PiscineDesign (FR) 2022-02
Transformez vos PDF en papier électronique et augmentez vos revenus !
Optimisez vos papiers électroniques pour le SEO, utilisez des backlinks puissants et du contenu multimédia pour maximiser votre visibilité et vos ventes.
2<br />
Plateforme sur l'infrastructure et la technologie des piscines, le bien-être et l'expérience de plein air aux en Belgique | www.piscinedesign.be<br />
PISCINE<br />
DESIGN<br />
Plateforme sur l'infrastructure et la technologie des piscines,<br />
le bien-être et l'expérience de plein air en Belgique<br />
Dites adieu au chlore<br />
grâce à un traitement<br />
de l’eau innovant<br />
Piscine Global Europe<br />
<strong>2<strong>02</strong>2</strong><br />
Toute la domotique pour la<br />
piscine dans un seul coffret,<br />
avec une seule application<br />
NO <strong>02</strong><br />
<strong>2<strong>02</strong>2</strong><br />
NOV | DEC
Service, qualité<br />
et fiabilité<br />
LES 3 PILIERS DU SUCCÈS DE PCS!
Être proche du constructeur de piscines, offrir les meilleurs produits en tant<br />
que fournisseur indépendant et s’engager pleinement dans le service: telles<br />
sont les lignes directrices dans lesquelles PPG Belgium s’inscris. Considérer les<br />
constructeurs de piscines comme des partenaires importants tout en s’appuyant<br />
sur la force de nos fabricants: voilà comment nous faisons la différence.<br />
Vous êtes intéressé ? Contactez<br />
votre représentant ou consultez<br />
le site www.polletpoolgroup.be<br />
COMFORTLINE<br />
Le confort de baignade commence<br />
par la bonne pompe. Etant une<br />
pompe à chaleur Inverter, la<br />
Comfortline est le modèle d’entrée<br />
de gamme idéal.<br />
INVERTER+<br />
Des performances qui parlent<br />
d’elles-mêmes ! L’Inverter+ réduit de<br />
moitié vos coûts de fonctionnement<br />
et fonctionne 10 fois plus<br />
silencieusement toute l’année.<br />
INVERX<br />
La pompe à chaleur la plus<br />
révolutionnaire de ces dernières<br />
années ! Chauffage plus rapide,<br />
consommation d’énergie réduite,<br />
super silencieuse !<br />
DES POMPES À CHALEUR<br />
VOUS INTÉRESSENT?<br />
Contactez-nous et<br />
découvrez notre action<br />
exceptionnelle sur<br />
pompes à chaleur!<br />
Sales Manager<br />
Gérald Tonglet<br />
gerald.tonglet@polletpoolgroup.com<br />
+32 472 72 17 29<br />
Sales Director<br />
Nathan Leroy<br />
nathan.leroy@polletpoolgroup.com<br />
+32 469 12 52 42<br />
Customer Service<br />
info@polletpoolgroup.com<br />
+32 5 678 20 57
L'expertise d'un groupe<br />
pour un service de proximité<br />
et de qualité<br />
Volets automatiques • Fonds mobiles • Couvertures de<br />
sécurité • Terasses mobiles • Couvertures à barres<br />
Qualité<br />
Sécurité<br />
Service<br />
Innovation
ÉDITORIAL<br />
En vacances… chez soi<br />
Qui ne rêve pas de se sentir en vacances chez soi et d’échapper ainsi à la réalité du quotidien ?<br />
Au fil des ans, nous voyons les températures grimper en Europe et beaucoup considèrent de plus en plus leur<br />
jardin comme un investissement et une valeur ajoutée sur leur bien immobilier.<br />
Si les projets de piscine sont toujours d’actualité pour de nombreuses personnes, il convient de les appréhender<br />
au mieux pour éviter les mauvaises surprises. La construction d’une piscine nécessite en effet des connaissances<br />
précises qui ne sont pas données à tout le monde. Le choix d’un professionnel reconnu est d’une importance<br />
capitale. C’est le message de la Fédération Belge des Professionnels de la Piscine et du Bien-Être que vous trouverez<br />
à l’intérieur de ces pages.<br />
La tendance a également évolué ces derniers mois dans le domaine des piscines privées, et l’on constate à présent<br />
une augmentation des demandes de rénovation en comparaison au boom des nouvelles piscines qui a eu<br />
lieu ces deux dernières années, notamment pendant la pandémie.<br />
La rénovation occupera dès lors une place importante dans les prochaines années. La volonté est souvent de<br />
faire passer les piscines existantes au niveau supérieur grâce à un meilleur équipement.<br />
Nous vous présentons ci-après une large gamme de produits pour l’installation ou la rénovation de votre piscine,<br />
ainsi que de nombreuses solutions pour l’entretien et la sécurité autour du bassin, qui restent plus que jamais<br />
primordiaux.<br />
En termes d’entretien, le traitement de l’eau sera également évoqué. Il est en effet indispensable d’obtenir et de<br />
conserver une eau de piscine saine et sûre, par le biais de contrôles et de nettoyages constants. L’aspect économique<br />
lié à cet entretien doit par ailleurs forcément être largement pris en compte en ces temps de crise énergétique…<br />
Enfin, en cette période de fin d’année qui s’accompagne du refroidissement des températures, l’accent sera mis<br />
sur l’hivernage des piscines, et les (nombreuses) possibilités de couvertures qui existent sur le marché.<br />
Nous espérons vous donner de nombreuses idées et informations pour réaliser vos futurs projets de nouvelle<br />
installation ou de rénovation.<br />
Excellente lecture !<br />
Elise Noyez<br />
PISCINE<br />
DESIGN<br />
5
Plateforme sur l'infrastructure et la technologie<br />
des piscines, le bien-être et l'expérience de plein<br />
air en Belgique<br />
COLOPHON<br />
Année 1 • numéro 1 • <strong>2<strong>02</strong>2</strong><br />
Paraît 2 x par an<br />
ÉDITEUR<br />
SOMMAIRE<br />
Domein De Herten<br />
Hertsbergsestraat 4<br />
B-8<strong>02</strong>0 Oostkamp<br />
+32 50 36 81 70<br />
info@louwersmediagroep.be<br />
louwersmediagroep.be<br />
RÉDACTION FINALE<br />
Herman Boel<br />
Hervé Delhaye<br />
ÉQUIPE DE RÉDACTION<br />
Armand Landman, Cindy De Kegel, Elise<br />
Noyez, Filip Van Der Elst, Hanne Verhaegen,<br />
Herman Boel, Hervé Delhaye, Laureline<br />
Vansteenkiste, Stijn Vanbiervliet<br />
GESTION DE PROJET<br />
Mathieu Noppe<br />
m.noppe@louwersmediagroep.be<br />
SECRÉTARIAT<br />
Riana Holley, Elke Kina<br />
traffic@louwersmediagroep.be<br />
PUBLICITÉ<br />
Un PDF en haute résolution doit être fourni<br />
via AdPortal. Si vous n’avez pas encore reçu<br />
de lien pour le téléchargement, envoyez un<br />
mail à traffic@louwersmediagroep.be<br />
ABONNEMENT<br />
Belgique: € 25,00 per jaar excl. TVA<br />
ING BE33 3631 9320 5246<br />
BIC: BBRUBEBB<br />
À l’att. de: Louwers Mediagroep<br />
avec mention: Zwembadbouw<br />
Information sur les abonnements:<br />
+32 50 36 81 70<br />
CHANGEMENT D'ADRESSE<br />
A signaler par écrit au moins 3 semaines<br />
avant le déménagement à :<br />
Hertsbergsestraat 4, B-8<strong>02</strong>0 Oostkamp<br />
RÉSILIATION<br />
Sans avis écrit de résiliation deux mois<br />
avant la fin de la période d'abonnement,<br />
celui-ci est automatiquement prolongé<br />
d'un an.<br />
LECTEURS CONTRÔLÉS<br />
La diffusion a lieu aux Pays-Bas et en Belgique<br />
entre autres auprès des constructeurs<br />
de piscines, pouvoirs publics, exploitants<br />
d’infrastructures sportives, exploitants de<br />
centres de bien-être, architectes paysagistes,<br />
designers, installateurs<br />
de techniques, donneurs d’ordres, bureaux<br />
de conseils, rédacteurs d’appels d’offres,<br />
organisations professionnelles, fournisseurs,<br />
fabricants et organisations apparentées.<br />
GRAPHISME/DIRECTION ARTISTIQUE<br />
studio@louwersmediagroep.be<br />
IMPRESSION<br />
Imprimerie Pattyn, Veurne<br />
Aucune partie de cette publication ne peut être reprise<br />
ou reproduite sans l’autorisation écrite de l’éditeur et<br />
sans mention de la source. Bien que ce magazine ait<br />
été réalisé avec le plus grand soin, éditeur et auteurs<br />
ne peuvent être tenus responsables de la justesse et<br />
de l’exhaustivité de l’information. Ils n’acceptent en<br />
conséquence aucune responsabilité pour les dommages<br />
de toute nature, résultant d’actions et/ou de décisions<br />
basées sur cette information.<br />
Liners de piscine en PVC : la technologie 3D allie qualité et esthétique 8<br />
« Je plaide pour un label de qualité pour les constructeurs de piscines » 11<br />
Close… to be perfect 14<br />
Carte blanche 16<br />
PISCINE GLOBAL EUROPE <strong>2<strong>02</strong>2</strong> : une offre globale pour la<br />
conception de piscines et de spas 19<br />
Piscine & spa – une filière attractive qui recrute sur de nombreux métiers et<br />
développe les compétences de ses professionnels 22<br />
Un niveau de détail maximal dans les piscines PPC 26<br />
Dossier traitement de l’eau<br />
Une meilleure efficacité énergétique dans le traitement de l’eau 28<br />
Dites adieu au chlore grâce à un traitement de l’eau innovant 30<br />
Une technologie révolutionnaire pour une couverture de piscines fiable et<br />
abordable 32<br />
Toute la domotique pour la piscine dans un seul coffret, avec<br />
une seule application 34<br />
Toute l’expertise en matière de couvertures de piscine sous un même toit 36<br />
Détection rapide des fuites pour éviter les dommages et les frais importants 39<br />
Les magasins de piscines doivent se distinguer des magasins de bricolage 42<br />
Nettoyage optimal grâce à un robot de piscine intelligent 44<br />
T&A Group présente sa gamme complète de produits 46<br />
BINDER s’engage pour le climat et l’environnement 49<br />
Pentair Pool Europe accueille Philippe Soille, nouveau<br />
Promoteur des Ventes pour le Benelux 50<br />
Les incertitudes économiques menacent l’accès au logement<br />
et nécessitent des décisions fortes 52<br />
Comment un spécialiste du sanitaire donne la priorité à la durabilité 54<br />
Partenaire 57
8<br />
14 26<br />
28<br />
39<br />
Pour rester gratuitement au<br />
courant de l’actualité, suiveznous<br />
sur les réseaux sociaux et<br />
inscrivez-vous à notre newsletter.<br />
piscinedesign.be<br />
44<br />
50<br />
PISCINE<br />
DESIGN<br />
7
LINERS DE PISCINE EN PVC :<br />
LA TECHNOLOGIE 3D ALLIE<br />
QUALITÉ ET ESTHÉTIQUE<br />
Demandez à 20 clients à quoi ressemble la piscine de leurs rêves, et il y a de<br />
fortes chances que la majorité d’entre eux s’imaginent une piscine carrelée à<br />
l’aspect chaleureux et luxueux. Étonnant quand on sait que, dans la pratique,<br />
les piscines carrelées n’occupent qu’une part limitée du marché. Ce sont surtout<br />
le prix, la complexité de la réalisation et les problèmes d’étanchéité éventuels<br />
de ce type de piscines qui dissuadent les gens. Mais cela signifie-t-il pour autant<br />
qu’ils doivent mettre leurs rêves de piscine au placard ? Bram Flobert de Blue<br />
Drops n’est pas de cet avis !<br />
Un outil de simulation en ligne montre l’aspect des<br />
différentes textures, tant sous l’eau qu’en dehors.<br />
Texte Elise Noyez | Photos Blue Drops<br />
« Le marché des liners de piscine en PVC a<br />
énormément évolué ces dernières années »,<br />
explique Bram Flobert, cogérant du grossiste<br />
en piscines Blue Drops. « Aux simples<br />
couleurs unies s’ajoutent désormais de<br />
nombreux motifs différents. On trouve<br />
même des liners structurés avec un aspect<br />
pierre ou mosaïque. Dès lors, les constructeurs<br />
de piscines peuvent parfaitement<br />
satisfaire les demandes et les rêves divers et<br />
variés de leurs clients sans avoir à s’écarter<br />
de leur film en PVC de prédilection. »<br />
LA PUISSANCE DE LA TECHNOLOGIE 3D<br />
Parmi sa gamme de liners en PVC, Blue<br />
Drops propose une belle sélection de<br />
films 3D de la marque Haogenplast. On y<br />
retrouve notamment le Stoneflex Royal<br />
avec son aspect marbre gris clair, ou encore<br />
le Stoneflex Sand, qui affiche le style cha-<br />
Farde d’échantillons avec les films<br />
3D d’Haogenplast.<br />
PISCINE<br />
8 DESIGN
« L’EMBALLAGE INTELLIGENT SIMPLIFIE<br />
CONSIDÉRABLEMENT LA VIE DES<br />
CONSTRUCTEURS SUR LE CHANTIER. »<br />
leureux d’une pierre calcaire naturelle. Le<br />
Stoneflex Bazelet imite quant à lui la pierre<br />
naturelle bleu foncé, tandis que les récents<br />
modèles Larch présentent un aspect bois<br />
remarquable. Enfin, sous le nom de Matrix,<br />
plusieurs imitations de mosaïques sont également<br />
disponibles.<br />
« Toutes les options sont présentées sur notre<br />
site Internet, aussi bien sous l’eau qu’en<br />
dehors », résume Bram Flobert. « Toutefois,<br />
ne vous laissez pas berner par le terme ‘imitations’.<br />
En plus d’être imprimés de motifs,<br />
les films présentent une texture de pierre<br />
ou de bois très réaliste grâce à la technologie<br />
3D. Avec les films en mosaïques, on peut<br />
effectivement sentir chaque joint, avec partout<br />
une épaisseur minimale de 1,5 mm. »<br />
Autre avantage de ces textures : elles améliorent<br />
les propriétés antidérapantes des<br />
liners, ce qui permet de les utiliser en toute<br />
sécurité et sans opération ou ajout supplémentaire,<br />
même pour les escaliers et les<br />
plages immergées.<br />
LA QUALITÉ À TOUTES LES ÉTAPES<br />
Haogenplast est peut-être un nom moins<br />
connu dans le milieu des constructeurs<br />
de piscines belges, mais l’entreprise israélienne<br />
est spécialisée dans la production<br />
de membranes en PVC depuis 1944, une<br />
expertise qu’elle met au service des piscines<br />
et des liners de piscine depuis une<br />
trentaine d’années. « L’un de nos principaux<br />
atouts est que nous faisons tout en interne »,<br />
déclare Avichai Rosenshtok, VP Sales chez<br />
Haogenplast. « Certes, nous faisons désormais<br />
partie d’une holding allemande, mais<br />
l’ensemble du processus se déroulera toujours<br />
sur notre site de production en Israël,<br />
du traitement de la matière première au<br />
conditionnement des produits finis. Nous<br />
avons donc un contrôle total sur la qualité,<br />
à chaque étape. »<br />
Bram Flobert confirme ces propos : « La<br />
qualité des produits est excellente, mais<br />
cela ne s’arrête pas là. L’entreprise va<br />
encore plus loin. Par exemple, les rouleaux<br />
sont emballés de manière à ne pas s’aplatir,<br />
même pendant une longue période de<br />
stockage. Il s’agit d’un petit geste, mais qui<br />
a une énorme valeur ajoutée sur le chantier.<br />
Le film ne présentera jamais aucun coup, ce<br />
qui simplifie et accélère considérablement<br />
son traitement. »<br />
DES FORMATIONS ADAPTÉES<br />
Le soudage du PVC reste un art à part<br />
entière. « La surface texturée des films 3D<br />
requiert davantage d’attention et de précision<br />
quand il s’agit de les souder », admet<br />
Bram Flobert. « C’est pourquoi nous organisons<br />
régulièrement des formations de soudage.<br />
D’ailleurs, nous emmènerons bientôt<br />
une délégation de clients à la Haogenplast<br />
Academy en Israël. »<br />
En plus d’être imprimés de motifs, les films<br />
présentent une texture de pierre ou de bois très<br />
réaliste.<br />
« Étalée sur trois à quatre jours, cette formation<br />
couvre l’ensemble du processus, du<br />
calcul au soudage, en passant par le découpage<br />
», précise Avichai Rosenshtok. « Mais<br />
il ne s’agit là que de la première étape de<br />
notre programme de formation. Nous assurons<br />
par la suite le support et le contrôle<br />
de la qualité sur le chantier avec des partenaires<br />
locaux. Cela nous permet de garantir<br />
non seulement des produits de qualité,<br />
mais aussi une excellente exécution. » ●<br />
PISCINE<br />
DESIGN<br />
9
BLUEPLUS<br />
STANDARD FILTER<br />
AVEC UNE VANNE PRAHER À 6 VOIES<br />
100% TESTÉ<br />
APRÈS PRODUCTION<br />
ACCESOIRES<br />
RÉSERVOIR
« Je plaide pour un label de qualité<br />
pour les constructeurs de piscines »<br />
Pour de nombreuses personnes, une piscine privée constitue le must pour se sentir en vacances dans son propre jardin.<br />
La demande de piscines privées a considérablement augmenté ces dernières années. Leisure Pools constitue un acteur<br />
mondial dans la production et la distribution de piscines composites renforcées de fibres. « Grâce au concept innovant<br />
Zero Energy Pool, nous pouvons franchir un cap supplémentaire », explique Steffert Vaneste, CEO de Leisure Pools.<br />
Texte et Photos Fédération Belge des Professionnels de la Piscine et du Bien-Être<br />
En tant que CEO, que voulez-vous apporter à<br />
Leisure Pools ?<br />
Steffert Vaneste : « Par le biais de Leisure<br />
Pools, nous voulons être le leader en<br />
matière d’industrialisation et de numérisation<br />
dans le secteur des piscines. Nous<br />
souhaitons offrir à nos clients et partenaires<br />
B2B une excellence opérationnelle. C’est<br />
pourquoi nous sommes également en train<br />
d’analyser scrupuleusement nos processus<br />
et procédures. J’ai travaillé dans ce secteur<br />
pendant 17 ans à l’échelle européenne et<br />
internationale, mais pour des grossistes. Je<br />
me suis ensuite consacré pendant six ans à<br />
l’HVAC en tant que directeur commercial<br />
de Duco et Jaga. Cela fait du bien d’être de<br />
retour sur le marché, mais je remarque que<br />
des choses assez simples, déjà standards sur<br />
le marché de l’HVAC, ont encore un long<br />
chemin à parcourir dans le monde de la piscine.<br />
Solutions cloud, contrats de service, IA,<br />
analyse des données, coût réel, gestion des<br />
stocks, etc. Ces points peuvent être améliorés<br />
dans le secteur. »<br />
Comment expliquez-vous l’importante<br />
hausse des ventes de piscines ces deux<br />
dernières années ? Pensez-vous qu’elles<br />
diminueront à l’avenir ?<br />
« C’est un concours de circonstances. Ces<br />
deux dernières années, les personnes ont<br />
considérablement investi dans leur jardin et<br />
ont acheté une piscine.<br />
Dans d’autres coins du monde, où le climat<br />
est plus chaud, il est courant que toute<br />
habitation comporte une piscine. Au fil des<br />
ans, nous voyons les températures grimper<br />
en Europe et les personnes considèrent de<br />
plus en plus leur jardin comme un investissement<br />
et une valeur ajoutée sur le bien<br />
immobilier. Est ensuite arrivé le coronavirus,<br />
qui a grandement stimulé cette tendance<br />
et l’a sensiblement accélérée. Il est clair que<br />
les piscines qui auraient en temps normal<br />
été construites dans les six à huit ans ont été<br />
installées en deux ans environ. »<br />
« La conséquence ? De nombreux entrepreneurs<br />
et entreprises d’autres secteurs<br />
ont vu les opportunités de ce marché en<br />
forte croissance et se sont tournés vers ce<br />
domaine. L’on en observe déjà les premiers<br />
effets. Ces entreprises ne disposent pas de<br />
la structure de service et des connaissances<br />
nécessaires pour continuer à répondre aux<br />
demandes du marché. ><br />
Steffert Vaneste, CEO de Leisure Pools :<br />
« Nous voulons être le leader en matière<br />
d’industrialisation et de numérisation<br />
dans le secteur des piscines. »<br />
PISCINE<br />
DESIGN<br />
11
BENELUX<br />
Découvrez nos offres exclusives<br />
dans notre brochure<br />
Hivernage <strong>2<strong>02</strong>2</strong> !<br />
