24.05.2023 Vues

Estetica Magazine FRANCE (Spring 1/2023)

Estetica Magazine est la revue leader de l'univers de la coiffure. Fondée en Italie, en 1946, et diffusée aujourd'hui dans plus de 60 pays à travers le monde, elle est devenue la référence internationale pour tous les coiffeurs et les professionnels dans le domaine de la beauté. Technique, mode, formation et tendance sont au cœur de chaque nouveau numéro d'Estetica. Toutes les informations, pour les versions print et digitale, sont disponibles sur notre site magazines.esteticanetwork.com

Estetica Magazine est la revue leader de l'univers de la coiffure. Fondée en Italie, en 1946, et diffusée aujourd'hui dans plus de 60 pays à travers le monde, elle est devenue la référence internationale pour tous les coiffeurs et les professionnels dans le domaine de la beauté. Technique, mode, formation et tendance sont au cœur de chaque nouveau numéro d'Estetica. Toutes les informations, pour les versions print et digitale, sont disponibles sur notre site magazines.esteticanetwork.com

SHOW MORE
SHOW LESS

Transformez vos PDF en papier électronique et augmentez vos revenus !

Optimisez vos papiers électroniques pour le SEO, utilisez des backlinks puissants et du contenu multimédia pour maximiser votre visibilité et vos ventes.

PRINTEMPS <strong>2023</strong> REVUE BIMESTRIELLE - 14,00 € - ISSN 2036-8321<br />

RESTYLING<br />

Du magazine à la<br />

version interactive<br />

FOCUS<br />

Se former à la<br />

coloration végétale<br />

TENDANCE<br />

La boucle, un acte<br />

de beauté, mais<br />

pas seulement !


Eksperience transforme le pouvoir le de de la mer la mer<br />

en en rituels de de beauté et et de de bien-être.<br />

Des Des produits pour pour les les cheveux et et le cuir le cuir chevelu<br />

aux aux résultats extraordinaires. Des Des formules<br />

exclusives et et professionnelles enrichies de de notre notre<br />

nouveau complexe aquamarin, un un mélange<br />

actif actif hautement concentré en en eau eau de de source<br />

marine issue issue de de Noirmoutier et et d’une d’une algue algue rouge rouge<br />

précieuse issue issue de de la mer la mer Baltique.<br />

Beauté capillaire consciente : propre, : végane<br />

et et durable.<br />

RevlonProfessional<br />

@revlon_professional_france


LA BIOSTHETIQUE ACADEMY COLLECTION<br />

SPRING – SUMMER <strong>2023</strong><br />

Contactez – nous via info @ labiosthetique.fr ou au<br />

01.58.05.46.50. Retrouvez – nous sur notre site www.labiosthetique.fr<br />

La Biosthétique, Place de l’Etoile,<br />

7 Rue de Tilsitt, 75017 Paris


Toute création naît d’une vision. Cette saison, notre vision est celle du<br />

réveil de la nature dans une frénésie de couleurs. <strong>Spring</strong> Vision<br />

émerveille par une diversité inspirante de nuances. Comme dans<br />

un jardin luxuriant, le rose flirte avec le lilas, le rouge courtise<br />

le bleu, et l’orange papillonne avec le brun. Les couleurs, les textures<br />

et les rendus invitent à créer sa propre vision du printemps et à se<br />

laisser aller à des looks passionnants et multiples, inspirés par la nature.


hairéditorial<br />

1946 1951 1961 1973<br />

E04<br />

UN RESTYLING INSPIRÉ PAR SOIXANTE-DIX ANS D’HISTOIRE<br />

Au cours de ses soixante-dix ans, ESTETICA a toujours cherché à innover, aussi bien<br />

dans son contenu éditorial que dans son look graphique. À commencer par le logo du<br />

magazine. En italique sur le premier numéro de mars 1946, puis décliné en majuscule à<br />

partir des années 1960. Le choix de la police - plus condensée ou plus gracieuse, en négatif<br />

noir ou blanc - ainsi que la mise en page de la couverture ont accompagné, distingué et<br />

marqué l’histoire du magazine. L’édition du printemps <strong>2023</strong> se présente avec un restyling<br />

innovant. Dès la couverture, avec l’insertion du logo HAIR dans son en-tête. Le nouveau<br />

look d’<strong>Estetica</strong>HAIR sera immédiatement perceptible en feuilletant les pages du magazine<br />

avec des images encore plus impactantes, des textes plus concentrés, mettant en avant<br />

les focus incontournables. Des titres de rubrique pour comprendre immédiatement le<br />

contenu : HAIR pour les contenus mode et l’actualité capillaire, PRO pour les sujets<br />

issus de l’univers professionnel. Tout cela dans une harmonie maximale de mise en page,<br />

comme vous le découvrirez page après page…<br />

DU MAGAZINE IMPRIMÉ À LA REVUE INTERACTIVE<br />

Mais la grande nouveauté est liée à l’interactivité des pages avec un contenu multimédia<br />

hébergé sur le site esteticamagazine.fr et les divers réseaux sociaux. En effet, la lecture<br />

d’<strong>Estetica</strong> trouve ainsi un enrichissement immédiat sur smartphone et tablette : il suffit de<br />

scanner le QR Code et… les vidéos et galeries photos se lancent. Les fiches produits et les<br />

propositions techniques de coupe et de coloration prennent vie ; les protagonistes de


COVER<br />

Magenta Collection<br />

by Andrew Smith<br />

FOCUS<br />

Hair Luxury<br />

Fashion Catwalks<br />

RESTYLING<br />

Dalla carta stampata<br />

alla carta interattiva<br />

1980 1990 <strong>2023</strong><br />

chaque numéro ont l’opportunité de communiquer avec un nouveau langage narratif ;<br />

textes, interviews et news seront complétés… Grâce à cette interaction, il n’y a plus de<br />

limites aux nouvelles frontières du numérique et à la “réalité augmentée”. Vous êtes en<br />

première ligne pour découvrir séminaires, salons professionnels et événements du monde<br />

entier. Vous pouvez participer à des shows coiffure et des défilés en ‘live mode’ sans quitter<br />

votre salon...<br />

LA REVUE DANS UNE MAIN, VOTRE SMARTPHONE DANS L’AUTRE<br />

Pour être connecté à tous les contenus interactifs d’<strong>Estetica</strong>HAIR, il suffit de scanner les<br />

QR Codes comme on le fait habituellement au restaurant. D’une main pour feuilleter le<br />

menu proposé dans les pages du magazine et… de votre smartphone pour découvrir un<br />

contenu plus dynamique. La valeur ajoutée que vous pouvez ainsi offrir à vos clients qui<br />

souhaitent feuilleter le magazine dans le salon est tout aussi évidente. Pas de temps mort.<br />

Oui à une nouvelle façon dynamique de se divertir entre un service de coupe et de<br />

coloration ; oui à de nouveaux formats narratifs à fort impact visuel et de nouvelles sources<br />

d’inspiration ; oui aux nombreuses interactions, rapides et faciles, qui vous permettent de<br />

découvrir toutes les facettes de la mode capillaire. Dans les pages du nouveau <strong>Estetica</strong>HAIR,<br />

il y a vraiment beaucoup plus qu’un magazine avec un contenu supplémentaire identifié<br />

par deux symboles QR VIDÉO et MORE. Bonne lecture et… bon visionnage !<br />

video<br />

video<br />

Roberto Pissimiglia<br />

05E


Résultats maximaux sur les cheveux.<br />

Impact minimal sur la planète.<br />

cruelty vegan 90% carbon concentrated reduced<br />

free natural neutral formula plastic<br />

ingredients<br />

Scannez pour<br />

en savoir plus<br />

Contactez-nous : 01 56 88 47 47


Dans ce numéro :<br />

ESTETICA<br />

THE HAIR MAGAZINE<br />

esteticamagazine.fr<br />

N. 145<br />

01/<strong>2023</strong><br />

En couverture<br />

Eksperience,<br />

beauté capillaire consciente,<br />

propre, végane et durable.<br />

Hair: Revlon Professional<br />

HAIR éditorial 1946-<strong>2023</strong> 04<br />

mode Leçon de style 09<br />

studio Designer hair couture 14<br />

exhibition Hair & hairs 16<br />

design Une vision de l’art 18<br />

web choice Tips & trends 20<br />

influence Telle que je suis 22<br />

mode Bun oversizes ou... sweet dread locks 27<br />

curiosity Désirs sucrés 31<br />

personnalité Adieu génie 32<br />

trends Le meilleur des tendances coiffure internationales 33<br />

PRO dossier green Au service de la nature 81<br />

éducation Formation & business 86<br />

concours Le selfie by <strong>Estetica</strong> Hair 88<br />

compétition The mentor <strong>2023</strong> 90<br />

brands Produits 92<br />

$<br />

CONTACT<br />

5, rue du Helder<br />

75009 Paris (France)<br />

Tel. +33 1 53245324<br />

estyle@estetica-france.com<br />

à<br />

ABONNEMENT<br />

e-mail:<br />

diffusion@estetica-france.com<br />

Tel: +33 6 63 979 104<br />

6<br />

ONLINE<br />

www.esteticamagazine.fr<br />

ÉDITEUR & DIRECTEUR DE PUBLICATION<br />

Roberto Pissimiglia<br />

RÉDACTRICE EN CHEF ADJOINTE<br />

Marie Coccoluto - m.coccoluto@estetica-france.com<br />

RÉDACTRICE EN CHEF ESTETICANETWORK<br />

Laura Castelli - l.castelli@estetica.it<br />

COORDINATRICE PUBLICITAIRE INTERNATIONALE<br />

Monica Tessari - m.tessari@estetica.it<br />

ART DIRECTION<br />

Mauro Melis<br />

RÉALISATION GRAPHIQUE<br />

Manuela Artosi, Davide Cardente<br />

PUBLICITÉ & RP <strong>FRANCE</strong><br />

Catherine du Villard<br />

estetica-catherine@defis-regie.com<br />

+33672718947<br />

COLLABORATEURS <strong>FRANCE</strong><br />

Bérénice Steiner, Alix Orain<br />

UK<br />

Gary Kelly<br />

DEUTSCHE AUSGABE<br />

Michaela Dee<br />

ITALIA<br />

Lucia Preziosi, Glorianna Vaschetto,<br />

Emanuela Vaser<br />

ESPAÑA<br />

Elisabet Parra<br />

USA<br />

Marie Scarano<br />

DIGITAL<br />

Erica Balduini, Erika Marchese,<br />

Stefania Rao, Alessandro Zanetti


À la pointe du végétal<br />

Coloration 100% végétale<br />

Soins capillaires bio<br />

Bien-être en salon<br />

Marque exclusivement professionnelle<br />

15 ans d’expertise<br />

8 centres de formation en France et en Suisse<br />

Centres et planning des formations sur couleursgaia.com<br />

Tél. 02 41 58 42 60 • contact@couleursgaia.com<br />

Couleurs certifiées par Ecocert Greenlife selon le référentiel Cosmos. Produits de soin certifiés par Cosmécert selon le référentiel Cosmos.


