lac Naivasha. Arrivée sur la terre ferme pour effectuer

un safari pédestre sur l’île de Crescent. Cette réserve

privée abrite de nombreuses espèces animales comme

les girafes, phacochères, zèbres, gazelles ou encore les

impalas. Continuation de la découverte de la Vallée du

Grand Rift avec un safari autour du lac Nakuru. Déjeuner

pique-nique. L’immensité de ce point d’eau attire un

grand nombre d’animaux sauvages. Lors de votre safari,

vous pourrez observer les léopards qui se nichent sur les

branches des acacias bordant les rives, les girafes, les

buffles ou encore les rhinocéros. Installation, dîner et

nuit au camp.

JOUR 6 LAC NAURU >MASAIMARA (235 km)

Petit déjeuner. Route en direction de l’incontournable

Réserve Nationale du Masaï Mara où vit une concentration

impressionnante d’espèce animale. Déjeuner en

cours de route. Arrivée et départ pour un premier safari

à pied, accompagné d’un guide masaï. Puis, découverte

d’un village masaï qui vous permettra d’apprendre comment

vit cette communauté. Vous assisterez aux danses et

chants traditionnels et vous visiterez leur habitat. Installation,

dîner et nuit au lodge.

JOUR 7 MASAIMARA

Petit déjeuner. Journée de safari à la découverte de l’incroyable

densité et diversité de la faune de cette réserve,

partagée entre le Kenya et la Tanzanie. Ses vastes plaines,

sa savane et ses collines parsemées d’acacias parasol en

font un des écosystèmes les plus riches d’Afrique. Déjeuner,


JOUR 8 MASAIMARA > NAIROBI > FRANCE

Petit déjeuner. Route pour Nairobi. Visite du Giraffe

Center dédié à la préservation des girafes Rothshild

menacées d’extinction. Une plateforme surélevée vous

permettra d’approcher les girafes et de les nourrir à la

main. Déjeuner de spécialités de viandes exotiques au

restaurant Carnivore. Transfert à l’aéroport et assistance

aux formalités d’enregistrement sur votre vol régulier à

destination de la France. Dîner et nuit à bord.

JOUR 9 FRANCE

Arrivée en France.

44

(1) Prix TTC par personne en catégorie standard au départ de Paris le 15/04, 13/05, 10/06, 11/11 et 25/11/23.


D D

CIRCUIT ACCOMPAGNÉ

EXTENSION

Balnéaire à Zanzibar.

ours nuits

partir e

JOUR 8 MASAIMARA > NAIROBI > ZANZIBAR

Petit déjeuner et transfert vers l’aéroport de Nairobi.

Déjeuner libre. Envol à destination de Zanzibar. Transfert

vers votre hôtel situé à Jambiani. Installation au Fun

Beach Hotel 3* sup. (nl) et temps libre pour profiter à

votre rythme des installations. Dîner et nuit à l’hôtel.

JOURS 9 & 10 ZANZIBAR

Petits déjeuners. Journées libres en demi-pension pour

une découverte personnelle de cet archipel. Activités en

supplément possibles sur place. Dîners à l’hôtel.

JOUR 11 ZANZIBAR > FRANCE

Petit déjeuner. Matinée et repas libre. Transfert vers l’aéroport

de Zanzibar. Enregistrement sur votre vol retour

pour la France. Dîner et nuit à bord.

JOUR 12 FRANCE

Arrivée en France.


sup. (nl)

Amosei : Sentrim Lodge 3*

Naiasha : Lake Sopa Lodge 4* (nl)

Nauru : Flamingo Tented Camp 3*

asa ara : Azure Mara Haven 4* (nl)

sup. (nl)


Ethiopian Airlines, Qatar Airways Turkish Airlines ou

autres.

AUTRE EXTENSION POSSIBLE

Prolongez le plaisir avec une extension safari dans les

réserves d’Ol Pejeta, Shaba et Samburu : nous consulter.

QUAND PARTIR



Janv. 2023 Fév. 2023 Mars 2023 Avr. 2023

21 15


13 10 29 19

Sept. 2023 Oct. 2023 Nov. 2023

16 11 25


SERVICE SUR-MESURE

Possibilité d’effectuer ce circuit en version privative en

véhicule avec toit ouvrant ou en 4x4 : consulter notre

SERVICE SUR-MESURE.

Notre prix comprend : es os internationau sur companie réuire es taes aéroport reeance et rais e ossier es transerts accuei arriée et assistance un caueuruie rancopone e transport en an aec toit ourant

éerement en camre oue en tes supn et n a pension seon proramme petits éeuners éeuners ners es isites et ecursions mentionnées au proramme es taes ocaes soumises moification e port es

aaes Notre prix ne comprend pas : es assurances es oissons épenses personnees et es pouroires au uies et caueurs es rais e isa aant éparteniron

Code Résa : 45

ENA

Découvertes

Kenyanes

12 jours / 9 nuits

Vols + circuit

partir e

2 29 € TTC (1)

éoure la aie du ena traers ses lus beau ars ationau

et nisse otre séour en beauté sur les laes de léan ndien

Vous aimerez

• es saaris en aec personnes maimum par éicue

• n saoureu méane e camps e tente e oe et te

• a isite e rescent san

• a isite u entre es iraes e anata


FAUNE | NATURE | CULTURE | AVENTURE


Envol à destination de Nairobi. Dîner et nuit à bord.

JOUR 2 NAIROBI

A votre arrivée, accueil et assistance dans le hall d’arrivée.

Transfert vers votre hôtel. Dîner libre. Nuit à l’hôtel.

JOUR 3 MASAMARA (235 km)

Petit déjeuner. Puis départ en 4x4 pour la réserve de Masaï

Mara : la plus célèbre des réserves kenyanes. D’une

superficie de 1 500 km², elle n’est en fait que la prolongation

en territoire kenyan de l’immense parc tanzanien

du Serengeti. A eux deux, ils constituent un gigantesque

écosystème dans lequel les animaux circulent en toute

liberté. Déjeuner pique-nique en cours de route. Arrivée

au camp en fin d’après-midi. Installation, dîner et nuit.

JOUR 4 MASAMARA (275 km)

Petit déjeuner matinal puis départ pour votre premier

safari au lever du jour. Entre juillet et septembre, il se

déroule dans le Masaï Mara un spectacle impressionnant

: la grande migration. Le spectacle est étourdissant.

Les colonnes d’animaux en déplacement font parfois

jusqu’à quarante kilomètres! Retour au camp en milieu de

matinée. Déjeuner, détente puis, en milieu d’après-midi

nouveau safari jusqu’au coucher du soleil. Vous aurez

peut-être la chance d’observer gnous, zèbres, et leurs

prédateurs... Dîner et nuit au camp.

JOUR 5 MASAMARA > NAIASHA (275 km)

Petit déjeuner matinal puis route en direction de la région

des grands lacs. Déjeuner pique-nique. Après un

court transfert en bateau, vous atteindrez l’île de Crescent

Island où vous observerez durant une promenade

à pied les hippopotames qui se nourrissent d’herbes, ou

encore les girafes. Vous pourrez également y observer les

pélicans, cormorans, aigles pêcheurs et les nombreux

oiseaux qui peuplent cette région. Installation, dîner et

nuit au lodge.

JOUR 6 NAIASHA > AMBOSELI (350 km)

Petit déjeuner. Route pour Nairobi. Visite du " Langata Giraffe

Center " en fin de matinée : cet orphelinat pour girafes

est devenu une véritable institution. Vous pourrez,

du haut d’une plateforme, nourrir les girafes de Rotschild

(espèce très menacée, sauvée de la disparition par Lady

Leslie Melville, dont le manoir peut être aperçu à proximité).

Déjeuner au restaurant Carnivore puis route pour

Amboseli et installation au camp. Vous aurez peut-être la

chance que le Kilimandjaro soit dégagé de son chapelet

de nuages, vous offrant ainsi la possibilité de photos exceptionnelles.

Dîner et nuit au camp.

JOUR 7 AMBOSELI (350 km)

Petit déjeuner matinal puis départ pour une matinée de

safari dans le parc. La " petite " taille d’Amboseli (moins de

400 km2) n’en diminue pas son intérêt en ce qui concerne

l’observation des animaux. Pas moins de 40 espèces de

mammifères et près de 400 oiseaux. Les prédateurs sont

plus discrets, même si lions et guépards résident dans le

parc ainsi que les hyènes et les chacals. Retour au camp

pour le déjeuner. Continuation pour un second safari en

milieu d’après-midi. Ce parc bénéficie de trois atouts : sa

proximité avec Nairobi, ses immenses troupeaux d’éléphants

et le somptueux dôme enneigé du Kilimandjaro

en toile de fond. Sur la route du retour, arrêt afin de

contribuer à la reforestation d’un site en participant au

projet " Plantons un arbre pour un meilleur futur ". Vous

aurez l’occasion de poser des questions au guide naturaliste

sur l’intérêt pour la région d’Amboseli d’adhérer à ce

programme de reboisement, vital autant pour les communautés

locales que pour les animaux domestiques et

sauvages. Retour au camp. Dîner et nuit.

JOUR 8 AMBOSELI > TSAVO (250 km)

Petit déjeuner. Route pour le parc national de Tsavo. Déjeuner

pique-nique en cours de route. Safari l’après-midi.

Ce parc est l’une des premières réserves du Kenya

(ouvert en 1948). Il bénéficie d’une variété de paysages

tout à fait remarquable tant ils sont spectaculaires. Il

offre également des points de vue exceptionnels sur les

Chyulu et Taita Hills et le Kilimandjaro. Il abrite une

faune très riche (lions, phacochères, éléphants, rhinocéros,

antilopes, hippopotames ...). Au cours de votre safari

vous découvrirez que Tsavo héberge, comme beaucoup

d’autres parcs au Kenya, un nombre important d’oiseaux.

Les immenses plaines et la végétation rase permettent de

bonnes conditions d’observation. Installation, dîner et

nuit au camp.

JOUR 9 TSAO >MOMBASA (240 km)

Petit déjeuner matinal puis dernier safari en quittant le

parc. Avant les grosses chaleurs de la journée, les ani-

46

(1) (2) Prix TTC par personne en catégorie standard au départ de Paris les 05/05 et 26/05/23.

éuctions uppémentsre er en e moins e ans partir e re er en e moins e ans partir e sup camre iniiuee partir e

D D

CIRCUIT ACCOMPAGNÉ

maux sont encore alertes. C’est à ce moment que l’on

a les meilleures opportunités de les photographier en

action. Vous partirez ensuite pour Mombasa. La route

passe par le désert du Taru, une région aride, déserte,

brulée. Le paysage devient ensuite de plus en plus tropical,

la chaleur et l’humidité augmentent, et le paysage

se transforme en cocotiers, papayers et autre végétation

côtière. Déjeuner pique-nique en cours de route. Arrivée

à Mombasa en fin d’après-midi. Installation, dîner et nuit

à l’hôtel.

JOUR 10 MOMBASA

Petit déjeuner. Journée libre pour profiter de la plage ou

de la piscine. De nombreuses activités et/ou excursions

(en supplément, à régler sur place) vous seront proposées.

Déjeuner libre. Dîner et nuit à l’hôtel.

JOUR 11 MOMBASA > FRANCE

Petit déjeuner. Dernière matinée au bord de l’Océan. Déjeuner

libre. Transfert vers l’aéroport puis vol retour pour


JOUR 12 FRANCE

Arrivée en France.


Nairoi : Tamarind Tree Hotel 3* (nl)

asa ara : Sentrim Mara (camp de tentes) 3* (nl)

ementaita : Sentrim Elementaita Lodge 3* (nl)

Amosei : Sentrim Amboseli (camp de tentes) 3* (nl)

Tsao : Sentrim Tsavo East (camp de tentes) 3* (nl)

omasa : Leopard Beach Resort & Spa 4* (nl)


Air France, Kenyan Airways, Turkish Airlines, ou autres.

QUAND PARTIR



Nov. 2022 Déc. 2022 Janv. 2023 Fév. 2023

Mars 2023 Avr. 2023 Mai 2023 Juin 2023

05 26

Juil. 2023 Août 2023 Sept. 2023 Oct. 2023


BON À SAVOIR

(2) Circuit privatif - Base 2 pers. A partir de 3753 € TTC(2)

Une fois la réservation effectuée, un lien vous sera envoyé

par mail pour nous fournir les informations Passeports.

Veuillez-nous les faire parvenir dans les 2 jours suivant

votre réservation.

Notre prix comprend : es os internationau sur companie réuire es taes aéroport reeance et rais e ossier es transerts e transport en éicue imité personnes éerement en camre oue en tes et

n a pension seon proramme petits éeuners éeuners ners es isites mentionnées au proramme accuei arriée et assistance un uie accompanateur ou caueuruie rancopone pour a urée u circuit seon

nomre e participants es saaris aec raners anopones es taes ocaes suscepties e moification Notre prix ne comprend pas : es assurances es oissons épenses personnees et es pouroires au uiescaueurs et

raners es rais e isa aant éparten

Code Résa : 47

ENA


CIRCUIT PRIATIF

Pistes & Co

9 jours / 7 nuits

Vols + circuit

à partir de

3 09 € TTC (1)

Base 2 pers.

Vous aimerez

• La découverte du Sanctuaire des Oiseaux à

Crescent Island

• a isite un iaeasa

• Les 7 safaris inclus


FAUNE | AVENTURE | NATURE

SURMESURE

Circuit privatif modulable selon vos dates, départ d’autres villes


PROLONGEZ LE PLAISIR AEC NOTRE EXTENSION

MOMBASA

A partir de 699 € TTC - 5 jours / 4 nuits

JOUR 8 NAIROBI

Nuit à Nairobi après la fin de votre circuit.

JOUR 9 NAIROBI >MOMBASA

Petit déjeuner. Trasfert jusqu’à la gare de Nairobi. Départ

en train jusqu’à Mombasa. Arrivée et transfert vers votre

hôtel. Installation, dîner et nuit au Leopard Beach Resort

& Spa 3* Sup. (nl) .

JOURS 10 11MOMBASA

Petits déjeuners. Journées libres pour profiter de la plage

ou de la piscine. Dîners et nuits à l’hôtel.

JOUR 12MOMBASA > FRANCE

Petit déjeuner. Selon votre heure de vol, transfert vers

l’aéroport de Mombasa. Puis, vol retour vers la France.

Dîner et nuit à bord.

JOUR 13 FRANCE

Arrivée en France.

ersion enane traers safaris au sein des lus rands ars nationau ous

aure la ossibilité de teriner e iruit ar un séour détente obasa


Départ de France pour Nairobi. A votre arrivée, accueil

par notre correspondant puis transfert jusqu’à l’hôtel.

Nuit à l’hôtel.

JOUR 2 NAIROBI > AMBOSELI (260 km / 4h30)

Petit déjeuner. Départ pour le Parc National d’Amboseli.

Bordant la frontière tanzanienne, il tire son nom du mot

«Empussel» qui signifie «endroit salé et poussiéreux».

Déjeuner au camp. En milieu d’après-midi, départ pour

votre premier safari. Unique par ses paysages d’arbres

déracinés, ses collines et son «lac mirage», visible par

fortes chaleurs, ce parc national fut ouvert en 1948. Dîner

et nuit au camp.

JOUR 3 AMBOSELI

Petit déjeuner matinal. Départ pour un safari au lever du

jour dans le parc National d’Amboseli. Vous aurez peutêtre

la chance d’apercevoir le Kilimandjaro (situé en

Tanzanie), vous offrant ainsi la possibilité de prendre des

photos exceptionnelles. Déjeuner pique-nique. Continuation

de votre safari. Dîner et nuit au camp.

JOUR 4 AMBOSELI > NAIASHA (350 km / 5h)

Petit déjeuner. Départ pour Naivasha. Dérivé du

nom Masaï “Nai’posha”, qui signifie “eaux agitées” à

cause des tempêtes soudaines qui peuvent s’y déclencher,

le Lac Naivasha s’étend sur près de 139 km² et est

entouré par un marais de 64 km². Déjeuner au restaurant

le Carnivore. Excursion en bateau jusqu’au sanctuaire

des oiseaux de Crescent Island. Sur le lac Naivasha,

cette île, qui n’a pas le statut de parc national,

possède pourtant une avifaune très riche. Randonnée

sur l’île. Dîner et nuit au lodge.

JOUR 5 NAIASHA > NAURU (80 km / 1h)

Petit déjeuner. Route pour Nakuru. Installation et déjeuner

au camp. En milieu d’après-midi, départ pour un

safari jusqu’au coucher du soleil. Le parc de Nakuru est

également connu pour accueillir les rhinocéros blancs et

noirs réintroduits en nombre ses dernières années après

avoir disparus. Renommé pour ses nombreux flamants

roses nains qui se rassemblent par milliers sur les rives

du lac, il accueille aussi plus de 400 autres espèces d’oiseaux.


JOUR 6 NAURU >MASAIMARA (230 km / 4h30)

Petit déjeuner. Départ pour le Masaï Mara. D’une superficie

de 1 510 km², la réserve du Masaï Mara n’est qu’en

fait que la prolongation en territoire kenyan en l’immense

parc tanzanien du Serengeti. Arrivée au camp pour le déjeuner.

En milieu d’après-midi, safari dans le parc. Dîner

et nuit au camp.

JOUR 7 MASAIMARA

Petit déjeuner matinal. Départ pour un safari au lever

du jour. Retour au camp en milieu de matinée. Détente,

déjeuner, puis en milieu d’après-midi, nouveau safari

jusqu’au coucher du soleil. Dîner et nuit au camp.

JOUR 8 MASAIMARA > NAIROBI (250 km / 6h)

Petit déjeuner. Visite d’un village masaï. Déjeuner au

camp. Route pour Nairobi. Transfert à l’aéroport. Embarquement

sur le vol retour pour la France. Dîner et nuit

à bord.

JOUR 9 FRANCE

Arrivée en France.


Nairoi : Tamarind Tree Hotel 3* (nl)


Naiasha : Lake Naivasha Sopa Resort 3* (nl)

Nauru : Flamingo Hill Tented Camp 3* (nl)

asa ara : Mara Leisure Camp 3* (nl)


Air France/KLM, Turkish Airlines ou, autres.

48


Notre prix comprend : les vols internationaux A/R sur compagnie régulière, les taxes aéroport, les transferts, le transport en minibus privatif du premier au dernier jour de safari avec toit ouvrant de 6 sièges maximum, les services d’un

chauffeur-guide francophone pendant toute la durée du safari, l’hébergement en chambre double en hôtels 3* (nl), la pension selon programme (7 petits déjeuners, 7 déjeuners, 6 dîners), les excursions et visites mentionnées au programme, les

taes ocaes soumis moification e port es aaes Notre prix ne comprend pas : es rais e eisaen pers ce our e suppément camre iniiuee partir e es repas ires es oissons etras et épenses

personnelles, les pourboires usuels, les excursions et/ou visites non mentionnées au programme, les assurances.

Code Résa : KENBOPIC

CIRCUIT PRIATIF

ENA

Safaris & Cocotiers

10 jours / 7 nuits

os circuit

à partir de

2 99 € TTC (1)

Base 2 pers.

n obiné idéal our une déouerte enane alliant les safaris au ur des ars

ationau dboseli et de sao au oents de détente au bord de loéan ndien


Départ de France pour Nairobi. Dîner et nuit à bord.

JOUR 2 NAIROBI > AMBOSELI (260 km / 4h30)

A votre arrivée, accueil par votre chauffeur-guide et

départ immédiat pour le parc National d’Amboseli, au

Sud-Est de Nairobi. Installation et déjeuner au camp puis

départ pour votre premier safari et donc premier contact

avec la faune kenyane. La « petite » taille du parc (à peine

400 km²) n’en diminue pas moins son intérêt. 40 espèces

de mammifères peuplent le parc et près de 400 espèces

d’oiseaux dont certains migrateurs viendraient du nord

de la Russie ! Les prédateurs sont en revanche plus discrets,

même si de nombreux lions et guépards résident

ici. Cette ancienne réserve masaï a obtenu le titre de Parc

National en 1974 et est aujourd’hui classée au patrimoine

mondial de l’UNESCO. Dîner et nuit au camp.

JOUR 3 AMBOSELI

Petit déjeuner matinal puis nouveau safari dans la réserve.

Celle-ci bénéficie de trois atouts majeurs : sa

proximité avec Nairobi, ses immenses troupeaux d’éléphants

et le très majestueux sommet enneigé du Kilimandjaro

(situé en Tanzanie) en toile de fond. Cette vision

magique en a émerveillé plus d’un ! Il apparait, recouvert

de ses neiges éternelles, tel un mirage au-dessus de la

steppe masaï. Retour au camp pour le déjeuner. Détente

puis continuation de votre safari en milieu d’après-midi.

Les paysages sont variés : on passe, en quelques minutes,

de lacs souvent asséchés, aux marais dont le vert

contraste étrangement avec les pistes poussiéreuses.


JOUR 4 AMBOSELI > TSAVO EST (300 km / 5h30)

Petit déjeuner. Route pour le Parc National de Tsavo.

Installation et déjeuner au camp. Safari l’après-midi. Ce

parc est l’une des premières réserves du Kenya (ouvert

en 1948). Il bénéficie d’une variété de paysages tout à fait

remarquable et offre des points de vue exceptionnels sur

les Chyulu Hills et les Taita Hills. Il abrite également une

faune très riche (lions, phacochères, éléphants, rhinocéros,

antilopes, hippopotames...). Au cours de votre safari,

vous découvrirez que Tsavo héberge, comme beaucoup

d’autres parcs du Kenya, un nombre important d’oiseaux.

Le rhinocéros noir, espèce menacée, fait aussi partie du

parc mais est plutôt difficile à observer. Dîner et nuit au

camp.

JOUR 5 TSAVO EST > MOMBASA

Petit déjeuner. Dernier safari en quittant le parc puis

départ vers Mombasa. Déjeuner pique-nique en cours

de route. Arrivée sur la côte en milieu d’après-midi, installation

à l’hôtel et fin de la journée libre. Dîner et nuit

à l’hôtel.

JOURS 6 À 8 MOMBASA

Petits déjeuners. Séjour libre en formule tout inclus.

Mombasa est une ville portuaire située dans une

baie de l’Océan Indien, au sud du pays. Elle comprend : la

vieille ville, située sur une petite île proche du littoral, et

une zone métropolitaine plus moderne qui s’est développée

sur le continent. Cette partie du littoral est reliée à la

vieille ville par des ponts et des bacs. Aujourd’hui, c’est

une destination balnéaire très prisée pour ses plages de

sable blanc et ses sites de plongée. De nombreuses excursions

(en supplément, à régler sur place) vous seront

proposées : île de Wasini, visite de Mombasa... Repas et

nuits à l’hôtel.

JOUR 9 MOMBASA > NAIROBI > FRANCE

Petit déjeuner. Transfert à l’aéroport. Vol retour pour la

France. Dîner et nuit à bord.

JOUR 10 FRANCE

Arrivée en France.



Tsao uest : Sentrim Tsavo Est Camp 3* (nl)

omasa : Leopard Beach Resort 4* (nl)


Turkish Airlines, Ethiopian Airlines, Air France/KLM, ou,

autres.

Vous aimerez

• es parcs au pasaes époustouants

• es aaris

• Les eaux turquoise de l’Océan Indien


FAUNE | NATURE | AVENTURE | BALNÉAIRE

SUR-MESURE




Notre prix comprend : les vols internationaux A/R sur compagnie régulière, les taxes aéroport, les transferts, le transport en minibus privatif du premier au dernier jour de safari avec toit ouvrant de 6 sièges maximum, les services d’un chauf-

euruie rancopone penant toute a urée u saari éerement en camre oue n et n a pension seon proramme es ecursions et isites mentionnées au proramme es taes ocaes soumis moification e port e

bagages. Notre prix ne comprend pas : es rais e eisaen pers ce our e suppément camre iniiuee partir e es repas ires es oissons etras et épenses personnees es pouroires usues es ecursions

et/ou visites non mentionnées au programme, les assurances.

Code Résa : KENBOCOC

49

ENA TANZANIE

Combiné Kenya &

Tanzanie

11 jours / 8 nuits

Vols + circuit

partir e

3 29 € TTC (1)

rote de e aniue iruit our déourir les sotueu asaes

et la faune sauae du ena et de la ananie

Vous aimerez

• Découerte es principau parcs nationauasa ara mosei

Tarangire et cratère du Ngorongoro

• mmersion et rencontre aec e peupeasa

• Déeuner surpomant e cratre u oronoro

• isite en uu u iae tpique eto au




Envol à destination de Nairobi. Dîner et nuit à bord.

JOUR 2 NAIROBI > MASAMARA (260 km)

A votre arrivée, accueil par votre chauffeur-guide francophone

puis, route en direction du Parc National

du Masaï Mara, où se concentre toute la magie de l’ouest

du Kenya. Ce lieu accueille une faune d’une richesse

exceptionnelle et la savane peuplée de gnous du Mara,

constitue sans aucun doute le principal attrait de la région.

Déjeuner en cours de route. Installation, dîner et

nuit au lodge.

JOUR 3 MASAMARA

Petit déjeuner. Journée de safari dans la réserve du Masaï

Mara. Découverte de sa faune sauvage et de ses paysages

exceptionnels s’étendant sur 1510 km². C’est aussi

dans cette région qu’est observée la Grande Migration,

un cycle migratoire annuel qui voit environ deux millions

d’animaux se déplacer entre le Masai Mara et le Serengeti.

Déjeuner, dîner et nuit au lodge.

JOUR 4 MASAMARA > LAC NAIASHA (295 km)

Petit déjeuner. Départ en direction du Lac Naivasha. Ce

lac d’eau douce offre un cadre idyllique pour les hippopotames

et l’observation ornithologique. Départ pour une

navigation d’environ 1h sur le lac, puis safari pédestre sur

l’île de Crescent. Déjeuner pique-nique sous les acacias.

L’immensité de ce point d’eau attire un grand nombre

d’animaux sauvages. Lors de votre safari vous pourrez

observer les léopards qui se nichent sur les branches des

acacias bordant les rives, les girafes, les buffles ou encore

les rhinocéros. Installation, dîner et nuit lodge.