Offres réservées exclusivement aux professionnels.<br />
Offres valables du 31 aout au 23 décembre <strong>2<strong>02</strong>2</strong>.<br />
Demandez-nous un exemplaire papier ou numérique par mail à l’adresse : info.be@cf.group
En effet, il s’agit d’un processus de construction<br />
mêlant eau, électricité, désinfection et<br />
de nombreux autres points. Nous connaitrons<br />
vraisemblablement une période plus<br />
creuse, et le marché se stabilisera à nouveau<br />
rapidement par après, recouvrant les<br />
niveaux antérieurs à la pandémie. »<br />
De nos jours, de plus en plus d’entreprises non<br />
qualifiées se lancent dans la construction de<br />
piscines. Quels risques les potentiels clients<br />
courent-ils ?<br />
« Personnellement, je plaide depuis longtemps<br />
en faveur d’un label au moyen duquel<br />
les constructeurs de piscines devraient<br />
atteindre un certain niveau dans différents<br />
domaines du secteur avant de pouvoir<br />
exercer sur le marché. Plusieurs marchés<br />
et entreprises constituent déjà de bons<br />
exemples en la matière. Pour le consommateur,<br />
qui reçoit désormais des messages<br />
par le biais de toutes sortes de médias, il est<br />
plus difficile de distinguer les entreprises<br />
qualifiées des clowns du marché. »<br />
La numérisation joue-t-elle un rôle important<br />
dans le secteur des piscines ?<br />
« Absolument. Après près d’un an de<br />
développement et d’essais sur le terrain,<br />
Leisure Pools Benelux lance notamment<br />
le concept innovant “Zero Energy Pool”. Le<br />
département R&D de Leisure Pools savait<br />
depuis longtemps que l’énergie jouerait<br />
un rôle capital dans les habitudes d’achat<br />
des consommateurs, mais aussi des personnes<br />
possédant déjà une piscine. Le nouveau<br />
concept s’inscrit parfaitement dans ce<br />
cadre et le surplus d’énergie produit par les<br />
panneaux solaires sera utilisé gratuitement<br />
afin de chauffer la piscine. »<br />
Comment cela fonctionne-t-il ?<br />
« Les installations techniques de Leisure<br />
Pools sont équipées d’un tout nouveau<br />
système innovant, composé notamment<br />
d’un contrôleur logique programmable<br />
(PLC), d’un contrôleur de fréquence, d’un<br />
écran tactile, d’une commande de volet et<br />
d’un système industriel de désinfection et<br />
de dosage. Le grand avantage est que tous<br />
ces éléments sont réunis dans une seule<br />
armoire et une seule commande centrale,<br />
que Leisure Pools couple ensuite au cloud.<br />
De cette façon, de nombreuses tâches<br />
en matière de service, de nombreuses<br />
questions ou adaptations des paramètres<br />
peuvent être effectuées à distance. Leisure<br />
Pools soulage ainsi ses clients et prodigue<br />
immédiatement, grâce à cette solution<br />
cloud, les bons conseils en se connectant<br />
au système de contrôle de leurs piscines.<br />
En outre, les clients peuvent également<br />
consulter et vérifier tous les paramètres<br />
depuis leur smartphone ou tablette. Grâce<br />
à cette installation technique innovante,<br />
Leisure Pools peut désormais également<br />
franchir un cap supplémentaire. Les clients<br />
qui possèdent des panneaux solaires ou<br />
ont l’intention d’en installer ont la possibilité,<br />
moyennant l’achat d’un autre module,<br />
d’utiliser le surplus d’énergie des panneaux<br />
solaires comme tampon thermique et<br />
chauffer ainsi la piscine gratuitement. Le<br />
système “Zero Energy Pool” suivra automatiquement<br />
la météo du jour. Dès que l’habitation<br />
consommera moins d’électricité que<br />
ce qu’elle en produit, la piscine sera chauffée<br />
gratuitement. Bien entendu, le client<br />
peut également opter pour le mode économique.<br />
La piscine est déjà programmée<br />
à une température agréable et les derniers<br />
degrés sont ajoutés gratuitement. Le système<br />
“Zero Energy Pool” est non seulement<br />
innovant et écologiquement responsable,<br />
mais permet aussi au client de réduire<br />
considérablement sa facture d’énergie. »<br />
Prônez-vous l’élaboration d’une offre de<br />
formations alternatives à destination des futurs<br />
piscinistes ? La pénurie de main-d’œuvre estelle<br />
difficile à gérer ?<br />
« Parfaitement. L’offre actuelle est bien trop<br />
maigre par rapport à la demande croissante<br />
de techniciens correctement formés<br />
qui disposent de larges connaissances en<br />
matière de construction et d’entretien des<br />
piscines. Leisure Pools investit énormément<br />
dans les formations et invite tous les mois<br />
ses constructeurs et techniciens de l’ensemble<br />
du Benelux pour un recyclage au<br />
siège situé à Aarschot. » ●<br />
PISCINE<br />
DESIGN<br />
13
CLOSE… TO BE PERFECT<br />
Aquadeck, qui fait partie du groupe belge Pollet Pool Group, constitue depuis 20 ans un célèbre producteur de<br />
couvertures de piscine automatiques. L’entreprise de Budel produit avec soin et savoir-faire des couvertures de piscine<br />
en lattes d’excellente qualité. Pour ce faire, Aquadeck recherche continuellement les meilleurs et plus beaux matériaux,<br />
développe les systèmes les plus intelligents et utilise les composants les plus surs. Toutefois, l’innovation est infinie. L’on<br />
peut toujours faire mieux, plus intelligent ou plus beau, constate Angela Velings, responsable des ventes.<br />
Texte Armand Landman | Photos Aquadeck<br />
« Ce n’est pas pour rien que nous avons<br />
choisi le slogan “Close… to be perfect” »,<br />
explique Angela Velings. Ce slogan souligne<br />
que l’amélioration continue constitue<br />
l’ADN d’Aquadeck. « Dans le marché actuel<br />
en particulier, tandis que la demande de<br />
piscines est montée en flèche ces derniers<br />
temps, il est capital de créer un produit<br />
toujours meilleur, de rester très critique en<br />
termes d’améliorations et de proposer le<br />
meilleur service. Nous investissons également<br />
dans les collaborateurs, les machines<br />
et l’espace afin de conserver une longueur<br />
d’avance. » Alors qu’autrefois Aquadeck<br />
était une entreprise de vente, elle constitue<br />
désormais une entreprise de production à<br />
part entière. La vente est assurée par les partenaires<br />
au sein du Pollet Pool Group ainsi<br />
que par les constructeurs de piscines et les<br />
revendeurs en Europe, permettant ainsi à<br />
l’entreprise de se concentrer pleinement<br />
sur une production efficace et la continuité<br />
du développement produit. « Et ce,<br />
en étroite concertation avec nos clients, les<br />
constructeurs de piscines, car nous croyons<br />
dur comme fer en la collaboration et les<br />
relations durables », précise la responsable<br />
des ventes.<br />
CHAUFFAGE GRATUIT ET SÉCURITÉ RENFORCÉE<br />
La couverture de piscine d’Aquadeck pourvue<br />
de lattes composées de trois lames<br />
d’air constitue un avantage de taille. « Trois<br />
lames sont remplies d’air et sont étanches,<br />
explique Angela Velings. Notre solution<br />
isole donc très bien, comme le vitrage isolant<br />
Thermopane d’une habitation. Les<br />
lattes Solar d’Aquadeck disposent d’une<br />
paroi supérieure transparente et d’une<br />
paroi inférieure noire résistante à la chaleur<br />
afin d’utiliser l’énergie solaire de manière<br />
optimale. Le résultat ? L’eau de la piscine est<br />
chauffée gratuitement. »<br />
Une couverture de piscine empêche<br />
non seulement la saleté d’atterrir dans<br />
l’eau, mais offre aussi une certaine protection.<br />
Comme les lattes peuvent supporter<br />
70 kilos par mètre carré, les enfants et les<br />
animaux de compagnie ne peuvent plus<br />
tomber dans l’eau.<br />
ADIEU LES ALGUES<br />
Le moteur tubulaire à entrainement constitue<br />
également une innovation. « Auparavant,<br />
l’entrainement se trouvait toujours<br />
dans une niche à l’extérieur du bassin, souligne<br />
Angela Velings. C’est encore possible,<br />
mais grâce au moteur tubulaire étanche<br />
PISCINE<br />
14 DESIGN
Intégrée dans une niche, la couverture est<br />
invisible et l’eau s’écoule au travers, maintenant<br />
son état de propreté.<br />
Une couverture de piscine empêche non<br />
seulement la saleté d’atterrir dans l’eau, mais<br />
offre aussi une certaine protection.<br />
Les couvertures de piscines d’Aquadeck<br />
existent en huit coloris.<br />
Intégrée dans le sol, la couverture automatique<br />
est cachée dans le sol de la piscine et se ferme<br />
au moyen d’un volet automatique. La piscine<br />
reste donc entièrement utilisable.<br />
Les lattes Solar d’Aquadeck disposent d’une<br />
paroi supérieure transparente et d’une paroi<br />
inférieure noire résistante à la chaleur.<br />
« NOUS SOMMES ORIENTÉS CLIENT ET<br />
TRAVAILLONS SUR MESURE. »<br />
dans l’axe, il est désormais possible de<br />
cacher le volet déroulant dans la paroi, le<br />
sol, la piscine, voire une terrasse sous l’eau.<br />
De plus, le moteur doit rarement être sorti<br />
pour un entretien ou une réparation. De nos<br />
jours, le moteur tubulaire représente la solution<br />
standard. »<br />
Les lattes anti-algues développées en<br />
interne ont également le vent en poupe.<br />
« De l’eau vient toujours se glisser dans les<br />
zones d’intersection des lattes, faisant naitre<br />
des algues. Nous avons créé plusieurs rainures<br />
par lesquelles les algues peuvent<br />
tomber lorsque le système s’enroule. Nous<br />
avons élaboré cette solution avec un client.<br />
La preuve de la plus-value d’une vraie relation<br />
avec le client. »<br />
TRAVAIL SUR MESURE<br />
Aquadeck ne dispose pas d’un stock de couvertures<br />
de piscines, mais produit chaque<br />
couverture sur mesure en étroite collaboration<br />
avec les constructeurs de piscines. En<br />
effet, toutes les piscines sont différentes,<br />
non seulement en termes de taille et de<br />
forme, mais aussi de matériaux. Une piscine<br />
en béton nécessite une autre installation<br />
qu’une piscine en plastique. Selon Angela<br />
Velings, c’est précisément là qu’Aquadeck<br />
bénéficie d’une longueur d’avance sur ses<br />
concurrents. « Nous sommes orientés client<br />
et travaillons sur mesure. En outre, nos délais<br />
de livraison sont rapides et nous excellons<br />
en matière de service. Tous les ans, nos<br />
clients peuvent également suivre une formation<br />
afin de comprendre précisément la<br />
façon dont appliquer et placer nos systèmes.<br />
Ces formations constituent également de<br />
chouettes moments d’échange très instructifs<br />
sur ce qui se passe sur le marché et chez<br />
les clients finaux. Ces occasions nous permettent<br />
d’avoir un meilleur aperçu et nous<br />
nous remettons ensuite en quête de la perfection,<br />
car c’est notre objectif. » ●<br />
PISCINE<br />
DESIGN<br />
15
Carte blanche<br />
« Choisissez un professionnel. »<br />
Voici le message clé de la Fédération<br />
Belge des Professionnels de la<br />
Piscine et du Bien-Être.<br />
PISCINE<br />
16 DESIGN
Carte blanche<br />
Patrice Dresse<br />
Directeur général de la Fédération Belge des Professionnels de la Piscine et du Bien-Être<br />
ENSEMBLE, NOUS SOMMES PLUS FORTS<br />
Les deux associations belges actives dans le secteur de la piscine, le Groupement<br />
des Entreprises Générales de Construction de Piscines et la Belgian<br />
Swimming Pool Association, ont décidé d’unir leurs forces en fondant la<br />
Fédération Belge des Professionnels de la Piscine et du Bien-Être. La Fédération<br />
Belge des Professionnels de la Piscine et du Bien-Être représente des<br />
entrepreneurs actifs non seulement dans le domaine de la construction et<br />
de la rénovation de piscines, tant des piscines traditionnelles en béton que<br />
des piscines en plastique, mais aussi dans le domaine de l’installation de<br />
piscines naturelles et d’étangs de nage. Cette dernière regroupe également<br />
des fabricants et revendeurs de piscines et d’installations de bien-être (jacuzzi,<br />
sauna, hammam, etc.).<br />
Cette union constitue une étape clé dans un marché en forte croissance<br />
ces dernières années ainsi qu’une évolution naturelle d’un secteur qui se<br />
professionnalise de plus en plus. Le « projet de piscine » est devenu l’affaire<br />
de tous. Qui ne rêve pas de « se sentir en vacances » chez soi ? D’échapper à<br />
la réalité du quotidien ?<br />
Les clients potentiels se sont multipliés, tout comme les entrepreneurs, qui<br />
ne disposent malheureusement pas toujours des bonnes intentions et de<br />
l’expertise suffisante. Construction de piètre qualité, faillites, service aprèsvente<br />
inexistant, et pire encore : disparition soudaine après réception du<br />
paiement. Il s’agit malheureusement de la réalité. C’est pourquoi la fédération<br />
tente d’avertir les consommateurs. Il est absolument nécessaire de se<br />
renseigner avant de confier son projet à une entreprise. Il est souhaitable de<br />
vérifier les chiffres de l’entreprise ou d’aller voir le travail du constructeur de<br />
piscines, le cas échéant.<br />
La construction d’une piscine nécessite des connaissances techniques<br />
précises qui ne sont pas données à tout le monde. Le choix d’un professionnel<br />
reconnu est d’une importance capitale. Voilà le message central<br />
de notre fédération.<br />
Nous nous battons corps et âme au quotidien afin de défendre et promouvoir<br />
le travail des professionnels de notre magnifique secteur. Entrepreneurs,<br />
distributeurs, producteurs : nous cherchons tous ensemble des moyens de<br />
garder le cap. Bien que nous nous attendons à des chiffres légèrement<br />
moins positifs pour la fin de l’année, nous devons tout de même rester optimistes<br />
lorsque nous cherchons des solutions. La crise en Ukraine a son incidence,<br />
mais ensemble, nous pouvons donner un coup de fouet au secteur.<br />
Nous avons une mission à accomplir. Permettons à nouveau aux familles qui<br />
s’impatientent de nager dans leur petit coin de paradis de garder l’espoir.<br />
PISCINE<br />
DESIGN<br />
17
Pourquoi choisir un film TPO ?<br />
Matière synthétique écologique<br />
Longue espérance de vie<br />
Stabilité de la couleur<br />
Exempt de plastifiants, de chlorures, de biocides<br />
Pas d’émission de vapeurs pendant le soudage<br />
Etanchéité TPO durable pour étangs, étangs de baignade et piscines<br />
www.sealtec.be<br />
SEAL_advertentie_zwembadbouw_08_21.indd Naamloos-1 1 1 17/08/2<strong>02</strong>1 19-05-<strong>2<strong>02</strong>2</strong> 12:49<br />
09:17<br />
Sans contact, économe en eau,<br />
robuste et … beau !<br />
Outre ses robinets d’équerre bien connus, SCHELL propose également une superbe gamme de robinets<br />
sans contact pour lavabos, cuisines, douches, WC et urinoirs qui rendent les espaces sanitaires plus attrayants.<br />
Tous sont fiables, robustes et durables. Avec les robinets primés de SCHELL, vous fournissez<br />
une eau potable hygiénique et vous économisez de l’eau.<br />
Plus d’informations sur www.schell.eu.<br />
Responsable de votre santé.<br />
SCHE_Anzeige<strong>2<strong>02</strong>2</strong>_Produktuebersicht_<strong>FR</strong>_197x130+3.indd 1 23.03.22 15:23
PISCINE GLOBAL EUROPE <strong>2<strong>02</strong>2</strong> :<br />
UNE OF<strong>FR</strong>E GLOBALE POUR LA<br />
CONCEPTION DE PISCINES ET DE SPAS<br />
La piscine est aujourd’hui considérée comme une véritable valeur ajoutée lors d’un projet de construction ! De la création<br />
d’une piscine individuelle à la conception d’un nouveau centre aquatique, les demandes sont en forte croissance, pour le<br />
plus grand bonheur des prescripteurs. Que vous soyez architecte, designer, promoteur immobilier ou bureau d’étude, ne<br />
manquez pas Piscine Global Europe, un événement unique pour étoffer votre éventail de compétences.<br />
Texte Elisbath Rull | Photos Piscine Global Europe<br />
L’EXPERTISE PISCINE : UN ATOUT DE<br />
TAILLE DANS VOTRE OF<strong>FR</strong>E<br />
Vos clients ont plus que jamais conscience<br />
de la forte valeur ajoutée d’un équipement<br />
aquatique. Mais surtout, ils veulent un projet<br />
clé en main avec un interlocuteur unique<br />
pour répondre à leurs envies et besoins.<br />
« DE QUOI TROUVER DE BONNES IDÉES POUR<br />
VOTRE PROCHAIN PROJET DE PISCINE OU DE<br />
CENTRE AQUATIQUE. »<br />
Disposer de compétences en matière<br />
d’équipement aquatique est vital pour<br />
rester compétitif dans un secteur qui a le<br />
vent en poupe. Que vous souhaitiez repenser<br />
votre positionnement ou développer<br />
de nouveaux marchés, le secteur de la piscine<br />
regorge de professionnels prêts à vous<br />
épauler dès la phase de conception.<br />
À l’occasion de Piscine Global Europe <strong>2<strong>02</strong>2</strong>,<br />
du 15 au 18 novembre <strong>2<strong>02</strong>2</strong> à Lyon – Eurexpo,<br />
vous aurez la possibilité de rencontrer des<br />
professionnels français et internationaux de<br />
la piscine et du spa triés sur le volet. De la<br />
piscine résidentielle à la piscine commerciale,<br />
du wellness à l’aménagement outdoor,<br />
trouvez votre partenaire idéal pour<br />
sous-traiter des compétences propres au<br />
métier de piscinier. Intégrer les contraintes<br />
spécifiques du secteur, c’est l’assurance de<br />
livrer des projets encore plus qualitatifs !<br />
PISCINE GLOBAL EUROPE : PLUS QU’UN SALON,<br />
UNE VÉRITABLE FORMATION ACCÉLÉRÉE<br />
Piscine Global Europe <strong>2<strong>02</strong>2</strong> est le rendez-vous<br />
incontournable pour échanger<br />
entre professionnels et pouvoir proposer à<br />
vos clients des solutions globales. ><br />
Des rencontres et des échanges innombrables avec des spécialistes durant<br />
quatre jours.<br />
PISCINE<br />
DESIGN<br />
19
Publiez votre offre d’emploi<br />
Online<br />
Augmentez votre visibilité et<br />
atteignez des candidats potentiels<br />
Découvrez tous nos avantages<br />
Publiez votre offre d’emploi en ligne sur notre site Web et atteignez directement le groupe cible<br />
souhaité. Chaque crédit équivaut à un poste vacant que vous pouvez utiliser sur notre plateforme.<br />
LISTE DE PRIX<br />
Forfait offre<br />
d’emploi 1<br />
Forfait offre<br />
d’emploi 2<br />
Forfait offre<br />
d’emploi 3<br />
3<br />
crédits<br />
6<br />
crédits<br />
10<br />
crédits<br />
60 jours en ligne<br />
Les crédits sont valables pour 1 an<br />
Promotion via les réseaux sociaux<br />
Atteignez directement votre<br />
public cible<br />
À utiliser sur la plateforme de votre choix<br />
Utilisation de notre réseau<br />
Promotion via le module newsletter<br />
générale et personnalisée<br />
Hâte de<br />
commencer ?<br />
Nous sommes heureux de vous aider.<br />
Visitez notre site internet www.piscinedesign.be pour plus d’informations. vous pouvez appeler<br />
également le +32 50 36 81 70 ou envoyez un e-mail à info@louwersmediagroep.be.<br />
Ensuite, nous sommes heureux de vous aider à publier votre offre d’emploi !
