L'Incontournable N°54

© X. SPERTINI
Les ressources souterraines et
l'industrie métallurgique ont fait la
richesse de la région du Creusot et
Montceau-les-Mines et aujourd'hui
encore, le territoire est fier des
nombreux bâtiments et sites qui
témoignent de ce patrimoine unique.
Visitez le Château de la Verrerie,
ancienne usine qui abritait la Manufacture
royale des cristaux de la reine
Marie-Antoinette devenue résidence
de la famille Schneider qui transforma
progressivement l'ensemble des bâtiments.
Dans le corps central du château,
se trouve le Musée de l'homme
et de l'Industrie et les collections de
l'Ecomusée Creusot Montceau qui
retracent l'histoire de l'industrie métallurgique
et de la dynastie des Schneider,
les maîtres des forges. Direction
Montceau-les-Mines et Blanzy pour
en savoir plus sur le patrimoine minier
et visiter le Musée de la Mine, les Ateliers
du Jour transformés en centre
culturel, ou les Parcs Miniers.
Underground resources and the
metallurgical industry have made the
region of Creusot and Montceau-les-
Mines rich, and even today, the area is
proud of the many buildings and sites
which bear witness to this unique
heritage.
Visit the Château de la Verrerie, a
former factory which housed Queen
Marie-Antoinette's Royal Crystal Factory
and later became the Schneider
family's residence; the latter gradually
converted the buildings. In the central
body of the castle is the Museum of
Man and Industry and the collections
of the Ecomusée Creusot Montceau,
which retrace the history of the metallurgical
industry and of the Schneider
dynasty, the masters of the forges.
Head to Montceau-les-Mines and
Blanzy to learn more about the mining
heritage and visit the Mine Museum,
the Day Workshops that have been
transformed into a cultural centre, or
the Mining Parks.
© F. JUILLOT - CREUSOT MONTCEAU TOURISME
24