02.05.2024 Views

iD Expert en incontinence 2024

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

<strong>iD</strong> – L’EXPERT<br />

EN INCONTINENCE<br />

1


Introduction<br />

Des solutions intellig<strong>en</strong>tes pour chaque génération<br />

Nos produits de haute qualité, performants et au<br />

meilleur rapport qualité-prix sont v<strong>en</strong>dus dans<br />

plus de 110 pays et fabriqués sur 17 sites de<br />

production. Notre marque <strong>iD</strong> propose des solutions<br />

d‘hygiène pour tous les types et niveaux<br />

d‘incontin<strong>en</strong>ce. Avec Ontex, nous proposons la<br />

gamme de produits la plus complète du marché<br />

de la santé.<br />

Nous garantissons le meilleur service pour nos<br />

cli<strong>en</strong>ts: du conseil avant-v<strong>en</strong>te aux questions après<br />

la v<strong>en</strong>te.<br />

Mais ce n‘est qu‘<strong>en</strong> examinant nos capacités, nos<br />

solutions et l‘excell<strong>en</strong>t service à la cli<strong>en</strong>tèle que<br />

vous verrez ce qui nous distingue.<br />

Nous l‘appelons la différ<strong>en</strong>ce Ontex!<br />

Faites-nous confiance et faites confiance à nos<br />

produits. Ontex est le premier fabricant international<br />

de produits d‘hygiène pour les cli<strong>en</strong>ts de<br />

tous âges, des bébés aux adultes.<br />

Sous réserve de modifications et d’erreurs.<br />

Nos conditions générales rest<strong>en</strong>t <strong>en</strong> tout temps valables<br />

et peuv<strong>en</strong>t être consultées sur notre site internet.<br />

2


Cont<strong>en</strong>u<br />

Avec les deux lignes <strong>iD</strong> et<br />

<strong>iD</strong> <strong>Expert</strong>, nous vous proposons<br />

une large gamme de produits<br />

répondant aux exig<strong>en</strong>ces les plus<br />

diverses.<br />

Vous trouverez ici le produit<br />

adapté à vos besoins.<br />

<strong>iD</strong> aperçu des produits<br />

06 <strong>iD</strong> Light ADVANCED /<br />

<strong>iD</strong> <strong>Expert</strong> Light<br />

Protections pour les fuites<br />

urinaires légères<br />

07 <strong>iD</strong> for m<strong>en</strong> Level 1, 2 et 3<br />

Protections pour hommes<br />

pour fuites urinaires légères<br />

à modérées<br />

07 <strong>iD</strong> for m<strong>en</strong> Level 4<br />

Pants pour hommes<br />

08 <strong>iD</strong> Intime<br />

Sous-vêtem<strong>en</strong>t absorbant de<br />

haute qualité pour dames<br />

09 <strong>iD</strong> Pants<br />

Culottes pour incontin<strong>en</strong>ce<br />

modérée à sévère<br />

12 <strong>iD</strong> Form<br />

Modèles anatomiques<br />

13 <strong>iD</strong> Care Net Pants<br />

Slips filets de mainti<strong>en</strong><br />

15 <strong>iD</strong> Belt<br />

Avec ceinture de hanche<br />

pratique<br />

16 <strong>iD</strong> Slip<br />

Systèmes fermés pour chaque<br />

degré d‘incontin<strong>en</strong>ce<br />

17 <strong>iD</strong> <strong>Expert</strong> Protect<br />

Alèses de lit pour une<br />

protection sûre du matelas<br />

et du mobilier<br />

10 Ser<strong>en</strong>ity Care<br />

Tout pour les soins de la<br />

peau – de la lingette nettoyante<br />

à la crème pour la peau<br />

3


LES AVANTAGES DES PRODUITS <strong>iD</strong> EN UN COUP D‘ŒIL<br />

DRY ZONE TECHNOLOGY<br />

La technologie DryZone TM offre une<br />

absorption maximale au bon <strong>en</strong>droit<br />

pour un effet sec optimal.<br />

DOUBLE INDICATEUR D‘HUMIDITÉ<br />

Deux indicateurs d‘humidité indiqu<strong>en</strong>t<br />

quand changer le produit.<br />

ABSORPTION DES ODEURS<br />

Le système Odour Control System<br />

empêche la formation d‘odeurs<br />

désagréables.<br />

RESPIRABLE<br />

Les parties respirantes de ce produit<br />

favoris<strong>en</strong>t une peau plus saine et<br />

réduis<strong>en</strong>t le risque d‘irritation cutanée.<br />

ABSORPTION RAPIDE<br />

Les corps absorbants assur<strong>en</strong>t une<br />

absorption rapide de l‘urine. Le noyau<br />

conti<strong>en</strong>t du SAP (Superabsorb<strong>en</strong>t Polymers).<br />