En quatre jours seulement, affinez votre<br />
expertise en équipement aquatique sur<br />
un large panel de thématiques au fil des<br />
échanges et conférences par des experts<br />
du secteur sur la Pool Arena. Profitez<br />
également du networking avec l’ensemble<br />
des participants du salon grâce à la<br />
plateforme et application Piscine Connect.<br />
Avant, pendant et après le salon, cet outil<br />
vous permettra de multiplier vos contacts<br />
et d’obtenir des réponses précises à vos<br />
problématiques.<br />
INSPIREZ-VOUS DES DERNIÈRES TENDANCES<br />
AVEC LES POOL DESIGN AWARDS<br />
En quête d’inspiration pour époustoufler<br />
vos clients ? Retrouvez les créations<br />
les plus incroyables des architectes et<br />
concepteurs de piscine ! Exposition phare<br />
des nouvelles réalisations en matière de<br />
design, le concours Pool Design Awards<br />
valorise la créativité et l’expertise technique<br />
des créateurs du monde entier. De<br />
quoi trouver de bonnes idées pour votre<br />
prochain projet de piscine ou de centre<br />
aquatique. Rejoignez dès maintenant le<br />
rendez-vous des professionnels de la piscine<br />
et du spa, et demandez votre badge sur<br />
www.piscine-global-europe.com avec le<br />
code PPGEN ●<br />
Les dernières tendances seront également exposées et feront l'objet d'un concours.<br />
PISCINE<br />
DESIGN<br />
21
PISCINE & SPA – UNE FILIÈRE<br />
ATTRACTIVE QUI RECRUTE SUR DE<br />
NOMBREUX MÉTIERS ET DÉVELOPPE LES<br />
COMPÉTENCES DE SES PROFESSIONNELS<br />
Secteur qui a le vent en poupe, la filière de la piscine et du spa doit aujourd’hui faire face à d’importants enjeux en<br />
matière de recrutement – sur des profils diversifiés – et de montée en compétences de ses professionnels sur les sujets de<br />
la domotique, du digital, du développement durable ou des nouvelles techniques de ventes par exemple. Des initiatives<br />
se développent pour répondre à ces besoins et Piscine Global Europe se positionne comme un lieu de réponses et<br />
d’échanges pour accompagner les professionnels sur le sujet.<br />
Texte Fédération Belge des Professionnels de la Piscine et du Bien-Être | Photos Jean-Marc Courtade et Gregoire Gardette<br />
DE FORTS ENJEUX DE RECRUTEMENT<br />
ET DE MONTÉE EN COMPÉTENCES<br />
DES PROFESSIONNELS<br />
La filière Piscine, comme de nombreuses<br />
filières manuelles, souffre d’un manque<br />
d’attractivité de ses métiers, tout en ayant<br />
d’importants besoins en matière de recrutement<br />
et de montée en compétences<br />
des professionnels. Jean-Pierre Marcati,<br />
administrateur de la FPP et dirigeant de<br />
la société PISCINES de France, donne son<br />
éclairage de spécialiste sur cette question.<br />
et entretenir pour garantir des gains énergétiques<br />
et écologiques en matière d’eau,<br />
d’électricité ou encore de choix des matériaux.<br />
Les techniciens doivent donc se former<br />
tout au long de leur carrière pour suivre ces<br />
évolutions. Il faut savoir que, dans tous les<br />
centres de formation, les élèves qui entrent<br />
pour se former ont toutes les chances d’être<br />
recrutés à la fin de leur cursus. Il existe autant<br />
de postes que de candidats et 80 % de ces<br />
postes concernent des techniciens piscine.<br />
Toutefois, de nouveaux profils tournés vers<br />
l’informatique, la programmation et l’électronique<br />
– des profils davantage “geek” – sont<br />
recherchés pour les métiers de la domotique<br />
et de la digitalisation par exemple.<br />
Ces métiers – et l’ensemble des métiers de<br />
la filière – possèdent une attractivité réelle.<br />
Ils permettent de travailler en équipe tout<br />
en conservant une vraie indépendance d’organisation<br />
de ses tournées de maintenance<br />
chez les clients. Il s’agit également de<br />
« Un technicien piscine est un “polytechnicien”<br />
qui doit maîtriser beaucoup d’aspects :<br />
électricité, plomberie, étanchéité… Ce n’est<br />
pas un métier qui s’improvise, d’autant plus<br />
que les techniques évoluent et se spécialisent,<br />
notamment en matière de domotique<br />
et d’automatisation. Afin de répondre<br />
à ces besoins, en formation initiale comme<br />
en formation continue, la FPP se mobilise et<br />
multiplie la mise en place de centres de formation<br />
sur l’ensemble du territoire français.<br />
Tout professionnel dispose d’un centre de<br />
formation à moins de deux heures de route.<br />
Des programmes complets sont ainsi proposés<br />
autour du BP Métiers de la piscine et de<br />
qualifications et formations pour adultes (formation<br />
continue pour les professionnels ou<br />
à destination de personnes en reconversion).<br />
La maintenance se veut ainsi plus durable,<br />
avec des équipements à mettre en place<br />
PISCINE<br />
22 DESIGN
L'attractivité est forte dans les métiers de la piscine.<br />
métiers avec de nombreuses possibilités de<br />
promotion interne au sein des entreprises :<br />
un technicien piscine peut ensuite devenir<br />
chef d’équipe, responsable du planning ou<br />
encore conducteur de travaux. De plus, les<br />
métiers de la piscine sont des métiers où<br />
la rémunération est attractive, même en<br />
début de carrière.<br />
Un technicien peut compter sur une rémunération<br />
moyenne de 2.000 euros nets pour<br />
35 heures, avec des possibilités d’heures<br />
supplémentaires, des compléments en<br />
primes ou encore la mise à disposition<br />
de véhicules.<br />
Pour accompagner ses adhérents dans leurs<br />
besoins de recrutement et de formation,<br />
la FPP développe des outils et actions de<br />
communication : actions en partenariat<br />
avec les centres de formation, travail en<br />
relais avec Pôle emploi ou les chambres<br />
des métiers, Bourse à l’emploi sur le site<br />
internet de la FPP ou encore campagne de<br />
communication sur les salons régionaux,<br />
dans les forums de formation, dans la presse<br />
spécialisée Piscine ou Étudiants et sur<br />
les réseaux sociaux (Facebook, Instagram,<br />
Youtube)…<br />
Deux forces se conjuguent : la force des<br />
professionnels via la FPP et une réception<br />
favorable du monde de l’éducation et de<br />
la formation (CFA, lycées…). Il existe une<br />
vraie convergence, une synergie qui va nous<br />
permettre de répondre à nos enjeux de<br />
recrutement et de formation ! »<br />
L’APPRENTISSAGE, UNE VOIE ROYALE POUR<br />
ACCÉDER AUX MÉTIERS DE LA PISCINE<br />
L’Institut Supérieur Métiers de la Piscine,<br />
situé à La Roche-sur-Yon, forme chaque<br />
année 60 apprentis au Brevet Professionnel<br />
Métiers de la Piscine et près de 500<br />
salariés des entreprises de la filière. Son<br />
directeur, Thierry Dubin, détaille les compétences<br />
développées au sein de son CFA et<br />
la plus-value que représente le recrutement<br />
d’un apprenti pour un pisciniste.<br />
« Notre mission est de former des salariés<br />
capables d’installer et d’entretenir une piscine<br />
de A à Z. En deux années, le brevet<br />
professionnel, accessible après un premier<br />
niveau de qualification (CAP, BP, Bac…)<br />
permet ainsi de maîtriser un ensemble<br />
de compétences :<br />
- implantation ;<br />
- mise en œuvre de bassins en dur, en bois,<br />
en kit, en coque enterrée… ;<br />
- étanchéité ;<br />
- traitement de l’eau dont la filtration ;<br />
- chauffage ;<br />
- équipements annexes pour le nettoyage,<br />
le confort et la sécurité ;<br />
- maintenance et entretien ;<br />
- électricité ;<br />
- domotique et objets connectés.<br />
Parmi nos apprentis, certains possèdent<br />
un premier niveau de qualification en<br />
électricité ou en maçonnerie, ce qui leur<br />
permet de déjà maîtriser ces compétences.<br />
Nous avons également beaucoup de jeunes<br />
en provenance des entreprises du paysage<br />
qui ont choisi de déployer une activité Piscine<br />
et qui envoient donc leurs apprentis se<br />
former aux métiers de la piscine en BP. Il est<br />
d’ailleurs très fréquent que les jeunes soient<br />
embauchés à la suite de l’apprentissage.<br />
En quelques années, nous sommes passés<br />
de 30 à 60 apprentis car il existe une forte<br />
demande d’entretien et d’installation de<br />
piscines et une conjoncture favorable liée<br />
à notre situation géographique (littoral vendéen,<br />
arc atlantique). Les jeunes sont attirés<br />
par le produit “Piscine” et sa dimension haut<br />
de gamme et par la diversité du métier.<br />
Si j’avais deux conseils à donner aux piscinistes<br />
pour qu’un apprentissage se passe<br />
bien, ce serait tout d’abord de prendre le<br />
temps d’accueillir un apprenti. L’accueil en<br />
entreprises est primordial : pour pouvoir réussir<br />
le parcours d’apprentissage, il faut que le<br />
jeune appréhende bien l’environnement de<br />
travail et la clientèle. La question du tuteur<br />
est également importante : il faut que ce<br />
dernier s’implique dans sa fonction et qu’il<br />
puisse participer à une formation de tuteur<br />
pour bien comprendre les interactions qu’il<br />
peut y avoir avec le centre de formation. ><br />
PISCINE<br />
DESIGN<br />
23
Votre partenaire de confiance<br />
pour des piscines en matière<br />
synthétique sur mesure<br />
Un acteur récent 100 % belge qui se spécialise dans la production<br />
sur mesure de coques de piscine de haute qualité en copolymère<br />
de polypropylène (PPC). La qualité, la flexibilité et notre approche<br />
no-nonsense sont les 3 piliers de notre vision d’avenir.<br />
Nos soudeurs de liner certifiés réalisent chaque piscine en PPC<br />
sur mesure pour votre client, et ce, dans les règles de l’art.<br />
PPC POOLS BV • WWW.PPCPOOLS.BE • INFO@PPCPOOLS.BE • BE 0758.6<strong>02</strong>.059
Les arguments sont nombreux pour recruter des professionnels.<br />
Nous devons être en cohérence pour avancer<br />
ensemble dans l’intérêt de l’apprenti. »<br />
7 ARGUMENTS CLÉS POUR RECRUTER<br />
UN PROFESSIONNEL DE LA PISCINE<br />
Les métiers de la piscine sont attractifs,<br />
encore faut-il mettre en avant les bons arguments<br />
pour toucher les candidats… Plusieurs<br />
d’entre eux peuvent ainsi être valorisés :<br />
- la richesse et la diversité des métiers de la<br />
piscine ;<br />
- un secteur pérenne et en plein essor ;<br />
- les possibilités d’évolution et d’apprentissage<br />
en formation continue ;<br />
- construire une piscine, c’est participer au<br />
bonheur d’une famille ;<br />
- le relationnel client, un enjeu central ;<br />
- le plaisir de travailler en extérieur ;<br />
- un métier où l’on peut exprimer sa créativité.<br />
Pour en savoir plus, n’hésitez pas à consulter<br />
le blog Piscine Global Europe.<br />
NOUVEAUX MÉTIERS<br />
Attirer des profils non formés aux métiers<br />
de la piscine. Si les techniciens piscine sont<br />
très demandés, tous les corps de métiers<br />
sont concernés par le besoin en recrutement,<br />
de l’ingénieur au commercial.<br />
De nombreuses opportunités existent<br />
dans ce secteur porteur pour les jeunes en<br />
recherche d’emploi ou les actifs en reconversion.<br />
Construire une piscine demande,<br />
en effet, de mobiliser des compétences<br />
variées, que ce soit en matière de construction,<br />
d’étanchéité, de règles d’urbanisme,<br />
de terrassement, de plomberie, d’électricité,<br />
de traitement de l’eau, de chauffage, de<br />
domotique ou encore de sécurité.<br />
Au-delà de l’offre de formation initiale du<br />
BP « Technicien piscine » portée actuellement<br />
par neuf centres de formation<br />
(avec cinq ouvertures en projet), la FPP<br />
propose également des formations spécifiques<br />
pour les adultes en reconversion.<br />
Cette offre de formation continue proposée<br />
par des établissements de formation et certains<br />
AFPA permet aux demandeurs d’emploi<br />
ou aux professionnels d’autres métiers<br />
d’acquérir les savoir-faire nécessaires aux<br />
métiers de la piscine.<br />
Les professionnels en exercice ont également<br />
la possibilité de suivre des formations<br />
pour développer leurs compétences, que ce<br />
soit en matière d’hydraulique en piscine, de<br />
traitement et de gestion de l’eau, d’électricité<br />
/ SAV, de local technique…<br />
EMPLOI ET FORMATION, DES RÉPONSES CON-<br />
CRÈTES À RETROUVER SUR PISCINE GLOBAL<br />
EUROPE <strong>2<strong>02</strong>2</strong><br />
La professionnalisation des équipes et le<br />
recrutement étant des enjeux forts de la<br />
filière, Piscine Global Europe propose, pour<br />
la première fois en <strong>2<strong>02</strong>2</strong>, en co-organisation<br />
avec la FPP, un espace dédié à l’emploi et<br />
à la formation : le Campus Emploi Formation.<br />
Ce dernier regroupera des organismes<br />
de formation initiale et continue qui<br />
répondront aux questions des employeurs,<br />
des salariés, des demandeurs d’emploi, des<br />
adultes en reconversion professionnelle et<br />
des étudiants.<br />
Formation continue, apprentissage, présentation<br />
des différents métiers de la filière,<br />
possibilités de recrutement… Le dispositif<br />
mis en place sur le salon prendra notamment<br />
la forme :<br />
- d’ateliers apportant des réponses<br />
concrètes à des problématiques spécifiques<br />
(comment rédiger une offre<br />
d’emploi ? de quelle manière mener un<br />
entretien de recrutement ?) ;<br />
- des conseils apportés par les organismes<br />
de formation et de recrutement à destination<br />
des professionnels ;<br />
- d’une bourse à l’emploi permettant d’accéder<br />
à des offres d’emploi du secteur ;<br />
- de conférences sur des sujets prospectifs<br />
et de pointe données sur la Pool<br />
Design Arena.<br />
Pour Piscine Global Europe, cette édition<br />
<strong>2<strong>02</strong>2</strong> sera l’occasion de réunir les professionnels<br />
de la filière et de leur proposer des<br />
solutions pour répondre aux enjeux d’avenir<br />
de la profession au travers, notamment,<br />
d’échanges et de rencontres. ●<br />
PISCINE<br />
DESIGN<br />
25
(ADVERTORIAL)<br />
UN NIVEAU DE DÉTAIL<br />
MAXIMAL DANS LES<br />
PISCINES PPC<br />
Dans un secteur comme celui de la construction de piscines, ce sont souvent les détails qui font toute la différence entre<br />
un projet réussi et un rêve qui s’effondre. D’une part, parce que les clients finaux sont de plus en plus critiques, exigeants<br />
et avertis en ce qui concerne les finitions de leurs piscines ; d’autre part, parce que les plus petites erreurs peuvent avoir<br />
des conséquences désastreuses. Pour éviter cela, l’entreprise PPC Pools ® , basée à Desselgem, se charge de la fabrication<br />
de ses piscines jusque dans les moindres détails au sein d’un environnement de production contrôlé.<br />
Texte Elise Noyez | Photos PPC Pools ®<br />
Le « PPC » de PPC Pools ® a une double signification. En effet, sous<br />
le nom de Passionate Pool Constructors, l’entreprise produit des<br />
piscines en matière synthétique de haute qualité, fabriquées en<br />
copolymère de polypropylène (PPC). Dans son usine de production<br />
située à Desselgem, elle conçoit des piscines sur mesure à destination<br />
des constructeurs de piscines et des particuliers. « Au bout du<br />
compte, chaque piscine est livrée sur le site en une seule pièce, éléments<br />
encastrés préassemblés compris », explique le gérant, Wim<br />
Devreese. « Non seulement cela réduit le risque d’erreurs, mais cela<br />
soulage également considérablement le constructeur de piscines.<br />
C’est un aspect qui a reçu toute notre attention au cours de nos<br />
récents investissements. »<br />
DITES ADIEU AUX JOINTS<br />
Parmi les investissements les plus importants qui ont été réalisés,<br />
Wim Devreese mentionne l’achat d’une machine Nesting<br />
CNC ainsi que le développement d’une machine entièrement sur<br />
mesure pour l’automatisation des processus. « L’automatisation<br />
Sous le nom de Passionate Pool Constructors, PPC Pools ® produit des piscines en 'matière synthetique de haute qualité, fabriquées en PPC.<br />
26
(ADVERTORIAL)<br />
Chaque piscine est livrée sur le site en une seule pièce, éléments encastrés préassemblés compris.<br />
nous permet bien évidemment de travailler<br />
plus rapidement, mais son impact est<br />
également énorme sur le plan technique.<br />
Au lieu de travailler avec des joints conventionnels,<br />
toutes les pièces à sceller, y compris<br />
les buses de refoulement, les skimmers<br />
et les bondes de fond, sont dorénavant<br />
soudées. Finis les joints en caoutchouc qui<br />
