rotary-contact-473-FR-online-def

Mensuel
P006567
Bureau de dépôt
3000 Leuven
www.rotarybelux.org
473 06 | 2024
Lauréats du
concours
photo du RI
RC4D : ‘L’expertise
de notre ONG est entre
de bonnes mains’
De l’apiculture
au yoga... l’amicale
qu’il vous faut

APPRENDRE et
DIRIGER avec le
CENTRE DE
FORMATION
EN LIGNE
DU ROTARY
Améliorez vos compétences personnelles
et professionnelles, et préparez-vous à des
fonctions dirigeantes grâce aux cours du
Centre de formation en ligne du Rotary.
Vous y trouverez de nombreux cours qui
vous permettent d’apprendre à votre
rythme et de chez-vous !
DES COURS INTÉRESSANTS
• Modules interactifs
• Tests des connaissances pour
utiliser ce que vous avez appris
• Possibilités de suivre vos progrès
et d’obtenir des diplômes,
des points et des certificats
UN APPRENTISSAGE FACILITÉ
• Plans de formation : Série de
cours qui vous permettent
d’explorer plus en profondeur
un rôle ou un sujet
• Thèmes de formation : Collection
de liens, documents et cours sur
des sujets spécifiques
Les cours du Centre de
formation en ligne sont
accessibles à tous les
membres. Rendez-vous
sur rotary.org/learn.

SOMMAIRE
18
tabler
ROTARY INTERNATIONAL
4 Message du président du RI
5 Message du rédacteur en chef
6 Lauréats du concours photo du RI
10 Tour du monde en actions
12 Fondation Rotary – Gouverneur(e)s à venir
MAGAZINE
13 La Minute rotarienne : les femmes au Rotary
14 Quel tartan pour le Rotary ?
16 RC4D : ‘L’expertise de notre ONG est entre
de bonnes mains’
18 ‘Zéro cas de polio sauvage d’ici 2026’
19 Hôpital Sans Frontière et le Rotary, une belle coopération
20 De l’apiculture au yoga... l’amicale qu’il vous faut
21 Livres
Nous savons bien que des Rotariens prétendent qu’on n’y arrivera jamais ; que
certains clubs se montrent découragés et renoncent à soutenir financièrement
la cause… ‘Le pire virus, c’est celui de l’indifférence’, ont répondu les participants
à la convention ‘En finir avec la polio’, qui s’est tenue fin avril à Luxembourg. Et de
sur une éradication totale en 2026... si l’on reste mobilisés !
CHEZ NOS VOISINS…
• La Duck Race (course de canards en
plastique) du Rc Gistel et son festival
de musique attenant ont attiré cette
année 4.600 personnes. Énorme… tout
comme le montant récolté.
• Depuis vingt ans, les six Rotary clubs
gantois soutiennent des initiatives visant
à combattre la pauvreté et la faim
dans leur région.
CLUBS
22 Le Rc Bruxelles-Érasme se mobilise pour le petit Hassan
23 Le Rc Basse-Meuse vole désormais de ses propres ailes
24 Quatre clubs liégeois donnent un coup de pouce au Rc Tessenderlo
25 AGENDA
ALSO ON TABLET
"Rotary Belux"
Les articles non signés émanent de la rédaction.
A publication of Rotary
Global Media Network
3

PRESIDENT’S MESSAGE
L’honneur de toute une vie
La coutume veut que, durant le dernier mois de son
mandat, le président du RI se penche sur l’année
écoulée. Je suis fier de ce que nous avons accompli
ensemble mais je préfère regarder vers l’avenir, et je
vais commencer avec la polio. Certes, nous avons
vacciné trois milliards d’enfants et avons évité environ
20 millions de cas de paralysie – des chiffres stupéfiants.
Mais cela ne suffit pas. Nous devons continuer
à soutenir la campagne End Polio Now pour enfin
arriver à zéro cas et ainsi tenir la promesse que nous
avons faite aux enfants du monde entier.
La polio n’est pas notre seul engagement. En fait, le
Rotary est impliqué dans la construction de la paix
depuis plus longtemps encore. Répandre la paix positive
au travers d’actions et de nos Centres dédiés à
la cause est plus important que jamais.
Durant une visite en Mongolie, Gordon s’essaie à la
fauconnerie, une pratique ancestrale dans ce pays
Nous devons également continuer à construire la
‘paix intérieure’, et cela commence par le soutien à la
santé mentale et au bien-être de nos collègues rotariens
mais aussi de la population que nous servons. Le
Rotary a l’opportunité de contribuer à la mise en place
d’un système mondial de santé mentale, inexistant
à l’heure actuelle. J’invite donc tous les membres à
rejoindre l’Amicale concernée afin de poursuivre l’élan
que nous avons insufflé cette année.
Servir en tant que votre président a été le plus bel
honneur de ma vie. Grâce à vous, Heather et moi
chérirons des souvenirs inoubliables.
Gordon McInally
Président du RI
Lors d’un séjour à Rome dans le cadre d’un Institute,
Gordon travaille son coup droit sur un court de tennis
aménagé pour les personnes en fauteuil roulant
Avec des dirigeants du D 3450 durant les préparatifs du Grand Prix de Macao
4