hairmode<br />

BOUCLE<br />

FASHION<br />

TEXTURES MULTIPLES POUR UNE MULTITUDE DE LOOKS. LES<br />

CHEVELURES BOUCLÉES S’AMUSENT DES FORMES À L’INFINI.<br />

« Le coiffage souligne une tenue.<br />

On ose des boucles plus libres,<br />

légèrement brossées pour laisser<br />

apparaître différentes textures qui se<br />

marient bien entre elles. J’aime le look<br />

androgyne, bien qu’on aurait pu jouer<br />

davantage sur des lignes graphiques<br />

dans cette coupe courte. Ma préférence<br />

va à ce look (à droite). Je le trouve<br />

sublime, moderne et très graphique.<br />

L’ensemble est frais et dynamique, son<br />

cheveu a été révélé par une belle coupe<br />

triangulaire qui met en avant les lignes<br />

de son visage. »<br />

Natasha Gaze, experte de la boucle Salon<br />

Medley Paris & Formatrice<br />

Quelle que soit<br />

la texture, le cheveu<br />

crépu se révèle dans<br />

toute sa splendeur<br />

avec une coupe qui<br />

libère la boucle.<br />

Dans un jeu<br />

d’équilibre subtil.<br />

video<br />

video<br />

09E


30 ans d’expertise en coloration végétale<br />

DEVENEZ COIFFEUR<br />

COLORISTE VÉGÉTAL<br />

Formez-vous à un<br />

métier d’avenir !<br />

Une alternative naturelle et<br />

professionnelle, respectueuse de<br />

la santé et de l’environnement.<br />

Une gamme complète de<br />

colorations végétales, soins et<br />

Un partenariat avec l’Institution<br />

Végétale, 11 centres de<br />

formation en France, à<br />

l’international et en digital.<br />

SCANNEZ<br />

pour connaître nos dates<br />

et lieux de formations.<br />

Intéressé-e ? Contactez nous !<br />

contact@marcapar.com - 09 83 07 70 60 - www.marcapar.com<br />

@marcapar_france


hairmode<br />

ULTRA<br />

COURT<br />

EN PREMIÈRE LIGNE, L’ULTRA COURT SÉDUIT AUSSI BIEN LES<br />

HOMMES QUE LES FEMMES. IMPACT DE CARACTÈRE GARANTI.<br />

« On peut tout se permettre avec une<br />

coupe courte. Le gris, le rose, le roux,<br />

le blond platine, même les repousses...<br />

Comme tout coiffeur qui se respecte,<br />

une cliente qui entre dans mon salon<br />

pour un changement me donne l’envie<br />

de créer, de m’exprimer. J’engage<br />

d’abord un dialogue pour cibler<br />

au mieux ses attentes et ses peurs.<br />

Et ensuite, je n’oublie pas de lui donner<br />

des conseils de coiffage car une nouvelle<br />

tête entraîne des changements<br />

d’habitude dans son look. »<br />

Sébastien Caballero, gérant du salon<br />

Créateurs de Style by Soho &directeur<br />

artistique Fauvert Professionnel<br />

La coupe ultra courte<br />

allie un look élégant<br />

et rebelle qui s’adapte<br />

à tous les types de<br />

cheveux. Une femme<br />

aux cheveux courts est<br />

souvent très féminine.<br />

video<br />

video<br />

11E


R<br />

OMC GLOBAL CERTIFICATION<br />

PRESENTS<br />

GLOBAL CERTIFICATION<br />

TRAINERS-JURORS<br />

Hair-Aesthetics-Nails<br />

OMC WORLD BEST EDUCATORS<br />

will be showing the newest inspirations<br />

in Fashion & Competitions.<br />

Save the Date<br />

APRIL 30 - MAY 1, <strong>2023</strong><br />

Online Registration - January 15-20, <strong>2023</strong><br />

www.omchairworld.com<br />

Trainer /Jurors Global Certification fees $500<br />

Includes - Lunches & Sunday Gala Night.<br />

Guest Participation $350 - Lunch and Sunday Gala Dinner.


hairmode<br />

LONG<br />

ONDULÉ<br />

EN TOUTE LIBERTÉ, LE CHEVEU LONG SUIT LE MOUVEMENT DE LA<br />

SILHOUETTE. ÉLANCÉE, SOUPLE ET EN TOUTE DÉCONTRACTION.<br />

« Le cheveu long est représenté cette<br />

saison par des inspirations poétiques<br />

de l’Antiquité grecque. Cela se traduit<br />

par des mouvements naturels, wavy,<br />

avec de légers dégradés. On les aime<br />

aussi bien raides que bouclées ou<br />

encore frisés pour un maximum de<br />

changement ! Les tons sont naturels,<br />

lumineux et le résultat est très glossy.<br />

Mon chouchou du moment ?<br />

L’incontournable wavy volume pour<br />

un effet wow assuré. Mon conseil pour<br />

de belles longueurs est de miser sur un<br />

duo hydratation et nutrition. »<br />

Maggie Pacheco, coloriste et experte coiffeuse,<br />

Salon & Spa capillaire René Furterer<br />

Pour des cheveux<br />

healthy et glowy,<br />

optez pour une routine<br />

capillaire hydratation<br />

et nutrition. Un duo<br />

indispensable pour<br />

des cheveux au top.<br />

video<br />

video<br />

13E


hairstudio<br />

DESIGNER<br />

HAIR<br />

Marie Coccoluto<br />

COUTURE<br />

SES CRÉATIONS UNIQUES ET SON STYLE ÉCLECTIQUE ONT<br />

FAIT DE MURIELLE KABILE UNE FIGURE INCONTOURNABLE DE<br />

LA VALORISATION DU CHEVEU CRÉPU À L’INTERNATIONAL.<br />

UNE MONTÉE des marches remarquée<br />

au Festival de Cannes, une performance<br />

artistique à Milan dans la galerie d’art<br />

africain Ebano Gallery et puis, une<br />

exposition à Paris, Galerie Bernard<br />

Dulon, qui consacre définitivement son<br />

style singulier. A travers ses créations,<br />

Murielle Kabile n’a de cesse de revisiter<br />

l’esthétique du cheveu crépu. Surfant<br />

tantôt sur une tendance afropunk,<br />

tantôt afrofuturiste, cette Designer<br />

Hair Couture offre à travers chacune de<br />

ses œuvres une synthèse des influences<br />

des cultures africaine, caribéenne et<br />

occidentale. Un mixte avant-gardiste<br />

qui transforme les cheveux en robes<br />

tressées, coiffes égyptiennes ou encore<br />

tableaux aux textures multiples.<br />

Inviter le cheveu crépu<br />

à écrire une nouvelle<br />

page de son histoire en<br />

s’émancipant de son passé.<br />

more<br />

more<br />

E14


hairexhibition<br />

HAIR &<br />

HAIRS<br />

Marie Coccoluto<br />

L’EXPO “DES CHEVEUX ET DES POILS” AU MUSÉE DES ARTS DÉCORATIFS<br />

DE PARIS, JUSQU’AU 17 SEPTEMBRE, MONTRE COMMENT LA COIFFURE<br />

PARTICIPE DEPUIS DES SIÈCLES À LA CONSTRUCTION DES APPARENCES.<br />

AU-DELÀ DES THÈMES inhérents<br />

à l’histoire sociologique de la coiffure,<br />

perruques, postiches, calvitie et autres<br />

objects singuliers, l’exposition aborde<br />

également les différents métiers et<br />

savoir-faire d’hier et d’aujourd’hui.<br />

Barbiers, perruquiers, étuvistes,<br />

coiffeurs pour dames. À chaque<br />

époque ses grands noms. De la figure<br />

emblématique de Léonard Autier,<br />

coiffeur préféré de Marie-Antoinette,<br />

aux sœurs Carita, Maria et Rosi,<br />

favorites des têtes couronnées telles<br />

que Farah Diba, future reine d’Iran.<br />

Plus récemment, ce sont les coiffeurs<br />

studio qui attirent les lumières sur eux,<br />

comme le très arty Charlie Le Mindu.<br />

Le cheveu jusqu’alors symbole de<br />

pouvoir devient à son tour terrain<br />

d’expérimentation de la création<br />

contemporaine. Une frontière<br />

subtile qui ne tenait qu’à un fil !<br />

L’affiche de l’exposition. Graphic Design © Aurélien Farina<br />

E16


Marketing booklet Wella Tempera, 1952<br />

Charlie Le Mindu – Blonde Lips © Samir Hussein / Getty Images<br />

more<br />

more<br />

Marisol Suarez — Braided wig ©Katrin Backes Pour découvrir plus d’informations sur l’exposition !<br />