JOUR 5 LAC NAIASHA > PARC NATIONAL DAMBOSELI

(400 km)

Petit déjeuner. Visite d’une ferme horticole, secteur

phare de l’économie Kenya. Route en direction d’Amboseli,

classé au patrimoine mondial de l’UNESCO. Situé sur

les terres Masaï, il bénéficie d’une vue imprenable sur le

plus haut sommet d’Afrique : le Kilimandjaro. Apéritif au

coucher du soleil dans ce cadre aux allures de carte postale.

Installation, dîner et nuit au lodge.

JOUR 6 AMBOSELI > NAMANGA > ILIMANDJARO

(250 km)

Petit déjeuner. Safari matinal à la découverte de la riche

faune du parc et de ses paysages uniques. Entre marécage

et savane, Amboseli est un lieu idéal pour l’observation

des éléphants et des 400 espèces d’oiseaux recensées. Il

a également été une source d’inspiration pour l’écriture

de l’ouvrage Les Neiges du Kilimandjaro par Hemingway.

Déjeuner pique-nique. Passage de la frontière tanzanienne.

Immersion dans un village Masaï, pour une rencontre

précieuse et riche de partages. Installation, dîner

et nuit au camp.

JOUR 7 ILIMANDJARO > TARANGIRE (250 km)

Petit déjeuner. Départ pour une journée de safari dans

le Parc National de Tarangire. La végétation de ce parc

est riche en baobabs de Lemiyon et grands acacias parasols.

Cette savane arborée convient particulièrement aux

impalas, girafes, cobes defassa, bubales et élans, zèbres,

gnous... Déjeuner pique-nique. Continuation de votre safari

dans l’après-midi. Installation, dîner et nuit au camp.

JOUR 8 TARANGIRE > ARATU (125 km)

Petit déjeuner. Balade guidée sur la concession du camp

puis, route vers le village de Mto Wa Mbu. Visite de ce village

typique en Tuk-Tuk afin de découvrir la vie locale.

Déjeuner typique locale. Continuation vers les portes du

Ngorongoro. Installation, dîner et nuit au lodge.

JOUR 9 ARATU > CRATÈRE DU NGORONGORO

Petit déjeuner. Départ pour un safari au sein du cratère

du Ngorongoro, classé au patrimoine mondial de l’humanité

par l’Unesco. Le parc est un cratère de plus de

20 km de diamètre, aux flancs relativement escarpés. La

concentration en vie animale sauvage y est la plus importante

du monde car c’est un lieu de transit et de séjour

pour de nombreux animaux migrateurs, principalement

des mammifères. Déjeuner dans un restaurant avec vue

sur le cratère. Retour au lodge dans l’après-midi. Fin de

journée libre. Dîner et nuit à lodge.

JOUR 10 ARATU > ARUSHA > FRANCE

Petit déjeuner. Départ pour la visite d’une plantation de

café et dégustation puis, continuation vers Arusha. Déjeuner

à Arusha. Transfert à l’aéroport et assistance aux

formalités d’enregistrement sur votre vol régulier à destination

de la France. Dîner et nuit à bord.

JOUR 11 FRANCE

Arrivée en France.

50



D

CIRCUIT ACCOMPAGNÉ

EXTENSION

Saari au Sereneti

ours nuits

partir e

JOUR 10 ARATU > SERENGETI

Petit déjeuner. Départ pour la visite d’une plantation de

café et dégustation puis, route en direction du Serengeti.

Déjeuner. Installation au camp, dîner et nuit.

JOUR 11 LE PARC NATIONAL DU SERENGETI

Petit déjeuner. Départ pour un safari dans le Parc National

du Serengeti qui abrite de nombreux animaux comme

les antilopes, zèbres, buffles, rhinocéros, girafes.... Retour

au camp pour le déjeuner. Départ pour un nouveau

safari dans l’après-midi. Arrêt au coucher du Soleil pour

un apéritif dans le Bush. Retour au camp, puis dîner et

nuit.

JOUR 12 SERENGETI > ARUSHA > FRANCE

Petit déjeuner. Départ pour un nouveau safari au travers

des plaines du Serengeti. Envol vers l’aéroport d’Arusha,

puis transfert vers l’aéroport international de Kilimandjaro.

Déjeuner libre. Assistance à l’enregistrement

et embarquement sur votre vol retour pour la France.


JOUR 13 FRANCE

Arrivée en France.


asa ara : Azure Mara Haven 4* (nl)

Naiasha : Lake Naivasha Sopa Lodge 4* (nl)

sup. (nl)

Amosei : Sentrim Lodge 3*

Kiimandaro : Kambi Ya Tembo 3* sup. (nl) (camp de tentes)

urunge : Burunge Tented Camp 3* sup. (nl) (camp de tentes)

Karatu : Marera Lodge 4* (nl)


Ethiopian Airlines, Qatar Airways, Turkish Airlines ou,

autres.

QUAND PARTIR


Départs arantis e personnes par éicue

Janv. 2023 Fév. 2023 Mars 2023 Avr. 2023

13 - 20 17


15 12 17 07

Sept. 2023 Oct. 2023 Nov. 2023

11 13 - 27


Notre prix comprend : es os internationau sur companie réuire mentionnée es taes aéroport reeance et rais e ossier es transerts accuei arriée et assistance un caueuruie rancopone pour a urée u circuit

e transport en an aec toit ourant au ena et en en ananie éerement en camre oue en tes supn et n a pension seon proramme petits éeuners éeuners ners es isites mentionnées au proramme

es taes ocaes soumises moification e port es aaes Notre prix ne comprend pas : es assurances es oissons épenses personnees et es pouroires au uies et caueurs es rais e isa ena aant éparteniron

es rais e isa ananie aant éparteniron

Code Résa : 51

TANZANIE

ZANZIBAR

BURUNDI

ZAMBIE

KENYA

Parc National

du Serengeti

Le cratère du

Ngorongoro

Arusha

Parc National

de Manyara

Parc National

de Tarangire

L’Île de Zanzibar

Dodoma

Dar

Es Salaam

Nungwi

Matemwe

Pingwe

Paje

Stone Town

Jambiani

MOZAMBIQUE

Kizimkazi

Vos Repères

FORMALITÉS

Passeport en cours de validité valable 6 mois après la

date de retour avec 2 pages vierges consécutives.

isa oigatoire : à se faire délivrer avant le départ

(https://eservices.immigration.go.tz/visa/) Il n’y a plus

de Visa délivré sur place.

Taxe de sour aniar rger sur pace : 1 USD/

jour/personne

SANTÉ

Vaccinations à jour. Le traitement antipaludéen est

recommandé. La vaccination contre la fièvre jaune est

fortement recommandée. Elle est obligatoire en cas

de séjour préalable dans certains pays d’Afrique ou

d’Amérique du Sud, l’hépatite A/B est recommandée.

Se renseigner auprès du médecin traitant ou un centre

de vaccinations internationales.

MONNAIE

Le Shilling Tanzanien (1 euro = 2346 TZS (taux au

29/11/21)).

DÉCALAGE HORAIRE

+ 2h en hiver et + 1h en été

LANGUE

L’anglais et le swahili sont les deux langues officielles.


Air France / KLM / Ethiopian Airlines / Qatar Airways /

Turkish Airlines ou autres/ Turkish Airlines ou autres

Les Climats

Bon à Savoir

Tananie du Nord : températures agréables et douces toute l’année mais fraîches, voire

très fraîches, la nuit.

Saisons sèches : juin / octobre.

Grandes pluies : mars, avril et mai.

Petites pluies : novembre.

aniar : Chaud et humide toute l’année saison des pluies : avril et mai.

ircuits priatis : Départs quotidiens selon les rotations des compagnies aériennes.

Selon la saison, et/ou la migration, le programme pourra être modifié pour vous faire

profiter au mieux de vos safaris.

Programmes et hébergements modulables selon vos envies.

Le poids des bagages peut être limité à 15 kg sur les vols intérieurs. Préférer les sacs

souples pour vos bagages.

En Afrique de l’Est, comme dans tous les pays anglo-saxons, l’usage du pourboire est

largement répandu et important. Compter 30 $ par jour par véhicule pour le chauffeur

guide et 3 à 5 $ par jour dans les lodges et/ou hôtels.


52

TANZANIE

ZANZIBAR

53

TANZANIE

Larane Mgraon

9 jours / 6 nuits

Vols + circuit

partir e

199 € TTC (1)

Suivez l’un des plus beaux spectacles de la nature en vous immergeant

au lus rs de deu illions dherbiores en ute deau frahe et

de noueau turaes otre eilleur aoanateur sera ari

ous lors de e oae our laréenter le rendre inoubliable et ous

apporter toute l’assistance dont vous pourriez avoir besoin.

Vous aimerez

• Des lodges d’exception

• n saari pie et un saari e nuit rumeti is

• ne marce au coucer u soei aec esasais

• n suro en aion éer auessus es ranes paines


PETIT GROUPE | AVENTURE | NATURE | FAUNE

JOUR 1 FRANCE > ARUSHA

Embarquement sur vol régulier à destination de la Tanzanie.


JOUR 2 ARUSHA

Arrivée à l’aéroport international de Kilimandjaro et

transfert vers votre lodge. Installation. Dîner et nuit au

lodge.

JOUR 3 ARUSHA >MANARA > RÉGION DE KARATU

Petit déjeuner. Départ matinal vers le Parc National

de Manyara. Ce parc, petit par sa superficie, offre néanmoins

une grande variété de faune dans un site exceptionnel

entre la vallée du rift, le lac de Manyara et ses

milliers d’oiseaux. A l’intérieur de la laine, une courte

ceinture de bois d’acacias sert de refuge aux légendaires

lions de Manyara, souvent perchés sur les branches des

arbres. Déjeuner pique-nique. Dans l’après-midi, petite

étape pour rejoindre la région de Karatu. Dîner et nuit

au lodge.

JOUR 4 RÉGION DE KARATU > CRATÈRE DU NGORONGO-

RO > OLDUVAI

Petit déjeuner. Départ matinal vers le cratère du Ngorongoro.

Cette journée sera consacrée à sa découverte avec

déjeuner pique-nique le midi. Le cratère, caldeira pour

être plus précis, fait 20 km de diamètre intérieur et abrite

en son centre une faune incroyablement riche et parfaitement

protégée par un rempart de 600 mètres de haut.

Cet amphithéâtre naturel est assurément la plus célèbre

réserve d’animaux sauvages du Monde. En fin de journée,

petite étape pour rejoindre le camp d’Olduvai. Accueil et

départ pour une promenade à pied escortés par les guerriers

Maasai au sommet d’un Kopjes pour admirer les

grandes plaines du Serengeti au coucher du soleil. Dîner

et nuit au camp.

JOUR 5 OLDUAI > ZONE DE CONSERATION DU NGO-

RONGORO > OLDUVAI

Petit déjeuner. Départ pour une grande journée de safari

dans la région du Ngorongoro Conservation Area, exceptionnelle

à bien des égards et très riche en faune à cette

période de l’année avec la Grande Migration très présente

dans cette zone. Déjeuner pique-nique ou au camp. Dîner

et nuit au camp.

JOUR 6 & 7 OLDUVAI > SERENGETI

Petits déjeuners. Départ pour le Parc National du Serengeti

pour deux grandes journées de safaris avec déjeuners

piques-niques. Ce parc immense (14 000 km²) possède en

outre la plus forte concentration de félins du monde. Le

Serengeti couvre des biotopes très différents : la savane

avec les plaines immenses au sud, les régions boisées et

vallonnées à l’Ouest, les régions des Kopjes à l’est, la savane

arbustive au Nord. De plus le site est traversé par

une rivière qui attire une faune riche tout au long de l’année

(buffles, girafes, antilopes, félins...). On y rencontre

également des crocodiles et des hippopotames. Dîners et

nuits au camp.

JOUR 8 RÉGION DEMARA > ARUSHA > FRANCE

Petit déjeuner. Dernier safari matinal dans le Serengeti.

Puis, vol retour depuis la piste de Seronera vers

Arusha. Magnifique survol en avion léger au-dessus des

Grandes Plaines, de la Chaîne des Volcans, de la Rift

Valley... Accueil à l’arrivée et déjeuner à Arusha. Dernier

transfert vers l’aéroport international et envol vers la

France.

JOUR 9 FRANCE

Arrivée en France.

54



D D

CIRCUIT ACCOMPAGNÉ


Arusha : Arumeru River Lodge 4* (nl)

Karatu : Bashay Rift Lodge 4* (nl)

gion dduai : Camp Odulvai 4* (nl)

Serengeti : Ronjo Camp 4* (nl)


Ethiopian Airlines, Air France/KLM ou autres.

SERICE SURMESURE

Circuit modulable selon vos dates, version privative

sans accompagnateur et départ d’autres villes possibles

: consulter notre SERVICE SUR-MESURE.

QUAND PARTIR



Avr. 2023 Sept. 2023


BON SAOIR

Le programme proposé au mois de septembre diffère

légèrement afin de vous proposer le meilleur itinéraire

possible pour suivre la Grande Migration.

Notre prix comprend : les vols internationaux A/R sur compagnie régulière, le vol intérieur, les taxes aéroport, redevance et frais de dossier, les transferts, le transport en véhicule 4x4 privatif avec chauffeur-guide francophone, l’accompagnateur

rancopone pour a urée u circuit éerement ase camre oue ou tin seon es étapes a pension compte penant toute a urée u circuit a marce au coucer u soei aec esasai uai es saaris et entrées ans es

parcs mentionnés au proramme eau une paire e umees et un ire sur a aune isposition ans e éicue Notre prix ne comprend pas : es rais e isa ce our es assurances es oissons épenses personnees et es

pouroires usues es ecursions etou isites non mentionnées au proramme ou en option

Code Résa : 55

TANZANIE

Escapade en Terre

Sauvage

10 jours / 7 nuits

Vols + circuit

partir e

3 12 € TTC (1)

Plongez au cœur de la savane pour une expérience riche en émotions.

Nous avons sélectionnés pour vous des lodges 4* pour leur situation

et afaris en

Vous aimerez

• a écouerte es parcs nationau e aranire ereneti et e ratre

du Ngorongoro

• a pension compte ont es piques niques au cur es réseres

• ne marce sur es pentes uonteru

• ne aae en cano sur e ac Duuti

• n saari pie et un saari e nuit rumeti is


FAUNE | AVENTURE | CULTURE | NATURE


Embarquement sur vol régulier à destination de la Tanzanie.


JOUR 2 ARUSHA


transfert anglophone à destination de votre lodge.

Installation. Dîner et nuit au lodge.

JOUR 3 ARUSHA

Petit déjeuner. Départ vers les pentes du Mont Meru pour

une très belle marche (environ 2h/2h30) à travers la végétation

dense et luxuriante accompagné d’un guide local.

Il n’est pas rare d’y croiser de petits singes bleus ainsi que

l’endémique et rare White Colobus Monkey. On y trouve

également une grande variété d’oiseaux. Déjeuner au

lodge. L’après-midi, balade en canoë sur le lac Duluti, là

encore, la vie sauvage est importante autour du lac avec

de nombreux oiseaux et quelques petits mammifères. Dîner

et nuit au lodge.

JOUR 4 ARUSHA > TARANGIRE > ARATU

Petit déjeuner. Départ matinal vers le Parc National de

Tarangire. Safari dans le parc et déjeuner pique-nique.

Ce parc est considéré comme l’un des plus beaux refuges

de la grande faune Tanzanienne. Le parc abrite des espèces

parfois difficles à localiser ou même introuvables

dans d’autres parcs du Nord : le Generuk, le petit Koudou,

l’Oryx... Route dans l’après-midi vers Karatu et les

contreforts du Ngorongoro. Dîner et nuit au lodge.

JOUR 5 ARATU > CRATÈRE DU NGORONGORO >

OLDUAI

Petit déjeuner. Cette journée sera consacrée à la découverte

du cratère du Ngorongoro. Le cratère, caldeira

pour être plus précis, fait 20 km de diamètre intérieur

et abrite en son centre une faune incroyablement riche

et parfaitement protégée par un rempart de 600 mètres

de haut. Cet amphithéâtre naturel est assurément la plus

célèbre réserve d’animaux sauvages du monde. Déjeuner

pique-nique. Route pour rejoindre le camp d’Olduvai.

Accueil et départ pour une promenade à pied escortés

par les guerriers Maasai au sommet d’un Kopjes pour

admirer les grandes plaines du Serengeti au moment du

coucher du soleil. Dîner et nuit au camp.

JOUR 6 OLDUAI > SERENGETI > GRUMETI HILLS

Petit déjeuner. Départ pour le Parc National du Serengeti

pour une grande journée de safari avec déjeuner

pique-nique. Ce parc immense (14 000 km²) possède en

outre la plus forte concentration de félins du monde. Le

Serengeti couvre des biotopes très différents : la savane

avec les plaines immenses au sud, les régions boisées et

vallonnées à l’Ouest, les régions des Kopjes à l’est, la savane

arbustive au Nord. De plus le site est traversée par

une rivière qui attire une faune riche tout au long de l’année

(buffles, girafes, antilopes, félins...) On y rencontre

également des crocodiles et des hippos. Arrivée dans la

zone de Grumeti en fin de journée. Dîner et nuit au camp.

JOUR 7 GRUMETI HILLS

Petit déjeuner. Départ pour un safari à pied matinal dans

la région de Grumeti. Déjeuner pique-nique. Après-midi

de détente au camp, ou possibilité de safari dans la zone

de Grumeti, ou possibilité également de visiter le village

de Mugumu et son marché, ou encore le vieux fort

allemand, vestige de la première guerre mondiale (sur

demande). Safari nocturne à Grumeti. Dîner et nuit au

camp.

JOUR 8 GRUMETI HILLS > SERENGETI > CRATÈRE DU

NGORONGORO

Petit déjeuner. Le matin, safari dans le Serengeti. Puis,

retour vers le sud du parc et la zone du Ngorongoro en

empruntant la piste des " Kopjes " imposant massifs granitiques

et territoires des grands fauves (léopards, guépards,

lions...). Safari et déjeuner pique-nique en cours

de route. Dans l’après-midi, continuation dans la zone de

conservation du cratère, région exceptionnelle à bien des

égards : A la différence d’un parc national traditionnel,

le Ngorongoro n’exclut pas toute vie humaine. Les Maasai

sont autorisés à rester sur les terres de leurs ancêtres

sous conditions qu’ils conservent leur mode de vie traditionnel

: pasteur Nomades. Cette zone immense (plus

de 8 500 km2) est un bout d’Afrique telle qu’elle était il

y a quelques centaines d’années. Ici, l’homme et la faune

cohabitent sans heurt... Dîner et nuit au lodge.

ption possie : Marche dans la gorge d’Olduvai, berceau

de l’humanité : 30€ / personne.

JOUR 9 CRATÈRE DU NGORONGORO > ARUSHA >

FRANCE

Petit déjeuner. Retour le matin vers Arusha. Possibilité

de shopping en cours de route. Déjeuner à Arusha puis

transfert vers l’aéroport de Kilimandjaro. Dîner et nuit à

bord.

Options possibles en matinée selon l’horaire de votre vol

retour : Visite des Hadzabes 30€ / pers. ou VTT dans les

plantations : 12€ / pers.

JOUR 10 FRANCE

Arrivée en France.

56

(1) Prix TTC en € par pers. en catégorie standard au départ de Paris le 01/12/2022.



CIRCUIT ACCOMPAGNÉ


Arusha : Arumeru River Lodge 4*

Karatu : Bashay Rift Lodge 4*

gion dduai : Camp Olduvai 4*

gion de rumeti : Grumeti Hills 4*


Turkish Airlines, Ethiopian Airlines, Air Fance/KLM ou

autres.

QUAND PARTIR



Nov. 2022 Déc. 2022 Janv. 2023 Fév. 2023

12 - 19 16

Mars 2023 Avr. 2023 Mai 2023 Juil. 2023

Sept. 2023 Oct. 2023

14


Notre prix comprend : les vols internationaux A/R sur compagnie régulière, les taxes aéroport , redevance et frais de dossier, les transferts, le transport en 4x4 privatif du 1er au dernier jour de safari, l’hébergement en chambre double en hôtels

4*(nl), la pension selon programme (7 petits déjeuners, 7 déjeuners, 7 dîners), les visites mentionnées au programme, l’accueil et l’assistance à l’arrivée, les services d’un chauffeur-guide francophone pour la durée du circuit, une glacière avec eau

minérae ire sur a aune et une paire e umees isposition ans e éicue penant es saaris es taes ocaes suscepties e moification Notre prix ne comprend pas : es rais e eisa pers ce our es assurances es

oissons épenses personnees et es pouroires au uiescaueurs et raners

Code Résa : TZJROESC 57

TANZANIE

Couleurs de Tanzanie

10 jours / 7 nuits

Vols + circuit

partir e

3 99 € TTC (1)

ous sere éereillés ar sa faune ses laines ienses et le thiue

iliandaro ossibilité de nir en beauté ar un séour idlliue

sur lle de anibar

Vous aimerez

• e circuit en éicue aec toit ourant

• e petit roupe imité personnes par éicue

• es saaris ans es parcs u nor tananienanara ereneti

Ngorongoro et Tarangire

• a marce uiée ans e us accompanée un raner




Envol pour la Tanzanie. Dîner et nuit à bord.

JOUR 2 ARUSHA


transfert anglophone vers votre hôtel. Dîner et nuit à

l’hôtel.

JOUR 3 ARUSHA >MANARA > ARATU

Petit déjeuner. Accueil par votre guide francophone et

route en direction du parc national du Lac Manyara. La

visite du parc se caractérise par 3 différents types de

paysages : la savane dans les plaines Masai interrompue

par la Rift Valley, la forêt autour du lac et le lac lui-même.

C’est un paradis pour les ornithologues avec plus de 40

espèces d’oiseaux, dont les flamants roses. Déjeuner pique-nique

à côté des sources d’eau chaude. Continuation

de votre safari dans l’après-midi. Le Parc abrite également

des zèbres, gnous, buffles, babouins, léopards, impalas,

girafes, hippopotames... En fin de journée, continuation

vers Karatu. Installation, dîner et nuit au lodge.

JOUR 4 ARATU > CRATÈRE NGORONGORO > SERENGETI

Petit déjeuner. Départ pour le parc National du Serengeti

en traversant la Ngorongoro Conservation Area.

Vous descendrez au sein du cratère du Ngorongoro pour

un safari dans ce lieu classé au patrimoine mondial de

l’humanité par l’Unesco. Le parc est un cratère de plus

de 20 km de diamètre, aux flancs relativement escarpés.

La concentration en vie animale sauvage y est la plus

importante du monde car c’est un lieu de transit et de

séjour pour de nombreux animaux migrateurs, principalement

des mammifères. La majorité des espèces de la

faune africaine y est représentée : les grands troupeaux

et leurs prédateurs (lions, guépards, hyènes), les grands

mammifères (éléphants, rhinocéros, hippopotames). Déjeuner

dans un restaurant surplombant le cratère. Départ

vers les plaines du Serengeti. Installation, dîner et nuit au

camp de tentes.

JOUR 5 LE PARC NATIONAL DU SERENGETI

Petit déjeuner. Journée de safari à travers le parc du

Serengeti dont les paysages se caractérisent par des

grandes plaines, des grandes termitières et des monticules

rocheux gris où les prédateurs se prélassent entre

deux chasses. « Serengeti » qui signifie « terre aride et

étendue » en langue masaï, est l’un des plus grands parcs

d’Afrique. Il abrite de nombreux animaux comme les antilopes,

zèbres, buffles, rhinocéros, girafes.... Déjeuner

barbecue servi sous les acacias, au cœur du bush. Départ

pour un nouveau safari dans l’après-midi. Arrêt au coucher

du Soleil pour un apéritif dans le Bush. Retour au

camp en fin de journée. Dîner et nuit.

JOUR 6 SERENGETI > NGORONGORO > ARATU

Petit déjeuner. Départ à travers les plaines du Serengeti.

C’est le seul parc de Tanzanie où les guépards et les

léopards peuvent facilement être aperçus. Déjeuner

pique-nique et nouvelle traversée de la Ngorongoro

Conservation Area. Continuation vers Karatu. Installation,


JOUR 7 ARATU

Petit déjeuner buffet. Matinée libre pour vous reposer et

profiter du lodge. En option, départ matinal pour découvrir

les tribus Hadzabés et Datogas (petit peuple de chasseurs

cueilleurs dans la région du lac Eyasi qui a conservé

un mode de vie traditionnel) : 80 € / pers. Déjeuner. Dans

l’après-midi, départ pour la visite d’une école ou d’un orphelinat

(possibilité d’apporter des jouets ou vêtements)

et continuation pour la visite d’une plantation de café.


JOUR 8 ARATU > TARANGIRE

Petit déjeuner. Départ pour une journée de safari dans

le Parc National de Tarangire. La végétation de ce parc

est riche en baobabs de Lemiyon et grands acacias parasols.

Cette savane arborée convient particulièrement aux

impalas, girafes, cobes Defassa, bubales et élans, zèbres,

gnous... Déjeuner pique-nique. Continuation de votre safari.

Route vers le lodge. Installation, dîner et nuit.

JOUR 9 TARANGIRE > ARUSHA > FRANCE

Collation matinale. Marche guidée sur la concession du

camp. Départ en direction d’Arusha. Déjeuner. Transfert

à l’aéroport international de Kilimandjaro, assistance aux

formalités d’embarquement sur votre vol régulier à destination

de la France.

JOUR 10 FRANCE

Arrivée en France.

58

(1) Prix TTC par personne en catégorie standard au départ de Paris les 12/04, 26/04, 17/05, 29/11 et 06/12/23.



CIRCUIT ACCOMPAGNÉ

EXTENSION

Balnéaire à Zanzibar.

4 jours / 3 nuits A partir de 595€ TTC

JOUR 9 TARANGIRE > ARUSHA > ZANZIBAR

Petit déjeuner, puis route vers Arusha. Transfert vers

l’aéroport national. Déjeuner libre. Envol à destination

de Zanzibar. Transfert vers votre hôtel situé au bord de

l’Océan Indien. Installation et temps libre. Dîner et nuit

à l’hôtel.

JOUR 10 ZANZIBAR

Petit déjeuner. Journée et déjeuner libres. Dîner et nuit

à l’hôtel.

JOUR 11 ZANZIBAR

Petit déjeuner. Journée et déjeuner libres. Dîner et nuit

à l’hôtel.


