1 Moda-Int 08
1 Moda-Int 08
1 Moda-Int 08
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
<strong>Moda</strong>-<strong>Int</strong> <strong>08</strong><br />
1
2 <strong>Moda</strong>-<strong>Int</strong> <strong>08</strong><br />
3
S’il y a une notion que j’aime associer à l’univers<br />
du mobilier, c’est celle du voyage : deux passions<br />
qui me tiennent à cœur.<br />
Connaissance(s), complicité(s), diversité(s), écoute(s),<br />
rythment un inventaire précis où technique(s) et<br />
esthétisme(s) se mixent pour des itinéraires placés<br />
sous le signe de l’aménagement intérieur, du design<br />
et de l’architecture.<br />
Des noms d’architectes, de designers, de sociétés,<br />
de passionnés dessinent des rencontres, des trajets,<br />
des histoires. Ce véritable carnet de bord vous<br />
invite à découvrir MODA, ses passions, ses savoir-<br />
faire, ses talents : une aventure où le mobilier croise<br />
la vie de l’entreprise, l’existence d’un lieu public ou<br />
privé.<br />
Au fil de ces parcours, nous partageons avec nos clients<br />
la découverte, la réalisation de projets. Les histoires<br />
s’écrivent, se bâtissent, se construisent ensemble.<br />
Au fil des pages, les couleurs, les matières, les formes<br />
croisent les émotions, les rencontres, les produits,<br />
les outils, les réalisations.<br />
MODA : une aventure qui vit de passion, de savoir-<br />
faire, de design, d’architecture.<br />
Bernard Coste<br />
4 <strong>Moda</strong>-<strong>Int</strong> <strong>08</strong> 5
• Hélène Bareil / Assistante Commerciale<br />
Après 15 ans de métier, Milan reste un salon,<br />
un rendez-vous virtuel qui se concrétise au fil des<br />
prescriptions. Nouvelles images, nouveaux catalogues,<br />
les produits deviennent réalité dans le suivi<br />
des projets. Cette année Milan s’est traduit dans mon<br />
activité par le Lovely de Parri, première commande<br />
d’une nouveauté 20<strong>08</strong>.<br />
• Elodie Chapeaublanc / Bureau d’étude,<br />
architecte d’intérieur<br />
Milan : être étonnée par des objets dont la fonction<br />
et la forme ne sont pas immédiatement perceptibles :<br />
bar code d’Enzo Berni pour Bross en lévitation et<br />
mobile se distingue des armoires classiques, rangements<br />
plutôt statiques et imposants. L’idée de traiter<br />
autrement le mobilier pour une utilisation attrayante<br />
et fonctionnelle me plait. Egalement belle rencontre<br />
avec la chaise Fantôme de Ralph Nauta et Lonneke<br />
Gordijn à L’hôtel Nhow de la Zona Tortona. Même si<br />
on cherche à s’asseoir quand on arpente le salon, on<br />
reste debout à ses côtés pour la regarder et l’apprécier !<br />
• Jacky Mairesse / Directeur Associé<br />
Une de mes meilleures découvertes de Milan 20<strong>08</strong> :<br />
la chaise pliante Stitch en tôle d’acier d’Adam<br />
Goodrum pour Cappellini. Dans l’univers du mobilier,<br />
la création de ce type de produit improbable et<br />
inattendu me séduit : un contraste fort avec le siège<br />
de bureau dont je défends et aime la rigueur.<br />
• Sylviane Jacq / Chargée de Projets<br />
Milan, un rendez-vous exceptionnel pour la rencontre<br />
de deux univers complémentaires et indissociables :<br />
l’habitat et le tertiaire. Avec sa collection MDF<br />
apporte de vraies réponses fonctionnelles à ces<br />
