Transformez vos PDF en papier électronique et augmentez vos revenus !
Optimisez vos papiers électroniques pour le SEO, utilisez des backlinks puissants et du contenu multimédia pour maximiser votre visibilité et vos ventes.
édition<br />
<strong>2024</strong><br />
CORRÈZE<br />
TÉLÉCHARGEZ<br />
VOTRE <strong>GUIDE</strong><br />
MERCI DE LAISSER CE <strong>GUIDE</strong> DANS L’HÉBERGEMENT. AINSI LES FUTURS VI<strong>SITE</strong>URS POURRONT EUX AUSSI EN PROFITER.<br />
PLEASE LEAVE THIS <strong>GUIDE</strong> BOOK FOR THE ENJOYMENT OF FUTURE GUESTS.
édito<br />
GÎTES DE <strong>FRANCE</strong> CORRÈZE<br />
Dépaysement<br />
garanti et bol d’air<br />
assuré<br />
BIENVENUE EN CORRÈZE !<br />
Échappez-vous de la pollution et des embouteillages.<br />
Optez pour un séjour en Corrèze. Goûtez<br />
aux plaisirs de la « dolce vita » en séjournant dans<br />
les hébergements Gîtes de France où le calme, la<br />
quiétude et le confort s’y donnent rendez-vous tout au<br />
long de l’année.<br />
Rencontres inattendues, lieux insolites à explorer, moments forts à partager.<br />
Un voyage à travers les siècles et les styles... Étonnez-vous en<br />
découvrant une Corrèze toujours plus belle et attachante !<br />
L’équipe Gîtes de France Corrèze et les propriétaires rendent votre<br />
séjour plus facile et encore plus inoubliable grâce à « Agitez-vous » qui<br />
répertorie toutes les bonnes adresses de Corrèze.<br />
Profitez des réductions, des offres privilégiées, des bons plans qui vous<br />
sont proposés par nos partenaires, sur simple présentation du porte-clé<br />
« Pass évasion » (voir explication et modalités en page suivante).<br />
Retrouvez toutes les coordonnées et informations de nos partenaires<br />
dans ce « guide » réalisé en collaboration avec VI<strong>SITE</strong> PLUS.<br />
WELCOME IN CORRÈZE !<br />
Welcome In Corrèze ! You made the right choice with Gîtes de France. Our region possesses a lot of significant touristic<br />
interests : Your host and « Gîtes de France Corrèze » are offering you a discount with our located partners so you can fully<br />
enjoy your stay, you just need to show them your keyring on site. Our partners will make sure to welcome you as warmly<br />
as possible, and will share with you what our region has best to offer.<br />
Dites oui à toutes vos envies !<br />
Gîtes de France Corrèze I 145, Quai Aristide Briand I 19000 Tulle I 05 55 27 38 38 I infos@gites-de-france-correze.fr<br />
facebook.com/gitesdefrancecorreze I gites-de-france-correze.fr<br />
2 3
mode d’emploi<br />
GÎTES DE <strong>FRANCE</strong> CORRÈZE<br />
votre porte-clé<br />
Gîtes de France Corrèze,<br />
C’est le compagnon de<br />
votre séjour !<br />
COMMENT UTILISER VOTRE PASS ?<br />
Vous avez choisi un hébergement Gîtes de France Corrèze.<br />
Pour que votre séjour soit encore plus réussi, vous bénéficiez<br />
de remises personnelles et exclusives auprès de tous nos<br />
partenaires.<br />
Pour profiter de ces avantages, n’oubliez surtout pas votre porte-clés<br />
Gîtes de France Corrèze sur la clé de votre hébergement. C’est le compagnon<br />
de votre séjour !<br />
A chacune de vos visites, présentez le porte-clé afin de bénéficier des<br />
offres spéciales pour vous, clients Gîtes de France Corrèze.<br />
Découvrez nos partenaires présents sur tout le département à travers<br />
nos différentes thématiques en pages suivantes, ou identifiez les grâce<br />
à la pastille « partenaires Gîtes de France ».<br />
Catalogue des Gîtes de France de la Corrèze I Edition <strong>2024</strong> I Direction de la publication : Visite Plus Medias / 2 rue des Artisans 46500<br />
Gramat / Tél. : 05 65 34 99 43 I Rédaction et Coordination : Visite Plus Medias I Réalisation : Aurélie Lestage I Crédits photos et images : Gîtes<br />
de France Corrèze / Visite Plus Medias / Shutterstock / Fotolia / Freepik / Laurence Léonard - OT Pays d’Uzerche / Pierre SOISSONS - Corrèze<br />
Tourisme / Tim MANNAKEE - Corrèze Tourisme / Josselin MATHIAUD - Corrèze Tourisme / Gille BERGEAL - Corrèze Tourisme I Pano Gramat<br />
4 5
partenaires<br />
GÎTES DE <strong>FRANCE</strong> CORRÈZE<br />
Situez tous<br />
les partenaires sur<br />
la carte du département<br />
aux pages 67 et 68<br />
et retrouvez-les dans<br />
tout le catalogue grâce<br />
à la pastille !<br />
VI<strong>SITE</strong>S TOURISTIQUES<br />
HD*<br />
HD*<br />
HD*<br />
HD*<br />
HD*<br />
Pédalorail<br />
Electrique<br />
de Nieudan<br />
15150<br />
NIEUDAN<br />
04 71 62 10 00<br />
Pédalorail<br />
Electrique<br />
du Grand Pays<br />
de Salers<br />
15700<br />
DRIGNAC GARE<br />
04 71 69 15 15<br />
Volcan de<br />
Lemptegy<br />
63230<br />
SAINT-OURS<br />
04 73 62 23 25<br />
Grotte de<br />
la Pierre de Volvic<br />
63530<br />
VOLVIC<br />
04 73 33 56 92<br />
Chemin de Fer<br />
du Haut-Quercy<br />
46600<br />
MARTEL<br />
05 65 37 35 81<br />
- 5€ sur le pédalorail<br />
- 5€ sur le pédalorail<br />
Tarif enfant pour tous<br />
Tarif enfant pour tous<br />
Train à vapeur ou diésel<br />
1€ de réduction par adulte<br />
0,50€ de réduction par enfant<br />
PARCS ANIMALIERS<br />
HD*<br />
La Forêt<br />
des Singes<br />
HD*<br />
Le Parc Animalier<br />
de Gramat<br />
HD*<br />
Reptiland<br />
46500<br />
ROCAMADOUR<br />
05 65 33 62 72<br />
46500<br />
GRAMAT<br />
05 65 38 81 22<br />
46600<br />
MARTEL<br />
05 65 37 41 00<br />
Adulte : 9,50€ au lieu de 11€<br />
Enfant : 6€ au lieu de 7€<br />
Adulte : 13,50€<br />
au lieu de 15€<br />
Adulte : 9,50€ au lieu de 11€<br />
Enfant : 6,50€ au lieu de 7,50€<br />
GASTRONOMIE & TERROIR<br />
C2<br />
HD*<br />
HD*<br />
C2<br />
* Hors Département<br />
La Campagnoise<br />
19500<br />
COLLONGES-LA-ROUGE<br />
46600 CREYSSE<br />
05 65 32 23 55<br />
Le Pain d’Épice<br />
du Quercy<br />
46110<br />
BETAILLE<br />
05 65 32 03 20<br />
La Maison<br />
des Abeilles<br />
46500<br />
ROCAMADOUR<br />
05 65 33 66 98<br />
Vignoble Pierro<br />
19500<br />
BRANCEILLES<br />
07 71 36 70 87<br />
1 Papitou offert sur<br />
5% sur le rayon<br />
5% sur le rayon<br />
Pour tout achat de l’un de nos<br />
présentation de votre porte-clé ! coupe du pain d’épices coupe du pain d’épices<br />
produits, participez à notre<br />
grand jeu concours<br />
6 7
partenaires<br />
GÎTES DE <strong>FRANCE</strong> CORRÈZE<br />
Situez tous<br />
les partenaires sur<br />
la carte du département<br />
aux pages 67 et 68<br />
et retrouvez-les dans<br />
tout le catalogue grâce<br />
à la pastille !<br />
Beaulieu-sur-dordogne<br />
SITUÉE SUR LES RIVES DE LA DORDOGNE, LA VILLE<br />
DE BEAULIEU EST TAPIE DANS UN ÉCRIN DE VERDURE<br />
A1<br />
JCS KARTING<br />
19210<br />
LUBERSAC<br />
05 55 73 96 22<br />
-1€ par personne<br />
sur la première session<br />
C3<br />
PARCS DE LOISIRS ET ACTIVITÉS SPORTIVES<br />
A2<br />
Treign’Aqua<br />
Park<br />
19260<br />
TREIGNAC<br />
06 32 12 02 52<br />
20% de réduction sur les<br />
activités de la base nautique<br />
HD*<br />
Saute Mouton<br />
Trampoline Parc<br />
46500<br />
ROCAMADOUR<br />
07 49 37 83 27<br />
Adulte : 9€ au lieu de 10€<br />
Enfant : 7€ au lieu de 8€<br />
PATRIMOINE NATUREL ET CULTUREL<br />
C2<br />
C2<br />
HD*<br />
Son histoire commence lorsque l’Archevêque de Bourges,<br />
Saint Rodolphe, décida de faire construire en ce beau lieu<br />
(Bellus Locus) un monastère dans lequel allait s’installer une<br />
douzaine de moines.<br />
Dès le XII ème siècle, Beaulieu devint une commune avec son propre<br />
sceau et son Hôtel de Ville. Malheureusement, les Guerres de Religion<br />
n’épargnèrent pas tous les trésors et vestiges de l’abbaye (livres,<br />
vitraux, statues…).Vous pourrez malgré tout admirer la belle Vierge<br />
de bois et d’argent qui est un chef-d’œuvre de l’orfèvrerie limousine.<br />
L’église Saint Pierre possède un tympan qui reste l’une des plus<br />
belles œuvres de la sculpture Romane languedocienne. Il représente<br />
la scène du Jugement Dernier avec au centre le Christ qui<br />
ouvre ses bras à la nature humaine afin de l’accueillir dans son<br />
univers. A ses pieds, se trouve l’Apocalypse, symbole de la mort.<br />
Vous serez impressionné par la qualité des détails de cette scuplture.<br />
Vous apprécierez la promenade à travers les rues piétonnes de la<br />
ville. En prenant la rue Sainte Catherine, vous découvrirez de jolies<br />
maisons à colombages.<br />
Vous admirerez également de vieilles demeures à étages et balcons<br />
de bois dont certaines ont encore gardé leurs anciennes enseignes.<br />
Sur les quais de la Dordogne, vous admirerez dans un cadre éblouissant,<br />
la chapelle des Pénitents qui date du XII ème siècle.<br />
La maison de la Renaissance avec ses sculptures du XV ème siècle<br />
et son petit porche attirera toute votre attention.<br />
En voiture ou en canoë, n’hésitez pas à faire étape à Beaulieu<br />
sur Dordogne.<br />
UNE ACTIVITÉ<br />
INCONTOURNABLE<br />
DANS LE DÉPARTEMENT<br />
DE LA CORRÈZE<br />
Les Jardins<br />
Sothys<br />
19220<br />
AURIAC EN CORRÈZE<br />
05 55 91 96 89<br />
Gouffre<br />
de La Fage<br />
19600<br />
NOAILLES<br />
05 55 85 80 35<br />
Le Musée<br />
de l’Homme de<br />
Néandertal<br />
19120<br />
LACHAPELLE AUX SAINTS<br />
05 55 91 18 00<br />
Les Grottes<br />
de Presque<br />
46400 SAINT MÉDARD<br />
DE PRESQUE<br />
05 65 40 32 01<br />
Adulte : 8€ au lieu de 10,50€<br />
Enfant : 5€ au lieu de 7€<br />
Adulte : 8,50€<br />
au lieu de 9,50€<br />
Enfant : 5€ au lieu de 6€<br />
Adulte : 4,50€<br />
au lieu de 5,50€<br />
