ICI MAG - SEPTEMBRE 2022

Biscarrosse
Parentis-en-Born
Sanguinet
Mimizan
et environs
Auto Moto
Champagne !
Aventure
TREK’IN GAZELLES
Nouveauté
Votre magazine
en plein écran !
Média
ENJOY 40
La web radio
qui monte
Culture
L'art de
VIEUBLED
Fête de la Science
SEPTEMBRE 2022
1 - ICI MAG septembre 2022
Savoir pour comprendre
Votre magazine
sur icimag.fr

Budget participatif 2023 4
FGL, votre radio en parle ! 5
Arjuzanx, réserve nationale naturelle 6
L'art de VIEUBLED : Léger, lumineux et aérien 7
Enjoy 40, la web radio qui monte 8
Rétro, auto, moto : Champagne ! 9
Pépinières Bonneau 10
Fêtes de la science 11
Fleur de Lys 12
Histoire & Patrimoine 13
Trek’in gazelles, quand les femmes montrent l'exemple 15
ICI MAG en plein écran 16 et 17
Poème 18
Prix Sourire : Boulangerie Anquetil 19
On a testé : As2Pik à Parentis-en-Born 19
Prendre soin de son sommeil 20
Clafoutis au raisins blancs 21
Clin d'œil nature 22
Sélection des médiathèques 23
Contes et légendes des Landes : Lou Carcolh 24
Agenda : la sélection d'ICI MAG 25 à 29
Horoscope 30
Jeux 31
2 - ICI MAG septembre 2022

Sommaire
Budget participatif 2023 4
FGL, votre radio en parle ! 5
Arjuzanx, réserve nationale naturelle 6
L'art de VIEUBLED, léger, lumineux et aérien 7
Enjoy 40, la web radio qui monte 8
Rétro Auto Moto : Champagne ! 9
Pépinières Bonneau, l'ami du jardinier 10
Fête de la science , savoir pour mieux comprendre 11
Fleur de Lys, un bouquet de bien-être 12
Trek’in gazelles, les femmes montrent l'exemple 13
ICI MAG en plein écran 14 et 15
Histoire & Patrimoine 17
Poème du mois 18
Prix Sourire : Boulangerie Anquetil 19
On a testé : As2Pik à Parentis-en-Born 19
Clafoutis aux raisins blancs 20
Prendre soin de son sommeil 21
Clin d'œil nature 22
Sélection des médiathèques 23
Contes et légendes des Landes : Lou Carcolh 24
Agenda : la sélection d'ICI MAG 25 à 29
Horoscope 30
Jeux 31
Les Maîtres du Monde
Le modèle économique actuel est en train de goulûment
phagocyter le monde. Une digestion qui s'effectue, depuis
son origine, aux profits d'un cercle de plus en plus petit et
au détriment de tous les autres. Il s'agit bien sûr de maximiser
le retour sur investissement, dans une course frénétique
aux bénéfices. Nous vivons dans un monde financiarisé, en
roue libre, qui se nourrit du malheur et de la pauvreté du plus
grand nombre pour la seule jouissance de quelques-uns.
Les profiteurs de crise et autres marchands de guerre sont
les vrais maîtres du monde, accrochés au sommet de la pyramide
et ivres d'accumulation, ils n'hésitent jamais à jouer avec
le feu ou à promettre du sang. Une logique d’expansion horssol
qui dénie jusqu'à la réalité des ressources disponibles et
qui agit sans aucune forme de retenue. C'est qu'il faut, au
plus vite et à tour de bras, valoriser tout ce qui peut l’être
pour se gorger de plus-values et de dividendes. Tout doit être
marchandises et marchés et tout ce qui ne l'est pas encore
doit le devenir au plus vite. Même nos corps et nos esprits
ne sauraient échapper à cette règle. Au final, l’être humain
est traqué de toutes parts, filmé, enregistré, tracé, contrôlé,
géolocalisé... Et bien sûr toujours pour son bien ! Avec encore
plus de contrôle et toujours moins d’obstacles, le capitalisme
est aujourd'hui dans une phase délicate où il joue son avenir
et croit devoir encore accélérer pour survivre. Bientôt, il
paraît que nous serons dépossédés de tout et que nous en
serons satisfaits. A moins qu'un jour, nous ne décidions que
le bonheur est ailleurs.
Thierry Conte
Thierry
CONTE
Violaine
BUGEAU
Sandra
LACOSTE
Ghislain
BERTHELEMY
Directeur
06 87 35 61 97
Directrice
07 69 69 13 12
Correspondante
06 52 85 85 84
Correspondant
06 38 30 09 79
ICI MAG COMMUNICATION
Directeur de publication : Thierry Conte
contact@icimag.fr - www.icimag.fr
Chemin de Herroun - 40160 PARENTIS-EN-BORN
SIRET : 853 315 406
IMPRIMÉ EN FRANCE par Imprimerie Rochelaise
Crédit photo de couverture : AdobeStock

ACTUS LANDES
BUDGET PARTICIPATIF 2023
234 idées déposées !
Le dépôt d'idées du budget participatif
citoyen du Conseil départemental des
Landes 2023 s’est clôturé le 10 juillet
dernier. Il est doté d'un budget de 1,5
millions d'euros pour financer des projets
de particuliers ou d'associations sur
le territoire landais. Les premières statistiques
de cette 3 ème édition viennent
de tomber. Au total, 234 idées ont été
déposées dont une trentaine par des
jeunes entre 7 et 17 ans. A noter que le
canton qui a le plus participé est celui
des Grands Lacs avec 28 propositions.
Les thématiques les plus présentes sont
le sport, les infrastructures de loisirs et
les solutions de mobilité. Pour rappel,
l’édition 2022 a comptabilisé 550 projets
dont 280 ont été soumis au vote. Parmi
eux, 54 ont remporté les suffrages nécessaires
et obtenu les financements attendus.
4 - ICI MAG septembre 2022

INFOS FGL
Votre radio en parle !
89.3 Nord des Landes - 98.3 Littoral landais - 93.7 Ste Eulalie en Born
91.1 Mimizan/Côte d’Argent - 94.7 Grand Dax - 91.9 Soustons
• "Jumeaux mais pas trop"
Retour sur l'avant-première...
FGL a reçu les deux acteurs principaux : Ahmed
SYLLA et Bertrand USCLAT accompagnés par l'un
des co-réalisateurs de cette comédie, Wilfried
MÉANCE. C’est très certainement la comédie française
de l’année, tant en avant-première nous
l’avons adoré, au point d’avoir envie de la revoir
rapidement, le 28 septembre lors de sa sortie
officielle. "Jumeaux mais pas trop", c’est ce duo
d’humoristes que vous aimez : Ahmed SYLLA et
Bertrand USCLAT, des jumeaux "black and white"
qui étaient de passage dans les studios de la radio
à l'occasion de leur tournée estivale landaise
et girondine pour défendre leur long métrage. Et
s'il fallait en rajouter, "Jumeaux mais pas trop" a
obtenu cette année le Prix du public "Allo Ciné" de
l’Alpe d’Huez.
• Lancer de pigne
Nouveau record du monde !
Rendez-vous emblématique dans le
Nord des Landes, le Championnat du
monde de lancer de pignes, organisé
par le Lions Club et soutenu par
radio FGL, inventeur de ce challenge,
était de retour. Après trois années
d’absence, ce championnat si particulier
a eu lieu au fronton de Biscarrosse
Plage. Pas facile à maîtriser la
pigne, même pour les participants du
Sud-Ouest où un certain ballon ovale
nous a habitué à des trajectoires,
disons aléatoires. Mais, les près de
400 compétiteurs n’étaient pas tous
des locaux, ils sont venus de toute la
France, de Suisse, des Pays Bas, de
Grande Bretagne, de la Réunion et
même d’Equateur. La dimension
internationale de ce championnat
n’est donc plus à démontrer. Deux
records du monde ont été battus
cette année. Chez les demoiselles
de 10 à 14 ans, Solen FRITEYRE a
lancé une pigne à 29,23 m (l’ancien
record était de 28,13 m). Et chez les
jeunes garçons dans la catégorie
des 0 à 4 ans, c’est Marius PETITPRE
qui a amélioré l’ancien record de
9,20 m en le portant à 10,46 m. Avis
aux amateurs de records ! En tous
cas, rendez-vous est pris pour l'été
prochain.
Fréquence Grands Fréquence Lacs : LA Grands RADIO Lacs QUI : La A radio LA CÔTE qui a la ! côte !
www.frequencegrandslacs.fr - Facebook : radio FGL
Crédits photos : Hervé Delrieu
ICI MAG septembre 2022 - 5

ACTUS LANDES
Arjuzanx
Réserve nationale naturelle
Le 3 août dernier, le décret de création
de la réserve nationale naturelle
d'Arjuzanx a été signé et diffusé au
journal officiel. Arjuzanx, c'est un patrimoine
naturel landais exceptionnel
et un réservoir de biodiversité de
2 205 hectares qui abritent des dizaines
de plans d'eau et plus de 186
espèces d'oiseaux. Le lieu est une
ancienne mine de lignite (charbon)
à ciel ouvert qui, après plus d'un demi-siècle
d'exploitation, a été racheté
par le département des Landes pour
réhabilitation. D'abord réserve nationale
de chasse et de faune sauvage
depuis 1987, la zone sera ensuite classée
espace Natura 2000, dès 2004.
Car chaque année le site d'Arjuzanx
accueille dans leur périple migratoire
plus de 30 000 grues cendrées. On
y recense également une avifaune
multiple et variée (sarcelles d'hiver,
fauvettes pitchou, busards des roseaux,...),
des espèces sédentaires
(chevreuils, lièvres,...), des végétaux
rares (lycopodes des tourbières, sérapias
à petites fleurs,...), des espèces
animales remarquables (loutres, fadets
des Laîches,...). Au final, cette
profusion de vie en fait la 4ème réserve
nationale naturelle des Landes,
avec Huchet, Orx et l'Etang noir. Une
distinction nationale qui vient récompenser
le travail accompli depuis plus
de 20 ans par les équipes en charge
de la reconversion de cet ancien paysage
minier.
Crédit photo : S. ZAMBON CD40
6 - ICI MAG septembre 2022