Ce superabsorbant lie l‘urine et<br />

réduit ainsi le risque de ré-humidification.<br />

TESTÉ SOUS CONTRÔLE<br />

DERMATOLOGIQUE<br />

Les produits <strong>iD</strong> ont été testés sous<br />

contrôle dermatologique. Il a été<br />

prouvé qu‘ils ne caus<strong>en</strong>t pas<br />

d‘irritation cutanée.<br />

ANTI LEAKAGE<br />

P R OT E C TIO N<br />

PROTECTION CONTRE LES FUITES<br />

La protection contre les fuites<br />

intégrées <strong>en</strong> matériau imperméable<br />

assure une sécurité et une discrétion<br />

supplém<strong>en</strong>taire.<br />

SANS LATEX<br />

Nos produits ne conti<strong>en</strong>n<strong>en</strong>t pas<br />

de latex.<br />

AJUSTEMENT OPTIMAL<br />

La forme anatomique du produit<br />

s‘adapte parfaitem<strong>en</strong>t au corps et<br />

assure un maximum de confort et de<br />

discrétion.<br />

CAMOMILLE<br />

Extrait de la camomille, plante connue<br />

pour ses propriétés calmantes.<br />

CONFORT DE PORT DOUX<br />

Une couche <strong>en</strong> tissu doux offre un<br />

maximum de confort et de discrétion<br />

(sauf <strong>iD</strong> Ultra Mini).<br />

EMBALLAGE INDIVIDUEL<br />

Chaque produit est emballé<br />

individuellem<strong>en</strong>t (sauf <strong>iD</strong> Ultra Mini).<br />

INDICATEUR D‘HUMIDITÉ<br />

L‘indicateur d‘humidité montre la<br />

saturation du produit et indique quand<br />

il doit être changé.<br />

4


PERFORMANCE<br />

EN MATIÈRE DE<br />

DURABILITÉ<br />

OPÉRATIONS ONTEX<br />

-55%<br />

d'émissions de<br />

carbone scope 1-2<br />

vs 2020<br />

Objectif : 80% d'ici 2030<br />

93%<br />

d'électricité<br />

r<strong>en</strong>ouvelable<br />

Objectif : 100% d'ici 2030<br />

CONSOMMATEURS<br />

92%<br />

d'indice de récyclage<br />

Objectif : 100% d'ici 2025<br />

-31%<br />

taux de<br />

fréqu<strong>en</strong>ce des<br />

accid<strong>en</strong>ts vs 2020<br />

Objectif : 0 d'ici 2030<br />

Int<strong>en</strong>sification du projet<br />

pilote de recyclage des<br />

couches <strong>en</strong> coopération<br />

avec Woosh<br />

19% de sachets <strong>en</strong><br />

plastique à cont<strong>en</strong>u<br />

récyclé<br />

Objectif : Min 30% d'ici 2025<br />

WOOSH<br />

5<br />

usines neutre<br />

<strong>en</strong> carbon<br />

FOURNISSEURS<br />

6<br />

Usines avec<br />

panneaux solaires<br />

Couches hybrides,<br />

sous-vêtem<strong>en</strong>ts<br />

m<strong>en</strong>struels et coupes<br />

m<strong>en</strong>struelles ajoutés à<br />

notre assortim<strong>en</strong>t de<br />

produits<br />

49 % du chiffre<br />

d'affaires provi<strong>en</strong>t de<br />

produits portant des<br />

labels écologiques ou<br />

de santé<br />

94% coton<br />

biologique<br />

Objectif : 100% d'ici 2030<br />

+2% d'emissions<br />

de carbone scope 3<br />

Objectif : -25% d'ici 2030<br />

COMMUNAUTÉ<br />

100% 94% 96% +2%<br />

Matières premières à<br />

base de bois 100%<br />

certifiées ou contrôlées<br />

Objectif: 100% d'ici 2030<br />

96% des fournisseurs<br />

ont signé le code de<br />

conduite<br />

Objectif: 100% d'ici 2030<br />

1.780.000<br />

produits offerts<br />

5


<strong>iD</strong> light Advanced est la solution pour les premiers signes<br />

d‘incontin<strong>en</strong>ce d‘effort. Aussi discrète qu‘une protection conv<strong>en</strong>tionnelle,<br />

elle permet de franchir plus facilem<strong>en</strong>t les seuils<br />

d‘inhibition et d‘affronter le problème pour la première fois.<br />

PRODUIT DÉNOM. PERFOR. DE SUCC. LONGUEUR PIÈCE/SAC SACS/CARTON NO. ART.<br />

ANTI LEAKAGE<br />

<strong>iD</strong> light Ultra Mini 190 -- 75 mm 28 12 5111010281<br />

P R OT E C TIO N<br />

<strong>iD</strong> light<br />

ADVANCED<br />

Mini 227 -- 92 mm 20 12 5121020201-03<br />

<strong>iD</strong> light<br />

ADVANCED<br />

<strong>iD</strong> light<br />

ADVANCED<br />

<strong>iD</strong> light<br />

ADVANCED<br />

<strong>iD</strong> light<br />

ADVANCED<br />

Mini Plus 257 -- 92 mm 16 18 5171025161-03<br />

Normal 270 -- 100 mm 12 12 5171030121<br />

Extra 340 -- 115 mm 10 12 5171040101<br />

Maxi 370 -- 115 mm 10 12 5171055101<br />

<strong>iD</strong> light Super 405 -- 155 mm 10 12 5171070100<br />

<strong>iD</strong> <strong>Expert</strong> Light sont des protections pour faibles pertes d‘urine<br />

avec une légère incontin<strong>en</strong>ce. Ces articles sont de forme<br />

anatomique et offr<strong>en</strong>t un maximum de discrétion et de sécurité.<br />

PRODUIT PERFOR. DE SUCC. LONGUEUR PIÈCE/SAC SACS/CARTON NO. ART.<br />

<strong>iD</strong> <strong>Expert</strong><br />

Light<br />

<strong>iD</strong> <strong>Expert</strong><br />

Light<br />

<strong>iD</strong> <strong>Expert</strong><br />

Light<br />

Normal 280 mm 28 12 5160030280<br />

Extra 350 mm 28 10 5160040280<br />

Maxi 405 mm 28 6 5160050280<br />

6


<strong>iD</strong> for m<strong>en</strong> sont emballés individuellem<strong>en</strong>t et convi<strong>en</strong>n<strong>en</strong>t<br />