Adulte : 8€ au lieu de 9€<br />
Jeune : 7,50€ au lieu de 8€<br />
Enfant : 4,50€ au lieu de 5€<br />
* Hors Département<br />
HD*<br />
Les Grottes<br />
de Lacave<br />
46200<br />
LACAVE<br />
05 65 37 87 03<br />
HD*<br />
Archéosite des<br />
Fieux Préhistoire<br />
46500<br />
MIERS<br />
06 16 26 74 35<br />
Faire du<br />
Canoë-Kayak<br />
R<br />
éaliser une descente en canoë, est une activité incontournable lorsque l’on a<br />
choisi de passer ses vacances dans le département de la CORRÈZE. Quel que<br />
soit votre choix, descente à la demi-journée, à la journée ou sur plusieurs jours,<br />
les différents loueurs présents dans ce catalogue et partenaires<br />
des Gîtes de France sauront vous accompagner et vous<br />
proposer la solution qu’il vous faut.<br />
sur la rivière<br />
Nos partenaires vont vous permettre<br />
de pratiquer l’activité canoë-kayak en<br />
1€ de réduction<br />
toute sécurité et ils vous apporteront<br />
Adulte : 11,50€ au lieu de 13€ par billet d’entrée sur<br />
Enfant : 8€ au lieu de 9€<br />
la logistique nécessaire (retour en<br />
le circuit découverte<br />
Dordogne<br />
bus-transport de bagages.)<br />
Consultez-les, ils vous réserveront le<br />
8 meilleur accueil.<br />
9
curemonte<br />
SITUÉ AU SOMMET D’UNE BUTTE,<br />
LE VILLAGE DE CUREMONTE SE BLOTTIT<br />
AUX PIEDS DE SES DEUX CHÂTEAUX<br />
L<br />
e village fut fortifié aux XI ème siècle et c’est aux XV ème et<br />
XVI ème siècles que furent bâtis les châteaux de Plas et de<br />
Saint Hilaire qui appartenaient à des seigneurs de noble famille.<br />
Au fil des ans, Curemonte a conservé ses vestiges médiévaux :<br />
une église Romane, une halle et une fontaine traditionnelle.<br />
En vous promenant à travers les ruelles du village, vous apercevrez<br />
de vieilles maisons qui possèdent des balcons et escaliers de pierre.<br />
De nombreuses façades sont ornées par des sculptures<br />
Renaissance. De retour sur les remparts, au pied du château, vous<br />
pourrez profiter d’un panorama magnifique qui s’ouvre jusqu’au<br />
causse de Martel.<br />
Après avoir flâné dans les ruelles de ce merveilleux village, vous<br />
pourrez vous diriger vers la table d’orientation afin d’admirer la<br />
totalité du site noyé dans une verte vallée.<br />
LA BRASSERIE<br />
CORRÉZIENNE<br />
DU BEAU,<br />
DU BON, DU<br />
HOUBLON !<br />
D<br />
epuis sa création en 2008, la<br />
Brasserie Corrézienne fabrique des<br />
bières de caractère.<br />
Nos bières sont distribuées dans<br />
la région, mais aussi un peu partout en<br />
France dans les bars et dans les caves<br />
à bières. Si vous venez à la brasserie, oubliez<br />
blonde, blanche, ambrée, ce ne sont que des<br />
couleurs, rien qui pour nous ne définit entièrement<br />
une bière. Eau, malt, houblon, levure nous<br />
donnent accès à quelques milliards de possibilités,<br />
de découvertes, d’expériences.<br />
Alors, nous vous présenterons notre gamme<br />
de 10 à 15 bières selon les saisons. Des bières<br />
douces et maltées, des bières légères, alcoolisées,<br />
des bières aux arômes intenses et à<br />
l’amertume rafraîchissante, des bières acidulées,<br />
des bières vieillies en barriques, autant de bières<br />
que nous avons plaisir à déguster.<br />
Depuis 2018, la brasserie a emménagé dans<br />
ses nouveaux locaux à Marcillac la Croze, sur le<br />
bord de la route qui relie Collonges la Rouge à<br />
Beaulieu sur Dordogne.<br />
HORAIRES D’OU<strong>VERT</strong>URE<br />
La brasserie est ouverte au public tous les après-midi de la semaine jusqu’à 17h<br />
pour la vente à emporter. Le bar est ouvert tous les vendredis soirs jusqu’à 21h.<br />
En juillet et août, nous vous accueillons du lundi au mercredi de 15h à 19h et les<br />
jeudis, vendredis et samedis jusqu’à 22h pour faire quelques provisions ou bien<br />
simplement vous désaltérer en terrasse (bières ou d’autres choses). Quelques<br />
soirées spéciales sont organisées au fil des saisons.<br />
Pour en savoir plus, consultez notre actualité sur les réseaux sociaux.<br />
10 11<br />
contact@brasserie-correzienne.com I 06 08 28 69 05 I BRASSERIE-CORREZIENNE.COM
PIERRO XPERIENCE<br />
À LA DÉCOU<strong>VERT</strong>E D’UN VIGNOBLE EN<br />
VALLÉE DE LA DORDOGNE.<br />
à10 minutes de Collonges-la-Rouge, venez<br />
découvrir le vignoble Pierro et Pierro Xperience,<br />
une aventure sensorielle et numérique qui relate<br />
l’activité d’un vignoble entièrement bio en Vallée<br />
de la Dordogne.<br />
Vous y découvrirez ses différents cépages, le cycle de vie de la<br />
vigne, la biodiversité, la vinification, le chai et « l’animation le chai<br />
numérique ». Vous découvrirez les vins du vignoble et pourrez<br />
participer à une dégustation.<br />
Le vignoble Pierro produit du vin rouge, rosé et blanc en IGP<br />
Pays de Brive et du vin rouge en AOP Corrèze.<br />
Located 10mn from Collonges-la-Rouge, discover Pierro<br />
Vineyard, producing organic PDO and PGI red rosé and<br />
white wines and its wine tourism activities about wine<br />
making, wine growers and biodiversity.<br />
*Participez au jeu concours réservé à notre clientèle et tentez<br />
de gagner l’un des 3 vols en montgolfière pour 2 personnes<br />
en Vallée de la Dordogne. Modalités et règlement du jeu<br />
affichés dans notre chai.<br />
PIERRO XPERIENCE<br />
Découverte du sentier œnotouristique<br />
gratuite, découverte sensorielle et numérique.<br />
DATES<br />
Ouverture le 1 er mai <strong>2024</strong>.<br />
UNE AVENTURE<br />
SENSORIELLE ET<br />
NUMÉRIQUE<br />
DÉGUSTATION<br />
VENTE<br />
Du 1 er au 12 mai : ouvert tous les après-midi de 10h à 12h et<br />
14h à 19h.<br />
Du 13 au 31 mai : ouvert tous les après-midi du jeudi au<br />
dimanche de 14h à 19h.<br />
Juin : ouvert tous les après-midi du vendredi au dimanche de<br />
14h à 19h (sauf 1 er et 2 juin fermeture exceptionnelle).<br />
Juillet et août : ouvert tous les jours : 10h à 12h30 / 15h à<br />
19h30. Fermé le dimanche matin.<br />
Septembre / horaires variables en fonction des vendanges :<br />
nous consulter par téléphone.<br />
12 LA BOURDIE I 3961 ROUTE DE LA VIGNE I 19500 BRANCEILLES I 07 71 36 70 87 I VIGNOBLEPIERRO.COM<br />
13<br />
« L’abus d’alcool est dangereux pour la santé. A consommer avec modération ».
PRODUCTEUR<br />
DE FOIE GRAS D’OIE<br />
ET DE CANARD<br />
TRADITIONNEL<br />
La campagnoise<br />
NOTRE BOUTIQUE À COLLONGES LA ROUGE<br />
Nous vous accueillons avec sourire et bonne humeur dans notre boutique<br />
authentique au coeur d’un des plus beaux villages du Limousin : Collonges<br />
La Rouge.<br />
Dégustation gratuite de nos spécialités (foie gras - pâté de foie de canard -<br />
millefeuille d’aiguillettes de canard ou nos rillettes ou terrines au cul noir).<br />
NOUVEAU<br />
NOTRE GAMME CUL NOIR DU LIMOUSIN<br />
Venez découvrir notre gamme Cul Noir du Limousin,<br />
élevé 14 mois en plein air avec un cahier des charges<br />
très strict.<br />
Sa viande d’une qualité exceptionnelle fait fondre les plus<br />
fins gourmets. Terrines - Rillettes - Cassoulet.<br />
Idée<br />
cadeau<br />
NOTRE GÂTEAU AUX NOIX<br />
Un délicieux gâteau aux couleurs de<br />
Collonges La Rouge préparé à partir<br />
de noix de la région. La noix est le fruit<br />
emblématique de la Corrèze et de la<br />
vallée de la Dordogne.<br />
Notre gâteau aux noix, moelleux à<br />
souhait, porte les couleurs du village<br />
de Collonges La Rouge jusque dans<br />
votre assiette. Un souvenir savoureux<br />
de notre charmant village, un des plus<br />
beaux de France.<br />
MAGASIN LA CAMPAGNOISE I 19 RUE DE LA SIRÈNE I 19500 COLLONGES LA ROUGE I LA-CAMPAGNOISE.FR<br />
14 15
Collonges-la-Rouge<br />
CLASSÉ PARMI LES PLUS BEAUX<br />
VILLAGES DE <strong>FRANCE</strong>, COLLONGES-LA-ROUGE<br />
EST ENTIÈREMENT BÂTI EN GRÈS ROUGE<br />
Cette petite ville de caractère médiéval qui est édifiée sur<br />
une colline a été fondée au VII ème siècle. Quel que soit<br />
le moment ou le temps, Collonges affiche des rougeurs<br />
dont l’intensité varie en fonction de la position du soleil.<br />
Le village est riche en belles demeures du XV ème , XV ème et<br />
XVII ème siècles. La maison de la Sirène date du XVI ème siècle et<br />
porte la superbe sculpture d’une petite sirène jouant du luth.<br />
L’église romane a été édifiée au cours des XI ème et XII èmesiècles,<br />
elle possède un magnifique tympan de calcaire blanc<br />
qui contraste avec ses murs rouges. Collonges la Rouge<br />
possède aussi ses châteaux : celui de Benge, le Castel<br />
Muassac et sa tour carrée, et enfin Vassinhac où se mêlent<br />
influence médiévale et Renaissance.<br />
turenne<br />
LE PETIT VILLAGE FÉODAL DE<br />
TURENNE EST DOMINÉ PAR LES RUINES<br />
DE L’ANCIEN CHÂTEAU FORT<br />
Le Château de Vassinhac fut la demeure de Gédéon,<br />
seigneur de Collonges et gouverneur de la vicomté<br />
de Turenne.<br />
A certaines heures, le bourg<br />
semble s’illuminer ; un rouge<br />
brillant s’élève alors vers<br />
le ciel et se mélange aux<br />
reflets des ardoises<br />
bleues.<br />
Ses deux tours datent des XIII ème et XIV ème siècles. À cet<br />
ensemble urbain est liée toute l’histoire du bas Limousin.<br />
L’histoire de Turenne est fortement liée à l’histoire de France.<br />
D’illustres personnages de la lignée des Turenne ont marqué<br />
l’histoire de France : le célèbre maréchal Henry II de la tour<br />
d’Auvergne surnommé « le grand Turenne « remporta en 1638 la<br />
victoire de Brisach ce qui lui permit de s’emparer de la ville Turenne.<br />
