31.08.2022 Views

L'incontournable N°53

Travel and culture magazine Français - English

Travel and culture magazine
Français - English

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

© OTI SGBS

Colourful weekend in Chatou

© OTI SGBS

Festival « Lumières

impressionnistes »

Après le succès du festival

son et lumière consacré

à Renoir l'an passé, cette

année sera placée sous les

auspices du peintre Edgar

Degas avec une programmation

particulièrement

consacrée à la danse. Rendez-vous

à Chatou sur le

Hameau Fournaise et à l'Espace

Chanorier à Croissy

pour vivre un moment

impressionniste unique!

8 → 11 septembre à Chatou

et Croissy-sur-Seine

"Lumières

impressionnistes"

Festival

After the success of the

sound and light festival

dedicated to Renoir last

year, this year will take place

under the auspices of the

painter Edgar Degas, with

a programme devoted to

dance in particular. Head

to Chatou sur le Hameau

Fournaise and Espace Chanorier

in Croissy for a unique

impressionist moment!

8 → 11 September in Chatou

and Croissy-sur-Seine

Follow in the footsteps of Impressionist painters and relive

the great days of the Belle Époque. On Chatou, the island

of Impressionists, it's always time is for relaxation and inspiration...

Many artists, writers and painters came to these

places and left vibrant depictions of them. More recently,

the city offered the collective Street Art for Mankind seven

locations where they could create street art frescoes. This

path of discovery is open to you.

At the Musée Fournaise, don't miss the "immersive Renoir

experience ", a remarkable and spectacular exhibition

route punctuated with digital animations and videos. Led by

Renoir's hologram and a soundtrack featuring the sounds

of yesteryear, it takes you on a journey through the years

and the characters that were part of the man and artist's life.

Want to explore the landscapes and history of the banks of

the Seine de Chatou? You can do it on foot, by bike or by

boat! Returning to the island of the Impressionists, you can

take one of Chemins des impressionnistes (Impressionist

Paths) starting from Chatou. Until the end of October the

association Sequana, located in a water station, offers river

walks.

For a gourmet break, two beautiful terraces await you in the

"Maison Fournaise" and "Rives de la Courtille" restaurants.

19

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!