RENCONTRE BISCARROSSE
L'art de VIEUBLED
Léger, lumineux et aérien
A 58 ans, Benoît VIEUBLED, se définit
lui-même comme un « artiste plasticien
créateur d'objet ». Après avoir
quitté son atelier et son show-room
à Orléans, il s'est, depuis peu, installé
à Biscarrosse dans un quartier boisé
de la ville.
Déjà tout jeune, il passait son temps à
dessiner et c'est après des études en
école de beaux-arts qu'il s'orientera
vers l'enseignement de la peinture et
des arts plastiques à l’Institut d’Arts
Visuels d’Orléans. Il y restera de nombreuses
années avant de franchir le
pas tout naturellement en 1997, et
de lancer sa carrière d'artiste à part
entière. Peu à peu, il développe son
style et trouve sa voie : elle sera lumineuse
!
« Je suis un artiste
de la fragilité,
de la transparence»
Pour réaliser ses compositions, il utilise
essentiellement du bois, du plâtre
résine ou du métal, souvent patiné,
mais sa véritable matière première
c'est bien la lumière. C'est elle qui caractérise
son travail par-dessus tout
et offre une vrai unité de composition
à toute son œuvre. Une recherche
poétique qui s’écrit tantôt dans la
lumière tantôt dans l'ombre avec un
échange permanent entre éclairages
et ombres portées. A l'image de ces
capteurs de rêves parcourus de multiples
points de lumière ou bien cette
"Hommage à Picasso", une pièce à
poser, éclairée par une LED, qui projette
sur le mur l'ombre du peintre.
Benoît VIEUBLED est un dompteur
et un sculpteur de lumière qui se
fera surtout connaître par sa série
de lustres prestigieux en fils de tissu
torsadés et de cristal blanc brut qui
séduisent aussi bien Pierre ARDITI,
Patrice CHEREAU ou encore Jean-
Pierre PAPIN. En 2016, à Paris, il signe
une exposition très remarquée à
l'UNESCO avec ses globes terrestres
lumineux suspendus au-dessus des
intervenants comme pour mieux
souligner la fragilité de ces mondes
qui ne tiennent qu'à un fil.
En attendant qu'il termine son installation
à l'ombre des pins, de
nombreux contacts locaux ont été
pris par l'artiste, qui le dit lui-même
« Crée, c'est être en perpétuel renouvellement
».
Sa dernière idée, transformer une
caravane en Art truck pour y proposer
une partie de ses œuvres à la
vente sur les marchés de la région.
Une véritable galerie itinérante qui
met en scène des pièces uniques.
Il faudra compter 25 euros pour ses
bouteilles de verre aplaties et suspendues
et jusqu’à plusieurs milliers
d'euros pour un lustre de métal forgé
avec ses cristaux enchâssés. Le ART
TRUCK est d'ores et déjà visible sur le
marché de la Teste-de-Buch le jeudi
et le dimanche matin. Lumineux !
www.benoit-vieubled.com
Terre à l’Endroit, Terre à l’Envers
Lustre Stella Luxe 10 lampes
Hommage à Cocteau
Didon à Poser Pied Bois Tourné
ICI MAG septembre 2022 - 7

NOUVEAUTÉ PAYS DE BORN
ENJOY 40
La web radio qui monte...
Après avoir longtemps
travaillé
pour radio FGL
ainsi que pour
d'autres stations (NRJ, Chérie FM, RFM
Béarn), le Biscarrossais, Arnaud DASSIE,
a créé en mars 2022, ENJOY 40, une radio
en ligne qui émet uniquement sur internet.
Une évolution toute naturelle pour
ce professionnel pour qui « la radio est
un métier mais aussi une passion ». L'objectif
pour notre spécialiste c'est de proposer
aux auditeurs « quelque chose de
plus complet que les opérateurs existants.
Ainsi, sur Enjoy 40, l’info de proximité
commence très tôt le matin à l'heure où
les ouvriers en 3X8 se préparent pour
embaucher et continue au-delà de 19h ».
La web radio diffuse également des infos
tous les quart d'heure et propose une programmation
musicale des années 80 à aujourd’hui,
avec un zeste de rock et d’électro
pour donner une couleur « surf et
plage ». Concrètement, cela représente 10
minutes d'infos locales pour au moins 50
minutes de musique par heure pour une
radio qui revendique simplicité, authenticité
et partage. Autres différences, « Ici,
pas de tunnel de pub et jamais plus de 3
fois la même chanson toutes les 24 heures
et chaque heure on peut y entendre un
artiste régional ou une banda » . Côté audience,
la toute jeune radio en ligne comptabilise
déjà des dizaines de milliers de visiteurs
depuis sa création. Enfin, dès que
le budget le permettra, Arnaud espère
pouvoir faire des émissions en direct, à la
rencontre des Landais comme cette dame
d’un certain âge qui
a appelé la station et
voulait prendre un
rendez-vous pour son
mari… pour une radio
de la hanche.
Enjoy 40, à découvrir
et à écouter sur votre
ordinateur, votre tablette
ou votre smartphone
!
www.enjoy40.fr
Crédit photo : Enjoy 40 Arnaud DASSIE
8 - ICI MAG septembre 2022

AUTO MIMIZAN
CHAMPAGNE !
Dans Rétro Auto Moto, à
Mimizan, il y a moto. Et
c’est bien une deux roues
de bientôt 50 ans que nous
présente aujourd’hui Christian
CHAMPAGNE, heureux
propriétaire d’une Honda
350CB K4 de 1972. « Les motos
m’ont toujours fasciné » dit-il,
« bien plus que les voitures ». Jeune
Bordelais un peu solitaire, Christian
a commencé par observer de loin les regroupements
de « motards » possesseurs de 125
Honda à peine plus âgés que lui. « C’était vers le milieu des
années 60 » confie Christian avec une pointe de nostalgie,
« je n’ai plus jamais cessé de m’intéresser à la moto, elle
a été ma première femme, celle sans qui rien n’aurait pu
arriver ». En 68, peut-être en mai quand d’autres cassaient
des cailloux, lui, il passait son permis. « Le A1, qui n’existe
plus et qui se passait avant même le permis voiture ». Puis,
avec ses premiers salaires, il s’achète une Yamaha 100cm 3 ,
deux temps. « Je ne l’ai gardée que deux ans », raconte-t-il,
« je n’avais pas beaucoup confiance en moi et je me suis
fait peur ». Cependant, comme il se plaît à nous le dire, tout
vient de là !
Le milieu de la moto, dans les années 70, est un petit milieu
où gravitent beaucoup de jeunes, de mécanos, de rockeurs,
de passionnés, de gens passionnants aussi. « C’est comme
cela que je me suis lié d’amitié avec beaucoup de monde »
dit Christian, « et que j’ai rencontré mon épouse », toute
aussi férue de moto que lui. Et lorsque les difficultés financières
font qu’il doit se séparer de ses engins, c’est en
louant pour quelques jours de repos sur la côte, et en particulier
à Mimizan, que le couple assouvit
malgré tout sa passion des deux roues.
Et c’est à Mimizan que, quelques décennies
plus tard, il croise la route du
Rétro Auto Moto, tout juste créé
par son premier président, en
voulant rendre service à l’une
des clientes de son entreprise,
bénévole de la
sécurité routière qui
souhaitait organiser
une manifestation
pour sensibiliser les
jeunes aux dangers
de la moto.
La 2cv Charleston de madame
« On en a fait des rassemblements
! ». D’une journée
on est passé à deux, avec
groupes de rock, de country,
hébergement des invités et
gardiennage des véhicules.
De vraies manifestations ouvertes
à tous et où, quelle que
soit la marque de la moto, on était
les bienvenus. Mais comme dans
toute association, l’essoufflement s’est
fait ressentir. Les participants et les bénévoles
au fil des ans se faisant moins nombreux,
Christian avoue, « on est revenu à une formule d’une journée
», jusqu’à ce que la motivation de tout le monde soit
stoppée nette par un désormais célèbre virus.
Et c’est donc avec sa Honda 350CB que Christian participe
aux rassemblements du club les troisièmes dimanches
de chaque mois, mais aussi aux balades qui sont organisées
régulièrement sur le Pays de Born et les Landes. « J’ai
acheté cette moto parce qu’en 1972, j’avais exactement la
même » dit-il. Même couleur, même cylindrée, la réplique
exacte de celle qu’il a gardée environ 5 ans juste avant de
partir à l’armée. « J’ai mis 6 mois pratiquement à la refaire »
avoue Christian, en maudissant les conditions logistiques
de récupération des pièces perturbées par les divers confinements.
« Une moto ancienne, comme une voiture, il faut
la restaurer le plus possible avec des pièces d’origines », difficiles
à trouver pour beaucoup, surtout en ce qui concerne
le peu de carrosserie dont dispose un deux roues. Seule
la peinture, typique de ce type de moto, appelée peinture
Candy, n’a pas été refaite. Pour tout le reste, « On a démonté
le moteur, sablé le cylindre pour qu’il retrouve sa couleur
d’origine, refait la culasse ». Et c’est à force
de conseils et de lectures de manuels
techniques, que ce mécano autodidacte
a fini par faire d’un rêve une passion.
« De toute façon, ça ne m’intéresse
pas de ne faire que de
l’expo, même ancienne, une
moto il faut que je roule
avec » s’amuse-t-il.
Crédits photos : ICI MAG Communication
ICI MAG septembre 2022 - 9

PUBLI-REPORTAGE BISCARROSSE
PÉPINIÈRES BONNEAU
L' ami du jardinier
Situées à l’entrée de Biscarrosse bourg, face à l’aérodrome,
les pépinières Bonneau sont des incontournables devant
lesquelles on passe régulièrement sans forcément se
rendre compte de l’immensité du site. C’est sur près de 6
hectares que la famille Bonneau a créé il y a presque 40
ans une pépinière riche en variétés diverses de végétaux,
plantes à massifs et plantes méditerranéennes. Reprise par
Séverine et Henri ORENSANZ depuis le mois de mai 2021,
l'entreprise n’a de cesse de proposer, tant aux entreprises
et collectivités qu’aux particuliers, des plantes de saison,
locales ou plus exotiques
telles que les palmiers ou
encore les lauriers ou de magnifiques
oliviers, mais également
des produits d’entretien
et d’aménagement de
jardin sur un espace dédié
de plus de 1800 m².
« C’est une toute nouvelle
aventure pour nous » confie
Séverine, « mais nous avons
conservé l’équipe existante
qui nous épaule formidablement
bien ». 10 personnes,
tant en équipe de production qu’en équipe de vente, présentes
surtout pour conseiller, guider, écouter et accompagner
les jardiniers, amateurs comme professionnels, dans
la réalisation d’un espace structuré et adapté à l’environnement
local. Un riche savoir-faire dont le partage permet de
se lancer en toute sécurité, notamment lorsqu’on débute.
Que vous souhaitiez embellir votre jardin, le rendre plus
harmonieux ou plus facile à entretenir, ce ne sont que profusion
de camélias, azalées, magnolias, ou autres bégonias,
bambous et hortensias qui vous attendent. Mais ce sont
également, notamment en production locale, une grande
variété d’arbres d’ornement, d’arbustes décoratifs, fruitiers,
ou encore conifères pour tous les usages. Tout y est réuni
pour créer un jardin unique qui vous ressemble.
Les pépinières vous accueillent du lundi au samedi, de 8h à
12h et de 14h à 18h.
Contact : pepinieres.bonneau@wanadoo.fr - 05 58 78 74 50
Site web : www.pepinieres-bonneau.fr
Crédits photos : ICI MAG Communication
10 - ICI MAG septembre 2022