Le donjon abrite la salle des gardes et des chevaliers. Cette dernière<br />
est ornée d’une belle cheminée et de meubles d’époque.<br />
En montant sur la tour ronde et crénelée (Tour de César) qui date<br />
du XIII ème siècle, vous pourrez admirer le splendide point de vue qui<br />
s’ouvre sur la vallée et sur le village.<br />
Le village de Turenne possède des maisons gothiques ainsi qu’une<br />
église du XVI ème siècle avec sa chapelle du XVII ème siècle. En vous<br />
promenant dans les rues accidentées des vieux quartiers de<br />
Turenne, vous découvrirez de nobles maisons parées de tourelles<br />
Turenne fut l’une des dernières vicomtés à rester indépendante<br />
de la couronne de France, ce qui lui valait des exemptions d’impôts<br />
16 et de taxes diverses.<br />
et de balcons.<br />
17
LE GOUFFRE<br />
DE LA FAGE VOUS<br />
INVITE À UNE ÉTONNANTE<br />
BALADE DANS LE MONDE<br />
FABULEUX DES TÉNÈBRES<br />
VOYAGE AU CENTRE<br />
DE LA TERRE<br />
S<br />
itué à 8 km au sud de BRIVE LA GAILLARDE, aux confins<br />
de la Corrèze, du Périgord et du Quercy, le gouffre de la<br />
Fage vous invite à une étonnante balade dans le monde<br />
fabuleux des ténèbres. Emerveillement garanti.<br />
Les premières explorations connues, grâce à des écrits historiquement<br />
vérifiés, ont été entreprises dans les années 1890 : des ouvriers<br />
de la voie de chemin de fer Paris Toulouse en premier, suivis par<br />
EDOUARD ALFRED MARTEL, le plus grand spéléologue du XIX e<br />
siècle ; ce dernier a établi la première cartographie du site et énonçait :<br />
« L’ornementation cristalliniforme y est beaucoup plus belle que<br />
dans maintes cavités trop vantées… »<br />
Ce n’est qu’en 1958 que la famille Bouthier débute les premiers<br />
travaux d’aménagement dans le gouffre, bientôt rejointe par la famille<br />
Dayre, en vue d’une ouverture au public. L’aventure débute par la<br />
descente du grand aven, un puits de 20m de profondeur, aux<br />
parois recouvertes d’une végétation luxuriante, fougères,<br />
scolopendres, et autres mousses et lichens, donnant<br />
accès à deux galeries. En s’enfonçant au cœur de la<br />
première galerie, on ne peut qu’admirer ces cascades<br />
pétrifiées et draperies aux mille couleurs qui viennent<br />
recouvrir les parois.<br />
Dame nature a décidément bien du talent : vous vous<br />
sentez transportés dans un univers féérique en découvrant<br />
ces « figurines sculptées, que l’on imagine être une<br />
carapace de tortue géante, un éléphanteau, un chat, une<br />
mariée, ou un Père Noël. Il faut savoir également lever les yeux, car<br />
à plus de 15 m de hauteur, comme suspendus dans l’air surgissent<br />
des gros blocs de calcaire, repaires des habitantes de ces lieux :<br />
les chauves-souris. Pour la seconde galerie, nommée salle des<br />
merveilles, c’est l’apothéose avec une voûte étincelante de milliers de<br />
stalactites : un spectacle grandiose !<br />
LE GOUFFRE DE LA FAGE est également une machine à remonter<br />
le temps : véritable livre ouvert sur notre planète, le site abrite un<br />
gisement paléontologique de tout premier ordre : de la défense de<br />
mammouth à la prémolaire d’un bébé éléphant, en passant par des<br />
ATTENTION<br />
TEMPÉRATURE DU GOUFFRE<br />
ENVIRON 12°.<br />
NOUS VOUS RECOMMANDONS<br />
D’ÊTRE BIEN CHAUSSÉ<br />
ET BIEN COU<strong>VERT</strong>.<br />
INFOS PRATIQUES<br />
pour votre découverte. Dates et horaires :<br />
Du 6 avril au 30 juin et du 1 er au 10 septembre : 14h à 17h.<br />
Fermeture billetterie à 16h. Fermé le mercredi.<br />
Du 1 er juillet au 31 août : Tous les jours de 9h30 à 12h et de<br />
14h à19h. Dernière visite 1h avant fermeture.<br />
Visite libre le matin et le samedi, visite guidée classique<br />
l’après-midi entre 14h et 17h (ou 17h30 selon l’affluence).<br />
Durée de la visite libre : environ 50mn.<br />
Sur place, course d’orientation, croquet, et sur réservation<br />
l’été, l’atelier du petit archéologue pour les 6/12 ans.<br />
crânes d’ours ou des pattes de cervidés, nous<br />
voici au cœur d’un immense cimetière d’animaux<br />
dont certains ossements remontent à – 250 000 ans.<br />
Un petit pas nous sépare de ces vies totalement disparues<br />
de nos contrées, et on peut aisément les imaginer sur<br />
le plateau : rhinocéros laineux, lion des cavernes, bisons…<br />
Le GOUFFRE DE LA FAGE est un lieu hors du commun : poésie<br />
et magie se conjuguent, sans oublier la protection environnementale.<br />
Le site est classé NATURA 2000, réseau écologique<br />
dont l’objectif premier est de favoriser la biodiversité, maintenir<br />
les habitats, la faune, la flore, en tenant compte des exigences<br />
économiques, sociales et culturelles ; le gouffre de la Fage abrite<br />
14 espèces de chiroptères dont le minioptère de Shreibers, le<br />
grand murin, le petit et grand rhinolophe…<br />
18 19600 NOAILLES I 05 55 85 80 35 I GOUFFRE-DE-LA-FAGE.COM<br />
19
UN INSTANT<br />
MAGIQUE DANS<br />
LES AIRS<br />
Portée par un<br />
professionnel passionné,<br />
Escapade Montgolfière offre<br />
à ses clients une manière<br />
originale de célébrer<br />
une occasion<br />
DES FORMULES IDÉALES POUR<br />
LES OCCASIONS SPÉCIALES<br />
CORRÈZE MONTGOLFIÈRE<br />
À cheval entre la Dordogne et la Corrèze, Escapade Montgolfière<br />
invite à sillonner la Nouvelle-Aquitaine et ses paysages inégalés<br />
par les airs. Fondée par un pilote professionnel, l’entreprise aide à<br />
prendre de la hauteur pour une escapade original dans les airs.<br />
VOLER AVEC UN PROFESSIONNEL ET PARTAGER<br />
SA PASSION DU VOL LIBRE<br />
Créée il y a 30 ans par un pilote professionnel qui comptabilise aujourd’hui<br />
plus de 2800 heures de vol, Escapade Montgolfière prend la sécurité de<br />
ses passagers très au sérieux. Frédéric Gourinel, originaire du Limousin qu’il<br />
apprécie tant survoler, a obtenu pour son entreprise le label Qualité Tourisme<br />
en 2016. Responsable, le pilote préfère repousser des vols plutôt que de<br />
prendre le moindre risque. Si la montgolfière ne présente pas de danger, elle<br />
est soumise aux aléas du vent et il appartient au pilote de se caler sur les<br />
courants.<br />
Les billets valable 2 ans permettent de ne pas se mettre la pression à cause<br />
de la météo.<br />
Des prestations de 3 à 4 heures pour un vol classique<br />
(environ 1h de vol), vol exclusif (où les passagers de<br />
chez eux), vol prestige (de 2h pour un gonflage de nuit et<br />
contempler le lever de soleil à 1000m d’altitude) :<br />
Escapade Montgolfière propose 3 formules disponibles<br />
soit en semaine, soit les week-end, avec la<br />
possibilité de choisir son site décollage et sa date. Un<br />
vol en montgolfière, qui s’accompagne, chez Escapade<br />
Montgolfière, d’un toast de l’aérostier, d’une coupe<br />
de champagne, apparaît comme un cadeau de Saint-<br />
Valentin des plus inventif et original. Un cadeau qui<br />
permet, par ailleurs, de découvrir une superbe région<br />
et ses trésors !<br />
C’est tout simplement une escapade magique… tout<br />
droit sortie d’un roman de Jules Verne…<br />
permet de découvrir un petit patrimoine régional de manière<br />
inattendue. Avec une hauteur moyenne de vol de 150m à 400m<br />
et une vitesse de 10 km/h, la montgolfière survole des paysages<br />
variés et vallonnés dans une nature préservée, des villages<br />
médiévaux classés, des petits châteaux privés…<br />
Une diversité exceptionnelle pour une balade !<br />
DÉCOUVRIR DES RÉGIONS EXCEPTIONNELLES<br />
AU GRÉ DU VENT<br />
Avec une zone de décollage au pied du château de Hautefort et ces jardins<br />
à la Française, en Dordogne, dont l’architecture rappelle celle des châteaux<br />
de la Loire, et une autre dans la région des villages classés de Turenne,<br />
Curemonte et Collonges-la-Rouge en Corrèze, Escapade Montgolfière<br />
20 LES BICHETS I 19350 JUILLAC I 06 83 43 36 01 I MONTGOLFIERE.FR<br />
21
aubazine<br />
LE VILLAGE D’AUBAZINE,<br />
IMPLANTÉ AU CŒUR D’UN PAYSAGE<br />
DE COLLINES EST UN HAUT LIEU DE<br />
LA VIE MONASTIQUE EN CORRÈZE<br />
Au XII e siècle l’ermite Etienne de Vielzot, venu des confins<br />
de l’Auvergne et du Limousin, choisit, vers 1135, ce<br />
lieu pour implanter un monastère. Le village conserve<br />
des bâtiments et des vestiges d’une grande qualité, et<br />
notamment une ancienne abbaye cistercienne du XII e siècle à<br />
laquelle AUBAZINE doit son nom. Le canal, dit Canal des Moines,<br />
d’une conception unique en Europe est un ouvrage exceptionnel.<br />
La situation géographique du monastère, nécessitait<br />
la construction d’un canal pour irriguer le vivier, les jardins et<br />
actionner trois moulins.<br />
Ce canal qui épouse les contours du versant rocheux et escarpé de<br />
la vallée du Coyroux, s’étend sur 1500 mètres.<br />
Il témoigne du savoir-faire et de la volonté des moines à contourner<br />
les obstacles naturels et enjamber les précipices.<br />
UNE ÉVASION<br />
SENSORIELLE<br />
MÊLANT BEAUTÉ<br />
ET CULTURE<br />
UN PARCOURS<br />
TERRA AVENTURA<br />
EST ÉGALEMENT PROPOSÉ<br />
AU DÉPART DES JARDINS, AINSI<br />
QUE DES DÉPARTS DE VOLS<br />
EN MONTGOLFIÈRE<br />
LES JARDINS SOTHYS<br />
B<br />
otaniques et contemporains, ils inspirent notre<br />
savoir-faire cosmétique. À Auriac, village authentique<br />
corrézien, entre CANTAL et Gorges de la Dordogne,<br />
ressourcez-vous et détendez-vous dans nos jardins<br />
contemporains, labellisés Jardins Remarquables.<br />