à l‘incontin<strong>en</strong>ce d‘effort. La coupe a été spécialem<strong>en</strong>t<br />

conçue pour un confort et une sécurité optimale chez<br />

l‘homme. Les bords élastiques assur<strong>en</strong>t un confort de port<br />

sûr et un ruban adhésif assure une bonne t<strong>en</strong>ue sur les<br />

sous-vêtem<strong>en</strong>ts.<br />

LEVEL 1+ LEVEL 2<br />

LEVEL 3<br />

convi<strong>en</strong>t pour<br />

l‘incontin<strong>en</strong>ce d‘effort<br />

convi<strong>en</strong>t pour<br />

l‘incontin<strong>en</strong>ce d‘effort<br />

convi<strong>en</strong>t pour<br />

l‘incontin<strong>en</strong>ce d‘effort<br />

PRODUIT PERFOR. DE SUCC. LONGUEUR PIÈCE/SAC SACS/CARTON NO. ART.<br />

<strong>iD</strong> for m<strong>en</strong> Level 1+ 305 mm 10 16 5221035100-01<br />

<strong>iD</strong> for m<strong>en</strong> Level 2 305 mm 10 16 5221040100-01<br />

<strong>iD</strong> for m<strong>en</strong> Level 3 290 mm 14 12 5231050140-01<br />

LEVEL 4<br />

convi<strong>en</strong>t pour<br />

l‘incontin<strong>en</strong>ce d‘effort<br />

Le nouveau Pants <strong>iD</strong> for M<strong>en</strong> Level 4 <strong>en</strong> bleu est disponible<br />

<strong>en</strong> taille M et L. Ce Pants absorbant est spécialem<strong>en</strong>t conçu<br />

pour l'anatomie masculine et offre un maximum de confort et<br />

de discrétion.<br />

PRODUIT PERFOR. DE SUCC. TOUR DE TAILLE PIÈCE/SAC SACS/CARTON NO. ART.<br />

<strong>iD</strong> for m<strong>en</strong> Level 4 80 –120 cm 12 8 5521260120<br />

<strong>iD</strong> for m<strong>en</strong> Level 4 100 –140 cm 10 8 5521360100<br />

7


POUR QUE VOUS PUISSIEZ ÊTRE VOUS-MÊME À TOUT MOMENT !<br />

Pour de nombreuses femmes, les fuites urinaires sont désagréables et souv<strong>en</strong>t associées à la honte.<br />

Cela décl<strong>en</strong>che souv<strong>en</strong>t des incertitudes et peut affecter la confiance <strong>en</strong> soi des personnes concernées.<br />

<strong>iD</strong> Intime offre donc aux femmes actives des sous-vêtem<strong>en</strong>ts absorbants de haute qualité, spécialem<strong>en</strong>t<br />

adaptés à leurs besoins. Presque invisibles, ils s'adapt<strong>en</strong>t parfaitem<strong>en</strong>t au corps et peuv<strong>en</strong>t être tirés<br />

vers le haut et vers le bas comme des sous-vêtem<strong>en</strong>ts normaux. <strong>iD</strong> Intime bénéficie ainsi d'un confort<br />

de port naturel et garantit aux femmes une protection optimale dans la vie quotidi<strong>en</strong>ne.<br />

Dry -wear<br />

PERFEKTE<br />

SILHOUETTE<br />

SILHOUETTE PARFAITE<br />

SILHOUETTE<br />

MAXIMALER<br />

PROTECTION MAXIMALE<br />

SCHUTZ<br />

PRODUIT DÉNOM. PERFOR. DE SUCC. TOUR DE TAILLE PIÈCE/SAC SACS/CARTON NO. ART.<br />

<strong>iD</strong> Intime Pants M Normal 80 -- 120 cm 12 8 5551255120<br />

<strong>iD</strong> Intime Pants L Normal 100 -- 140 cm 10 8 5551355100<br />

<strong>iD</strong> Intime Pants M Super 80 -- 120 cm 12 8 5551275120<br />

<strong>iD</strong> Intime Pants L Super 100 -- 140 cm 10 8 5551375100<br />

Découvrez vos avantages avec <strong>iD</strong> Intime:<br />

· R<strong>en</strong>forcer la confiance <strong>en</strong> soi<br />

Le design semblable à celui d'un sous-vêtem<strong>en</strong>t améliore le bi<strong>en</strong>-être et mainti<strong>en</strong>t un style de vie indép<strong>en</strong>dant.<br />

· Confort de port élevé<br />

Les sous-vêtem<strong>en</strong>ts absorbants sans couture s'emboît<strong>en</strong>t parfaitem<strong>en</strong>t dans le corps et assur<strong>en</strong>t<br />

un ajustem<strong>en</strong>t parfait.<br />

· Protection optimale<br />

Les propriétés absorbantes assur<strong>en</strong>t une discrétion et une sécurité absolues.<br />

CONTRÔLE DURABLE<br />

DES ODEURS<br />

ABSORPTION 8 FOIS<br />

PLUS ÉLEVÉE<br />

PROTECTION<br />

CONTRE LES FUITES<br />

NOYAU TRÈS<br />

CONFORTABLE<br />

ENTIÈREMENT<br />

ÉLASTIQUE<br />

CONFORT DE<br />

PORT DOUX<br />

10h<br />

FRISCHE<br />

BLEIBT IN FORM<br />

8


<strong>iD</strong> Pants sont des culottes qui vous donn<strong>en</strong>t l‘indép<strong>en</strong>dance pour<br />

profiter pleinem<strong>en</strong>t de votre vie. La culotte offre une solution<br />

idéale pour l‘incontin<strong>en</strong>ce moy<strong>en</strong>ne à sévère. Elles sont très<br />

faciles à utiliser car elles peuv<strong>en</strong>t être portées comme des sousvêtem<strong>en</strong>ts<br />