ÉVÉNEMENT PAYS DE BORN
Fête
de la SCIENCE
Savoir pour mieux comprendre
Dans le cadre de la 31 ème Fête de la Science, tout au long
du mois d'octobre, 4 conférences gratuites sont organisées
dans le Pays de Born pour célébrer ce traditionnel moment
de partage scientifique. La première, la tête dans les étoiles,
nous propulsera vers l’infiniment grand de notre univers.
La seconde raconte l'histoire de la science et celle du dérèglement
climatique en cours. La troisième mettra en lumière le
parcours du plus célèbre des scientifiques de notre temps :
Albert Einstein. Et la dernière est une plongée vers l’infiniment
petit, dans le monde des bactéries multirésistantes...
LUN.
3 oct.
20:30
MER.
5 oct.
20:30
Musée des traditions - Biscarrosse
Big-Bang, trous noirs, ondes gravitationnelles,
comprendre notre univers et son avenir
Dès l’origine, lorsque que l'Homme est apparu sur Terre, il a sans doute été
fasciné par notre ciel nocturne. Avec les premières civilisations, l’Homme
s'est sans nul doute interrogé sur l’existence de notre monde céleste et ses
liens avec nous. Aujourd’hui, notre vision de l’Univers, avec tous les moyens
d’observation dont nous disposons, est totalement bouleversée : c’est l’histoire
du Big-Bang qui s’impose, la confirmation de l’existence des trous
noirs, des ondes gravitationnelles mais aussi les interrogations que nous
avons sur l’énergie du vide, la matière noire. Se pose alors la question de
la conception même de notre Univers, la possibilité d’existence d’univers
parallèles, d’antimondes. Avec bien sûr l'éternelle question : comment tout
cela finira-t-il ?
Jacques MALICET
Professeur des Universités, aujourd’hui à la retraite
Il est un physicochimiste et membre du Laboratoire associé CNRS « Groupe de
Spectroscopie Moléculaire et Atmosphérique » de l’Université Reims Champagne
Ardennes. Au total, on lui doit 51 publications dans des revues internationales. A
également participé aux projets EUREKA lié à la protection de l’environnement.
De la Communication Cellulaire à la
Résistance aux Antibiotiques
Salle des Fêtes - Sanguinet
Dans la nature, l’émission de molécules à caractère antibiotique assure a
priori un avantage sélectif aux micro-organismes qui les émettent, mais
conduisent en retour à des mécanismes de défense qui sont eux-mêmes
transmissibles et facilitent ainsi l’implantation d’individus résistants à ces antibiotiques.
L’Homme, en exploitant les antibiotiques, accroît la pression de
sélection et de ce fait contribue largement à l’émergence et l’implantation de
micro-organismes résistants. Un problème de santé majeur, surtout lorsque
ces derniers deviennent multirésistants. Au-delà de ce problème spécifique
se pose la problématique des équilibres environnementaux qui, lorsqu’ils
sont détruits, conduisent à un nouvel état... favorable ou pas.
Yves CENATIEMPO
Professeur des Universités, aujourd’hui à la retraite.
Spécialiste de Biochimie et de Biologie Moléculaire. Chercheur au CNRS de Lyon il est
aussi Responsable du Pôle Biologie Santé de Poitiers. Membre de l’Institut Universitaire
de France. Une centaine de publications dans des revues internationales, une
dizaine de brevets et co-éditeur d’un ouvrage sur les Biotechnologies.
VEN.
7 oct.
20:30
MAR.
11 oct.
20:30
Salle des Arènes Roland P. - Parentis-en-Born
Une histoire du dérèglement climatique
L’histoire des sciences est un formidable moyen de comprendre une notion
scientifique, les controverses qui ont jalonné son histoire et les personnages
qui ont été à l’origine de son émergence. Le dérèglement climatique en est
un exemple, il a lui aussi une histoire. Il correspond à une perturbation du
climat à l’échelle planétaire et se caractérise par une augmentation de la
température moyenne à la surface de la Terre et par une modification des
équilibres météorologiques, des écosystèmes et des grands cycles de notre
planète. Cette conférence est un voyage à la rencontre des scientifiques
dont les travaux ont contribué à la prise de conscience de ces phénomènes.
Patrice REMAUD
Professeur agrégé (PRAG) de sciences physiques et
Docteur d’Histoire des Sciences et des Techniques
Il enseigne la physique appliquée, l’histoire, l’épistémologie et la philosophie des
Sciences au sein de l’École Nationale Supérieure d’Ingénieurs de Poitiers (ENSIP). Il est
l'auteur d’une dizaine de publications scientifques.
Einstein inconnu .... mais célèbre
Salle des Fêtes - Ychoux
Il s'agit de replacer le personnage dans son temps et dans la science, de corriger
aussi certaines idées, parfois fausses, qui courent sur le personnage.
Le récit s'attachera à présenter, de manière chronologique, une biographie
aussi précise que possible du célèbre scientifique en expliquant aussi d'une
façon simple les travaux qui ont conduits à la renommée, d'un façon accessible
au grand public. Il s'agit aussi de ne pas réduire Albert Einstein à
« E=mc² » mais de s’intéresser aussi à l'homme, sa famille, ses études, son
travail, sa vie sociale, ainsi que ses relations avec les scientifiques de son
époque.
Jean-Pierre DEVALANCE
Professeur agrégé de Sciences Physiques
A enseigné pendant de nombreuses années au lycée de Parentis-en-Born. Formateur
à l'IUFM (Institut Universitaire de Formation des Maîtres), a souvent animé des stages
sur l'histoire des sciences. Il a animé des séances expérimentales au CEA (Laser MégaJoule
du Barp). Auteur de nombreux ouvrages scolaires de sciences physiques.
ICI MAG septembre 2022 - 11

PUBLI-REPORTAGE YCHOUX
Fleur de Lys
Un bouquet de bien-être
Voilà bientôt 15 ans que Nathalie GOMOND est venue poser
ses valises d’esthéticienne à Ychoux en créant l’institut Fleur
de Lys après avoir parcouru les routes landaises en tant que
praticienne à domicile pendant près d’un
an. Originaire de Picardie, elle a commencé
à travailler au sein des instituts de sa
sœur pour obtenir son CAP puis son BTS
esthétique. Mais c’est la rencontre avec
son mari et leur arrivée dans les Landes
en 2008 qui ont été les déclencheurs de
l’aventure Fleur de Lys. « En arrivant dans
les Landes, j’ai fait quelques remplacements,
un peu de prestations à domicile,
mais j’ai très vite cherché un local pour
m’installer » confie Nathalie.
Elle offre, dans une ambiance sereine
pour que « chaque personne qui entre
dans l’institut puisse se sentir comme
chez elle », tous les soins d’un institut
classique. Epilations, soins du corps,
soins du visage, sont proposés pour une clientèle essentiellement
féminine et locale. Des plus jeunes qui font leur
première épilation pour aller à la plage l’été, aux plus anciennes
qui découvrent les soins à l’occasion d’un bon cadeau
qu’on leur aura offert, Nathalie est aux petits soins
pour chacune de ses clientes. Depuis plusieurs années, elle
se forme en continu afin de proposer également son expertise
sur les soins minceur et les soins anti-âge. En fonction
de vos souhaits et de votre recherche,
ces derniers seront entièrement personnalisés
et réalisés avec des produits essentiellement
naturels ou bio et de plus
en plus locaux. « J’ai déniché récemment
une marque locale de déodorants et de
savons sur Mimizan » avoue Nathalie,
« dont j’espère pouvoir bientôt proposer
les produits ». La liste des prestations ne
s’arrête pas là, maquillage, y compris de
cérémonie, conseils en maquillage, massages
tibétains, massages relaxants. Un
lieu où tout est fait pour prendre soin de
soi dans une ambiance douce et paisible.
Les soins se font essentiellement sur rendez-vous
(agenda en ligne sur le site internet),
du mardi au samedi de 9h à 12h
et de 14h à 18h30. «Sauf le mercredi après-midi », admet
Nathalie, « que je consacre à ma famille ».
Crédit photo : ICI MAG Communication
Contact : www.fleurdelysinstitut.fr - 05 58 04 27 52
12 - ICI MAG septembre février 2022 2022