Depuis 2007, Bernard MAS, et nos architectes paysagistes<br />
dessinent les jardins avec diverses essences, délicates et rares,<br />
dans le respect de la nature. Un ensemble de clos intimistes, aux<br />
atmosphères variées, vous invite à une évasion sensorielle mêlant<br />
beauté et culture. Flânez au fil de nos escapades inspirées par le<br />
monde de la cosmétique et de l’esthétique : escapades blanche,<br />
égyptienne, velours, hydratante, senteur, soleil, peau, escapade des<br />
roses… et abandonnez-vous à la rêverie dans l’étendue sauvage<br />
que vous offre la prairie humide.<br />
Le Restaurant des Jardins, cité dans le Guide Michelin, vous<br />
propose, sous l’impressionnante charpente d’une grange restaurée,<br />
une cuisine fraîche et gourmande aux accents voyageurs. Enfin,<br />
la boutique des Jardins vous propose, quant à elle, une sélection<br />
minutieuse de produits locaux et raffinés, et tout un univers dédié<br />
à la cosmétique du Groupe, avec nos<br />
trois marques, SOTHYS, BERNARD<br />
CASSIERE et BEAUTY GARDEN.<br />
22 10 RUE BERNARD MAS I 19220 AURIAC I 05 55 91 96 89 I LESJARDINSSOTHYS.FR<br />
23
UNE<br />
EXPÉRIENCE<br />
INOUBLIABLE<br />
JCS karting<br />
Un petit parc de loisirs comprenant, une piste de<br />
karting de 800 mètres, 5 parcours de paintball, un<br />
minigolf de 18 trous, et 2 babyfoot humains.<br />
Activités à partir de 3 ans dans un cadre sympathique.<br />
Il est possible de pique-niquer sur place. Boulodrome,<br />
aire de pique-nique et barbecues à disposition.<br />
Babyfoot<br />
humain à partir de<br />
4 personnes<br />
HORAIRES D’OU<strong>VERT</strong>URE <strong>2024</strong><br />
Du mercredi au dimanche inclus : 10h-12h / 14h-18h<br />
Ouvert 7/7 jours toutes vacances scolaires<br />
24 JCS KARTING « LES GRANDES LANDES » I 19210 LUBERSAC I 05 55 73 96 22 I JCSKARTING.COM<br />
25
V<br />
ous y rencontrez un patrimoine architectural étonnant,<br />
et vous pourrez découvrir des points de vues<br />
remarquables. La cathédrale des XII e et XVI e siècles<br />
est de style roman et gothique, le cloître du XIII e siècle<br />
comporte un musée. Le théâtre quant à lui date de 1895.<br />
Créé en 1979, le musée des Armes de Tulle raconte l’histoire de<br />
l’armement de fabrication française. En effet, la ville de Tulle a<br />
abrité jusqu’en 1990 une manufacture d’armes.<br />
La manufacture d’armes de Tulle a employé jusqu’à 4700<br />
ouvriers pendant la Première Guerre mondiale et a connu<br />
son apogée pendant l’entre-deux-guerres et au début de la<br />
Guerre froide.<br />
Tulle c’est aussi : la capitale de l’accordéon avec la dernière<br />
fabrique d’instruments.<br />
Tulle<br />
POUR DÉCOUVRIR<br />
TULLE, PRÉFECTURE DE<br />
LA CORRÈZE, IL FAUT<br />
SE PERDRE DANS LES<br />
RUELLES DES QUARTIERS<br />
ANCIENS ; L’ALVERGE,<br />
LE TRECH, LA BARUSSIE,<br />
LA BARRIÈRE…<br />
LA FABRIQUE<br />
DU BOIS VIGNAUD<br />
100%<br />
D’INGRÉDIENTS<br />
NATURELS<br />
C<br />
réée en 2018, sur la commune de Saint<br />
Clément (19), la Fabrique du Bois Vignaud<br />
est une savonnerie artisanale qui s’inscrit<br />
dans l’ambition de renouer avec des savoirfaire<br />
domestiques d’autrefois, économes en énergie<br />
et soucieux des ressources locales.<br />
Dans une démarche écologique, Valérie propose des<br />
savons surgras, doux et hydratants, hypoallergéniques<br />
composés à 100 % d’ingrédients d’origine<br />
naturelle et biodégradables.<br />
Saponification à froid<br />
Savons naturellement riches en glycérine<br />
Sans parfum, ni huile essentielle<br />
le plaisir<br />
des choses simples<br />
Valérie Marin<br />
Responsable de<br />
la Fabrique du<br />
Bois Vignaud<br />
Tous les produits sont conçus, fabriqués et conditionnés à la main<br />
dans son atelier corrézien.<br />
Fabrication 100 % corrézienne - produits labellisés origine Corrèze<br />
depuis 2019.<br />
26 LA BORDERIE I 19700 ST CLÉMENT I lafabriquebv@hotmail.com I 07 67 90 63 29 I FABRIQUEBOISVIGNAUD.FR<br />
27
LA BASE<br />
NAUTIQUE VOUS<br />
PROPOSE DES ACTIVITÉS<br />
LUDIQUES ET SPORTIVES<br />
POUR TOUS<br />
Station sports nature<br />
VÉZÈRE-MONÉDIÈRES<br />
La base nautique se situe au bord du lac des Bariousses<br />
de Treignac (99 hectares). Elle vous propose des activités<br />
ludiques et sportives pour tous.<br />
L’AIR<br />
Parapente, ULM.<br />
L’EAU<br />
Canoë-kayak, stand-up paddle, pédalo,<br />
aquarando, descente de rivière.<br />
NOUVEAUTé <strong>2024</strong><br />
Parc aquatique gonflable géant.<br />
LA TERRE<br />
VTT, vélo route, parcours dans les arbres, course d’orientation,<br />
swin golf, disc golf, mini-golf, tir-à-l’arc, marche nordique,<br />
rando gourmande, sarbacane, slackline, boccia, torball, kinball,<br />
jeux en bois. chasse nocturne aux lucioles, rando apéritif corrézien<br />
et coucher de soleil, rando nature...<br />
Tous les sports<br />
sont dans la nature !<br />
Fleur Germain<br />
Directrice de<br />
Station Sports Nature<br />
Vézère-Monédières<br />
POUR LES GROUPES ET ENTREPRISES<br />
Fungames challenges, lasergame en plein-air, raids sportifs,<br />
course d’orientation à thème, chasse au trésor, Koh-Lanta ®<br />
revisité, Battle Archery...<br />
Balade en pédalo sur le lac de Treignac<br />
BASE NAUTIQUE<br />
Juillet - Août • 7/7 jours • 11h - 19h<br />
Site labellisé Pavillon Bleu (99 ha),<br />
restauration et hébergement<br />
Plage aménagée, baignade surveillée, jeux<br />
de plage, tables de pique-nique<br />
Concerts (tout l’été) et feux d’artifice<br />
(14 juillet - 15 août)<br />
BUREAUX : PLACE DE LA RÉPUBLIQUE I BASE NAUTIQUE : LAC DES BARIOUSSES I 19260 TREIGNAC<br />
28 05 55 98 00 93 I sportnaturevezere@orange.fr I SPORTSNATURE-<strong>CORREZE</strong>.COM<br />
29
le château<br />
de Pompadour<br />
Le château médiéval, reconstruit au XV e et<br />
remanié au XVIII e , fut offert, en 1745, à la favorite<br />
de Louis XV, Madame Le Normant d’étiolles,<br />
afin de lui octroyer un titre de noblesse, celui<br />
de Marquise de Pompadour.<br />
Après différents dommages, liés<br />
à la Révolution Française et à un<br />
important incendie subi au XIX e<br />
siècle, seule l’aile sud a subsisté.<br />
Flanqué d’imposantes tours<br />
rondes, un châtelet d’entrée<br />
donne accès à une large terrasse<br />
qui offre un magnifique point<br />
de vue sur l’hippodrome. Il est<br />
possible de visiter l’intérieur de la<br />
bâtisse, avec plus d’une dizaine<br />
de salles aménagées. La première partie, agencée style XVIII e , présente<br />
des services en porcelaine, créés par les plus grandes maisons de<br />
Limoges ; des répliques de mobilier, de costumes et de splendides<br />
robes d’époque ainsi que d’authentiques verdures d’Aubusson.<br />
Le cœur du château renferme une salle d’exposition qui offre, à des<br />
artistes locaux, la possibilité de présenter leur travail. Une pièce, dédiée<br />
à l’architecture, précède une grande salle consacrée aux seigneurs de<br />
Pompadour et aux faits historiques majeurs, recensés en Limousin.<br />
Les écuries de la Marquise et de l’Orangerie hébergent, des chevaux<br />
de tourisme équestre, des chevaux d’artistes en résidence, un cheval<br />
lourd, un cheval présidentiel et des chevaux en pension.<br />
À l’arrière de l’écurie de la Marquise, sont exposées des voitures<br />
hippomobiles.<br />
La visite s’achève par la superbe boutique du château, aménagée<br />
dans une ancienne écurie en conservant son âme et ses boxes.<br />
HORAIRES DES VI<strong>SITE</strong>S<br />
Moyenne saison<br />
Samedi 6 avril au vendredi 5 juillet<br />
Mardi 3 septembre au mercredi 23 octobre<br />
Fermeture les lundis<br />
Accueil de 13h à 18h + samedi et dimanche 11h-17h30<br />
Visite libre<br />
Rencontre avec un artiste à 16h30 les WE de mai et juin<br />
Boutique : du mardi au dimanche de 14h à 18h<br />
jusqu’au 29 septembre.<br />
Haute saison<br />
Samedi 6 juillet au dimanche 1 er septembre<br />
(vacances scolaires)<br />
Accueil ouvert tous les jours de de 10h à 18h30<br />
Visite libre + 10h15 et 15h30 petit briefing de 20 min<br />
d’explication<br />
Rencontre avec un artiste à 16h30 tous les jours<br />
+ 1 à 11h30 du 13 juillet au 18 août<br />
LE BERCEAU<br />
DE LA RACE<br />
ANGLO-ARABE<br />
Au cœur de<br />
la Corrèze, le château<br />
de Pompadour<br />
et son Haras national<br />
vous ouvrent<br />
leurs portes…<br />
Visite du domaine de Chignac à 14h15 avec un minimum<br />
de 8 personnes tous les jours sauf samedi et dimanche<br />
Boutique : 11h - 19h<br />
TARIFS<br />
9.50€ plein tarif / 7€ tarif réduit (enfant de 6 à 14 ans,<br />
demandeur d’emploi, personne en situation de handicap)<br />
Des événements à ne pas manquer !<br />
PÂQUES<br />
1 er avril <strong>2024</strong> / 14h - 18h<br />
SPECTACLES ÉQUESTRES<br />
Les 16, 19, 23, 26 et 30 juillet<br />
Les 2, 6, 7, 9, 11, 13, 14, 16, 20<br />
et 23 août<br />
Début du spectacle 21h30<br />
Ouverture des portes du<br />
château 21h<br />
Tarifs : 16€ tarif plein et<br />
12€ pour les enfants (- de 12 ans)<br />
CABARETS ÉQUESTRES<br />
Les 27, 28 juillet et les 17 et 18 août<br />
Début du spectacle 20h30<br />
Ouverture des portes du château 20h<br />
Tarifs : 60€ tarif plein<br />
SOIRÉES DE LA MARQUISE :<br />
Les 18 et 25 juillet et les 1, 8 et 15 août<br />
Début du spectacle 21h<br />
Ouverture de la caisse au Manège de<br />
l’Orangerie 20h30<br />
Tarifs : 12€ tarif plein et 8€ enfants de 3 à 12 ans<br />
JEP <strong>2024</strong> :<br />