MESSAGE DU RÉDACTEUR EN CHEF
La volonté de grandir
Chers lecteurs, dans vos clubs comme au sein de
la rédaction de Rotary Contact, l’année 2023-
24 touche à sa fin. Nous espérons que la nouvelle
mouture du magazine, adoptée en janvier, suscite
votre enthousiasme. Nous restons ouverts à toute
suggestion. Notre Advisory Board a en tout cas remis
un avis positif, nous continuerons donc sur la voie
du renouveau en 2024-25, sans exclure une certaine
‘magie rotarienne’ – pour paraphraser la présidente
élue du RI.
Dans cette optique, nous avons l’intention de
concentrer nos efforts sur le partage de nos idéaux
avec d’autres amis et amies. Avec pour objectif
affiché de faire croître l’effectif. De nombreuses
initiatives ont déjà été prises, dans nos quatre districts,
pour diffuser nos idéaux auprès d’un maximum
d’amis compétents et talentueux. Discours,
vade-mecum, conférences... Tout cela est très utile
pour renforcer le Rotary ! Nous avons d’ailleurs régulièrement
souligné l’importance de ces initiatives
dans les colonnes du magazine.
Cependant, l’arme la plus précieuse dans cette entreprise
est notre expérience personnelle et notre
ferme conviction au sujet de la pertinence du Rotary.
Avez-vous le sentiment d’apporter vous-même une
plus-value dans les services que nous rendons à la
collectivité ? Trouvez-vous les réunions de club aussi
passionnantes que divertissantes ? Y rencontrez-vous
d’autres personnes qui
enrichissent vos compétences
et avec lesquelles
vous pouvez
avoir des conversations
intéressantes ? Parvenez-vous
à atteindre
ensemble des objectifs
que, seul, vous ne
pourriez même pas
approcher ? Alors,
pourquoi ne pas partager
ces expériences
uniques ? Pourquoi ne
pas saisir l’occasion de
faire profiter les autres
de tant d’atouts ?
PDG 2130 Koen Ringoot
Rédacteur en chef
Rotary Contact
Ce n’est que grâce à la diversité de ses talents
qu’un club (mais aussi vous-même
et vos amis) peut croître et se développer
– ici, c’est Darwin que je paraphrase. Après tout,
la volonté de grandir n’est-elle pas le moteur de toute
motivation ? Voilà bien le développement de l’effectif
à son meilleur niveau : au-delà de toute construction
théorique, il s’agit simplement d’offrir aux autres la
possibilité de rejoindre des personnes d’horizons divers
mais animées du même esprit et unies par la
devise ‘Servir d’abord’. C’est ainsi que la magie du
Rotary porte ses fruits !
COLOPHON
CEO – ÉDITEUR RESPONSABLE
PDG 2130 Koen Ringoot
Noordzeedreef 3, 8670 Oostduinkerke
SECRÉTARIAT
secretary@rotarybeluxservices.org
ORGANE D’ADMINISTRATION
MEMBRES
DG 2130 Geert Dewulf
DGE 2130 Dominique Deschietere
PDG 2130 Claude Hamilius
CS 2130 Serge Goussaert
DG 2140 Peter Wolters
DGE 2140 Tony Janssens
PDG 2140 Bart Purnal, président
CS 2140 Arnaud D’Haen
DG 2150 Brigitte Niset
DGE 2150 Christian Dohogne
PDG 2150 Étienne Bailly
AG 2150 Jean-Luc Lebrun
DG 2160 Joseph Faber
DGE 2160 Vinciane Grevesse
PDG 2160 Jean-Pierre Crosset
CS 2160 Jean-Paul Hogenboom
PRÉSIDENTS HONORAIRES
† Emiel Sanders PDG 2170
Johan Verhaeghe PDG 1620
Jules De Vleminck PDG 2170
Paul Coppens PDG 1620
Alain Van de Poel PDG 2170
ADVISORY BOARD
Luc Demol PDG 1620
Christian Dohogne DGE 2150
René Friederici PDG 1630
Claude Hamilius PDG 2130, président
Tony Janssens DGE 2140
Koen Ringoot PDG 2130
Dominiek Willemse PDG 2140
COMITÉ DE RÉDACTION
Koen Ringoot PDG 2130
Steven Vermeylen
Denis Crepin
Evi Torfs
asbl RBS D 2130-2140-2150-2160
avenue de l’Exposition Universelle 68 –
1083 Bruxelles
tél. 02 420 35 00 – fax 02 420 11 10
rotarycontact@rotarybeluxservices.org –
www.rotarybelux.org
LAY-OUT & IMPRESSION
Drukkerij Van der Poorten
Imprimerie 100% neutre en carbone
Membre de l’Union des éditeurs de la presse
périodique. Reproduction interdite sans autorisation
préalable. Les exigences de forme et de
contenu imposent une relecture de chaque texte
reçu. La rédaction se réserve le droit d’y apporter
les modifications nécessaires.
Toute personne envoyant texte et photo(s) à la
rédaction en accepte la publication dans la revue
(versions imprimée et numérique).
5