deux domaines, tout en cultivant pureté et simplicité<br />
: une vraie solution pour faire du tertiaire un<br />
véritable habitat.<br />
moda milan tonic<br />
• Sylvie Chané / Chargée de Projets<br />
Si il y a un nom magique qui donne tout son éclat<br />
à Milan, c’est celui d’Ingo Maurer. La poésie rencontre<br />
la technologie, alliance forte et subtile.<br />
C’est tout le privilège des émotions qui m’animent<br />
les mois suivants.<br />
• Séverine Planckaert / Bureau d’étude,<br />
architecte d’intérieur<br />
Milan, c’est la grande fête du mobilier omniprésente<br />
dans les rues, show-rooms, la fiera ou des quartiers<br />
comme Zona Tortona à la recherche de nouvelles<br />
pistes pour l’année à venir. Belle occasion de ren<br />
6 <strong>Moda</strong>-<strong>Int</strong> <strong>08</strong> 7
contrer nos interlocuteurs, avec qui nous travaillons<br />
tout au long de l’année. Mention spéciale pour Zona<br />
Tortona toujours plus fou et déjanté.<br />
• Pascal Dessagnes / Directeur Général<br />
Lors du salon de Milan, le respect de l’environnement<br />
était une nouvelle constante des préoccupations<br />
des industriels. L’alliance et la complicité entre<br />
écologie et design se traduit par une utilisation de<br />
matériaux naturels et recyclables. Cette grande<br />
avancée pour notre profession rejoint l’esprit de<br />
notre société qui développe les solutions environnementales.<br />
• Danie Czesak / Assistante Commerciale<br />
Milan reste un repère de recherche et d’esthétisme.<br />
Grâce à la documentation, je découvre une vague de<br />
nouveautés. Chaque année me laisse un souvenir, une<br />
marque. Une des plus fortes : un parfum de palissandre<br />
des années 70 en Touraine pour une Lounge Chair<br />
de Charles et Ray Eames pour Vitra.<br />
• Sandrine Kersante / Chargée de Projets<br />
Le design s’exprime et se vit pleinement à Milan.<br />
Les contraintes techniques, financières ou commerciales<br />
ou celles des matériaux restent mais s’effacent<br />
devant ce foisonnement d’idées et de réalisations.<br />
Cette année encore un fois, le design est sans limite.<br />
• Bernard Coste / Président<br />
Milan, le rendez-vous à ne pas manquer. Chaque<br />
année je reviens avec un égal bonheur et la même<br />
passion. C’est le moment tant attendu de découvrir<br />
le meilleur, parfois le plus extraordinaire de l’univers<br />
du mobilier et du design. Des marques, des produits,<br />
des personnes, des rencontres, souvent beaucoup de<br />
surprises et de découvertes : Milan étonne toujours,<br />
nourrit notre curiosité, apporte les connaissances<br />
indispensables, et surtout le plaisir sans cesse renouvelé<br />
de vivre notre métier.<br />
moda milan tonic<br />
• Sylviane Soualem / Comptabilité<br />
Numéro 1 des salons au monde, 6 jours, 15 pavillons,<br />
230 000 m2 , 2 450 exposants, 348 000 visiteurs,<br />
progression de 29%, un chiffre d’affaires en hausse<br />
de 3,9%, 600 événements, sans oublier Zona<br />
Tortona 80 000 visiteurs et 150 exposants, Milan<br />
explose chaque année son bilan ! Entre cocktails et<br />
course à pied, 358 jours d’entraînement pour une<br />
semaine de folie !<br />
Ah, le calme de Paris en avril au bureau !<br />
8 <strong>Moda</strong>-<strong>Int</strong> <strong>08</strong> 9
10 <strong>Moda</strong>-<strong>Int</strong> <strong>08</strong><br />
11