s’abîment : la soudure en PPC est indestructible.<br />
»<br />
Si, par le passé, certaines pièces à sceller<br />
étaient encore soudées manuellement,<br />
cette opération est désormais entièrement<br />
automatisée. « Il ne s’agit plus d’un processus<br />
entièrement artisanal », poursuit Wim<br />
Devreese. « Cela nous permet de travailler<br />
beaucoup plus rapidement, mais surtout<br />
avec une plus grande précision. En d’autres<br />
termes, cela réduit les risques d’erreurs. »<br />
UN ÉCLAIRAGE INTÉGRÉ<br />
Comme toutes les autres pièces intégrées,<br />
les projecteurs de piscine sont aujourd’hui<br />
également incorporés à l’aide de la machine<br />
CNC. « Les projecteurs sont entièrement<br />
soudés à plat sur la paroi de la piscine, sans<br />
pièces de finition supplémentaires telles<br />
que des collerettes. Les clients finaux sont<br />
nombreux à en apprécier la valeur ajoutée<br />
sur le plan esthétique. »<br />
UNE SURFACE ANTIDÉRAPANTE ET<br />
RÉSISTANTE AUX RAYURES<br />
La plus-value des derniers investissements<br />
de PPC Pools ® est non seulement<br />
technique, mais aussi esthétique – deux<br />
aspects également réunis dans l’intégration<br />
d’une nouvelle structure en grain de<br />
Outre le PPC lisse, il existe désormais un PPC<br />
texturé avec une structure en grain de cuir.<br />
La nouvelle structure en grain de cuir est<br />
également disponible en noir.<br />
Toutes les pièces à sceller sont fabriquées en PPC<br />
et sont soudées.<br />
Les projecteurs peuvent être intégrés<br />
complètement à plat, sans collerette de finition.<br />
cuir. « Récemment, outre les piscines en<br />
PPC lisse, disponibles dans quatre couleurs,<br />
nous avons également commencé à proposer<br />
des piscines et des bassins en PPC<br />
texturé avec une structure en grain de cuir.<br />
Cette gamme offre les mêmes possibilités<br />
en matière de design et de finition, mais<br />
les propriétés antidérapantes de la surface<br />
sont meilleures, la résistance aux rayures est<br />
plus élevée et l’aspect un peu plus mat. »<br />
En raison de la grande résistance aux<br />
rayures et des bonnes propriétés antidérapantes<br />
de cette surface, Devreese lui trouve<br />
surtout des avantages dans le domaine<br />
des escaliers de piscine et des éventuelles<br />
plages immergées. On peut combiner un<br />
PPC lisse et un PPC texturé dans une seule<br />
et même piscine – « même s’il est tout à fait<br />
possible d’opter pour une piscine entièrement<br />
réalisée avec une structure en grain<br />
de cuir. La sensation est tout simplement<br />
différente. »La nouvelle structure en grain<br />
de cuir est disponible non pas en quatre,<br />
mais en cinq coloris. « Outre les couleurs<br />
standard blanc, gris, gris clair et anthracite,<br />
nous avons également introduit une version<br />
noire pour répondre à la demande du<br />
marché. Cette dernière est principalement<br />
utilisée pour les étangs de baignade et les<br />
piscines noires. C’est de cette manière que<br />
notre gamme va probablement s’élargir<br />
davantage au fil des ans. » ●<br />
PISCINE<br />
DESIGN<br />
27
Dossier traitement de l’eau<br />
UNE MEILLEURE EFFICACITÉ<br />
ÉNERGÉTIQUE DANS LE<br />
TRAITEMENT DE L’EAU<br />
Évoluer dans une eau claire et fraîche avec un équilibre hydrique sain est une nécessité pour tout nageur. En tant que<br />
constructeur de piscines, vous êtes responsable de la qualité de l’eau et de la sécurité des utilisateurs. Piscine Design<br />
a rencontré Lennart Dokter, chef de projet spécialisé dans le traitement de l’eau chez Hellebrekers. Il nous présente les<br />
aspects à prendre en considération.<br />
Texte Hanne Verhaegen | Photos Hellebrekers<br />
Pour obtenir – et conserver – une eau de<br />
piscine saine et sûre, il est nécessaire de<br />
procéder à un contrôle et à un nettoyage<br />
constants. Lennart Dokter, chef de projet<br />
chez Hellebrekers, nous explique en quoi<br />
cela consiste.<br />
Hellebrekers est une entreprise d’installation<br />
polyvalente basée aux Pays-Bas, une<br />
référence à l’échelle internationale en<br />
matière d’automatisation industrielle et<br />
d’installations de piscines. Spécialisée dans<br />
les systèmes de traitement de l’eau, les<br />
systèmes de climatisation et les technologies<br />
écoénergétiques, la division « water &<br />
leisure » offre des solutions pour les piscines,<br />
les centres de bien-être, les loisirs et les<br />
(méga)yachts.<br />
« Chaque secteur a des besoins spécifiques.<br />
Pensez aux mégayachts où nous installons<br />
trois, quatre ou cinq piscines, ou à l’environnement<br />
exigeant d’un centre de bienêtre.<br />
Chez Hellebrekers, nous avons de quoi<br />
répondre à ces demandes ciblées », affirme<br />
Lennart Dokter.<br />
Partie d’une<br />
installation de piscine<br />
avec un filtre Bi-Flow.<br />
LA FILTRATION ET LA CIRCULATION DE L’EAU<br />
Pour obtenir une qualité de l’eau optimale,<br />
la méthode de filtration privilégiée dépend<br />
fortement de la piscine et du nombre<br />
de visiteurs.<br />
PISCINE<br />
28 DESIGN
Dossier traitement de l’eau<br />
« Les filtres à tambour sont particulièrement<br />
intéressants », confirme Lennart Dokter.<br />
« Ceux-ci effectuent une préfiltration des<br />
grosses impuretés insolubles dans l’eau.<br />
Cela facilite la tâche des filtres à sable en<br />
aval du processus de traitement de l’eau.<br />
L’utilisation d’un filtre à tambour permet,<br />
entre autres, de réaliser des économies<br />
substantielles sur la consommation d’eau et<br />
d’énergie. En outre, la préfiltration au moyen<br />
de filtres à tambour permet de prolonger la<br />
durée de vie des filtres à sable, ces derniers<br />
restant davantage propres et nécessitant un<br />
nettoyage moins fréquent. »<br />
Une bonne circulation est la base d’un traitement<br />
efficace de l’eau dans les piscines.<br />
L’écoulement de l’eau est essentiel pour le<br />
processus de traitement. En outre, la circulation<br />
permet une meilleure répartition des<br />
désinfectants dans l’eau de baignade, qui<br />
se réchauffe également plus rapidement.<br />
« En matière de circulation, il s’agit de créer<br />
le moins de résistance possible dans les<br />
tuyaux. Cela rend la tuyauterie plus efficace<br />
sur le plan énergétique. »<br />
LA DÉSINFECTION<br />
La désinfection est évidemment un élément<br />
indispensable pour un traitement<br />
équilibré de l’eau. Les algues, les bactéries<br />
et les micro-organismes pathogènes présents<br />
dans l’eau sont alors éliminés, et l’eau<br />
a l’aspect clair.<br />
« Il existe plusieurs méthodes afin de procéder<br />
efficacement à la désinfection de l’eau »,<br />
explique Lennart Dokter. « La plus connue<br />
est la désinfection chimique avec du chlore.<br />
La chloration s’effectue soit par le biais d’une<br />
pompe doseuse qui ajoute du chlore à l’eau<br />
de la piscine, soit en utilisant des pastilles de<br />
chlore, surtout dans les petites piscines. »<br />
Une autre méthode de désinfection fréquente<br />
est l’électrolyse au sel. Dans une<br />
cuve, une solution saline est séparée en<br />
sodium et en chlorure à l’aide de la technologie<br />
membranaire. Le chlore est ensuite<br />
pompé dans l’eau de la piscine comme<br />
désinfectant. « Cela présente un avantage<br />
écologique : le chlore nécessaire étant produit<br />
sur place, cela permet de réaliser des<br />
économies de stockage et de transport. »<br />
Actuellement, le meilleur moyen de désinfecter<br />
l’eau d’une piscine est la lumière UV. Le<br />
rayonnement sur l’eau neutralise les bactéries,<br />
virus et autres micro-organismes, empêchant<br />
leur multiplication. Il décompose également<br />
le chlore combiné dans la piscine.<br />
« À l’heure actuelle, le chlore reste obligatoire,<br />
et la désinfection par UV s’effectue<br />
uniquement dans le local technique, pas<br />
dans le bassin. À l’avenir, nous allons devoir<br />
réduire considérablement l’utilisation de<br />
produits chimiques, raison pour laquelle<br />
cette technologie prend de l’ampleur.<br />
Grâce à la désinfection par rayonnement UV<br />
et à l’ultrafiltration, Hellebrekers construit<br />
actuellement sa première piscine couverte<br />
sans chlore. Nous connaissions d’ores et<br />
déjà les principes des étangs de baignade<br />
et autres, mais une installation sans chlore<br />
dans une piscine couverte publique est un<br />
système tout à fait innovant. »<br />
LA DURABILITÉ EN TANT QU’INVESTISSEMENT<br />
Globalement, la recherche de solutions<br />
écoénergétiques est la dernière tendance<br />
dans le domaine du traitement des eaux<br />
de baignade.<br />
Lennart Dokter : « Actuellement, nous constatons<br />
que l’écologie est un aspect parfois plus<br />
important que les coûts de construction et de<br />
gestion. Chez Hellebrekers, nous concluons<br />
de plus en plus d’accords dans le cadre desquels<br />
nous nous engageons à assurer l’entretien<br />
des installations de piscine que nous<br />
construisons pendant une période de 30 ans.<br />
Dans certains cas, ceux-ci comprennent également<br />
des garanties sur la consommation<br />
d’énergie. Les regards se tournent de plus en<br />
plus vers l’avenir. Il s’agit donc d’investir dans<br />
des installations à haut rendement en vue de<br />
réduire les coûts à terme. »<br />
RÉALISER DES ÉCONOMIES D’EAU<br />
Il n’y a pas que sur les coûts de l’énergie<br />
que l’on peut réaliser des économies : on<br />
cherche également de plus en plus à récupérer<br />
l’eau.<br />
« Dans de nombreuses piscines, des quantités<br />
inutiles d’eau de rinçage, utilisée pour<br />
nettoyer les filtres, sont déversées dans les<br />
égouts », explique Lennart Dokter. « Grâce à<br />
l’U<strong>FR</strong>O, on purifie et on utilise 70 % de l’eau<br />
de rinçage pour remplir la piscine. Tous ces<br />
éléments mis bout à bout font une énorme<br />
différence dans votre consommation. »<br />
L’investissement dans des installations à haut rendement est rentable à long terme.<br />
Lorsqu’un filtre de piscine sale est nettoyé,<br />
cela dégage également de la chaleur.<br />
« Nous atteignons désormais un rendement<br />
de 100 % avec la récupération de la chaleur.<br />
L’eau froide de remplissage atteint une<br />
température d’environ 10 degrés Celsius.<br />
Celle-ci est chauffée à la bonne température<br />
pour une eau de baignade grâce à un<br />
système de récupération de la chaleur. Les<br />
eaux usées provenant du rinçage des filtres<br />
sont utilisées comme source de chauffage.<br />
La boucle est bouclée. » ●<br />
PISCINE<br />
DESIGN<br />
29
Dossier traitement de l’eau<br />
Dites adieu au chlore grâce à<br />
un traitement de l’eau innovant<br />
Qu’il s’agisse de l’installation ou de la rénovation d’une piscine, de son entretien ou encore du bien-être général y<br />
afférent, vous pouvez compter sur l’expertise et la large gamme de CF Group Benelux. Il n’est pas surprenant que cette<br />
année encore, le producteur-grossiste mette ses produits à l’honneur au salon international Piscine Global Europe <strong>2<strong>02</strong>2</strong><br />
et présente un certain nombre de techniques innovantes pour 2<strong>02</strong>3.<br />
Texte Laureline Vansteenkiste | Photos CF Group Benelux<br />
« L’électrolyse au<br />
sel et l’hydrolyse ont<br />
le vent en poupe. »<br />
30
Dossier traitement de l’eau<br />
En tant que grossiste et producteur de<br />
renom, CF Group Benelux propose des<br />
solutions pour la piscine et ce qui l’entoure.<br />
Faites votre choix parmi une large gamme<br />
de produits pour l’installation ou la rénovation<br />
de votre piscine, mais retrouvez aussi<br />
de nombreuses solutions pour l’entretien et<br />
la sécurité autour du bassin.<br />
« CF Group s’engage dans différents univers<br />
de produits qui soutiennent le professionnel<br />
de la piscine de A à Z, comme<br />
des pompes de filtration, un système de<br />
chauffage, des purificateurs, des liners, des<br />
couvertures, mais aussi des solutions de traitement<br />
de l’eau, de détection des fuites et<br />
de nettoyage », explique Gil Galle, responsable<br />
opérationnel et produits.<br />
UN MINIMUM DE CHLORE<br />
Ces dernières années, l’entreprise a constaté<br />
une évolution vers des systèmes de traitement<br />
de l’eau contenant moins de chlore.<br />
Gil Galle : « La méthode classique consistant<br />
à ajouter des produits chimiques à<br />
l’eau existe encore. Toutefois, l’électrolyse<br />
au sel et l’hydrolyse ont de plus en plus le<br />
vent en poupe. Dans tous ses systèmes de<br />
traitement de l’eau, CF Group Benelux propose<br />
la solution adéquate, que votre client<br />
final opte pour une désinfection manuelle<br />
à base de chlore ou de pH, comme Chemoform,<br />
Melpool ou Smartchim, ou qu’il choisisse<br />
un système de dosage automatique,<br />
comme Seko, Hayward ou Microdos. En ce<br />
qui concerne l’électrolyse au sel, nous disposons<br />
de solutions standards et à faible<br />
teneur en sel de Hayward. L’avantage de<br />
cette technique ? Une eau plus douce et<br />
Le liner de Renolit Alkorplan existe notamment<br />
en version imprimée.<br />
un système nécessitant moins d’entretien,<br />
bien qu’un peu plus onéreux. Vous souhaitez<br />
réduire davantage la quantité de<br />
chlore ? Dans ce cas, l’hydrolyse avec ionisation<br />
du cuivre constitue une bonne solution,<br />
comme le propose le produit Aquascenic de<br />
Hayward. Mais ce dernier est plus coûteux<br />
que l’électrolyse au sel. Le choix d’une solution<br />
dépend en définitive des préférences<br />
de votre client final et de son budget. »<br />
Vous souhaitez définitivement dire adieu<br />
au chlore ? Attendez le lancement du système<br />
exempt de chlore Vitii de CF Group au<br />
printemps 2<strong>02</strong>3. « Cette technique révolutionnaire<br />
permet d’équilibrer l’eau naturellement<br />
grâce à une combinaison de rayons<br />
UV, de bactéries et de filtration mécanique.<br />
Ce processus de traitement de l’eau ne<br />
comporte aucun produit désinfectant tel<br />
que du chlore, du brome ou du peroxyde<br />
d’hydrogène, et est le meilleur en termes de<br />
respect du corps et de l’environnement. »<br />
DURÉE DE VIE OPTIMALE DU LINER<br />
CF Group Benelux propose de nombreuses<br />
solutions en matière de liner : d’un liner<br />
monochrome ou imprimé à des imprimés<br />
de mosaïques en passant par des motifs<br />
à relief.<br />
« Le liner de piscine le plus couramment<br />
choisi est le modèle de 1,5 millimètre doté<br />
d’une maille de renforcement, précise Gil<br />
Galle. Ce dernier est plus résistant et plus<br />
durable. Il faut toutefois l’assembler sur<br />
place, ce qui exige un peu d’expertise. Les<br />
liners renforcés peuvent sans problème supporter<br />
de l’eau jusqu’à 32 °C et existent avec<br />
ou sans couche de vernis. À cet égard, nous<br />
proposons les produits Renolit Alkorplan,<br />
Coatflex et Elbe. En 2<strong>02</strong>3, Delifol intègrera<br />
également notre gamme. »<br />
Avec Aquarite de Hayward, traitez l’eau de votre<br />
piscine au moyen de l’électrolyse au sel.<br />
Un liner non renforcé de 0,75 millimètre<br />
d’épaisseur constitue une alternative. « Ce<br />
liner est préalablement produit sur mesure.<br />
La pose est plus rapide, mais le produit est<br />
plus fragile. Néanmoins, cette solution est<br />
financièrement avantageuse. Notre liner<br />
Evolution haut de gamme ne contient<br />
pas de phtalates et présente une stabilité<br />
dimensionnelle parfaite ainsi qu’une résistance<br />
élevée à l’usure et aux taches. Ce produit<br />
est également assorti d’un court délai<br />
de livraison. »<br />
DÉTECTION DE FUITES<br />
Grâce à Route Mate, CF Group Benelux<br />
bénéficie d’un système de détection des<br />
fuites dans son portefeuille. « Le kit de<br />
test de pression permet de générer et<br />
de mesurer la pression de l’eau ou de l’air<br />
dans tous les tuyaux et raccordements. Au<br />
moyen d’un manomètre ou d’un dispositif<br />
d’écoute approprié (via une source d’air<br />
régulée), il est possible de localiser une fuite,<br />
explique Gil Galle. Ces appareils ne nécessitent<br />
pas d’investissements importants et<br />
prouvent leur qualité à tout constructeur<br />
de piscines. Route Mate est facile à utiliser<br />
et vous permet d’identifier rapidement un<br />
problème. En outre, nous proposons également<br />
différents produits en cas de réparation,<br />
du revêtement aux tuyaux en passant<br />