INITIATIVE BISCARROSSE
Trek’in gazelles
Quand les femmes montrent l'exemple !
Tout un chacun, ou presque, connaît le Rallye Aïcha des Gazelles.
Nul doute que d’ici quelques temps, vous connaîtrez aussi sa version
non motorisée, le Trek’in Gazelles ! Une compétition féminine,
éco-responsable qui allie course pédestre, soutien au Secours Populaire
Français et ramassage des plastiques dans le désert. « C’est
une randonnée où nous n’aurons droit à aucune technologie »,
confie Brigitte PETITJEAN, biscarrossaise et participante à la première
session du mois de novembre prochain. Exit donc les GPS,
les téléphones, et bienvenue aux boussoles, cartes d’orientation,
règles et crayons. Chaque jour, les « cleanwalkeuses » devront parcourir
le désert marocain à la recherche de balises en marchant
le moins de kilomètres possible et en récoltant le plus de déchets
plastiques possibles. « Bien sûr nous serons équipées de balises »
admet Brigitte, pour la sécurité de toutes les participantes car il est
indispensable qu’elles puissent être suivies en cas d’égarement.
Mais le concept, tiré du célèbre rallye automobile, prévoit une vraie
cure de désintoxication du digital.
Brigitte PETITJEAN entourée de Magali GEISLEr
et Caroline HERZOG
C’est l’occasion de renouer avec les relations
humaines et l’introspection. Par
équipe de trois, « nous serons amenées à
marcher dès 7h du matin » indique encore
la randonneuse aguerrie, afin de collecter
les balises dont une partie des profits iront
au Secours Populaire. « Pour les participantes,
l’engagement financier est conséquent
» admet Brigitte. C’est pourquoi ses
coéquipières alsaciennes, Magali GEISLER
et Caroline HERZOG, ont créé une association
afin de collecter des fonds et réunir des
sponsors pour les y aider. Mais l’engagement
personnel l’est tout autant. L’organisation
prévoit en effet une session d’entraînement,
d’apprentissage de la navigation
et d’orientation à Avignon afin de faire le
point sur les capacités de chacune à revenir
au bivouak sans trop d’inconvénients.
Une centaine d’équipes sont prévues au
départ ce 10 novembre prochain, pour une
durée de 5 jours dans le Sud Maroc. « Mon
mari est bénévole pour l’organisation du
rallye auto » indique encore Brigitte, « c’est
comme ça que j’ai eu connaissance de la
première édition du Trek’in Gazelles l’an
dernier, et que je me suis inscrite cette année
». L’équipage des deux alsaciennes et
de la biscarrossaise, le numéro 68, sera à
suivre en temps quasi réel sur le site de l’organisation
www.trekingazelles.com
GAZELLES RECHERCHENT SPONSOR
Entreprises, collectivités, particuliers vous souhaitez
encourager cette initiative et parrainer Brigitte
dans son aventure, n'hésitez pas à la contacter au
06 42 28 28 12, de nombreuses opportunités sont
possibles...
Brigitte PETITJEAN
Crédits photos : Brigitte PETITJEAN
ICI MAG septembre 2022 - 13

NOUVEAUTÉ PAYS DE BORN
VOTRE MAGAZINE
en plein écran !
LE SAVIEZ-VOUS ?
Le magazine ICI MAG est
consultable sur internet sur le
site www.icimag.fr. Pour cette
rentrée, nous avons optimisé
l'interface de lecture en ligne
du magazine et des fonctionnalités
nouvelles ont été rajoutées
pour toujours plus de confort.
Tour d'horizon des
nouveautés...
ICI MAG en ligne
Consultez votre magazine local préféré
sur votre ordinateur ou votre tablette.
Feuilletez-le à l'écran, comme si vous
l'aviez en main où que vous soyez et à n'importe
quelle heure. Aucune connaissance
requise, aucune installation, aucun enregistrement,
c'est direct, simple et gratuit.
Magazine du mois
Sur icimag.fr, retrouvez instantanément
le magazine du mois en cours et avec un
simple clic supplémentaire, le voilà qui
s’affiche directement sur votre écran.
Bonne lecture...
LIENS
Faire une réservation, contacter une association ou
un professionnel, en savoir plus sur un sujet, c'est
facile avec la version en ligne ! A la fin d'un article
cliquez sur le lien pour vous rendre directement sur
le site qui vous intéresse.
14 - ICI MAG septembre 2022

ARCHIVES DES MAGAZINES
Vous avez loupé un article ou désirez voir des sujets précédemment traités.
Retouvez l'ensemble de nos numéros déjà parus, consultables comme au premier jour.
IMPRESSION ET TÉLÉCHARGEMENT
Un article vous intéresse, vous désirez archiver une page, ou
bien encore vous souhaitez partager un numéro spécifique, le
bouton "télécharger ou imprimer" est là pour vous.
0% PUB
La publicité extérieure au magazine a été désactivée. Vous profitez
maintenant d'un accès direct au contenu du magazine sans
délai et sans interruption.
AFFICHAGE OPTIMISÉ
Les textes, photographies et illustrations sont maintenant optimisés
pour un meilleur confort de lecture. Zoomez sur l'article
que vous souhaitez lire ou sur n’importe quel endroit du magazine,
tout est net et parfaitement lisible.
BARRE DE FONCTIONNALITÉS
Ne vous ennuyez pas à chercher, utilisez la fonction de recherche intégrée à chaque numéro
pour afficher directement la page qui vous intéresse. Profitez de la fonction de lecture
en plein écran et si quelque chose vous a plu, n’hésitez pas à le partager en un clic sur vos
réseaux sociaux avec le bouton dédié.
À bientôt sur ICIMAG.FR !
ICI MAG septembre 2022 - 15

16 - ICI MAG septembre 2022

HISTOIRE PATRIMOINE
La légende
de l'Orme
Elisabeth CASTEL
Guide au conservatoire
de Sanguinet
Ce tableau « La légende de l’Orme
de Biscarrosse » signé PASQUIER
nous fait entrer d’emblée dans le mystérieux
univers des contes et légendes.
« Qu’i aoué’n top » (il était une fois)
et aussitôt notre esprit est prêt à se
laisser porter par le récit. Les portes
de notre imaginaire s’entrouvrent et
grâce au précieux travail de collecte
effectué par Félix ARNAUDIN, photographe
et collectionneur, découvrons
ici et maintenant la version colportée
de génération en génération par la tradition
orale locale.
Autrefois donc, à Biscarrosse, il y avait
un seigneur fort méchant, et qui faisait
beaucoup de misères aux pauvres
gens. Quand il apprenait que quelque
jeune fille faisait parler d’elle en mauvaise
part, il l’envoyait prendre par ses
archers et il la faisait exposer toute
nue, debout sur une barrique, sous
l’orme du bourg, à la vue de tous les
habitants rassemblés.
La légende de l'Orme de Biscarrosse - PASQUIER
Il y avait une fois, une jeune fille qui
n’avait rien à se reprocher. Mais
quelques langues de vipères, qui lui
voulaient du mal, allèrent la dénoncer
faussement au seigneur. Celui-ci, naturellement,
ajouta foi à tout cela, et sans
vouloir écouter la fille, il la condamna
à être punie. Elle fut donc conduite au
pied de l’orme, et là, dépouillée de ses
vêtements et honteusement exposée.
Mais la malheureuse eut tellement de
chagrin et de honte qu’elle mourut sur
la place.
auprès d’Adeline, se vengea en l’accusant
d’avoir fauté, la condamnant ainsi
au déshonneur public. Cette légende
s’est construite sur une réalité botanique
et scientifique beaucoup moins
romantique. Celle d’un virus qui empêchant
la formation de chlorophylle
entrainait la décoloration des feuilles
à l’endroit de la couronne blanche.
L’Orme n’a pas survécu à cette maladie
(la graphiose) qui l'a littéralement
rongé de l'intérieur pendant de nombreuses
années.
Crédit photo : Alain GUERIN
Crédit photo : CIM Imprimerie Mâcon
L'Orme centenaire - Biscarrosse
Aussitôt l’on vit apparaitre dans le
feuillage de l’orme, juste au-dessus
de la tête de la pauvre fille morte, une
couronne de feuilles blanches. Et ainsi,
tout le monde put avoir le preuve,
par ce miracle, que la jeune fille était
innocente et sans péché. Depuis lors,
chaque printemps, l’Orme plusieurs
fois centenaire auquel la population
attribuait un pouvoir de protection
divine, fleurissait d’une couronne
blanche.
Une autre version de cette légende raconte
qu’un seigneur anglais du XVème
siècle qui, ne parvenant pas à ses fins
Après son abattage, une artiste biscarrossaise,
ancienne élève des Beaux-
Arts, Zig TRIBOUILLOY, s’est lancée
dans un projet des plus ambitieux.
Celui de donner une deuxième vie à
l’Orme centenaire. Il lui faudra cinq
ans de travail pour réaliser, à partir
des parties les plus saines de l’arbre,
plusieurs sculptures imposantes, finement
taillées et lustrées, ressuscitant
notamment Adeline, cette jeune fille
innocente, personnage central issu de
ce conte fantastique de l’Orme séculaire
de Biscarrosse.
Article réalisé avec le concours du Conservatoire des Landes de Gascogne de Sanguinet et des membres de l'Association
des Amis du conservatoire, présidée par Jean-Louis LAFFORT. Visites et infos au 06 60 88 51 78
ICI MAG septembre 2022 - 17

ART POÉSIE
Poème
Attente et désespoir
Pendant des jours la mer a labouré la plage
Et furieusement drossé le grand rocher.
Le vent qui délirait tournoyait avec rage
Mêlant sa voix sinistre à l'appel du clocher.
Pendant des nuits le phare a clignoté sans trêve,
Etoile suspendue entre le ciel et l'eau,
Petit point lumineux attardé sur la grève
Pour guider à bon port quelque dernier bateau.
Dès l'aube Mathilda venait attendre Pierre.
Elle usait ses yeux bleus sur le vaste horizon
Jusqu'à ce que le soir absorbe la lumière
Et qu'elle rentre alors pleurer dans sa maison.
Quand le flot rejeta sur la côte sauvage
Les restes de la barque où gisait son prénom
Elle sut que son cœur, dans le même naufrage
Avait trouvé la mort, et sombré sa raison.
L'attente qui consume et brûle tout son être
Ramène Mathilda sur le rivage noir.
Tel un fragile esquif, elle tiendra peut-être,
À moins qu'elle ne coule avec son désespoir…
Madeleine MANSIET-BERTHAUD
PARENTIS EN BORN
18 - ICI MAG septembre 2022