12 <strong>Moda</strong>-<strong>Int</strong> <strong>08</strong><br />
13
14 <strong>Moda</strong>-<strong>Int</strong> <strong>08</strong><br />
15
16 <strong>Moda</strong>-<strong>Int</strong> <strong>08</strong><br />
17
18 <strong>Moda</strong>-<strong>Int</strong> <strong>08</strong><br />
19
20 <strong>Moda</strong>-<strong>Int</strong> <strong>08</strong><br />
21
22 <strong>Moda</strong>-<strong>Int</strong> <strong>08</strong><br />
23
24 <strong>Moda</strong>-<strong>Int</strong> <strong>08</strong><br />
25
26 <strong>Moda</strong>-<strong>Int</strong> <strong>08</strong><br />
27
28 <strong>Moda</strong>-<strong>Int</strong> <strong>08</strong><br />
29
30 <strong>Moda</strong>-<strong>Int</strong> <strong>08</strong><br />
31
32 <strong>Moda</strong>-<strong>Int</strong> <strong>08</strong><br />
33
34 <strong>Moda</strong>-<strong>Int</strong> <strong>08</strong><br />
35
36 <strong>Moda</strong>-<strong>Int</strong> <strong>08</strong><br />
37
38 <strong>Moda</strong>-<strong>Int</strong> <strong>08</strong><br />
39
40 <strong>Moda</strong>-<strong>Int</strong> <strong>08</strong><br />
41
42 <strong>Moda</strong>-<strong>Int</strong> <strong>08</strong><br />
43
44 <strong>Moda</strong>-<strong>Int</strong> <strong>08</strong><br />
45
46 <strong>Moda</strong>-<strong>Int</strong> <strong>08</strong><br />
47
48 <strong>Moda</strong>-<strong>Int</strong> <strong>08</strong><br />
49
produitS légendes<br />
Page 12 : plafonnier Luxury Pure - Ingo Maurer.<br />
Page 13 : bureau Cavour - Zanotta<br />
porte manteau Acate - Driade<br />
canapé modulable Living Landscape - Walter Knoll.<br />
Page 16 : siège Silver - <strong>Int</strong>erstuhl.<br />
Page 17 : de gauche à droite et de haut en bas,<br />
siège Lotus Cappellini / siège Meda Chair - Vitra<br />
siège Soft Pad - Vitra / siège FK - Walter Knoll.<br />
Page 14 : bibliothèque Elevenfive - MDF.<br />
Page 15 : en haut, canapé Drift - Walter Knoll<br />
en bas, canapé modulaire Threesixty - Walter Knoll.<br />
Page 18 : bureau Headoffice Mono - Walter Knoll.<br />
Page 19 : bureau Joyn - Vitra<br />
bibliothèque Sistema - Cappellini / chaise Myto - Plank.<br />
Page 20 : collection Love - Cappellini.<br />
Page 21 : fauteuil Sponge - Edra<br />
bibliothèque Skyline - Ceccotti<br />
Lounge Chair et Ottoman - Vitra.<br />
Page 24 : bibliothèque mobile Bar-Code - Bross.<br />
Page 25 : chaise Frilly - Kartell / Globus - Artifort<br />
luminaire América - Metalarte / chaise Dr Yes - Kartell.<br />
Page 22 : luminaire Lolita et collection - Moooi.<br />
Page 23 : de haut en bas, fauteuil Club - Zanotta<br />
chauffeuse Slow Chair - Vitra / fauteuil Leatherworks - Edra.<br />
Page 26 : chauffeuse Aguapé - Edra.<br />
Page 27 : canapé Odalisca - Edra / siège Moor(e) - Driade<br />
canapé Domino - Zanotta.<br />
50 <strong>Moda</strong>-<strong>Int</strong> <strong>08</strong> 51
produitS légendes<br />
Page 28 : canapé Bora Bora - MDF.<br />
Page 29 : canapé Circle - Walter Knoll<br />
canapé Polder Sofa - Vitra / canapé Aubergine - MDF.<br />
Page 32 : siège Worknest - Vitra.<br />
Page 33 : canapé Gran Khan - Edra<br />
fauteuil Monopod - Vitra / chaise Rotterdam - Vitra.<br />
Page 30 : canapé Alcove - Vitra.<br />
Page 31 : Sumo de Baleri Italia<br />
accessoire MultiBook - Rotaliana<br />
pouf Tato de Baleri Italia / table NesTable - Vitra.<br />