ROTARY INTERNATIONAL
GAGNANT
Lauréats du concours
photo du RI
Keith Marsh, Rotary
e-club Silicon Valley
(Californie, USA)
La Voie lactée resplendit de
mille feux (ou plutôt de milliards
d’étoiles) au-dessus de la cascade
Palouse Falls, dans le sud-est de
l’État de Washington. La rivière
Palouse a creusé ce canyon il y a
plus de treize millénaires. L’étroite
cataracte qui le ponctue mesure
61 mètres.
GAGNANT
‘PEOPLE
OF
ACTION’
Joshua Uwagboi,
Rotaract club Abuja
Wuse II (Nigeria)
Dans une école de la capitale nigériane
Abuja, la Rotaractienne
Ruth Ameh sensibilise les élèves
au phénomène de la menstruation.
L’initiative vise avant tout à
modifier la perception et le comportement
des garçons à l’égard
de leurs condisciples féminines.
6

ROTARY INTERNATIONAL
Keith Marsh, Rotary e-club Silicon Valley
(Californie, USA)
Mexique. À l’occasion du Jour des morts, la jeune Olga se fait
maquiller par ses camarades de classe. Dans cette école, une
organisation à but non lucratif née d’un projet rotarien octroie
des bourses et un soutien scolaire à certains élèves.
Larry Wilson, Rc Western Henrico County
(Virginie, USA)
Dans la vieille ville de Fès (Maroc), la tannerie Chouara expose
ses fosses remplies de colorants naturels. Selon un processus
qui n’a guère évolué au fil des siècles, les ouvriers préparent les
peaux qui seront ensuite transformées en articles de cuir dans
les ateliers avoisinants.
Raquel D’Garay-Juncal, Rc Worldwide
Impact (Pays-Bas)
Le temple Maya Devi de Lumbini (Népal) est traditionnellement
considéré comme le lieu de naissance de Siddhartha
Gautama, fondateur du bouddhisme. Lieu de pèlerinage
depuis l’Antiquité, le site comprend notamment une piscine
et un jardin sacrés.
Leigh Ann Wilson, Rc York (Pennsylvanie,
USA)
Parc national de Bryce Canyon, dans le sud-ouest de l’Utah.
Le soleil levant illumine les hoodoos ou ‘cheminées de fée’,
grandes colonnes naturelles dont le sommet est protégé
par un bloc rocheux de nature différente.
7

ROTARY INTERNATIONAL
Eric Strand, Rc Fergus Falls Sunrise
(Minnesota, USA)
Une formation d’avions militaires T-34 Mentor sillonne le
ciel lors d’un entraînement pour le spectacle aérien annuel
d’Oshkosh, dans le Wisconsin.
David Redfearn, Rc Moreland (Australie)
Non loin de Moulamein, village rural situé à 350 km au nord
de Melbourne, des gommiers rouges surplombent le Yarrein
Creek, ruisseau enchanteur photographié ici par un petit
matin de printemps froid et brumeux.
Claus Muchow, Rc Steinfurt (Allemagne)
Un large rayon de soleil illumine ce camping-car garé dans un
endroit improbable, à savoir l’intérieur d’une tour de refroidissement
de la centrale électrique désaffectée de Meppen,
en Allemagne.
Bonnie Wong, Rc Wanchai (Hong Kong,
Chine)
Ce tourbillon de poissons aux flancs argentés rappelle un
peu un ciel d’été étoilé, mais nous sommes bien au plus
profond de la réserve maritime Misool, en Indonésie. Dans
cette zone préservée de plus de 1.200 km 2 , la pêche est
strictement interdite.
8

