27.12.2012 Views

Zwilling Messer 2005 - Zwilling J.A. Henckels AG

Zwilling Messer 2005 - Zwilling J.A. Henckels AG

Zwilling Messer 2005 - Zwilling J.A. Henckels AG

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Leben mit ZWILLING.<br />

ZWILLING J.A. HENCKELS and lifestyle.<br />

Vivre avec ZWILLING J.A. HENCKELS.<br />

Was es bedeutet, mit optimalem Schneidwerkzeug zu kochen, das<br />

erleben seit Generationen alle diejenigen, die sich für ZWILLING <strong>Messer</strong><br />

entscheiden.<br />

Schließlich spielen die Zutaten für gutes Gelingen in der Küche eine besonders wichtige<br />

Rolle. Bereits 1731 hat sich ZWILLING J.A. HENCKELS einen Namen gemacht für herausragende<br />

Solinger Schneide-Qualität. Profi- wie Hobbyköche in der ganzen Welt<br />

schätzen inzwischen unsere innovativen <strong>Messer</strong>serien.<br />

Und zwar alle aus einem Grund: aus purer Freude an Lebensart und Esskultur.<br />

ZWILLING. Aus Lust an der Schärfe.<br />

The significance of using the optimum cutting tools has been experienced<br />

by generations of owners of knives by ZWILLING J.A. HENCKELS.<br />

As early as 1731 ZWILLING J.A. HENCKELS became a household name for outstanding<br />

cutting quality made in Solingen. Meanwhile both professional chefs and hobby cooks<br />

around the world value our innovative knife series.<br />

And all of them for just one simple reason: the joy of style and the art of fine dining.<br />

ZWILLING J.A. HENCKELS. Don’t you just love it sharp.<br />

Des générations connaissent déjà les avantages des outils de coupe<br />

parfaitement adaptés pour cuisiner.<br />

Car ces personnes ont opté pour les couteaux ZWILLING J.A. HENCKELS. Tout le monde<br />

sait que, dans une cuisine, les bons ingrédients sont la clé de la réussite.<br />

Depuis 1731, le nom de ZWILLING J.A. HENCKELS est associé à la qualité de coupe de<br />

Solingen où qualité et technicité ont la priorité absolue. Depuis lors, les cuisiniers du<br />

monde entier, professionnels ou amateurs, apprécient à leur juste valeur nos séries<br />

de couteaux innovatrices.<br />

Et tous ont la même raison: le plaisir de vivre et de manger.<br />

ZWILLING J.A. HENCKELS. Aiguisez vos sens.<br />

I 4<br />

1731 1810 1850 1875 1900 1969

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!