Conseils d’entretien des chaussures en cuir FR
- No tags were found...
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
DES BONNES CHAUSSURES EN CUIR<br />
ONT BESOIN DE BONS SOINS.<br />
<strong>Conseils</strong> <strong>d’<strong>en</strong>treti<strong>en</strong></strong> <strong>des</strong> <strong>chaussures</strong> <strong>en</strong> <strong>cuir</strong> :<br />
Il est ess<strong>en</strong>tiel de restituer au <strong>cuir</strong> les élém<strong>en</strong>ts<br />
emportés par l‘eau afin qu‘il reste souple, flexible et<br />
résistant. Un <strong>cuir</strong> qui n‘est pas <strong>en</strong>tret<strong>en</strong>u se <strong>des</strong>sèche,<br />
devi<strong>en</strong>t cassant et se déchire. Les <strong>chaussures</strong> subiss<strong>en</strong>t<br />
<strong>des</strong> dommages irréparables. Des bonnes <strong>chaussures</strong><br />
<strong>en</strong> <strong>cuir</strong> ont besoin de bons soins, afin qu‘elles<br />
rest<strong>en</strong>t confortables, déperlantes et, surtout, que leur<br />
durabilité soit considérablem<strong>en</strong>t prolongée. Le <strong>cuir</strong><br />
est un matériau naturel aux propriétés inestimables.<br />
Mais il est égalem<strong>en</strong>t soumis à un certain processus<br />
de vieillissem<strong>en</strong>t et doit donc être <strong>en</strong>tret<strong>en</strong>u<br />
régulièrem<strong>en</strong>t.<br />
5. Ne jamais laisser le <strong>cuir</strong> sécher trop rapidem<strong>en</strong>t, ni<br />
<strong>en</strong> plein soleil, ni au-<strong>des</strong>sus d‘un appareil de chauffage<br />
ou d‘un feu ouvert. Les <strong>chaussures</strong> doiv<strong>en</strong>t toujours<br />
être bi<strong>en</strong> aérées et laissées à sécher après usage.<br />
Retire la semelle intérieure et défais le laçage. Laisser<br />
sécher à température ambiante (<strong>en</strong>v. 17 – 20 °C).<br />
6. Si les <strong>chaussures</strong> sont trempées, utiliser un embauchoir<br />
pour éviter qu‘elles ne se déform<strong>en</strong>t.<br />
7. Si l’empeigne perd son effet déperlant, ce processus<br />
d‘<strong>en</strong>treti<strong>en</strong> doit être répété.<br />
1. Retire les lacets avant de traiter la chaussure avec<br />
le baume biologique pour <strong>cuir</strong>, afin que l‘émulsion de<br />
cire puisse égalem<strong>en</strong>t atteindre les parties cachées de<br />
la chaussure.<br />
2. Applique le baume biologique sur le <strong>cuir</strong><br />
(<strong>en</strong> particulier sur les coutures).<br />
3. Utilise un sèche-cheveux ou une soufflante à air<br />
chaud pour faire fondre la cire. Cela garantit une<br />
pénétration optimale de la cire dans le <strong>cuir</strong>. Veille à ce<br />
que le sèche-cheveux ou la soufflante à air chaud soit<br />
toujours <strong>en</strong> mouvem<strong>en</strong>t afin que le <strong>cuir</strong> ne devi<strong>en</strong>ne<br />
pas trop chaud.<br />
La peau est une matière „vivante“, qui est nourrie,<br />
<strong>en</strong>tre autres, par <strong>des</strong> glan<strong>des</strong> sébacées. Le sébum<br />
produit est un mélange de graisses, de cholestérol,<br />
de protéines et d‘électrolytes. Il empêche la peau de<br />
se <strong>des</strong>sécher et la r<strong>en</strong>d souple. Sans cet „apport“<br />
naturel, le porteur de la chaussure doit se charger de<br />
cette tâche, sinon le <strong>cuir</strong> se <strong>des</strong>sèche, devi<strong>en</strong>t cassant<br />
et perd ses propriétés.<br />
4. N‘utilise pas de graisses pour l‘<strong>en</strong>treti<strong>en</strong> du <strong>cuir</strong>.<br />
Les graisses r<strong>en</strong>d<strong>en</strong>t le <strong>cuir</strong> particulièrem<strong>en</strong>t souple,<br />
mais les <strong>chaussures</strong> perd<strong>en</strong>t de leur solidité et les<br />
pores du <strong>cuir</strong> s‘ouvr<strong>en</strong>t, ce qui lui fait perdre ses propriétés<br />
hydrofuges et ses qualités.<br />
Baume pour Cuir<br />
Le Baume traditionnel pour <strong>cuir</strong> bio convi<strong>en</strong>t spécifiquem<strong>en</strong>t<br />
à l’étanchéité <strong>des</strong> coutures et à l‘<strong>en</strong>treti<strong>en</strong> du <strong>cuir</strong>.<br />
Permet d’assouplir le <strong>cuir</strong>, de le r<strong>en</strong>dre résistant à l‘eau<br />
et prolonge ainsi sa longévité.<br />
PFANNER Schutzbekleidung GmbH<br />
Herrschaftswies<strong>en</strong> 11 | 6842 Koblach - Autriche<br />
+43 59 50 50-200<br />
info@pfanner-austria.at | pfanner-austria.at<br />
Réf. 100025 | Sommaire : 320 ml