Petit déjeuner. Matinée libre avant votre transfert retour

vers l’aéroport de Zanzibar. Assistance aux formalités

d’enregistrement sur votre vol régulier à destination de


JOUR 13 FRANCE

Arrivée en France.

Hôtel sélectionné (ou similaire)

Fun Beach 3* (nl )


Arusha : Four Points By Sheraton 4* (nl)

Karatu : Marera Valley Lodge 3* (nl)

Serengeti : Kati Kati Tented Camp 3* (nl)

Tarangire : Burunge Tented Lodge 3* (nl)


Ethiopian Airlines, Qatar, Air France/KLM, Turkish ou

autres.

QUAND PARTIR

Date au épart es principaes ies e rance

Départ aranti participants par éicue

Janv. 2023 Fév. 2023 Mars 2023 Avr. 2023

18 08 - 22 08 - 22 12 - 26


17 14 19 - 26 02 - 09 - 16

Sept. 2023 Oct. 2023 Nov. 2023 Dec. 2023

13 11 - 25 15 - 22 - 29 06


Notre prix comprend : les vols internationaux A/R sur compagnie régulière, les taxes aéroport, les transferts anglophones aéroports / hôtels / aéroports, le transport en véhicule 4x4, l’hébergement en chambre double en hôtels 3*(nl) et 4*(nl),

a pension compte u ner u au éeuner u es isites mentionnées au proramme assistance un uie caueur rancopone u our au our es taes ocaes soumises moifications e port e aaes Notre prix ne

comprend pas : es assurances es oissons épenses personnees et es pouroires au uies caueurs et raners es rais e isa paer aant épart en

Code Résa : TZJROCOUL 59

TANZANIE

Essentiel de Tanzanie

& Zanzibar

10 jours / 7 nuits

Vols + circuit

partir e

2 09 € TTC (1)

Partez à la découverte de la faune sauvage des principaux parcs du

nord de la Tanzanie. Entre safari et plage, un vrai mélange d’aventure

et de farniente : différent des offres habituelles !

Vous aimerez

• a écouerte e a ie ocae au cur u iae e aratu

• a isite une pantation e caé

• a eauté es paes e sae anc

• es suestions e saaris


PETIT GROUPE | FAUNE | NATURE | BALNÉAIRE


Envol à destination de Tanzanie. Dîner et nuit à bord.

JOUR 2 ARUSHA


transfert anglophone vers votre hôtel. Dîner libre. Nuit

à l’hôtel.

JOUR 3 ARUSHA > KARATU (140 km)

Départ et transfert en bus vers Karatu. Karatu est un lieu

stratégique car sa région est située entre le cratère du

Ngorongoro et le lac Manyara au sud, c’est donc la porte

d’entrée des grands parcs du Nord. Karatu est une petite

ville chaleureuse, tant par ses couleurs chaudes d’ocre et

de terre battue que par l’accueil de ses habitants. Vous

pourrez déambuler dans les marchés locaux et ramener

des souvenirs comme de petits ornements en bois

sculpté ou des tissus « kangas » aux couleurs vives que

portent les femmes tanzaniennes. Déjeuner, dîner et nuit

à l’hôtel.

n option rger sur pace : Journée de safari en 4x4

dans le Parc de Tarangire : env.210 €/pers

JOUR 4 KARATU

Journée libre à l’hôtel. Vous pourrez profiter des infrastructures

et services proposés par cette ancienne

ferme coloniale de café : repos au bord de la piscine,

balade au cœur d’un jardin luxuriant et fleuri ou encore

massage relaxant. Déjeuner, dîner et nuit à l’hôtel.


dans le Parc de Manyara : env.210 €/pers

JOUR 5 KARATU

Journée libre où vous pourrez profiter des infrastructures

du lodge ou encore arpenter la rue principale, point

de rendez-vous des Masaï pour le marché avec de grands

troupeaux de vaches et de chèvres. Déjeuner, dîner et

nuit à l’hôtel.


dans le Cratère du Ngorongoro : env.320 €/pers

JOUR 6 ARATU > ARUSHA > ZANZIBAR

Route vers l’aéroport d’Arusha, arrêt en cours de route

dans un centre d’artisanat local (selon horaire du vol) et

vol pour Zanzibar. Déjeuner pique-nique. Arrivée à Zanzibar,

récupération de vos bagages et transfert immédiat

vers votre hôtel. Surnommée l’île aux épices, Zanzibar

est un véritable havre de paix. Installation dans les

chambres. Dîner et nuit à l’hôtel.

JOUR 7 ZANZIBAR

Séjour balnéaire sur l’île où vous pourrez profiter d’un

décor paradisiaque. Journée libre où il vous sera possible

de vous relaxer sur les plages, d’observer les trésors de

l’océan ou encore de vous promener dans une nature

sauvage où se répand le parfum de clous de girofle. Déjeuner,


JOUR 8 ZANZIBAR

Seconde journée libre pour déambuler sur l’archipel et

admirer les étendues de sable blanc. Vous aurez également

la possibilité de faire des activités et sports nautiques

(en supplément à régler sur place). Déjeuner, dîner



Matinée libre. Déjeuner à l’hôtel. Transfert à l’aéroport

de Zanzibar et vol régulier pour la France. Dîner et nuit

à bord.

JOUR 10 FRANCE

Arrivée en France.

PACKS OPTIONNELS (à régler sur place)

JOUR 3 JOURNÉE DE SAFARI 4X4 DANS LE PARC DE

TARANGIRE

Petit déjeuner. Départ pour une journée de safari 4x4

dans le parc national de Tarangire. Important parc national

du nord de la Tanzanie, avec sa végétation riche

en baobabs et en grands acacias, le Parc National de Tarangire

est un lieu idéal à visiter. Déjeuner pique-nique

en cours de safari. Continuation de votre découverte du

Parc National. Retour à l’hôtel en fin de journée. (Environ

: 210 €/pers).

JOUR 4 JOURNÉE DE SAFARI 4X4 DANS LE PARC

DEMANARA

Petit déjeuner. Départ en direction du parc du

Lac Manyara. La visite du parc se caractérise par 3 différents

types de paysages : la savane dans les plaines Masaï

interrompue par la Rift Valley, la forêt autour du lac et le

lac lui-même. Déjeuner pique-nique en cours de safari.

Vous aurez aussi l’occasion de croiser babouins, léopards,

impalas, girafes et hippopotames, buffles et zèbres. Retour

à l’hôtel en fin de journée. (Environ : 210 €/pers).

JOUR 5 JOURNÉE DE SAFARI 4X4 DANS LE CRATÈRE DU

NGORONGORO

Petit déjeuner. Départ en direction du Cratère du Ngorongoro

pour une journée exceptionnelle (6 heures

maximum à l’intérieur du cratère). Classé au patrimoine

mondial de l’humanité par l’Unesco, le parc est un cratère

de plus de 20 km de diamètre aux flancs relativement

escarpés. La majorité des espèces de la faune africaine

y est représentée : les grands troupeaux et leurs prédateurs

(lions, guépards, hyènes) ainsi que les grands

mammifères (éléphants, rhinocéros, hippopotames). Déjeuner

pique-nique au cœur du cratère. Remontée dans

l’après-midi et retour à l’hôtel. (Environ : 320 €/pers).

60

(1) Prix TTC par personne en catégorie standard au départ de Paris les 12/04, 19/04, 10/05 et 06/12/23.


D |

CIRCUIT ACCOMPAGNÉ


Arusha : Ilboru Safari Lodge 4* (nl)

Karatu : Marera Valley Lodge 3* (nl)

aniar : Mapenzie Beach 4* (nl)


Ethiopian Airlines, Qatar Airways ou autres.

QUAND PARTIR


Départ aranti participants

Janv. 2023 Fév. 2023 Mars 2023 Avr. 2023

18 08 - 22 08 - 22 12 - 19


10 - 24 19 16

Sept. 2023 Oct. 2023 Nov. 2023 Déc. 2023

13 - 20 11 - 25 15 - 22 06


Notre prix comprend : es os internationau sur companie réuire es taes aéroport reeance et rais e ossier es transerts e transport en minius ou autocar e tourisme seon nomre e participants éerement en camre

oue en tes n et n a pension seon proramme petits éeuners éeuners ners es isites et ecursions mentionnées au proramme accuei arriée es taes ocaes soumises moifications e port e aaes

Notre prix ne comprend pas : es assurances es oissons épenses personnees et es pouroires au uies caueurs et raners es rais e isa réer aant épart en

Coe Résa 61

TANZANIE ZANZIBAR

Évasion Tanzanienne

et Zanzibar

11 jours / 8 nuits

Vols + circuit

partir e

3 299 € TTC (1)

éoure les ars nationau de aranire anara et du ratre de

oronoro et terine ar un séour anibar dans un aniue

htel de la te est de lle

Vous aimerez

• es éerements associant carme autenticité

• a écouerte es parcs nationau e aranire eanara et u cratre

de Ngorongoro

• aniar et es eau turquoise e océan inien

• a ormue tout incus aniar


FAUNE | NATURE | AVENTURE | BALNÉAIRE


Envol à destination de la Tanzanie. Dîner et nuit à bord.

JOUR 2 ARUSHA


transfert anglophone vers votre lodge. Dîner et nuit au

lodge.

JOUR 3 ARUSHA > TARANGIRE

Départ après le petit déjeuner pour le Parc National de

Tarangire et safari dans le parc. Déjeuner pique-nique au

camp. Ce parc est considéré comme l’un des plus beaux

refuges de la grande faune Tanzanienne. Départ pour un

nouveau safari l’après-midi. Dîner et nuit au lodge.

JOUR 4 TARANGIRE

Petit déjeuner et départ matinal pour une deuxième journée

de safari dans le parc. Déjeuner pique-nique. Le parc

est connu pour ses vastes paysages de plaines vallonnées

abritant de nombreux baobabs et l’une des plus grandes

concentrations d’éléphants du continent. Dîner et nuit

au lodge.

JOUR 5 TARANGIRE >MANARA > ARATU

Petit déjeuner. Route vers le Parc National de Manyara.

Ce parc, petit par sa superficie, offre néanmoins

une grande variété de faune dans un site exceptionnel

entre la vallée du rift, le lac de Manyara et ses milliers

d’oiseaux. A l’intérieur de la laine, une courte ceinture

de bois d’acacias sert de refuge aux légendaires lions

de Manyara, souvent perchés sur les branches des arbres.

Déjeuner pique-nique. Dans l’après-midi, petite étape

pour rejoindre la région de Karatu et les contreforts du

Ngorongoro. Dîner et nuit au lodge.


ARATU

Petit déjeuner. Cette journée sera consacrée la découverte

du cratère du Ngorongoro avec pique-nique le midi.

Le cratère, caldeira pour être plus précis, fait 20 km de

diamètre et abrite en son centre une faune incroyablement

riche et parfaitement protégée. Cet amphithéâtre

naturel est assurément la plus célèbre réserve d’animaux

sauvages du monde.... Dîner et nuit au lodge.

JOUR 7 ARATU > ARUSHA > ZANZIBAR

Petit déjeuner. Route retour vers Arusha. Déjeuner. Puis,

envol vers Zanzibar. A votre arrivée, transfert vers votre

hôtel situé sur la côte est de l’île. Installation et fin de

journée libre sur place. Dîner et nuit à votre hôtel.


Petits déjeuners. Séjour libre à l’hôtel en formule tout

inclus. L’île de Zanzibar est restée protégée du tourisme

de masse. Ses plages comptent parmi les plus

belles d’Afrique. L’île baigne dans une sérénité que seuls

viennent troubler quelques scooters et voitures cahotant

sur les pistes rugueuses. Toutes les épices de la terre

poussent à Zanzibar comme dans un grand jardin, et

le vestige d’une splendeur passée s’égrènent au fil des

routes et des chemins. Déjeuners, dîners et nuits à l’hôtel.


Petit déjeuner. Dernière matinée libre à l’hôtel. Déjeuner

libre. Transfert retour vers l’aéroport et embarquement

sur votre vol vers la France. Dîner et nuit à bord.

JOUR 11 FRANCE

Arrivée en France.

62

(1) Prix TTC en € par pers. en catégorie standard au départ de Paris le 09/12/22.


D

CIRCUIT ACCOMPAGNÉ



Tarangire : Maweninga Camp 4* (nl)

Karatu : Bashay Rift Lodge 4* (nl)

aniar : Karafuu Beach Resort & Spa 4* (nl)


Ethiopian Airlines, Turkish Airlines, Air France/KLM ou

autres.

QUAND PARTIR



Nov. 2022 Déc. 2022 Janv. 2023 Fév. 2023

09 20 03

Mars 2023 Juin 2023 Juil. 2023 Sept. 2023

03 09


BON À SAVOIR

IMPORTANT : Sacs de voyages souples obligatoires pour

ce circuit.

Notre prix comprend : es os internationau sur companie réuire e o réuier rusa aniar es taes aéroport accuei et assistance arriée es transerts e transport en priati u premier au ernier our e saari es

serices un caueuruie rancopone penant toute a urée u saari éerement en camre oue en tes n a pension seon proramme petits éeuners éeuners ners es taes ocaes soumis moification es

actiités mentionnées au proramme une acire aec e eau minérae un ire sur a aune et une paire e umees isposition ans e éicue penant es saaris Notre prix ne comprend pas : es rais e eisa pers ce our

es oissons etras et épenses personnees es pouroires usues es assurances

Code Résa : 63

TANZANIE ZANZIBAR

Détente à Zanzibar &

3 ou 5 Safaris

9 jours / 7 nuits

Vols + circuit

partir e

2 9 € TTC (1)

Laissez-vous envoûter par les paysages idylliques de Zanzibar, la

Perle de l’océan indien. Pendant ce séjour en hôtel 4*, envolez-vous

vers le Parc National de Saadani et découvrez la faune africaine.

Vous aimerez

• éour iéa pour es amoureu es eau turquoise

• a écouerte u arc ationa e aaani

• es ou saaris en

• e saari aquatique


FAUNE | BALNÉAIRE | NATURE

JOUR 1 FRANCE > ZANZIBAR

Envol à destination de Zanzibar. Dîner et nuit à bord.

JOUR 2 ZANZIBAR

A votre arrivée à l’aéroport international de Zanzibar,

accueil puis transfert vers l’hôtel. Installation, déjeuner

libre et dîner à l’hôtel.

SN A A T (nl)

Situé sur la côte Nord-Est de Zanzibar, à seulement 50

kilomètres de l’aéroport international de Zanzibar, l’hôtel

Sun Bay Mlilile Beach 4*(nl), de construction récente,

donne sur la superbe plage de Matemwe.

L’hôtel dispose de 24 chambres confortables et spacieuses

réparties dans un bâtiment de 2 étages. Elles sont toutes

équipées d’une salle de bain, de la climatisation et d’un

ventilateur, d’une moustiquaire de fenêtre, d’un nécessaire

à thé/café, d’un coffre-fort, d’un mini-bar (payant),

d’une TV et d’une salle de bain avec sèche-cheveux.

Les chambres Classiques : d’une superficie de 25 m²,

elles sont situées au rez-de-chaussée ou au 1er étage

et donnent sur la piscine ou les jardins. Capacité maximum

: 3 adultes ou 2 adultes + 1 enfant.

Les chambres Vue Mer Latérale : d’une superficie de

25 m², elles sont situées au 2ème étage. Capacité maximum

: 3 adultes ou 2 adultes + 1 enfant.

Services : réception, Wi-Fi gratuite, boutique de souvenirs,

blanchisserie (payant).

Profitez d’une piscine et d’une plage privée dotées de parasols

et de chaises longues. Un bureau d’excursions est

à votre disposition afin de vous proposer de découvrir les

diverses activités possibles sur l’île comme la plongée, les

balades à vélos...

L’hôtel propose une gamme de massages spécifiques.

L’hôtel dispose d’un restaurant et d’un bar :

Le restaurant propose une cuisine locale et swahili, ainsi

qu’une cuisine méditerranéenne. Des plats végétariens

viennent compléter l’offre culinaire.

Le bar de la plage saura ravir les amoureux des fruits avec

ses cocktails faits maison !


Séjour libre à l’hôtel en demi-pension. L’île de Zanzibar

est réputée pour ses plages qui comptent parmi les

plus belles d’Afrique. L’île baigne dans une sérénité que

seuls viennent troubler quelques scooters et voitures

cahotant sur les pistes rugueuses. Toutes les épices de la

terre poussent à Zanzibar comme dans un grand jardin,

et les vestiges d’une splendeur passée s’égrènent au fil

des routes et des chemins. Dîners et nuits à l’hôtel Sun

Bay Mlilile Beach.

JOUR 5 ZANZIBAR > SAADANI NATIONAL PARC

(Tanzanie)

Petit déjeuner à l’hôtel. Transfert pour l’aéroport. Vol

d’une vingtaine de minutes vers le Saadani Safari Lodge.

Il a sa propre piste d’atterrissage privée qui se trouve à

environ 5 minutes du lodge. Le Saadani National Parc se

situe sur la côte tanzanienne longeant l’océan indien. Départ

pour un premier safari au coucher du soleil au cœur

de la brousse. Diner et nuit au Saadani Safari Lodge.

SAAAN SAA (nl)

Ce petit complexe récemment rénové et entièrement redécoré

dispose de 14 chambres qui offrent une vue majestueuse sur

la plage. Il est équipé d’une piscine à débordement qui surplombe

l’océan, d’une bibliothèque et de la Wifi.

JOUR 6 SAADANI NATIONAL PARC

Départ matinal pour un safari. Retour au lodge pour le

petit déjeuner. Temps libre pour la détente. Déjeuner

puis, départ pour un nouveau safari dans l’après-midi.

Retour au lodge, diner et nuit au Saadani Safari Lodge.

JOUR 7 SAADANI NATIONAL PARC

Départ matinal pour un safari puis, petit déjeuner au

lodge. Expédition en bateau pour un safari sur la rivière

Wami (*) . Il permet d’observer des hippopotames, des

crocodiles et des oiseaux marins. Déjeuner puis, temps

libre jusqu’au transfert vers la piste de décollage. Vol vers

Zanzibar puis transfert vers l’hôtel Maya Bay Resort &

Spa. Dîner et nuit à l’hôtel. (*) En cas de mauvais temps,

l’itinéraire du circuit peut être modifié ou inversé et ce, en

respectant l’intégralité du programme prévu.

64

ri par personne en catéorie stanar au épart e aris e

éuctions uppémentse er en e moins e ans partir e sup camre iniiuee partir e

D

CIRCUIT ACCOMPAGNÉ

HÔTELS SÉLECTIONNÉS

Sun BaMlilile Beac nl

Saaani Saari Loe nl

JOUR 8 ZANZIBAR

Séjour libre à l’hôtel en demi-pension à l’hôtel Sun

Bay Mlilile Beach.


Petit déjeuner. Transfert à l’aéroport et assistance à l’embarquement

sur votre vol retour pour la France.


aniar : Sun Bay Mlilile Beach 4* (nl)

Saadani Nationa arc : Saadani Safari Lodge 4* (nl)


Qatar Airways, Lufthansa, Turkish Airlines ou, autres.

IMPORTANT

Le jour du départ sur Saadani Safari Lodge pourra être

modifié sur place et vous sera confirmé par notre représentant.

Sacs de voyages souples recommandés pour ce circuit.

QUAND PARTIR

Départs possies es principaes ies e rance usquau

Départ aranti partir e personnes

BON À SAVOIR

Vous pouvez également profiter de votre séjour à Zanzibar

en choisissant le DÉTENTE À ZANZIBAR & 3 SAFA-

RIS : 6 nuits à l’hôtel Sun Bay Mlilile Beach et 1 nuit au

Saadani Safari Lodge.

+ de détails sur voyamar.fr.

Notre prix comprend : es os internationau sur companie réuire es os intérieurs es taes aéroport reeance et rais e ossier es transerts e transport en minius ou éicue ors u saari seon nomre e participants

éerement en camre oue en tes (nl) nuits te un aiie eac aniar nuits au aaani aari oe ananie a emipension ors u séour aniar a pension compte ors u saari petits éeuners

éeuners ners ou saaris terrestres et saari en riire accuei arriée et assistance ors u séour es saaris aec raners rancopones ou anopones seon e nomre e participant es taes ocaes soumises moification

Notre prix ne comprend pas : es assurances es oissons es suppéments ension ompte et out ompris aniar es épenses personnees es pouroires e isa éectronique en ttpsesericesimmirationotisa

Code Résa : 65

TANZANIE

PREMIÈRE DÉCOUVERTE

CIRCUIT PRIATIF

Echappée Tanzanienne

8 jours / 5 nuits

Vols + circuit

à partir de

2 9 € TTC (1)

Base 2 pers.

Vous aimerez

• a écouerte es parcs eanara et u

Cratère du Ngorongoro

• La rencontre avec les tribus & 4 safaris 4x4


FAUNE | AVENTURE | RENCONTRES | NATURE

SURMESURE



PROLONGEZ LE PLAISIR EN AJOUTANT QUELQUES

JOURS OTRE OAGE

Envolez-vous pour Zanzibar et détendez-vous au bord de

l’Océan Indien.

A partir de 749 €TTC - 4 jours / 3 nuits

Les plages de Zanzibar comptent parmi les plus belles

d’Afrique.

L’île baigne dans une sérénité que seuls viennent troubler

quelques scooters et voitures cahotant sur les pistes

rugueuses.

Toutes les épices de la terre poussent à Zanzibar comme

dans un grand jardin, et les vestiges d’une splendeur passée

s’égrènent au fil des routes et des chemins dans des

paysages verdoyants, aux portes des villages.

éouerte ananienne idéale our les oaaers ui anuent de tes !



JOUR 2 ARUSHA

A votre arrivée, transfert vers Arusha et installation au

lodge. Fin de journée libre sur place. Dîner libre. Nuit au

lodge.

JOUR 3 ARUSHA >MANARA > ARATU

Petit déjeuner. Départ matinal vers le parc national

de Manyara. Safari dans le parc et déjeuner piquenique

sous les acacias parasols. Ce parc, petit par sa superficie,

offre néanmoins une grande variété de faune (lions,

éléphants, girafes, buffles...) dans un site exceptionnel

entre la vallée du rift et le lac Manyara et ses milliers

d’oiseaux...A l’intérieur de la plaine, une courte ceinture

de bois d’acacias sert de refuge aux légendaires

lions de Manyara, souvent perchés sur les branches des

arbres... En fin de journée, petite étape pour rejoindre la

région de Karatu. Dîner et nuit au lodge.


ARATU




diamètre intérieur et abrite en son centre une faune incroyablement

riche et parfaitement protégée par un rempart

de 600 mètres de haut. Cet amphithéâtre naturel est

assurément la plus célèbre réserve d’animaux sauvages

du Monde... Dîner et nuit au lodge.

retour vers Arusha avec possibilité de shopping en cours

de route. Dîner et nuit au lodge. Ou possibilité d’effectuer

un dernier safari dans le Parc de Tarangire : à partir de

85 €/personne.

JOUR 7 ARUSHA > FRANCE

Petit déjeuner. Dernière matinée libre au lodge. Déjeuner

sur place. Puis, transfert vers l’aéroport pour votre vol retour.


JOUR 8 FRANCE

Arrivée en France.



gion de Karatu : Bashay Rift Lodge 4* (nl)


Ethiopian Airlines, Qatar Airways, Air France/KLM ou,

autres.

JOUR 5 ARATU > LAC EASI > ARATU

Petit déjeuner. Cette matinée sera consacrée à la rencontre

d’une tribu d’Hadzabes (famille de « bushman »

très peu nombreuse) qui pratique encore le « click language

». Possibilité de les accompagner en chasse ou en

cueillette. Retour au lodge pour le déjeuner. Après-midi

libre. Dîner et nuit au lodge.

JOUR 6 ARATU > ARUSHA

Petit déjeuner. Dernière matinée libre. Déjeuner. Puis,

66


Notre prix comprend : les vols internationaux A/R sur compagnie régulière, les taxes aéroport, les transferts, l’accueil et l’assistance à l’arrivée, le transport en 4x4 privatif, l’hébergement en chambre double en hôtels 4*(nl), la pension selon

proramme petits éeuners éeuners ners ecursion ce es aaés et es Datoas es taes ocaes suscepties e moification es actiités mentionnées au proramme une acire aec e eau minérae un ire sur a aune

et une paire de jumelles à disposition dans le véhicule pendant les safaris. Notre prix ne comprend pas : es rais e eisa pers ce our e sup camre iniiuee partir e es oissons etras et épenses personnees

les pourboires usuels, les assurances.

Code Résa : TZJROECH

CIRCUIT PRIATIF D TANZANIE ZANZIBAR

Big Five & Eaux Cristallines

10 jours / 7 nuits

os circuit

à partir de

3 29 € TTC (1)

Base 2 pers.

Vous souhaitez combiner les safaris dans les parcs nationaux de Tanzanie aux eaux

turquoise de l’Océan Indien ? Ce circuit est fait pour vous !



JOUR 2 ARUSHA > TARANGIRE (155 km / 3h)

A votre arrivée, accueil par votre chauffeur-guide puis

départ immédiat en direction du Parc National du Tarangire.

Ce Parc est considéré comme l’un des plus beaux

refuges de la grande faune tanzanienne. Petit safari en

rejoignant le camp. Dîner et nuit au camp.

JOUR 3 TARANGIRE > KARATU (100 km / 2h45)

Petit déjeuner. Départ pour une journée de safari dans le

parc. Déjeuner dans un lodge au cœur du parc. En milieu

d’après-midi, route en direction de Karatu. Dîner et nuit

au lodge.

JOUR 4 CRATÈRE DU NGORONGORO (35 km / 2h)


du cratère du Ngorongoro avec déjeuner pique-nique.

Le Ngorongoro est souvent qualifié de "huitième

merveille du monde". L’endroit est d’ailleurs élevé

au statut de réserve internationale de la biosphère. La

remontée offre des points de vue époustouflants ! Dîner

et nuit au lodge.

JOUR 5 ARATU > ARUSHA > ZANZIBAR (250 km / 3h)

Petit déjeuner. Retour vers Arusha puis transfert à l’aéroport.

Embarquement à bord d’un vol régulier à destination

de Zanzibar (panier pique-nique). A votre arrivée,

accueil et transfert à l’hôtel, situé au bord de l’Océan Indien.