Les 21 et 22 septembre de 10h à 18h<br />
Entrée gratuite<br />
HALLOWEEN :<br />
Après-midi enfants les 26 et 27 octobre<br />
Soirée adultes le 31 octobre et le 2<br />
novembre<br />
NOËL<br />
Boutique 17 au 30 décembre<br />
Tous les jours de 15h à 19h<br />
30 PLACE DU CHÂTEAU À POMPADOUR I TOUR DE GAUCHE I 05 55 98 99 27 I contact@chateau-pompadour.fr I CHATEAU-POMPADOUR.FR<br />
31
argentat<br />
LA VILLE D’ARGENTAT EST<br />
UNE VIEILLE CITÉ ÉTAGÉE DE FAÇON<br />
PITTORESQUE EN TERRASSE AU-DESSUS<br />
DE LA RIVIÈRE DORDOGNE<br />
Pour apprécier la beauté de ce village, il faut le regarder depuis<br />
une butte afin d’admirer le merveilleux cadre qu’il forme avec<br />
ses collines environnantes. Vous pourrez vous promener en<br />
admirant les quais pavés d’Argentat, au bord de la rivière<br />
Dordogne. Les belles demeures à tourelles qui s’y trouvent appartenaient<br />
aux négociants qui recevaient les marchandises de la<br />
région : laine de Tulle, huile de noix de la Vicomté de Turenne, vins<br />
des coteaux.<br />
Autrefois, Argentat était la première halte des gabares venues<br />
d’Auvergne. Ces gigantesques barques portaient jusqu’à Bordeaux,<br />
des bois de tonneau ou du charbon de terre qui provenaient d’une<br />
mine non loin de la ville. A cette époque, les routes étaient rares, et<br />
l’intensité du trafic fluvial apportait richesse et animation.<br />
Argentat est également le berceau du Général DELMAS (1768-1813).<br />
Sa statue de Bronze est érigée sur la place qui porte son nom. Le<br />
clocher domine la ville avec juste en dessous, des toitures pointues<br />
couvertes de schistes gris.<br />
Avec ses vieux quartiers, l’Escondamine ou les Récollets, ses pavillons<br />
avec des tours bardées de jardinets en fouillis, Argentat ne peut<br />
pas vous laisser indifférent. Les gabarres ont laissé place aux canoëskayaks.<br />
Argentat est aujourd’hui le point de départ pour une descente<br />
en canoë kayak à la journée vers Beaulieu-sur-Dordogne.<br />
ESCAPADE NATURE<br />
PAYS D’ARGENTAT<br />
SPORTS<br />
EN PLEINE<br />
NATURE<br />
Escapade Nature Pays d’Argentat, structure référente dans<br />
son domaine, vous propose ses services en vous offrant<br />
la possibilité d’effectuer la descente des Gorges de la<br />
Dordogne en canoë ou en kayak au départ d’Argentat.<br />
Vous pouvez également vous initier aux joies de l’escalade avec<br />
le parcours de la Via Ferrata Dordogne en prenant de la hauteur<br />
en toute sécurité ! Pour les amateurs de sensations fortes,<br />
vous pourrez en exclusivité avec Escapade Nature<br />
Pays d’Argentat pratiquer le canyoning sous toutes<br />
ses formes, toboggans, sauts ou descente<br />
des cascades en rappel, tout y est !<br />
Alors n’attendez plus, faites de vos vacances<br />
un étonnant voyage !<br />
Nous accueillons et<br />
encadrons des groupes et<br />
particuliers depuis 10 ans au sein<br />
de notre propre entreprise et<br />
c’est toujours un plaisir de faire<br />
découvrir Argentat et<br />
ses alentours!<br />
Aurélie et Maxence<br />
32 21 AVENUE FOCH I 19400 ARGENTAT I escapade.nature19@gmail.com I 05 55 28 66 31 I ESCAPADENATUREARGENTAT.COM<br />
33
UNE<br />
AUTHENTICITÉ<br />
MÉDIÉVALE<br />
Les Tours de Merle<br />
Les Tours de Merle se situent au cœur des collines et forêts de<br />
la Xaintrie, dans un pays authentique à l’est de la Corrèze et à<br />
proximité des monts du Cantal.<br />
Joyau du Limousin médiéval, le site castral des Tours de Merle est<br />
situé sur un éperon rocheux dans un magnifique écrin naturel. Il<br />
surplombe la rivière Maronne. Majestueux, le lieu conserve des logis<br />
et tours aristocratiques du XII e au XV e siècle. En arpentant Les Tours<br />
de Merle, vous êtes conviés à un voyage dans le temps, magique<br />
et mystérieux, à la découverte de cette coseigneurie ayant accueilli<br />
jusqu’à 6 familles de seigneurs.<br />
Au Moyen-âge, le site de Merle était à la frontière entre le duché<br />
d’Aquitaine, les comtés d’Auvergne et de Toulouse. Il est naturellement<br />
fortifié par sa situation géographique et la succession de<br />
constructions sur un rocher escarpé. Le site possède une architecture<br />
remarquable et homogène, comme s’il avait existé un « style<br />
Merle »... Les Tours de Merle offrent un bel exemple de castrum :<br />
habitat aristocratique fortifié, partagé entre plusieurs seigneurs et<br />
constitué avant le XIV e siècle.<br />
trois pôles<br />
LES TOURS DE MERLE SE DIVISENT EN TROIS PÔLES :<br />
Le pôle seigneurial (au sud, Puy de Pesteil)<br />
Les logis aristocratiques (au nord, Rocher des Merle)<br />
Le village, en contrebas<br />
Par la conservation de l’emplacement des tours et des pierres d’origine,<br />
le site est exceptionnel : nous avons la chance de pouvoir en<br />
appréhender l’état médiéval, car il est resté en dehors des récupérations<br />
de matériaux et des modifications urbanistiques. Il possède par<br />
ailleurs quelques originalités.<br />
Par exemple, avant d’arriver vers les logis, tout visiteur passe sous la<br />
chapelle-porte… Les Tours de Merle sont remarquables tant par leur<br />
aspect historique que par la nature préservée, comme en témoignent<br />
ses classements : Monument Historique, zone Natura 2000 et Zone<br />
naturelle d’intérêt écologique, faunistique et floristique, site étonnant<br />
de la Corrèze. En période de vacances : nombreuses animations proposées.<br />
Venez vous émerveiller de l’incroyable histoire des lieux, en<br />
visite simple ou en compagnie d’un guide-conférencier ou découvrir<br />
l’exceptionnel environnement des Tours de Merle lors de balades<br />
nature animées par des passionnés. Pendant l’été, venez assister au<br />
spectacle « Pagaille Médiévale » où cascades, humour et situations<br />
rocambolesques sont au rendez-vous.<br />
Allez à la rencontre des chevaliers d’Historiae Vivae et venez vous<br />
initier aux techniques de combats à l’épée. Pour les amateurs<br />
de construction, découvrez les engins utilisés au Moyen-âge,<br />
reconstruits par une équipe de bénévoles passionnés !<br />
Certains soirs d’été, les Tours de Merle vous invitent à vivre un<br />
moment privilégié ! Poussez donc le portail, voyagez dans le temps<br />
lors des soirées théâtre à ciel ouvert et découvrez l’histoire des<br />
seigneurs de Merle en déambulant sur le site aux côtés de<br />
comédiens (tarif spécial) ou rejoignez votre guide pour décou vrir lors<br />
d’une visite privilège les chemins des Tours de Merle au coucher du<br />
soleil et terminez sur une note épicée ; découvrez la vie nocturne des<br />
chauves-souris de Merle lors des deux Nuits de la chauve-souris…<br />
Demandez le programme !<br />
INFORMATIONS PRATIQUES<br />
Ouvert du 7 avril au 3 novembre <strong>2024</strong><br />
Vacances de Pâques (7 avril au 13 mai), 14h-18h<br />
Du 14 mai au 6 juillet (fermé les mardis), 14h-18h<br />
Du 7 juillet au 31 août, 10h-19h<br />
Septembre (fermé les mardis), 14h-18h<br />
Visites guidées * (durée : 1h30) :<br />
Avril / Mai / Juillet / Août / Septembre<br />
Visites-ateliers « Les apprentis archéologues »<br />
(à partir de 6 ans) *<br />
Vacances de Pâques et d’été, les mercredis (2h)<br />
Visites thématiques été *<br />
« L’Homme et la nature au Moyen-Âge » :<br />
Les dimanches à 11h (1h30)<br />
Visite privilège et saveurs, les mercredis à 19h (2h)<br />
TARIFS<br />
Adulte : 8 € / Enfant : 5,50 € / gratuit : - de 6 ans<br />
Jeu de piste : 1,50 €<br />
*Sur Réservation<br />
toursdemerle.fr<br />
Visites accompagnées* : Adulte : 9 € - Enfant : 6,50 €<br />
Soirée théâtre* : Adulte : 15 € / Enfant : 10 €<br />
Visites en soirée* : Adulte : 12 € / Enfant : 8 €<br />
SUIVEZ-NOUS ET POSTEZ VOS PHOTOS : @TOURSDEMERLE #TOURSDEMERLE<br />
34 35<br />
05 55 28 22 31 / 05 55 28 27 67 I contact@toursdemerle.fr I TOURSDEMERLE.FR
36 37
Bort-les-Orgues<br />
LA VILLE DE BORT-LES-ORGUES,<br />
SITUÉE SUR LA DORDOGNE EST TRÈS CONNUE<br />
POUR SON BARRAGE<br />
Ce dernier a fortement modifié la physionomie de la commune<br />
et celle de sa proche région, lors de la mise en eau de sa<br />
retenue en 1952. En effet, plusieurs villages ont été engloutis<br />
lors de sa création. Le barrage de Bort les Orgues mesure 120<br />
mètres de haut et 80 mètres d’épaisseur à sa base. Le barrage de<br />
Bort les Orgues est situé en amont de quatre barrages ; Marèges,<br />
L’Aigle, le Chastang et Argentat.<br />
Sa retenue de 1 070 ha sur 21 km de longueur, partiellement<br />
aménagée pour les loisirs, ajoute les plaisirs de l’eau à ceux de<br />
la montagne.<br />
C’est la troisième plus grande retenue française pour un barrage<br />
en béton (hors DOM-TOM).<br />
Il accueille sur ses bords, le Château de Val.<br />
egletons<br />
EGLETONS, IMPORTANTE CITÉ<br />
MÉDIÉVALE EST EN 1059, LA CAPITALE<br />
DE LA FAMILLE DES SEIGNEURS DE VENTADOUR<br />
Château de Ventadour<br />
L<br />
es vestiges de leur château témoignent encore de la puissance des<br />
Ventadour qui firent jadis la fortune et la prospérité d’Egletons.<br />
Les Ventadours sont à l’origine d’une riche tradition d’art et de culture,<br />
celle de la fin’amor : la poésie des troubadours. Bernard de Ventadour, l’un<br />
des plus célèbres d’entre eux, a su chanter à travers toute l’Europe cette civilisation<br />
courtoise raffinée.<br />
Égletons conserve aujourd’hui encore des restes de cette place forte, ses remparts<br />
aux cinq portes qui arborent les armes des Ventadour, son église Saint-Antoine et<br />