normaux. Ce produit allie confort et discrétion grâce à<br />

sa taille élastique et sa partie supérieure souple et confortable.<br />

NORMAL/<br />

PLUS<br />

Pour l’incontin<strong>en</strong>ce<br />

moy<strong>en</strong>ne.<br />

SUPER<br />

Pour l’incontin<strong>en</strong>ce<br />

moy<strong>en</strong>ne à sévère.<br />

MAXI<br />

Pour l’incontin<strong>en</strong>ce<br />

sévère.<br />

PRODUIT DÉNOM. PERFOR. DE SUCC. TOUR DE TAILLE PIÈCE/SAC SACS/CARTON NO. ART.<br />

<strong>iD</strong> Pants M Normal 80 -- 120 cm 14 8 5531255140-01<br />

<strong>iD</strong> Pants L Normal 100 -- 145 cm 14 8 5531355140-02<br />

ANTI<br />

LEAKAGE<br />

P R OT E C TIO N<br />

<strong>iD</strong> Pants XS Plus 50 -- 70 cm 14 4 5531065141-01<br />

<strong>iD</strong> Pants S Plus 60 -- 90 cm 14 8 5531165140-01<br />

<strong>iD</strong> Pants M Plus 80 -- 120 cm 14 8 5531265140-01<br />

<strong>iD</strong> Pants L Plus 100 -- 145 cm 14 8 5531365140D-02<br />

<strong>iD</strong> Pants XL Plus 130 -- 170 cm 14 4 5531465140-01<br />

<strong>iD</strong> Pants M Super 80 -- 120 cm 12 6 5531275120<br />

<strong>iD</strong> Pants L Super 100 -- 145 cm 12 6 5531375120<br />

<strong>iD</strong> Pants XL Super 130 -- 170 cm 12 4 5531475120<br />

<strong>iD</strong> Pants XXL Super 165 -- 205 cm 12 4 5531575120<br />

<strong>iD</strong> Pants M Maxi 80 -- 115 cm 10 8 5531280100<br />

<strong>iD</strong> Pants L Maxi 100 -- 145 cm 10 8 5531380100<br />

<strong>iD</strong> Pants XL Maxi 130 -- 170 cm 10 8 5531480100<br />

9


LA PEAU VIEILLISSANTE EST PLUS<br />

SENSIBLE QUE LA PEAU DE BÉBÉ<br />

Comme les personnes âgées consomm<strong>en</strong>t plus de médicam<strong>en</strong>ts,<br />

elles sont plus souv<strong>en</strong>t malades et absorb<strong>en</strong>t moins de liquide et de<br />

nourriture, leur peau est plus susceptible d’être <strong>en</strong>dommagée par<br />

le frottem<strong>en</strong>t et la pression et devi<strong>en</strong>t plus s<strong>en</strong>sible :<br />

• Plus fin, ce qui le r<strong>en</strong>d plus délicat.<br />

• Plus sec, <strong>en</strong> raison d’un taux d’humidité plus faible.<br />

• Plus facile à meurtrir, <strong>en</strong> raison de la fragilité des capillaires.<br />

• Plus vulnérable aux infections <strong>en</strong> raison d’une immunité réduite.<br />

• Altérée, car la capacité de l’épiderme à agir comme une barrière hydrique<br />

et protectrice est réduite.<br />

• La cicatrisation de la peau est plus l<strong>en</strong>te <strong>en</strong> raison d’une motilité réduite et<br />

d’une croissance cellulaire plus l<strong>en</strong>te.<br />

Le pH de votre peau doit idéalem<strong>en</strong>t se situer <strong>en</strong>tre 4,5 et 5,5.<br />

Cela permet d’éviter la prolifération bactéri<strong>en</strong>ne à l’origine<br />

d’infections. Si cette protection diminue, le risque de lésions<br />

cutanées, plus connu sous le nom de dermatite, augm<strong>en</strong>te. La<br />

dermatite est le problème de peau le plus fréqu<strong>en</strong>t chez les<br />

personnes souffrant d’incontin<strong>en</strong>ce. Un bon soin de la peau est<br />

important à chaque étape de la vie, mais il est vraim<strong>en</strong>t crucial<br />

pour les personnes âgées, et <strong>en</strong>core plus lorsqu’elles souffr<strong>en</strong>t<br />

d’incontin<strong>en</strong>ce.<br />

10


UNE GAMME DE SOINS SÛRE ET<br />

NATURELLE EST NÉE.<br />

Nous avons optimisé et combiné tous nos produits de soins de la peau<br />

<strong>en</strong> une toute nouvelle gamme : Ser<strong>en</strong>ity Care. Cette ligne de soins<br />

100% sûre et <strong>en</strong>tièrem<strong>en</strong>t naturelle a été développée pour les<br />

personnes souffrant d’incontin<strong>en</strong>ce et/ou âgées, afin de leur offrir<br />

0% de stress et 100% de tranquillité d’esprit.<br />

Pour r<strong>en</strong>dre cette gamme de soins plus naturelle et plus sûre,<br />

nous avons décidé d’éviter les ingrédi<strong>en</strong>ts pot<strong>en</strong>tiellem<strong>en</strong>t nocifs<br />

dans nos formules, notamm<strong>en</strong>t :<br />

• Phénoxyéthanol<br />

• Paraffine liquidum<br />

• Cyclohexasiloxaan<br />

• Cyclop<strong>en</strong>tasiloxaan<br />

• 2-Bromo-2-Nitropropane-1,3-diol<br />

PRODUIT VOLUME PIÈCE/CART. CARTON/PALL. NO. ART.<br />

Lotion nettoyante<br />

(Cleansing Milk)<br />

Lait corporel<br />

(Moisturizing Body Milk)<br />

Gel douche 2<strong>en</strong>1–<br />

Corps et cheveux<br />

(Cleansing Gel)<br />

500 ml 12 84 35102001000<br />

500 ml 12 84 35103001000<br />

500 ml 12 84 35101001000<br />

Cleansing Wet Wipes 63 pièces 8 44 35102005000<br />

Toute la gamme Ser<strong>en</strong>ity<br />

Care est<br />

• testeé dermatologiquem<strong>en</strong>t<br />

• spécialem<strong>en</strong>t conçue pour<br />

les peaux s<strong>en</strong>sibles<br />

• sans parabènes<br />

• sans phénoxyéthanol<br />

• convi<strong>en</strong>t aux végétali<strong>en</strong>s<br />

Crème barrière (Zinc Oxide Cream) 100 ml 12 140 35103002000<br />

Mousse nettoyante 400 ml 6 136 35102002000<br />

11


<strong>iD</strong> Form sont des modèles adaptés au corps, qui offr<strong>en</strong>t<br />