par les raccordements. »<br />
Cela ne fait pas l’ombre d’un doute : CF<br />
Group est à l’aise sur tous les marchés. C’est<br />
sur cette diversité que l’entreprise insistera<br />
pendant le salon Piscine Global Europe<br />
<strong>2<strong>02</strong>2</strong>, mettant à l’honneur les évolutions,<br />
matériaux et équipements durables et écologiques<br />
pour une piscine respectueuse<br />
de l’environnement. Les représentants du<br />
Benelux seront également présents aux<br />
côtés de la délégation française. Le moment<br />
idéal pour discuter de ces nouvelles évolutions<br />
dans le secteur des piscines. Rendez-vous<br />
au stand 4D 26. ●<br />
PISCINE<br />
DESIGN<br />
31
Caisson de volet et couverture de piscine avec les<br />
nouveaux supports de suspension.<br />
Caisson de volet en profils spéciaux. Le moteur tire désormais sur le profilage de l’axe,<br />
plutôt que sur les vis.<br />
Désormais, PCS utilise un axe de 50 mm de<br />
diamètre et une double bobine pour renforcer la<br />
UNE TECHNOLOGIE RÉVOLUTIONNAIRE<br />
POUR UNE COUVERTURE DE PISCINES<br />
FIABLE ET ABORDABLE<br />
Ne manquez surtout pas le stand de Pool Cover Systems au salon international Piscine Global Europe <strong>2<strong>02</strong>2</strong>. Grâce à une<br />
technologie révolutionnaire, le producteur de couvertures de piscines souhaite totalement refaçonner le paysage actuel<br />
dans le secteur. Dites adieu à la corrosion et aux profils et pièces onéreux en acier inoxydable, et découvrez une solution<br />
d’avenir associant composite et plastique.<br />
Texte Laureline Vansteenkiste | Photos Pool Cover Systems, photographe Igna Verheyen<br />
Pool Cover Systems est un acteur bien<br />
connu dans le Benelux. L’entreprise de<br />
Weelde développe et produit depuis plus<br />
de dix ans des couvertures de piscines<br />
haut de gamme à appliquer en surface ou<br />
à encastrer. Nombreux sont les constructeurs<br />
de piscines et leurs clients finaux à<br />
connaitre la valeur ajoutée d’un volet. La<br />
meilleure isolation de l’eau permet de<br />
réduire la perte de chaleur et la couverture<br />
renforce la sécurité autour du bassin. Toutefois,<br />
le producteur fait régulièrement face à<br />
des réticences concernant l’installation d’un<br />
volet. « Malgré ces avantages, l’installation<br />
d’une couverture représente un certain coût<br />
qui s’élève facilement à un cinquième du<br />
budget total du projet », explique le responsable<br />
commercial Simon Ryckewaert. « La<br />
couverture de la piscine est le dernier investissement<br />
qu’effectue un client final, qui se<br />
demande si elle est indispensable immédiatement.<br />
En raison de tous les défis que<br />
<strong>2<strong>02</strong>2</strong> nous a réservés, nous constatons que<br />
de plus en plus de clients finaux reportent<br />
cet achat. Pour Pool Cover Systems, c’est<br />
bien entendu un point épineux. » Afin de<br />
répondre à cette situation, le producteur<br />
cherche depuis plusieurs années des solutions<br />
alternatives en matière de construction<br />
de couvertures de piscines.<br />
PISCINE<br />
32 DESIGN
DU CHANGEMENT DANS L’AIR<br />
Le prix ne constitue pas l’unique défi du<br />
secteur. La question de la corrosion revenait<br />
aussi systématiquement dans la recherche<br />
d’autres matériaux ou techniques pour les<br />
couvertures de piscines. « Les profils et les<br />
systèmes de suspension d’une couverture<br />
de piscine traditionnelle sont en acier inoxydable.<br />
En l’absence de traitement, la plupart<br />
des matériaux en acier inoxydable sont<br />
extrêmement sensibles au chlore. Pour les<br />
piscines, nous utilisons de l’acier inoxydable<br />
316L, mais avec l’évolution du type de désinfection<br />
vers l’hydrolyse, cette solution ne<br />
résiste pas à l’usure à long terme. Nous rencontrions<br />
donc un double défi : trouver un<br />
matériau plus abordable afin que nos solutions<br />
restent accessibles et que les clients<br />
finaux optent pour un volet, tout en développant<br />
un système qui résiste aux conditions<br />
extrêmes d’une piscine », relate Simon<br />
Ryckewaert. La réponse ? Une association<br />
de composite et de pièces en plastique<br />
appropriées. En ce qui concerne les applications<br />
encastrées, l’entreprise a développé<br />
de tout nouveaux profils en composite. « Ce<br />
matériau composé présente la propriété de<br />
ne pas rouiller ou de ne pas s’oxyder sous<br />
l’influence de l’eau et de l’oxygène. En outre,<br />
nous avons veillé à ce que les profils en composite<br />
résistent aux produits chimiques. De<br />
cette façon, nous garantissons leur résistance,<br />
quelles que soient les conditions<br />
de l’eau, telles qu’un déséquilibre entre le<br />
chlore et le pH », précise le responsable<br />
commercial. « Quant aux systèmes de suspension,<br />
nous avons choisi des pièces en<br />
plastique parfaitement compatibles avec<br />
différents types de piscines sur le marché. »<br />
ÉVITER LA CORROSION<br />
Ces dernières années, la désinfection de<br />
l’eau de la piscine est passée du chlore à<br />
l’électrolyse au sel pour aboutir à l’hydrolyse,<br />
laquelle rend l’acier inoxydable extrêmement<br />
sensible à la corrosion.<br />
Simon Ryckewaert : « Grâce au composite<br />
et au plastique, nous nous débarrassons de<br />
toute forme de corrosion. C’est une préoccupation<br />
en moins pour le constructeur et<br />
une garantie de durée de vie plus longue<br />
pour le client final. Les projets tests que nous<br />
avons effectués avec un certain nombre de<br />
clients ont été extrêmement bien accueillis.<br />
Nous sommes les seuls sur le marché à offrir<br />
une solution concrète à ce problème. Nos<br />
systèmes ont également été amplement<br />
testés en termes de torsion et de flexion, par<br />
exemple. Afin d’apporter notre soutien aux<br />
constructeurs de piscines, nous élaborons<br />
actuellement des prescriptions d’installation<br />
pour leur simplifier la tâche. »<br />
DÉVELOPPEMENT EN INTERNE<br />
Le nouveau système de Pool Cover Systems<br />
est unique sur le marché. Tout le savoir-faire<br />
en la matière a été développé en interne.<br />
« Nous dessinons minutieusement les croquis<br />
des profils de nos propres mains, sur<br />
lesquels nos fabricants s’appuient pour les<br />
produire spécialement pour nous. Nous<br />
nous chargeons personnellement de la<br />
production des pièces en plastique. L’année<br />
dernière, nous avons beaucoup investi<br />
dans notre propre atelier d’outillage doté<br />
d’un tapis roulant et de deux machines<br />
CNC à cinq axes, afin de pouvoir façonner<br />
les pièces nous-mêmes », poursuit Simon<br />
Ryckewaert. « Le choix des composants<br />
en plastique repose sur la croissance que<br />
nous avons observée ces dernières années<br />
en matière de bassins en plastique. C’est<br />
très intéressant pour le constructeur de piscines.<br />
Alors qu’auparavant, il fallait des joints<br />
mécaniques pour visser les pièces dans la<br />
piscine, les piscinistes peuvent désormais<br />
fixer l’entièreté des pièces sur l’intérieur ou<br />
l’extérieur, ce qui garantit une étanchéité<br />
totale du système. » Pool Cover Systems<br />
convertira systématiquement ses systèmes<br />
existants à cette nouvelle solution. « Celle-ci<br />
peut être utilisée pour des piscines de<br />
4,5 mètres de large maximum, ce qui représente<br />
de toute façon la majorité des installations.<br />
Nous souhaitons tout de même<br />
insister sur le fait qu’à l’avenir, nous proposerons<br />
encore des profils et suspensions en<br />
acier inoxydable sur demande explicite du<br />
constructeur, pour les rénovations ou les installations<br />
de bassins de plus de 4,5 mètres<br />
de largeur, par exemple. Les prototypes ont<br />
été totalement approuvés et nos nouvelles<br />
applications encastrées seront proposées au<br />
grand public au printemps 2<strong>02</strong>3. »<br />
PREMIÈRE PARTICIPATION AU<br />
SALON PISCINE GLOBAL<br />
La participation au salon Piscine Global<br />
Europe <strong>2<strong>02</strong>2</strong> est une grande première pour<br />
Pool Cover Systems. En effet, l’entreprise<br />
expose pour la première fois dans un salon<br />
international.<br />
« Nous voulons davantage nous faire<br />
connaitre en Europe. Actuellement, la<br />
majeure partie de notre chiffre d’affaires<br />
vient du Benelux et nous aimerions nous<br />
diversifier », raconte Simon Ryckewaert. Le<br />
célèbre salon de la piscine et du bien-être<br />
constitue également l’occasion rêvée de présenter<br />
la technologie flambant neuve sur le<br />
marché. « Le salon est le moment idéal pour<br />
établir des contacts internationaux et dévoiler<br />
un système innovant qui nous démarque<br />
des autres acteurs du marché. » ●<br />
Retrouvez Pool Cover Systems au stand 5B 94.<br />
Bride, support de suspension et axe pour bassin<br />
traditionnel avec liner.<br />
Bride et support de suspension pour tête de moteur PCS.<br />
Bride et support de suspension pour la nouvelle<br />
couverture de piscine. Un guidage supplémentaire<br />
sur les supports empêche le volet de gripper.<br />
PISCINE<br />
DESIGN<br />
33
Toute la domotique pour la<br />
piscine dans un seul coffret,<br />
avec une seule application<br />
Chauffer l’eau de la piscine à distance ? Commander l’éclairage ou la pompe de filtration avec votre smartphone ? Recevoir<br />
une alerte en cas de problème avec une installation ? Le système domotique innovant DURATECH est un bon atout tant<br />
pour le constructeur de piscines professionnel que pour le client final, permettant la gestion simple et rapide via une<br />
application complète.<br />
Texte Cindy De Kegel | Photos DURATECH<br />
Le système DURATECH coûte moins cher, est rapide et facile à<br />
installer et intègre parfaitement le tout dans un seul coffret.<br />
PISCINE<br />
34 DESIGN
Les produits innovants de DURATECH –<br />
Durable Technologies – sont fabriqués en<br />
Belgique. Ce fabricant vise non seulement<br />
une qualité élevée, mais est également un<br />
leader innovant dans le secteur de la piscine.<br />
Sa dernière réalisation est un système<br />
domotique complet dans lequel tout est<br />
centralisé. « Avec une installation classique,<br />
vous avez quatre coffrets au mur », explique<br />
Marc Lamberts, directeur général de DURA-<br />
TECH. « Un coffret séparé pour le volet, un<br />
pour l’éclairage… Notre nouveau système<br />
centralise tout dans un seul coffret. Le<br />
contrôle se fait via une application complète<br />
avec diverses options. »<br />
« Actuellement, vous pouvez associer notre<br />
système domotique à quatre éléments :<br />
une pompe de filtration, diverses pompes<br />
à chaleur, un éclairage et une couverture.<br />
Dans les années à venir, nous élargirons<br />
encore cette gamme, y compris la désinfection<br />
automatique. Notre système est bien<br />
sûr le mieux adapté à nos propres produits<br />
DURATECH, avec lesquels nous avons une<br />
communication bidirectionnelle. Cela nous<br />
donne les meilleures informations pour un<br />
contrôle optimal. Le système a été développé<br />
de manière à ce que vous puissiez<br />
également y associer d’autres marques,<br />
bien que vous perdiez parfois certaines<br />
fonctionnalités, car nous ne connaissons<br />
pas les fonctions des autres pompes avec le<br />
même degré de détail. »<br />
Avec l’application DURATECH, vous pouvez facilement contrôler la pompe de filtration,<br />
la pompe à chaleur, l’éclairage et la couverture.<br />
« CONTRÔLE AISÉ DE LA POMPE DE<br />
FILTRATION, DE LA POMPE À CHALEUR,<br />
DE L’ÉCLAIRAGE ET DE LA COUVERTURE. »<br />
Le Link Touch est un panneau de commande très facile à utiliser, même par des enfants.<br />
LE SYSTÈME LE PLUS COMPLET<br />
L’application fonctionne avec et sans Internet,<br />
mais la connexion à Internet offre plus<br />
de possibilités. Marc Lambert : « Tout est<br />
automatiquement stocké dans le cloud, et<br />
le contrôle de la piscine est alors possible<br />
depuis n’importe où dans le monde. Le<br />
client final reçoit une notification si quelque<br />
chose ne fonctionne pas correctement. Et<br />
en tant qu’installateur, vous pouvez également<br />
être informé via l’application. Cela<br />
permet de voir à distance ce qui ne va pas, si<br />
vous pouvez résoudre le problème, et comment,<br />
le cas échéant. Cela se traduit par<br />
moins de déplacements. » L’empreinte écologique<br />
est réduite et l’efficacité de l’installation<br />
augmente. À partir des vacances de<br />
Pâques, la saison des piscines bat son plein<br />
et tout gain de temps est bon à prendre.<br />
Avec le système domotique DURATECH,<br />
vous résolvez plus de problèmes à distance,<br />
vous aidez les clients à avancer plus rapidement<br />
et vous avez plus de temps pour les<br />
nouvelles installations.<br />
Bien que la Belgique compte plusieurs distributeurs<br />
de ce type de système domotique,<br />
seul DURATECH est un fabricant belge.<br />
De plus, le système est le plus complet du<br />
marché, avec une communication de bout<br />
en bout, tandis que d’autres se limitent à<br />
allumer et éteindre les appareils connectés.<br />
Cela n’entraîne pas automatiquement un<br />
coût supplémentaire. Au contraire. « Pour<br />
l’installateur professionnel, une installation<br />
avec nos appareils signifie une économie<br />
nette de 1.000 euros par rapport à une solution<br />
classique », explique Marc Lamberts.<br />
« Ainsi, notre nouveau système offre plus de<br />
possibilités, coûte moins cher, est plus rapide<br />
et plus facile à installer, et est plus beau car il<br />
n’y a qu’un seul coffret sur votre mur. »<br />
DE L’APPLICATION AU PANNEAU DE COMMANDE<br />
DURATECH est fier du panneau de commande<br />
Link Touch qui, avec l’application,<br />
peut également contrôler le système<br />
domotique Duratech. Il y a six ans, DURA-<br />
TECH a commencé à développer cet écran<br />
qui peut être parfaitement intégré dans le<br />
nouveau système.<br />
« Notre Link Touch est disponible depuis<br />
trois ans maintenant. Ce panneau de commande<br />
a un design beau et élégant, tout en<br />
étant très convivial. Vous commandez les<br />
lumières avec une roue de couleur, le système<br />
indique la température de l’eau, qui<br />
est également plus facile à régler, et il vous<br />
permet d’activer la couverture. L’application<br />
est bien sûr beaucoup plus complète, mais<br />
le Link Touch est facile à utiliser, même par<br />
des enfants. » ●<br />
PISCINE<br />
DESIGN<br />
35
« Nous nous efforçons de fournir<br />
les meilleures solutions :<br />
une gamme aussi complète<br />
et aussi qualitative que possible. »<br />
Toute l’expertise en<br />
matière de couvertures de<br />
piscine sous un même toit<br />
Lames de volet, couvertures d’hiver, systèmes de sécurité, fonds et terrasses mobiles... : il y a plus d’une façon de couvrir<br />
une piscine. Le choix de la solution dépend essentiellement de l’utilisation, des circonstances et du budget, mais une<br />
chose est sûre : plus besoin de vous adresser à différents partenaires pour obtenir des informations sur la gamme<br />
complète. Grâce à quelques acquisitions récentes, Technics & Applications – ou le T&A Group – propose désormais toutes<br />
les solutions techniques, service et expertise compris.<br />
Texte Elise Noyez | Photos Technics & Applications<br />
Avec près de 30 ans d’expérience dans la<br />
fabrication de couvertures automatiques<br />
de piscine, T&A n’est certainement pas<br />
un inconnu dans le secteur. D’ailleurs, la<br />
croissance que l’entreprise a connue ces<br />
dernières années peut sans aucun doute<br />
être qualifiée de remarquable. Le site de<br />
production de Geel a déjà été agrandi trois<br />
fois entre 2007 et 2<strong>02</strong>1 ; de nouvelles lignes<br />
de production ont été mises en service et<br />
la capacité n’a cessé d’augmenter. Au printemps,<br />
l’entreprise a annoncé l’acquisition<br />
de Morgana Floor de Vorselaar et, au cours<br />
de l’été, Aquacover, Walter Piscine et Covrex<br />
sont venues s’y ajouter.<br />
UNE GAMME COMPLÈTE ET OPTIMISÉE<br />
Grâce à de récentes acquisitions, T&A passe<br />
du statut de simple fabricant de couvertures<br />
à lames à celui de partenaire unique<br />
proposant une gamme complète de solutions<br />
de couverture. Ainsi, les fonds mobiles<br />
(AquaFloor), les terrasses mobiles et autres<br />
solutions flexibles telles que les couvertures<br />