son clocher du XIIe siècle armé de mâchicoulis, sa chapelle des Pénitents.<br />
<strong>SITE</strong>S ET ACTIVITÉS<br />
À DÉCOUVRIR À PROXIMITÉ DE LA<br />
corrèze<br />
En août 1944, se déroula la bataille d’Égletons. Les combats féroces, les<br />
destructions nombreuses et le courage des habitants lors de la lutte pour la<br />
libération de la ville, valurent à la capitale médiévale des Ventadour, la citation à<br />
l’Ordre du Corps d’Armée avec l’attribution de la Croix de guerre avec étoile de<br />
38 vermeil (11 novembre 1948).<br />
39
Ouverte<br />
d’avril à septembre<br />
40 41
L’UNE DES<br />
PLUS IMPORTANTES<br />
DIVERSITÉS DE<br />
REPTILES VENIMEUX<br />
DE <strong>FRANCE</strong><br />
D<br />
Reptiland est avant tout<br />
un lieu où l’amour<br />
des reptiles y est partagé<br />
Antoine Gouygou<br />
Directeur<br />
de Reptiland<br />
reptiland à martel<br />
Depuis 1990, le vivarium de Martel<br />
accueille l’une des plus belles diversités<br />
de reptiles en Europe et le plus grand nombre<br />
de reptiles venimeux de France.<br />
De nos jours, le « re-contact » avec la nature<br />
et les animaux prend de plus en plus d’importance.<br />
Pourquoi ne pas venir découvrir<br />
ou re-découvrir ces animaux méconnus, à<br />
la fausse mauvaise réputation ?<br />
Quelque soit le temps, vous pourrez évoluer<br />
entre les différentes serres et vivariums<br />
de présentation regroupant plus de 200<br />
animaux et environ 115 espèces dans une structure<br />
couverte et climatisée pour votre confort.<br />
Venez à la rencontre de serpents, de crocodiles, de<br />
lézards et de tortues et assister à une alimentation<br />
commentée par l’un des soigneurs.<br />
Labellisé « Qualité Occitanie Tourisme<br />
Sud de France » entre autres pour la<br />
beauté des animaux, leur respect, la<br />
disponibilité de l’équipe de Reptiland,<br />
passez un agréable moment dans cet<br />
endroit de passion.<br />
42 PUY LOMBRY I REPTILAND I 46600 MARTEL I 05 65 37 41 00 I contact@reptiland.fr I REPTILAND-LE-RENOUVEAU.FR<br />
43
LA PERLE<br />
DES CONCRÉTIONS<br />
D’EUROPE !<br />
Venez découvrir<br />
une cathédrale<br />
de concrétions<br />
comme seule<br />
la Nature<br />
en a le secret !<br />
Les Grottes<br />
de Presque sont<br />
situées à :<br />
5 km<br />
de Saint-Céré<br />
(Lot)<br />
9 km<br />
de<br />
Padirac<br />
Les Grottes de Presque<br />
Les Grottes de Presque sont situées à 5 Km de Saint Céré.<br />
Plus on s’enfonce dans les profondeurs de la grotte, plus le<br />
bruit de la circulation sur la départementale s’atténue.<br />
C’est d’ailleurs grâce à la construction de cette route que fut<br />
découverte, en 1825, ce que certains allaient qualifier de « perle<br />
des concrétions d’Europe ». Elles furent ensuite aménagées pour<br />
le public en 1922.<br />
Ici le temps et l’eau accomplissent leur œuvre, donnant naissance<br />
à une suite grandiose et ininterrompue de formes solidifiées, aux<br />
couleurs naturelles et variées. En dehors du temps, la nature crée<br />
de vraies œuvres d’art qui garantissent notre étonnement.<br />
Vous serez guidés entre les gigantesques stalagmites pour admirer<br />
d’immenses salles, décorées de « draperies » d’une telle finesse<br />
qu’elles en deviennent quasi translucides. Ici, on frôle une énorme<br />
« pièce montée ». Là, on se faufile entre les « colonnes d’Hercule »,<br />
après être resté ébahi devant les « cierges », l’emblème des grottes.<br />
Parmi eux, une colonne : une stalagmite partie du sol pour rejoindre<br />
la voûte près de 9 mètres de haut. De février à décembre, les<br />
visites sont accompagnées d’un guide d’une durée de<br />
45 minutes de dépaysement garanti.<br />
Depuis fort longtemps, tout laissait à penser<br />
que les Grottes de Presque ne dévoilaient pas<br />
tout. Une rivière souterraine ayant emprunté le<br />
conduit, il fallait retrouver le passage en amont<br />
en creusant dans la glaise. Ainsi depuis les<br />
années 50, plusieurs campagnes de recherche<br />
ont tenté d’en retrouver la trace. C’est seulement<br />
en 1998 qu’une première salle fut découverte.<br />
Baptisée « la salle de l’étoile », cette dernière contient<br />
des fistuleuses, des stalactites et des stalagmites.<br />
Un site<br />
incontournable<br />
et inoubliable à voir<br />
absolument<br />
Valérie et Maurice<br />
Lamouroux<br />
Mais la grande découverte a eu lieu en 2011, lorsque la ténacité des<br />
spéléologues déboucha sur l’exploration d’une cavité de 200 mètres<br />
contenant des richesses (aragonites, fistuleuses, excentriques…).<br />
Cette découverte offre ainsi la possibilité d’un prolongement de la<br />
grotte. Les Grottes de Presque c’est le travail de la nature depuis<br />
80 millions d’années. Cela fait un siècle que la grotte est ouverte au<br />
public, ce qui représente près d’1 million de visiteurs.<br />
VI<strong>SITE</strong>Z LA GROTTE, C’EST ADMIRER<br />
Des dizaines de colonnes, des centaines de stalagmites et des<br />
milliers de stalactites. La présence de nombreux minerais dans<br />
la roche procure une grande variété de couleurs qui mettent en<br />
valeur les différentes concrétions. Ici pas de jeux de lumière tout<br />
est naturel. L’avenir s’écrira autour des dernières découvertes<br />
qui vont nous permettre de proposer à nos visiteurs de nouvelles<br />
activités. L’aventure continue…<br />
Tout au long de la saison de nombreuses animations seront<br />
organisées aussi bien pour les petits que les grands. Parmi<br />
lesquelles, vous aurez la possibilité de remonter le temps<br />
lors d’une visite à la lanterne de la cavité comme elles<br />
se déroulaient en 1922 lors de l’ouverture au public.<br />
46400 Saint-Médard de Presque 05 65 40 32 01 grottesdepresque@yahoo.fr<br />
www.grottes-de-presque.com<br />
22 km<br />
de<br />
Rocamadour<br />
© Illustration : Adobe Stock<br />
HORAIRES D’OU<strong>VERT</strong>URE <strong>2024</strong><br />
Du 12 février au 10 mars : 10h à 12h et de 14h à 17h<br />
Du 22 au 31 mars : 10h à 12h et de 14h à 17h<br />
Du 1 er avril au 07 juillet : 9h30 à 12h et de 14h à 18h<br />
Du 08 juillet au 27 août : 9h30 à 18h<br />
Du 28 août au 30 septembre : 9h30 à 12h et de 14h à 18h<br />
Du 1 er octobre au 03 novembre : 10h à 12h et de 14h à 17h<br />
Du 04 au 11 novembre : 14h à 17h sauf le lundi 04<br />
Du 25 novembre au 15 décembre : visite les 26/11 - 28/11<br />
30/11 - 03/12 - 05/12 - 07/12 - 10/12 - 12/12 - 14/12 à 15h<br />
sur réservation uniquement<br />
Du 26 au 30 décembre : 10h à 12h et de 14h à 17h<br />
44 46400 SAINT MEDARD DE PRESQUE I 05 65 40 32 01 I 06 70 53 82 87 I grottesdepresque@yahoo.fr I GROTTES-DE-PRESQUE.COM<br />
45
parc animalier de gramat<br />
ANIMAUX ET NATURE<br />
Entre Rocamadour et Padirac, le Parc Animalier de Gramat offre<br />
tout au long de l’année, plus de 2h de promenade sur 40 hectares<br />
ombragés du Causse. Il allie une approche pédagogique et culturelle<br />
tout en restant un lieu de détente familiale.<br />
Au cœur du Parc Naturel Régional des Causses du Quercy, partez à la<br />
découverte du parc animalier de Gramat. Accessible toute l’année, le<br />
parc abrite plus d’un millier d’animaux sauvages et domestiques des<br />
pays européens. Ce site unique vous offre une balade agréable et paisible ;<br />
une véritable découverte pour les enfants. Vous pourrez observer loups,<br />
ours, lynx, loutres, bisons, de nombreux cervidés ; ainsi qu’un conservatoire<br />
de races domestiques en voie de disparition. Le parc animalier de Gramat<br />
insère ses visiteurs dans un milieu naturel protégé.<br />
nourrissage à la carte<br />
VOUS AVEZ UN ANIMAL FÉTICHE ?<br />
Seul, en famille ou en groupe, venez<br />
nourrir votre animal préféré avec le soigneur<br />
et profitez d’un moment privilégié<br />
au cœur du Parc Animalier de Gramat.<br />
Durée 20 minutes<br />
45 € le 1 er nourrissage<br />
40€ le 2 ème nourrissage<br />
Sur réservation toute l’année<br />
PROFITEZ<br />
D’UNE EXPÉRIENCE<br />
INOUBLIABLE À LA<br />
RENCONTRE DE PLUS<br />
D’UN MILLIER D’ANIMAUX<br />
DES PAYS D’EUROPE<br />
NOS ENCLOS D’IMMERSION<br />
Entrez au coeur d’un enclos :<br />
envolez-vous avec les cigognes et<br />
les faisans de la volière ou partez à<br />
la rencontre des bouquetins et des<br />
chamois sur les falaises cascade<br />
del Roc, plus aucune clôture ne<br />
vous sépare !<br />
Grande nouveauté 2023, la Ménagerie<br />
des Petits ravira les plus jeunes<br />
avec ses adorables chèvres naines qui<br />
adorent le contact avec les enfants.<br />
46 D14 - 46500 GRAMAT I 05 65 38 81 22 I contact@gramat-parc-animalier.com I GRAMAT-PARC-ANIMALIER.COM<br />
47
Venez vivre l’aventure<br />
souterraine, 150 millions<br />
d’années d’histoire contées<br />
par nos guides.<br />
Thierry Contenssou,<br />
Directeur d’exploitation<br />
©MalikaTurin<br />
LES GROTTES<br />
DE LACAVE FONT<br />
PARTIE DE CES FOLLES<br />
AVENTURES SOUTERRAINES<br />
DU DÉBUT DU XX E SIÈCLE<br />
GROTTES DE LACAVE<br />
Découvertes en 1905, par le scientifique et<br />
spéléologue Armand Viré. Après quinze mois de<br />
travaux acharnés à creuser le calcaire, il arriva<br />
dans les galeries du réseau des onze salles que<br />
nous visitons aujourd’hui accompagnés d’un guide.<br />
Sur plus d’un kilomètre, et une heure et quart de visite,<br />
nous découvrons plus de 150 millions d’années d’histoire.<br />
L’eau, le calcaire et le temps ont œuvré à la fabrication<br />
de nombreuses concrétions : stalactites, stalagmites,<br />
