L'Incontournable N°54
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
© THURIA
Ne manquez pas de profiter du Signal, le centre aquasportif
des Saisies qui s'étend sur 5000 m², pour vous
dépenser ou vous relaxer. Le centre est composé d'un
espace aqualudique, d'un espace bien-être et d'un espace
sports, le tout avec une vue splendide sur les sommets
alentours. Vous pourrez y pratiquer la musculation, le
fitness, des sports collectifs, la natation, vous y détendre
dans le SPA (hammam, jaccuzzi, sauna, soins) et tenter
l'expérience des hauts sommets dans la salle hypoxique.
Vous aurez ainsi la sensation de grimper jusqu'au camp de
base de l'Everest, à 5300 m d'altitude. Les conditions sont
créées artificiellement avec un taux d'oxygène réduit, pour
pousser l'organisme à réagir et s'adapter en stimulant les
fonctions hématologiques, respiratoires et métaboliques.
Ne soyez pas étonné de croiser au Signal les championnes
de la station, c'est ici qu'elles se préparent et récupèrent
entre deux compétitions.
Make sure to take advantage of Signal, the 5,000 m² water
sports centre in Les Saisies, to work out or relax. The
centre is composed of a water play area, a wellness area
and a sports area, all with a splendid view of the surrounding
peaks. You can enjoy bodybuilding, fitness, collective
sports, swimming, relaxing in the spa (hammam, Jacuzzi,
sauna, treatments) and experience the high peaks in the
hypoxic room. You will feel like you're climbing to the Everest
base camp, at an altitude of 5300 m. The conditions are
created artificially with a reduced oxygen level to induce
the body to react and adapt by stimulating haematological,
respiratory and metabolic functions. Don't be surprised to
see the champions of the resort at Signal, this is where they
prepare and recover between competitions.
© THURIA
19