Otaku Manga - n°9 - Le magazine manga pour les ados - Extrait

N° 9
MARS-AVRIL
2024
10-17 ANS
PRESSE JUNIOR
ANGOLMOIS GENKO KASSENKI ©Nanahiko Takagi 2018 / KADOKAWA CORPORATION
INCLUS
2 POSTERS !
DOSSIER SPÉCIAL
LES SAMOURAÏS
LES HÉROS DE GUERRE
DE NAGUÈRE
N°09 • MARS-AVRIL 2024 • 6,95 €
CHRONIQUES MANGAS
LE MEILLEUR
DES SORTIES
DU PRINTEMPS
© Nanahiko Takagi 2018 (KADOKAWA)
TUTO JAPONAIS
ES-TU PRÊT
À AFFRONTER
LES KANJIS ?
ANIME
BLUE GIANT,
UN FILM GÉANT
SUR… LE JAZZ !
www.otaku-manga.fr

Tous les jours, découvre l’actualité
manga sur notre site web !
Pour en savoir plus :
www.otaku-manga.fr

Abonnement
Par Internet : connectez-vous sur
boutique.otaku-manga.fr
Par courrier :
Otaku Manga / Abomarque •
CS 60003 • 31242 L’Union Cedex
Par email : otaku@abomarque.fr
Ligne téléphonique réservée aux
abonnés (appel non surtaxé) :
05 34 56 35 60 (10h-12h – 14h-17h) •
depuis l’étranger +33 534 563 560
Commande d’abonnement possible
par téléphone (paiement par carte
bancaire)
Abonnement Suisse : edigroup.ch
Abonnement Belgique : edigroup.be
Rédaction :
Otaku Manga • BP 27
81601 Gaillac Cedex
Email. : redaction@otaku-manga.fr
Directeur de la publication :
Christophe Coquis
(christophe@otaku-manga.fr)
Rédacteur en chef :
Matthieu Pinon
(matthieu@otaku-manga.fr)
Rédacteurs :
Benjamin Benoît, Muriel Ele, Lola Esteve,
Isabelle Jeudy, Antonin Lacomme, Kaori
Lee A Yen, Laurent Lefebvre, Méko,
Jean-Pierre Michalon, Midori,
Sven Pollon, Laura-Esméralda Salgon,
Pascal Voglimacci
Relecture : Perrine Nicolas
Conception graphique :
Géraldine Thomas
Imprimeur :
Imprimerie Escourbiac, à Graulhet
Routage :
Expedium, à Cambon d’Albi
Commission paritaire : N o 0325 K 95098
Numéro Agrément Belgique : P929720
N° ISSN : 2967-8293
N° 9
MARS-AVRIL 2024
Dépôt légal : à parution –
mars 2024 – ©2024
Le magazine Otaku Manga est édité
par Geek Junior SAS, société par actions
simplifiées, au capital de 5 000 €.
Associés : Christophe Coquis,
Dominique Gatto, Blue Bird System
8
Notre coup de cœur
Kindergarten Wars
10
Land, Fends le vent,
Changer le monde…
18
L’actu des mangas
L’actu des animes
Gloutons & Dragons,
Maboroshi, Shôgun,…
2 posters en bonus
à découvrir au centre du magazine
Suis-nous
sur les réseaux
sociaux
24
38
À lire aussi…
La voie du Maître
Dessiner un samouraï
avec Krita
Culture Manga
4 Plein les yeux :
L’ombre de Moon
6 News : Le Renard Doré,
Slam Dunk, Look Back…
16 L’anime à ne pas rater : Blue Giant
20 L’actu des webtoons : Le Retour
du Clan Hwasan, Iseop’s Romance…
21 Création française :
La planète Takoo…
22 L’actu des, jeux :
Pikit, Berserk Boy, Trio…
30 Rétro Manga : Breakdown
32 Questions Réponses :
Les leaks de One Piece
34 Culture manga : Le katana
Les tutos et jeux
36 Tuto Dessin : Comment dessiner
un samouraï ?
40 Tuto cuisine : L’omelette aux tomates
42 Tuto Langue japonaise : lire les kanji
44 Tuto Origami : Le casque de samouraï
44 Tuto Application : 3 solutions
pour apprendre les Kanas
46 Tuto Calligraphie : Le kanji du samouraï
48 Ludotaku : sudoku, mots mêlés
50 Concours : envoie ton dessin !
otakumangamag
DOSSIER SAMOURAÏS
Tuto Dessin numérique
Abonne-toi !
➥ PAGE 49