draperies, excentriques. Les Grottes de Lacave présentent<br />
la caractéristique de synthétiser l’ensemble des concrétions<br />
existantes dans les plateaux karstiques des Causses<br />
du Quercy. Ce sixième continent, n’est pas seulement<br />
mystérieux et féérique, l’absence de végétation permet d’y<br />
observer les traces de mers et de montagnes disparues, de<br />
changements climatiques, des cristallisations qui défient<br />
les lois de la gravité mais aussi des paysages et animaux<br />
qui évoluent indépendamment du monde extérieur. Munis<br />
de chaussures fermées, d’une veste (14°C.) et de vos<br />
appareils photos, venez découvrir les Grottes de Lacave.<br />
Op 9 km afstand van Rocamadour, meerdere eeuwen geschie denis<br />
te ontdekken,11 prachtige mooie zalen. De toegang tot de grot word<br />
mogelijk gemaakt door het gebruik van een treintje. 1h15 rondleiding.<br />
À 9 km de ROCAMADOUR,varios siglos ha descubrir. 11salas<br />
de una increible belleza.Se entra ha la cueva con un pequeno tren<br />
electrico. Duracion de la visita 1h15.<br />
9 km von Rocamadour entfernt, mehrere Jahrhunderte Geschichte<br />
zu entdecken. 11 Hohlrâume von unglaublicher Schônheit.<br />
Man tritt zu die Hôhle in einem kleinen Zug ein. 1h15 Fûhrung.<br />
At only 9 Km from Rocamadour, come and discover 11 rooms<br />
of astonishing beauty. Access at the cave with an electric train. Tour<br />
lasts : 1h15.<br />
© Hervé Leclair / Asphéries<br />
Le milieu souterrain est propice au développement<br />
d’activités sensorielles. C’est dans cet objectif que nous<br />
proposons aux amateurs de découvertes, de détente, de<br />
photographies, et de gastronomie de venir partager avec<br />
nous le milieu souterrain comme ils ne l’ont jamais ressenti.<br />
Dans cet amphithéâtre naturel, notre programmation<br />
musicale s’enrichit un peu plus pour satisfaire de nouvelles<br />
demandes (renseignements sur grottes-de-lacave.fr).<br />
TARIFS<br />
Sur présentation de votre porte-clé gîte de France<br />
Adultes : 11,50 € Enfants (4 à 13 ans) : 8 € Jeunes (4 à 20 ans) : 11 €<br />
INFORMATIONS<br />
Programme disponible sur : vert-marine.com/grottes-de-lacave-46<br />
48 D23, 46200 LACAVE I 05 65 37 87 03 I GROTTES-DE-LACAVE.FR<br />
49
50 51
MARTEL<br />
LE MOULIN<br />
À HUILE CASTAGNÉ<br />
Martel, la ville aux sept tours, est une cité<br />
préservée possédant un riche passé<br />
dont témoigne son magnifique<br />
patrimoine architectural.<br />
LA CULTURE<br />
DE LA NOIX DEPUIS<br />
SIX GÉNÉRATIONS<br />
MARTEL<br />
CHEMIN DE FER<br />
TOURISTIQUE DU<br />
HAUT-QUERCY<br />
(LE TRUFFADOU)<br />
UN VOYAGE<br />
FANTASTIQUE<br />
70 ANS EN ARRIÈRE<br />
Sa situation géographique<br />
privilégiée a fait autrefois<br />
de Martel une riche cité<br />
marchande pour son commerce<br />
florissant de la noix.<br />
Aujourd’hui, Le Moulin à Huile<br />
Castagné est le site incontournable<br />
préservant la richesse et<br />
le dynamisme de la ville de Martel.<br />
Depuis six générations, la famille<br />
Venez découvrir tous<br />
nos produits autour de la noix<br />
et laissez-vous surprendre<br />
par l’odeur enivrante<br />
du Moulin !<br />
Romain Castagné<br />
Castagné produit des noix et depuis maintenant trois générations,<br />
a remis en fonction son moulin à huile artisanal datant de 1870.<br />
Avec leurs 40 hectares de noyers en bio, les frères Castagné,<br />
Romain et Adrien, sont des producteurs et huiliers en zone<br />
AOP Noix du Périgord qui, grâce à leur savoir-faire traditionnel,<br />
maîtrisent parfaitement leur produit de l’arbre à la bouteille.<br />
Partez à la rencontre de ces jeunes producteurs de noix en<br />
découvrant leur moulin, leurs techniques de travail et leurs<br />
traditions. Pour les plus gourmands, laissez-vous tenter par la<br />
dégustation de leurs huiles artisanales de qualité exceptionnelle<br />
et de toutes leurs spécialités autour de la noix.<br />
Venez déjeuner au restaurant au-dessus du moulin.<br />
Leurs huiles de noix ont été récompensées de nombreuses fois au<br />
Concours Général Agricole et font de Martel « un site remarquable<br />
du goût »<br />
INFOS PRATIQUES<br />
Visite gratuite<br />
Durée de la visite et de la dégustation : 1 heure environ<br />
Rendez-vous direction Saint-Céré, à 3 kms après Martel<br />
Un sifflement, un gros panache de fumée à<br />
l’odeur familière… et vous voici transportés<br />
70 ans en arrière à bord d’un vrai train à vapeur<br />
de Martel à Saint-Denis Lès Martel.<br />
Ce train emprunte l’ancienne ligne Bordeaux-Aurillac construite en<br />
1880 et mise en service en 1889. Avec sa mise en service, cette<br />
ligne concurrença le trafic des gabarres (bateaux à fond plat) sur<br />
la Dordogne.<br />
Déferrée en 1917 pour les besoins militaires afférents au premier<br />
conflit mondial, elle fut reconstruite en 1919 avec du rail américain<br />
toujours en place à ce jour de Martel à St-Denis.<br />
Durant l’entre-deux guerres, elle connut son heure de gloire pour le<br />
transport des truffes d’où le surnom de « Truffadou ».<br />
Tombée en désuétude, elle était inexploitée depuis 1980. Une<br />
décennie plus tard, un groupe de bénévoles passionnés décide de<br />
la sauver, du moins sa portion la plus exceptionnelle. Ils créent une<br />
association, rachètent 6 km de voie et les ouvrages d’art (tunnels<br />
et viaduc), travaillent d’arrache-pied pour restaurer le tout.<br />
En 1997, c’est enfin le premier départ du « Truffadou ».<br />
La ligne gravit la falaise, à 80 m au-dessus de la Vallée de la<br />
Dordogne et offre des vues imprenables, allant du somptueux cirque<br />
de Montvalent ou de Floirac aux contreforts du Massif-Central.<br />
INFOS PRATIQUES<br />
Rendez-vous près la gare de Martel et attention au départ !<br />
Durée du voyage 1 heure environ. Visite commentée.<br />
En complément du voyage, vous pouvez visiter notre musée<br />
d’objets ferroviaires anciens à l’étage du hall-voyageurs. Sont<br />
exposés divers objets témoins de la riche histoire du rail.<br />
3KMS DU CŒUR DE MARTEL I LIEU DIT : LES LANDES I 46600 MARTEL I Coordonnées GPS : N: 44°, 56, 54.69 - E: 1°38,28746 I MOULINCASTAGNE.COM<br />
PRÈS LA GARE 46600 MARTEL I 05 65 37 35 81 I Coordonnées GPS : N 44°56’1’’ - E 1°36’33’’ I TRAINDUHAUTQUERCY.INFO<br />
52 53
PREMIER <strong>SITE</strong><br />
DU PATRIMOINE<br />
NATUREL SOUTERRAIN<br />
FRANÇAIS<br />
LE GOUFFRE DE PADIRAC<br />
Situé au cœur de la Vallée de la Dordogne, à deux pas de<br />
Rocamadour, le Gouffre de Padirac est le premier site du<br />
patrimoine naturel souterrain en France.<br />
Vous débutez votre exploration par une descente en ascenseur ou à pied,<br />
à 103 mètres sous terre, puis déambulez au fil des galeries souterraines jusqu’à<br />
l’embarcadère, où vous partez pour une promenade en barque.<br />
Soudainement, la rivière s’ouvre sur le Lac de la Pluie, au-dessus duquel apparaît,<br />
majestueuse et saisissante, la Grande Pendeloque, stalactite de 60 mètres de long.<br />
Vous accostez et poursuivez votre voyage vers le Lac des Gours et l’incroyable<br />
Salle du Grand Dôme, dont la voûte s’élève à 94 mètres de hauteur et vous révèle<br />
une multitude des merveilles géologiques façonnées depuis des millions d’années<br />
par la nature.<br />
LOCATED IN THE HEART OF THE DORDOGNE VALLEY, NEAR<br />
ROCAMADOUR, THE GOUFFRE DE PADIRAC IS THE LARGEST<br />
UNDERGROUND NATURAL HERITAGE <strong>SITE</strong> IN <strong>FRANCE</strong>.<br />
Your visit begins with a 103-metre descent underground by lift or stairs, followed by<br />
a walk through the caves to the pier, where you set off for a boat ride. The river takes<br />
you past the Grand Pendeloque, an impressive 60-metre-long stalactite that hangs<br />
over the Lac de la Pluie. Disembarking from the boat, you continue to the Lac des<br />
Gours and the incredible Salle du Grand Dôme whose cathedral-like ceiling rises to<br />
a height of 94 metres, revealing a multitude of geological wonders shaped by nature<br />
over millions of years. Experience an incredible underground adventure !<br />
« Ensemble, vivons<br />
l’incroyable<br />
aventure<br />
souterraine ! »<br />
© Photos : C.Gerigk/SES de Padirac *Sous réserve de disponibilité *limited edition.<br />
INFORMATIONS PRATIQUES<br />
Ouvert du 27 mars au 3 novembre <strong>2024</strong><br />
Visite audioguidée traduite en 6 langues (4 langues pour les enfants)<br />
Durée de la visite : environ 1h30<br />
Sur place : restaurant, snack, boutique-librairie, épicerie fine, parc<br />
arboré, parkings gratuits.<br />
Tarifs groupes et réservation : resa@gouffre-de-padirac.com<br />
+33 (0)5 65 33 77 37<br />
+ d’infos : www.gouffre-de-padirac.com<br />
Open from 27th march to 3th november <strong>2024</strong><br />
Audio tour translated into 6 languages (4 languages for children)<br />
Duration of the visit : about 1h30<br />
On site : restaurant, snack bar, bookshop, delicatessen, park with<br />
trees, free parking.<br />
Group rates and reservations : resa@gouffre-de-padirac.com<br />
+33 (0)5 65 33 77 37<br />
RÉSERVATIONS EN LIGNE / BOOKING ONLINE<br />
Seule la réservation en ligne garantit l’accès à la visite. Only online booking guarantees access to the tour.<br />
54 05 65 33 64 56 I GOUFFRE-DE-PADIRAC.COM<br />
55
56 57
Un site<br />
classé<br />
Monument<br />
Historique<br />
Un voyage passionnant<br />
dans le passé, pour découvrir<br />
Néandertal et ses ours bruns vivant<br />
Site Néandertal<br />
du regourdou<br />