d’hiver et les couvertures de sécurité à<br />
barres (Walter Piscine) font désormais partie<br />
des possibilités qu’offre l’entreprise. Dans<br />
la gamme des couvertures automatiques<br />
de piscine, les options se multiplient pour<br />
inclure les lames pleines isolantes brevetées<br />
de Covrex et les lames en polycarbonate de<br />
couleur bronze d’Aquacover. Enfin, l’Aquacover<br />
Coverlock remplacera le T&A Toplock.<br />
« Nous nous efforçons de fournir les meilleures<br />
solutions », déclare le directeur géné<br />
PISCINE<br />
36 DESIGN
Le site de production de Geel reste le<br />
point central pour la fabrication des<br />
couvertures automatiques de piscine.<br />
ral Joeri Dils. « En d’autres termes, nous<br />
voulons offrir une gamme aussi complète,<br />
mais surtout aussi qualitative que possible.<br />
Cela signifie que nous cherchons à réunir<br />
les bons produits tout en nous appuyant sur<br />
leurs points forts individuels. »<br />
UNE EXPERTISE TECHNIQUE<br />
Toutefois, le fait que les constructeurs de<br />
piscines puissent désormais s’adresser à T&A<br />
pour tout type de couverture ne signifie pas<br />
pour autant que l’entreprise est devenue un<br />
distributeur. « Sans une passion commune<br />
pour la qualité, le sur-mesure et le suivi, ces<br />
acquisitions n’auraient jamais eu lieu », souligne<br />
Joeri Dils. « Nous sommes et resterons<br />
un partenaire technico-commercial pour<br />
nos clients, et nous continuerons donc à offrir<br />
les conseils et l’accompagnement nécessaires<br />
avant et après l’achat et l’installation. »<br />
Afin de familiariser les collaborateurs avec<br />
tous les aspects techniques de la vaste<br />
gamme de produits dans les plus brefs<br />
délais, T&A organise actuellement plusieurs<br />
formations en interne. « Nous organiserons<br />
également des ateliers lors des Dealer Days,<br />
à la fin du mois de novembre, au cours<br />
desquels nous présenterons les nouveaux<br />
produits à nos clients. Des formations techniques<br />
plus ciblées suivront à partir du<br />
mois de janvier. Celles-ci seront accessibles<br />
gratuitement aux techniciens travaillant<br />
chez nos clients. »<br />
UNE PRODUCTION CENTRALISÉE<br />
AVEC UN SERVICE LOCAL<br />
Avec ces acquisitions, T&A ne se contente<br />
pas d’élargir sa gamme de produits ; l’entreprise<br />
cherche également à assurer une couverture<br />
géographique plus large. « Avec T&A,<br />
nous menions nos activités depuis le siège<br />
social à Geel, d’une part, et depuis Lorioldu-Comtat,<br />
dans le sud de la France, d’autre<br />
part. Aujourd’hui, nous avons des sites à<br />
Aarschot, Andenne et Brumath (<strong>FR</strong>). En<br />
effet, afin de garantir une présence locale<br />
partout et d’organiser notre accompagnement<br />
et notre suivi de manière optimale, les<br />
bureaux de vente initiaux de Covrex, Aquacover<br />
et Walter Piscine resteront ouverts. »<br />
Quant à la production, celle-ci sera centralisée<br />
dans trois entités distinctes. « Toutes les<br />
solutions flexibles seront fabriquées sur le<br />
site de production de Walter Piscine à Brumath.<br />
Geel deviendra le point central pour la<br />
production des couvertures automatiques<br />
de piscines, ce qui permettra à terme d’accueillir<br />
également la production d’Aquacover<br />
et de Covrex – du moins en partie,<br />
puisque les installations de production des<br />
composants en inox de Covrex resteront à<br />
Aarschot. Nous pourrons dès lors produire<br />
des axes, des brides et d’autres pièces en<br />
interne. En d’autres termes, nous serons en<br />
mesure de répondre aux demandes de nos<br />
clients encore plus rapidement et avec une<br />
plus grande flexibilité. » ●<br />
« Nous sommes et resterons un partenaire technico-commercial. »<br />
Les solutions flexibles de Walter Piscine font désormais partie de la gamme.<br />
PISCINE<br />
DESIGN<br />
37
NOUVEAU:<br />
GRAPHITE SOLAR<br />
En tant que constructeur de piscines, vous êtes notre partenaire privilégié car vous<br />
travaillez avec nos produits tous les jours. Ensemble, nous suivons les tendances<br />
et recherchons l’innovation. Aquadeck® lance donc le nouveau “Graphite Solar” :<br />
une nouvelle lamelle en polycarbonate brillante. Le résultat est une belle couleur<br />
foncée avec un effet solaire. Ensemble, nous trouvons la couverture idéale pour<br />
chaque projet.<br />
Une couverture Aquadeck® a un bel aspect, assure la sécurité, réduit les coûts<br />
énergétiques et fonctionne parfaitement.<br />
Parce que nous sommes fiers de la qualité supérieure de nos produits, Aquadeck<br />
offre désormais une garantie de 5 ans sur toutes les lattes et structures.<br />
Aquadeck®? Close...to be perfect!<br />
www.aquadeck.nl
Détection rapide des fuites :<br />
évitez les dommages et les<br />
frais importants<br />
Vous voulez à tout prix éviter les fuites dans votre piscine. Non seulement à cause de la perte d’eau et des coûts éventuels,<br />
mais aussi parce qu’une fuite n’est pas toujours facile à localiser. En effet, elle peut survenir dans l’un des tuyaux, au<br />
niveau des raccords ou dans le bassin lui-même. Avec les bons outils de détection des fuites et de bonnes connaissances<br />
en la matière, vous détecterez la moindre fuite à temps et éviterez ainsi des dégâts des eaux supplémentaires dans et<br />
autour de la piscine.<br />
Texte Laureline Vansteenkiste | Photos iStock<br />
Il n’y a rien de plus fâcheux qu’un client qui<br />
vous appelle pour vous signaler qu’il doit<br />
remplir sa piscine beaucoup plus souvent<br />
qu’à la normale. Ou, pire, que le sol s’affaisse<br />
autour de la piscine.<br />
La première étape – et non des moindres –<br />
consiste à localiser la fuite potentielle. En<br />
effet, l’emplacement de la fuite détermine<br />
la manière dont vous allez pouvoir la détecter<br />
et ce que vous devrez faire ensuite pour<br />
la réparer. Les fuites se produisent généralement<br />
dans le liner ou le carrelage de la<br />
piscine, dans les tuyaux ou au niveau des raccords<br />
des équipements et accessoires. Bien<br />
que les composants standards des piscines,<br />
comme le liner, soient résistants à l’usure, le<br />
risque de fuite est toujours présent. Outre<br />
l’usure et les dégâts, les composants peuvent<br />
être mal assemblés ou les raccords peuvent<br />
se rompre, par exemple en raison d’un affaissement<br />
du sol. Pensez notamment à un liner<br />
endommagé, une fissure dans le carrelage,<br />
un tuyau fendu ou une mauvaise connexion<br />
entre le tuyau et la pompe ou le skimmer.<br />
L’éclairage de la piscine ou les fixations des<br />
escaliers sont également des endroits qui<br />
peuvent poser problème.<br />
« POUR DÉTECTER UNE FUITE, PLUSIEURS<br />
TECHNIQUES PEUVENT ÊTRE UTILISÉES<br />
SIMULTANÉMENT : PAR EXEMPLE, UN TEST<br />
DE PRESSION À L’AZOTE ET UN APPAREIL À<br />
ULTRASONS. »<br />
COMMENT DÉTECTER UNE FUITE ?<br />
En cas de fuite, la plus grande crainte est<br />
qu’il faille détruire ou vider complètement<br />
la piscine pour la détecter. Heureusement,<br />
il existe plusieurs techniques non invasives<br />
pour détecter une fuite. Des outils spécialisés<br />
sont toutefois nécessaires, et il faut<br />
souvent procéder étape par étape afin de<br />
déterminer où se trouve la fuite.<br />
La première méthode pour vérifier les<br />
tuyaux est le test de pression. Il suffit de<br />
déconnecter les skimmers et les lampes,<br />
puis de mettre tous les tuyaux sous pression.<br />
Si vous constatez une perte de pression,<br />
cela signifie que le problème se situe<br />
dans l’un des tuyaux. Une autre méthode<br />
est la détection acoustique des fuites : un<br />
ultrason détecte le son émis par la fuite.<br />
L’ultrason envoie des impulsions sonores<br />
sous l’eau et s’accorde sur les fréquences<br />
sonores de la fuite d’eau. Combiné à un<br />
test de pression à l’azote, ce système peut<br />
également être utilisé pour détecter les<br />
fuites d’air. ><br />
PISCINE<br />
DESIGN<br />
39
DÉCOUVREZ ICI!<br />
BLUEPLUS<br />
BRITE<br />
ÉCLAIRAGE LED<br />
TECHNOGLOGY ON ITS BEST<br />
Les blueplus LIGHTS sont les systèmes d’éclairage de piscine les plus avancés et<br />
les plus évolués au monde. La gamme vous offre des produits destinés à créer des<br />
piscines avec une ambiance exclusives.<br />
Nous sommes spécialisés dans l’éclairage d’une grande variété d’espaces, comme<br />
les spas, les piscines privées et les piscines publiques. Nos conceptions uniques sont<br />
livrées avec l’option et du luxe d’un contrôle total de la couleur et de l’atmosphère.<br />
Notre succès provient de la simple combinaison des principes de base de l’éclairage,<br />
d’une vision créative et innovante et de la toute dernière technologie en matière<br />
d’éclairage LED, ce qui se traduit par des produits de qualité blueplus.<br />
REMOTE<br />
CONTROL
L’électricité est souvent utilisée pour contrôler<br />
le liner de la piscine. Il s’agit de créer un<br />
champ électrique au-dessus de la surface de<br />
l’eau. En effet, l’eau est un très bon conducteur<br />
d’électricité ; si l’électricité s’écoule vers<br />
la terre, cela veut dire que c’est là que se<br />
trouve la fuite. Le test au colorant est également<br />
une technique courante. Ce procédé<br />
consiste à ajouter un liquide coloré inoffensif<br />
à l’eau de baignade. Le liquide coloré<br />
s’écoule alors par la fuite dans la piscine.<br />
Vous pouvez également détecter une fuite<br />
en identifiant et en mesurant d’éventuels<br />
problèmes d’humidité autour de la piscine.<br />
Grâce à un humidimètre, vous pourrez<br />
mesurer l’humidité jusqu’à une profondeur<br />
de huit centimètres sous la surface. Une fois<br />
que vous aurez identifié l’endroit problématique,<br />
continuez en utilisant les techniques<br />
ci-dessus. En tant que constructeur de piscines,<br />
n’hésitez pas à utiliser vous-même ces<br />
systèmes ou à faire appel à un professionnel<br />
spécialisé dans la détection des fuites. Une<br />
fois qu’il aura trouvé la fuite, vous pourrez<br />
vous mettre au travail et effectuer les réparations<br />
nécessaires.<br />
COMMENT RÉPARER UNE FUITE ?<br />
En fonction de la cause de la fuite, les réparations<br />
nécessiteront des manipulations différentes.<br />
Si le liner est déchiré et qu’il s’agit<br />
d’une petite fuite, il existe des kits de réparation<br />
pour liners qui vous permettent de traiter<br />
le problème rapidement, par exemple à l’aide<br />
de colles spéciales. Pour réparer des trous plus<br />
importants, vous pouvez utiliser un morceau<br />
de liner. Vous devrez peut-être vider l’eau<br />
jusqu’à l’endroit où se situe la fuite. Si le carrelage<br />
est endommagé, il existe des kits de carrelage<br />
conçus spécialement pour ce type de<br />
réparations. En cas de dommages au niveau<br />
des raccords ou des tuyaux, il suffit généralement<br />
de remplacer une pièce. Si les dégâts<br />
sont trop importants, une rénovation de la<br />
piscine s’impose dans les plus brefs délais. ●<br />
PISCINE<br />
DESIGN<br />
41
PACIFIC OVALE<br />
Les magasins de piscines<br />
doivent se distinguer des<br />
magasins de bricolage<br />
« Ne jamais changer une formule gagnante », dit-on parfois. Cependant, ceux qui ne regardent jamais au-delà de leurs<br />
recettes familières passent potentiellement à côté de beaucoup d'innovations et d'opportunités. Telle est la vision de SCP<br />
Benelux. Pour encourager les professionnels de la piscine à essayer au moins une fois les nouveaux produits, le distributeur<br />
travaille avec le concept Try Me. Durant la saison, en fonction des moments, le concept s’adresse tantôt aux piscinistes avec<br />
du matériel technique, tantôt aux magasins avec du matériel davantage d’équipements et de consommation.<br />
Texte et Photos SCP Benelux<br />
« Le concept Try Me signifie que nos clients<br />
peuvent essayer certains produits clés d'une<br />
manière peu coûteuse et accessible. S'ils<br />
sont convaincus de la qualité, ils peuvent<br />
l'inclure dans leur gamme, immédiatement<br />
ou sur devis par la suite. Mais il n'y a pas<br />
d'obligation » explique Caroline Corthouts.<br />
Caroline occupe le poste de coordinatrice<br />
des ventes chez SCP Benelux depuis avril<br />
<strong>2<strong>02</strong>2</strong> et contribue à renforcer le lien entre<br />
l'équipe commerciale et les clients en<br />
répondant aux besoins du marché. « Par<br />
exemple, nous choisissons délibérément de<br />
proposer ces promotions en haute saison.<br />
Ainsi, les produits peuvent immédiatement<br />
faire leurs preuves dans des circonstances<br />
réalistes et les constructeurs et détaillants<br />
de piscines savent immédiatement ce qu'ils<br />
peuvent en attendre et juger de la réaction<br />
du client final. »<br />
GL650<br />
PISCINE<br />
42 DESIGN
Le concept "Try Me" comprend invariablement<br />
diverses promotions. « En principe,<br />
nous sélectionnons un produit phare nouveau<br />
ou sous-exposé par catégorie de produits.<br />
Nous le faisons pour les constructeurs<br />
de piscines, mais cette saison aussi très<br />
spécifiquement pour les magasins de piscines.<br />
Après des années différentes, mais<br />
toutes compliquées, nous voulons aider<br />
nos clients à optimiser leur offre actuelle<br />
et future et à se distinguer clairement des<br />
magasins de bricolage. »<br />
PISCINES HORS SOL DE HAUTE QUALITÉ<br />
Un produit qui a été mis en avant cet été<br />
est la piscine hors sol. « La demande de<br />
piscines reste élevée, mais avec les prix<br />
actuels, de moins en moins de personnes<br />
peuvent réellement s'offrir une piscine<br />
enterrée », explique Maxime De Gunsch,<br />
chef de produit. « Une piscine hors sol de<br />
qualité mais abordable constitue alors une<br />
alternative intéressante. » Outre les piscines<br />
hors sol métalliques de haute qualité<br />
et bien connues de Vogue, SCP souhaite<br />
faire découvrir aux magasins la marque<br />
européenne Garden Leisure via "Try Me"<br />
« Ces piscines sont disponibles en trois<br />
tailles différentes et à un prix attractif, mais<br />
elles sont clairement destinées au marché<br />
professionnel. Cela signifie qu’elles fonctionnent<br />
avec des liners de haute qualité et<br />
des skimmers intégrés et qu’elles peuvent<br />
parfaitement être combinées avec des systèmes<br />
de filtration et d'autres accessoires.<br />
De cette manière, elles offrent facilement<br />
au client final dix ans de plaisir de baignade.<br />
»<br />
UNE MAINTENANCE FIABLE<br />
Maxime De Gunsch est convaincu que les<br />
détaillants de piscines doivent également<br />
penser à long terme. « Cela s'applique tout<br />
autant – ou peut-être même plus – à des<br />
produits apparemment simples comme<br />
les épuisettes et les brosses. Car même si<br />
ces produits de base cassent après deux<br />
semaines, le client ne reviendra évidemment<br />
pas. C'est pourquoi nous avons offert<br />
des robots et des kits d'entretien Polaris<br />
dans le cadre d'une promotion "Try Me"<br />
cette saison. La marque est au sommet<br />
en France depuis un certain temps, mais<br />
elle est encore relativement peu connue<br />
en Belgique. Nous savons cependant qu'il<br />
s'agit de produits d'entretien extrêmement<br />
robustes et fiables, et nous aimerions en<br />
convaincre les détaillants de piscines de<br />
cette manière. »<br />
« Nous sommes toujours à l’écoute de nos<br />
clients", explique Carine Claeys, Directrice<br />
de l’agence, "et toujours ouverts à proposer<br />
des offres "Try Me", tout au long de l’année, à<br />
des clients qui souhaitent changer et tester<br />
d’autres choses. » Chez SCP Benelux, nous<br />
partons du principe que dans la plupart des<br />
cas, « l’essayer, c’est l’adopter ». N’hésitez<br />
pas à faire part de vos besoins à nos commerciaux.<br />
Ils ont certainement une solution<br />
pour vous. ●<br />
GEMINI OVALE<br />
PISCINE<br />
DESIGN<br />
43
La saleté est recueillie dans un bac doté<br />
d’une paroi transparente.<br />
Nettoyage optimal<br />
grâce à un robot<br />
de piscine intelligent<br />
Grâce au Zodiac Alpha iQ, le professionnel de la piscine offre à ses clients un robot synonyme d’intelligence et de<br />
performances optimales. La série Alpha iQ est équipée du Sensor Nav System grâce auquel les robots de piscine<br />
peuvent reconnaitre la longueur, la largeur et la profondeur du bassin. Sur la base des informations recueillies, les<br />