ENTREPRISES À DÉCOUVRIR
Prix sourire
Anquetil c'est une boulangerie et deux adresses au centre ville de
Biscarrosse. Profitez du savoir-faire de cet artisan boulanger et pâtissier
reconnu pour ses produits de qualité, son service rapide et
son personnel jovial.
Votre recette de la bonne humeur ?
Bernadette : Ma recette de la bonne humeur c'est de se souvenir que
la vie est courte et donc il faut en profiter. Pour moi , tant qu’on a la
santé, on a toutes les richesses du monde.
Qu’est-ce qui vous plaît dans ICI MAG ?
Bernadette : ICI MAG est un magazine très varié dans lequel on
trouve des informations locales sur beaucoup de sujets différents.
Une anecdote ?
Bernadette : Un jour une dame rentre et demande : « Est-ce qu'il y
a du rhum dans le baba ? » Je lui réponds « Madame, ça s’appelle un
Baba au rhum. » « Oui et alors ! » Rétorque-t-elle. « Je vous le confirme
il y a bien du rhum dans le baba au rhum. Étonnant ! Non ? ».
Bernadette ANQUETIL (A droite) et Audrey
Retrouvez ici, l’un(e) des nombreux(euses) entreprises qui partagent avec nous
sourire et bonne humeur lors des distributions du magazine.
On a testé
As2Pik à Parentis-en-Born
Vendredi 17h : Benoît BIANCHI et
son employée, Chloé AUVRAY, nous
reçoivent dans la boutique l'As2pik à
Parentis-en-Born. Un lieu unique dans
la région qui propose plus de 1200
jeux à la vente. L'enseigne propose
également des animations ludiques,
un café jeux, des jouets, du matériel
de jonglerie et des jeux en location. Ce
soir, c'est précisément pour ce dernier
point qu'on est là !
Vendredi 17h25 : Sur leurs conseils et
après avoir indiqué notre goût pour
les jeux de réflexion, nous optons pour
UNLOCK, un jeu d’énigmes et d'aventure
parmi les 1500 jeux disponibles
à la loc (jeux de stratégies, de plateaux,
de réflexion, escape game,...)
accessibles à partir de 2 ans pour des
parties qui peuvent durer de 10 minutes
à plusieurs heures selon le titre
choisi. Il en coûte entre 2 et 10€ la location
pour une semaine selon le type
de jeu. Bref ! Un excellent moyen de
jouer sans se ruiner.
Samedi 14h : Début de partie ! Le
jeu peut se jouer en solo, mais à plusieurs
c'est bien plus intéressant.
Nous serons donc 3 à progresser en
équipe. Les premières cartes sont sur
la table, à nous maintenant d'explorer
le monde d'OZ en résolvant les multiples
énigmes que propose le jeu. Il
faut observer, réfléchir, trouver des
indices, confronter les idées, déjouer
les pièges. A chaque étape de nouvelles
cartes sont dévoilées et la partie
avance... ou pas.
Samedi 15h25 : Nous sommes bloqués
! Pas de problème, un livre de
secrets nous permet d'accéder à des
indices pour nous remettre sur la
bonne piste. L'aventure repart de plus
belle et chacun y va de son petit commentaire
sur ce qui aurait du être dit
ou fait pour ne pas se retrouver sans
idée. Une pause s'impose ! On finira
demain...
Dimanche 10h : Après un petit déjeuner
rapide. La nuit a porté conseil
et de nouvelles hypothèses sont à
tester sans délais. L’équipe d'aventuriers
se remet en place et rapidement
nous nous rendons compte que nous
Thierry et Violaine
étions très près de la fin. Il nous aura
fallu un peu plus de 2 heures pour
en venir à bout (et pourtant nous en
sommes à notre sixième boite de
UNLOCK sur les onze aventures que
compte la série). Il paraît que les meilleurs
y arrivent en moins d'une heure.
On ne demande qu'à voir...
Avec 1500 références, on a encore de
bons moments en perspective !
05 24 27 61 71 - www.as2pik.com
10 Rue Saint-Barthélémy - PARENTIS
ICI MAG septembre 2022 - 19

RECETTE SAISON
Les produits de saison nous régalent...
Clafoutis
aux raisins blancs
Préparation
Préchauffez le four à 180°C (th 6).
Lavez et égrappez les raisins.
Dans un saladier, battez le beurre mou avec le sucre puis ajoutez la
farine et les œufs.
Versez le rhum et le lait puis mélangez.
Dans un plat, répartissez les raisins puis versez la préparation.
Enfournez pour 30 min et dégustez froid.
Bon appétit !
Ingrédients
400g Raisins blancs
100g Sucre
100g Beurre mou
60g Farine
2 Œufs
10cl Lait
1cuil. à soupe Rhum
20 - ICI MAG septembre 2022

CONSEILS BIEN-ÊTRE
Prendre soin de son
sommeil
Vous avez passé vos vacances allongé(e)s sur la plage à faire
la sieste ? De ce fait, vous savez que le sommeil joue un rôle
considérable pour notre organisme et qu’il est donc important
qu’il soit le plus réparateur possible. Ce capital de forme que
vous avez emmagasiné durant l’été, il est nécessaire de
le faire perdurer le plus longtemps possible pour attaquer
l’hiver dans les meilleures conditions. Petit tour d’horizon
des meilleures astuces pour un sommeil réparateur.
La durée idéale d , une bonne nuit
Elle varie considérablement, d’un homme ou d’une
femme à l’autre, mais également en fonction de notre âge.
De la naissance à nos 6 mois environ, 16 à 18 heures réparties
entre siestes et sommeil nocturne sont habituellement
constatées. Plus nous grandissons, moins nous dormons. Un
enfant scolarisé aura besoin d’environ dix heures de sommeil,
et un adulte de six à huit heures. Malgré cela, la réalité
est tout autre. En fonction de nos habitudes de vie, de notre
organisme, et de notre âge, ce chiffre varie de quatre à onze
heures, souvent morcelées lorsque l’âge nous rattrape.
un mauvais sommeil ?
Qui ne s’est pas levé un jour en se disant « Pfff,
j’ai mal dormi ! ». De nombreuses causes peuvent
perturber nos nuits. 80% des hommes et (oui, oui !)
50% des femmes sont concernés par exemple par le ronflement
! 10% d’entre nous sont également concernés par
des insomnies, un chiffre qui grimpe jusqu’à 50% avec l’âge.
Le manque, ou la mauvaise qualité du sommeil, peut également
entraîner de l’hypersomnie, caractérisée par une
somnolence permanente y compris durant la journée. Cependant,
lorsque le manque de sommeil devient une vraie
gêne ou trop régulier, il ne faut pas hésiter à consulter son
médecin.
Que faire pour l , améliorer ?
Outre le fait de savoir être à l’écoute de son
propre corps lorsqu’il vous indique qu’il est
temps d’aller se coucher, quelques bonnes
habitudes peuvent aider.
La régularité dans un premier temps. Prendre
l’habitude de se coucher, et de se lever aux
mêmes horaires chaque jour permet à votre
organisme de se programmer petit à petit à
passer de bonnes nuits. Un rituel relaxant tel
qu’un bain chaud peut également y contribuer.
Ne mangez pas en trop grande quantité le
soir, et surtout évitez café, thé, sodas, alcools,
cigarettes, surtout après 17h.
Dans un second temps, aérez votre chambre,
veillez à ce qu’elle soit bien isolée du bruit et
de la lumière, mais également à une température
d’environ 18-19°.
Les somnifères quant à eux, ne doivent être
utilisés qu’avec parcimonie, en dernier recours,
et sur prescription médicale.
ICI MAG septembre 2022 - 21

CLIN D’ŒIL NATURE
Attention, amphibiens en grand danger !!!
Pour faire simple, les amphibiens – on disait
autrefois batraciens – sont des animaux
vertébrés quadrupèdes dont la reproduction
est liée à la présence d’eau. Les autres vertébrés, oiseaux,
mammifères… qui n’en ont pas besoin sont des amniotes.
En général, les amphibiens débutent dans la vie sous la forme
de larves aquatiques qui se métamorphosent pour atteindre
leur forme adulte. Les larves respirent dans l’eau grâce à
leurs branchies tandis que les adultes respirent à l’air libre
par leurs poumons et en partie, voire exclusivement, par
leur peau, ce qui les rend très vulnérables. Les anoures (crapauds,
grenouilles) perdent leur queue larvaire, tandis que les
urodèles (salamandres, tritons) la conservent.
Depuis une dizaine d’années les populations d’amphibiens
s’effondrent partout et la moitié des 8 000 espèces connues
est en danger d’extinction : destruction de zones humides,
pollution chimique, circulation automobile, maladies introduites,
mycoses, prédation par les chats...
Bufo bufo
Le Crapaud commun, amateur de limaces,
est un grand ami des jardiniers.
Il peut parcourir 3 à 4 km pour revenir
pondre là où il est né, ici dans mon bassin.
Ses yeux d’or me font craquer ! Les
mâles s’accrochent tant aux femelles
que parfois, ils les noient.
Hyla meridionalis
La Rainette méridionale est une minuscule
grenouille arboricole difficile
à distinguer des autres espèces de rainettes.
Au Marais d’Orx (Landes), c'est
facile, elle est la seule présente. Celleci
se fait placidement vampiriser par
un moustique, une scène rare !
Triturus marmoratus
Le Triton marbré, qui peut mesurer
jusqu’à 18 cm, a pris l’habitude de se
reproduire dans mon bassin. En ce
printemps 2022 j’ai compté au moins
50 larves. Ce spécimen théoriquement
nocturne et discret faisait du tourisme
sur ma terrasse en plein jour...
Textes et photos : Jean-Jacques Milan - www.jjmphoto.fr
Pour retrouver les clins d’œil précédents : www.jjmphoto.fr/ICI_MAG.iL.htm
22 - ICI MAG septembre 2022