Découvrez la vie de<br />
l’inventeur, Roger Constant<br />
« le Croquant obstiné »<br />
qui a découvert l’homme<br />
du Regourdou et introduit<br />
les ours bruns<br />
sur le site.<br />
C<br />
lassé monument historique et situé à 800 m au-dessus<br />
des grottes de Lascaux, le site permet aux visiteurs de<br />
découvrir qui était l’Homme de Néandertal, il y a 90 000 ans.<br />
La visite guidée vous présente le parc des ours bruns vivants<br />
(assistez au nourrissage lors de la visite), le gouffre, le gisement<br />
préhistorique, et le musée où vous pourrez découvrir la sépulture<br />
de l’Homme de Néandertal, le résultat des fouilles et l’évolution<br />
des outils. Au cours de la visite jeux gratuits bac à fouilles et bac<br />
mystère. Le site du Régourdou a été le lieu de tournage du film<br />
« Le vieil ours et l’enfant » qui retrace la vie de Roger Constant,<br />
l’inventeur du site. Ateliers peinture et gravure sur pierre et bois et<br />
mur d’expression pariétale sur le thème de l’ours sur réservation.<br />
Exposition sur Néandertal et sur les différentes espèces d’ours<br />
dans le monde.<br />
OU<strong>VERT</strong> DE DÉBUT FÉVRIER À FIN NOVEMBRE<br />
Pâques : chasse aux œufs.<br />
Toussaint : animations spéciales halloween.<br />
CE <strong>SITE</strong> ALLIE<br />
PRÉHISTOIRE ET<br />
PARC À OURS BRUNS<br />
VIVANTS<br />
LE RESTAURANT DE L’OURS<br />
De 12h à 15h nous vous proposons des plats du terroir, saladerie,<br />
snacking et des formules enfants, terrasse ombragée.<br />
Toute la journée, boissons, glaces, crêpes, gaufres.<br />
Pour plus d’informations : horaires d’ouverture, tarification,<br />
accessibilité et actualités, consultez notre site web.<br />
PÉDALORAIL ÉLECTRIQUE NIEUDAN<br />
Loisir récréatif par nature, le Pédalorail (sorte de voiture<br />
à pédales) vous permet de découvrir « sans effort »,<br />
en famille, « Le Cœur du Pays Vert », avec 2 sortes de<br />
Pédalorails : classiques ou électriques.<br />
Totalement silencieux, vous êtes confortablement installés<br />
sur votre siège et non sur une selle. Le Pédalorail<br />
peut transporter 5 personnes, mais 4 adultes maxi. Vous<br />
circulez loin des routes, sur l’ancienne voie ferrée<br />
qu’empruntaient jadis les premiers Auvergnats de Paris...<br />
Circuits à très faible pente inférieure à 1%.<br />
Les circuits aller-retour sont d’une durée allant de 1h30<br />
à la journée. Déclaré Pôle d’Excellence Rurale par l’Etat.<br />
RÉSERVATION<br />
FORTEMENT<br />
CONSEILLÉE<br />
TARIFS<br />
Circuit 1 : en pédalorail classique 35 € pour 5 pers. max ou 30 € en duo ;<br />
Circuit 2 : en électrique 45 € pour 5 pers. max ou 35 € en duo ; Circuit 3 :<br />
« nouveau circuit Pont du Rouffet en pédalorail électrique », 2 tunnels,<br />
1 viaduc. Aire de pique-nique et plage sauvage 20 kms A/R en<br />
électrique 100 €.<br />
Tarif groupe mini 15 pers. 9 € / pers.<br />
Gratuit pour les - de 5 ans.<br />
INFOS PRATIQUES<br />
La gare de départ est située à 15 minutes d’Aurillac ; 10 minutes de<br />
Laroquebrou et des Lacs de St-Etienne Cantalès et d’Enchanet.<br />
Buvette, jeux pour enfants et aire de pique-nique à disposition.<br />
Sièges bébés à disposition. Chiens acceptés.<br />
Accueil Camping Cars <strong>FRANCE</strong> PASSION.<br />
GARE DE NIEUDAN I 15150 NIEUDAN I CARTE B3 I 04 71 62 10 00 I contact@pedalorail.com I PEDALORAIL.COM<br />
PLUS DE<br />
10 000 VOYAGEURS<br />
EN 2023<br />
OU<strong>VERT</strong>URE<br />
Juillet-août : tous les jours, départ toutes les 2h, de 10h à 20h (fermeture).<br />
58 24290 MONTIGNAC I 05 53 51 81 23 I micheleconstant@wanadoo.fr I REGOURDOU.FR<br />
59
50 000<br />
VI<strong>SITE</strong>URS<br />
PAR AN<br />
Le don du fel<br />
Des stages de<br />
poterie pour tous<br />
les niveaux<br />
Informations détaillées<br />
sur notre site<br />
www.ledondufel.com<br />
Aux abords du village du Fel et de son vignoble en terrasses,<br />
l’oasis culturelle du Don du Fel vous offre deux panoramas<br />
éblouissants, un sur le paysage de la vallée du Lot et l’autre<br />
sur le meilleur de la production céramique contemporaine<br />
nichée dans un cadre architectural exceptionnel.<br />
Lors de votre venue vous découvrirez :<br />
La gamme exceptionnelle en grès au sel de la Poterie du Don.<br />
Les pièces uniques de Suzy Atkins.<br />
La boutique d’œuvres céramiques réalisées<br />
par des artistes venant de toute l’Europe.<br />
Les expositions internationales de la<br />
Galerie du Don.<br />
Depuis son ouverture en 2007, le Don<br />
du Fel est devenu, avec ses 50 000<br />
visiteurs par an, le « must » de toute<br />
la région, le lieu de découverte<br />
incontournable pour couronner<br />
votre séjour en Aveyron !<br />
NOS VI<strong>SITE</strong>S GUIDÉES DE L’ATELIER<br />
DE PRODUCTION<br />
Sur réservation ou tous les mardis matin à 10h00 en<br />
juillet et août<br />
Au tarif de 8€ par personne et gratuit pour les enfants<br />
de moins de 10 ans.<br />
60 12140 LE FEL I 05 65 54 15 15 I contact@ledondufel.com I LEDONDUFEL.COM<br />
61
PÉDALORAIL ÉLECTRIQUE<br />
DU PAYS DE SALERS<br />
Exclusivité ! ... Véritable petite révolution dans le<br />
domaine du loisir récréatif, le Pédalorail Electrique<br />
(vélorail moderne) vous permet de découvrir, sans<br />
aucun effort, le coeur du Pays Vert en circulant loin<br />
des routes sur l’ancienne voie ferrée qu’empruntaient<br />
jadis les premiers Auvergnats de Paris…<br />
Totalement silencieux, vous êtes confortablement<br />
installés sur votre siège et non sur une selle. Le<br />
Pédalorail peut transporter 5 personnes, mais 4 adultes maxi. (sièges<br />
bébés à disposition) et est adapté pour les personnes à mobilité<br />
réduite. Location de pédalorails classiques pour ceux qui veulent<br />
pédaler. Nous vous accueillons dans la « gare joliment rénovée » de<br />
Drignac-Ally avec aire de pique-nique et de jeux pour les petits...<br />
« l’activité détente de vos vacances » !<br />
PLUSIEURS CIRCUITS VOUS SONT PROPOSÉS...<br />
Circuit 1 : 3 km A/R, durée 35mn environ, passage 2 tunnels, Pédalorail<br />
non électrique. Circuit 2 : 8 km A/R, durée 1h30 environ, passage de<br />
2 viaducs, Pédalorail non électrique. Circuit 3 :12 km A/R, durée 2h<br />
environ vers la gare de Loupiac/Saint-Christophe-les-Gorges ;<br />
Pédalorail électrique ; circuit préféré pour 80% des voyageurs.<br />
Circuit 4 Spécial du Pont du Rouffet : toute la journée, 30 kms A/R,<br />
8 viaducs et 9 tunnels, plage et aire de pique-nique au bord du barrage<br />
d’Enchanet (120 € le pédalorail).<br />
62 DRIGNAC GARE I 15700 ALLY I CARTE B3 I 04 71 69 15 15 I contact@pedalorail.com I PEDALORAIL.COM<br />
63<br />
TARIFS<br />
RÉSERVATION<br />
FORTEMENT<br />
CONSEILLÉE<br />
Circuit 1 : 19 € pédalorail classique ; Circuit 2 : 35 € pour<br />
5 pers. max ou 30 € en duo ; Circuit 3 : 48 € pour 5 pers. max<br />
ou 35 € en duo, pédalorail électrique ; Circuit 4 : spécial 120 €<br />
pour 5 pers. maxi, électrique.<br />
Tarif groupe mini 15 pers. 9 € / pers.<br />
PLUS DE<br />
15 000 VOYAGEURS<br />
EN 2023<br />
OU<strong>VERT</strong>URE<br />
Juillet-août : tous les jours, départ<br />
toutes les 2h, de 10h à 18h de<br />
Pâques à Toussaint sur réservation.<br />
Gratuit pour les - de 5 ans.<br />
INFOS PRATIQUES<br />
Buvette, jeux pour enfants et aire de pique-nique à disposition.<br />
Héliport. Accueil Camping-Cars France Passion.<br />
Aire de Services.<br />
À 10 min de Salers, 30 min d’Aurillac et 15 min de Mauriac<br />
seulement. Chiens acceptés.
64 65
Collonges-La-Rouge<br />
GÂTEAU MOELLEUX AUX NOIX<br />
66 67
Les Pans de Travassac<br />
L<br />
e site des Pans de Travassac propose un voyage inédit dans<br />
la tradition ardoisière. Découvrez le monde des ardoisiers qui<br />
depuis le XVII° siècle, travaillent la pierre dans ce cadre tout<br />
à fait exceptionnel.<br />
Outre des falaises abruptes où se mêlent harmonieusement le minéral et le<br />
végétal, le spectacle est partout. Vous ne manquerez pas d’observer le travail<br />
de l’ardoise à travers les gestes ancestraux du rebillage, du clivage et<br />
de la taille. Ainsi par la main de l’homme, la pierre se transforme en ardoise.<br />
Au cœur d’une galerie, vous attend aussi un musée retraçant à travers de<br />
nombreux documents, outils et film, l’histoire et la vie des ardoisiers de Travassac<br />
à travers les siècles.<br />
UNIQUE<br />
EN EUROPE !<br />
UN VOYAGE INÉDIT<br />
DANS LA TRADITION<br />
ARDOISIÈRE<br />
Histoire de L’ardoise<br />
L’ARDOISE DE CORRÈZE À AUJOURDHUI<br />
Tombez sous le charme de l’histoire de l’ardoise de<br />
Travassac présente sur nos toits Corréziens et Auvergnats<br />
mais aussi jusqu’au célèbre Mont-Saint-Michel.<br />
Au coeur de la Corrèze, vous découvrirez l’empreinte<br />
laissée par les ardoisiers depuis le XVII° siècle.<br />
OU<strong>VERT</strong>URE<br />
Mai-juin-sept-oct : dimanches après-midi et jours<br />
fériés de 14h30 à 17h30 (visites toutes les ½ h).<br />
Plus de nombreuses visites possibles (voir plannings<br />
visites supplémentaires sur notre site internet).<br />
Juillet-août : tous les jours visites à 10h30/11h et 11h30 et<br />
toutes les ½ h de 14h30 à 17h30.<br />
BOUTIQUE<br />
AVEC VENTE DE<br />
PRODUITS EN ARDOISE<br />
BUVETTE<br />
AVEC JOLI POINT DE VUE<br />
Pour les groupes (+20 personnes) d’avril à début novembre sur réservation.<br />
68 46 RUE DES ARDOISIÈRES I 19270 DONZENAC I 05 55 85 66 33 I contact@lespansdetravassac.com I LESPANSDETRAVASSAC.COM<br />
69