ROTARY INTERNATIONAL
Florian Quanz, Rc Hamburg-International
(Allemagne)
Otto Dollinger, ophtalmologue, examine les yeux d’un enfant
ghanéen. Otto fait partie des German Rotary Volunteer
Doctors, une association multidistrict qui œuvre depuis 25
ans à l’amélioration des soins de santé au Ghana, mais aussi
en Inde et au Népal.
Tin Yu Yu, épouse de Yi-Cheng Chen,
Rc Taipei Asia Link (Taïwan)
Hsinchu (Taïwan). Ces deux danseuses traditionnelles incarnent
des apsaras volantes, êtres célestes de la religion
bouddhiste. Chacune porte un pipa, ancien instrument à
cordes chinois évoquant le luth.
Luca Venturi, Rc Siena Est (Italie)
Pour les habitants de l’île de Favignana, au large de la Sicile,
les premières chaleurs de l’été sont une invitation irrésistible
à se rendre sur la pittoresque plage de Calamoni.
Hors concours
Situées à la frontière entre l’Argentine et le Brésil, en pleine
forêt tropicale, les chutes d’Iguazú, ensemble de 275 cascades,
constituent un splendide site naturel inscrit au patrimoine
mondial de l’Unesco (photo prise par Heather McInally,
épouse du président du RI, lors d’un Rotary Institute au Brésil).
9

ROTARY INTERNATIONAL
Tour du monde en actions
États-Unis
Grâce à la clairvoyance du Rc Bucyrus
(Ohio), 6.600 paires de lunettes
ont été distribuées à des
enfants pour qu’ils puissent observer
en toute sécurité l’éclipse
solaire du 8 avril. ‘L’idée de cette
action originale, qui visait les
élèves de toutes les écoles du
comté, remonte à fin 2022’, explique
Julie, membre du club
et par ailleurs professeure de
sciences. Une fois l’achat d’un
montant de 4.300 US$ approuvé
par le club, les membres ont
conçu eux-mêmes les lunettes
avant de les commander en
ligne puis de les stocker et enfin
de les livrer. La petite ville de Bucyrus
se trouve dans la zone où
l’éclipse était totale. Pour ceux
qui l’ont ratée, la prochaine visible
depuis l’Ohio est prévue
pour 2099.
1806
Date de la précédente
éclipse totale du soleil
en Ohio
Canada
Se lançant à bord de merveilles
techniques conçues à partir de
carton ondulé et de bande adhésive,
environ 80 fans de luge
ont participé à un concours organisé
en février par le Rotaract
club de North Simcoe (Ontario).
L’évènement s’est tenu en marge
du Winterama, une tradition hivernale
vieille de 76 ans. ‘Nous
avons vu d’extraordinaires traineaux,
ils gagnent en qualité
chaque année’, estime Elana,
présidente du club. Des prix sont
décernés dans plusieurs catégories
: par équipe, originalité et vitesse.
La descente la plus rapide
a été mesurée à 28 km/h par les
radars de la police. Les membres
du club se sont occupés des inscriptions,
de la promotion sur les
réseaux sociaux, des sponsors
et de l’assistance nécessaire à la
construction de la grande luge en
carton utilisée pour promouvoir
la manifestation.
98%
Proportion de
carton ondulé
recyclé par
les ménages
en Ontario
10

ROTARY INTERNATIONAL
Angleterre
Les Rotary clubs du D 1200 organisent une série de
concours dans plusieurs disciplines telles que l’écriture,
l’art oratoire, la musique, la technologie... Mais c’est la
compétition Jeune Chef qui est sans doute la plus populaire.
Lors des épreuves de qualification organisées
en février par des fines bouches du Rc Burnham-on-
Sea, sept lycéens ont dû préparer en deux heures un
menu composé de trois plats. Le vainqueur a proposé un
steak de chevreuil accompagné d’un fondant de patates
douces et d’une purée de petits pois avec sauce au vin
rouge et aux baies de genévrier, pour conclure par un
mille-feuille à la fraise. Lui et le second ont participé à
une finale régionale à Cardiff en mars.
9
Restaurants
‘trois étoiles
Michelin’ au
Royaume-
Uni
Inde
Dans ce pays, une personne sur huit
est atteinte de thalassémie, une maladie
sanguine héréditaire due au
manque d’hémoglobine et qui s’attaque
aux globules rouges transportant
l’oxygène dans tout le corps. Si les
cas les plus bénins ne nécessitent pas
de traitement, les autres requièrent de
fréquentes transfusions sanguines afin
d’augmenter le taux de globules et de
réduire l’anémie. Le Rc Calcutta Metro
City sensibilise le public à cette maladie
dans le cadre de son initiative visant à
débarrasser le pays de la thalassémie.
Depuis 2022, il a organisé des dizaines
de réunions d’information à travers le
Bengale-Occidental. En plus d’encourager
le dépistage et de transmettre
son message aux jeunes adultes et aux
habitants des zones rurales, le club a
fait pression sur des milliers de législateurs
provinciaux et de membres du
Parlement indien pour promouvoir ce
même dépistage et le financement du
traitement par le gouvernement.
Plus de 300
millions
Personnes touchées par
la thalassémie dans le monde
12,6%
Proportion de Malaisiens
appartenant à des
groupes indigènes
Malaisie
Après avoir distribué nourriture et
médicaments aux villageois de Nyamok
durant la pandémie, le Rc Metro
Kuala Lumpur a intensifié son aide
aux communautés défavorisées de
l’État de Pahang. Les membres se
sont lancés dans une action visant
à construire trois toilettes ainsi que
cinq cuisines pour les populations
indigènes Orang Asli. Le club a obtenu
une subvention du D 3300 et
a trouvé d’autres sponsors ainsi que
des bénévoles pour s’occuper de la
logistique, notamment l’acquisition
de contreplaqué, de briques,
de ciment et d’outils, sans oublier
les trois camions utilisés pour livrer
le matériel dans des villages isolés.
Avec l’aide des habitants, le chantier
a été terminé en trois jours. Enfin,
des membres ont installé du carrelage
en faïence pour améliorer
l’apparence des toilettes.
11