17E


hairdesign<br />

UNE<br />

VISION<br />

DE L’ ART<br />

BASÉ AU SÉNÉGAL, OLIVIER HANS EST PROPRIÉTAIRE DE TROIS<br />

AFFAIRES, DONT UN SALON ESPACE D’ART OUVERT AUX ARTISTES.<br />

INSTALLÉ AU SÉNÉGAL depuis 35<br />

ans, Olivier Hans est à la tête de trois<br />

salons à Dakar. Deux espaces situés<br />

dans des hôtels prestigieux et un salon<br />

de 200 m2 intégrant également une<br />

galerie d’art. “On y fait des expositions<br />

tous les 3 mois, ce qui nous permet<br />

d’associer la culture à l’art de<br />

la coiffure”, explique le propriétaire.<br />

Sa clientèle internationale, constituée<br />

d’Américains, Asiatiques, Français,<br />

Espagnols, apprécie ce lieu ouvert<br />

et lumineux qui propose tout<br />

autant des prestations traditionnelles<br />

qu’alternatives telles que le reiki, les<br />

massages énergétiques, la réflexologie<br />

ou encore la sophrologie. “Ce sont des<br />

intervenants extérieurs qui œuvrent<br />

dans cet espace intimiste et agréable”,<br />

poursuit Olivier Hans. Prochaine<br />

étape, une offre de spa capillaire.<br />

Pour le plaisir des yeux et<br />

de l’esprit. Dans ce salon<br />

tout en lumière, chaque<br />

prestation, comme chaque<br />

œuvre d’art, invite à<br />

la détente. Un lieu où<br />

relaxation et soins profonds<br />

vont de pair !<br />

more<br />

more<br />

E18


19E


hairweb choice<br />

esteticamagazine.fr<br />

TIPS&TRENDS<br />

Ils ont marqué l’actualité avec leur collection, ont<br />

suscité l’intérêt par leur parcours ou ont attiré<br />

l’attention avec leurs innovations. Tous apportent<br />

un vent de fraıcheur à notre secteur...<br />

COLLECTION<br />

L’ultracourt par<br />

Nicolas Goncalvès<br />

Grande tendance des années 80, la brosse revient en<br />

force chez l’homme, mais aussi chez la femme.<br />

COLLECTION<br />

Bobo au masculin par<br />

Jérôme Fendt<br />

En s’inspirant de la tendance bourgeois-bohème et de<br />

l’environnement urbain qui l’entoure, Jérôme Fendt<br />

nous offre une collection masculine tout en finesse.<br />

E20


TALENT<br />

Kelly Godot, un<br />

parcours atypique<br />

Coiffeuse, maquilleuse, perruquière, Kelly Godot est<br />

arrivée à la coiffure tardivement. Un parcours atypique<br />

animé d’une vraie curiosité pour l’artistique.<br />

INITIATIVE<br />

Rebecca Cathline<br />

entreprendre<br />

Trouver le bon produit pour les cheveux bouclés, frisés ou<br />

crépus n’était pas évident. De cette insatisfaction, est né<br />

son premier projet d’envergure : Ma Coiffeuse Afro en<br />

2016, puis la création de sa marque Inhair.<br />

INSPIRATION<br />

Blond Cashmere<br />

par Jean-Marie Contreras<br />

La couleur la plus séduisante et surtout, la plus recherchée<br />

sur les réseaux. Synonyme d’élégance, elle apporte<br />

une touche de raffinement et de glamour à la coloration.<br />

TALENT<br />

Jérémie Zayonnet,<br />

perruquier<br />

Ce jeune talent se distingue par son travail de perruquier.<br />

Reconnu pour sa grande technicité, il enseigne à présent<br />

son savoir auprès de REAL Campus et dispense aussi des<br />

formations sur mesure auprès des professionnels.<br />

21E


hairinfluence<br />

TELLE<br />

QUE<br />

JE SUIS<br />

MOINS DE DIKTAT, PLUS DE LIBERTÉ. À UNE ÉPOQUE OÙ LA NORME<br />

EST DE RIGUEUR. ET LA SOBRIÉTÉ UNE RÈGLE À SUIVRE. L’UNIVERS DU<br />

CAPILLAIRE DEVIENT UN ESPACE DE LIBRE EXPRESSION.<br />

Marie Coccoluto<br />

S’ÉMANCIPER des indécisions liées<br />

à la peur du résultat. Le cheveu bouclé<br />

a ses exigences que parfois la raison<br />

ne peut comprendre. Alors inutile<br />

de lutter contre sa nature. Le plus<br />

simple est d’aller dans son sens.<br />

Le cheveu bouclé aime le volume ?<br />

Le mouvement ? Les longueurs ?<br />

Rien de plus simple. Tranformer<br />

ces problématiques en une force.<br />

Comment ? Tout simplement<br />

en modifiant son point de vue<br />

traditionnel. Ne plus chercher à<br />

dompter. Mais apprendre à modeler.<br />

Ne plus enfermer, mais laisser se<br />

dessiner l’ondulation. Puisqu’il est<br />

impossible d’apprivoiser les boucles,<br />

laissez-les s’exprimer librement !<br />

E22<br />

Beata Bourillon<br />

Les créateurs<br />

décodifient la boucle<br />

en la mettant à l’honneur<br />

dans leurs collections comme<br />

lors des défilés. Dans la rue,<br />

les femmes assument<br />

ce style décomplexé.


Compagnia della Bellezza


hairinfluence<br />

SARAH PAVLOVSKI<br />

more<br />

Formatrice et directrice artistique,<br />

Sarah Pavlovski officie désormais dans<br />

son salon parisien, Au Vingt-Quatre, rue<br />

Montorgueil où elle invite les femmes à<br />

assumer plus librement leur chevelure<br />

bouclée. Avec sa dernière collection,<br />

4B, elle ne cherche pas à revisiter la<br />

boucle. Mais à la mettre en valeur telle<br />

qu’elle est, généreuse et tout en volume.<br />

La boucle se veut un acte de liberté<br />

mais aussi un moyen d’expression.<br />

“Aujourd’hui, de plus en plus de femmes<br />

assument leurs boucles et c’est génial.<br />

Mais beaucoup d’entre elles s’imposent<br />

encore une politique “anti-frisotti”<br />

car on leur a appris que les cheveux<br />

devaient être bien coiffés, que rien<br />

ne devait dépasser”. Encore<br />

prisonnière de ces “habitudes”,<br />

la boucle a pourtant tout en main<br />

pour assumer pleinement sa libération...<br />

E24<br />

more


PARIS EXPO<br />

9, 10 & 11 SEPT.23<br />

PORTE DE VERSAILLES<br />

THE INTERNATIONAL HAIR & BEAUTY EVENT<br />

www.mcbbybeauteselection.com


hairmode<br />

BUN<br />

OVER SIZES<br />

OU...<br />

CHIGNON COURONNE SURDIMENSIONNÉ POUR<br />

CES REINES AMERICAINES DES TAPIS ROUGES.<br />

Trois stars iconiques qui ont fait de<br />

leur chevelure un véritable atout de<br />

séduction. Halle Bailey, la chanteuse<br />

qui a prêté sa voix à La petite Sirène,<br />

joue la carte de la surdimension en<br />

réunissant ses longueurs XXL en une<br />

couronne globe des plus singulières.<br />

Un style qui semble tout droit sortie<br />

d’un conte de Disney. Dans un autre<br />

registre, l’actrice Amandla Stenberg,<br />

que l’on a vu petite dans Hunger<br />

Games, joue aujourd’hui les divas<br />

avec un chignon coiffe qui rappelle<br />

celui des empereurs chinois.<br />

Avec, en touche d’excentricité, un<br />

rouge royal. Quant à l’actrice Meagan<br />

Good, adepte de la dreadlock, elle<br />

mise davantage sur l’effet diadème<br />

qui lui confère une véritable allure<br />

de princesse.<br />

27E


La ligne de soins<br />

Beauty&Kindness à l'âme<br />

performante et au cœur<br />

plein de douceur.<br />

SUIVEZ-NOUS SUR<br />

www.alteregoitaly.com


hairmode<br />

...SWEET<br />

DREAD<br />

LOCKS<br />

La dreadlock fascine toujours. Si la méthode “vanille” qui consiste à entorsader les cheveux<br />

pour un résultat définitif au bout d’un an ou la méthode “crochet”, réalisée à l’aiguille pour<br />

un résultat instantané, sont encore aujourd’hui les plus populaires, on observe une vraie<br />

évolution du genre. On joue davantage sur la couleur et on diversifie les effets de texture. Mais<br />

la dreadlock a une concurrente de taille, les box braids qui apportent plus de sophistication.<br />