Plein les yeux
© Éditions Delcourt, 2024 — Ferret, Nevan
14+
4 OTAKU MANGA I N o 9
ÉDITEUR : Delcourt/Tonkam GENRE : Idées noires
AUTEURS : Sylvain Ferret (s) et Nevan (d) PAGINATION : 208 pages PRIX : 12,99 €

L’ombre
de Moon
Moon erre dans le monde d’Ombre.
Avec son compagnon, le jeune Panpan,
il combat un à un les gardiens de cet
univers ténébreux. Son but ? S’enfuir
d’Ombre et retrouver notre monde.
Mais souhaite-t-il réellement affronter
à nouveau la réalité ? Est-il prêt à fournir
les sacrifices nécessaires dans sa
quête ? Est-il prêt à enfin mûrir pour
faire face à ses regrets passés et à
ses tourments actuels ?
En feuilletant L’ombre de Moon, on
est d’abord stupéfaits par le talent
graphique de Nevan. Le dessinateur
français a parfaitement assimilé les
codes du manga, auxquels il insuffle
des codes picturaux occidentaux. La
double planche ci-contre, par exemple,
évoque les gravures de Gustave Doré.
Elle contient également des indices essentiels
pour suivre le jeu de piste du
scénario concocté par Sylvain Ferret.
Dans les premiers chapitres, le voyage
de Moon semble en effet ne suivre
aucune logique, et multiplier les affrontements
les uns après les autres.
Pourtant, les pièces du puzzle s’assemblent
peu à peu et on devine un
fil conducteur, jusqu’à la révélation
finale qui donne toute sa dimension à
ce manga made in France. À la manière
de films comme Usual Suspects ou Le
sixième sens, on n’a qu’une envie : redécouvrir
L’ombre de Moon dans une
seconde lecture, avec cette fois toutes
les cartes en main !
Abordant des thèmes
assez sombres le réservant
aux grands
collégiens/lycéens,
ce manga donnerait
une formidable
adaptation au cinéma…
et pourquoi pas
en animation ?
Matthieu Pinon
Pourquoi le lire ?
• Une porte d’entrée au genre thriller psychologique
• La révélation de deux auteurs français talentueux
• Cet album plaira aussi bien aux ados amateurs de manga
qu’aux parents habitués à la BD franco-belge
N o 9 I OTAKU MANGA 5