déplacements et le temps de nettoyage sont définis, ce qui assure un nettoyage optimal de la piscine.<br />
Texte & Photos Fluidra<br />
La série Alpha iQ de Zodiac, qui se compose<br />
de quatre modèles (RA6300iQ,<br />
RA6500iQ, RA6700iQ et RA6900iQ), veille<br />
au nettoyage des quatre coins de la piscine,<br />
des parois à la ligne de flottaison en passant<br />
par le sol.<br />
Tout cela grâce à une importante capacité<br />
d’aspiration supplémentaire et un filtre<br />
pour particules extrêmement fines de<br />
60 microns. Le modèle RA6900iQ dispose<br />
même d’un double filtre (dual stage) de 150<br />
et de 60 microns.<br />
AUTONOMIE<br />
Les robots de nettoyage électriques fonctionnent<br />
en toute autonomie et ne doivent<br />
pas être raccordés au système de filtration.<br />
La saleté est recueillie dans un bac doté<br />
d’une paroi transparente, qui permet de<br />
voir la quantité de saleté dans le bac en<br />
un coup d’œil. Par ailleurs, le robot signale<br />
lorsque celui-ci est rempli. Le filtre est facilement<br />
accessible et peut, par conséquent,<br />
être correctement nettoyé sans toucher la<br />
saleté. On ne peut plus simple d’utilisation !<br />
SENSOR NAV SYSTEM<br />
Le Zodiac Alpha iQ est équipé du Sensor<br />
Nav System. Grâce à cette technique, les<br />
PISCINE<br />
44 DESIGN
Le robot Alpha iQ peut entièrement être commandé à distance, par le biais de l’application, par exemple.<br />
Le système élévateur permet au robot de se vider<br />
de l’eau avant de le sortir de la piscine.<br />
« LE ROBOT CALCULE<br />
LA MEILLEURE DURÉE<br />
DE NETTOYAGE DE<br />
LA PISCINE. »<br />
robots peuvent reconnaitre la longueur, la<br />
largeur et la profondeur de la piscine. Sur la<br />
base des informations recueillies, le « Smart<br />
cycle » calcule le temps de nettoyage optimal<br />
pour chaque piscine, optimisant ainsi<br />
les déplacements. En outre, les robots disposent<br />
d’un capteur de pression, lequel<br />
veille à ce qu’ils puissent facilement monter<br />
sur les parois et que la ligne de flottaison<br />
soit nettoyée au mieux.<br />
BIEN D’AUTRES AVANTAGES<br />
Zodiac a développé cette série populaire<br />
de robots en vue d’une facilité d’utilisation<br />
optimale. Les robots à quatre roues<br />
motrices disposent notamment d’un système<br />
d’aspiration cyclonique breveté qui<br />
garantit une force d’aspiration supplémentaire<br />
et durable. Grâce au système élévateur,<br />
le robot peut être sorti de l’eau en un claquement<br />
de doigts. Le modèle Alpha iQ<br />
grimpe même sur la paroi, reste à la surface<br />
et attend ensuite que quelqu’un le sorte de<br />
l’eau. Fini de tirer sur le câble pour sortir le<br />
robot de l’eau ! En outre, le système élévateur<br />
permet au robot de se vider de l’eau<br />
avant que l’on ne le sorte, ce qui en simplifie<br />
encore plus la manipulation.<br />
COMMANDE À DISTANCE<br />
Le robot Alpha iQ peut entièrement<br />
être commandé à distance. L’application<br />
iAquaLink permet de suivre l’évolution du<br />
nettoyage à tout moment ainsi que d’actualiser<br />
le robot en cas d’améliorations ou de<br />
mises à jour automatiques. Les plus grands<br />
modèles peuvent également être commandés<br />
par le biais de l’application.<br />
Zodiac offre un avantage supplémentaire<br />
lorsque le client utilise l’application. En<br />
effet, il bénéficie d’une année de garantie<br />
en plus de la garantie initiale de trois ans, à<br />
condition que le robot soit couplé à l’application<br />
iAquaLink dans les six mois suivant<br />
l’achat. ●<br />
PISCINE<br />
DESIGN<br />
45
T&A GROUP PRÉSENTE SA<br />
GAMME COMPLÈTE DE PRODUITS<br />
T&A est l’un des principaux fabricants de couvertures automatiques pour piscine en Europe. Au cours des 18 derniers<br />
mois, la société a connu une forte croissance grâce aux acquisitions d’Aquacover, de Covrex et de Walter Pool. Elle propose<br />
désormais une gamme complète de couvertures de piscine et de systèmes d’entraînement pour tout type de piscine,<br />
qu’elle présentera au salon Piscine Global Europe <strong>2<strong>02</strong>2</strong>.<br />
Texte Hanne Verhaegen | Photos T&A<br />
Depuis les récentes acquisitions d’Aquacover,<br />
de Covrex et de Walter Pool, T&A Group<br />
a considérablement élargi sa gamme de<br />
produits.<br />
« Ces acquisitions s’inscrivent dans notre<br />
stratégie de croissance », explique Joeri<br />
Dils, directeur général. « Nous proposons<br />
désormais une gamme complète de volets<br />
roulants automatiques, toutes sortes de<br />
couvertures pour piscine et des systèmes<br />
d’entraînement pour les piscines privées et<br />
publiques. Le client occupe une place centrale<br />
dans tout ce que nous entreprenons.<br />
Plus important encore, les constructeurs<br />
de piscines peuvent continuer à travailler<br />
comme avant. L’avantage pour eux est qu’ils<br />
disposent désormais d’une gamme de produits<br />
plus large. »<br />
Au salon Piscine Global Europe <strong>2<strong>02</strong>2</strong>, le<br />
groupe sera présent avec deux stands : l’un<br />
dédié à T&A et Aquacover, l’autre consacré<br />
à Covrex et Walter Pool. Ensemble, ils présenteront<br />
la gamme complète des produits<br />
pour 2<strong>02</strong>3.<br />
Les lames en mousse de Covrex, connues<br />
principalement pour leurs propriétés isolantes<br />
et leur résistance aux chocs, font<br />
désormais partie de l’assortiment des produits<br />
T&A. Les lames solaires en PVC et en<br />
polycarbonate restent naturellement un<br />
élément important de l’offre, surtout à une<br />
époque où les prix de l’énergie flambent.<br />
L’Aquafloor est l’une des dernières nouveautés<br />
: un fond mobile qui transforme la<br />
piscine en une terrasse isolante en un tour<br />
de main.<br />
ÉLARGISSEMENT DE LA GAMME HORS SOL<br />
Tous les regards se tournent vers la nou-<br />
Une terrasse mobile coulissante recouvrant la piscine ou le spa allie isolation parfaite et grande valeur esthétique.<br />
PISCINE<br />
46 DESIGN
velle gamme de couvertures hors sol de<br />
T&A. Depuis de nombreuses années, T&A est<br />
une valeur sûre dans le domaine des couvertures<br />
intégrées, mais elle investit actuellement<br />
dans sa gamme hors sol. Joeri Dils<br />
affirme que 95 % des ventes concernent<br />
des solutions intégrées et seulement 5 %<br />
des solutions avec montage hors sol, mais<br />
le vent est en train de tourner. Il y a deux<br />
raisons à cela.<br />
« L’Europe prépare une nouvelle norme<br />
visant à réduire l’empreinte environnementale.<br />
Dans ce cadre, chaque piscine se verra<br />
attribuer un certain score énergétique. Les<br />
facteurs qui déterminent ce score sont,<br />
d’une part, la façon de chauffer et, d’autre<br />
part, l’isolation. L’isolation des parois est<br />
une chose, mais il faut également éviter<br />
de perdre de l’énergie en surface. Les couvertures<br />
auront donc un rôle encore plus<br />
important à jouer. »<br />
« En outre, nous constatons une augmentation<br />
de la demande sur le marché de<br />
la rénovation. Le boom des nouvelles piscines<br />
pendant la pandémie fut de courte<br />
durée ; nous en avions bien conscience. La<br />
rénovation occupera une place importante<br />
dans les 10 à 15 prochaines années. Il s’agira<br />
de faire passer les piscines existantes au<br />
niveau supérieur grâce à un meilleur équipement.<br />
»<br />
LA FUSION DE L’ESTHÉTIQUE ET DE LA SÉCURITÉ<br />
Walter Pool est la référence en matière de<br />
produits en PVC souple tels que les couvertures<br />
de sécurité, les bâches d’été et d’hiver,<br />
Le fond mobile transforme la piscine en une terrasse isolante.<br />
ainsi que les terrasses coulissantes et les<br />
volets automatiques. Le produit phare de<br />
Piscine Global Europe <strong>2<strong>02</strong>2</strong> sera sans aucun<br />
doute le WaluDeck, une terrasse mobile<br />
pour recouvrir spas et piscines. Le nouveau<br />
modèle plat allie isolation parfaite et grande<br />
valeur esthétique.<br />
« Ce modèle plus fin à faible portée est spécialement<br />
conçu pour les spas, les spas de<br />
nage et les petits bassins », explique Joeri<br />
Dils. « Les parcelles de terrain sont de plus<br />
en plus petites. Les citadins sont désormais<br />
plus enclins à construire une piscine de<br />
deux mètres sur trois, plutôt qu’une piscine<br />
de 10 mètres de long, par exemple. Il s’agit<br />
vraiment d’une solution gagnante sur tous<br />
les fronts, car vous conservez votre terrasse<br />
lorsque vous n’êtes pas dans l’eau. »<br />
Joeri Dils note également une nette tendance<br />
à l’hivernage actif des piscines : le<br />
niveau d’eau est maintenu et la pompe<br />
n’est plus complètement arrêtée. « Le volet<br />
se ferme, mais les lames ne sont pas hermétiques,<br />
entraînant rapidement la présence<br />
d’impuretés dans l’eau. WaluCover, la<br />
couverture de sécurité à barres, est actuellement<br />
très populaire parmi les couvertures<br />
Le fond mobile peut être bloqué dans n’importe<br />
quelle position.<br />
d’hiver. Les profilés en aluminium rendent<br />
cette couverture particulièrement robuste<br />
et permettent de fermer hermétiquement<br />
la piscine de façon à garder l’eau tout à fait<br />
propre. De plus, elle répond à toutes les<br />
normes de sécurité et ne représente aucun<br />
risque pour les enfants et les animaux de<br />
compagnie. »<br />
PISCINE<br />
DESIGN<br />
47
DURACOVER<br />
Cover system products<br />
Telescopic tube<br />
> For pools between 3,30m - 5,50m<br />
> Available from stock<br />
> Compact to transport<br />
Unique ball bearing<br />
> Easy installation<br />
> By only ONE man<br />
> During pool build<br />
Propulsion Systems bv<br />
Dooren 72 - 1785 Merchtem, Belgium - T +32 2 461 <strong>02</strong> 53 - info@propulsionsystems.be - www.duratech.be<br />
SMART<br />
PARTNERSHIP<br />
Scanne<br />
le code QR<br />
Découvrez<br />
plus de 200 accessoires<br />
Marchandise<br />
Rue des Tuiliers 10<br />
4480 Engis<br />
085 31 15 91<br />
vente@marchandise.be<br />
www.marchandise.be<br />
Genin Fosses<br />
Chaussée de Charleroi 32<br />
5070 Fosses-la-Ville<br />
071 71 11 80<br />
fosses@genin-horticole.be<br />
www.genin-horticole.be<br />
Genin Namur<br />
Route de Hannut 217<br />
5<strong>02</strong>1 Boninne<br />
081 21 13 60<br />
namur@genin-horticole.be<br />
www.genin-horticole.be<br />
Monfort<br />
Sur la Forêt 16<br />
5340 Sorée<br />
083 67 72 33<br />
info@monfortsa.be<br />
www.monfortsa.be<br />
Dmec<br />
Chaussée de Ninove 137<br />
7890 Ellezelles<br />
068 54 24 32<br />
info@dmec.be<br />
www.dmec.be<br />
Keymolen Agri<br />
Route de Bruxelles 47<br />
1430 Rebecq<br />
067 63 64 07<br />
info@keymolen-agri.com<br />
www.keymolen-agri.com<br />
Hoslet Frederic<br />
Rue de Glatigny 8<br />
1360 Perwez<br />
010 68 04 55<br />
location@hosletf.be<br />
www.hosletf.be<br />
Agricoparts<br />
Rue du Marché Couvert 28<br />
6600 Bastogne<br />
061 21 67 85<br />
c.louppe@agricoparts.be<br />
www.agricoparts.be<br />
Tarière<br />
Godet à terre<br />
Loiselet & Fils<br />
Rue des Matelots 70<br />
7800 Ath<br />
068 26 46 46<br />
info@loiselet.be<br />
www.loiselet.be<br />
MC Guillaume<br />
Chaussée de Mons 4<br />
Godet malaxeur à béton<br />
7180 Seneffe<br />
064 23 03 04<br />
location@guillaume-manutention.be<br />
www.guillaume-manutention.be
BINDER S’ENGAGE<br />
POUR LE CLIMAT ET<br />
L’ENVIRONNEMENT<br />
Lors de l’achat d’un produit, les consommateurs sont de plus en plus nombreux à prêter attention à l’écobilan du<br />
producteur. Chez BINDER, la protection de l’environnement et la durabilité jouent un rôle capital depuis un certain<br />
temps. Le concepteur du système de nage à contre-courant HydroStar se démène pour économiser l’énergie et réduire la<br />
consommation de ressources.<br />
Texte et Photos Binder<br />
BINDER attache une attention particulière<br />
à l’utilisation raisonnable des ressources.<br />
L’entreprise économise notamment les<br />
emballages en conditionnant ses produits<br />
sur mesure. Elle s’intéresse également<br />
à la production d’énergie durable.<br />
Des panneaux solaires installés sur le toit<br />
du bâtiment de production alimentent la<br />
production et la gestion en électricité, et<br />
la borne de recharge située sur le site sert<br />
non seulement à recharger les véhicules de<br />
société, mais aussi ceux des collaborateurs<br />
et des clients.<br />
BINDER n’investit pas que dans l’électricité<br />
verte. En effet, l’entreprise essaie également<br />
de réduire au maximum sa consommation<br />
d’énergie. Le nouveau bâtiment en<br />
est la preuve. Il a été conçu conformément<br />
aux dernières innovations en matière de<br />
construction durable.<br />
« L’ENTREPRISE INVESTIT NON SEULEMENT<br />
DANS L’ÉLECTRICITÉ VERTE, MAIS ESSAIE<br />
AUSSI DE RÉDUIRE AU MAXIMUM SA<br />
CONSOMMATION D’ÉNERGIE. »<br />
Lors du développement des systèmes de<br />
nage à contre-courant, BINDER a également<br />
veillé à ce qu’ils soient les plus économiques<br />
possible. Les systèmes amorcés<br />
à l’aide d’une pompe consomment 85 %<br />
d’électricité en plus que les systèmes<br />
HydroStar et EasyStar. En outre, tous les<br />
produits BINDER bénéficient d’une longue<br />
durée de vie et de nombreuses pièces<br />
sont recyclables.<br />
Pendant le salon Piscine Global du 15<br />
au 18 novembre à Lyon, les visiteurs<br />
peuvent découvrir les systèmes de nage à<br />
contre-courant en action au stand 5E62. Les<br />
athlètes du Mulhouse Olympique Natation<br />
s’y mesureront également. ●<br />
PISCINE<br />
DESIGN<br />
49
Pentair Pool Europe<br />
accueille Philippe Soille,<br />
nouveau Promoteur des<br />
Ventes pour le Benelux<br />
Le département Pool de Pentair Europe est heureux d’accueillir Philippe Soille au poste de Promoteur des Ventes pour le<br />
Benelux. Un rôle qu’il assure également pour l’Allemagne en soutien à Oliver Fruehwald.<br />
Texte & Photos | Pentair Pool<br />
50
Arrivé chez Pentair Pool Europe en juin<br />
<strong>2<strong>02</strong>2</strong>, Philippe Soille dispose déjà d’un<br />
long parcours dans la vente d’équipements<br />
techniques. Titulaire d’un Bachelor en Marketing,<br />
il débute en effet sa carrière en 1995<br />
chez un distributeur de piscines aux Pays-<br />
Bas puis à Bruxelles : le milieu de la piscine<br />
et la technicité de ses produits lui plaisent<br />
immédiatement.<br />
Durant cette période, il développe également<br />
son carnet de contacts fabricants, distributeurs<br />
et dealers dans le Benelux, tout<br />
en développant le chiffre d’affaires de son<br />
employeur. Quadrilingue et doté d’une<br />
forte affinité pour la vente de produits techniques,<br />
il est la personne idéale pour le job.<br />
Il exerce ensuite son métier pendant plusieurs<br />
années du côté de la production, chez<br />
un fabricant de volets de piscine. À la suite<br />
d’une restructuration chez ce producteur,<br />
l’occasion se présente pour Philippe d’entrer<br />
chez Pentair en tant que Promoteur<br />
des Ventes pour le Benelux (et l’Allemagne,<br />
en soutien d’Oliver Fruehwald) : c’est très<br />
volontiers qu’il accepte ce nouveau défi,<br />
pour prendre ses fonctions en juin <strong>2<strong>02</strong>2</strong>.<br />
« LE MARCHÉ DU BENELUX, UN BAROMÈTRE<br />
EUROPÉEN À RECONQUÉRIR. »<br />
C’est donc dans un marché resserré aux<br />
défis importants que Philippe Soille débute<br />
à son poste. Mais ce professionnel aguerri y<br />
voit justement les opportunités : sa connaissance<br />
du terrain ainsi que son large réseau<br />
en font un expert de choix pour Pentair.<br />
Car ce marché peut être considéré comme<br />
un baromètre européen, où les tendances<br />
globales émergent rapidement. C’est un<br />
marché également très technique, où sont<br />
exigées des solutions de haute qualité. Le<br />
contact avec les clients y est donc indispensable,<br />
très demandé et toujours bien reçu.<br />
Philippe va donc s’atteler dès à présent<br />
à réaffirmer la présence de Pentair Pool<br />
au Benelux en réinstallant un dialogue<br />
avec les clients, en se montrant proactif<br />
et très réactif à chacune de leurs<br />
demandes, pour faire en sorte que leurs<br />
commerciaux se sentent toujours soutenus<br />
et à l’aise avec les produits Pentair.<br />
C’est un travail de longue haleine, mais<br />
Philippe Soille a pour objectif d’obtenir<br />
des résultats tangibles d’ici une à deux saisons,<br />
pour rapporter à Pentair des parts de<br />