Dreadlocks ou box<br />

braids ? Les styles<br />

s’affrontent comme<br />

dans une battle.Entre<br />

effet décontracté et<br />

recherche plus<br />

sophistiqué.<br />

29E


<strong>FRANCE</strong><br />

De la version papier<br />

à la revue digitale<br />

interactive et multimédias.<br />

ESTETICA HAIR :<br />

bien plus qu’un<br />

magazine.<br />

€14,50<br />

5 REVUES<br />

en version digitale<br />

avec contenus<br />

interactifs et multimédias<br />

€49,00<br />

5 MAGAZINES + 5 REVUES<br />

en version digitale avec contenus<br />

interactifs et multimédias<br />

€59,00 6 MAGAZINES + 6 REVUES<br />

en version digitale avec contenus<br />

interactifs et multimédias<br />

€0,00<br />

5 REVUES<br />

en version digitale.<br />

Envoi par E-mail<br />

DANS CHAQUE NUMÉRO, PLUS DE 100 PAGES<br />

AVEC DES VIDÉOS ET DES CONTENUS<br />

SUPPLÉMENTAIRES ET INTERACTIFS<br />

Informations et abonnements, contacter notre Service Clients<br />

ESTETICA France Tel. 06 63 97 91 04 - email : abo@estetica-france.com - www.esteticamagazine.fr


haircuriosity<br />

DÉSIRS<br />

SUCRÉS<br />

UNE COLLECTION SINGULIÈRE NÉE DE LA COLLABORATION<br />

ENTRE UNE PHOTOGRAPHE, UNE COIFFEUSE ET UNE STYLISTE.<br />

Marie Coccoluto<br />

GOURMANDISE est une collection qui met en commun le talent<br />

de plusieurs intervenantes. Beata Bourillon pour la coiffure, Krystel<br />

Marques pour la photographie et Johanna Pariente pour le make up.<br />

Le processus de travail est plutôt unique et le résultat toujours aussi<br />

surprenant. Après une première série baptisée CovHéros, ce trio<br />

féminin nous revient avec une série des plus délicieuses inspirée cette<br />

fois-ci de la pâtisserie. Un vrai régal pour les yeux !<br />

video<br />

video<br />

Mont Blanc, Opéra,<br />

Forêt Noire… chaque<br />

création, inspirée<br />

d’une célèbre<br />

pâtisserie, invite à<br />

la gourmandise.<br />

31E


hairpersonnalité<br />

ADIEU<br />

GÉNIE<br />

SURDOUÉ, JEAN MARC MANIATIS FAIT SES<br />

DÉBUTS À 17 ANS COMME COIFFEUR STUDIO<br />

POUR LES MAGAZINES ELLE ET MARIE CLAIRE.<br />

Coiffeur studio, ses créations uniques<br />

pour les défilés Karl Lagerfeld, Sonia<br />

Rykiel ou encore André Courrèges<br />

séduisent d’emblée. Acteurs, actrices,<br />

chanteurs… tous veulent se faire coiffer<br />

par le maître de la précision. Jean Marc<br />

Maniatis devient une référence dans le<br />

showbiz, mais aussi dans le milieu de la<br />

coiffure. L’inventeur de la coupe à sec<br />

aimait transmettre ses techniques et<br />

son savoir-faire. En 1970, il ouvre son<br />

premier salon dans le 16ème à Paris.<br />

S’ensuit une success story avec une<br />

franchise à son nom jusqu’au rachat de<br />

la marque par le groupe Provalliance.<br />

Jean Marc Maniatis s’est éteint la nuit<br />

de la Saint Syvestre à l’âge de 80 ans.<br />

Ses créations ont marqué<br />

les dernières décennies,<br />

tout comme son exigence<br />

appliquée à la coupe<br />

et à la couleur.<br />

E32


Faites de votre<br />

salon un succès<br />

Faites-vous<br />

remarquer<br />

Démarquez-vous : montrez<br />

ce qui vous rend unique.<br />

Obtenez des<br />

réservations<br />

Remplissez votre agenda<br />

avec des clients exceptionnels.<br />

Ayez des clients<br />

réguliers<br />

Faites en sorte que vos clients<br />

reviennent encore et encore<br />

Soyez organisé<br />

Gérez votre entreprise<br />

avec succès.


Découvrez le logiciel<br />

conçu pour votre<br />

talent<br />

Clémentine Dubois<br />

BALAYAGE ET BRUSHING<br />

Promo flash<br />

TREATWELL PRO<br />

à présent<br />

Joyeux anniversaire, Mathilde Nous avons<br />

hâte de vous préparer pour votre soirée<br />

AVEC<br />

Vincent Martin<br />

NOTES<br />

Soin capillaire inclus<br />

Rejoignez plus de 50 000 salons<br />

qui connaissent déjà le succès<br />

avec Treatwell.<br />

Scansiona<br />

Scannez<br />

il QR code<br />

le code QR<br />

per una demo<br />

pour nous<br />

gratuita.<br />

contacter<br />

DISPONIBLE SUR


TRENDS HAIR TRENDS HAIR TRENDS HAIR TRENDS HAIR TRENDS HAIR T<br />

HAIR TRENDS HAIR TRENDS HAIR TRENDS HAIR TRENDS HAIR TREND<br />

TRENDS HAIR TRENDS HAIR TRENDS HAIR TRENDS HAIR TRENDS HAIR T<br />

HAIR TRENDS HAIR TRENDS HAIR TRENDS HAIR TRENDS HAIR TREND<br />

TRENDS HAIR TRENDS HAIR TRENDS HAIR TRENDS HAIR TRENDS HAIR T<br />

HAIR TRENDS HAIR TRENDS HAIR TRENDS HAIR TRENDS HAIR TREND<br />

TRENDS HAIR TRENDS HAIR TRENDS HAIR TRENDS HAIR TRENDS HAIR T<br />

HAIR TRENDS HAIR TRENDS HAIR TRENDS HAIR TRENDS HAIR TREND<br />

TRENDS HAIR TRENDS HAIR TRENDS HAIR TRENDS HAIR TRENDS HAIR T<br />

HAIR TRENDS HAIR TRENDS HAIR TRENDS HAIR TRENDS HAIR TREND<br />

TRENDS HAIR TRENDS HAIR TRENDS HAIR TRENDS HAIR TRENDS HAIR T<br />

HAIR TRENDS HAIR TRENDS HAIR TRENDS HAIR TRENDS HAIR TREND<br />

TRENDS HAIR TRENDS HAIR TRENDS HAIR TRENDS HAIR TRENDS HAIR T<br />

HAIR TRENDS HAIR TRENDS HAIR TRENDS HAIR TRENDS HAIR TREND<br />

TRENDS HAIR TRENDS HAIR TRENDS HAIR TRENDS HAIR TRENDS HAIR T<br />

HAIR TRENDS HAIR TRENDS HAIR TRENDS HAIR TRENDS HAIR TREND<br />

TRENDS HAIR TRENDS HAIR TRENDS HAIR TRENDS HAIR TRENDS HAIR T<br />

HAIR TRENDS HAIR TRENDS HAIR TRENDS HAIR TRENDS HAIR TREND<br />

TRENDS HAIR TRENDS HAIR TRENDS HAIR TRENDS HAIR TRENDS HAIR T<br />

HAIR TRENDS HAIR TRENDS HAIR TRENDS HAIR TRENDS HAIR TREND<br />

TRENDS HAIR TRENDS HAIR TRENDS HAIR TRENDS HAIR TRENDS HAIR T<br />

HAIR TRENDS HAIR TRENDS HAIR TRENDS HAIR TRENDS HAIR TREND<br />

TRENDS HAIR TRENDS HAIR TRENDS HAIR TRENDS HAIR TRENDS HAIR T<br />

HAIR TRENDS HAIR TRENDS HAIR TRENDS HAIR TRENDS HAIR TREND<br />

TRENDS HAIR TRENDS HAIR TRENDS HAIR TRENDS HAIR TRENDS HAIR T<br />

HAIR TRENDS HAIR TRENDS HAIR TRENDS HAIR TRENDS HAIR TREND<br />

TRENDS HAIR TRENDS HAIR TRENDS HAIR TRENDS HAIR TRENDS HAIR T<br />

HAIR TRENDS HAIR TRENDS HAIR TRENDS HAIR TRENDS HAIR TREND<br />

TRENDS HAIR TRENDS HAIR TRENDS HAIR TRENDS HAIR TRENDS HAIR T<br />

HAIR TRENDS HAIR TRENDS HAIR TRENDS HAIR TRENDS HAIR TREND<br />

TRENDS HAIR TRENDS HAIR TRENDS HAIR TRENDS HAIR TRENDS HAIR T<br />

HAIR TRENDS HAIR TRENDS HAIR TRENDS HAIR TRENDS HAIR TREND<br />

TRENDS HAIR TRENDS HAIR TRENDS HAIR TRENDS HAIR TRENDS HAIR T<br />

HAIR TRENDS HAIR TRENDS HAIR TRENDS HAIR TRENDS HAIR TREND<br />

TRENDS HAIR TRENDS HAIR TRENDS HAIR TRENDS HAIR TRENDS HAIR T<br />

HAIR TRENDS HAIR TRENDS HAIR TRENDS HAIR TRENDS HAIR TREND<br />

TRENDS HAIR TRENDS HAIR TRENDS HAIR TRENDS HAIR TRENDS HAIR T<br />

HAIR TRENDS HAIR TRENDS HAIR TRENDS HAIR TRENDS HAIR TREND<br />

TRENDS HAIR TRENDS HAIR TRENDS HAIR TRENDS HAIR TRENDS HAIR T<br />

HAIR TRENDS HAIR TRENDS HAIR TRENDS HAIR TRENDS HAIR TREND<br />

TRENDS HAIR TRENDS HAIR TRENDS HAIR TRENDS HAIR TRENDS HAIR T<br />

HAIR TRENDS HAIR TRENDS HAIR TRENDS HAIR TRENDS HAIR TREND<br />

TRENDS HAIR TRENDS HAIR TRENDS HAIR TRENDS HAIR TRENDS HAIR T<br />

HAIR TRENDS HAIR TRENDS HAIR TRENDS HAIR TRENDS HAIR TREND<br />

TRENDS<br />

HAIR TRENDS TRENDS >>><br />

HAIR HAIR TRENDS HAIR T<br />

HAIR TRENDS TRENDS HAIR HAIR HAIR TREND<br />

TRENDS TRENDS HAIR HAIR TRENDS HAIR T<br />

HAIR TRENDS HAIR TRENDS HAIR TRENDS HAIR TRENDS HAIR TREND<br />

TRENDS HAIR TRENDS HAIR TRENDS The HAIR best of TRENDS international HAIR hair looksTRENDS HAIR T<br />

HAIR TRENDS HAIR TRENDS HAIR Il meglio TRENDS della modacapelli HAIR internazionale TRENDS HAIR TREND<br />

TRENDS HAIR TRENDS HAIR TRENDS HAIR TRENDS HAIR TRENDS HAIR T<br />

HAIR TRENDS HAIR TRENDS Le HAIR meilleur des TRENDS tendances coiffure HAIR internationales<br />

TRENDS HAIR TREND<br />

TRENDS HAIR TRENDS HAIR Die Top internationalen TRENDS HAIR Hair Looks TRENDS HAIR TRENDS HAIR T<br />