JOURS 6 À 8 ZANZIBAR

Petits déjeuners. Séjour libre à l’hôtel. Découverte de l’île

de Zanzibar et détente en bord de mer. Zanzibar est restée

protégée du tourisme de masse. Ses plages comptent

parmi les plus belles d’Afrique. L’île baigne dans une sérénité

que seuls viennent troubler quelques scooters et

voitures Déjeuners libres. Dîners et nuits à l’hôtel.

l’aéroport en début d’après-midi et assistance à embarquement

sur votre vol retour pour la France. Dîner et nuit

à bord.

JOUR 10 FRANCE

Arrivée en France.


Tarangire : Maweninga Camp

gion de Karatu : Bashay Rift Lodge 4* (nl)

aniar : Fun Beach Resort 3* (nl)


Ethiopian Airlines, Qatar Airways, Air France/KLM ou,

autres.

Vous aimerez

• Les plus beaux parcs de la Tanzanie

• Les hébergements associant charme &

authenticité

• Les eaux turquoise de l’Océan Indien


FAUNE | AVENTURE | NATURE | BALNÉAIRE

SURMESURE



PROLONGEZ LE PLAISIR EN AJOUTANT UNE NUIT

DANS LE PARC DE SERENGETI

VERY BIG FIVE : Serengeti

A partir de 870 € TTC - 2 jours / 1 nuit

JOUR 5 OLDUVAI > SERENGETI (125 km / 1h30)

Petit déjeuner. Départ matinal pour le Parc National du

Serengeti pour une journée complète de safari. Déjeuner

pique-nique en cours de route. Ce parc immense

(14 000 km²) possède la plus forte concentration defélins

du monde. Le Serengeti couvre des biotopes très différents

: la savane avec les plaines immenses au sud, les régions

vallonnées à l’Ouest, les régions des Kopjes à l’Est,

la savane arbustive au Nord. De plus, le site est traversé

par une rivière qui attire une faune riche tout au long de

l’année. Dîner et nuit au camp.


Petit déjeuner. Matinée et déjeuner libres. Transfert à


Notre prix comprend : les vols internationaux A/R sur compagnie régulière, le vol intérieur, les taxes aéroport, les transferts, le transport en 4x4 privatif du premier au dernier jour de safari, l’hébergement en chambre double, la pension selon

proramme petits éeuners éeuners ners es taes ocaes soumis moification es actiités mentionnées au proramme une acire aec e eau minérae un ire sur a aune et une paire e umees isposition ans e

véhicule pendant les safaris. Notre prix ne comprend pas : es rais e eisa D pers ce our e suppément camre iniiuee partir e es repas ires es oissons etras et épenses personnees es pouroires

usuels, les assurances.

Code Résa : TZJROBIG

67

TANZANIE

Uhuru

10 jours / 7 nuits

Vols + circuit

partir e

3 39 € TTC (1)

Base 2 pers.

arte la déouerte des ars du ord ananien : aranire ereneti

ratre du oronoro et anara!

Vous aimerez

• Des éerements aiant carme autenticité

• otre pus ee epérience saari

• es parcs incontournaes u or ananien





JOUR 2 ARUSHA

Accueil francophone à votre arrivée à l’aéroport de Kilimandjaro

et transfert vers votre lodge. Dîner libre et nuit

au lodge.

JOUR 3 ARUSHA > TARANGIRE

Petit déjeuner puis départ vers le Parc National du Tarangire

pour une journée complète de safari. Déjeuner

pique-nique. Ce parc est considéré comme l’un des plus

beaux refuges de la grande faune Tanzanienne. Il possède

une superficie de 2 600 km² et se situe en moyenne à 1 100

mètres d’altitude. Dîner et nuit au lodge.

JOUR 4 TARANGIRE > ARATU

Petit déjeuner. Départ pour un nouveau safari le matin.

Puis, sortie du parc national en fin de matinée et

route vers les contreforts du Ngorongoro et la région

de la Karatu. Très belle étape en passant par les abords

du lac Manyara et la petite ville très colorée et vivant

de Mto Wa Mbu, par la montée de l’escarpement du rift

avant d’arriver plus haut en altitude sur les hautes terres

rouges de Karatu. Installation pour le déjeuner à votre

lodge. Après-midi libre. Dîner et nuit au lodge. En option

: Possibilité de visiter une plantation de café, suivie

d’une dégustation : 15€ / personne.

JOUR 5 ARATU > SERENGETI

Petit déjeuner. Route vers le Parc National du Serengeti,

via les plaines de la zone de conservation du Ngorongoro,

pour une grande journée de safari. Déjeuner pique-nique

en cours de route. Ce parc immense de 14 000 km² possède

en outre la plus forte concentration de félins du

monde. Il couvre des biotopes très différents : la savane

avec les plaines immenses du sud, les régions boisées et

vallonnées à l’ouest, les régions des Kopjes à l’est, la savane

arbustive au nord. De plus, le site est traversé par

une rivière qui attire une faune riche tout au long de

l’année (buffles, girafes, antilopes...). En fin d’après-midi,

transfert vers votre lodge. Dîner et nuit au lodge.

JOUR 6 SERENGETI

Petit déjeuner. Départ pour une nouvelle journée complète

de safari. Déjeuner pique-nique ou au camp. Dîner

et nuit au lodge. En option : Possibilité d’effectuer un

safari matinal en montgolfière au-dessus des plaines

du Serengeti (avec petit déjeuner et champagne en

brousse) : à partir de 685€ / personne.

JOUR 7 SERENGETI > CRATÈRE DU NGORONGORO >

ARATU




diamètre intérieur et abrite en son centre une faune incroyablement

riche et parfaitement protégée par un rempart

de 600 mètres de haut. Cet amphithéâtre naturel est

assurément la plus célèbre réserve d’animaux sauvages

du Monde... Dans l’après-midi, route retour vers la région

de Karatu. Dîner et nuit au lodge.

JOUR 8 ARATU > LACMANARA > ARUSHA

Petit déjeuner. Départ pour le Parc National de Manyara.

Safari dans le parc avec déjeuner pique-nique. Ce parc,

petit par sa superficie, offre néanmoins une grande variété

de faunes dans un site exceptionnel entre la vallée

du Rift et le Lac Manyara et ses milliers d’oiseaux. A l’intérieur

de la plaine, une courte ceinture de bois d’acacias

sert de refuge aux légendaires lions de Manyara, souvent

perchés sur les branches des arbres. Dans l’après-midi,

route pour Arusha. Dîner et nuit au lodge.

JOUR 9 ARUSHA > FRANCE

Petit déjeuner. Dernière matinée libre au lodge. Déjeuner.

Dans l’après-midi, transfert vers l’aéroport et embarquement

sur votre vol retour. Dîner et nuit à bord.

JOUR 10 FRANCE

Arrivée en France.

68


uppémentsup camre iniiuee partir e

D D

CIRCUIT PRIATIF

EXTENSION

Safari Ballon au-dessus du Serengeti

partir e

Le survol en montgolfière vous offre une perspective unique

et magique sur les paysages du parc et sur sa faune.

Il s’agit là d’une expérience inoubliable, permettant

d’observer les animaux du ciel sans attirer leur attention.

Départ matinal. Une fois sur place vous assisterez au

gonflage de la montgolfière par le pilote. Le décollage

commence vers 6h00. Le survol durera environ 1h / 1h30.

A l’atterrissage, un petit déjeuner en brousse vous

attendra et un verre de champagne sera offert.


Arusha : Ilboru Safari Lodge 3* (nl)

Tarangire : Sangaiwe Tented Lodge

gion de Karatu : Baghayo Garden Suites 4* (nl)

Serengeti : Thorntree Camp

SURMESURE

ircuit priati mouae seon os ates épart autres ies



Ethiopian Airlines, Qatar Airways, Turkish Airlines ou

autres.

Notre prix comprend : es os internationau sur companie réuire mentionnée es taes aéroport es transerts e transport en priati aec toit ourant u premier au ernier our e saari es serices un caueuruie

rancopone penant toute a urée u saari éerement en camre oue es repas seon proramme petits éeuners éeuners ners es taes ocaes suscepties e moification es roits entrée ans es sites réseres

et parcs mentionnés au proramme suscepties e moification une acire aec e eau minérae penant es saaris Notre prix ne comprend pas : es rais e eisa D pers ce our es repas ires es oissons etras et

épenses personnees es pouroires

Code Résa : 69

S’il y a un paradis sur terre, vous le trouverez en Namibie. Des dunes du désert du Namib aux roches chargées d’histoire du Brandberg

en passant par les lions impassibles de l’immense Parc Naturel d’Etosha, sans oublier les éléphants nomades du bush ou encore les

traditions ancestrales du peuple Himba, l’aventure namibienne ne s’écrit jamais au singulier. Les amoureux des grands espaces vierges

seront conquis par ce pays où le temps reste suspendu… Dans une diversité extraordinaire de paysages, de parfums, et de rencontres

hors du commun, la Namibie représente l’expérience africaine par excellence.

ANGOLA

Parc National

d’Etosha

Bande

de Caprivi

Chutes

Victoria

Twyfelfontein

Swakopmund

Windhoek

Désert

du Namib

BOTSWANA

Fish River

Canyon

AFRIQUE DU SUD

Vos Repères

FORMALITÉS

Passeport en cours de validité valable 6 mois après la

date de retour et doit comporter impérativement deux

pages vierges.

Depuis le 1e août 2018, un certificat de naissance doit

être présenté lors de l’entrée sur le territoire namibien

de tout mineur de moins de 18 ans. Le mineur doit

être en possession d’une copie intégrale de son acte de

naissance traduite par un traducteur assermenté, ou

son extrait d’acte de naissance plurilingue.

SANTÉ

Vaccinations à jour. Le traitement antipaludéen recommandé.

La vaccination contre la fièvre jaune est

fortement recommandée. Elle est exigée pour tout

voyageur en provenance d’une zone infectée. Se renseigner

auprès du médecin traitant ou un centre de

vaccinations internationales.

MONNAIE

Le Dollar Namibien (1 euro = 15.72 NAD (taux au

13/04/22)).

DÉCALAGE HORAIRE

+ 1h en hiver et aucun en été.

LANGUE

L’anglais est la langue officielle et il existe de nombreuses

langues usuelles.


Air Namibia / British Airways / Air France / Qatar

Airways / Ethiopian Airlines ou autres

Les Climats

Bon à Savoir

Trois types de climats : désertique, semi-aride et subtropical.

De janvier à avril : été très chaud et saison des pluies (peu fréquentes).

De mai à septembre : hiver et saison sèche, agréable la journée.

D’octobre à décembre : saison chaude et sèche, meilleurs moments pour observer la

faune. Tenue chaude fortement recommandée les mois d’hiver (de juin à août) car les

températures peuvent avoisiner 0°C le matin.

Selon la saison, et/ou la migration, le programme pourra être modifié pour vous faire

profiter au mieux de vos safaris.



Autotours : permis de conduire international obligatoire et conduite à gauche (nous

consulter). Le véhicule de location devra être pris et rendu à la même heure afin d’éviter

une journée de location supplémentaire.

70

NAMIBIE

71

NAMIBIE

Découverte de la

Namibie

11 jours / 8 nuits

Vols + circuit

partir e

3 19 € TTC (1)

erre de ontrastes la aibie offre les lus étonnants asaes

dfriue e iruit trs olet ous nera sur des sites setaulaires

dont le désert de aib et le ar national dtosha

Vous aimerez

• e circuit eectué en éicue camion rucs paraitement aapté au

pistes amiiennes

• a croisire a écouerte es mammires marins ais a

• e panorama eceptionne au cur u pus ieu Désert uonee

ami



JOUR 1 FRANCE > WINDHOEK

Embarquement sur vol régulier à destination de la Namibie

via Johannesburg. Dîner et nuit à bord.

JOUR 2 WINDHOEK

Arrivée et accueil à l’aéroport de Windhoek par votre

guide local francophone. Déjeuner libre. Installation, dîner


JOUR 3 WINDHOEK > ETOSHA (région Est) (525 km)

Départ pour le Parc National d’Etosha qui constitue l’une

des attractions majeures de la Namibie. Déjeuner dans

un des camps du Parc puis départ pour un safari avec le

véhicule du circuit. Etosha est le plus grand parc animalier

du pays. 114 espèces de mammifères et 340 variétés

d’oiseaux y vivent. Traversée de divers paysages à la rencontre

d’une faune et d’une flore variées. Installation à

l’hôtel en fin de journée. Dîner et nuit à l’hôtel.

JOUR 4 PARC NATIONAL D’ETOSHA (région centre et

sud) (200 km)

Départ pour une journée de safari avec le véhicule du circuit

au sein du Parc d’Etosha. Déjeuner dans un des camps du

Parc. Continuation de votre safari dans l’après-midi. Installation

à l’hôtel en fin de journée. Dîner et nuit à l’hôtel.

JOUR 5 ETOSHA > TWYFELFONTEIN (285 km)

Départ matinal en direction du Damaraland. En cours

de route, visite d’un village Himba et rencontre avec ce

peuple mythique. Déjeuner. Continuation vers Twyfelfontein

et découverte du site avec ses gravures rupestres.

Visite de la montagne brûlée et des orgues basaltiques.

Installation, dîner et nuit au camp.

JOUR 6 TFELFONTEIN > SAOPMUND (350 km)

Départ matinal vers la côte Namibienne par une piste où

l’on peut apercevoir le Brandberg; plus haut sommet de

Namibie. Déjeuner en cours de route. Puis continuation

vers la côte. Installation, dîner et nuit à l’hôtel.

JOUR 7 SAOPMUND > ALIS BA > DÉSERT DU

NAMIB (410 km)

Départ pour une excursion en bateau d’environ deux

heures sur la lagune de Walvis Bay et découverte de la

faune marine : manchots du Cap, baleines, dauphins...

Déjeuner léger à bord. Continuation vers le Désert du

Namib. Installation, dîner et nuit au lodge.

JOUR 8 DÉSERT DU NAMIB (150 km)

Départ aux aurores vers Sossusvlei. Toute la splendeur

du désert du Namib est concentrée à cet endroit. Un parc

protégé avec une mer de dunes à couper le souffle. Des

dunes géantes, parmi les plus hautes du monde, certaines

atteignant 300 m de haut. Les 5 derniers km pour accéder

à Sossusvlei sont effectués en navette 4x4. Déjeuner en

cours de visite. Découverte du canyon de Sesriem, formé

par la rivière Tsauchab, qui a creusé une gorge de 30 m

de profondeur. Retour au lodge en fin de journée. Dîner

et nuit au lodge.

JOUR 9 DÉSERT DU NAMIB >MARIENTAL (280 km)

Visite d’un centre de ré-acclimatation des félins. Déjeuner.

Route en direction de Mariental, située à la lisière

du désert du Kalahari, terre ancestrale des Bushmen. Ce

désert se caractérise par une alternance de dunes rouges

longitudinales et des pans asséchés. Marche guidée à la

découverte des coutumes du peuple Bushman. Vous découvrirez

la façon de vivre de ce peuple nomade chasseur-cueilleur

ainsi que leur langage en « clic ». Installation,


JOUR 10 MARIENTAL > INDHOE > FRANCE (330 km)

Départ vers Windhoek. Transfert jusqu’à l’aéroport international

de Windhoek pour votre vol retour pour la

France. Déjeuner libre. Dîner et nuit à bord.

JOUR 11 FRANCE

Petit déjeuner à bord. Arrivée en France.

72

(1) Prix TTC par personne en catégorie standard au départ de Paris les 04/05, 25/05, 15/06 et 07/12/23.


D D |

CIRCUIT ACCOMPAGNÉ


indhoe : The Safari Court 3* (nl)

arc dtosha st extrieur : Namutoni Lodge 3* (nl)

arc dtosha entre extrieur : Etosha Safari Lodge 3* (nl)

amaraand : Madisa Camp (camp de tentes) 3* (nl)

Saopmund : Bay View Resort 3* (nl)

sert du Nami region : Hammerstein Lodge 3* (nl)

arienta : The Kalahari Anib Lodge 3* (nl)


Ethiopian Arilines, Qatar Airways, Air France/KLM ou

autres.

QUAND PARTIR



Janv. 2023 Fév. 2023 Mars 2023 Avr. 2023

19 13


04 25 15 20 10

Sept. 2023 Oct. 2023 Nov. 2023 Dec. 2023

14 26 16 07


BON SAOIR




Notre prix comprend : es os internationau sur companie réuire es taes aéroport reeance et rais e ossier es transerts e transport en camion e paces maimum éerement en camre oue en tes n a

pension seon proramme petits éeuners éeuners ners es isites et ecursions mentionnées au proramme accuei arriée et assistance un uie accompanateur ou caueuruie rancopone pour a urée u circuit seon

nomre e participants es taes ocaes soumises moification e port es aaes Notre prix ne comprend pas : es assurances es oissons épenses personnees et es pouroires au uies caueurs et raners

Code Résa : DD 73

NAMIBIE

Couleurs de Namibie

13 jours / 10 nuits

Vols + circuit

partir e

09 € TTC (1)

éoure les sites inontournables de la aibie en iité

personnes par véhicule.

Vous aimerez

• a isite u entre e onseration es uépars

• a rencontre aec e peupe ima

• ecursion en ans a riire assécée a ua a recerce

es éépants u ésert

• a écouerte u pus ieu ésert u mone


PETIT GROUPE | RENCONTRES | FAUNE | NATURE


Embarquement sur vol régulier à destination de la Namibie.


JOUR 2 WINDHOEK > OTJIWARONGO (295 km)

Arrivée et accueil à l’aéroport de Windhoek par votre

guide local francophone. Déjeuner libre. Départ en direction

d’Otjiwarongo. À votre arrivée à l’hôtel, installation

dans vos chambres. Dîner et nuit.

JOUR 3 OTJIWARONGO > PARC D’ETOSHA (région est)

(280 km)

Petit déjeuner. Route en direction du Parc National d’Etosha.

À votre arrivée aux abords du parc national, installation

puis déjeuner au lodge. Dans l’après-midi départ

pour un premier safari en 4x4 au sein d’Etosha. Retour au

lodge en fin d’excursion. Dîner et nuit au lodge.

JOUR 4 PARC NATIONAL D’ETOSHA (région est et centre)

(150 km)

Petit déjeuner. Départ pour une journée entièrement

consacrée à la découverte du parc d’Etosha en véhicule

4x4. Etosha est le plus grand parc animalier de Namibie

où vivent 114 espèces de mammifères et 340 variétés d’oiseaux.

Déjeuner dans un des camps du parc. Dîner et nuit

au lodge.

JOUR 5 LE PARC NATIONAL D’ETOSHA (région centre et

sud) (200 km)

Petit déjeuner. Départ pour une nouvelle journée de

safari en 4x4 dans le Parc d’Etosha. Route en direction

d’Okaukuejo situé au sud du Parc. Déjeuner au sein du

Parc. En fin de journée, installation, dîner et nuit au

camp.

JOUR 6 ETOSHA > PALMAG (310 km)

Petit déjeuner matinal puis départ matinal en direction

de la région du Damaraland. En cours de route, visite

d’un village Himba afin de rencontrer ce peuple typique

de la Namibie. Déjeuner, puis continuation vers Palmwag.

À votre arrivée, installation au lodge puis promenade à

pieds aux alentours (sauf en cas de présence de félins).


JOUR 7 PALMAG > TFELFONTEIN (250 km)

Petit déjeuner. Départ pour un safari en 4x4 dans les

régions reculées du Damaraland et la rivière Aba-Huab

à la recherche des éléphants du désert. Déjeuner pique-nique.

Visite du Damara Living Museum pour découvrir

la culture Damara. Ce peuple de chasseurs-cueilleurs

est l’un des plus anciens du pays. Installation dans

votre camp de tentes pour une expérience hors du commun

au plus proche de la nature. Dîner et nuit au lodge.

JOUR 8 TFELFONTEIN > SAOPMUND (350 km)

Petit déjeuner Visite du site de Twyfelfontein et de ses

gravures rupestres, découverte de la montagne Brûlée et

les orgues basaltiques. Déjeuner accompagné de chants

traditionnels namibiens. Continuation vers Swakopmund,

la seconde plus grande ville du pays après Windhoek.

Dîner dans un restaurant de la ville, puis nuit à l’hôtel.

JOUR 9 SAOPMUND > ALIS BA > SAOPMUND

(80 km)

Petit déjeuner matinal puis, départ en direction de Walvis

Bay, principal port de Namibie, afin d’effectuer une excursion

en bateau à la rencontre des dauphins, otaries et

oiseaux. Déjeuner brunch en cours d’excursion. Retour

sur Swakopmund dans l’après-midi afin de découvrir

librement cette ville au charme indéniable. Possibilité

d’excursions (en supplément) sur place. Dîner dans un

restaurant avec vue sur l’Océan. Nuit à l’hôtel.

JOUR 10 SAOPMUND > DÉSERT DU NAMIB (410 km)

Petit déjeuner. Départ pour la visite d’un township.

Continuation en direction du « Kuiseb canyon » qui délimite

les immenses plaines rocailleuses du nord, et la mer

de sable du désert du Namib au sud. Traversée du Namib

Nauklauft. Déjeuner. Installation dans votre lodge. Départ

pour une excursion en 4x4 au coucher du soleil dans la

concession du lodge. Dîner et nuit au lodge.


Collation à l’aube. Puis départ pour assister aux premières

lueurs du lever du soleil au milieu des plus hautes

dunes du monde. Découverte de Dead Vlei sur le site

de Sossusvlei d’une beauté bouleversante où le temps

semble s’être arrêté. Déjeuner au Sossusvlei Lodge. Dans

l’après-midi, découverte du canyon de Sesriem, creusé

par des fleuves aujourd’hui disparus. À la sortie du

canyon, le paysage torturé se transforme brusquement

en plaine uniforme parsemée d’îlots de pierres au milieu

d’un désert de sable. Dîner et nuit au lodge.

74

(1) Prix TTC par personne en catégorie standard au départ de Paris les 09/05, 16/05 et 06/06/23.


D D

CIRCUIT ACCOMPAGNÉ

EXTENSION

Fish River Canyon

ours nuits

partir e

JOUR 12 DÉSERT DU NAMIB > SERIEM > LUDERITZ

Départ matinal en direction du sud par la route panoramique

D707 qui longe le Parc du Namib Naukluft. Déjeuner

en cours de route. Continuation vers Lüderitz et arrêt

à Garub pour observer les chevaux sauvages du désert du

Namib. Dîner. Nuit.

JOUR 13 LUDERITZ > FISH RIER CANON

Départ pour la découverte de la ville de Lüderitz puis

continuation vers Kolmanskop pour visiter la ville fantôme

des chercheurs de diamants. Déjeuner en cours de route.

Route en direction du Fish River Canyon. Dîner. Nuit.

JOUR 14 FISH RIER CANON

Départ pour la visite guidée du Fish River Canyon, le

2ème canyon au monde après celui du Colorado. Déjeuner.

Après-midi libre (possibilité de faire des activités au

départ de l’hôtel en supplément). Dîner. Nuit.

JOUR 15 FISH RIER CANON > ALAHARI

Départ vers la ville de Keetmanshop, en cours de route

visite de la fôret de Kokerboom. Déjeuner en cours de

route. Continuation vers Mariental. Excursion au coucher

du soleil sur la réserve de lodge. Dîner. Nuit.

Jour 16 KALAHARI > WINDHOEK > FRANCE (330 km)

Départ pour Windhoek. Embarquement sur votre vol retour.

Dîner. Nuit à bord.

Jour 17 FRANCE

Arrivée en France.

JOUR 12 DÉSERT DU NAMIB > INDHOE > FRANCE

(350 km)

Visite d’un centre de ré-acclimatation des félins. Départ

vers Windhoek. Transfert pour l’aéroport et assistance à

l’embarquement sur votre vol régulier à destination de la


JOUR 13 FRANCE

Arrivée en France.


tiarongo : Village Boutique Hotel 3* (nl)

arc dtosha st : Mokuti Lodge 3* (nl)

arc dtosha Sud : Okaukuejo Rest Camp 3* (nl)

amag : Palmwag Lodge 3* (nl)

amaraand : Twyfelfontein Lodge 3* (nl)

Saopmund : Bay View 3* (nl)

sert du Nami rgion : Namib Desert Lodge 3* (nl)


Ethiopian Arilines, Qatar Airways, Air France/KLM, Lufthansa

ou autres.

QUAND PARTIR



Janv. 2023 Fév. 2023 Mars 2023 Avr. 2023

17 07 11


09 16 06

Sept. 2023 Oct. 2023 Nov. 2023

12


BON SAOIR




Notre prix comprend : es os internationau sur companie réuire es taes aéroport reeance et rais e ossier es transerts e transport en éicue e paces maimum éerement en camre oue en tes

n a pension seon proramme petits éeuners éeuners ners es isites et ecursions mentionnées au proramme accuei arriée et assistance un uie accompanateur ou caueuruie rancopone pour a urée u

circuit seon nomre e participants es taes ocaes soumises moification e port es aaes Notre prix ne comprend pas : es assurances es oissons épenses personnees et es pouroires au uies raners et caueurs

Code Résa : D 75

NAMIBIE

Trésors d’Afrique

Australe

15 jours / 12 nuits

os circuit

partir e

399 € TTC (1)

Un circuit complet en petit groupe pour mieux savourer des lieux

d’exceptions comme la bande de Caprivi, trait d’union idéal entre le

parc National de Chobe et les Chutes Victoria.

Vous aimerez

• a traersée e pas

• es si saaris ont un aquatique oe

• a écouerte e a ane e aprii et u arc tosa

• es etraorinaires utes ictoria




Départ de France pour Windhoek. Dîner et nuit à bord.

JOUR 2 WINDHOEK

Arrivée et transfert anglophone vers Windhoek. Déjeuner

libre. Après-midi et dîner libres. Nuit à l’hôtel.

JOUR 3 WINDHOEK > DÉSERT DU NAMIB (350 km)

Petit déjeuner matinal. Rencontre avec votre guide local

francophone. Départ vers Sesriem. Descente des hauts

plateaux vers le désert du Namib qui comptent parmi les

plus hautes dunes du monde. Déjeuner. Visite d’un centre

de ré-acclimatation des félins. Installation dans votre

lodge. Dîner et nuit au lodge.


Petit déjeuner. Départ pour assister aux premières lueurs

du lever du soleil au milieu des plus hautes dunes du

monde. Découverte de Dead Vlei sur le site de Sossusvlei

d’une beauté bouleversante où le temps semble s’être arrêté.

