27.12.2012 Views

2011 alsace export - Vins d'Alsace

2011 alsace export - Vins d'Alsace

2011 alsace export - Vins d'Alsace

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

1<br />

8<br />

s’informer<br />

LE poLE fRAnCo-ALLEmAnd /<br />

Le Pôle franco-allemand met à disposition des entreprises alsaciennes son expérience<br />

et son savoir-faire de l’approche du marché allemand et propose de les accompagner à<br />

chaque stade de leur développement en Allemagne.<br />

Grâce à un réseau allemand important, sa mission principale est de développer les<br />

échanges entre l’Alsace et l’Allemagne en :<br />

– accompagnant les entreprises alsaciennes dans leur développement commercial<br />

– mettant en relation les PME des deux pays pour développer des partenariats commerciaux,<br />

– informant les entreprises françaises et allemandes de la juridiction de l’autre rive du Rhin<br />

par le biais du service JurisInfo franco-allemand.<br />

Les objectifs du pôle franco-allemand :<br />

1) Dynamiser les relations économiques des entreprises des deux rives du Rhin<br />

2) Coordonner les actions collectives des acteurs économiques en Alsace vers<br />

le marché allemand.<br />

ContACt / Claudia sCAnvIC / 03 88 76 42 25 / c.scanvic@strasbourg.cci.fr<br />

LE CRvs / La recherche d’informations et la veille<br />

stratégique pour vous développer à l’international<br />

Le CRVS vous appuie dans vos recherches d’informations, vous initie à la veille stratégique<br />

et vous apporte son soutien dans votre développement à l’international.<br />

Le management de l’information permet de détecter des opportunités d’affaires tout en<br />

tenant compte des risques afin de :<br />

– développer votre projet à l’international en vous appuyant sur la recherche,<br />

le traitement et l’exploitation d’informations pertinentes,<br />

– percevoir et comprendre votre environnement pour vous adapter et réagir<br />

face à la concurrence,<br />

– connaître les bonnes pratiques, les opportunités et les risques liés à un pays.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!