une solution optimale pour l‘incontin<strong>en</strong>ce moy<strong>en</strong>ne à sévère<br />

chez les pati<strong>en</strong>ts mobiles ou partiellem<strong>en</strong>t mobiles. Ces produits<br />

ont une capacité d‘absorption élevée et procur<strong>en</strong>t ainsi<br />

une s<strong>en</strong>sation agréable de sec. Utilisés avec les slips <strong>en</strong><br />

maille élastique (<strong>iD</strong> Care Net Pants).<br />

ANTI LEAKAGE<br />

P R OT E C TIO N<br />

PRODUIT PERFOR. DE SUCC. DÉNOM. LONGUEUR PIÈCE/SAC SACS/CARTON NO. ART.<br />

<strong>iD</strong> Form Normal Discreet 530 mm 28 4 5310155280-01<br />

<strong>iD</strong> Form Plus Long 640 mm 21 8 5310260210-02<br />

<strong>iD</strong> Form Extra Long 640 mm 21 8 5310265210-02<br />

<strong>iD</strong> Form Extra Plus Long 640 mm 21 8 5310270210-02<br />

<strong>iD</strong> Form Extra Plus Extra Long 740 mm 21 4 5310370210-02<br />

<strong>iD</strong> Form Super Long 640 mm 21 6 5310275210-01<br />

<strong>iD</strong> Form Super Extra Long 740 mm 21 4 5310375210-02<br />

<strong>iD</strong> Form Maxi Extra Long 740 mm 21 4 5310380210-02<br />

12


Les slips filets de mainti<strong>en</strong> <strong>iD</strong> Care Net Pants garantiss<strong>en</strong>t<br />

que la protection s‘adapte parfaitem<strong>en</strong>t au corps et assure<br />

un fonctionnem<strong>en</strong>t optimal. En intégrant les fibres douces et<br />

le double lycra élastique à bords bi<strong>en</strong> ajustés, la structure<br />

du produit garantit une protection optimale contre les fuites<br />

et permet une plus grande liberté de mouvem<strong>en</strong>t tout <strong>en</strong><br />

réduisant le risque d‘irritation cutanée.<br />

PRODUIT DÉNOM. TYPE TOUR DE TAILLE PIÈCE/SAC SACS/CARTON NO. ART.<br />

<strong>iD</strong> Care Net Pants M Ultra 80 -- 120 cm 25 8 5400200250-01<br />

<strong>iD</strong> Care Net Pants L Ultra 100 -- 130 cm 25 8 5400300250-01<br />

<strong>iD</strong> Care Net Pants XL Ultra 120 -- 150 cm 25 8 5400400250-01<br />

<strong>iD</strong> Care Net Pants XXL Ultra 140 -- 175 cm 25 8 5400500250-01<br />

PRODUIT DÉNOM. TYP TOUR DE TAILLE PIÈCE/SAC SACS/CARTON NO. ART.<br />

<strong>iD</strong> Care Net Pants S Comfort Super 40 -- 80 cm 5 20 5410100050-03<br />

<strong>iD</strong> Care Net Pants M Comfort Super 60 -- 100 cm 25 4 5410200250-03<br />

<strong>iD</strong> Care Net Pants M Comfort Super 60 -- 100 cm 5 20 5410200050-03<br />

<strong>iD</strong> Care Net Pants L Comfort Super 80 -- 120 cm 25 4 5410300250-03<br />

<strong>iD</strong> Care Net Pants L Comfort Super 80 -- 120 cm 5 20 5410300050-03<br />

<strong>iD</strong> Care Net Pants XL Comfort Super 100 -- 160 cm 25 4 5410400250-03<br />

<strong>iD</strong> Care Net Pants XL Comfort Super 100 -- 160 cm 5 20 5410400050-03<br />

<strong>iD</strong> Care Net Pants XXL Comfort Super 140 -- 180 cm 5 20 5410500050-03<br />

<strong>iD</strong> Care Net Pants XXXL Comfort Super 180 -- 195 cm 3 20 5410600030-03<br />

PRODUIT DÉNOM. TYP TOUR DE TAILLE PIÈCE/SAC SACS/CARTON NO. ART.<br />

<strong>iD</strong> Care Net Pants S With Legs 50 -- 75 cm 5 10 5420100050-01<br />

<strong>iD</strong> Care Net Pants M With Legs 70 -- 90 cm 5 10 5420200050-01<br />

<strong>iD</strong> Care Net Pants L With Legs 85 -- 110 cm 5 10 5420300050-01<br />

<strong>iD</strong> Care Net Pants XL With Legs 105 -- 130 cm 5 10 5420400050-01<br />

<strong>iD</strong> Care Net Pants XXL With Legs 115 -- 140 cm 5 10 5420500050-01<br />

PRODUIT COULEUR UV MIN. NO. ART.<br />

Filets à linge 40 L bleu* 1 pièce V216001<br />

* d'autres couleurs sont disponibles sur demande<br />

13


Instructions de lavage et de séchage<br />

Lavables 25 fois <strong>en</strong> machine à laver normale ou semi-industrielle.<br />