Déjeuner. Découverte du canyon de Sesriem, creusé

par des fleuves aujourd’hui disparus. Dîner et nuit au

lodge.

JOUR 5 SOLITAIRE > SAOPMUND (350 km)

Petit déjeuner. Départ matinal en direction de la côte

atlantique en passant par le canyon de la rivière Kuiseb

qui délimite les plaines rocailleuses du nord, et la mer

du sable du désert du Namib au sud. Déjeuner. Arrivée à

Swakopmund. Diner et nuit à l’hôtel.

JOUR 6 SAOPMUND > TFELFONTEIN (350 km)

Petit déjeuner. Départ matinal en direction de Walvis Bay,

principal port de Namibie afin d’effectuer une excursion

en bateau à la rencontre des dauphins, otaries et oiseaux

de différentes espèces. Déjeuner brunch en cours d’excursion.

Route vers le Damaraland. Installation, dîner et

nuit au lodge.

JOUR 7 TFELFONTEIN > PARC NATIONAL DETOSHA

(285 km)

Petit déjeuner. Départ pour la visite du site de Twyfelfontein

qui regroupe près de 2 500 gravures rupestres

vieilles de six mille ans. Déjeuner. Continuation vers le

Parc d’Etosha. Ce parc offre l’un des plus tableaux de la vie

animale au monde. Déclaré réserve animalière en 1907, il

s’étend aujourd’hui sur 23 000 km². Dîner et nuit au camp.

JOUR 8 PARC NATIONAL DETOSHA (200 km)

Petit déjeuner. Journée complète de safari avec le véhicule

et le guide du circuit au sein du parc qui constitue

l’une des principales attractions de la Namibie. Déjeuner.


JOUR 9 PARC NATIONAL DETOSHA > RUNDU (530 km)

Petit déjeuner. Départ en direction de Rundu et la Bande

de Caprivi. Déjeuner. Arrivée en fin d’après-midi à votre

lodge. Dîner et nuit.

JOUR 10 RUNDU > DIVUNDU (215 km)

Petit déjeuner. Départ en direction du Parc Mahangu. Déjeuner.

Safari dans le Parc de Mahangu. Retour au lodge.

Départ pour une croisière au coucher du soleil sur la Rivière

Okavango. Dîner et nuit au lodge.

JOUR 11 DIVUNDU > KONGOLA (235 km)

Petit déjeuner. Départ en direction de Kongola. Safari

dans le parc de Bwabwata. Déjeuner. Continuation vers

Kongola. Diner et nuit au lodge.

JOUR 12 ONGOLA > NGOMA > PARC DE CHOBE (230 km)

Petit déjeuner. Départ en direction de la frontière avec le

Botswana. Fin des services du guide francophone. Transfert

anglophone vers votre lodge. Déjeuner au lodge. Départ

pour un safari aquatique en bateau à moteur sur la

Rivière Chobe, lieu de rendez-vous des éléphants. Dîner

et nuit au lodge.

JOUR 13 PARC DE CHOBE > CHUTES ICTORIA (80 km)

Collation matinale. Départ aux aurores pour un safari

4x4 dans le Parc de Chobe avec un ranger anglophone.

Déjeuner. Transfert anglophone vers les Chutes Victoria

au Zimbabwe. Croisière au coucher du soleil sur le fleuve

Zambèze. Dîner et nuit au lodge.

JOUR 14 CHUTES VICTORIA > FRANCE

Petit déjeuner. Visite des Chutes Victoria côté Zimbabwe,

avec un guide anglophone ou francophone. Déjeuner ou

pack lunch selon l’heure de départ de votre vol. Embarquement


JOUR 15 FRANCE

Arrivée en France.

76



D D

CIRCUIT ACCOMPAGNÉ


gion du Nami : Hammerstein Lodge 3* (nl)

Saopmund : Bay View Resort 3* (nl)

Teontein : Twyfelfontein Lodge 3* (nl)

tosha Sud : Etosha Safari Camp 3* (nl)

tosha Nord st : Mokuti Lodge 3* (nl)

undu : Kaisosi River Lodge 3 * (nl)

iundu : Shametu River Lodge 3* (nl)

Kongoa : Namushasha River Lodge 3* (nl)

hoe : Mowana Lodge 3* (nl)

hutes ictoria : A Zambezi River Lodge 3* (nl)


Ethiopian Airlines, Qatar Airways, Air France/KLM, Lufthansa,

ou autres.

QUAND PARTIR



Avr. 2023 Mai 2023 Juin 2023 Juil. 2023

12 21

Août 2023 Sept. 2023 Oct. 2023 Nov. 2023

11 15 06 20


BON SAOIR




Notre prix comprend : es os internationau sur companie réuire es taes aéroport accuei arriée et assistance un uie anopone u au et u u au assistance un uieaccompanateur rancopone u

au e transport en éicue e paces maimum u au au matin éerement en camre oue stanar en tes n es repas seon proramme petits éeuners éeuners ners es ecursions et isites

mentionnées au proramme es taes ocaes soumises moification e port es aaes Notre prix ne comprend pas : es rais e isa au imae réer en espces sur pace ce our a tae touristique au otsana

réer en espces sur pace ce our es repas ires es oissons es etras et épenses personnees es pouroires au uies caueurs et raners

Code Résa : 77

NAMIBIE

Sur les Pistes

Namibiennes

12 jours / 9 nuits

Vols + autotour

à partir de

2 99 € TTC (1)

Base 2 pers.

Parcourez les paysages d’Afrique les plus surprenants et passez 2 nuits

aux portes du Désert du Namib.

Vous aimerez

• Idéal pour une première découverte

• Le SUV inclus pour plus de confort

• Les 2 nuits aux portes du Namib

• itinéraire moifiae seon os enies


AVENTURE | CULTURE | NATURE | FAUNE

JOUR 1 FRANCE > INDHOE


JOUR 2 INDHOE > OTJIARANGO

Arrivée à Windhoek. Accueil par notre guide pour la remise

des documents de voyages. Puis, prise en charge de

votre véhicule de location. Route pour Otjiwarango. Vous

traverserez Okahandja, petite ville de 8 000 habitants sur

les berges d’un affluent de la rivière Swakop. Déjeuner et

dîner libres. Nuit à l’hôtel.

JOUR 3 OTJIARANGO > ETOSHA (400 km / 4h)

Petit déjeuner. En suggestion : Visite du C.C.F : Le

« Cheetah Conservation Fund » a été créé en 1990 par le

Dr. Laurie Marker. Ce centre de recherche et de sensibilisation

accueille le public désireux de connaître la situation

du guépard, espèce hautement menacée en Afrique.

Route pour le Parc National d’Etosha. En fin d’après-midi

vous partirez pour un premier safari avec votre véhicule

de location. Déjeuner et dîner libres. Nuit au camp.

JOUR 4 ETOSHA (200 km)

Petit déjeuner. Journée de safari dans votre véhicule. Découverte

du parc national d’Etosha, l’un des principaux

sanctuaires animaliers d’Afrique, et proclamé réserve

en 1907 par le gouverneur allemand Von Lindequist. Le

cœur du parc est « Etosha Pan », qui signifie « lieu de l’eau

sèche », une vaste dépression plate d’environ 5 000 km².

Cette grande étendue blanche où mirages et troupeaux

se confondent en fait une expérience unique en Afrique !

Déjeuner et dîner libres. Nuit au camp. En suggestion

: Safari en fin d’après-midi en 4x4 ouvert avec ranger

dans le parc national d’Etosha (avec en supplément).

JOUR 5 ETOSHA > HORIXAS (355 km / 5h30)

Petit déjeuner. Route pour Khorixas. Visite du site paléontologique

de la forêt pétrifiée. Route pour Twyfelfontein.

Visite de la « montagne brulée ». Visite du Damara

Living Muséum, permettant la découverte de la culture

Damara (entrée à régler). Visite d’un village Damara

reconstitué permettant de promouvoir cette culture qui

tend à disparaitre. Découverte de la vie traditionnelle,

telle que fabrication d’outils et d’armes, le travail du cuir

pour la création d’habits, bijoux et artisanat, danses,

chants et jeux traditionnels, le Feu Sacré... Sous réserve

de la météo, possibilité de faire une excursion en 4x4 à

la recherche des éléphants du désert. Déjeuner et dîner

libres. Nuit au lodge.

JOUR 6 HORIXAS > SAOPMUND (330 km / 6h)

Petit déjeuner. Découverte du Damaraland. Situé dans

le quart Nord-Est de la Namibie, le Damaraland doit son

nom au peuple damara qui compose l’essentiel du pays.

C’est une zone de transition vallonnée, entre la côte des

squelettes et le plateau broussailleux du centre du pays.

A mesure qu’il s’éloigne de la côte, le terrain s’élève graduellement,

laissant derrière lui les dunes et les plaines

pour de vastes montagnes et « kopjes » où les rivières

prennent leur source. Visite de Twyfelfontein, au cœur du

Damaraland, inscrit au patrimoine mondial de l’Unesco.

Ce site pariétal et ses centaines de gravures rupestres

constituent une étape indispensable. Continuation vers

Swakopmund. Déjeuner et dîner libres. Nuit en guesthouse.

JOUR 7 SAOPMUND

Petit déjeuner. Autour de Swakopmund et Walvis

Bay : Nous recommandons la visite de la ville de Swakopmund

avec son phare de 1910, sa vieille poste et son

atmosphère engourdie, Walvis Bay avec son lagon, son

port et ses vols de fl amants roses et pélicans, Sandwich

Harbour où se rencontrent les dunes du Namib et l’océan,

une croisière à destination de Pelican Point vous permettra

de découvrir une colonie d’otaries puis des dauphins

qui viendront jouer autour de votre bateau (suggestions

en supplément). Déjeuner et dîner libres. Nuit en guesthouse.

JOUR 8 SAOPMUND > DÉSERT DU NAMIB (300 km / 6h)

Petit déjeuner. Découverte du désert du Namib. Avec une

superficie de 49 800 km2, le parc national Namib Naukluft

est la plus grande réserve de Namibie, et l’un des plus

grands parcs nationaux au monde. Il englobe des paysages

très variés, allant des immenses étendues de dunes

de sable rouge de Sossusvlei aux montagnes du Naukluft,

où alternent gorges profondes et sommets majestueux.

Déjeuner et dîner libres. Nuit au lodge.


Petit déjeuner. Découverte de l’incroyable site de « Sossusvlei

» où vous trouverez les plus hautes dunes du

monde dans le plus vieux désert de la planète. Le Namib

est aussi le royaume de l’oryx, une antilope qui a su

78

(1) Prix TTC par personne en catégorie standard au départ de Paris entre le 06/03 et 07/04/23.


CIRCUIT AU OLANT

EXTENSIONS

Cutes Epupa Peuple Hiba

5 jours / 4 nuits A partir de 879 € TTC

Fish River Canyon


s’adapter aux dures conditions climatiques du désert.

Déjeuner et dîners libres. Nuit au lodge.

JOUR 10 DÉSERT DU NAMIB > INDHOE

Petit déjeuner. Route pour Windhoek. Déjeuner et dîner

libres. Nuit en guesthouse.

JOUR 11 INDHOE

Petit déjeuner. Selon votre horaire de vol retour, profitez

d’un tour de ville de Windhoek (en supplément). Restitution

du véhicule au loueur avant votre vol de départ.

Déjeuner libre. Envol à destination de la France. Dîner et

nuit à bord.

JOUR 12 FRANCE

Arrivée en France.


tiarongo : Village Boutique Hotel 3* (nl)

arc Nationa dtosha : Namutoni Camp 3* (nl)

arc Nationa dtosha : Etosha Safari Camp 3* (nl)

Khorixas : Damara Mopane Lodge 3* (nl)

Saopmund : Meike’s Guesthouse 3* (nl)

sert du Nami : Namib Desert Lodge 3* (nl)

indhoe : Londiningi Gesthouse



autres.

SURMESURE

Autotour modulable selon vos dates, catégorie supérieure,



BON SAOIR

Nous vous proposons des suggestions de visite, chaque

journée restant libre.

Notre prix comprend : les vols internationaux sur compagnie régulière en classe économique, les taxes aéroport, l’accueil francophone pour la remise des documents de voyage, la location d’un véhicule de catégorie SUV (Type Toyota Rav

ou simiaire assurances incuses racat e rancise conucteur en m iimité seu conucteur éerement en camre oue stanar en tes n a pension seon proramme petits éeuners es taes ocaes ce

jour). Notre prix ne comprend pas : le supplément chambre individuelle, les frais liés au véhicule de location, les déjeuners & dîners, les boissons, les droits d’entrées et conservation dans les les parcs et réserves, les visites et excursions, les

pourboires, extras et dépenses personnelles, les assurances.

Code Résa : NAWDHPIS 79

NAMIBIE

Namibie en Liberté

16 jours / 13 nuits

Vols + autotour

à partir de

2 99 € TTC (1)

Base 2 pers.

ie une eériene inoubliable en déourant les asaes de la a-

ibie et le seond lus rand anon au onde bord dun éhiule

ain !

Vous aimerez

• Visiter la Namibie à bord d’un véhicule camping

• Découvrir le Parc National d’Etosha

• Les 2 nuits aux portes du Désert du Namib


FAUNE | AVENTURE | NATURE



JOUR 2 INDHOE

Arrivée à Windhoek et accueil par notre guide pour vous

remettre les documents de voyage. Prise en charge de

votre véhicule camping équipé d’une tente sur le toit.

Reste de la journée libre. Nuit à l’hôtel.

JOUR 3 INDHOE > OTJIARONGO (290 km / environ 2h30)

Petit déjeuner. Aujourd’hui, route vers Otjiwarongo. Vous

traverserez Okahandja, petite ville de 8 000 habitants sur

les berges d’un affluent de la rivière Swakop. Déjeuner et

dîner libres. Nuit en camping.

JOUR 4 OTJIARONGO > ETOSHA (280 km / environ 3h00)

Petit déjeuner libre. Route vers le Parc National d’Etosha.

Dans l’après-midi, vous partirez pour un premier safari

avec votre véhicule de location au cœur du parc. La fin de

journée est l’un des meilleurs moments pour observer la

faune du parc qui se donne rendez-vous aux points d’eau.

Déjeuner et dîner libres. Nuit en camping.

JOUR 5 ETOSHA

Petit déjeuner libre. Départ pour une journée complète

de safari avec votre véhicule. Découverte du Parc National

d’Etosha, l’un des principaux sanctuaires animaliers

d’Afrique, et proclamé réserve en 1907. Le cœur du parc

est "Etosha Pan", qui signifie "lieu de l’eau sèche", une vaste

dépression plate d’environ 5 000 km². Cette grande étendue

blanche où mirages et troupeaux se confondent en

fait une expérience unique en Afrique! Déjeuner et dîner

libres. Nuit en camping.

JOUR 6 ETOSHA > UIS (400 km / environ 5h10)

Petit déjeuner libre. Aujourd’hui, route vers le Damaraland.

Situé dans le quart Nord-Est de la Namibie. Vaste

et peu peuplée, cette région revêt de nombreux attraits

naturels mis en exergue par ses multiples contrastes

floristiques, géologiques et fauniques. L’autre particularité

de la région est d’être riche en peintures et gravures

rupestres. Route vers Khorixas avec la visite d’un site

remarquable : la forêt pétrifiée. Continuation vers Uis.

Déjeuner et dîner libres. Nuit en camping.

JOUR 7 UIS > SAOPMUND

Petit déjeuner libre. Route vers Twylfelfontein, au cœur

de Damaraland, inscrit au patrimoine mondial de

l’UNESCO. Visite de la "montagne brûlée". Route pour

Cape Cross avec un arrêt dans sa réserve naturelle pour

y admirer une des colonies d’otaries les plus importantes

de Namibie. Continuation vers Swakopmund. Déjeuner et

dîner libres. Nuit en guesthouse.

JOUR 8 SAOPMUND

Petit déjeuner. Nous recommandons la visite de Swakopmund

avec son phare en 1910, sa vieille poste et son

atmosphère engourdie; Walvis Bay avec son lagon, son

port et ses vols de flamants roses et pélicans, Sandwich

Harbour où se rencontrent les dunes du Namib et l’océan.

Déjeuner et dîner libres. Nuit en guesthouse.

JOUR 9 SAOPMUND > DÉSERT DU NAMIB (300 km /

environ 6h00)

Parc National Namib Naukluft est la plus grande réserve

de Namibie et l’un des plus grand parc nationaux au

monde. Il englobe des paysages très variés, allant des immenses

étendues de dunes de sable rouge de Sossusvlei

aux montagnes du Naukluft, où alternent gorges profondes

et sommets majestueux. Déjeuner et dîner libres.

Nuit en camping.

JOUR 10 DÉSERT DU NAMIB

Petit déjeuner libre. Découverte de l’incroyable site de

"Sossusvlei" où vous trouverez les plus hautes dunes du

monde dans le plus vieux désert de la planète. Déjeuner

et dîner libres. Nuit en camping.

JOUR 11 DÉSERT DU NAMIB > AUS

Petit déjeuner libre. Possibilité d’effectuer un survol en

montgolfière des dunes du Namib d’une heure (en supplément).

Route vers Aus. Vous pourrez apercevoir sur la

route les chevaux sauvages du Namib. Déjeuner et dîner

libres. Nuit en camping.

JOUR 12 AUS > FISH RIER CANON

Petit déjeuner libre. Route vers le Fish River Canyon, une

attraction géologique à ne pas manquer. C’est le deuxième

plus grand canyon au monde, profond de plus de

600 mètres, long de 80 km et large d’une vingtaine, ce

monument de la nature se trouve à l’extrême Sud de la

Namibie. Déjeuner et dîner libres. Nuit en camping.

80



CIRCUIT AU OLANT

JOUR 13 FISH RIER CANON

Petit déjeuner libre. Vous pourrez aujourd’hui partir

à la découverte à pied du canyon. Des excursions et

des marches guidées sont disponibles en option (nous

consulter). Déjeuner et dîner libres. Nuit en camping.

JOUR 14 FISH RIER CANON > DÉSERT DU ALAHARI

Petit déjeuner libre. Route vers Keetmanshoop. Vous

pourrez visiter la forêt de "Kokerboom", déclaré monument

national pour son exceptionnelle concentration

"d’arbres à carquois". C’est une des particularités végétales

du pays. Vous continuerez ensuite jusqu’au désert

du Kalahari qui s’étend sur une surface de 500 000 km².

Cette région passionnante offre de nombreux attraits : un

désert peu fréquenté offrant un vrai sentiment d’isolement,

des baobabs centenaires, des paysages lunaires et

une faune et une végétation variée malgré une sécheresse

climatique extrême. Déjeuner et dîner libres. Nuit en

camping. Possibilité d’excursion en 4x4 dans les dunes

(en supplément).

JOUR 15 DÉSERT DU ALAHARI > INDHOE

Petit déjeuner libre. Route vers Windhoek. Déjeuner libre.

Restitution de votre véhicule à l’aéroport de Windhoek.

Embarquement sur votre vol retour vers la France. Dîner

et nuit à bord.

JOUR 16 FRANCE

Arrivée en France.


indhoe : Londiningi Guesthouse 3* (nl)

tiarongo : Waterberg Camp Site

auueo : Okaukuejo Rest Camp 3* (nl)

is : Ugab Camp Site

Saopmund : Swakopmund Guesthouse 3* (nl)

sert du Nami : Sesriem Camp Site

Aus : Klein Aus Vista Camp Site

ish ier anon : Canyon Roadhouse Camp Site

arienta : Kalahari Anib Camp Site



autres.

SURMESURE

Autotour modulable selon vos dates, activités optionnelles

et épart autres ies possiesconsuter notre

SUR-MESURE.

BON SAOIR



Notre prix comprend : les vols internationaux A/R sur compagnie régulière, les taxes aéroports, l’accueil francophone pour la remise des documents de voyage, la location d’un véhicule 4x4 type Toyota Hilux (ou similaire) avec la tente couchette

dépliable sur le toit et le matériel de camping base 2 personnes, assurance standard (franchise pouvant aller jusqu’à 50000 NAD), km illimité, 2 conducteurs, Prise en charge/Restitution à l’aéroport de Windhoek, l’hébergement en chambre double

standard à Windhoek et Swakopmund avec petits déjeuners, les taxes locales (14% à ce jour). Notre prix ne comprend pas : le supplément chambre individuelle, les repas, les frais liés au véhicule de location dont le rachat de franchise, les

boissons, les droits d’entrées et conservations dans les parcs et réserves, les visites et excursions, les pourboires, extras et dépenses personnelles, les assurances.

Code Résa : NAWDHLIB 81

NAMIBIE

Routes Australes

17 jours / 14 nuits

Vols + autotour

à partir de

3 9 € TTC (1)

Base 2 pers.

iruit olet ae la déouerte de as : la aibie le otsana

et le ibabe!

Vous aimerez

• Visiter 3 pays en un seul voyage

• es contrastes époustouants

• La Catégorie SUV incluse pour plus de confort

• Les 2 nuits aux portes du désert du Namib et au Parc d’Etosha


FAUNE | AVENTURE | RENCONTRES | NATURE



JOUR 2 INDHOE

Arrivée à l’aéroport international de Windhoek. Accueil

francophone et remise de vos documents. Prise en charge

de votre véhicule de location. Installation. Déjeuner et dîner


JOUR 3 INDHOE > NAMIB NAULUFT (280 km / 5h)

Petit déjeuner. Découverte du Namib-Naukluft, la plus

grande réserve de Namibie et l’un des plus grands parcs

nationaux du monde. Route en direction du lodge. Installation,


JOUR 4 NAMIB NAULUFT

Collation matinale. Nous vous conseillons de partir avant

l’aurore avec votre véhicule vers Sesriem. Continuation

vers Sossusvlei via la dune 45, la plus accessible des

grandes dunes rouges. On croise quelquefois des troupeaux

d’oryx, de springboks et d’autruches. Déjeuner

libre. Dîner et nuit au lodge.

JOUR 5 NAMIB NAULUFT > SAOPMUND (290 km / 5h)

Petit déjeuner. Départ avec votre véhicule de location

vers Moonlandscape. Découvrez le paysage de type lunaire

grandiose, érodé par le vent et la pluie au cours de

milliers d’années. Route pour Swakopmund. Baignée par

les eaux de l’Atlantique, cette belle station balnéaire est la

plus ancienne de la côte namibienne. Déjeuner et dîner


JOUR 6 SAOPMUND

Petit déjeuner. Journée libre. En option : Dévalez les

dunes de sables ou voguez à la découverte du monde marin

ou partez à la conquête des dunes. Déjeuner et Dîner


JOUR 7 SAOPMUND > HORIXAS (330 km / 6h)

Petit déjeuner. Dans le Damaraland, en fonction du temps

dont vous disposez nous recommandons la visite du site

de Twyfelfontein, avec ses peintures rupestres, la «forêt

pétrifiée» et le «doigt de pierre» ou «Vingerklip». Déjeuner

et dîner libres. Nuit au lodge.

JOUR 8 HORIXAS > ETOSHA (350 km / 6h)

Petit déjeuner. Départ en direction du parc d’Etosha. En

fonction du temps dont vous disposez nous vous recommandons

de passer le plus de temps possible dans le parc

d’Etosha qui offre l’un des plus beaux tableaux de la vie

sauvage du monde. Il embrasse plus de 20 000 km² où

vivent 114 espèces de mammifères et 340 variétés d’oiseaux.

Déjeuner et dîner libres. Nuit au camp.

JOUR 9 ETOSHA (150 km)

Petit déjeuner. Départ à l’aurore avec votre véhicule de

location pour assister aux couleurs matinales dans les

plaines d’Etosha. Rencontre d’une faune extraordinaire

: éléphants, zèbres, girafes, gnous, lions, antilopes.


JOUR 10 ETOSHA > RUNDU (370 km / 6h)

Petit déjeuner. Départ vers le nord vers le Tsumeb et

Grootfontein ou via Tsintsabis. Continuation en direction

de Rundu. Arrivée et installation dans votre lodge. Déjeuner


JOUR 11 RUNDU > DIUNDU (230 km / 3h30)

Petit déjeuner. Départ vers l’est en direction de Divundu.

Possibilité de visiter les chutes de Popa. Déjeuner libre.

Dîner et Nuit au lodge.

JOUR 12 DIUNDU > ONGOLA (240 km / 3h)

Petit déjeuner. Départ vers Kongola. Déjeuner libre. Dîner

libres. Nuit au camp.

JOUR 13 ONGOLA

Petit déjeuner. Possibilité de faire un safari avec le lodge

dans un parc du Caprivi, de faire une balade en bateau,

ou une visite d’un village traditionnel (avec supplément).


JOUR 14 ONGOLA > CHOBE (205 km / 4h)

Petit déjeuner. Départ en direction du Katima Mulilo puis

vers la frontière Ngoma et en direction de Kasane. Restitution

du véhicule de location à l’aéroport de Kasane puis

transfert au lodge. Le parc national de Chobe s’étend sur

près de 12 000 km2. C’est l’une des plus riches réserves

animalières d’Afrique où on recense notamment la plus

grande concentration d’éléphants de tout le continent.

Déjeuner libre. Dîner et nuit au lodge.

JOUR 15 CHOBE > CHUTES ICTORIA (245 km / 5h)

Petit déjeuner. Transfert anglophone vers les Chutes

82



CIRCUIT AU OLANT

EXTENSIONS

Cutes Epupa Peuple Hiba


Le peuple Himba est originaire du Nord de la Namibie.

Les Himbas sont des Hereros, réfugiés après avoir été

chassés de leur territoire. On en compterait entre 10

000 et 50 000 vivants sur le sol namibien ou angolais.

L’Himba est l’une des dernière tribus d’Afrique vivant

strictement dans leurs traditions, un peuple nomade de

chasseurs-cueilleurs.

Fish River Canyon


Le Fish River Canyon, faisant partie d’un parc national

protégé, est le second plus grand canyon du monde,

après le Grand Canyon américain. Vous serez impressionné

devant ses 160 km de long, 27 km de large et 550

m de profondeur. Il représente le point de rencontre

entre le rivière et le fleuve Orange.

Victoria. Célèbre dans le monde entier, ce mur liquide

de 1 700 mètres de largeur plonge à la verticale de 61 à

107 mètres de haut dans les gorges géantes du Zambèze.