HAIR TRENDS HAIR<br />

Lo<br />

TRENDS<br />

mejor de la modacabello<br />

HAIR TRENDS<br />

internacional<br />

HAIR TRENDS HAIR TREND<br />

TRENDS HAIR TRENDS HAIR TRENDS HAIR TRENDS HAIR TRENDS HAIR T<br />

HAIR TRENDS HAIR TRENDS HAIR TRENDS HAIR TRENDS HAIR TREND<br />

TRENDS HAIR TRENDS HAIR TRENDS HAIR TRENDS HAIR TRENDS HAIR T<br />

HAIR TRENDS HAIR TRENDS HAIR TRENDS HAIR TRENDS HAIR TREND


hairtrends<br />

HAIR TRENDS are the force that influence and inspire us<br />

to experiment with new creative ideas and techniques. They may<br />

adapt and evolve, but they always impact on what consumers will be<br />

asking for when they next visit the salon!<br />

HAIR TREND come fonti di ispirazione che ci invitano a superare<br />

i nostri limiti, sperimentando sempre nuove idee e tecniche<br />

creative. Si adattano, evolvono, impattando sull’immaginario delle<br />

clienti e sulle richieste che faranno in salone!<br />

HAIR TRENDS comme source d’inspiration. Pour dépasser ses<br />

limites, expérimenter régulièrement des idées nouvelles et des techniques<br />

différentes. Afin que celles-ci s’adaptent, évoluent, impactent<br />

l’imaginaire des clients et suscitent de nouvelles envies dans les salons !<br />

HAARTRENDS sind die treibende Kraft, die uns inspirieren mit<br />

neuen kreativen Ideen und Techniken zu experimentieren. Trends<br />

können sich weiterentwickeln, aber sie wirken sich immer darauf<br />

aus, was Salonkunden von ihrem Friseur wünschen!<br />

HAIR TREND es la fuerza que nos influye y nos inspira a experimentar<br />

con nuevas ideas y técnicas creativas. Pueden adaptarse<br />

y evolucionar, ¡pero siempre impactan en lo que los consumidores<br />

pedirán la próxima ocasión que visiten el salón!


Hair: Richard Ashforth<br />

@ Saco Creative Team<br />

Photo: James Stopforth<br />

Make-up: Manabu Nubouka<br />

Styling: Kim Howells<br />

07E


hairtrends<br />

Art Direction & Hair: Anna Pacitto<br />

@ Salon Pure Montreal<br />

Photo: John Rawson<br />

Make-up: Marco Zita<br />

Products: Davines


Hair, Photo & Make-up:<br />

Sawamaru Pokiru


hairtrends<br />

Hair: Rafael Bueno Peluqueros<br />

Photo: Alberto Zaldívar<br />

Make-up: L. Pérez, C. Barahona,<br />

E. Teba, C. Cárcamo & M. Utrera<br />

Products: Revlon Professional & Elegance<br />

video<br />

Hair: Rafael Bueno Peluqueros<br />

Photo: Alberto Zaldívar<br />

Make-up: L. Pérez, C. Barahona,<br />

E. Teba, C. Cárcamo & M. Utrera<br />

Products: Revlon Professional & Elegance<br />

video<br />

RAFAEL BUENO PELUQUEROS


Hair: Adam Ciaccia<br />

@ Axis Hairdressing<br />

Photo: David Mannah<br />

Make-up: Sanaz Fakhra<br />

Styling: Emma Cotterill


hairtrends<br />

Hair: Italian Style<br />

International @ Framesi<br />

Photo: Karel Losenicky<br />

Make-up: Silvia Dell’Orto


Hair: Danilo Giangreco<br />

Photo: Jack Eames<br />

Make-up: Magumi Matsuno<br />

Styling: Veronika Greenhill


hairtrends<br />

< ><br />

Hair: Ezio Diaferia,<br />

Global Creative Director @ Cotril


hairtrends<br />

Contrasted colour combos<br />

Combinazioni di colori a contrasto<br />

Combinaisons contrastées de couleurs<br />

Kontrastierende Farbkombinationen<br />

Combinación de colores contrastados


Art Direction: Robert Eaton,<br />

President of The Fellowship<br />

Photo: Richard Miles<br />

Make-up: Lucy Flowers<br />

Products: L’Oréal Professionnel


hairtrends<br />

video<br />

E+<br />

video<br />

ANTONIO PALLADINO


Hair: Antonio Palladino<br />

Photo: Jamie Blanshard<br />

Make-up: Katie Moore<br />

Images: FPA


hairtrends


URBAN SPACE:<br />

STREETSTYLE EVOLUTION<br />

Vintage blends with modern style<br />

to inspire the beauty of the future<br />

Il vintage si fonde allo stile moderno: bellezza del futuro<br />

Quand le vintage s’associe à un style plus moderne,<br />

pour une beauté déclinée au futur<br />

Vintage verschmilzt mit modernem Style,<br />

um die Schönheit der Zukunft zu inspirieren<br />

Lo vintage se combina con el estilo moderno<br />

para inspirar la belleza del futuro<br />

Creative Director: Nadia Ceccarelli<br />

Hairstylist: G. Proietto, F. Scarfalloto, A. Cegliese,<br />

G. Politi, F. Gorgone, S. Leonardi<br />

Photo: Antonio Di Maria<br />

Products: matrix and L’Oréal Professionnel<br />

video<br />

video<br />

URBAN CDB SALON<br />

BY COMPAGNIA DELLA BELLEZZA ACADEMY


hairtrends<br />

Hair: Geoffrey Tentillier<br />

Photo: Weronika Kosińska<br />

Make-up: Anna Sokołowska<br />

Styling: Patryk Gajewski


Hair: Steven Smart @ Smart.Est 73<br />

Photo: Jamie Blanshard<br />

Make-up: Debra Smart<br />

Styling: Ginger Ninjas


hairtrends


Hair: Daniele De Angelis @ Toni&Guy<br />

Colour: Stuart Matuska<br />

Photo: Kevin Luchmun<br />

Make-up: M. Comparetto & K. Moore


hairtrends<br />

I. ART HOTEL COLLECTION<br />

Touches of Italian colour make all the difference<br />

I dettagli di colore italiano che fanno la differenza<br />

Détails de couleurs italiennes<br />

comme signe distinctif<br />

Ein Hauch von italienischer<br />

Farbe macht den Unterschied<br />

Los toques de color italiano marcan la diferencia<br />

Hair: Mauro Basso<br />

Hair Team: M. Bianchini, M. Ostanello, V. Boscolo, C.Russo<br />

Photo: Andrea Guizzardi, Fabio Salmoirago<br />

Make up: Vincenzo Zaccariello<br />

Styling: Piermattia Aiello<br />

video<br />

video<br />

I. ART TEMPRA


hairtrends<br />

Hair: Karmen Ramírez<br />

@ Peluquería Jose Urrutia<br />

Photo: Jose Urrutia<br />

Products: Revlon Professional


Hair: Lindsay Guzman @ Elle.B Savvy<br />

Photo: John Rawson<br />

Make-up: Jillian Leone Nelson<br />

Styling: Rose Swift


hairtrends<br />

Art Direction & Hair: Angelo Seminara,<br />

Goldwell Global Ambassador<br />

Photo: Trevor Leighton<br />

Make-up: Laura Dominique


Be bold to be beautiful!<br />

Audaci, per essere belle<br />

De l’audace pour une beauté assumée<br />

Hab Mut zur Schönheit!<br />

Sé atrevida para ser hermosa<br />

more<br />

E+<br />

more<br />

ANGELO SEMINARA


hairtrends<br />

Hair: Andrew Smith<br />

Photo: Richard Miles<br />

Make-up: Louise Lerego<br />

Styling: Magdalena Jacobs<br />

Products: Milkshake


Hair: Ego Hair Design Artistic Team<br />

Photo: Richard Miles<br />

Make-up: Sarah Mulder<br />

Styling: Carla Zebrowski


hairtrends<br />

ENRIQUE SERRANO<br />

MA-RI COLLECTION<br />

The incomparable charm of feminine chic<br />

Lo charme impareggiabile dello chic femminile<br />

Le charme incomparable du chic féminin<br />

Der unvergleichliche Charme<br />

des femininen Chic<br />

El incomparable encanto de la elegancia femenina<br />

Hair: Enrique Serrano @ Salón Gaudí<br />

Photo: Alisa Andrei<br />

Make-up: Lucia Camarena<br />

Styling: Nerea Argüeso<br />

video<br />

E+<br />

video<br />

ENRIQUE SERRANO


hairtrends<br />

Hair: M. Mallett & A. Adams @ Mode Hair<br />

Photo: Richard Miles<br />

Make-up: Roseanne Velin<br />

Styling: Magdalena Jacobs


Hair: Andrew Smith,<br />

Global Ambassador Milkshake<br />

Photo: Kamil Strudzinski<br />

Make-up: Anna Marianegri<br />

Styling: Lucas Morgon


hairtrends<br />

Hair: Ismael de Mora @Brain on Academy<br />

Photo: David Arnal<br />

Styling: Mikoto


Hair & Styling: Anne Veck<br />

Photo: Desmond Murray<br />

Make-up: Morgan Defre


hairtrends<br />

HAIR ‘MADE IN ITALY’:<br />

THE ARMOLUCE COLLECTION<br />

Customised hair highlights by Compagnia della Bellezza<br />

Tagli di luce personalizzati by Compagnia della Bellezza<br />

Effets de lumière personnalisés<br />

par Compagnia della Bellezza<br />

Individuelle Haar-Highlights<br />

von der Compagnia della Bellezza<br />

Mechas personalizadas por Compagnia della Bellezza<br />

Vision Hair Designer: Salvo Filetti<br />

Global Creative Team: R.Napoli, A.Reitano, N.Ceccarelli, P. Piscitello, C. Sinopoli<br />