· Lavage <strong>en</strong> machine à 60 °C<br />

· dans le séchoir à 60 °C<br />

· Ne pas javelliser, ne pas repasser<br />

PRÉCAUTIONS<br />

· Utiliser des déterg<strong>en</strong>ts standards (comme à la maison)<br />

· N‘utilisez pas d‘ag<strong>en</strong>ts de blanchim<strong>en</strong>t et évitez la chaleur excessive<br />

· Optimisation des machines à laver industrielles: Remplir 80% de la capacité<br />

QUELQUES CONSEILS<br />

· Collecter <strong>iD</strong> Care Net Pants Comfort Super dans un sac à linge<br />

· Inscrivez le nom de l‘unité sur le sac à linge<br />

· Assurez-vous que <strong>iD</strong> Care Net Pants Comfort Super est bi<strong>en</strong> sec avant de le réutiliser.<br />

· Ne pas couper <strong>iD</strong> Care Net Pants Comfort<br />

14


<strong>iD</strong> Belt sont des protections fermées avec<br />

ceinture pour l‘incontin<strong>en</strong>ce moy<strong>en</strong>ne à sévère chez<br />

les personnes actives. Ils sont égalem<strong>en</strong>t recommandés<br />

pour les personnes à mobilité réduite et les personnes<br />

ayant besoin d‘assistance.<br />

PRODUIT DÉNOM. PERFOR. DE SUCC. TOUR DE TAILLE PIÈCE/SAC SACS/CARTON NO. ART.<br />

<strong>iD</strong> Belt S Plus 60 - 95 cm 14 4 5700160140-01<br />

<strong>iD</strong> Belt M Plus 70 - 115 cm 14 4 5700260140-01<br />

<strong>iD</strong> Belt L Plus 95 - 135 cm 14 4 5700360140-01<br />

<strong>iD</strong> Belt XL Plus 115 - 150 cm 14 4 5700460140-01<br />

<strong>iD</strong> Belt S Super 60 - 95 cm 14 4 5700175140-01<br />

<strong>iD</strong> Belt M Super 70 - 115 cm 14 4 5700275140-01<br />

<strong>iD</strong> Belt L Super 95 - 135 cm 14 4 5700375140-01<br />

<strong>iD</strong> Belt XL Super 115 - 150 cm 14 4 5700475140-01<br />

<strong>iD</strong> Belt M Maxi Plus 70 - 115 cm 14 4 5700285140-01<br />

<strong>iD</strong> Belt L Maxi Plus 95 - 135 cm 14 4 5700385140-01<br />

<strong>iD</strong> Belt S Maxi 60 - 95 cm 14 4 5700180140-01<br />

<strong>iD</strong> Belt M Maxi 70 - 115 cm 14 4 5700280140-01<br />

<strong>iD</strong> Belt L Maxi 95 - 135 cm 14 4 5700380140-01<br />

<strong>iD</strong> Belt XL Maxi 115 - 150 cm 14 4 5700480140-01<br />

ANTI LEAKAGE<br />

P R OT E C TIO N<br />

15


<strong>iD</strong> Slip est un système fermé qui offre une protection optimale<br />

contre l‘incontin<strong>en</strong>ce moy<strong>en</strong>ne à sévère. La puissance d‘absorption<br />

et la protection efficace contre les fuites assur<strong>en</strong>t sécurité et confort.<br />

PRODUIT DÉNOM. PERFOR. DE SUCC. TOUR DE TAILLE PIÈCE/SAC<br />

SACS/<br />

KARTON<br />

TEXTILE NO. ART.<br />

<strong>iD</strong> Slip S Plus 50 -- 90 cm 14 4 5630160140-01<br />

<strong>iD</strong> Slip M Plus 80 -- 125 cm 28 4 5610260280-02<br />

<strong>iD</strong> Slip L Plus 115 -- 155 cm 28 4 5610360280-04<br />

<strong>iD</strong> Slip XL Plus 120 -- 170 cm 14 4 5630460140-01<br />

<strong>iD</strong> Slip S Extra Plus 50 -- 90 cm 14 4 5630170140<br />

<strong>iD</strong> Slip M Extra Plus 80 -- 125 cm 28 3 5610270280-02<br />

<strong>iD</strong> Slip L Extra Plus 115 -- 155 cm 28 4 5610370280-04<br />

<strong>iD</strong> Slip XL Extra Plus 120 -- 170 cm 14 4 5630470140<br />

<strong>iD</strong> Slip XS Super 40 -- 70 cm 14 12 5630075140-01<br />

<strong>iD</strong> Slip S Super 50 -- 90 cm 14 4 5630175140-01<br />

<strong>iD</strong> Slip M Super 80 -- 125 cm 28 3 5630275280-03<br />

<strong>iD</strong> Slip L Super 115 -- 155 cm 28 3 5630375280-02<br />

<strong>iD</strong> Slip XL Super 120 -- 170 cm 14 4 5630475140-01<br />

<strong>iD</strong> Slip XXL Super 175-- 210cm 15 4 5630575150<br />

<strong>iD</strong> Slip S Maxi 50 -- 90 cm 20 4 5630180200-01<br />

<strong>iD</strong> Slip M Maxi 80 -- 125 cm 15 3 5630280151-02<br />

<strong>iD</strong> Slip L Maxi 115 -- 155 cm 15 3 5630380151-01<br />

<strong>iD</strong> Slip XL Maxi 120 - 170 cm 15 3 5630480150-01<br />

<strong>iD</strong> Slip M Maxi Prime 80 -- 125 cm 15 3 56302100150-01<br />

<strong>iD</strong> Slip L Maxi Prime 115 -- 155 cm 15 3 56303100150-01<br />

ANTI LEAKAGE<br />

P R OT E C TIO N<br />

16


<strong>iD</strong> <strong>Expert</strong> Protect est une protection maximale des lits<br />