Déjeuner et dîner libres. Nuit au lodge.

JOUR 16 CHUTES ICTORIA > JOHANNESBURG >

FRANCE

Petit déjeuner. Matinée libre avant votre transfert vers

l’aéroport. Déjeuner libre. Vol retour vers la France. Dîner

et nuit à bord.

Prolongez le plaisir enb découvrant le Fish River Canyon et

les Chutes Epupa (voir Extensions).

JOUR 17 FRANCE

Arrivée en France.


indhoe : Londiningi Guesthouse 3* (nl)

NamiNauut : Sossusvlei Lodge 4* (nl)

Saopmund : Meike’s Guesthouse 3* (nl)

Khorixas : Damara Mopane Lodge 3* (nl)

auueo : Okaukuejo Rest Camp 3* (nl)

arc Nationa dtosha : Onguma Bush Camp 3* (nl)

undu : Hakusembe River Lodge 4* (nl)

iundu : Mahangu Safari Lodge 3* (nl)

Kongoa : Camp Kwando 3* (nl)

hoe : Chobe Bush Lodge 4* (nl)

hutes ictoria : A’Zambezi River Lodge 3* (nl)



autres.

SURMESURE

Autotour modulable selon vos dates, catégorie supérieure,

etensions et épart autres ies possiesconsuter notre

SERVICE SUR-MESURE.

BON SAOIR



Notre prix comprend : les vols internationaux A/R sur compagnie régulière, les taxes aéroport, l’accueil francophone pour la remise des documents de voyage, la location d’un véhicule de catégorie SUV (Type Toyota Rav 4 ou similaire) avec

Prise en charge à l’aéroport de Windhoek et Restitution à l’aéroport de Kasane, assurances incluses (rachat de franchise conducteur), en km illimité, 1 seul conducteur, l’hébergement en chambre double en hôtels 3* et 4* nl), les petits déjeuners, 4

ners es taes ocaes ce our Notre prix ne comprend pas : le supplément chambre individuelle, le visa d’entrée au Zimbabwe, les frais liés au véhicule de location dont les frais d’abandon, les frais liés aux passages de frontières,

les déjeuners & dîners sauf mention contraire, les boissons, les droits d’entrée et conservation dans les parcs et réserves, les visites et excursions, les pourboires, extras et dépenses personnelles, les assurances.

Code Résa : NAWDHAUS 83

NAMIBIE NATURE EXTENSIONS

Extensions Namibie


6 jours / 4 nuits

à partir de

2 110 € TTC (1)

Fish River Canyon

ette etension est disonible our les iruits : éouerte de la aibie et ouleurs de aibie

portat e choiiat cette eteio e iite prue e e et e our u circuit couerte e a aibie et e our u circuit oueur e aibie e pourrot tre effectue

JOUR 1 DESERT DU NAMIB > SESRIEM > LUDERITZ k

Départ matinal en direction du sud. Déjeuner. Continuation vers Lüderitz et arrêt à

Garub pour observer les chevaux sauvages du désert du Namib. Dîner et nuit à l’hôtel.

JOUR 2 LUDERITZ > FISH RIER CANON k

Départ pour la découverte de la ville de Lüderitz puis continuation vers Kolmanskop.

Déjeuner en cours de route. Dîner et nuit à l’hôtel.

JOUR 3 FISH RIER CANON k

Départ pour la visite guidée du Fish River Canyon. Déjeuner. Après-midi libre. Dîner


JOUR FISH RIER CANON > ALAHARI k

Visite de la fôret de Kokerboom. Déjeuner. Continuation vers Mariental. Excursion au

coucher du soleil sur la réserve de lodge. Dîner et nuit au camp.

JOUR ALAHARI > INDHOE > FRANCE k

Départ pour Windhoek. Embarquement sur votre vol retour. Dîner et nuit à bord.

JOUR FRANCE

Arrivée en France.


deritz : The Nest Hotel 3* (nl)

ishiveranyon : The Canyon Village 3* (nl)

ariental : Intu Africa Camelthorn Camp 3* (nl)

Notre pri copren l’assistance d’un guide accompagnateur francophone, le transport en véhicule 4x4, l’hébergement en chambre double standard en hôtels 3* (nl), la pension complète selon programme, les excursions et visites mentionnés au

programme, les taxes locales (15% en Namibie à ce jour et susceptibles d’entraîner une révision du prix en cas d’augmentation ou de diminution du taux applicable), le port des bagages. Notre pri ne copren pasles boissons et dépenses à caractère

personnel, les pourboires aux guides, chauffeurs et rangers.

84 CONDITIONS ANNULATIONS FS

EXTENSIONS NATURE ZIMBABE BOTSANA

Extensions Namibie


5 jours / 3 nuits

à partir de

1 90 € TTC


de Chobe

ette etension est disonible our les iruits : écouverte

de la Namibie et Couleurs de Namibie.

JOUR 1 MARIENTAL ou SESRIEM* >

WINDHOEK > JOHANNESBURG

en bateau sur la rivière Chobe. Nuit au

lodge.

Départ pour Windhoek. Embarquement

sur votre à destination de Johannesburg.

Transfert anglophone vers votre

hôtel. Dîner et nuit à l’hôtel.


CHUTES VICTORIA > LE PARC NATIO-

NAL CHOBE


et assistance à l’embarquement

sur votre vol régulier à destination de

Victoria Falls. Collation à bord ou déjeuner

à votre arrivée au lodge (selon

horaire d’arrivée). Accueil par votre

guide local francophone ou anglophone

puis transfert vers le Botswana et le

Parc de Chobe. Installation à l’arrivée

puis départ pour un safari aquatique

sur la rivière Chobe. Dîner et nuit au

lodge.

JOUR 3 LE PARC NATIONAL DE CHOBE

JOUR 4 LE PARC DE CHOBE > LES

CHUTES VICTORIA

Après votre dernier safari et votre petit-déjeuner

brunch, transfert retour

vers Victoria Falls. A votre arrivée, installation

à l’hôtel, déjeuner, puis départ

pour une croisière sur le fleuve Zambèze

jusqu’au coucher du soleil. Retour

à l’hôtel en fin d’excursion. Dîner et nuit

au lodge.

JOUR 5 LES CHUTES VICTORIA >

JOHANNESBURG > FRANCE

Visite guidée des célèbres Chutes Victoria

côté Zimbabwe. Déjeuner ou pack

lunch ou collation à bord (selon horaire

de départ). Assistance à l’embarquement

sur votre vol régulier à destination

de Johannesburg. Vol en correspondance

pour la France. Dîner et nuit

à bord.

Les Chutes Victoria

ette etension est disonible our les iruits : écouverte

de la Namibie et Couleurs de Namibie.

JOUR 1 MARIENTAL ou SESRIEM* >

WINDHOEK > JOHANNESBURG

Départ pour Windhoek. Embarquement

sur votre vol à destination de Johannesburg.

Transfert anglophone vers votre

hôtel . Dîner* et nuit à l’hôtel


CHUTES VICTORIA

Transfert anglophone vers l’aéroport

de Johannesburg puis enregistrement

sur votre vol pour les Chutes Victoria.

Collation à bord ou déjeuner à l’hôtel

(selon horaire d’arrivée). Accueil par

votre guide local francophone ou anglophone

puis transfert vers votre hôtel et

installation. Dans l’après-midi, départ

pour une croisière sur le Zambèze où

vous aurez la chance d’apercevoir des

hippopotames ou autres mammifères

vivant sur les rives du fleuve. Dîner et

nuit à l’hôtel.

JOUR 3 LES CHUTES VICTORIA

pied du côté Zimbabwe. Un rideau d’eau

long de 1,7 km s’effondre d’une falaise

haute de 108 m au point le plus profond.

Découvertes par Livingstone en 1855,

les chutes offrent de nombreux points

de vue qui figurent parmi les plus exceptionnels

de la planète. Déjeuner.

Après-midi libre pour profiter des activités

sur place (avec supplément). Dîner


JOUR 4 LES CHUTES VICTORIA >

JOHANNESBURG > FRANCE

Assistance à l’embarquement sur votre

vol régulier à destination de Johannesburg,

puis correspondance pour la


JOUR 5 FRANCE

Arrivée en France.

* Sesriem + dîner libre pour le circuit

Couleurs de Namibie.

Journée en pension complète avec deux

safaris : l’un en véhicule 4x4 découvert

au sein du Parc de Chobe et le second



hoe : The Mowana Lodge 4* (nl)

ictoria as : The A Zambezi River Lodge 4* (nl)

JOUR 6 FRANCE

Arrivée en France.

Notre pri copren les vols internationaux A/R sur compagnie régulière, les taxes d’aéroport, l’accueil à l’arrivée

et l’assistance de guides locaux francophones ou anglophones, les transferts aéroport / hôtel / aéroport, l’hébergement

en chambre double standard en hôtels 4* (nl), les repas, les excursions et visites mentionnés au programme,

les taxes locales (15% en Afrique du Sud – 17,5% au Zimbabwe et au Botswana à ce jour) sont susceptibles d’entraîner

une révision du prix en cas d’augmentation ou de diminution du taux applicable, le port des bagages.

Notre pri ne copren pasles frais de Visa double entrée au Zimbabwe (env. 50$ à régler sur place), la taxe de

développement touristique au Botswana (env. 30$ à régler sur place).

6 jours / 4 nuits

à partir de

2 0 € TTC

Départ pour un tour guidé des chutes à



hutes ictoria : A’Zambezi river Lodge 4* (nl)

Notre pri copren les vols internationaux A/R sur compagnie régulière, les taxes d’aéroport, l’accueil à l’arrivée et

l’assistance de guides locaux francophones ou anglophones, les transferts aéroport / hôtels / aéroport, l’hébergement

en chambre double standard en hôtels 3* et 4* (nl), les repas, excursions et visites mentionnés au programme, les

taxes locales (15% en Afrique du Sud – 17,5% au Zimbabwe à ce jour) sont susceptibles d’entraîner une révision du prix.

Notre pri ne copren pasles frais de Visa au Zimbabwe (env. 30$ à régler sur place).

CONDITIONS ANNULATIONS FS 85

Botswana Zambie Zimbabwe

ZAMBIE

ANGOLA

Parc National

Delta de l’Okavango de Chobe

ZIMBABWE

RÉPUBLIQUE

DÉMOCRATIQUE

DU CONGO

ZAMBIE

Lac Kariba

NAMIBIE

Réserve de Moremi

Maun

ANGOLA

Parc National

Hwange

Harare

Gaborone

AFRIQUE DU SUD

MOZAMBIQUE

Lusaka

Lac Kariba

Parc National

Hwange

Chutes Victoria

ZIMBABWE

Bulawayo

BOTSWANA

Vos Repères

FORMALITÉS

Passeport en cours de validité valable 6 mois après

la date de retour et doit comporter impérativement

deux pages vierges. Depuis 2017, tout visiteur venant

au Botswana (à l’exception de ceux de la Communauté

de développement d’Afrique Australe) devra s’acquitter

d’une taxe touristique de 30 USD à la frontière

(payable en liquide ou carte bancaire).

SANTÉ

Vaccination à jour. Traitement antipaludéen recommandé.

Fièvre jaune : la vaccination est fortement

recommandée. Elle est obligatoire pour tout voyageur

en provenance d’un pays où sévit la fièvre jaune

à l’état endémique. Demandez conseil à votre médecin

ou à un centre de vaccinations internationales.

MONNAIE

Le pula (1 euro = 12.42 BW (taux au 19/04/22))

LANGUE

L’anglais est la langue officielle et le Tswana est la langue

nationale.

FORMALITÉS

Passeport en cours de validité au moins 6 mois après

la date retour. Visa obligatoire : Les visas sont délivrés

aux points d’entrée sur le territoire (aéroports

internationaux et postes-frontières) ou en ligne sur le

portail gouvernemental dédié : www.eservices.zambiaimmigration.gov

(50 USD à ce jour)

SANTÉ







MONNAIE

Kwacha Zambien (1 euro = 17674 ZMK (taux au

14/05/22))

LANGUE

Anglais et langue bantoues (bemba, nyanja, tonga, lozi,

kaonde, lunda, luvale).

FORMALITÉS

Passeport en cours de validité 6 mois après la

date de retour. Il doit disposer d’au moins 3

pages vierges. Visa obligatoire : Ils sont délivrés

aux points d’entrée sur le territoire (aéroports

d’Harare ou de Victoria Falls notamment)

ou en ligne sur le portail gouvernemental dédié :

www.evisa.gov.zw (30 USD à ce jour).

SANTÉ







MONNAIE

Dollar du Zimbabwe (1 euro = 375.62 ZWD (taux au

13/05/22))

LANGUE

La majorité des Zimbabwéens parle une langue apparentée

au shona, à l’exception de la minorité ndébélé. L’anglais

reste la langue de prédilection.

Les Climats

Saison des pluies de novembre à mars, très chaud et humide.

D’avril à octobre, saison sèche. Les journées sont

ensoleillées et plus douces.

Tropical, relativement tempéré sur le plateau central,

chaud à l’est. Saison des pluies de novembre à avril.

Tropical, nuancé par l’altitude. Saison des pluies d’octobre

à mars.

Bon à savoir

Règlementation en matière d’entrée et de sortie du territoire pour les mineurs.

La copie du passeport (ou à défaut carte d’identité) vous sera demandée dès la réservation.

Les programmes peuvent être modifiés selon les périodes de migration.

Préférez les sacs souples pour vos bagages.

Réglementation en matière d’entrée pour les mineurs si vous passez par l’Afrique du Sud.

86

BOTSWANA

ZAMBIE

ZIMBABWE

87

ZIMBABE

Trésors du Zimbabwe

11 jours / 8 nuits

os circuit

partir e

99 € TTC (1)

éoure les rands ars anialiers et les aestueuses hutes itoria!

Vous aimerez

• a écouerte es peintures rupestres esontsatopos

• e saari péestre a recerce es rinocéros

• Les 4 safaris en 4x4

• e suro en éicoptre es utes ictoria




Envol vers l’Afrique du sud. Dîner et nuit à bord.

JOUR 2 JOHANNESBURG

Petit déjeuner à bord. Arrivée à l’aéroport et transfert anglophone

vers votre hôtel. Dîner libre. Nuit à l’hôtel.

JOUR 3 JOHANNESBURG > BULAAO > COLLINES

DESMATOPOS

Petit déjeuner. Transfert anglophone vers l’aéroport de

Johannesburg. Enregistrement sur votre vol à destination

du Zimbabwe. Arrivée à Bulawayo, accueil anglophone

puis transfert vers votre lodge. Déjeuner au lodge. Départ

avec un guide local anglophone pour les collines de Matopos,

classées au Patrimoine Mondial par l’UNESCO car

elles abritent l’une des plus grandes concentrations au

monde de peintures rupestres. Vous aurez l’occasion de

visiter l’une des grottes et découvrirez la signification de

ces différents dessins. Dîner et nuit au lodge.

JOUR 4 COLLINES DESMATOPOS

Collation matinale. Départ avec un ranger anglophone

à la recherche des rhinocéros. Une partie de l’excursion

se fera en 4x4, puis à pied afin d’approcher au mieux cet

animal sauvage. La région des Matopos est une zone de

haute protection pour les rhinocéros blancs et noirs.

Votre guide vous expliquera les méthodes de protection

de cet animal menacé. Retour au lodge en fin de matinée.

Temps libre puis déjeuner au lodge. Départ dans

l’après-midi pour une nouvelle activité à la découverte

des collines de Matopos qui sont le sanctuaire spirituel

du peuple Ndebele. Votre guide anglophone vous emmènera

au sommet de la colline Malindidzimu, également

connue sous le nom de "World’s View", où Cecil John

Rhodes, fondateur de la Rhodésie, fut enterré en 1902.

Ce lieu offre une vue époustouflante sur la région des

collines de Matopos. Vous pourrez admirer le coucher

du soleil en dégustant un apéritif. Retour au lodge, dîner

et nuit.

JOUR 5 COLLINES DESMATOPOS > PARC DE HANGE

(325 km / environ 4h00)

Petit déjeuner. Transfert anglophone vers Hwange. Arrivée

au lodge et déjeuner. Départ pour un premier safari

4x4 accompagné de votre ranger anglophone sur les

pistes du Parc National de Hwange. Dîner et nuit au lodge.

JOUR 6 PARC DE HANGE

Collation matinale. Départ pour un safari au lever du jour

au sein du Parc National de Hwange. Cette réserve naturelle

protégée est l’une des plus grandes du Zimbabwe.

Ancienne réserve de chasse, le parc devint Réserve Protégée

en 1928, puis Parc National en 1949, se transformant

ainsi en terre d’accueil pour de nombreux animaux;

comme les célèbres Big Five (Lions, Buffles, Éléphants,

Léopards et Rhinocéros). Le parc est mondialement

connu pour ses éléphants que l’on dénombre à environ 40

000 individus. Retour au lodge pour le déjeuner. Temps

libre puis départ pour un nouveau safari en 4x4 dans

l’après-midi. Dîner et nuit au lodge.

JOUR 7 PARC DE HANGE > CHUTES ICTORIA (165 km

/ environ 2h30)

Collation matinale. Dernier safari dans le Parc de Hwange

puis route en direction des Chutes Victoria. Déjeuner à

l’hôtel. Installation dans votre chambre puis départ pour

une croisière sur le Zambèze où vous aurez peut-être la

chance d’apercevoir des hippopotames ou autres mammifères

vivant sur les rives du fleuve. Apéritif en admirant

le coucher du soleil sur le Zambèze puis dîner à bord. Nuit

à l’hôtel.

JOUR 8 CHUTES ICTORIA > PARC DE CHOBE > CHUTES

VICTORIA (170 km / environ 3h30)

Collation matinale. Départ matinal pour le Parc de Chobe

au Botswana. Passage de la frontière puis départ pour un

safari 4x4 avec votre ranger anglophone au sein du parc.

Le parc est longé par la rivière Chobe, frontière naturelle

entre le Botswana et la Namibie, mais également terrain

de jeu favori des éléphants et autres mammifères, qui

viennent s’y abreuver. Déjeuner. Départ pour un safari en

bateau à moteur sur la rivière Chobe jusqu’au coucher du

soleil. Retour au Zimbabwe en fin de journée. Dîner et

nuit à l’hôtel.

JOUR 9 CHUTES VICTORIA

Petit déjeuner. Départ pour un tour guidé des Chutes

Victoria côté Zimbabwe, avec un guide anglophone ou

francophone. Un rideau d’eau long de 1.7 km s’effondre

d’une falaise haute de 108 mètres au point le plus profond.

Découvertes par Livingstone en 1855, les chutes

offrent de nombreux points de vue qui figurent parmi les

plus exceptionnels de la planète. Déjeuner dans un res-

88

(1) Prix TTC par personne en catégorie standard au départ de Paris les 15/03, 10/05 et 14/06/23.


D |

CIRCUIT ACCOMPAGNÉ

taurant avec vue sur la gorge Batoka. Dans l’après-midi,

départ pour un survol en hélicoptère de 12 minutes. Dîner


JOUR 10 CHUTES VICTORIA > FRANCE

Petit déjeuner. Temps libre selon vos horaires de vol puis

transfert vers l’aéroport. Déjeuner libre. Embarquement


JOUR 11 FRANCE

Arrivée en France.


ohannesurg : Peermont Metcourt 3* (nl)

oines de atopos : Big Cave Camp 3* (nl)

arc de ange : Hwange Safari Lodge 3* (nl)

hutes ictoria : Shongwe Lookout 4* (nl)


Ethiopian Airlines, Bristish Airways, Qatar Airways, Air

France/KLM ou autres.

QUAND PARTIR



Mars 2023 Avr. 2023 Mai 2023 Juin 2023

15 12 10 14

Juil. 2023 Août Sept. 2023

13


BON SAOIR

Ce circuit propose des itinéraires et visites qui ne sont

pas adaptés aux enfants de moins de 12 ans.

Notre prix comprend : es os internationau sur companie réuire es taes aéroport accuei arriée et assistance e uies ocau anopones es transerts éerement en tes e catéorie stanar en camre oue

en tes et (nl) es repas mentionnés au proramme soit petits éeuners éeuners et ners es ecursions et isites mentionnés au proramme es taes ocaes soumises moification e port es aaes Notre prix ne

comprend pas : es rais e isa ceour et a tae e éeoppement touristique ce our au otsana réer sur pace en espces es oissons et épenses caractre personne es pouroires au uies caueurs et raners

les repas non mentionnés dans le programme, les assurances.

Code Résa : 89

BOTSANA

Découvertes

Botswanaises

15 jours / 12 nuits

os circuit

partir e

099 € TTC (1)

Vivez une expérience exceptionnelle à travers la découverte d’un écosste

surrenant du elta de laano uis aroure les lus

beau sites du otsana

Vous aimerez

• es nuits ans e Deta e aano

• e campin participati en iouac e rousse

• es saaris en ouert

• a traersée u ame

• a écouerte es utes ictoria


PETIT GROUPE | ÉCO-RESPONSABLE | FAUNE | NATURE


Départ de France à destination de Johannesburg. Dîner

et nuit à bord.

JOUR 2 JOHANNESBURG >MAUN

Correspondance pour Maun. A votre arrivée, accueil puis

transfert au lodge. Fin de journée libre. En option : possibilité

d’effectuer un survol du Delta de l’Okavango à bord

d’un petit avion à hélices (à partir de 200€ par personne

sous réserve de modification). Dîner et nuit au lodge.

JOUR 3 MAUN > DELTA DE LOAANGO

Petit déjeuner matinal puis, rencontre avec votre guide et

les autres participants. Départ vers la partie sud du delta

de l’Okavango. Rencontre avec des pêcheurs locaux qui

vous attendent avec leurs mokoros (pirogues traditionnelles

creusées dans un tronc d’arbre). Navigation sur les

canaux du delta pour rejoindre le camp et profiter d’une

promenade paisible le temps du transfert. Déjeuner, dîner

et nuit au campement.

JOUR 4 DELTA DE LOAANGO

Petit déjeuner. Nouvelle journée à explorer cette belle

région en mokoros et à se promener sur les îles et les

plaines inondables de l’Okavango. Etape incontournable

lors d’un séjour au Botswana, ce séjour sur une île vous

permettra d’être en immersion totale au cœur de la vie

sauvage. Déjeuner, dîner et nuit au campement.

JOUR 5 DELTA DE LOAANGO >MOREMI

Petit déjeuner. Route en direction de la réserve animalière

de Moremi, au Nord-Ouest, au beau milieu du delta

de l’Okavango. La réserve naturelle de Moremi, est considérée

comme l’une des plus belles réserves du pays. Elle

représente environ 20 % de la surface totale du delta et,

est un des meilleurs sites du Botswana pour découvrir la

faune africaine, couvrant à la fois étendues marécageuses

et régions arides. Vous y rencontrerez une grande diversité

d’animaux et d’oiseaux et profiterez de la beauté de

cette région. Un safari est prévu en fin de journée. Déjeuner,

dîner et nuit au camp, en bordure de Moremi.

JOURS 6 À 8 RÉSERE DEMOREMI

Petits déjeuners. Cette réserve abrite un nombre incalculable

d’oiseaux, ce qui rend leur observation aisée, ainsi

que les célèbres Big Five. Les paysages sont à couper le

souffle : véritable mosaïque de lagons, de plaines et de

forêts. Deux safaris par jour sont prévus pour profiter

pleinement de la réserve, un très tôt le matin et un autre

en fin de journée. Afin de jouir de la variété que la réserve

offre, le camp sera monté consécutivement dans

deux emplacements désignés. Déjeuners, dîners et nuits

au camp.

JOUR 9 MOREMI > PARC NATIONAL DE CHOBE

Petit déjeuner, puis départ pour le Parc National de

Chobe avec ses paysages variés et surprenants. A la recherche

de la faune africaine, vous traversez la région la

plus de Savuti, où des éléphants mâles solitaires errent

dans les plaines. Déjeuner, dîner et nuit au camp.

JOURS 10 & 11 PARC NATIONAL DE CHOBE

Petit déjeuner. Vous vous dirigerez ensuite vers le nord

jusqu’aux abords du fleuve Chobe, où le safari continuera

sur les sentiers longeant la rivière. Safari dans le parc. Aux

environs du fleuve, vous pourrez admirer des animaux

venus s’abreuver à la rivière : hippopotames, crocodiles,

etc. Ici se trouve la plus grande concentration d’éléphants

d’Afrique, le parc est particulièrement renommé pour

l’observation des plus grands mammifères de la planète.

Déjeuners, dîners et nuits au camp.

JOUR 12 CHOBE > ASANE > CHUTES ICTORIA

Petit déjeuner. Dernière petite excursion en 4x4, courte

halte à Kasane, traversée du fleuve Zambèze en ferry puis,

continuation pour la ville de Victoria Falls, sur le côté

zimbabwéen des Chutes Victoria. Déjeuner. Après-midi

libre pour aller voir les Chutes Victoria ou se détendre.

Dîner libre. Nuit au lodge.

JOUR 13 CHUTES ICTORIA

Petit déjeuner. Journée libre. De nombreuses excursions

et/ou visites (en supplément) sont proposées sur

place : balade en canoë sur le Zambèze, rafting ou encore

survol en hélicoptère au-dessus des Chutes Victoria. Déjeuner


JOUR 14 CHUTES ICTORIA > JOHANNESBURG >

FRANCE

Petit déjeuner. Puis, transfert vers l’aéroport et vol retour

pour la France. Dîner et nuit à bord.

JOUR 15 FRANCE

Arrivée en France.

90



DÉCOUVERTE ORIGINALE | MAXI 12 VOYAGEURS

CIRCUIT ACCOMPAGNÉ


aun : Maun Lodge 2* sup.(nl)

eta de aango : Camps de brousse (montage des

tentes et aide sur le camp)

sere de oremi : Camps de brousse (montage des

tentes et aide sur le camp)

hoe : Camps de brousse (montage des tentes et aide

sur le camp)

hutes ictoria : Phezulu Guest Lodge 2* sup.(nl)


Qatar Airways, Ethiopian Airlines, Air France/KLM, Lufthansa

ou autres.