ROTARY INTERNATIONAL
Merci... et continuez à oser
C
haque année, en juin, nous nous penchons sur
nos accomplissements et planifions la suite.
Personnellement, ceci marque la fin de sept années
de leadership qui avaient commencé avec
le poste de président élu du RI. Que de chemin
parcouru depuis lors, et que de réalisations grâce
à la Fondation Rotary ! Nous ne serions pas là où
nous sommes sans votre soutien et sans vos rêves
les plus fous.
J’en ai été le témoin lorsque j’ai visité un hôpital
en Inde où, grâce à une subvention mondiale, des
chirurgiens effectuent 4.200 interventions cardiaques
pédiatriques chaque année. Ou encore
cet hôpital de Taïwan où les ambulances, financées
par une autre subvention, ont permis de doubler le
taux de survie des patients. Ces deux exemples ne
représentent qu’une infime partie des 1.098 subventions
mondiales accordées par votre Fondation
en 2022-23.
Dans le monde entier, nos programmes d’économie
d’échelle sont une preuve supplémentaire que les
rêves les plus grands peuvent se concrétiser. Les
bénéficiaires de nos ‘scale grants’ travaillent à l’éradication
du paludisme en Zambie, à la réduction du
taux de mortalité des mères et des nourrissons au
Nigeria et à l’élimination du cancer du col de l’utérus
en Égypte. Bientôt, notre quatrième programme,
dédié à l’agriculture durable en Inde, sera lancé.
Grâce à votre soutien, notre rêve de paix prend de
l’ampleur avec le Centre Otto et Fran Walter qui va
bientôt accueillir ses premiers étudiants à l’université
Bahçeşehir d’Istanbul. Et si nous n’avions pas imaginé un
monde meilleur et appuyé PolioPlus, aurait-il été possible
de déclarer le Nigeria exempt de polio en 2020 ?
C’est pourquoi votre soutien à la Fondation est si
important. Nous nous sommes fixé l’objectif ambitieux
de recueillir 500 millions US$ cette année. Nous
sommes en bonne voie de l’atteindre et, grâce au
geste de tous ceux qui lisent ces lignes, nous y parviendrons.
Je compte particulièrement sur les Rotarien(ne)s
n’ayant pas encore effectué de don. Quel que
soit son montant, sachez qu’il aura un impact dans
l’un des domaines privilégiés du Rotary : éradication
de la polio, alphabétisation, éducation à la paix, etc.
Ces sept années ont été pour moi une aventure fantastique.
J’ai rencontré tant de dirigeants passionnés au
sein du Rotary, du Rotaract et de l’Interact, mais aussi
tant de membres enthousiastes ! Vous m’avez tous
inspiré par votre dynamisme et les grands projets que
vous osez rêver. La moindre des choses que je puisse
faire est de vous remercier. J’ai hâte de voir jusqu’où ces
rêves rotariens nous mèneront dans les années à venir.
Barry Rassin
Président Fondation Rotary
https://my.rotary.org/fr/donate
Gouverneur(e)s à venir
2024-25 2025-26 2026-27
Gouverneur élu
(DGE) 2150
Christian Dohogne
Rc Wezembeek-Kraainem
26/03/1958
Gouverneur nommé
(DGN) 2150
Alain Vanrillaer
Rc Bruxelles-Ouest
17/08/1960
Gouverneur nommé
désigné (DGND) 2150
Christophe Cossyns
Rc Braine-l’Alleud 1815
06/11/1964
Gouverneure élue
(DGE) 2160
Vinciane Grevesse
Rc Neufchâteau
19/04/1969
Gouverneur nommé
(DGN) 2160
Alain Lesage
Rc Liège
01/10/1958
Gouverneur nommé
désigné (DGND) 2160
Éric Desmidts
Rc Auvelais-Basse
Sambre
24/02/1962
12
Pour les D 2130 et 2140, se reporter à la partie de la revue en néerlandais