et des sièges. Nos alèses de protection sont faites<br />

de pulpe fibreuse avec un support <strong>en</strong> polyéthylène<br />

(PE) et une face supérieure <strong>en</strong> non-tissé souple.<br />

La structure diamantée de la pulpe assure une<br />

répartition uniforme des liquides.<br />

PLUS<br />

Pour une puissance<br />

d’absorption élevée sur les<br />

lits et les sièges.<br />

SUPER<br />

Pour une puissance<br />

d’absorption très élevée sur<br />

les lits et les sièges.<br />

PRODUIT<br />

DÉNOM.<br />

PERFOR. DE<br />

SUCC.<br />

PIÈCE/SAC SACS/CARTON NO. ART.<br />

<strong>iD</strong> <strong>Expert</strong> Protect 40x60 Plus 30 9 5800460300<br />

<strong>iD</strong> <strong>Expert</strong> Protect 60x60 Plus 30 4 5800660300<br />

<strong>iD</strong> <strong>Expert</strong> Protect 60x90 Plus 30 4 5800960300<br />

<strong>iD</strong> <strong>Expert</strong> Protect 40x60 Super 30 9 5800475300<br />

<strong>iD</strong> <strong>Expert</strong> Protect 60x60 Super 30 4 5800675300<br />

<strong>iD</strong> <strong>Expert</strong> Protect 60x90 Super 30 4 5800975300<br />

<strong>iD</strong> <strong>Expert</strong> Protect 90x180 Super 20 4 5800075200<br />