QUAND PARTIR



* Départs avec traducteur francophone

Janvier Février Mars Avril

09 06 06

Mai Juin Juillet Août

01-15-22 12-19-26

Septebre Octobre Novebre Décebre

04-11 05 * -09 22

16-25


Notre prix comprend : les vols internationaux A/R sur compagnie régulière, les taxes aéroports, les transferts, le transport en véhicule 4x4 spécial safari, l’hébergement en chambre double en lodges 2* sup. (nl) et en tentes (lits jumeaux), un sac

de couchage et un oreiller, la pension selon le programme (12 petits déjeuners, 10 déjeuners, 10 dîners), les services d’un guide professionnel et d’un aide au camp anglophones, les droits d’entrées et de conservation dans les parcs et réserves, les

taes ocaes soumises moification Notre prix ne comprend pas : es rais entrée au otsana tae touristique ce our réer sur pace en espces ou en carte e créit es rais e isa pour e imae ce our

les boissons, les extras, dépenses personnelles, les pourboires aux guides, chauffeurs et rangers, les assurances.

Code Résa : BWMUBDEC 91

BOTSANA

Trésors du Botswana

10 ours nuits

Vols + circuit

partir e

999 € TTC 1

Base 2 pers.

ie une iersion olte au otsana traers la déouerte

du ar ational de hobe de la résere de oréi et du delta de

laano !

Vous aimerez

• es sanctuaires animaiers éenairesoeorémi et aano

• es actiités ariées pour une écouerte compte

• aiontai pour os épacements



JOUR 1 FRANCE > CHUTES ICTORIA

Départ de France pour les Chutes Victoria. Dîner et nuit

à bord.


Petit déjeuner à bord. Accueil à l’aéroport et transfert

jusqu’au lodge. La ville de Victoria Falls se trouve sur la

rive sud du fleuve Zambèze et sur la côte est des Chutes

Victoria. C’est une jolie ville, facile à explorer à pied et qui

offre une très large palette d’activités : depuis le raft en

eaux vives jusqu’au saut à l’élastique en passant par les

croisières au coucher du soleil. Tout le monde y trouve

son compte. Les Chutes Victoria sont l’une des sept Merveilles

du Monde et les plus larges chutes sur Terre, un

spectacle à vous couper le souffle. Déjeuner et dîner

libres. Nuit au lodge.


Petit déjeuner. Profitez de cette journée pour découvrir

ce site exceptionnel. Le débit des Chutes varie tout au

long de l’année et offre un spectacle différent. Déjeuner


JOUR CHUTES ICTORIA > PARC NATIONAL DE CHOBE

Petit déjeuner. Transfert par la route jusqu’à votre lodge,

près du Parc National de Chobe. Safari aquatique sur les

bords de la rivière Chobe qui sont riches d’une faune remarquable.

Le spectacle de ces animaux venant boire et

profitant des bords du fleuve est inoubliable, particulièrement

en saison sèche lorsque l’eau est rare dès que l’on

s’éloigne du fleuve (mai à octobre). Cette région est très

connue pour l’abondance de ses éléphants et sa grande

diversité de prédateurs, vous aurez aussi sûrement la

possibilité de voir des troupeaux de buffles et peut-être

même la chance de voir des antilopes de Roan et des

oryx. Pendant la saison des pluies (novembre à avril) la

concentration d’animaux est moindre sur les bords de la

rivière, les animaux profitant de la profusion d’eau pour

se disperser dans le Parc National de Chobe. Les pluies

d’été voient réapparaître les superbes fleurs sauvages, les

oiseaux migrateurs et une profusion de très jeunes animaux

nés pour la plupart entre novembre et décembre.

Les spectaculaires couchers de soleil sur Chobe sont à

eux seuls une raison suffisante pour visiter la région. Déjeuner,


JOUR PARC NATIONAL DE CHOBE > DELTA DE

LOAANGO

Petit déjeuner. Safari 4x4 dans le parc. Puis envol en

avion taxi pour le delta de l’Okavango, qui est un des plus

grands deltas intérieurs du monde. Cette oasis au milieu

du désert représente un écosystème très riche mais aussi

très fragile, source de vie pour une incroyable variété

d’espèces. La découverte du Delta se fera grâce à un safari

en 4x4 ouvert et à bord d’un bateau le long de la lagune

et des canaux du Delta. Déjeuner, dîner et nuit au camp.

JOUR DELTA DE LOAANGO

Petit déjeuner. Durant cette journée, un safari en 4x4 et

un safari aquatique sont proposés. Déjeuner, dîner et nuit

au camp.

JOUR DELTA DE LOAANGO > RÉSERE DEMOREMI

Dernier safari au lever du soleil. Petit déjeuner. Vol en

avion taxi pour Moremi. Cette réserve est considérée

comme l’une des zones de safari les plus prestigieuses

d’Afrique. Chief’s Island située dans la réserve possède

un écosystème parmi les plus riches et les plus diversifi

és de l’Afrique. Plusieurs possibilités pour profi ter de ce

superbe paysage, safari au coucher du soleil, safari à bord

d’un mokoro (pirogue traditionnelle) ou promenade guidée

en brousse. Déjeuner, dîner et nuit au camp.

JOUR RÉSERE DEMOREMI

Petit déjeuner. Durant cette journée, deux safaris sont

prévus : un safari aquatique, un safari en 4x4. Déjeuner,

dîner et nuit au camp.

JOUR 9 RÉSERE DEMOREMI >MAUN > FRANCE

Dernière activité matinale au lever du soleil. Petit-déjeuner.

Transfert par avion taxi jusqu’à l’aéroport de Maun.

Déjeuner libre. Vol retour pour la France. Dîner et nuit

à bord.

JOUR 10 FRANCE

Arrivée en France.

92



D D

CIRCUIT PRIATIF

EXTENSIONS

IleMaurice

ours nuits

partir e

Mozabiue

ours nuits

partir e


hutes ictoria : A’Zambezi River Lodge 4* (nl)

hoe : Chobe Bush Lodge 4* (nl)

eta de aango : MMA Dinare Camp 3* (nl)

oremi : Moremi Crossing 3* (nl)

SURMESURE


possieconsuter notre


British Airways, Air France/KLM, Ethiopian Airlines ou

autres.

Notre prix comprend : es os internationau sur companie réuire es os intérieurs es taes aéroport accuei arriée es transerts éerement en camre oue stanar en tes et n et repas seon proramme

petits éeuners éeuners et ners es saaris non priatis en éicue accompanés un uie anopone u oe es roits entrées es taes ocaes Notre prix ne comprend pas : es rais e isas pour es utes ictoria

ce our et e otsana ce our es oissons es etras épenses personnees es pouroires au uies caueurs et raners es assurances

Coe Résa 93

BOTSANA

Mosaïque

Botswanaise

11 ours nuits

Vols + circuit

partir e

99 € TTC 1

ase pers

Prenez le temps de découvrir les incontournables parcs du Botswana

et ie les safaris otre rthe : en bateau en ooro iroue

traditionnelle en ou ied !

Vous aimerez

• Décourir es pus prestiieu parcs u otsana

• rofiter un contact priiéié aec a naturesa aune enémique et ses

nomreuses espces rares

• Dormir ans es camps et es oes conortaes au cur e a nature

otsanaise




Départ de France à destination de Johannesburg. Dîner

et nuit à bord.

JOUR 2 JOHANNESBURG > ASANE > CHOBE

Correspondance pour Kasane. À votre arrivée, accueil

puis transfert au lodge face à l’impressionnante rivière

Chobe et en bordure du parc national éponyme. Déjeuner.

La région offre de belles opportunités d’observation

de sa faune prolifique. Les grands troupeaux d’éléphants

y abondent tout comme les oiseaux, les hippopotames et

les crocodiles. Dîner et nuit au lodge.

JOUR 3 PARC NATIONAL DE CHOBE

Petit déjeuner. Départ pour un safari aquatique sur les

bords de la rivière Chobe qui sont riches d’une faune

remarquable. Cette région est particulièrement connue

pour l’abondance de ses éléphants et sa grande diversité

de prédateurs, vous aurez aussi surement la possibilité

de voir des troupeaux de buffles et peut être même des

antilopes de Roan et des oryx. Déjeuner. L’après-midi,

départ pour un safari 4x4 dans le Parc. Les spectaculaires

couchers de soleil sur Chobe sont à eux seul une raison

suffisante pour visiter la région. Dîner et nuit au lodge.

JOUR PARC NATIONAL DE CHOBE > DELTA DE

LOAANGO

Petit déjeuner. Transfert et envol vers le Delta de

l’Okavango. Déjeuner. Départ pour un safari 4x4 dans la

concession privée du camp située à proximité de la palpitante

réserve de Moremi, dans une zone réputée pour

ses excellentes observations de prédateurs et sa forte

densité d’animaux. Les plaines d’inondation contiennent

quelques-uns des points d’eau subsistant à la saison

sèche et, en raison de la forêt de mopanes voisine, elles

constituent un habitat privilégié pour la faune sauvage.

S’agissant d’une concession privée, le camp propose des

safaris de jour comme de nuit, ainsi que des activités

aquatiques saisonnières et des safaris pédestres. Dîner

et nuit au camp.

JOUR DELTA DE LOAANGO

Départ pour un safari matinal. Retour au lodge. Déjeuner.

Dans l’après-midi, départ pour un nouveau safari, selon

votre choix, en bateau, en 4x4 ou à pied... Dîner et nuit

au camp.

JOUR DELTA DE LOAANGO > RÉSERE DEMOREMI

Safari matinal puis petit déjeuner. Transfert pour votre

vol charter à destination de la réserve de Moremi. Cette

réserve, protégeant le cœur du delta de l’Okavango, est

considérée comme l’une des zones de safari les plus

prestigieuses en Afrique. Au sein de la réserve, Chief’s

Island possède l’un des écosystèmes les plus riches et

les plus diversifiés du continent, permettant l’observation

d’une grand variété d’oiseaux colorés. La réserve est

une destination « Big Five », elle abrite également toutes

les principales espèces d’herbivores et de carnivores de

la région. Ici, vous pouvez pratiquer le safari lors d’une

croisière au coucher du soleil, ou sauter à bord d’un mokoro

(pirogue traditionnelle) pour un autre type de safari

tout aussi passionnant, ou encore partir en brousse en

promenade guidée pour un contact rapproché avec la

nature. Déjeuner. Activité l’après-midi. Dîner et nuit au

camp.

JOUR RÉSERE DEMOREMI

Départ pour un premier safari dans la réserve de Moremi.

Retour au lodge pour le petit déjeuner. Déjeuner.

L’après-midi, départ pour un nouveau safari en bateau,

à pied sur Chief’s Island ou en mokoro. Dîner et nuit au

camp.

JOUR RÉSERE DEMOREMI > ALAHARI

Départ pour un dernier safari dans la réserve. Petit déjeuner.

Puis, transfert vers l’aérodrome et envol vers la

réserve du Central Kalahari. Cette réserve est l’une des

plus grandes au monde et abrite de nombreuses espèces

telles que le springbok, l’oryx, le zèbre migrateur et les

gnous qui se rassemblent par milliers autour des points

d’eau après les pluies. Cette abondance de gibier de

plaine attire à son tour les prédateurs comme le guépard,

le lion à crinière noire du Kalahari et le chacal à chabraque.

Les neuf chalets donnent sur un point d’eau permanent

et le cœur du lodge, complètement ouvert sur un

côté, offre une vue magnifique à 180 degrés. Le camp est

100% solaire et les chambres sont adaptées à l’environnement

afin de maintenir une température confortable

toute l’année. Déjeuner. Les activités comprennent des

safaris le matin et l’après-midi, des promenades dans la

nature, des excursions à la journée à Deception Valley...


94



D D

CIRCUIT PRIATIF

JOUR 9 RÉSERE DU CENTRAL ALAHARI

Départ pour une première activité matinale selon vote

choix. Retour au lodge pour le petit déjeuner. Après le

déjeuner, départ pour une nouvelle activité au cœur de la

réserve du Central Kalahari. Dîner et nuit au camp.

JOUR 10 RÉSERE DU CENTRAL ALAHARI >MAUN >

FRANCE

Ce matin, une dernière activité vous attend avant votre

retour vers la France. Après le petit déjeuner, vous serez

transférés vers l’aérodrome pour votre vol en direction

de Maun. Vol retour vers la France avec une escale à Johannesburg.


JOUR 11 FRANCE

Arrivée en France.


hoe : Chobe Safari Lodge 3* (nl)

eta de aango : MMA Dinare Camp 3* (nl)

oremi : Moremi Crossing 3* (nl)

gion du entra Kaahari : Tau Pan Camp (non classé)


British Airways, Air France/KLM, Lufhtansa ou autres.

SURMESURE


possieconsuter notre

Nore prix comprend : es os internationau sur companie réuire es os intérieurs es taes aéroport accuei arriée es transerts éerement en camre oue stanar en tes et n a pension seon proramme

petits éeuners éeuners ners es saaris non priatis en éicue accompanés un uie anopone u oe es roits entrées es taes ocaes Notre prix ne comprend pas : es rais e isas pour es utes ictoria

ce our et e otsana ce our es oissons es etras épenses personnees es pouroires au uies caueurs et raners es assurances

Coe Résa 95

Conditions particulières de vente

Version en vigueur au 1 er septembre

2022.

Cette version du 1 er septembre 2022,

annule et remplace les conditions du

Catalogue Voyamar Été 2022 et des

brochures Collections 2022.

La combinaison de services de voyage qui est

proposée au client est un forfait au sens de la directive

(UE) 2015/2302 et de l’article L211-2 II du code du

tourisme. Le client bénéficie donc de tous les droits

octroyés par l’Union européenne applicables aux

forfaits, tels que transposés dans le code du tourisme.

Directive (UE) 2015/2302 transposée en droit

national

https://bit.ly/2IC02xp

L’inscription à l’un de nos voyages entraîne l’adhésion

du client à nos conditions particulières de vente et

l’acceptation sans réserve de leurs dispositions.

Ces conditions annulent et remplacent toutes

conditions antérieures et s’appliquent uniquement

aux forfaits touristiques et services de voyages au sens

de l’article L. 211-1 et suivants du Code du Tourisme,

à l’exclusion des ventes de billets de transport seuls et

des prestations « à la journée ». Elles ont été élaborées

notamment en fonction des dispositions du Code du

Tourisme fixant les conditions d’exercice des activités

relatives à l’organisation et à la vente de voyages ou

de séjours, ainsi que de la règlementation européenne

et internationale en matière de transport aérien et

de protection du consommateur. Cette brochure

ne constitue pas l’offre préalable au sens de l’article

R211.4 du Code du Tourisme et conformément

aux dispositions de celui-ci, VOYAMAR s’engage

à communiquer d’éventuelles modifications, par

écrit avant la conclusion du contrat, concernant les

informations relatives aux conditions de transport

et de séjour, à l’identité du transporteur aérien, au

prix et aux conditions de paiement, aux conditions

d’annulation et de modification.

Si VOYAMAR ou l’agence lors d’inscription fait part au

client de l’indisponibilité de la prestation dans un délai

de 7 jours à compter de l’inscription, le contrat sera

caduc et l’acompte remboursé au client, à l’exclusion

de tout autre montant. Tout client inscrit reconnaît

avoir pris connaissance des présentes Conditions

Particulières de Vente qui lui sont communiquées

par l’agence avant la signature du contrat de voyages

et les accepter pour son compte et les personnes

inscrites sur le même contrat.

ARTICLE 1 - PRIX

Cette brochure est valable du 01/09/2022 au

31/10/2023.

Les prix sont indiqués à titre indicatif dans la

Brochure en € et s’entendent toutes taxes comprises

et par personne. Ils résultent de tarifs contractuels

négociés avec les partenaires de VOYAMAR. Ils sont

communiqués à titre indicatifs et peuvent faire l’objet

d’une modification sans préavis. Nos prix sont publiés

de manière forfaitaire sur la base d’un ensemble de

prestations décrites dans les programmes de chaque

produit. Le prix dû par le Client est le montant TTC

indiqué dans le Bulletin d’Inscription ou le Contrat de

Vente.

Nos prix sont calculés en fonction de nombreux

facteurs tels que le coût du carburant, les taxes, le

coût du dollar américain ou autres devises. Ils sont

aussi basés sur du transport aérien par vols spéciaux

ou vols réguliers à tarif spécifique pour VOYAMAR.

Aussi les tarifs communiqués à la date de publication

peuvent avoir recours à une modification sans préavis

par le voyagiste et des suppléments sont à prévoir

en cas de transport aérien sur d’autres compagnies

que celles sélectionnées en brochure. VOYAMAR en

informera dans ce cas l’agence de voyage et le Client

au plus tard lors de la réservation.

Ce prix est accepté par le Client dès lors qu’il confirme

sa réservation et qu’il signe son Bulletin d’Inscription

ou Contrat de Vente.

Ainsi, aucune contestation concernant ce prix ne

pourra être prise en considération après la signature

du Bulletin d’Inscription ou Contrat de Vente, ou au

retour du voyage. Il appartient au client d’apprécier

avant son départ si le prix lui convient en acceptant

le principe qu’il s’agit d’un prix forfaitaire négocié et

ne tenant pas compte des promotions consenties par

certains prestataires à certaines dates.

Aussi il est possible que pour un même voyage, les

clients aient réglé des prix différents. Les clients

ayant payé le prix le plus élevé ne pourront en aucun

cas bénéficier d’un remboursement représe ntant

la différence entre le prix qu’ils ont payé et le prix

promotionnel. Les réductions ne sont en aucun cas

cumulables avec les promotions.

Prix dérisoire

Si à la suite d’une erreur technique, le prix publié

par VOYAMAR est manifestement dérisoire ou

abusivement bas, par rapport à la valeur objective de

la prestation, VOYAMAR peut annuler le dossier de

réservation sans frais ni pénalités.

Le Client pourra effectuer une nouvelle réservation

en fonction des disponibilités et selon le prix conforme

des prestations.

ARTICLE 2 – MODALITÉS DE RÈ-

GLEMENT

L’inscription à l’un de ces voyages implique

l’acceptation des conditions particulières figurant sur

cette brochure. Elle est accompagnée d’un acompte

de 45 %. Le solde est payable, au plus tard 30 jours

avant le départ, faute de quoi VOYAMAR sera en

droit de résilier le contrat sans que l’acheteur puisse

prétendre au remboursement de son acompte ni

à une quelconque indemnité. Dans ce cas, il est

considéré comme ayant annulé son voyage entraînant

l’application des frais d’annulation transmis à l’agence,

conformément aux présentes conditions d’annulation

de l’ARTICLE 4.

Attention :

Le paiement intégral est exigible à l’inscription

- Lorsque l’inscription a lieu à moins de 31 jours du

départ,

- Pour les prestations de voyage sur mesure, escapade

(package dynamique comprenant un vol low- cost ou

vol régulier à prix promotionnel et/ ou une prestation

terrestre nécessitant un règlement immédiat )

- Pour l’achat de vols secs sur des compagnies

régulières exigeant une émission immédiate.

- Chèques Vacances : Les paiements par Chèques

Vacances ou bon cadeau ne pourront faire l’objet

d’un remboursement. En cas d’annulation du voyage

et si un remboursement doit être effectué, le Client

bénéficiera d’un avoir, valable un an, correspondant

aux sommes réglées par ce moyen de paiement.

ARTICLE 3 - RÉVISION DE PRIX

En application de l’article L 211-12, R 211-8 & R211-

9, VOYAMAR se réserve le droit d’augmenter le prix

convenu du voyage- jusqu’à 20 jours avant la date de

départ- pour tenir compte des variations suivantes :

du coût du transport : lié notamment au coût du

carburant (base de calcul de nos prix : 800 USD la

tonne de pétrole brut), des assurances aériennes et

du montant des taxes et des redevances afférentes

aux prestations offertes telles que les diverses taxes

aéroports.

• du taux de change du dollar américain, devise

applicable à certains séjours de cette brochure. Le

taux de référence appliqué étant 1 eur = 1.16 USD

• du taux de change du Rand Sud Africain, devise

applicable à certains séjours de cette brochure. Le

taux de référence appliqué étant 1 eur = 18,43 ZAR

Dans le cas d’une variation du prix après la

réservation, les clients déjà inscrits seront informés

par tout moyen permettant d’en obtenir un accusé de

réception. Ce complément de prix peut être réclamé

jusqu’à 20 jours avant le départ. En tout état de cause,

si l’augmentation du prix du voyage dépasse 8%, le

client est en droit soit d’accepter la modification, soit

d’annuler son voyage sans payer de frais d’annulation

et en informer VOYAMAR dans un délai maximum de

20 jours.

ARTICLE 4 - MODIFICATION OU AN-

NULATION DU FAIT DU CLIENT

Toute demande d’annulation et de modification

émanant du client devra être adressée à l’agence et

devra faire l’objet d’un accusé de réception. La date de

réception de cette demande sera celle retenue pour le

calcul des frais visés ci-dessous.

Le client ne peut modifier le déroulement

de son voyage. En cas, de modification (nuits

supplémentaires, transferts, billet etc..) le client

prendra à sa charge la différence de prix et sera

redevable du paiement de frais de modification dont

le montant lui sera communiqué avant la confirmation

de sa réservation modifiée, sans qu’il puisse prétendre

obtenir le remboursement des prestations dont il

n’aurait pas bénéficié du fait de ces modifications.

Toute demande de modification émanant du client

peut être considérée comme une annulation suivie

d’une nouvelle réservation. Les frais d’annulation lui

sont donc retenus. Aucune demande de modification

n’est possible - quelle que soit la date de la demandeen

cas d’émission anticipée du billet d’avion à la

demande du client.

Supplément single : Dans le cas où il ne resterait

qu’un voyageur dans un hébergement, à la suite de

l’annulation d’un ou plusieurs participants partageant

initialement le même logement, VOYAMAR sera

dans l’obligation de facturer au Client restant un

supplément chambre individuelle (single).

En cas d’annulation, la prime d’assurance et les frais

de visas et de dossier ne sont pas remboursables.

Toute annulation ou modification émanant du client,

entraine la perception des frais suivants :

96

1 - Pour l’ensemble de nos séjours et circuits (sauf

exceptions mentionnées ci-après).

À plus de 30 jours

De 29 à 15 jours

À moins de 15 jours

Modification /

Annulation

35 % du prix global

85 % du prix global

100% de frais

2 - pour les ventes escapades : vols secs, hôtels sec ou

package dynamique vol + hôtel

100% du montant de la réservation pour toute

modification ou annulation, sous réserve de

conditions plus favorables appliquées par le/les

prestataire(s) concerné(s).

VOYAMAR conseille de souscrire une assurance

spécifique couvrant ces frais, selon les limites du

contrat d’assurance - annulation dont les conditions

seront remises au client par l’agence avant la

conclusion du contrat de voyage.

ARTICLE 5 – MODIFICATION OU

ANNULATION DU FAIT DE L’ORGA-

NISATEUR

VOYAMAR se réserve le droit de modifier

unilatéralement avant le début du voyage des

prestations sous réserve que ladite modification soit

mineure.

Lorsqu’avant le départ, du fait d’un évènement

extérieur qui s’impose à VOYAMAR, celui-ci est

amené à modifier un des éléments essentiels du

contrat, le client est informé de cette modification le

plus rapidement possible par tout moyen permettant

d’obtenir un accusé de réception. Le client pourra alors

soit résilier le contrat, soit accepter la modification

proposée par VOYAMAR si il y en a une.

Le client ne pourra prétendre à aucune indemnité

si l’annulation du voyage est imposée par des

circonstances de force majeure, des circonstances

exceptionnelles et inévitables, des évènements

climatiques ou naturels récurrents (phénomène

météo tel que cyclone, algues, méduses etc.…) ou

pouvant entraîner l’impossibilité de profiter de

certaines prestations pour des raisons tenant à la

sécurité des voyageurs.

Aussi lorsqu’aux fins d’exécution du voyage, un

minimum de participants est requis, l’insuffisance

du nombre de participants est un motif valable

d’annulation sans indemnité due au Client, sous réserve

que VOYAMAR en informe le Client (Le minimum de

participants nécessaires pourra être révisé en fonction

de l’évolution de l’épidémie de la crise COVID) :

• 20 jours avant la date de départ pour les voyages

dont la durée dépasse 6jours.

• 7 jours avant la date de départ pour les voyages dont

la durée est de 2 à 6 jours

• 48h avant la date de départ pour les voyages dont la

durée est de 2 jours.

Le Client sera alors remboursé des sommes déjà

versées.

ARTICLE 6 - CESSION DE CONTRAT

Conformément à l’article L 211-11 du Code du

Tourisme, le Client a la possibilité de céder son contrat

tant que celui-ci n’a produit aucun effet et jusqu’à 7

jours du départ, en prévenant l’agence de voyage et

VOYAMAR dans un délai raisonnable, à une personne

remplissant les mêmes conditions que lui. Le Client ne

peut pas céder ses contrats d’assurance. La cession

entraine des frais qui sont identiques aux frais

d’annulation et de modification notés à l’ARTICLE 4.

Les billets d’avion, même en cas de perte ou de vol,

ne sont ni échangeables, ni remboursables. Le client

a l’obligation d’acheter à ses frais un billet d’avion de

remplacement.

ARTICLE 7 - TRANSPORT AÉRIEN

7.1 Responsabilité des transporteurs :

Les conséquences des accidents / incidents pouvant

survenir à l’occasion de l’exécution du transport

aérien sont régies par les dispositions de la convention

de Montréal ou les réglementations locales régissant

les transports nationaux des pays concernés. Les

dispositions du Règlement européen n 261/2004 ne

peuvent en aucun cas être invoquées à l’encontre de

l’organisateur.

VOYAMAR ne peut être tenu responsable du défaut

d’enregistrement des clients au lieu de départ du

voyage occasionné, entre autre, par un retard de préacheminement

aérien, ferroviaire ou terrestre, non

réservé par son intermédiaire. VOYAMAR ne saurait

voir sa responsabilité se substituer à celle des transporteurs

français ou étrangers assurant les transferts

ou le transport des passagers.

7.2 Vols réguliers :

• Les organisateurs se réservent éventuellement le

droit de remplacer le transporteur aérien indiqué

sur les plans de transports, de modifier les horaires

et/ou de modifier les types d’appareil.

• Ils peuvent aussi regrouper sur une même ville de

départ à l’aller comme au retour, plusieurs autres

villes de départ et d’acheminer les participants par

voie terrestre ou par tous itinéraires vols réguliers

possibles, vers les lieux de séjours, dans le cas où le

minimum de participants par ville n’est pas atteint,

sans donner droit à un dédommagement. Ce

minimum varie selon la capacité totale de l’appareil.