Course des Escaliers
Stade RSC Anderlecht
Dimanche 23 juin 2024
Prenez d'assaut les marches du
stade de football d'Anderlecht !
Passez une journée de défi avec
amis, famille et Rotary Club tout
en soutenant la recherche sur la
maladie de Parkinson !
Participez via stopparkinson.be
Powered by
Inscrivez-vous
maintenant !
La Minute rotarienne : 1989,
les femmes entrent au Rotary
‘Point 1 à l’ordre du jour :
je vais tout d’abord faire la lecture des comptes
rendus de vos précédents mariages...’
Avant 1989, le Manuel de procédure indiquait que
les Rotary clubs étaient composés de ‘adult and
male persons’, ce qui leur interdisait d’admettre
des femmes. Mais un mouvement d’opinion
commençait à se faire jour, principalement aux
USA, prenant en compte l’accès croissant des
femmes aux responsabilités économiques.
Le Rc Duarte, en Californie, prit alors la liberté
d’admettre deux femmes, en violation des clauses
statutaires. Menacé de se voir retirer sa charte,
il intenta un procès au Rotary International,
invoquant la ségrégation des sexes, procès qui
vint jusque devant la Cour Suprême. La clause
réservant les clubs aux membres masculins fut
déclarée illégale dans les États américains. Comme
il ne pouvait y avoir des statuts différents aux USA
et dans le reste du monde, une décision s’imposait
et elle fut prise, selon les règles démocratiques
du Rotary, au Conseil de Législation de 1989, à la
majorité des délégués votants.
La décision provoqua une déferlante : en juin 1990,
le nombre de femmes au Rotary avait dépassé les
20.000. Le cap des 200.000 fut franchi en 2011.
Info : www.rotary.org/fr/history-women-rotary
13

MAGAZINE
1
Quel tartan pour
le Rotary ?
Lors de la convention 2023 du RI à Melbourne, le président élu Gordon McInally
est monté sur scène vêtu d’un kilt traditionnel pour faire honneur à ses origines
écossaises. Au moment où il termine son mandat présidentiel, nous nous
penchons sur l’histoire du tartan et sur ce que ce tissu traditionnel représente
pour l’Écosse – et pour le monde entier.
Le tartan est une étoffe de laine présentant un motif de
bandes verticales et horizontales entrecroisées, de couleurs
et de largeurs différentes. Le Scottish Register of Tartans
a consigné et déposé des milliers de motifs différents
(photo 1), appelés setts.
Dans de nombreuses régions du monde, les mots ‘tartan’
et ‘plaid’ sont utilisés indifféremment pour définir tout tissu
présentant un modèle à carreaux ou croisé. Chez nous, le
plaid se réfère plutôt à une couverture de voyage. Il s’agit
également d’un mot d’origine écossaise qui, historiquement,
désigne un grand morceau d’étoffe porté sur l’épaule tandis
que le tartan est associé aux motifs et couleurs des clans,
c’est-à-dire les familles.
Longtemps utilisé pour confectionner uniquement des vêtements
traditionnels comme le kilt, le tartan est aujourd’hui un
tissu à la mode apparaissant dans une large gamme d’habits
et d’accessoires modernes, notamment les robes, pulls et
écharpes, ou encore les sacs à main.
Des textiles semblables au tartan existent depuis l’Antiquité.
En 1978, des archéologues chinois ont découvert
les restes momifiés d’un homme mort environ 1.000
ans avant J.-C., vêtu de jambières de laine aux motifs
à rayures.
En Écosse, le tartan serait vieux d’au moins 1.700 ans, âge
estimé d’un morceau de tissu à carreaux simples trouvé à
Falkirk. Toutefois, le plus ancien exemple connu de ‘vrai tartan’,
un fragment aux motifs plus complexes extrait d’une
tourbière près d’Inverness, date du 16 ème siècle. À l’époque,
ce tissu résistant composait les tenues quotidiennes des
habitants des Highlands (photo 2). Il était fabriqué par les
tisserands locaux à partir de laine de mouton teintée dans
la masse. Comme chaque tisserand ne produisait généralement
qu’un seul motif et ne vendait le tissu qu’aux habitants
des environs, certains motifs ont fini par être associés à des
régions spécifiques.
14