SÉLECTION MÉDIATHÈQUES
A(ni)mal
de Cécile ALIX
Nous retrouvons dans a(ni)
mal le jeune Miran. Celui-ci
n’a plus de foyer, plus de
famille, plus d’identité. Les
seules choses qui lui restent,
sont les consignes de sa
mère qui lui impose de tout
oublier, sa vie, ses proches,
lui-même. Il doit fuir le
seul pays qu’il n’ait jamais
connu, un pays en guerre,
un pays dans lequel l’avenir
n’est plus possible. Il
commence alors son voyage, seul, avec comme unique
pensée en tête « je suis un homme ». Son objectif est de
rejoindre la France, un pays dont il rêve pour sa beauté,
sa langue et sa sécurité.
Sur son chemin, Miran croise l’enfer et est confronté
à la sauvagerie et à la brutalité de l’Homme. Il connaît
la faim, la soif et rêve parfois d’abandonner, mais Miran
continue. Il franchit les obstacles et rencontre la
douceur, la gentillesse et l’entraide dont est capable
l’Homme.
Ce livre et son histoire reflètent la réalité de milliers de
personnes qui ont eux-mêmes fuient pour un monde
meilleur. Il nous permet de redécouvrir les valeurs humaines
et ce qui fait de nous ce que nous sommes. Cécile
ALIX nous plonge dans la solitude et dans la peur
d’un enfant qui a dû grandir trop vite, mais également
dans l’espoir et dans l’amour d’une vie en paix.
Ania - Bibliothécaire
Médiathèque de Biscarrosse
L’abolition des privilèges
de Bertrand GUILLOT
Quelle a été la genèse de cette
avancée remarquable de la
nuit du 4 août 1789 ?
Les Etats Généraux se
sont réunis le 5 mai 1789.
Bertrand GUILLOT présente
les obscurs députés du Tiers
Etat qui ont été les protagonistes
de cette épopée,
avec la noblesse et le clergé
divisé entre gras évêques
et humbles curés. Tous sont
sous la pression de la Grande Peur, des émeutes du
mois de juillet 1789.
Il décrit l’Hôtel des Menus Plaisirs à Versailles, aménagé
pour recevoir les 1000 députés, sans compter le
dais imposant du trône royal.
Exit la dîme, les droits seigneuriaux , les droits féodaux
qui ne seront pas abolis dans un premier temps mais
« rachetables » !
Les provinces elles aussi renoncent à leurs privilèges
traditionnels pour « faire Nation ».
Il faudra encore obtenir que le Roi les signe !
Et le 18 août jaillit la déclaration des droits de l’homme
« les hommes naissent libres et égaux en droit ».
Ce récit, c’est un peu la Révolution pour les Nuls !
L’auteur nous dépeint les personnages avec humour et
n’hésite pas à faire des parallèles avec notre vécu politique
du moment.
« Il n’est pas aisé de concevoir comment on a pu
consentir à vouloir ainsi humilier vingt-cinq millions
d’hommes pour en honorer ridiculement trois cent
mille. » Siéyès.
Les silences d’Ogliano
Michèle - Cercle des Lecteurs
Médiathèque de Parentis-en-Born
de Elena PIACENTINI
« Alors qu’une fête bat son plein à la Villa
Rose des Delezio et réunit tout le village, un
drame survient dans la propriété du baron et
de sa divine épouse Tessa. Les événements se
bousculent, jusqu’à conduire le jeune Libero
sur le chemin de l’Argentu, maquis cernant
Ogliano. ». Libero va ainsi se découvrir et
faire face à des épreuves qui vont le faire passer
du monde des enfants à celui des adultes.
Où sommes-nous ? En Corse, en Sicile, dans
le sud de l’Italie…En tout cas dans cet imaginaire
méditerranéen : paysages montagneux,
maquis, âpreté de la vie, hiérarchies
sociales, clans mafieux…
Ce roman est une tragédie où le poids des
malédictions familiales se répercute de génération
en génération.
C’est une histoire d’amour, celle d’un jeune
homme avec ses premiers émois, d’un couple
devant l’adversité, d’un fils pour une mère…
C’est aussi un policier car il y a des meurtres,
des manipulations, et de la vengeance.
Enfin, c’est une ode à la beauté de ce maquis,
à la nature protectrice. Découvrez Ogliano et
ses silences qui vous emmènent sur différents
chemins.
Caroline Ducourt - Bibliothécaire
Médiathèque de Mimizan
ICI MAG septembre 2022 - 23

Lou Carcolh
La pluie avait cessé depuis un moment et Louis piétinait
d'impatience. Il avait décidé d'aller ramasser des escargots.
Avec la permission de Mané, il enfila ses bottes et prit sa
besace en direction de la craste au bout du champs de Papé.
La pluie changée en crachin était propice pour la promenade
des gastéropodes et Louis le savait.
De la cuisine, ses grands-parents lui souhaitèrent bonne cueillette
et le mirent en garde contre lou carcolh d'Hastingues
en éclatant de rire... N'importe quoi pensa-t-il, ici on était en
pays de Born.
Il prit le chemin de la craste.
Cela faisait un bon moment que sa main faisait le va-et-vient
du sol à sa besace. La cueillette était bonne. Il était content,
d'autant plus que Mané lui avait promis sa fameuse sauce au
jambon de Bayonne et au piment du jardin. Il était tout à cette
idée quand il entendit un drôle de bruit « Sssloup, sssloup ». Il
n'y prêta d'abord pas attention trop occupé à sa récolte.
Louis estima que sa besace était assez remplie et décida de
rentrer avant que la nuit tombe.
Mais lorsqu'il reprit le chemin du retour, entre chien et loup,
perdu dans ses pensées, il ne vit pas qu'il se trompait de chemin.
Tout à coup il ne pouvait plus avancer. Ses pieds étaient englués
dans une espèce de liquide transparent qui collait aux
souliers. Au loin, il distinguait un trou énorme comme une
tannière entourée de débris. Il essaya désespérément de
se sortir de cette chose visqueuse et dégoulinante, mais dès
qu'un pied était dégagé impossible de le reposer sur un sol
propre. Après de multiples essais, il finit par sortir de cette
glue. Là, il se baissa et regarda de plus près ses souliers. On
aurait dit qu'il avait de la bave collée à ses chaussures. C'était
la première fois qu'il voyait ça. Et, alors qu'il avançait sa main
pour toucher cette mystérieuse substance, le drôle de bruit se
refit entendre.
Mais cette fois il était beaucoup plus près, « Sssloup, sssloup ».
Il écouta plus attentivement. C'était un bruit bizarre, mélange
de succcion et d'aspiration, très sonore. Pris de
panique, il voulut partir en courant mais ses pieds
se reprirent dans cette mélasse pégueuse. Le bruit se
rapprocha. Louis prit peur.
Il gesticulait tellement qu'il finit par tomber, s'étalant
de tout son long dans une flaque visqueuse. La consistance
lui fit penser à la bave des pauvres escargots qu'il
avait dans sa besace. Mais là, il y en avait vraiment
beaucoup et elle était très collante.
C'est à ce moment que, relevant les
yeux, il le vit : Lou carcolh !
Contes et légendes
des Landes
Il venait de surgir de nulle part, prêt à enlacer notre infortuné
chercheur d'escargots avec ses horribles tentacules. Au vu
de leur taille, Louis se voyait déjà happé dans sa coquille pour
y être digéré. Il ne pensa alors plus qu'à s'échapper, mais il
était coincé dans la bave du monstre. La peur fut plus forte et
il s'arracha tant bien que mal à son emprise. Il se mit à marcher
à quatre pattes le plus vite possible, luttant contre la glue,
jusqu'à ce que ses mains se posent enfin sur le sable. Il allait se
mettre debout lorsque qu'il reçut un grand coup par derrière.
Une des tentacules l'avait frappé à l'épaule. La peur grandissait,
il ne voulait pas se faire engluer de nouveau. Il se releva
avec difficulté et courut aussi vite qu'il put vers la maison.
Lorsqu'il arriva, les anciens étaient assis sur le banc contre la
maison. Louis leur raconta d'une voix saccadée sa mésaventure.
Ils rirent beaucoup en lui rapellant que ce n'était qu'une
légende et que le tuc de la forêt est bien trop petit pour abriter
un tel monstre....
Les anciens riaient, quelle imagination cet enfant ! Pourtant
Louis était sûr d'avoir vu le monstre baveur. Ne lui avait-il pas
donné un coup ? Et n'avait-il pas un bleu sur l'épaule pour l'attester
?
Laissant les aïeux à la préparation du repas, Louis repensa à la
fin de la légende.
Si un tel monstre existait, c'est qu'il pro tégeait un grand trésor,
enfin c'est ce qu'on disait à Hastingues, mais ici que faisait
ce monstre ?
Il se promit qu'à la prochaine pluie, il retournerait à sa rencontre
pour découvrir son secret...
D’après un texte de Sylvie PONTIER
(Biscarrosse Plage) pour ICI MAG
24 - ICI MAG septembre 2022

AGENDA
LA SÉLECTION
ICI MAG !
Les lundis et vendredis
Concours de pétanque
BISCARROSSE - 233 Avenue du
Maréchal Lyautey
De 14h à 18h30 - L'association de pétanque
"Les Cols Verts" organise des
concours ouverts à tous et à toutes.
Début des inscriptions à partir de
13h30 et jet du but à 14h30. Tarif : 4€
Les samedis et mercredis
Découvrir Mimizan, Pontenx-
Les-forges ou Mézos autrement
en "Tchanquaroue Nomad-e"
MIMIZAN
10h - Prendre le temps d'une activité
familiale et entre amis accompagnée
par le concepteur de cette trottinette
électrique XL facile, stable et passe
partout. Balade découverte non-sportive
de 10 kms. A partir de 12 ans. Lieu
de rendez-vous donné lors de l'inscription.
Tarif: 1h : 25 €, 1h30 : 30 €.
Réservation : 06 23 56 16 88
Les jeudis
Démonstration de gemmage
SANGUINET - Conservatoire des
Landes de Gascogne
Revivez un sentier de découverte sur
le gemmage. Lors de cette visite, vous
pourrez voir une démonstration d’une
campagne annuelle de gemmage depuis
la préparation du pin jusqu’à la
fin de la campagne de gemmage. Tarif
: 5€, gratuit pour les moins de 5 ans.
Réservation obligatoire :
www.biscagrandslacs.com
Les jeudis
Visite guidée : L'esprit des
Landes de Gascogne, des pays
racontés par l'art
SANGUINET - Conservatoire des
Landes de Gascogne
Une magnifique exposition de
120 tableaux par 75 artistes différents
représentant l'évolution des
Landes de Gascogne du 19ème
au 21ème siècle. Pour toute autre
date contactez le 06 60 88 51 78
Durée 1h environ. Tarifs 8€, tarif réduit
4€ (Enfants: 6 à 10 ans).
Réservation obligatoire :
www.biscagrandslacs.com
Du 02 au 04 septembre
National de pétanque
MIMIZAN - Autour des arènes
Organisé par le club « Entre terre
et mer ». Restauration possible sur
place. Vendredi : Régional triplettes
vétérans. Samedi : National triplettes
séniors. Dimanche: National 1/8 et 1/4
de finale doublettes féminines et séniors.
03 et 17 septembre
Atelier de brassage de bière
Kanaha Beer
BISCARROSSE - 143, rue de la
Ferronnerie
08h45 - Venez confectionner environ
l'équivalent de 36 bouteilles de votre
propre bière artisanale ! Cet atelier
de brassage de bière est ouvert aux
amateurs. Pour les personnes ne
pouvant pas récupérer leur bière, un
envoi par transporteur vous sera proposé
avec supplément. La bière n'aura
bientôt plus de secret pour vous !
Durée de l’atelier : +/- 5 h30. Réservée
aux personnes majeures. Tarif : 125€ /
pers (incluant une collation).
Réservation obligatoire :
www.biscagrandslacs .com
04 septembre
Démonstrations et compétitions
de Pelote Basque
BISCARROSSE PLAGE - Fronton
De 17h à 19h - Le Pelotari Heureux
vous propose des démonstrations
et compétitions de Pelote Basque -
Euskal Pilota - (paleta gomme pleine)
sauf contraintes météo. Gratuit.
05, 06 et 07 septembre
Inscriptions ASSB
BISCARROSSE - 191 Av de Montbron
De 14h à 16h - Venez vous inscrire aux
ateliers de l'Association Sociale de
Biscarrosse : couture, peinture, aquarelle,
vannerie, poterie, informatique,
anglais et espagnol. Reprise des atelier
le lundi 12 septembre.
Infos : 05 58 78 87 30
05 septembre
Promenade nature : Le tour du
lac d'Aureilhan
AUREILHAN - Parking de la Mairie
De 09h à 14h - Ce sentier pédestre qui
chemine autour du lac est un festival
naturel. Histoire, anecdotes et nature
seront au rendez-vous. Le cheminement
est facile avec une partie très
sableuse, les poussettes sont fortement
déconseillées.Visite guidée et
commentée par notre guide nature.
Visite gratuite. Emporter chaussures
fermées, tenue adaptée, de l’eau,
votre pique-nique et votre goûter.
Réservations :
www.reservation.mimizan-tourisme.com
ICI MAG septembre 2022 - 25