• Les contraintes liées aux vols charters leurs

imposent parfois des prestations payantes,

contrairement aux compagnies aériennes

régulières. Pour les départs depuis Paris, il est

possible que l’aéroport de départ soit différent de

l’aéroport d’arrivée.

• Les horaires de transport sont donnés à titre

indicatif, sous réserve de modification et ne sont

pas de nature contractuelle. Les horaires sont

communiqués lors de l’envoi de la convocation mais

restent susceptibles de modification jusqu’au jour

du départ, les terminaux de départ et de retour

et les horaires de vol pouvant être modifiés sans

préavis par la compagnie.

• Les horaires de retour seront communiqués sur

place.

• Il se peut qu’il y ait un peu d’attente lors des

transferts à l’arrivée (notamment à New York et sur

les longs courriers). Le guide, ou le transfériste, fait

en sorte de regrouper les clients pour le départ à

destination de l’hôtel.

7.3 Informations passagers :

• Nous vous recommandons fortement de ne pas

prévoir d’engagement important, d’obligation

professionnelle (le jour du retour ou le lendemain)

ou de temps de transit/correspondance trop court,

notamment en cas de vols spéciaux, qui peuvent

plus facilement être sujets à des retards.

7.4 Remboursements – modifications

• Les taxes des vols charters ne sont pas

remboursables. Aucun remboursement ne peut

être effectué si le client ne se présente pas aux

heures indiquées ou s’il n’est pas en possession des

documents de police ou de santé exigés. Nous ne

pouvons pas être tenus pour responsables en cas de

retard ou défection de pré acheminements aérien,

ferroviaire ou terrestre.

• Sur les vols réguliers, seulement une partie des

taxes aéroports est remboursable.

7.5 Identité du Transport aérien :

• Conformément aux articles R.211-15 à R.211-18

du Code du Tourisme, l’information préalable de

l’identité du transporteur aérien est communiquée

sous la forme d’une liste comprenant au maximum,

par tronçon, trois transporteurs contractuels.

L’identité du transporteur contractuel ou de fait est

communiquée par écrit ou par voie électronique dès

qu’elle est connue et confirmée au plus tard 8 jours

avant le départ.

• Cette information pourra être modifiée après

la conclusion du contrat en cas de changement

de transporteur, dès que la modification est

connue, et au plus tard lors de l’enregistrement

ou avant les opérations d’embarquement

lorsque la correspondance s’effectue sans

enregistrementpréalable.

• Le client ne peut, sauf accord préalable de notre

part, modifier le déroulement de son voyage

ou de son séjour. Les frais de modification non

acceptés restent entièrement à sa charge sans qu’il

puisse prétendre obtenir le remboursement des

prestations dont il n’a pas bénéficié du fait de ces

modifications.

Les vols proposés sont des vols réguliers ou

spéciaux. Les jours et horaires communiqués lors de

la réservation sont toujours de principe, donc non

contractuels et susceptibles à modification. Ils sont

définis en début de saison et peuvent varier. Ils ne

sont souvent confirmés définitivement que peu de

temps avant le départ. De plus, un incident technique,

de mauvaises conditions climatiques ou d’autres

éléments peuvent entraîner des retards importants

ou même un changement d’aéroport. Dans tous les

cas, les horaires de retour vous seront confirmés

sur place par nos correspondants locaux sous forme

d’affichage dans le hall de l’hôtel pour les clients en

séjour et sur appel de votre part au numéro indiqué

sur le carnet de voyages pour les clients en vols secs

ou séjour libre.

Les logos des compagnies aériennes figurant dans

les tableaux de prix sont communiqués à titre

indicatif. Tous les horaires de vols communiqués

avant réception de la convocation ne peuvent l’être

qu’à titre indicatif. Nous ne pourrons être tenus

responsables d’un changement d’horaires entre votre

réservation et la convocation définitive.

A noter : Aucun repas n’est servi à bord de nos vols,

à l’exception de ceux à destination de certains longs

courriers. Une restauration payante de type snack, est

proposée à bord des vols sur les autres destinations.

7.6 - Les Pré et Post acheminements peuvent se faire

en avion ou en train :

• En raison des horaires de la compagnie et selon les

villes de province, il faudra éventuellement prévoir

une nuit à Paris la veille du départ (et/ou au retour) à

la charge du client.

• Nous ne garantissons pas toujours de vols directs.

• Il se peut qu’il y ait un peu d’attente lors des

transferts à l’arrivée (notamment à New York).

• Pour les départs depuis Paris, il est possible que

l’aéroport de départ soit différent de l’aéroport

d’arrivée.

• En cas de non présentation sur le vol « aller » d’un vol

charter, il est impératif de reconfirmer le vol retour

auprès de la compagnie aérienne.

• En cas de non présentation sur le vol « aller » d’un vol

régulier, le vol retour n’est en aucun cas garanti. La

compagnie est en droit d’annuler le retour.

VOYAMAR conseille de manière générale de prévoir

un temps de connexion minimum de trois heures et

recommande à ses clients devant effectuer un pré

ou un post-acheminement, de réserver des titres

de transport modifiables, voire remboursables, afin

d’éviter le risque éventuel de leur perte financière.

97

7.7 - Bagages

VOYAMAR conseille de ne placer ni bijoux, ni objets

de valeur (papiers, téléphones portables, appareils

photos etc.) ni médicaments dans les bagages en soute

et de les conserver avec soi en bagages à main (avec

ordonnance pour les médicaments). Les frais imposés

par le transporteur pour supplément de bagages ou

excédent de poids sont à la charge du client. Toute

perte, endommagement, ou vol du ou des bagages

doit être déclaré auprès de la compagnie aérienne

directement à l’aéroport. VOYAMAR décline toute

responsabilité en cas de perte, vol ou détérioration

d’un bagage et n’intervient pas sur le litige bagage.

7.8 - Contentieux

La plupart des compagnies aériennes en cas de

contentieux demandent au client d’ouvrir leur dossier

directement auprès de leur service. VOYAMAR ne

pourra donc se substituer au client.

7.9 - Vols de rapatriement

Dans le cas où le retour du Client s’effectuerait sur

un vol de rapatriement en raison d’une circonstance

exceptionnelle et inévitable, il est possible que la ville

d’arrivée soit différente de celle prévue au contrat (les

vols de rapatriement sont généralement mis en place

à destination de Paris).

Les coûts supplémentaires qu’engendraient le retour

du Client jusqu’à son domicile demeureront à sa

charge.

7.10 Les escales

Certains vols peuvent devoir effectuer une escale

à l'aller et au retour selon décision de la compagnie

et sans que cela ne puisse être connu à la date de

réservation.

ARTICLE 8 – DURÉE DU VOYAGE

Les dates sont seules requises ici et non les heures

de départ/arrivée. La durée du voyage est établie

à compter de la date du jour de la convocation à

l’aéroport de départ à la date du jour de retour. Les

programmes et prix sont calculés en nombre de

nuitées et non de journées. En raison des horaires

du transport imposés par les compagnies aériennes,

la première et/ou dernière nuitée peuvent être

écourtées par rapport au programme ou circuit prévu.

ARTICLE 9 - HÔTEL

En cas de surréservation hôtelière, les clients ne

peuvent prétendre à aucune indemnisation s’ils sont

logés dans un hôtel de catégorie équivalente ou

supérieure.

9.1 Classification : La classification des hôtels par

étoile ou par catégorie est effectuée par les ministères

de Tourisme des pays à destination. Ces normes sont

différentes des normes françaises. Pendant votre

circuit les hôtels donnés peuvent être modifiés par

nos prestataires en respectant toujours la même

catégorie et la situation.

9.2 Arrivée / Départ : Dans la plupart des hôtels,

l’enregistrement à l’arrivée se fait à partir de 14h et

au départ à 10h. Des chambres de substitution en cas

de retard de vol peuvent être mises à disposition des

clients selon la disponibilité de l’hôtelier et souvent en

supplément.

Selon la réglementation internationale, le jour du

départ les chambres doivent être libérées avant midi,

même si le départ n’a lieu qu’en soirée.

9.3 Chambres : Nous ne garantissons jamais la

situation exacte de la chambre lors de l’achat du

voyage. Une vue Mer peut être frontale, partielle ou

latérale même avec un supplément. De même nous

ne pouvons garantir l’étage et la situation exacte de

ces chambres. Dans chaque hôtel se trouvent des

chambres moins bien placées, vendues au même prix

que les autres.

De la même manière, nous ne pouvons pas vous

garantir la configuration des chambres et de ses

couchages.

Le nombre de chaîne TV en langue française

disponible peut être limité ou inexistant. Les chaines

françaises peuvent parfois être payantes. Le minibar

dans la chambre peut être rempli ou vide. En général,

les consommations sont payantes.

LA CHAMBRE « INDIVIDUELLE » : Elle fait souvent

l’objet d’un supplément. Elle est toujours en nombre

limité et souvent plus petite et moins bien située. LA

CHAMBRE « DOUBLE » : Elle dispose soit de 2 lits

jumeaux ou d’1 grand lit (non garanti) selon les hôtels

et les destinations.

LA CHAMBRE « TRIPLE » : C’est souvent une chambre

double avec adjonction d’un lit supplémentaire

ou d’appoint ce qui peut présenter toutefois des

inconvénients d’utilisation tels qu’espace réduit ou lit

pliant.

LA CHAMBRE « QUADRUPLE » : Elle est composée

d’une seule chambre dont la capacité maximum est

de 4 pers. (avec adjonction de lits supplémentaires,

d’appoint ou superposés).

Nous disposons dans certains établissements de

chambres communicantes en nombre limité. Cellesci

sont difficiles à obtenir car très demandées. La

classification officielle n’étant pas la même dans tous

les pays, nous avons établi notre propre système de

barème représenté par des points en fonction des

différents domaines d’activité. Plus il y a de points, plus

la qualité est élevée. Nos hôtels sont pour la plupart

des hôtels ouverts à une clientèle internationale.

9.4 Installations : Il se peut, notamment en fonction

du remplissage de l’hôtel, de la saisonnalité et du

climat que le nombre de parasols, transats, matériel

sportif, etc… soit insuffisant. Les horaires d’ouverture

des bars, restaurants, discothèques ou toutes autres

infrastructures peuvent être irréguliers et dépendent

de la direction de l’hôtel. En avant ou arrière-saison,

certaines activités peuvent ne pas être en place, une

partie des installations (plage, restaurants, piscine,

navette plage…) peut être fermée ou non aménagée.

9.5 Taxes de séjour : Selon les destinations et les

communes, une taxe de séjour peut être à régler par

les clients directement sur place. Les montants de

cette taxe sont modifiables sans préavis.

ARTICLE 10 - CIRCUITS ET EX-

CURSIONS

10-1 Les programmes des circuits sont des

programmes types. Ils correspondent à un nombre

de nuit défini et pas obligatoirement à un nombre de

journées entières. En fonction des horaires la première

et la dernière journée peuvent être écourtées par

une arrivée tardive ou un départ matinal. Aucun

remboursement ne pourra avoir lieu dans ce cas.

L’ordre des visites peut être modifié sur place. De

même, VOYAMAR se réserve le droit de modifier les

itinéraires dans les cas où des musées sont fermés, en

travaux ou pour toute raison interdisant l’accès aux

sites ou musées. Dans tous les cas, nos correspondants

s’efforceront de trouver une alternative satisfaisante.

En période chargée, pour des raisons de disponibilités

hôtelières limitées à certaines étapes, le logement

peut exceptionnellement s’effectuer dans une ville à

proximité et non dans celle indiquée, ceci afin de vous

assurer un meilleur confort.

10-2 Pour tous les circuits, nos prix sont établis sur

la base d’un minimum de participants, sauf mention

spéciale. Jusqu’à 20 jours précédant le départ

Voyamar Aerosun se réserve la faculté d’annuler

le contrat sans indemnité, en cas de nombres de

participants inscrits inférieur à ce minimum.

En cas d’insuffisance de participants, Voyamar

Aerosun peut être amené à effectuer un regroupement

de participants avec un autre organisateur de voyages

ou apporter des modifications dans le respect de

l’article R.211-11 du code du tourisme avec un

décalage possible de 24 ou 48 heures par rapport à la

date de départ ou de retour prévue.

Dans le cas de voyages avec un maximum de

participants, ce nombre peut varier de plus ou

moins 10 %, sans que cela ne donne droit à un

dédommagement.

Les étapes peuvent être parfois longues en raison des

grandes distances entre les principales villes et les

principales attractions touristiques. Les kilométrages

sont donnés à titre indicatif et peuvent varier en

fonction d’impératifs locaux notamment s’agissant

de la réglementation de la durée de service des

chauffeurs.

Lors d’un circuit combinant les USA et le Canada le

client devra s’affranchir d’une taxe d’entrée sur le

territoire américain d’un montant de 6 USD. Elle est

à régler en espèce sur place.

10-3. Il est possible que les groupes soient composés

de mini groupes francophones déjà constitués et

partagés par plusieurs Tours Operateurs.

A l’arrivée, sur 90% de nos circuits, le guide proposera

une liste d’excursions optionnelles. Il est conseillé au

Client d’en tenir compte lors de son achat de voyage

(ces excursions ne sont en aucun cas obligatoires). Les

excursions sont souvent à régler en monnaie locale.

La capacité maximale de nos circuits peut être de 60

personnes sur certaines destinations.

Les excursions, bien que recommandées par

VOYAMAR, font l’objet d’une tractation directe avec

le prestataire sur place et ne rentrent pas dans le

cadre du forfait acheté. De ce fait, toute contestation

doit être faite sur place auprès de ce dernier afin que

les éventuels litiges, qui ne concernent que les deux

parties engagées, puissent être réglés.

Guide : II est d’usage de donner un pourboire en fin

de circuit. Celui-ci n’est jamais obligatoire mais n’est

pas non plus facultatif. (5USD/CAD / jour pour le

chauffeur et le Guide) plus les guides locaux (prévoir

le même montant).

Dans certaines villes et certains sites (type musées),

un guide additionnel est prévu ;

Lors des circuits, il y a la possibilité de voir et d’acheter

des objets artisanaux. VOYAMAR décline toute

responsabilité sur les achats ; les conseils des guides

étant donnés à titre gratuit et indicatif.

Les conseils donnés par le ministère des Affaires

étrangères peuvent amener VOYAMAR à la

modification significative du circuit ou l’annulation

de celui-ci pour des raisons de sécurité. Dans ce cas,

VOYAMAR proposera l’alternative la plus adaptée

soit sur une autre destination, soit en procédant au

remboursement du circuit. En aucun cas le client

pourra prétendre à des dommages et intérêts.

ARTICLE 11 – REPAS

Les repas inclus dans les prix sont ceux mentionnés

dans les programmes. Selon la destination et en

fonction des horaires de vols, le premier et le

dernier repas peuvent ne pas être servis à l’hôtel

mais remplacés par ceux servis à bord de l’avion. Les

repas sont la plupart du temps présentés sous forme

de buffet et sont composés différemment selon la

catégorie de l’hôtel. Toutes les prestations qui ne sont

pas précisées dans le descriptif ne sont pas incluses

dans la formule réservée. Sauf mention contraire,

la pension commence au moment du check in et se

termine au moment du check out.

La qualité des plats proposés n’est pas comparable

à la restauration française. Les petits déjeuners,

dans certains hôtels, peuvent être sommaires. Les

boissons incluses dans la formule sont uniquement

des boissons locales. Exemple : vin de table local.

Toutes les boissons importées sont payantes sauf

mention dans le descriptif du produit. Les boissons

(Alcool, soft drink…) sont généralement servies dans

des verres en plastiques. Même dans la formule «tout

compris» :

• L’eau en bouteille n’est pas garantie, elle peut être

proposée en fontaine ou au verre. Les bouteilles d’eau

ne peuvent être remplies à ces fontaines.

• Et généralement l’eau en bouteille est en

98

supplément. Dans la plupart des pays, les hôteliers ne

fournissent pas d’eau en carafe

ARTICLE 12 – ASSURANCE

Aucune assurance n‘est comprise dans le contrat de

voyage. VOYAMAR recommande très fortement de

souscrire une assurance auprès de l’agent de voyages.

Pour toute souscription d’une assurance auprès de

Voyamar, les assurances multirisques ou annulation

sont considérées comme “consommées” dès qu’elles

sont vendues, elles sont donc non remboursables.

ARTICLE 13 – PERSONNES A MO-

BILITÉ RÉDUITE

D’une manière générale, les séjours et circuits ne

sont pas adaptés aux personnes à mobilité réduite.

Il est conseillé aux personnes à mobilité réduite de

s’informer sur l’accessibilité du ou des sites, qui sont

pour la plupart difficile d’accès. Pour les personnes

voyageant en fauteuil roulant, il est obligatoire de

transmettre à VOYAMAR toutes informations telles

que : typologie, dimensions, poids,… au moment de

la réservation et ce dans les meilleurs délais, afin d’en

informer les compagnies aériennes.

ARTICLE 14 – FORMALITÉS

Les ressortissants français doivent être munis d’un

passeport ou d’une carte d’identité en cours de validité

pour tout voyage à destination de pays membres de

l’Union Européenne. Pour tous les autres pays, ils

doivent posséder un passeport, valable jusqu’à 6 mois

après la date de retour. Sur certaines destinations un

visa est obligatoire. Les non-ressortissants français ou

les bi-nationaux sont invités à consulter le consulat

ou l’ambassade des pays de destination.

VOYAMAR conseille au client de consulter jusqu’au

jour du départ les sites : https://www.pasteur.fr/

fr, https://www.diplomatie.gouv.fr/fr/conseils-auxvoyageurs/

Et conseille aux voyageurs de s’inscrire sur le site

Ariane : https://pastel.diplomatie.gouv.fr/fildariane/

dyn/public/login.html

Il appartient au client de respecter scrupuleusement

ces formalités en supportant les frais et de s’assurer

que les noms et prénoms qui figurent sur leurs

documents de voyage correspondent exactement à

ceux qui figurent sur leur pièce d’identité, passeport

au visa.

VOYAMAR ne saurait être tenu responsable si

le client présente des documents d’identités et/

ou sanitaires périmés ou lorsqu’il ne les présente

pas. VOYAMAR décline toute responsabilité

qu’entrainerait la non-conformité du voyageur envers

les formalités recommandées à l’inscription. Pour les

USA et circuit avec vols via les USA: Demande ESTA

(Electronic System for Traveler Authorization) : « Visa

Waiver Program » à faire par le voyageur. Pour le

Canada, en vertu du programme d’AVE (Autorisation

de Voyage Electronique), des citoyens de pays autres

que les États-Unis qui n’ont pas besoin de visa pour

entrer au Canada devront obtenir une autorisation en

ligne avant de venir au Canada en avion, sauf s’ils en

sont dispensés.

Mineurs :

VOYAMAR recommande vivement de munir le

mineur non-accompagné par ses représentants

légaux d’une copie de son livret de famille.

Dans le cadre d’un voyage à l’étranger, le mineur

résidant en France et voyageant sans être

accompagné par ses représentants légaux, doit être

muni en plus de sa pièce d’identité et du formulaire

d’autorisation de sortie de territoire : CERFA

N°15646*01 à télécharger : https://www.formulaires.

modernisation.gouv.fr/gf/cerfa_15646.do

ARTICLE 15 - RESPONSABILITÉ

Lorsque que la responsabilité de VOYAMAR est

engagée, elle est limitée au coût de la prestation

non assurée par sa faute. L’organisateur est dégagée

de toute responsabilité lorsque l’annulation ou la

modification essentielle d’un voyage – avant le

départ ou à destination – est imputable à un cas de

force majeure, à des mesures liées à la sécurité des

voyageurs, à la faute du client ou au fait d’un tiers

étranger à la fourniture des prestations.

Dans tous les cas, les prestations que le client n’a

pas acquises directement auprès de l’organisateur

lors de la réservation de son voyage à forfait ne

sauraient engager la responsabilité du voyagiste.

Les pré et post-acheminements pris à la seule

initiative du client relèvent en tout état de cause de

sa responsabilité exclusive. En cas de mise en jeu de

la responsabilité de plein droit de VOYAMAR du fait

de ses prestataires, les limites de dédommagement

résultant de conventions internationales selon

l’article L. 211-17-IV du Code du Tourisme

trouveront à s’appliquer ; à défaut et sauf préjudice

corporel, dommages intentionnels ou causés par

négligence, les dommages-intérêts éventuels sont

limités à trois fois le prix total du voyage.

Vols et pertes effets personnels (Article 15)

Les effets personnels du Client restent sous sa

responsabilité tout au long de son voyage.

VOYAMAR ne peut pas être tenu responsable des

vols éventuels.

Il appartient au Client d’entreprendre les démarches

sur place quant à, notamment, la déclaration de vol

ou de perte auprès des autorités compétentes locales

et de faire sa déclaration auprès de son assurance

personnelle.

Le bagage du Client doit rester sous sa surveillance

lors des transferts ou changement de véhicule. Le

Client doit donc s’assurer que son bagage a bien été

chargé lors des changements d’hôtels.

Responsabilité civile professionnelle :

Notre organisation est obligatoirement couverte par

une assurance de responsabilité civile auprès de :

GENERALI.

Notre agence titulaire du certificat d’immatriculation :

IM 069100031 est membre du syndicat national des

agences de voyages.

ARTICLE 16 - DONNÉES A CA-

RACTÈRE PERSONNEL

Les données personnelles recueillies par VOYAMAR

sont utilisées pour la gestion des commandes des

clients. Si le client réserve un voyage via une agence

de voyages, certaines données à caractère personnel

seront transférées à VOYAMAR par l’agence en

vue de fournir au client les services qu’il a réservé.

Certaines des données recueillies par VOYAMAR

seront communiquées, traitées et conservées par

des tiers (sous traitants, fournisseurs, compagnies

aériennes etc.). Certains de ces tiers peuvent être

basés en dehors de l’espace économique européen.

VOYAMAR conserve les données à caractère personnel

des clients pour répondre à ses obligations

légales et d’audit, aussi longtemps que nécessaire et

conformément à tout période de conservation requise

par la loi. Si le client ne souhaite pas faire l’objet

de prospection commerciale par voie téléphonique,

il peut gratuitement s’inscrire sur une liste d’opposition

au démarchage téléphonique : www.bloctel.

gouv.fr.

Les donnés sont conservées pendant une durée

qui n’excède pas la durée nécessaire des finalités

suivantes :

- Commande d’un séjour : les données nécessaires

au traitement de la commande du client seront

conservées pendant la durée nécessaire à

l’établissement d’un droit ou d’un contrat

- Gestion de la relation commerciale : les donnés

seront conservées (au plus tard) 5 ans à compter de la

fin de la relation commerciale.

Conformément à la législation en vigueur, le client

dispose d’un droit d’accès, de rectification, de suppression

et de portabilité des données personnelles

le concernant et d’un droit d’opposition pour raison

légitime à son traitement.

Pour exercer ces droits, le client doit adresser un

courrier postal à l’adresse suivante : VOYAMAR, 24

Avenue René Cassin, 69009 LYON ou par email : à

dpo@mariettondeveloppement.fr

ARTICLE 17 – RÉCLAMATION

Si le client considère qu’une prestation sur place n’est

pas fournie comme prévue, il doit immédiatement

et expressément formuler sa réclamation aux

responsables locaux, afin de ne pas en subir les

inconvénients pendant toute la durée du voyage.

Le défaut de signalement d’une non-conformité SUR

PLACE aura une influence sur le traitement de la

réclamation client.

Les réclamations sur le déroulement du voyage

doivent être adressées à l’organisateur par écrit, par

l’intermédiaire du détaillant, avec les documents

justificatifs, dans le mois qui suit le retour du client.

L’étude du dossier portera uniquement sur les

éléments contractuels de la réservation. Aucune

appréciation d’ordre subjective ne sera prise en

compte.

Après avoir saisi le service client et à défaut de

réponse satisfaisante dans un délai de 60 jours, le

client peut saisir le médiateur du tourisme et du

voyage, dont les coordonnées et modalités de saisine

sont disponibles sur le site : www.mtv.travel.

Pour les réservations effectuées dans une agence de

voyages, le Client devra lui adresser directement sa

réclamation.

Les réclamations sont à adresser à :

Service clients Voyamar - groupe Marietton

Développement

IMMEUBLE LE TROYON

2 RUE TROYON

CS 10025

92316 SEVRES CEDEX

ARTICLE 18 - ERRATUM BRO-

CHURE

La Brochure est un document non contractuel. Le

descriptif du site professionnel est régulièrement mis

à jour et fait titre de document contractuel.

ARTICLE 19 - BON A SAVOIR

La rubrique “Bien préparer votre voyage” de la

brochure Séjours & Clubs contient toutes les

informations nécessaires à l’organisation de votre

voyage. Les éléments qui y sont stipulés ne pourront

faire l’objet d’une réclamation.

VOYAMAR et VOYAMAR COLLECTION

sont des marques de AEROSUN VOYAGES SAS

au capital de 337 740 €, membre du groupe

MARIETTON DEVELOPPEMENT

Siège social : 24 Avenue René Cassin - 69009 LYON

IM 069 1000 31 - RCS Lyon : B 411 393 499

RCP GENERALI - 2, Rue Pillet-Will - 75009 PARIS

Agence Licenciée Garantie par l’APST - 15, avenue

Carnot - 75017 Paris

Adhérent Les Entreprises du Voyages.

Crédits photos : Photothèque Marietton Développement,

Adobe Stock, Shutterstock, Fotolia, Unsplash,

Offices de tourisme des pays concernés.

Photos non contractuelles.

Réalisation : MARIETTON DEVELOPPEMENT

www.mariettondeveloppement.fr

99

NOTRE COLLECTION CIRCUITS

MOYEN-ORIENT | AFRIQUE | AMÉRIQUES | EUROPE

NOTRE BROCHURE SÉJOURS & CLUBS

VOTRE AGENCE DE VOYAGES

Sortie janvier 2023

IM 069100031 Août 2022 - Document non contractuel - Brochure à caractère publicitaire - Crédits photo couverture : Maria Orlova / Unsplash - Réalisation Marietton Développement

Avec Ecofolio, Voyamar encourage le

recyclage des papiers. En triant vos déchets,

vous participez à la préservation

de l’environnement.www.ecofolio.fr

Voyamar Collection Afrique 2023

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?