News
Par la rédaction
Une nouvelle collection au poil (de renard)
Il y a dix ans, le groupe L’école
des Loisirs lançait sa maison
d’édition de bandes dessinées,
Rue de Sèvres. Pour son anniversaire,
celle-ci s’étoffe d’une
nouvelle collection de mangas,
intitulée Le Renard Doré. Ce nom
ne t’est peut-être pas inconnu ?
Normal, il s’agit d’une librairie
parisienne spécialisée dans le
manga très réputée ! Son ancien
patron, Mickaël Brun-Arnaud, et
Rémi Inghilterra, qui a déjà fait
des merveilles chez Komikku, dénicheront environ une dizaine de titres par an, adaptés à un
public adolescent. Trois nouveautés inaugurent cette collection le 24 avril : Le voyage d’Ours-
Lune, Ma mamie adorée, et La forêt magique de Hoshigahara, dont tu retrouveras la chronique
dans ce numéro. Une excellente nouvelle pour découvrir le manga dès le plus jeune âge !
À 25 ans,
se fait-on
de vieux os ?
Full Metal Alchemist, Soul Eater, Mob
Psycho 100, My Hero Academia…
Toutes ces séries ont été produites
par le même studio japonais, Bones,
qui fête aujourd’hui ses 25 ans ! En
un quart de siècle, ce sont plus de 80 séries animées qui y ont
été réalisées. Un documentaire en quatre parties, Bones 25 :
Dreaming forward, revient sur son histoire. Diffusé sur Crunchyroll,
il te fera entrer dans les coulisses de la création de
tes dessins animés préférés. Tu découvriras également des
personnalités importantes dans l’industrie de l’animation japonaise,
et leurs rôles différents mais toujours cruciaux dans la
production. Outre cette rétrospective, Bones se tourne également
vers l’avenir avec Metallic Rouge (également disponible
sur Crunchyroll), autre projet pour ce 25 e anniversaire. On a
hâte de découvrir les séries des 25 prochaines années !
Double rebond pour
les art-books Slam Dunk
Avec un long métrage animé et une réédition au format
Perfect, la licence Slam Dunk a connu un regain d’actualité.
Les éditions Kana répondent donc aux attentes des fans
en publiant simultanément deux art-books ! Le premier, The
Fist Slam Dunk Re : Source revient sur la conception du film
qui a dynamisé les cinémas l’été dernier. L’autre, Illustrations,
est une localisation inédite d’un recueil de dessins
paru au Japon en 1997. Il rejoindra sur
les étagères des passionnés Illustrations
2 Plus, que Kana avait déjà
publié en 2020, un tirage unique imprimé
au Japon en raison des contraintes techniques. Aura-t-on droit
à une réédition si les deux beaux livres se vendent bien ? Rendez-vous
dans les libraires à partir du 15 mars pour le savoir !
6 OTAKU MANGA I N o 9
PLUS D’INFOS ICI
© BONES, Yutaka Izubuchi/Project Rouge
(en bref)
Long métrage
pour histoire courte
Lettre d’amour au manga et à
ses créateurs, Look Back avait
montré une facette différente
de l’auteur de Chainsaw Man,
Tatsuki Fujimoto. Ce manga
bouleversant est adapté en
film d’animation réalisé par
Kiyotaka Oshiyama (Flip Flappers),
qui sortira au Japon le
28 juin. En attendant, tu peux
relire ce one-shot en français
aux éditions Crunchyroll !
...
ACCA 13 :
un cas très
attendu
Jean Otus, agent secret
d’élite d’ACCA, surveille
les activités de son
agence à travers les
13 états du royaume
de Dowa. Tu connaissais
peut-être déjà
cette excellente série
d’espionnage grâce à
son adaptation animée
(disponible chez @Anime) ? Le manga d’origine,
signé Natsume Ono, débarque en VF chez Noeve,
pour le plaisir des lecteurs de 14 ans et plus !
...
Kenavo gozaimasu !
Pour célébrer la sortie des Chroniques de la mariée
de Bretagne, les éditions Kurokawa ont traduit le
premier chapitre de ce manga… en breton !
Derrière le coup de com’ amusant, cette initiative
originale permet
de faire connaître la
culture japonaise à une
nouvelle communauté
de passionnés. À découvrir
en suivant ce
QR Code !
BRETAGNE HANAYOME IBUN © Junji Takehara /
TOKUMA SHOTEN PUBLISHING CO., LTD.