Team Academy: P. Napoli, G. Politi, F. Scarfalloto,<br />

A. Cegliese, S. Leonardi, F. Gorgone<br />

Photo: Antonio Di Maria<br />

Products: L’Oréal Professionnel and Kérastase<br />

video<br />

video<br />

COMPAGNIA DELLA BELLEZZA


hairtrends<br />

Touch of light perfection<br />

Lampi di luce perfetta<br />

Jeux de lumière parfaits<br />

Ein Hauch leichter Perfektion<br />

Destellos de luz perfectos


Hair: Mark Leeson, Revlon<br />

Professional Global Ambassador<br />

Photo: Richard Miles<br />

Make-up: Maddie Austin


hairtrends<br />

Hair: Steven Smart @ Smart:Est 73<br />

Photo: Jamie Blanshard<br />

Make-up: Debra Smart<br />

Styling: Ginger Ninjas


Hair: Jack Mead & Lydia Wolfe<br />

Photo: Richard Miles<br />

Make-up: Abbie Beautemont<br />

Styling: Lewis Cameron


hairtrends<br />

Hair: B. Peace & L. Scott @ Mark Leeson<br />

Photo: Richard Miles<br />

Make-up: Lauren Mathis<br />

Products: Revlon Professional & American Crew


Art Direction & Hair: Anna Pacitto<br />

@ Salon Pure Montreal<br />

Photo: John Rawson<br />

Make-up: Marco Zita<br />

Products: Davines


hairtrends<br />

video<br />

E+<br />

Hair: Andrew Cobeldick<br />

@ Buoy Salon<br />

Photo: Dave Richards<br />

Make-up: Serena Rose<br />

Styling: Sopheak Seng<br />

video


Hair: Jason Hall<br />

Photo: Lee Howell


hairtrends<br />

Hair: Jose Salvador @ Makeover<br />

Photo: David Arnal<br />

Make-up: Eva Quílez<br />

Styling: Mikoto


Hair: Manuel Mon @ Mon Estilistas<br />

Photo: Bernardo Baragaño<br />

Make-up: María Montes<br />

Styling: Ana González<br />

Products: Revlon Professional


hairtrends<br />

DISCOVER MORE...<br />

IN OUR HAIR GALLERY<br />

ESTETICA CONTINUA!<br />

GUARDA L’HAIRGALLERY<br />

ESTETICA HAIR, ENCORE PLUS<br />

AVEC SA GALERIE D’IMAGES<br />

ENTDECKE MEHR…<br />

IN UNSERER HAARGALERIE<br />

DESCUBRE MÁS…<br />

EN NUESTRA HAIR GALLERY<br />

video<br />

E+<br />

video


prodossiergreen<br />

AU SERVICE<br />

DE LA NATURE<br />

La vie d’un cheveu. Il renaît régulièrement, passant par<br />

plusieurs cycles de vie. Il se transforme au fil des ans, jusqu’à<br />

devenir, un jour, un nouveau matériau...<br />

Initiative<br />

Capillum<br />

Capillum a créé une filière vertueuse autour de la valorisation<br />

du cheveu. Créée par James Taylor et Clément Baldellou, cette<br />

entreprise inscrite dans l’économie circulaire a fait du cheveu<br />

une ressource pour le futur ! Avant tout construit comme un<br />

projet humain et enthousiasmant, Capillum a su créer une filière<br />

vertueuse de valorisation du cheveu. Une démarche écologique<br />

d’avenir qui permet également aux coiffeurs et<br />

coiffeuses de valoriser leur métier.<br />

Pour comprendre ce que<br />

deviennent les cheveux<br />

après le recyclage.<br />

video<br />

video<br />

81E


prodossiergreen<br />

Pour être performant dans le domaine du naturel et de la<br />

coloration végétale, il est indispensable de suivre une formation<br />

dédiée. Les marques orientée végétale propose des<br />

parcours de formation qui permettent de se familiariser avec<br />

cette nouvelle approche de la coloration, mais aussi d’étoffer<br />

son offre de prestations. Car en effet, la coloration végétale<br />

séduit aujourd’hui de plus en plus de consommatrices.<br />

Au salon de coiffure d’aller capter cette nouvelle clientèle.<br />

Pour cela, il est indispensable de suivre un parcours de formation<br />

spécifique...<br />

Engagées dans le<br />

développement<br />

durable, les<br />

marques valorisent<br />

aussi un savoir-faire<br />

ancestral.<br />

Coloration<br />

Végétale<br />

Biocoiff est une marque<br />

de produits, mais aussi<br />

une enseigne totalement<br />

tournée vers<br />

l’univers du végétal.<br />

MAÎTRISER LE VÉGÉTAL<br />

Un salon Couleurs Gaïa en plein Paris<br />

pour renforcer son offre de formation,<br />

orientée aussi bien sur la maîtrise de la<br />

coloration 100% végétale que sur les<br />

soins capillaires bio et le bien-être en<br />

salon. Pour approfondir les diagnostics<br />

et maîtriser tous les mélanges<br />

possibles. Notamment ceux avec les<br />

nouvelles colorations, Blond Kashmir,<br />

Nuance Or et Moka.<br />

De la même manière, le Salon et Spa<br />

capillaire René Furterer de 225 m2,<br />

installé au 22 boulevard des Capucines,<br />

Paris 9e, met au centre de ses<br />

propositions la nouvelle ligne de<br />

coloration naturelle Ivive. Un concept<br />

de beauté capillaire unique qui place<br />

l’expertise René Furterer au cœur de<br />

tous les rituels de soins, dans un cadre<br />

sublimé où confort et bien-être<br />

répondent à l’exigence de la marque<br />

reconnue dans le monde entier.<br />

Biocoiff<br />

E82


Couleurs Gaïa<br />

René Furterer<br />

83E


prodossiergreen<br />

BIEN-ÊTRE ET SOIN<br />

Face à cette envie qu’expriment<br />

les consommateurs de choisir des<br />

ingrédients plus sains pour leur santé,<br />

mais aussi pour la planète, les parts de<br />

marché de la cosmétique naturelle ne<br />

cessent de progresser sur le segment<br />

professionnel. L’enseigne de salons<br />

Biocoiff qui décline ses propres lignes<br />

de produits, propose dans son salon<br />

historique du 13ème des formations<br />

complètes pour apprendre à maîtriser<br />

toutes les subtilités de la coloration<br />

végétale.<br />

Rodolphe & co<br />

Marcapar<br />

E84


Créée en 2014, Rodolphe&Co est le fruit du<br />

travail de Rodolphe, coloriste et fondateur<br />

de la marque. Grâce à une expérience très<br />

riche dans le domaine de la coiffure au<br />

naturel, et en particulier de la coloration,<br />

il propose de nombreuses formations.<br />

De la même manière, la marque italienne<br />

Naturalmente propose des initiations<br />

régulières au végétal, à Mulhouse, à<br />

travers deux modules, Découverte de la<br />

coloration végétale, et Approfondir les<br />

connaissances et techniques.<br />

Plus qu’un simple<br />

univers de marque,<br />

le végétal offre une<br />

vision différente<br />

de la beauté.<br />

L’INSTITUTION VÉGÉTALE<br />

Fondée par Christian Roche, Marcapar possède une<br />

longue expérience dans le domaine du végétal. Inspirée<br />

d’un savoir-faire millénaire, la coloration végétale requiert<br />

des connaissances et une maîtrise artisanale. Un domaine<br />

fascinant que L’Institution Végétale, à Lyon, propose<br />

d’explorer à travers des cycles de formation complets.<br />

Un lieu unique où chaque coiffeur<br />

peut aborder le végétal de façon<br />

personnalisée et créative !<br />

Naturalmente<br />

85E


proéducation<br />

FORMATION<br />

Située au cœur de Paris, dans un loft<br />

moderne de la Cour des Petites Écuries,<br />

la nouvelle académie Revlon Professional<br />

a été inaugurée début février, en<br />

présence de toute l’équipe France de la<br />

marque aux côtés d’un invité d’honneur,<br />

Miquel Garcia, Global Excecutive<br />

Creative VP Revlon Professsional.<br />

& BUSINESS<br />

L’académie Revlon Professional, inaugurée en février,<br />

soutient un ambitieux programme de formation pour<br />

que chaque salon devienne une marque à part entière.<br />

Un lieu unique où tous les coiffeurs<br />

et barbiers professionnels qui le désirent,<br />

pourront bénéficier de formations artistiques<br />

et d’innovation produit, mais aussi d’un<br />

accompagnement business inédit.<br />

Cette académie a une véritable vocation<br />

E86


internationale. Les coiffeurs de toute l’Europe, mais aussi du<br />

monde entier, pourront se retrouver au sein de ce lieu inédit<br />

pour suivre des masterclasses réalisées par de grandes stars<br />

de l’univers de la coiffure, ou lors de rendez-vous plus<br />

conviviaux. « Le digital ne suffit pas. Pour l’éducation et la<br />

transmission, rien ne vaut un lieu physique, dans lequel on<br />

ressent qu’on appartient à une communauté et où on peut<br />

grandir ensemble », a évoqué Miquel Garcia lors de la<br />

soirée d’inauguration. « Le but<br />

de l’Académie, de ce<br />

déménagement et de cet<br />

investissement, c’est d’affirmer<br />

la puissance du groupe sur le<br />

marché européen, en formant<br />

tous les coiffeurs européens<br />

en un seul et même lieu et de<br />

manière extrêmement pointue,<br />

L’Académie Revlon<br />

Professional a pour ambition<br />

d’accompagner les<br />

coiffeurs à générer plus de<br />

chiffre d’affaires et à<br />

développer leur salon en<br />

tant que véritable marque.<br />

pour les rendre les plus à l’aise et les plus performants possible<br />

en salon», a expliqué, quant à lui, Charbel Katra, Directeur<br />

Général de Revlon Professional.<br />

Au plus près des besoins des coiffeurs<br />

En effet, aujourd’hui, l’expérience salon représente 80% de la<br />

satisfaction client. L’enjeu est donc énorme et la formation<br />

primordiale pour se distinguer en proposant la meilleure<br />

expérience client possible. Pour autant, comme<br />

l’a rappelé Marine Paillet, Directrice Marketing de Revlon<br />

Professional, en <strong>2023</strong>, cette expérience client va bien au-delà<br />