Page 34 : bureau de direction CEOO - Walter Knoll.<br />
Page 35 : bureau de direction Lane - Renz<br />
bureau de direction Icon - Walter Knoll.<br />
Page 36 : bureau WA - Knoll.<br />
Page 37 : bureau Tre - Fantoni<br />
bureau Tec - Dynamobel.<br />
Page 40 : siège Aeron - Herman Miller.<br />
Page 41 : de gauche à droite et de haut en bas, siège Aeron<br />
Herman Miller / siège Chadwick - Knoll / siège Mirra<br />
Herman Miller / siège Life - Knoll / Siège Meda Pro - Vitra.<br />
Page 38 : bureau KU - Bordonabe.<br />
Page 39 : bureau BaObab - Vitra<br />
bureau Sense - Herman Miller.<br />
Page 42 : table de réunion Frame - Walter Knoll.<br />
Page 43 : table de réunion Moveo - Howe / table de réunion<br />
Flex - Wiesnerhager / en bas de gauche à droite, table<br />
de réunion Segno - Renz / table de réunion Frame - Alias.<br />
52 <strong>Moda</strong>-<strong>Int</strong> <strong>08</strong> 53
produitS légendes<br />
Page 44 : porte manteaux Baobab - MDF.<br />
Page 45 : pouf Kubik - Parri & Co<br />
miroir Pablo Zanotta.<br />
Page 48 : lit Chill - Gandia Blasco.<br />
Page 49 : fauteuil Tokyo-Pop - Driade / parasol Ensombra<br />
Gandia Blasco / fauteuil La Regista - Serralunga<br />
canapé Tres Al Fresco Gandia Blasco.<br />
Page 46 : chaise M1 et T Table - MDF.<br />
Page 47 : Merendero - Gandia Blasco<br />
Vase Missed Tree Serralunga / siège Lovely de Parri & Co<br />
siège Clover Driade.<br />
réaliSationS<br />
54 <strong>Moda</strong>-<strong>Int</strong> <strong>08</strong> 55
56 <strong>Moda</strong>-<strong>Int</strong> <strong>08</strong><br />
57
58 <strong>Moda</strong>-<strong>Int</strong> <strong>08</strong><br />
59
60 <strong>Moda</strong>-<strong>Int</strong> <strong>08</strong><br />
61
éaliSationS légendes<br />
1 2<br />
P. 58 - 1 : restaurant d’entreprise - Opac de Paris / Paris Habitat - Architecte Brullmann-Crochon + Associés<br />
2 : médiathèque - André Malraux Strasbourg - Architecte agence Ibos & Vitart<br />
P. 59 : restaurant - La Maison Rouge - Architectes d’intérieur Repérage et Costume Trois Pièces<br />
références :<br />
AEROPORT DE PARIS CDG<br />
AIG BANQUE<br />
ALCON<br />
ALTRAN<br />
AREVA<br />
ARROW<br />
ARTHUS HOTEL<br />
ASTON WOOD<br />
ATELIER 2M<br />
ATTIJARIWAFA BANK PARIS<br />
BAKER & Mc KENZIE<br />
BANQUE POPULAIRE<br />
BANQUE ROTHSCHILD<br />
B.F.M.<br />
BOUWFONDS MARIGNAN<br />
CAISSE D’EPARGNE<br />
1 2 3 4<br />
P. 56 - 1 et 2 : siège social - Groupe DWG - Architecte d’intérieur Elemens Olivier Genuite<br />
3 et 4 : siège social - Macif Paris - Architecte d’intérieur Agence Grenot<br />
P. 57 : siège social - Macif Paris - Architecte d’intérieur Agence Grenot<br />
1 2 3<br />
P. 60 - 1 : médiathèque - André Malraux Strasbourg - Architecte agence Ibos & Vitart<br />
2 : siège social - Saatchi & Saatchi France - Space planning / Aménagements AOS Studley<br />
3 : centre de convention - Hotel Pulmann Paris Bercy - Agence <strong>Int</strong>er-art / Philippe Capron<br />
P. 61 : siège social - Saatchi & Saatchi France - Space planning / Aménagements AOS Studley<br />
CASINO LUCIEN BARRIERE<br />
CCCL CAYENNE<br />
CEREALIS<br />
CHAMPION<br />
CHANEL<br />
CLIFFORD CHANCE<br />
CREDIT MUTUEL<br />
CHRISTIAN DIOR PARFUMS<br />
CYRUS CONSEIL<br />
DDB LYON<br />
DE PARDIEU<br />
E.D.F.<br />
ELYO<br />
ESTEE LAUDER<br />
FINANCIERE DE L’ECHIQUIER<br />