Du 06 septembre au
01 octobre
Expo de peintures et photographies
de Corinne et David Martin
MIMIZAN - Médiathèque
Entrée libre aux heures d'ouverture de
la médiathèque.
06 et 07 septembre
Le PianO du Lac spectacle musical
- 2 Systèmes Solaires
GASTES - Plage du Lac Av. du Lac
19h - Chanteuse et un temps paludière,
musicienne et cueilleuse de
fleur de sel, la nature et la musique
s’entremêlent dans la vie de Delphine
Coutant. Elle signe ici des compositions
insolites. Spectacle tout public
Billetterie volontaire. Tarif : 12€ (Billetterie
volontaire tarif conseillé).
07 septembre
Promenade nature en forêt sur
l'histoire et la gestion de la forêt
Landaise
PONTENX-LES-FORGES - Parking
de la Mairie
Du 09h30 à 12h - C’est au fil des migrations
et des interventions de
l’Homme qu’a été modelé le paysage
landais que nous côtoyons. Pour le
comprendre, il faut le pénétrer. Cette
sortie "Nature" est une invitation à la
découverte de la forêt landaise et de
son utilisation par l'Homme. Animation
encadrée par l'animatrice nature
de l'Office de Tourisme de Mimizan.
Gratuit. Prévoir des chaussures
fermées, de l'eau . Les poussettes
sont interdites durant la visite. L'OIT
se réserve le droit d'annuler si les
consignes ne sont pas respectées.
Réservation : www.mimizan-tourisme.com
7, 14 et 21 septembre
Visite du Sentier des Résiniers
BISCARROSSE PLAGE - Aire de
pique-nique de Cugnes
10h et 15h - Les résiniers de l’association
font revivre un sentier de découverte
sur le gemmage. Véritables
passionnés, ces Landais ont souhaité
vous faire partager leur amour de
cette histoire à travers une reconstitution
fidèle et ludique de ce que
fût le métier de résinier. Tarifs 5€
(Adultes et enfants plus de 12 ans),
gratuit (Enfants moins de 12 ans).
Réservation : www.biscagrandslacs .com
Du 09 au 11 septembre
Fêtes de la plage
BISCARROSSE PLAGE - Pl. G. Dufau
Le 09 de 18h à 02h, le 10 de 08h à 02h
et le 11 de 08h à 18h.
Entre traditions et divertissement,
découvrez cet événement 100% local.
Programme sur www.biscagrandslacs.com
10 septembre
Biscabrac
BISCARROSSE - Salle St Exupery
De 09h à 16h - Le Secours populaire
organise son Biscabrac : Vaisselle, bibelots,
luminaire, petit électroménager,
vélos, puériculture, livres, bijoux.
10 septembre
Forum des Associations
& défi sportif
MIMIZAN - Stade moulin neuf
De 10h à 17h - Rassemblement de associations
avec présentation de leurs
activités, possibilité d'initiation .
12 et 28 septembre
Promenade nature au lac
d'Aureilhan
26 - ICI MAG septembre 2022

AUREILHAN - Parking de la Mairie
De 09h30 à 12h - A la fin du Moyen
Age, l’invasion des sables entraîne
la formation de nombreux étangs et
transforme le paysage. Découvrez
au rythme d’une balade l’histoire
de la formation du lac ainsi que ses
problèmes d’ensablement. Laissez
vous séduire par le port gracieux de
l’osmonde royale et par le chant des
nombreux oiseaux réapparus dans
notre région grâce à la réhabilitation
des zones humides et leur classement
en réserve. Animation encadrée
par l’animatrice nature de l’OIT.
Gratuit. Prévoir Chaussures fermées,
tenue adaptée à la météo, de l'eau
et une lotion anti-moustique. Poussettes
interdites et les chiens ne sont
pas autorisés.
Réservations :
www.reservation.mimizan-tourisme.com
14 septembre
Promenade nature en forêt sur
l'histoire et la gestion de la forêt
Landaise
PONTENX-LES-FORGES - Parking
de la Mairie
De 09h30 à 12h - C’est au fil des migrations
et des interventions de
l’Homme qu’a été modelé le paysage
landais que nous côtoyons. Pour le
comprendre, il faut le pénétrer. Cette
sortie "Nature" est une invitation à la
découverte de la forêt landaise et de
son utilisation par l'Homme. Animation
encadrée par l'animatrice nature
de l'Office de Tourisme de Mimizan.
Prévoir des chaussures fermées, de
l'eau . Les poussettes sont interdites
durant la visite. Gratuit.
Réservation : www.mimizan-tourisme.com
14 et 26 septembre
Randonnée pédestre, à la découverte
des berges du lac sud
BISCARROSSE - Avenue Pierre-
George Latécoère
09h30 - A la découverte des berges du
lac Sud. (Distance : 7 km Durée : 1h50)
Avec ou sans bâtons, les circuits
marche et découverte du patrimoine
vous conduisent activement à la rencontre
des espaces naturels de notre
région. La marche rapide, bien que séduisante,
nécessite un avis médical si
on débute. Veuillez solliciter l’avis de
votre médecin en cas notamment de
surpoids, troubles cardiovasculaires,
articulaires, etc… Munissez-vous de
chaussures adaptées, de protection
contre le soleil, d’anti moustiques si
vous ne les avez pas apprivoisés, et
d’eau.
Réservation obligatoire :
www.biscagrandslacs.com
17 septembre
Fête à Millas
BISCARROSSE - Ancienne école
de Millas
A partir de 8h - Ambiance avec la
Band' a Bisca, démonstration avec
la Salsa des Grands Lacs, initiation
aux échasses et démonstration avec
Les Hérons des Lacs, exposition de
documents et archives, stands des
écrivains, exposition de tableaux de
Bernadette Petipas, strictures gonflables
pour les enfants. A 8h : tripes
landaises. Buvette. 12h : Repas de la
fête avec La Confrérie du Cul-Blanc.
Réservation repas et infos : 06 85 25 07 68
17 septembre
Journée du patrimoine :
reconstitution d'un mariage
landais du début du 20 ème siècle
AUREILHAN - La bergerie
ICI MAG septembre 2022 - 27

11h : Mariage à la mairie – 11h45 :
Cortège jusqu'à la Bergerie avec le
groupe folklorique Lous landeux des
forges - 12h15 : Apéritif – 13h : Repas
animé par l' équipage de la loutz - De
15h à 19h : animation musicale avec
des instruments typiques, cours de
danse landaise et animation avec des
jeux anciens.
Réservation du repas :
A partir du 1er septembre à l'accueil de la
mairie au 05 58 09 03 39
17 et 18 septembre
10ème Foire des profesionnels
SANGUINET - Musée du Lac
Exposants, démonstration des métiers,
concert philharmonique d'Ambarès,
initiation aux échasses avec
Les Hérons des Lacs, animations jeux
surdimensionnés AS2PIK. Bar et foodtrucks.
Samedi à 20h30 à la salle des fêtes :
Spectacle théatre d'improvisation.
tarif normal 10€, 5€ demandeurs
d'emploi et étudiants, gratuit pour les
- de 18 ans.
Infos et réservation du spectacle :
06 20 28 05 90
17 et 18 septembre
Journées Européennes
du Patrimoine au Musée du Lac
SANGUINET - Musée du Lac
De 10h à 12h et de 14h à 17h - Accès
gratuit sur réservation d'un créneau.
Le thème de cette 39e édition est «
Patrimoine durable ». Nous sommes
aujourd'hui confrontés à de multiples
défis écologiques, climatiques, économiques,
sociaux et politiques qui
rendent essentielle la sauvegarde de
notre patrimoine pour les générations
futures. Gratuit.
Réservation : www.biscagrandslacs.com
18 septembre
Journée du patrimoine au Musée
des Traditions
BISCARROSSE - Musée des Traditions
216 Rue Louis Breguet
Portes ouvertes au Musée des Traditions.
Animations porcelaine, vannerie,
cuisson du pain à l’ancienne. Animation
musicale avec la Band’a Bisca
de 12h à 14h30. Exposition de photos.
Visite libre, entrée gratuite.
Contact : 05 58 78 77 37
24 septembre
Rallye de la biodiversité
MIMIZAN - Maison forestière de
Leslurgues
De 09h à 11h30 - Partez en voyage à
la découverte de la biodiversité forestière.
Une expérience à la fois ludique,
enrichissante et challengeante, mêlant
quiz et défis, pour découvrir la
richesse écologique de nos forêts et
comment les forestiers en prennent
soin au quotidien. Départ toutes les 15
minutes.
Inscription obligatoire :
www.reservation.mimizan-tourisme.com
24 septembre
Les foulées de Sanguinet
SANGUINET - Avenue du Stade
10h30 - L'association Tennis Club
de Sanguinet organise la première
édition des "Foulées de Sanguinet".
Deux parcours vous sont proposés,
de 6 et 12km, en pleine nature, sur la
piste cyclable longeant le lac et un
chemin forestier. Venez partager, seul
ou entre amis, un moment de détente
et d'effort en pleine nature. Le départ
sera donné depuis le stade de rugby
à 10h30. Les inscriptions sur place
28 - ICI MAG septembre 2022