des portes du salon. « Les notions d’image et de<br />

communauté, véhiculées en grande partie par les réseaux<br />

sociaux, sont devenues incontournables. A travers son<br />

Académie, Revlon Professional entend bien accompagner les<br />

coiffeurs sur ce nouveau terrain, afin qu’ils trouvent leur<br />

identité propre et soient en mesure de la communiquer de<br />

manière appropriée. Car, in fine, c’est ce qui crée la fidélité. »<br />

Quelles formations seront proposées ?<br />

Au vu de l’analyse de marché effectuée en amont par<br />

l’ensemble des équipes Revlon Professional, la gamme des<br />

formations dispensées aux coiffeurs, mais aussi aux barbiers,<br />

via la marque American Crew, s’est largement étoffée. Aux<br />

formations déjà plébiscitées telles que “Discover Colors” et<br />

toutes les déclinaisons sur les “Blondes”, on peut découvrir de<br />

de nouveaux modules tels que “Fluid Generation Z” ou<br />

“Consultation Helix”. En business, le module “Développer son<br />

business”, dispensé sur une journée complète, sera au cœur<br />

des nouveaux enjeux de la profession. Alors que la fréquentation<br />

des salons en France n’a pas encore retrouvé son niveau prépandémie,<br />

l’inauguration de l’académie Revlon Professional<br />

marque la volonté du groupe d’accompagner les coiffeurs dans<br />

leur développement. Pour cela, l’héritage américain de la<br />

marque, très orienté business, sera d’une grande aide.<br />

87E


proconcours<br />

Le selfie by<br />

ESTETICA HAIR<br />

Pour accompagner sa<br />

transition digitale et celles<br />

des coiffeuses et coiffeurs,<br />

<strong>Estetica</strong> Hair parie sur l’avenir<br />

de la profession en lançant<br />

le premier concours de<br />

communication digitale à<br />

destination des étudiants<br />

et apprentis.<br />

Pour accompagner sa transition digitale du secteur de la coiffure,<br />

<strong>Estetica</strong> Hair parie sur l’avenir en lançant le premier<br />

concours de communication digitale à destination des étudiants<br />

et apprentis coiffeurs. Cette compétition se déroulera du<br />

1er mars au 30 juin <strong>2023</strong>, avec une remise des prix le lundi<br />

11 septembre lors du MCB by BS. Tous les étudiants et<br />

apprentis qui souhaitent concourir peuvent adresser leur candidature<br />

à leselfiebyestetica@gmail.com<br />

Comment constituer son dossier de candidature ?<br />

• Sélectionner une photo favorite de collection coiffure du<br />

cahier central des collections internationales <strong>Estetica</strong> Plus<br />

• Présenter un book de vos réalisations (Posts Facebook,<br />

Instagram, vidéos TikTok etc.)<br />

• Dresser une liste des comptes les plus influents qui vous<br />

servent de référence en tant que futur professionnel de la coiffure<br />

• Réaliser un moodboard de vos inspirations.<br />

Ce dossier devra être adressé par mail, accompagné de vos<br />

Nom /Prénom, date de naissance, mail, téléphone, adresse,<br />

nom de l’école, cursus, niveau d’étude avant le 30 juin <strong>2023</strong> : le<br />

selfiebyestetica@gmail.com<br />

more<br />

Comment se déroule<br />

la sélection des dossiers et<br />

quels sont les prix à gagner ?<br />

more<br />

E88


TEMA SOUTIENT LA JEUNE<br />

GÉNÉRATION DE COIFFEURS !<br />

Pourquoi est-ce important pour vous<br />

d’accompagner la jeune génération ?<br />

Pour Tema, soutenir la profession est essentiel.<br />

Nous avons la chance de distribuer<br />

des produits de qualité et d‘avoir une clientèle<br />

de passionnés, amoureux de leur métier<br />

et qui ont comme priorité de transmettre<br />

auprès des jeunes. Je vois des patrons qui<br />

ont à cœur d‘offrir une paire de ciseaux<br />

Takai à un jeune qui s‘investit, ou des ciseaux<br />

Dune pour des apprenants. L‘importance<br />

de la transmission je l‘ai découverte<br />

lors des concours de coiffure. Cela me réconforte<br />

quand je vois toute cette jeunesse<br />

s‘exprimer lors d‘épreuves créatives, chercher<br />

la perfection, avoir un challenge, un<br />

but. Accompagner la jeune génération,<br />

c‘est leur dire, on croit en<br />

vous. Vous avez la chance de choisir<br />

une profession qui apporte du<br />

bien-être aux gens. Soyez fiers<br />

d‘être artisan, c‘est un métier difficile<br />

mais tellement noble par ce<br />

qu‘il apporte. Il faut apprendre,<br />

être curieux, ouvert aux autres, se<br />

former.<br />

Nathalie Barazeur,<br />

responsable<br />

communication &<br />

marketing Tema, lors du<br />

concours Unec.<br />

Pourquoi la communication digitale des<br />

coiffeurs est-elle essentielle aujourd’hui ?<br />

Le savoir-faire est essentiel pour un artisan<br />

mais de nos jours, la communication digitale<br />

est impérative pour se faire connaître.<br />

C‘est la vitrine virtuelle de l‘âme du salon,<br />

du talent de l‘artisan, de son équipe. Il faut<br />

donner envie aux clients, prospects, futurs<br />

collaborateurs. C‘est un atout primordial pour<br />

réussir. Il faut savoir maîtriser cette communication<br />

digitale pour ne pas y perdre trop de<br />

temps non plus. Cela va un peu trop vite parfois,<br />

il faut donc savoir contrôler cela pour<br />

en faire un outil utile, avec du sens surtout<br />

sans oublier la réalité extérieure. Tema est<br />

donc très fière et honorée d‘être partenaire<br />

avec les marques Takai, Panasonic et Dune<br />

pour ce concours Selfie auprès des jeunes.<br />

Bravo <strong>Estetica</strong> pour cette belle initiative !<br />

89E


procompétition<br />

The<br />

Mentor<br />

<strong>2023</strong><br />

Une édition <strong>2023</strong>,<br />

100 % féminine<br />

avec 4 personnalités<br />

exceptionnelles<br />

reconnues pour leur<br />

talent de créatrice,<br />

leur esprit<br />

d’entreprise et leurs<br />

ambitions pour le<br />

secteur.<br />

Félicitas Fatima Ordas<br />

Mata, présidente du<br />

Club Figaro, a remporté<br />

de nombreux prix à travers<br />

toute l’Europe.<br />

Emma Simmons, lauréate<br />

Meilleure collection<br />

féminine aux IHA 2021, est<br />

la gagnante de la meilleure<br />

couleur de l’AIPP 2022.<br />

Stéphanie Bozonnet,<br />

fondatrice du Cercle des<br />

femmes de la Coiffure,<br />

est à la tête de sa propre<br />

entreprise le Laboratoire<br />

d’Application & d’Éducation.<br />

Murielle Kabile, avec son<br />

style éclectique, est une<br />

figure incontournable de<br />

la valorisation du cheveu<br />

crépu à l’international.<br />

Scannez le QR Code<br />

pour découvrir<br />

l’interview des 4<br />

Mentors du Best<br />

Emergent Talent <strong>2023</strong><br />

more<br />

more<br />

more<br />

more<br />

more<br />

more<br />

more<br />

more<br />

Félicitas Fatima Ordas Mata<br />

Stéphanie Bozonnet<br />

Emma<br />

Simmons<br />

Murielle Kabile<br />

E90


Sur la scène à 360°<br />

durant le MCB by BS,<br />

les candidats ont carte<br />

blanche pour réaliser<br />

une création de leur choix.<br />

BEST EMERGENT TALENT <strong>2023</strong> - UNE CO-PRODUCTION ESTETICA <strong>FRANCE</strong> & MCB BY BS<br />

Pour cette édition <strong>2023</strong>, la compétition évolue. Lors des pré-sélections qui auront lieu du 1 er mars au 1 er juin, tous<br />

les apprenants, quel que soit leur niveau de diplôme, et actuellement en école, peuvent présenter leur candidature<br />

pour intégrer l’équipe de Stéphanie Bozonnet. Seuls deux candidats seront retenus !<br />