marché et s’affirmer toujours plus comme<br />
un leader de la piscine en Europe. ●<br />
Si la crise du coronavirus a certes encouragé<br />
le public à investir dans les produits<br />
pour piscine, elle a cependant empêché les<br />
rencontres et le maintien de vraies relations<br />
avec les distributeurs, ce qui a forcément<br />
diminué la visibilité de Pentair. En outre, le<br />
gros de la crise étant maintenant passé, le<br />
client final sort à nouveau de chez lui et s’intéresse<br />
moins à sa piscine.<br />
Philippe Soille<br />
PISCINE<br />
DESIGN<br />
51
Les incertitudes<br />
économiques menacent<br />
l’accès au logement<br />
et nécessitent des<br />
décisions fortes<br />
Le ralentissement de la conjoncture se confirme et se traduit par un plafonnement des carnets de commande du secteur<br />
et un report croissant de projets immobiliers. Le maître-mot est l’incertitude dans le contexte de guerre en Ukraine,<br />
de crise de l’énergie et d’indexations records. Sans oublier la remontée des taux d’intérêt qui, après la flambée des prix<br />
des matériaux, rabote et fragilise encore davantage l’accessibilité financière au logement, premier poste de dépense<br />
des ménages…<br />
Texte & photo Embuild Wallonie<br />
Embuild Wallonie insiste donc sur l’importance<br />
d’activer le Plan de Relance Wallon<br />
(PRW), avec ses investissements publics et<br />
ses mesures pour la transition énergétique<br />
et circulaire. Et n’oublions pas de garder la<br />
maîtrise des coûts de construction, d’encourager<br />
l’offre de logement et de préserver<br />
son accessibilité financière, via notamment<br />
une fiscalité immobilière plus incitative,<br />
outre un soutien à la densification et l’octroi<br />
accéléré des permis d’urbanisme : à défaut,<br />
la pénurie de logements de qualité déséquilibrera<br />
rapidement le marché.<br />
Mais à plus court terme encore, Embuild<br />
Wallonie insiste sur 4 points :<br />
• Instaurer un moratoire temporaire sur<br />
toute nouvelle réglementation (AGW<br />
PEB, AGW hiérarchie des déchets…) ayant<br />
un « impact prix » supplémentaire sur<br />
la construction.<br />
• Confirmer (au niveau fédéral) le régime<br />
de chômage temporaire « énergie » pour<br />
toutes les entreprises frappées directement<br />
ou indirectement par la hausse du<br />
prix de l’énergie.<br />
• Rendre la construction éligible aux aides<br />
« énergie » pour entreprises émises par la<br />
Région wallonne.<br />
• Préserver et accélérer le Plan de Relance<br />
Wallon (PRW), malgré les récentes mauvaises<br />
nouvelles budgétaires (inflation,<br />
baisse des aides européennes, crise<br />
de l’énergie, endettement régional).<br />
La construction étant le secteur-clé<br />
de la relance, nous réclamons donc<br />
l’immunisation des 42 mesures prioritaires<br />
du PRW vis-à-vis de toute mesure<br />
d’économie.<br />
Plus généralement, le réchauffement climatique<br />
et le contexte géopolitique exigent<br />
un renforcement de l’autonomie énergétique<br />
et de l’offre industrielle « locale » en<br />
produits et matériaux de construction (du<br />
niveau européen au niveau régional). C’est<br />
une condition nécessaire pour optimiser<br />
l’effet-levier de l’Alliance Climat- Emploi-<br />
Rénovation (ACER) – et en particulier du<br />
projet RENO+ porté par l’axe Embuild/<br />
CSTC/Greenwin – en vue de contribuer<br />
au triplement du rythme de rénovation<br />
énergétique du bâti via un modèle de<br />
massification. Tout aussi urgente est la<br />
reconstruction des zones sinistrées par les<br />
inondations de juillet 2<strong>02</strong>1.<br />
Enfin, au-delà des variations conjoncturelles,<br />
la pénurie de main-d’œuvre qualifiée<br />
restera structurelle, surtout si le PRW<br />
et l’ACER jouent leur rôle de booster. Nous<br />
appuyons donc résolument le nouveau<br />
contrat de gestion du Forem imposant à ce<br />
dernier – via des obligations de résultat – de<br />
renforcer l’offre de formation et de relever<br />
le taux d’emploi en Wallonie, notamment<br />
en mobilisant les femmes et les migrants.<br />
Nous appuyons aussi l’IFAPME pour renforcer<br />
l’insertion des jeunes via les filières<br />
d’alternance, ainsi que Constructiv pour<br />
intensifier les campagnes d’image des<br />
métiers du secteur. ●<br />
PISCINE<br />
52 DESIGN
« LA CONSTRUCTION ÉTANT<br />
LE SECTEUR-CLÉ DE LA<br />
RELANCE, NOUS RÉCLAMONS<br />
DONC L’IMMUNISATION DES<br />
42 MESURES PRIORITAIRES<br />
DU PRW VIS-À-VIS DE TOUTE<br />
MESURE D’ÉCONOMIE. »<br />
Francis Carnoy, directeur général Embuild Wallonie.<br />
53
COMMENT UN SPÉCIALISTE<br />
DU SANITAIRE DONNE LA<br />
PRIORITÉ À LA DURABILITÉ<br />
SCHELL Belgium poursuit activement une politique de durabilité à tous les niveaux de l'entreprise, des mesures<br />
d'économie d'énergie dans son exploitation au développement de produits ayant une longue durée de vie ou de<br />
forts avantages en termes d'économies d'énergie et d'eau. La circularité est également un critère de longue date pour<br />
l'entreprise d'origine allemande. Il en était ainsi avant même que le terme ne commence à gagner en influence dans le<br />
secteur de la construction en Belgique.<br />
Texte Filip Van der Elst | Photos SCHELL<br />
La durabilité n'est pas un simple mot à la mode pour SCHELL Belgium,<br />
déclare Dirk Vanden Breede, directeur général de SCHELL<br />
Belgium. « Vous ne pouvez plus l'ignorer : si, en tant que fabricant,<br />
nous engageons des conversations avec des architectes, des maîtres<br />
d'ouvrage ou des installateurs, des termes comme durabilité et circularité<br />
feront tôt ou tard partie de la discussion. L'importance des<br />
labels de durabilité tels que BREEAM et LEED n'a fait que croître,<br />
à juste titre. La durabilité est un concept global. Elle doit être le fil<br />
conducteur dans tous les domaines et à tous les niveaux de l'entreprise.<br />
C'est un mode de vie qui nécessite une bonne mentalité. »<br />
Pas une société du jetable<br />
SCHELL s'efforce d'exprimer cette durabilité avant tout dans ses<br />
pratiques de gestion opérationnelle, de la conduite de véhicules<br />
hybrides au contrôle de la consommation d'énergie et d'eau dans<br />
les bâtiments de l'entreprise. Mais elle joint également le geste<br />
à la parole en matière de produits. « Le fil conducteur de notre<br />
recherche et développement est que nous voulons uniquement<br />
commercialiser des produits solides et durables. En d'autres termes,<br />
« LE DÉVELOPPEMENT DURABLE<br />
EST UN CONCEPT GLOBAL. IL DOIT<br />
ÊTRE LE FIL CONDUCTEUR DANS<br />
TOUS LES DOMAINES ET À TOUS<br />
LES NIVEAUX DE L'ENTREPRISE. »<br />
Dirk Vanden Breede, directeur de SCHELL Belgique.<br />
PISCINE<br />
54 DESIGN
nous ne participons pas à la société du jetable. La preuve vivante en<br />
est que nous avons des modèles qui sont disponibles sur le marché<br />
depuis vingt ans et qui, hormis la technique qu'ils contiennent,<br />
sont restés inchangés. Grâce à cette longue durée de vie, nous<br />
sommes en mesure de réaliser des économies considérables sur les<br />
matières premières. »<br />
La circularité gagne en importance en <strong>2<strong>02</strong>2</strong>, mais Vanden Breede<br />
souligne que les principes « Cradle to Cradle » font depuis longtemps<br />
partie de la philosophie d'entreprise de SCHELL. « Le composant<br />
principal de nos robinets est le laiton, un matériau qui ne<br />
génère pas de déchets pendant la production. Après la production,<br />
les copeaux et les ébarbures usagés sont renvoyés au fabricant de<br />
laiton pour être recyclés. En outre, nous offrons aux installateurs la<br />
possibilité de nous confier le recyclage des produits qui ont atteint<br />
la fin de leur vie utile. En effet, le laiton est un matériau particulièrement<br />
durable qui se prête parfaitement au recyclage. La circularité<br />
est donc un paramètre important dans notre choix des matériaux.<br />
Dès la conception des nouveaux produits, nous optons pour des<br />
matières premières qui peuvent rester en circuit le plus longtemps<br />
possible », explique le directeur.<br />
Ainsi, SCHELL est depuis des décennies un pionnier de la durabilité<br />
dans le monde du sanitaire. « Nos racines y sont incontestablement<br />
liées : SCHELL est originaire de la région du Sauerland en Allemagne,<br />
une région qui n'est pas appelée ‘le pays des mille lacs‘ pour rien. La<br />
nature joue donc depuis longtemps un rôle important dans le développement<br />
de nos produits », explique Vanden Breede. « Il suffit de<br />
penser au produit iconique par excellence de SCHELL : le robinet<br />
d’équerre que l'on rencontre souvent sous les lavabos. La possibilité<br />
de réguler le débit d'eau avec le robinet permet d'économiser<br />
jusqu'à 40% d'eau. Ici aussi, il est frappant de constater que SCHELL<br />
a été un précurseur : le thème de l'économie d'eau devient de plus<br />
en plus important – surtout maintenant que nos étés deviennent de<br />
plus en plus secs – mais avec ce robinet, SCHELL s'en soucie depuis<br />
des décennies. »<br />
« La possibilité de réguler le débit d'eau avec le robinet équerre à régler<br />
permet d'économiser jusqu'à 40% d'eau », souligne Dirk Vanden Breede.<br />
Dirk Vanden Breede : « Grâce à la longue durée de vie de nos produits, nous<br />
sommes en mesure de réaliser des économies considérables sur les matières<br />
premières. »<br />
DURABILITÉ ET HYGIÈNE : TROUVER UN ÉQUILIBRE<br />
L'économie d'eau est un aspect de la durabilité qui gagne en importance<br />
– dans les bâtiments publics, notamment, la consommation<br />
d'eau est un critère important de nos jours. SCHELL y apporte également<br />
une réponse avec son système unique de gestion de l'eau<br />
SWS. « Via cette plateforme, un gestionnaire de bâtiment peut cartographier<br />
et surveiller la consommation d'eau dans les différentes<br />
zones d'un bâtiment. Mesurer, c'est savoir, et en mesurant correctement,<br />
il peut aussi prendre les bonnes mesures pour réduire la<br />
consommation », explique Vanden Breede. « Nous tenons également<br />
compte de la limitation de la consommation d'eau dans la<br />
commande des urinoirs. Songez, par exemple, à ce qu’on appelle<br />
la fonction de stade, en vertu de laquelle la commande électrique<br />
d'un urinoir permet de faire couler l'eau en continu à un faible<br />
niveau de consommation au lieu de rincer trop abondamment par<br />
à-coups à chaque fois. »<br />
La durabilité n'est pas la seule question importante dans le monde<br />
du sanitaire. L'hygiène est au moins aussi importante dans les installations<br />
sanitaires. Il s'agit parfois d'une recherche d'équilibre, reconnaît<br />
Vanden Breede : « Vous gardez les installations hygiéniques<br />
en les rinçant suffisamment, mais cela fait à nouveau augmenter<br />
la consommation. La désinfection thermique contre la légionellose,<br />
qui consiste à chauffer l'eau à 70°C, coûte également de l'énergie.<br />
Il n'y a aucun moyen d'y échapper, mais c'est pourquoi il est particulièrement<br />
important de planifier ces rinçages et désinfections<br />
thermiques aussi bien et aussi efficacement que possible. C'est la<br />
seule façon d'essayer de limiter cette consommation supplémentaire<br />
d'eau et d'énergie. » ●<br />
PISCINE<br />
DESIGN<br />
55
DEPUIS 1994, NOUS PROTÉGEONS<br />
VOTRE PISCINE<br />
Chaussée d’Anton, 26 – B-5300 Andenne [Belgique] | T. +32(0) 85 844 770 | F +32(0)85 846 521| info@ aquacover.be | www.aquacover.be
DEVENIR PARTENAIRE<br />
DE PISCINE DESIGN?<br />
Tant sur le site web que dans le<br />
magazine imprimé, nous vous donnons<br />
la possibilité de faire partie de l'aperçu<br />
des fabricants et fournisseurs les plus<br />
renommés du secteur.<br />
Vous pouvez ainsi notamment :<br />
• Être repris comme partenaire dans les<br />
pages de service du magazine professionnel<br />
• Être mentionné gratuitement dans le tout<br />
nouvel index des entreprises sur<br />
piscinedesign.be<br />
• Obtenir une position sponsorisée avec page de<br />
profil personnalisée sur piscinedesign.be<br />
• Profiter de votre widget d'entreprise, avec liens<br />
vers le contenu rédactionnel, les actualités et<br />
autres outils marketing pertinents<br />
Intéressé ?<br />
• Appelez le +32 50 36 81 70<br />
• Surfez sur piscinedesign.be/annoncer<br />
• Scannez le code QR<br />
SCANNEZ LE<br />
CODE QR<br />
Nos chefs d'édition vous détailleront volontiers nos<br />
offres de partenariat.<br />
piscinedesign.be
PISCINE DESIGN PARTENAIRE<br />
Vous cherchez de l’information détaillée sur nos<br />
partenaires en construction ?<br />
Scannez ce QR-code avec votre smartphone.<br />
piscinedesign.be/entreprises<br />
FLUIDRA BELGIQUE<br />
AQUA COVER<br />
Chausee d'Anton 26<br />
5300 ANDENNE<br />
T +32 85 844 770<br />
E info@aquacover.com<br />
W www.aquacover.be<br />
40 rue Louis Bleriot<br />
1300 GOSSELIES<br />
T +32 800 11 352<br />
E info@fluidra.be<br />
W www.astralpool.com<br />
W www.zodiac-poolcare.be<br />
POOL COVER SYSTEMS<br />
Steenweg Op Weelde 29<br />
2330 MERKSPLAS<br />
T +32 14 82 16 <strong>02</strong><br />
E info@poolcoversystems.be<br />
W www.poolcoversystems.be<br />
SEALTEC<br />
Butschovestraat 30<br />
3384 GLABBEEK<br />
T +32 16 19 71 60<br />
E info@sealtec.be<br />
W www.sealtec.be<br />
BLUE DROPS<br />
Koninginnelaan 3<br />
9031 DRONGEN<br />
T +32 9 430 77 77<br />
E info@bluedrops.eu<br />
W www.bluedrops.eu<br />
HRS Pool & Technical<br />
Equipment<br />
Staalweg 2<br />
4104 AT CULEMBORG<br />
T +31 345 517 013<br />
E info@zwembadengroothandel.nl<br />
W www.zwembadengroothandel.nl<br />
POOLQUIP<br />
De Vest 50b<br />
5555 XP VALKENSWAARD<br />
T +31 40 201 9765<br />
E sales@poolquip.com<br />
W www.poolquip.com<br />
SIBO FLUIDRA<br />
Doornhoek 3950<br />
5465 TC VEGHEL<br />
T +31 413 293918<br />
E sales@sibofluida.nl<br />
W www.sibofluidra.nl<br />
BENELUX<br />
CF GROUP<br />
Europalaan 74<br />
1932 SINT STEVENS WOLUWE<br />
INSTICOM<br />
Victor Jacobslaan 80<br />
1040 BRUSSEL<br />
T +32 2 627 06 00<br />
E hello@insticom.be<br />
PPC POOLS<br />
Spildoornstraat 34<br />
8792 DESSELGEM<br />
T +32 492 93 52 23<br />
E info@ppcpools.be<br />
W www.ppcpools.be<br />
SOPRO NEDERLAND BV<br />
Kruyderlaan 21 A<br />
3431 BM NIEUWEGEIN<br />
T +31 30 60 50 214<br />
E info@soprobv.nl<br />
W www.soprobv.nl<br />
T +32 2 648 17 82<br />
W www.insticom.be<br />
E info.be@cf.group<br />
W www.be.cf.group<br />
KSB NEDERLAND<br />
Wilgenlaan 68<br />
1161 JN ZWANENBURG<br />
T +31 20 4079800<br />
PROPULSION SYSTEMS<br />
Dooren 72<br />
1785 MERCHTEM<br />
T +32 2 461 <strong>02</strong> 53<br />
E info@propulsionsystems.be<br />
W www.duratech.be<br />
TECHNICS & APPLICATIONS<br />
Klaus.Michael Keuhnelaan 9<br />
2440 GEEL<br />
T + 32 14 23 74 95<br />
E info@aquatop.be<br />
W www.t-and-a.be<br />
W www.ksb.com<br />
Fédération Belge des<br />
Professionnels de la<br />
Piscine et du Bien-Être<br />
B E N E L U X<br />
Avenue des Arts 20<br />
1000 BRUXELLES<br />
T +32 2 511 65 95<br />
E constructeurspiscines@<br />
confederationconstruction.be<br />
W www.construction-piscines.be<br />
POLLET POOL GROUP<br />
Textielstraat 13<br />
8790 Waregem<br />
T +32 56 78 20 57<br />
E info@polletpoolgroup.com<br />
W www.shop.polletpoolgroup.eu<br />
SCP BENELUX<br />
Maalbeekweg 21<br />
1930 ZAVENTEM<br />
T +32 2 386 03 40<br />
E info.benelux@scppool.com<br />
W www.scpeurope.nl<br />
TSPH<br />
Nieuwlandlaan 87 B436<br />
3200 AARSCHOT<br />
T +32 16 62 26 16<br />
E info@tsph.com<br />
W www.tsph.com<br />
58<br />
PISCINE<br />
DESIGN
DES PARTENARIATS DE CHOIX<br />
AU SERVICE DU PROFESSIONNEL<br />
SCP Benelux S.A.<br />
21 Maalbeekweg<br />
B-1930 Zaventem<br />
Tél : +32 (0)2 386 03 40<br />
info.benelux@scppool.com<br />
www.scpeurope.com<br />
Une large gamme d’exclusivités sélectionnée pour vous,<br />
en fonction de vos besoins
DÉCOUVREZ ICI!<br />
TRÈS FAIBLE<br />
NIVEAU DE BRUIT<br />
eco<br />
friendly<br />
BLUEPLUS<br />
FULL INVERTER<br />
POMPE À CHALEUR<br />
TECHNOGLOGY ON ITS BEST<br />
COMPRESSEUR &<br />
ÉCHANGEUR DE CHALEUR<br />
POMPE À CHALEUR<br />
POMPE À CHALEUR<br />
AUGMENTEZ VOTRE<br />
GARANTIE DU<br />
FABRICANT AVEC<br />
BLUEPLUS CONNECT<br />
COP<br />
TOT<br />
RENDEMENT<br />
TRÈS ÉLEVÉ<br />
COQUE<br />
EN METAL<br />
43°C<br />
-7°C<br />
FONCTIONS<br />
ÉTENDUES<br />
<strong>FR</strong>OID & CHAUD<br />
R32<br />
WIFI<br />
GAZ<br />
CERTIFICAT<br />
MODULE WIFI<br />
SILENCIEUX