MAGAZINE
2
3 5
4
et peut se répandre dans le monde entier, notamment via
les régiments militaires écossais présents à travers la planète
durant l’ère coloniale. Au début du 20 ème siècle, l’humoriste
Sir Harry Lauder, membre du Rc Glasgow, porte constamment
le kilt. Mondialement célèbre, il fera beaucoup pour
sa notoriété (photo 4).
À chacun son tartan
Depuis plus d’un siècle, les stylistes et marques de prêt-àporter
intègrent le tartan dans leurs articles. Le motif beige,
noir, rouge et blanc de la société de luxe britannique Burberry,
par exemple, est devenu le symbole graphique de la
marque. Dans les années 1970, le tartan retrouve un peu de
son esprit subversif lorsque les punks s’approprient le motif
personnel de la reine Elizabeth II, le Royal Stewart, pour railler
la monarchie.
Naissance d’un symbole
Le tartan s’est teinté d’une couleur politique lors de la rébellion
jacobite de 1745-46, au cours de laquelle Charles
Edward Stuart tenta d’usurper le trône britannique par la
force. Parmi les milliers d’hommes recrutés pour étoffer son
armée, beaucoup étaient des Highlanders vêtus de tartan, et
Stuart lui-même en portait au combat. Après la répression
du soulèvement, le gouvernement britannique adopta le
Dress Act (loi sur la tenue vestimentaire), qui restreignait
le port de la tenue des Highlanders. Ceci eut surtout pour
effet de renforcer le sentiment de fierté des Écossais et leur
résistance à la couronne. Après l’abrogation du Dress Act en
1782, les clans écossais se mirent à revendiquer leurs propres
motifs, faisant du tartan un important marqueur d’identité.
En 1822, le roi George IV est le premier monarque britannique
à se rendre en Écosse depuis plus de 150 ans. En signe
d’apaisement et d’unité, il revêt le kilt et se fait portraiturer
en tenue traditionnelle des Highlands. Trente ans plus tard,
la reine Victoria et le prince Albert acquièrent une résidence
d’été écossaise, le château de Balmoral, et adoptent le tartan
du même nom. La famille royale britannique le porte encore
aujourd’hui (photo 3). Autrefois attribut rebelle et subversif,
le célèbre tissu devient ainsi une marque de respectabilité
Aujourd’hui, pour à peine un peu plus de 80 €, chacun peut
faire déposer un motif unique et inédit auprès du Scottish
Register of Tartans. De nombreux États américains et toutes
les provinces canadiennes ont d’ailleurs leur tartan officiel.
Et au Rotary ?
Eh bien oui, le Rotary a également son propre modèle. À
l’occasion de la convention du RI à Glasgow, en 1997, le Rc
Glasgow a créé avec la Scottish Tartans Society un tartan
spécial pour l’occasion (porté par Heather McInally sur la
photo 5). Le motif était inspiré de celui du district de Glasgow,
avec des bandes bleues et or supplémentaires. Un tailleur
d’Édimbourg fut autorisé à confectionner de nombreux articles
à partir du ‘Genuine Rotary Tartan’ : chemises, jupes,
couvertures, casquettes de baseball...
Le kilt porté par Gordon McInally est différent. Il s’agit du Gordon
Modern, un motif à dominante verte et bleue avec des
rayures noires et jaunes. Le terme ‘moderne’ fait ici référence
à la palette de couleurs, généralement plus sombre et plus
vive que celles des tartans anciens en raison de l’utilisation
de teintures chimiques récentes.
John M. Cunningham / D.C.
15

INTERVIEW
Devant le futur service d’ophtalmologie
de l’hôpital Saint-Joseph
‘L’expertise de notre ONG
est entre de bonnes mains’
Après 45 ans de bons et loyaux services, l’ONG Rotary Clubs for Development
(RC4D) perd son ancrage rotarien mais va poursuivre son travail humanitaire
au Congo sous l’égide de Louvain Coopération, l’ONG de l’UCLouvain. Cela valait
bien une rencontre avec le PDG 2170 Emile Mallentjer, dernier président de RC4D.
‘Nous pouvons être fiers de ce que nous avons accompli.’
l’origine, l’ONG rotarienne était principalement active
À dans le domaine de la vaccination. Plusieurs campagnes
ont ainsi été organisées, cofinancées par la Coopération belge
au développement. Dans le cadre de PolioPlus (après 1985),
elles ont contribué à enrayer la propagation du virus sauvage
et à forger la grande victoire de 2020, lorsque le continent
africain fut déclaré libéré de la polio. L’ONG a également
soutenu les vaccinations contre la rougeole et la distribution
de suppléments de vitamine A tout en fournissant des équipements
essentiels pour la chaîne du froid. Via le programme
VACCI-PLUS (à partir de 2005), ce sont d’autres maladies qui
furent ciblées : coqueluche, diphtérie, fièvre jaune, tétanos...
Par la suite, l’ONG s’est orientée vers l’amélioration de l’accès
aux soins de santé pour tous dans et autour de Kinshasa. La
rénovation de l’hôpital de Kinkole, entre autres, y a contribué.
Pourquoi avoir décidé de transmettre le flambeau
à Louvain Coopération ?
Nous avons de bons contacts avec cette ONG depuis des années,
elle a d’ailleurs réalisé un audit (élogieux) pour nous. Les
économies d’échelle dans le monde des ONG nous avaient
déjà poussés à coopérer avec l’organisation Light for the
World, active dans le domaine des soins oculaires. Pour obtenir
le soutien des pouvoirs publics, une ONG doit être en
mesure de réaliser des projets d’une valeur cumulée de 10
millions €, un chiffre impossible à atteindre en ce qui nous
concerne. Une grande partie de notre financement n’était
déjà plus rotarien. Nous avons donc transformé RC4D en
‘Resilience Community for Development’. Le Rotary se retire
du conseil d’administration et les opérations de terrain seront
désormais coordonnées par Louvain Coopération. Ainsi,
notre expertise ne sera pas perdue.
Vous êtes devenu président en 2017, une période
difficile pour l’ONG...
Nous accusions en effet un gros déficit financier à l’époque,
et tout n’allait pas non plus comme sur des roulettes au sein
de l’équipe. Mais grâce notamment à la contribution d’une
famille anversoise fortunée, nous nous sommes redressés.
Le fait que notre conseil d’administration ait toujours agi
16