FONCIERES DES REGIONS<br />
FRANCE TELEVISION<br />
GALERIE JEROME DE NOIRMONT<br />
GENERALI<br />
GROUPE ACCOR<br />
GROUPEMENT E. LECLERC<br />
GUY SAVOY RESTAURANT<br />
HOTELS MERCURE<br />
HOTEL PETRUSSE LUXEMBOURG<br />
KPMG<br />
LES COPAINS D’ABORDS<br />
LES PAGES JAUNES<br />
LOCARE<br />
MACIF<br />
MAZARS<br />
MEDIATHEQUE STRASBOURG<br />
MEESCHAERT<br />
METAPOLES<br />
M.G.E.T<br />
MUREX<br />
NESTLE NPLF<br />
NO AGENCY<br />
NOVOTEL<br />
OCDE<br />
O.T.H.<br />
PERFECTIS PRIVATE<br />
PLACOPLATRE<br />
REPORTERS SANS FRONTIERES<br />
SAATCHI & SAATCHI<br />
SCI RAPHAEL<br />
SOFITEL<br />
SONY<br />
TOQUENELLE<br />
VINCI LYON<br />
VINCI PARIS<br />
VITALIA<br />
62 <strong>Moda</strong>-<strong>Int</strong> <strong>08</strong> 63
carnet d’adresses calendrier des salons<br />
salon du meuble de cologne<br />
✎ 19 au 25 janvier 2009<br />
salon du meuble de Paris<br />
✎ 20 au 25 janvier 2009<br />
Maison Objet<br />
✎ 23 au 27 janvier 2009<br />
now<br />
✎ 23 au 27 janvier 2009<br />
salon du design de stockholm<br />
✎ 4 au 8 février 2009<br />
noteS<br />
Messe francfort<br />
✎ 13 au 17 février 2009<br />
salon du meuble de Madrid<br />
✎ 21 au 26 avril 2009<br />
salon du meuble de Milan<br />
✎ 22 au 27 avril 2009<br />
Iccf new York<br />
✎ 16 au 19 mai 2009<br />
néocon chicago<br />
✎ 15 au 17 juin 2009<br />
<strong>Int</strong>erior-Lyfestyle Tokyo<br />
✎ juin 2009<br />
100% Design shangaï<br />
✎ juin 2009<br />
now<br />
✎ 4 au 8 septembre 2009<br />
100% Design Londres<br />
✎ septembre 2009<br />
salon du meuble de Valence<br />
✎ septembre 2009<br />
carnet d’adresses sites utiles<br />
www.triennale.it<br />
www.mudam.lu<br />
www.designmuseum.com<br />
www.moma.org<br />
www.design-museum.de<br />
www. centrepompidou.fr<br />
www.citechaillot.fr<br />
www.2121designsight.jp<br />
www.vam.ac.uk<br />
www.via.fr<br />
64 <strong>Moda</strong>-<strong>Int</strong> <strong>08</strong> 65<br />
noteS<br />
www.materio.com<br />
www.craft-limoges.org<br />
www.fondation.cartier.com<br />
www.palaisdetokyo.com<br />
www.intramuros.fr<br />
www.groupemoniteur.fr<br />
www.etapes.com<br />
www.modemonline.com<br />
www.archimagazine.com<br />
www.arnet.com<br />
www.designaddict.com<br />
www.tribu-design.com<br />
www.designacademy.nl<br />
www.csm.arts.ac.uk<br />
wwww.creapole.fr<br />
www.ecolecamondo.fr<br />
www.architonic.com<br />
www.ensba.fr<br />
www.ensad.fr<br />
www.duperre.org
le carnet d’adreSSeS contacts moda<br />
contacts e-mails<br />
Site internet : www.moda-int.com<br />
e-mail : contact@moda-int.com<br />
téléphone : +33 (0)1 44 75 42 80<br />
Fax : +33 (0)1 44 75 42 81<br />
Place de la Bastille<br />
6 passage de la<br />
Boule Blanche<br />
75012 Paris<br />
France<br />
Bernard COSTE : b.coste@moda-int.com<br />
Pascal DESSAGNES : p.dessagnes@moda-int.com<br />
Jacky MAIRESSE : j.mairesse@moda-int.com<br />
Sylvie CHANE : s.chane@moda-int.com<br />
Sylviane JACQ : s.jacq@moda-int.com<br />
Sandrine KERSANTE : s.kersante@moda-int.com<br />
Hélène BAREIL : h.bareil@moda-int.com<br />
Danie CZESAK : d-czesak@moda-int.com<br />
Sylviane SOUALEM : s.soualem@moda-int.com<br />
Séverine PLANCKAERT : s.planckaert@moda-int.com<br />
Elodie CHAPEAUBLANC : e.chapeaublanc@moda-int.com<br />
66 <strong>Moda</strong>-<strong>Int</strong> <strong>08</strong> 67
Change language