17


MISE EN PLACE DU DISPOSITIF<br />

<strong>iD</strong> Light ADVANCED<br />

Protections de haute qualité<br />

pour incontin<strong>en</strong>ce très légère<br />

à légère.<br />

<strong>iD</strong> <strong>Expert</strong> Light<br />

Protections anatomiques pour<br />

incontin<strong>en</strong>ce légère<br />

debout<br />

1. Pr<strong>en</strong>ez la protection et<br />

pliez-le délicatem<strong>en</strong>t<br />

dans le s<strong>en</strong>s de la<br />

longueur au milieu pour<br />

former une «cuvette».<br />

Retirez le papier du<br />

ruban adhésif.<br />

2. Collez soigneusem<strong>en</strong>t<br />

la protection dans votre<br />

sous-vêtem<strong>en</strong>t de sorte<br />

que l’urine qui s’échappe<br />

puisse être absorbée au<br />

milieu de la bande.<br />

3. Remontez vos<br />

sous-vêtem<strong>en</strong>ts et<br />

assurez-vous que la<br />

protection est<br />

confortable et sûre.<br />

<strong>iD</strong> for m<strong>en</strong><br />

Systèmes spécialem<strong>en</strong>t<br />

conçus pour les hommes<br />

souffrant d’incontin<strong>en</strong>ce<br />

d’effort<br />

debout<br />

1. Pliez l’<strong>iD</strong> pour hommes<br />

et retirez le papier du<br />

ruban adhésif.<br />

2. S’assurer que le côté<br />

large du produit est<br />

devant. Placez la<br />

protection dans votre<br />

sous-vêtem<strong>en</strong>t et vérifiez<br />

que la bande adhésive<br />

la mainti<strong>en</strong>t <strong>en</strong> place<br />

correctem<strong>en</strong>t.<br />

3. Mettez <strong>en</strong>suite vos<br />

sous-vêtem<strong>en</strong>ts de façon<br />

à ce que le produit<br />

s’ajuste confortablem<strong>en</strong>t<br />

et <strong>en</strong> toute sécurité.<br />

Veuillez utiliser des<br />

sous-vêtem<strong>en</strong>ts bi<strong>en</strong><br />

ajustés.<br />

<strong>iD</strong> Pants,<br />

<strong>iD</strong> Intime,<br />

<strong>iD</strong> for M<strong>en</strong> Level 4<br />

Culottes pour incontin<strong>en</strong>ce légère,<br />

moy<strong>en</strong>ne à sévère<br />

1. Pliez la culotte,<br />

glissez et tirez-la<br />

vers le haut.<br />

2. Vérifiez que la culotte<br />

est confortable et sûre.<br />

3. Retirez facilem<strong>en</strong>t la<br />

culotte <strong>en</strong> la déchirant<br />

sur le côté.<br />

4. Une fois porté, <strong>en</strong>roulez<br />

simplem<strong>en</strong>t votre culotte<br />

et jetez-la.<br />

<strong>iD</strong> Form<br />

Systèmes anatomiques<br />

pour l’incontin<strong>en</strong>ce modérée<br />

à grave<br />

debout<br />

1. Tirez d’abord le slip filet<br />

<strong>iD</strong> Care vers le milieu<br />

des cuisses. Pliez la<br />

protection <strong>iD</strong> Form dans<br />

le s<strong>en</strong>s de la longueur.<br />

2. Faites <strong>en</strong>suite glisser la<br />

protection vers l’arrière,<br />

face à la peau, de<br />

l’avant vers l’arrière,<br />

<strong>en</strong>tre les jambes.<br />

3. Alignez la protection de<br />

façon c<strong>en</strong>tralisée <strong>en</strong><br />

utilisant les indicateurs<br />

d’humidité comme guide.<br />

4. Tirez <strong>en</strong>suite le slip filet<br />

<strong>iD</strong> Care avec la<br />

protection vers le haut et<br />

assurez-vous que le slip<br />

filet est tiré à plat.<br />

Enlevez les deux plis<br />

cutanés sur la cuisse.<br />

couché<br />

1. Tirez d’abord le slip filet<br />

<strong>iD</strong> Care vers le milieu<br />

des cuisses. Tournez-vous<br />

sur le côté et pliez les<br />

g<strong>en</strong>oux. Pliez la<br />

protection <strong>iD</strong> Form à<br />

moitié dans le s<strong>en</strong>s de la<br />

longueur.<br />

2. Faites <strong>en</strong>suite glisser la<br />

protection vers l’arrière,<br />

face à la peau, de<br />

l’avant vers l’arrière,<br />

<strong>en</strong>tre les jambes.<br />

3. Déployez les côtés avant<br />

et arrière et assurez-vous<br />

que la protection contre<br />

les fuites est activée.<br />

4. Tirez <strong>en</strong>suite le slip filet<br />

<strong>iD</strong> Care avec la<br />

protection vers le haut et<br />

assurez-vous que le slip<br />

filet est tiré à plat.<br />

Enlevez les deux plis<br />

cutanés sur la cuisse.<br />

18


<strong>iD</strong> Slip<br />

Système fermé pour<br />

l’incontin<strong>en</strong>ce modérée<br />

à grave<br />

debout<br />

1. Pliez soigneusem<strong>en</strong>t la<br />

protection <strong>iD</strong> dans le<br />

s<strong>en</strong>s de la longueur.<br />

2. Tirez la protection <strong>iD</strong><br />

<strong>en</strong>tre vos jambes de<br />

l’arrière vers l’avant.<br />

Dépliez les deux<br />

extrémités et assurez-vous<br />

que l’extrémité arrière est<br />

<strong>en</strong> contact avec le<br />

coccyx.<br />

3. Fixez les deux bandes<br />

adhésives inférieures vers<br />

le haut. Puis les deux<br />

supérieures avec<br />

alignem<strong>en</strong>t vers le bas.<br />

4. Vérifiez que le produit est<br />

confortable et sûr. Si<br />

nécessaire, les bandes<br />

adhésives peuv<strong>en</strong>t être<br />

repositionnées. Enlever<br />

les deux plis cutanés sur<br />

la cuisse.<br />

couché<br />

1. Pliez la protection <strong>iD</strong><br />

dans le s<strong>en</strong>s de la<br />

longueur. Tournez sur le<br />

côté et placez la culotte<br />

<strong>en</strong>tre vos jambes de<br />

l’arrière vers l’avant.<br />

2.Tournez le dos et tirez<br />

votre protection <strong>en</strong>tre<br />

vos jambes. Alignez<br />

maint<strong>en</strong>ant l’avant du<br />

produit correctem<strong>en</strong>t.<br />

3. Fixez les deux bandes<br />

adhésives inférieures vers<br />

le haut. Puis les deux<br />

supérieures avec<br />

alignem<strong>en</strong>t vers le bas.<br />

4. Enfin, vérifiez l’ajustem<strong>en</strong>t<br />

et le confort. S’assurer<br />

que les bandes<br />

adhésives adhèr<strong>en</strong>t<br />

correctem<strong>en</strong>t. Enlever les<br />

deux plis cutanés sur la<br />

cuisse.<br />

<strong>iD</strong> Belt<br />

Protection avec ceinture fermée<br />

pour incontin<strong>en</strong>ce moy<strong>en</strong>ne<br />

à sévère<br />

debout<br />

1. Ouvrez la ceinture de la 2. Placez la ceinture<br />

protection <strong>iD</strong> Belt. Pliez-la v<strong>en</strong>trale avec le Velcro<br />

dans le s<strong>en</strong>s de la autour des hanches.<br />

longueur.<br />

Montez la protection<br />

<strong>en</strong>tre les jambes.<br />

3. Tirez la partie<br />

avant jusqu’ à ce qu’elle<br />

soit complètem<strong>en</strong>t<br />

ouverte et attachez les<br />

deux extrémités à la<br />

ceinture de hanche avec<br />

la fermeture Velcro.<br />

4. Assurez-vous que la<br />

protection est solidem<strong>en</strong>t<br />

et confortablem<strong>en</strong>t<br />

attachée <strong>en</strong>tre vos<br />

jambes. Enlevez les deux<br />

plis cutanés sur la cuisse.<br />

couché<br />

1. Ouvrez la ceinture de la<br />

protection <strong>iD</strong> Belt. Pliez-la<br />

dans le s<strong>en</strong>s de la<br />

longueur.<br />

2. Tournez sur le côté et<br />

placez la protection <strong>en</strong>tre<br />

les jambes de l’avant<br />

vers l’arrière. Placez la<br />

ceinture v<strong>en</strong>trale avec le<br />

Velcro autour des<br />

hanches. Montez la<br />

protection <strong>en</strong>tre les<br />

jambes.<br />

3. Tournez sur le dos et tirez<br />

la partie avant. Alignez<br />

le modèle de manière<br />

c<strong>en</strong>tralisée.<br />

4. Fixez <strong>en</strong>suite les deux<br />

bouts de la ceinture à<br />

l’aide de la fermeture<br />

velcro et assurez-vous<br />

que la protection est<br />

solidem<strong>en</strong>t et<br />

confortablem<strong>en</strong>t attachée<br />

<strong>en</strong>tre vos jambes.<br />

Enlevez les deux plis<br />

cutanés sur la cuisse.<br />

19


« Pour nous, la durabilité est synonyme de part<strong>en</strong>ariats durables et fiables.<br />

Nous aimons le dialogue et p<strong>en</strong>sons que notre valeur ajoutée ne se limite pas<br />

à proposer des produits durables mais consiste à créer et à mettre<br />

<strong>en</strong> œuvre avec nos cli<strong>en</strong>ts des concepts globaux tournés vers l’av<strong>en</strong>ir et économes<br />

<strong>en</strong> ressources. »<br />

Weita AG ∙ Nordring 2 ∙ CH-4147 Aesch ∙ T +41 61 706 66 00 ∙ info@weita.ch ∙ www.weita.ch

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!