seront prises au plus tard à 9h45. Inscription
: www.sochrono.fr Tarifs : 12€
(Pour les 12km), 6€ (Pour les 6km)
Contact : 07 85 61 60 31
24 septembre
Ouverture de la saison culturelle
MIMIZAN PLAGE - Place du marché
A partir de 19h - La Batucada de Mios
vous guidera vers la Chapelle à la Mer
pour une soirée de présentation de
saison conviviale et musicale. Laissez-vous
embarquer par les Ô C'EST
NOUS et leur pop-folk solaire. Gratuit.
02 octobre
Journée voile féminine et Régate Land'ELLES
BISCARROSSE - Yspe
25 septembre
Rassemblement
annuel de véhicules
anciens
MIMIZAN - Casino
Le Stelsia
De 10h à 17h - Ne manquez
pas le grand rassemblement
annuel de Véhicules Anciens
organisé par Club "Rétro Auto
Moto Mimizan" en partenariat
avec le casino le Stelsia. Une
Découvrez la voile grâce à une balade ou, pour les licenciées FFVoile,
participez à la 3 ème édition de la régate habitable Land'ELLES. Organisées
par la Commission féminine de la ligue de voile Nouvelle-Aquitaine.
Pour la régate féminine Land'Elles : Les participantes, licenciées FFVoile
compétition sont trois par bateau plus le propriétaire (observateur).
Pour la balade sur voilier habitable : Les balades s'effectuent sur des
voiliers habitables de 6 à 7 m prêtés par des propriétaires du club. Les
participantes ne sont pas obligatoirement pratiquantes, elles seront par
4 maximum sur chaque bateau. Découverte du lac et des premières manoeuvres
à la carte !
INSCRIPTION OBLIGATOIRE avant le 22 Septembre 2022
Infos : LN.arbitragevoile.LVNA@gmail.com
journée de balade, de jeux et
d'animations, avec restauration
et boisson sur place,
pour tous les passionnés de
véhicules anciens, d'autos, de
motos, de cyclos, de véhicules
sportifs ou de prestige. Les
100 premiers à arriver sur le
site recevront 5€ de jetons. Un
magnum de Champagne sera
offert aux vainqueurs dans
chaque catégorie. L’accès est
gratuit et la bonne humeur
bienvenue.
Infos : 06 82 83 60 06
25 septembre
Les Grands Lacs à vélo
YCHOUX - Départ Gare d'Ychoux
10h - Les Grands Lacs à vélo, un rendez-vous
à ne pas manquer, avec un
concept simple : partir à la découverte
des itinéraires cyclables du territoire
en famille ou entre amis ! Profitez
de cette journée pour rejoindre
en vélo les arènes Roland Portalier
à Parentis-en-Born depuis la gare
d’Ychoux, et participez à l’inauguration
d’une nouvelle piste cyclable.
Programme complet sur www.biscagrandslacs.com.
Informations
pratiques : Contactez les loueurs de
vélos pour réserver votre deux-roues :
Cycles Loisirs Boulevard : 05 58 78 33
63 / Les vélos de la plage : 06 47 00
47 28 / Wheeling Shop : 06 62 11 19 78.
Transports : Retours gratuits avec navettes
organisées entre les arènes à
Parentis-en-Born et la gare d’Ychoux
(inscription sur place). 9 départs programmés
: 13h / 13h30 / 14h / 14h30 /
15h / 15h30 / 16h / 16h30 / 17h. Gratuit
(Restauration et boissons à la charge
du participant).
Infos : 05 58 78 20 96 et 05 58 78 54 63
Du 30 septembre
au 02 octobre
Fête de la Saint Michel
BIAS
Vendredi 30 : Super loto bingo de la
saint michel salle des chènes
Samedi 1er octobre : 7 h30 - Concours
de pêche étang du bourg vieux. 10h :
Laser game pour les enfants. 13h :
Concours de pétanque. 19h : Repas à
la salle des chênes, 15€ (cochon de
lait à la broche). 21h : Grand feu d'artifice
à l'airial salle des chênes. 22h30 :
Podium Music night
Dimanche 02 Octobre : 8h : Vide grenier.
11h : Messe de la Saint-Michel
animée par Lous amics dou born. 12h :
Axoa de boeuf 10 euros. 14h : Rallye du
born à la maison de l'Airial. 16h : Goûter
offert aux aînée salle des chênes.
ICI MAG septembre 2022 - 29

HOROSCOPE TENDANCE
Bélier (21 mars - 19 avril)
Amour : C’est l’heure des bonnes
résolutions. Vous prenez des initiatives
constructives avec beaucoup de
créativité. Travail : Votre savoir-faire
organisationnel vous ouvre des portes.
N’hésitez pas à les franchir avec détermination.
Ce sera bénéfique pour votre
confiance en vous. Santé : Bonne humeur,
dynamisme, infatigable… Vous
croquez la vie à pleines dents.
Taureau (20 avril - 20 mai)
Amour : Vous jouez de votre
charme avec brio dans une ambiance
sereine et reposante. Vous ne laissez
personne indifférent. Travail : Vous
êtes un maître de l’organisation. Vous
vous donnez à fond sans faire d’heures
sup’ et sans que le travail n’en pâtisse.
Santé : Peut-être pourriez-vous vous
investir dans quelques séances de sophrologie
ou de méditation.
Gémeaux (21 mai - 20 juin)
Amour : Même si vos sentiments
ne sont pas remis en cause,
vous vous montrez distant dans vos relations.
Travail : Il mobilise toute votre
attention. Vous avez envie de briller et
vous savez vous mettre en valeur. C’est
le moment de redéfinir votre quotidien.
Santé : Votre cerveau surchauffe, attention
aux migraines. Rien que vous ne
puissiez affronter et traiter rapidement.
Cancer (21 juin - 22 juillet)
Amour : Vous êtes attentionné
et protecteur, mais vous êtes
dans une période casanière et vous refusez
tout compromis. Ce ne sera que
passager. Travail : Votre professionnalisme
vous permet de vous adapter
avec brio aux urgences qui vous sont
imposées. Restez concentré. Santé
: Pas de problème majeur à l’horizon,
même si votre forme est en dent de scie.
Lion (23 juillet - 23 août)
Amour : Vous séduisez en multipliant
les surprises pleines de
sensualité et de gourmandises. Vous
avez toujours le « mojo ». Travail :
Vous vous montrez particulièrement
productif et allez même jusqu’à prêter
main forte à vos collègues. Et cela paye.
Santé : Malgré un moral au beau fixe, si
vous vous investissez dans une activité
physique, allez-y progressivement.
Balance (23 sept - 22 oct)
Amour : De belles rencontres
en perspective. Prenez l’initiative
de faire évoluer la situation. Travail
: Vous rayonnez et cela vous plaît.
Votre loyauté est remarquée et votre
activité s’en trouve consolidée. Santé :
Vous êtes en très grande forme. Vous
vous découvrez de nouvelles passions
sportives, parfois extrêmes, mais qui ne
plairont pas forcément à tout le monde.
Scorpion (23 oct - 21 nov)
Amour : Vous croiserez
la route d’une personne éblouissante.
Réagissez si vous souhaitez la retenir.
Travail : Vous avancez vos pions avec
un professionnalisme sans failles. La
reconnaissance et la réussite ne tarderont
pas à suivre. Santé : La rentrée
s’annonce bien. Vous faites du sport
régulièrement et intégrez une bonne
hygiène de vie dans votre organisation.
Sagittaire (22 nov - 21 déc))
Amour : Vous avez l’impression
de vivre un rêve éveillé. Vous prenez
conscience de vos atouts et ça ne peut
pas vous faire de mal. Travail : Vous avez
besoin d’un peu de temps pour trouver
vos repères. C’est une période d’adaptation
tout à fait normale. Vous allez régler
ça en deux temps trois mouvements.
Santé : Soyez vigilants sur les variations
de températures de cette fin d’été.
Capricorne (22 déc- 19 jan)
Amour : Votre fidélité légendaire
vous évitera de franchir la ligne
rouge. Ce sera une bonne chose.
Travail : Beaucoup de changements
et de surcroît d’activité. Il va falloir vous
relever les manches. Mais cela ne vous
fait pas peur. Santé : Après un mois au
top de votre forme, petite baisse de tonus
en fin de période.
Verseau (20 jan - 19 fév)
Amour : La flèche de cupidon
vous atteindra durablement en plein
cœur en ce mois de rentrée. Travail :
Vous retrouvez vos repères tranquillement
et vous montrez en pleine possession
de vos moyens. Santé : Malgré
une petite épreuve qui vous verra diminué(e)
pendant quelques jours, la page
sera vite tournée et vous reviendrez
plus en forme que jamais.
Poisson (20 fév - 20 mars)
Amour : Vous avez besoin de
liberté. Attention à ne pas prendre de
mauvaises décisions au risque d’avoir
des regrets. Travail : Un surcroît d’activité
vous oblige à mettre les bouchées
doubles. Attention à ne pas être trop
irascible. Santé : Vous manquez d’entrain
pour vous entretenir et faire du
sport. Réaliser les soins trop longtemps
repoussés.
Vierge (24 août - 22 septembre)
Amour :
Si les tensions persistent, une
remise en question s’impose. Elle
sera des plus bénéfiques.
Travail :
Votre acharnement paye enfin.
On reconnaît votre travail
et votre implication. Vous êtes
en position de force, profitez-en.
Et si cela vous ouvrait
de nouvelles possibilités ?
Pesez le pour et le contre avant
toute décision.
Le signe du mois
Santé :
Votre sensibilité vous joue des tours, et
cela influe sur votre estomac.
30 - ICI MAG septembre 2022

JEUX DÉTENTE
MOTS CACHES
SUDOKU - Niveau : Difficile
AIOLI
ELOGIEUX
LUCIDITE
TANGO
ALCOOL
FOSSILE
LUNE
TELEACHAT
BELUGA
GANGA
MIOCHE
TERRE
BLEU
GAVE
NOTRE
TRAHIR
CENE
GESTUELLE
NUIRE
TRESORIER
CHUTE
CICERO
DIGESTE
DOPER
DOSSIER
GROIN
GUACAMOLE
HALL
ILEON
IRANIEN
OCTROI
OEUVRER
OISIVE
RESTAURER
SIRLI
VARICELLE
VENTILER
YORKSHIRE
ICI MAG
Publicité
05 58 82 06 75
SUDOKU - Niveau : Moyen
ICI MAG septembre 2022 - 31

ICI MAG septembre 2022 - 32