Le dossier de candidature devra<br />

comporter :<br />

- un lien vers votre page Instagram<br />

- un Mood Board sous format PDF<br />

avec une sélection de photos de<br />

coiffure, mode, art, ect, afin de<br />

comprendre vos sources d’inspiration<br />

- 3 photos de vos meilleures<br />

réalisations (créativité de travail<br />

totalement libre)<br />

- 1 vidéo de 30 secondes de<br />

présentation. Cette vidéo devra être<br />

postée, en parallèle, sur les réseaux<br />

sociaux avec les hashtag<br />

#bestemergenttalent<strong>2023</strong><br />

#stephaniebozonnet.<br />

A l’issue de cette période,<br />

le Mentor Stéphanie Bozonnet<br />

sélectionnera deux candidats<br />

de son choix qui feront partie<br />

de son équipe.<br />

Les deux candidats seront coachés<br />

par ses soins et entraîner pour la<br />

battle artistique qui se déroulera au<br />

MCB le lundi 11 septembre.<br />

Au total, 8 candidats seront en<br />

compétition pour le titre<br />

de Best Emergent Talent <strong>2023</strong> !<br />

Cette compétition est soutenue<br />

par la marque BaBylissPRO.<br />

Dossier à envoyer à<br />

thementor<strong>2023</strong>@gmail.com<br />

TROIS PRIX<br />

SERONT ATTRIBUÉS<br />

3 eme Place<br />

Prix du Public (vote réalisé<br />

via les réseaux sociaux durant<br />

30 min à l’issue de la battle).<br />

2 eme Place<br />

Prix BaBylissPRO (vote du jury).<br />

1 er Place<br />

Prix BEST EMERGENT TALENT<br />

(synthèse des votes du public + jury)<br />

91E


pro brands<br />

Performance d’un soin de nuit, simplicité<br />

d’une formule dédiée à la boucle ou<br />

encore composition riche en protéines<br />

pour une réparation en profondeur, voici<br />

les nouveautés pour le printemps.<br />

1. L’ORÉAL PROFESSIONNEL<br />

L’Huile concentrée Metal Detox, enrichie en<br />

glicoamine, protège le cheveu du dépôt de<br />

particules et agit contre la casse. Protège de<br />

la chaleur jusqu’à 230°C.<br />

2. CURL WOW<br />

Une routine beauté performante et<br />

glamour pour une boucle<br />

parfaite grâce à cinq<br />

produits complémentaires<br />

et faciles à utiliser au<br />

quotidien !<br />

3. KEVIN MURPHY<br />

Blow.Dry wash & rinse répare les cheveux<br />

endommagés par la chaleur des outils<br />

chauffants et aide à réduire la friction du<br />

coiffage afin de rendre les cheveux moins<br />

vulnérables.<br />

4. LA BIOSTHÉTIQUE<br />

Perm System revient dans un nouveau look et<br />

des formats adaptés au marché. Pour réaliser<br />

de la boucle légère, des beach waves ou des<br />

ondulations.<br />

5. EUGENE PERMA<br />

Un tout nouveau look pour cette gamme de<br />

styling présente sur le marché depuis 20 ans<br />

et qui revient avec des formules épurées et<br />

vegan, miscibles entre elles.<br />

6. AVEDA<br />

Scalp Solutions décline des soins destinés<br />

à apaiser les irritations et à lutter contre les<br />

signes visibles du vieillissement prématuré<br />

du cuir chevelu. 5 produits et une brosse<br />

pour stimuler et assainir le cuir chevelu et<br />

les cheveux.<br />

7. EKSPERIENCE<br />

Eksperience, proposée dans un tout nouveau<br />

packaging éco-responsable, décline des<br />

formules issues des éléments marins. Une<br />

ligne complète composée de 4 protocoles,<br />

Talassothérapy, Reconstruct, Boost,<br />

Traitements, pour régénérer en profondeur<br />

les cheveux et le cuir chevelu.<br />

8. KÉRASTASE<br />

Symbiose est un soin anti-pelliculaire cellulaire<br />

qui permet de stimuler le renouvellement<br />

cellulaire grâce à l’action de l’acide Salicylique,<br />

Piroctone Olamine et Bifidus.<br />

Recommandé par<br />

ICON<br />

Power Peptides pénètre au<br />

cœur de la fibre pour la réparer<br />

en profondeur. Son bloc de<br />

protéines apporte hydratation<br />

et humidité afin de préserver<br />

la cuticule. De plus, les<br />

protéines présentes dans la<br />

formule améliorent sensiblement<br />

l’élasticité et la résistance des<br />

cheveux.<br />

9. URBAN KERATIN<br />

Le lissage Keratine Fusion est une<br />

technique professionnelle innovante<br />

2 en 1 qui permet de lisser et de revitaliser<br />

en profondeur les cheveux en un seul geste.<br />

10. OLAPLEX<br />

No.4D Clean Volume Detox Dry Shampoo,<br />

enrichi de la technologie Bond Building<br />

TechnologyTM, détoxifie le cuir chevelu sans<br />

obstruer les pores et neutralise les polluants<br />

responsables des odeurs. Les cheveux<br />

retrouvent une sensation de propre sans<br />

accumulation ni résidus poudreux.<br />

11. SEBASTIAN PROFESSIONAL<br />

Penetraitt est un sérum de nuit réparateur, à<br />

base l’acide hyaluronique et de niacinamide,<br />

qui agissent en profondeur pendant votre<br />

sommeil.<br />

Découvrez la<br />

ligne complète<br />

ICON<br />

E92


1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

5<br />

6<br />

7<br />

8<br />

9<br />

10<br />

11<br />

93E


N° 4D<br />

CLEAN VOLUME DETOX<br />

DRY SHAMPOO<br />

Formulé avec le brevet OLAPLEX<br />

Bond Building Technology.<br />

@olaplexfrance<br />

fr.olaplex.com


Il a été prouvé qu’il laisse les cheveux propres,<br />

sans accumulation de résidus.<br />

Avant Après Avant Après Avant Après<br />

100% 97% 97%<br />

constatent qu’il déclarent que constatent une<br />

ne laisse aucun<br />

résidu poudreux<br />

leurs cheveux<br />

sont sains<br />

réduction du sébum*<br />

LA PURETÉ<br />

DES CHEVEUX.<br />

UN CUIR<br />

CHEVELU SAIN.<br />

Des cheveux sains et légers<br />

Sans résidu ni aspect poudré<br />

Pas de pores obstrués<br />

Détoxifie le cuir chevelu<br />

Disponible sur fr.olaplex.com et chez votre distributeur<br />

professionnel agréé : Eugène Perma, COIFF’idis,<br />

New Flag, Pro-Duo, La Boutique du Coiffeur.<br />

*Dans une étude indépendante sur la perception des utilisateurs menée<br />

auprès de 30 h/f, âgés de 18 ans et plus après 3 utilisations consécutives.


<strong>FRANCE</strong><br />

<strong>Estetica</strong> France, Nr. 145 - depuis 1993 - Nr. 1 Printemps <strong>2023</strong><br />

Index annonceurs<br />

EDIZIONI ESAV<br />

Via Cavour, 50<br />

10123 Torino (Italy)<br />

Tel.: +39 011 83921111<br />

Fax: +39 011 8125661<br />

ESTETICA <strong>FRANCE</strong><br />

5, rue du Helder<br />

75009 Paris (France)<br />

Tel. +33 1 53245324<br />

estyle@estetica-france.com<br />

www.esteticamagazine.fr<br />

Alter Ego Italy www.alteregoitaly.com 28<br />

Couleurs Gaïa www.couleursgaia.com 08<br />

Keune www.keune.com/fr 06<br />

La Biosthétique www.labiosthetique.com 02-03<br />

Marcapar www.marcapar.com 10<br />

PRINTED IN ITALY BY<br />

Tipo Stampa S.R.L<br />

EDITÉ & DIFFUSÉ PAR ESTETICA Edizioni ESAV<br />

Srl - Via Cavour, 50 - 10123 Torino / Italie<br />

Commission Paritaire 0124 U 88377<br />

AVIS AUX ABONNÉ(E)S<br />

(ART. 13 DU RÈGLEMENT UE 679/2016)<br />

Aux termes de l’art. 13 du Règlement UE<br />

679/2016, notre société procédera au traitement<br />

des données à caractère personnel que vous<br />

nous avez fourni dans le respect de la norme en<br />

matière de protection du traitement des données<br />

à caractère personnel ainsi que des obligations et<br />

des garanties des normes légales, contractuelles<br />

et réglementaires.<br />

Les données de l’abonné(e) ne pourront être<br />

connues que d’entités spécialement autorisées et<br />

instruites par notre société et d’entités tierces en<br />

vue de l’exécution des activités d’organisation et<br />

économiques liées à l’abonnement (ex. : gestion<br />

de l’expédition, mise sous pli, envoi de lettres) et<br />

ne seront pas communiquées à des tiers dans des<br />

finalités non consenties par la loi ou sans votre<br />

accord explicite. Elles seront conservées aux fins<br />

de l’envoi de nos publications et pendant la durée<br />

nécessaire à la réalisation des finalités de mise à<br />

jour professionnelle pour lesquelles elles ont été<br />

recueillies. Le responsable du traitement est la<br />

société Edizioni Esav S.r.l.<br />

- Via Cavour 50, 10123 Turin (Italie).<br />

La personne concernée pourra à tout moment<br />

exercer les droits prévus par le Règlement (art. 15<br />

Droit d’accès ; art.16 Droit de rectification ; art. 17<br />

Droit à l’effacement)<br />

en écrivant à Edizioni Esav - edizioniesav@pec.it.<br />

Tous droits réservés – Reproduction intégrale ou<br />

partielle interdite.<br />

MCB www.mcbbybeauteselection.com 25<br />

Olaplex fr.olaplex.com 94-95<br />

Omc International Beauty Expo www.omchairworld.com 12<br />

René Furterer www.renefurterer.com IVC<br />

Revlon Professional www.revlonprofessionalbrands.paris IC/01<br />

Tema www.tema.fr 89<br />

Treatwell www.treatwell.fr 32bis<br />

POUR SʼABONNER<br />

Tel: +33 6 63 97 91 04 - e-mail: diffusion@estetica-france.com<br />

online: www.esteticamagazine.fr<br />

®<br />

E96


DISCOVER<br />

ESTETICAEXPORT.COM<br />

A new digital way to enhance<br />

international business is<br />

now available!<br />

An editorial and digital<br />

service supporting hair & beauty<br />

product manufacturers entering<br />

new international markets.<br />

JOIN US TODAY!<br />

www.esteticaexport.com


Triphasic PROGRESSIVE<br />

N°1 DES ANTICHUTES 1 INNOVATION<br />

PRÉVIENT ET FREINE LA CHUTE DES CHEVEUX<br />

2<br />

+ 10 023 CHEVEUX<br />

BREVETÉE<br />

CELLULES SOUCHES 3<br />

www.renefurterer.com<br />

LE CULTE DU CHEVEU<br />

1- QuintilesIMS – Pharmatrend. Marché des soins cosmétiques antichute cheveux, hors voie orale, en pharmacie, en France, année 2020, en valeur. 2- Cotation clinique sur 28<br />

hommes et 32 femmes sous phototrichogramme. Augmentation moyenne du nombre de cheveux existants en phase de croissance, résultats à 3 mois. 3- Actif testé in-vitro.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!