News
Manga Nova, le catalogue
Ki-oon au bout des doigts
Les éditions Ki-oon viennent de lancer une application
de lecture de leurs titres en numérique. Son nom : Manga
Nova. Disponible depuis le 4 février sur iOS, Android et PC,
elle propose pour l’instant une douzaine de titres issus du
catalogue Ki-oon. Les premiers chapitres sont accessibles
immédiatement, mais il te faudra débloquer des « Nova »
pour lire les suivants. Comment ? En t’impliquant dans la
communauté, sur le forum ou les réseaux sociaux. Il n’y
aura pas besoin de payer pour obtenir ces Nova : Ahmed
Agne, directeur éditorial de Ki-oon, tient à ce que Manga
Nova soit gratuit, sur le modèle d’un magazine de prépublication
numérique japonais. Qui a dit qu’il fallait se ruiner
pour lire des mangas ?
Du papier
au webtoon
Ces derniers temps, les éditeurs investissent
les uns après les autres
dans le webtoon, et proposent des
adaptations au format papier de
ces bandes dessinées prévues à
l’origine pour être lues sur l’écran
d’un smartphone. La société française
Allskreen a choisi la démarche
inverse : retravailler des
titres papiers pour les adapter au
format webtoon ! Elle vient d’incorporer
le catalogue des éditions Nouvelle
Hydre, spécialisées dans la création
originale de mangas made in France.
Après Enfant des Abysses d’Eruthoth
(inspiré par les mythes précolombiens)
et Bravest Journey de Yoann
Le Scoul (dans l’esprit des mangas
d’aventure/action), deux autres titres
rejoindront la plateforme en mars. Lesquels
? Connecte-toi pour le découvrir !
Grandes histoires
asiatiques pour petits
lecteurs Français
Le qilinn (également orthographié kirin) est un animal
légendaire asiatique à mi-chemin entre le dragon et la licorne.
Il donne son nom à une collection de livres sur la pop-culture aux
éditions Huginn & Muninn. Cette collection s’ouvre aujourd’hui aux livres
pour enfants, avec six premiers titres venus de trois pays : la Corée (Le
jardin tulipe), la Chine (Monsieur Chat et la petite personne, Le Phénix
et les cent oiseaux) et le
Japon. Outre Dans le jardin
au printemps, deux titres
sont prévus : La maison
dans la vallée qui éveille
au bouddhisme et Contes
de princesses, dessiné par
Macoto Takahashi, pionnier
du manga pour filles. Accessibles
à partir de 6 ou
8 ans, ces livres sont une
excellente introduction aux
mangas, et de parfaits cadeaux
pour ses cousines et
cousins !
© 2022 éditions Changbi
Nicky Larson,
en chair
et en gun !
City Hunter, le manga qui l’a vu naître
fêtera ses quarante ans l’an prochain.
Et pourtant, Ryô Saeba, alias Nicky
Larson en français, a l’énergie d’un
jeune homme de vingt ans ! Alors qu’un nouveau long
métrage animé, Angel Dust, vient d’envahir nos salles
obscures, un film en prises de vues réelles débarque
sur Netflix. Non, pas celui réalisé par Philippe Lacheau
en 2018 ! Il s’agit cette fois d’une production japonaise,
tournée dans les ruelles de Shinjuku, quartier où notre
détective privé résout ses enquêtes. Ryôhei Suzuki,
parfait dans les adaptations de la romcom Mon histoire
et du grivois Hentai Kamen, semble idéal pour incarner
les deux visages du héros, mercenaire impitoyable et
pervers rigolard ! On ignore encore la catégorie d’âge
à qui s’adressera le film, disponible à partir du 24 avril
sur la plateforme de
VOD. Ce sera en tout
cas une chouette occasion
de partager
avec tes parents les
aventures du héros
de leur enfance !
N o 9 I OTAKU MANGA 7

Notre coup de cœur
YOUCHIEN WARS © 2022 by You Chiba / SHUEISHA Inc.
12+
ÉDITEUR : Ki-oon
GENRE : Maternelle mortelle
AUTEUR : You Chiba
PAGINATION : 200 pages
PRIX : 7,95 €
Pourquoi le lire ?
• On éclate de rire quand Rita éclate les méchants
• Un concept original qui permet de mélanger les genres
• Le dessin dynamique et humoristique
8 OTAKU MANGA I N o 9