INTERVIEW
comme un comité exécutif a été un gros atout car cela nous
a évité de devoir externaliser de nombreuses tâches et nous
a donc permis de faire de grosses économies. Par ailleurs,
l’ancien président Pierre Schoonheydt (Rc Bruxelles-Brussel
Atomium) a toujours continué à nous aider. Ses compétences
hors pair et sa grande connaissance des dossiers ont
été précieuses, jusqu’à assurer une transition en douceur
avec Louvain Coopération. Au cours des huit dernières années,
nous avons réussi à clôturer chaque exercice financier
sans aucune perte.
En 2022, vous avez lancé un nouveau plan quinquennal.
Quelles en sont les principales caractéristiques ?
Le premier volet consiste à renforcer encore les soins oculaires,
pour lesquels nous avons donc conclu un consortium
avec Light for the World. Dans les trois zones de santé où
nous opérons (Maluku 1 et 2 ainsi que Nsele), le personnel
des centres est formé par nos soins pour effectuer un
premier dépistage. Concernant les interventions simples,
comme la chirurgie de la cataracte, ils peuvent renvoyer à
l’hôpital général de référence de la zone concernée, où nous
avons installé des antennes de soins primaires. À l’hôpital
Saint-Joseph de Kinshasa, nous construisons actuellement
une aile pour l’ophtalmologie, où des opérations plus délicates
pourront avoir lieu. Plus de 100 patients par jour y
seront traités.
12 fois à Kinshasa et j’ai visité chaque Rotary club au moins
une fois. Pour certains membres, se rendre à une réunion
statutaire est une véritable expédition, avec un trajet qui peut
durer plus de deux heures !
Quelle vision de la coopération au développement avezvous
toujours défendue ?
Par principe, nous n’avons jamais distribué d’argent. Non pas
que nous ne fassions pas confiance à nos partenaires congolais,
mais parce qu’on ne sait jamais vraiment où il va finir. De
plus, nous devions pouvoir justifier minutieusement chaque
dépense auprès de la Coopération au développement. Nous
avons donc préféré acheter du matériel et des équipements,
financer des projets de construction, des formations...
La mutuelle et les AGR ont entretemps acquis une structure
juridique indépendante, avec leur propre conseil d’administration.
Nous jouons désormais plutôt le rôle d’accompagnateur,
prenant encore en charge certains frais.
Le deuxième volet concerne les enfants des rues, un véritable
fléau à Kinshasa puisqu’on en dénombre entre 30 et 50.000.
Nous soutenons trois refuges. Les enfants y reçoivent nourriture
et abri, ainsi qu’une formation professionnelle qui leur
permettra de subvenir à leurs besoins à l’âge adulte.
Nous avons également mis en place une mutuelle de santé
coopérative. C’est plutôt rare au Congo, où la planification
à long terme ne fait vraiment pas partie des habitudes.
À son apogée, quelque 5.000 familles y étaient affiliées.
Cependant, les violences ethniques à Maluku 2 ont poussé
de nombreuses personnes à fuir la région. Aujourd’hui, la
paix semble être revenue et les gens peuvent reprendre
leurs activités.
Enfin, nous soutenons également des microprojets pour les
familles. Ces AGR (activités génératrices de revenus) renforcent
l’estime de soi et concernent avant tout les femmes :
ateliers de couture, de transformation du manioc... Les
revenus servent à payer les frais de scolarité, les soins de
santé, etc.
Dans quelle mesure avez-vous collaboré avec les
Rotariens congolais ?
Il doit y avoir neuf clubs à Kinshasa. Nous avons de bons
contacts avec le Rc Kinshasa-Binza, dont est membre notre
directeur régional Moïse Amisi Musafiri. Nous avons aussi
toujours pu compter sur le soutien de Félicité Singa Boyenge,
qui siège d’ailleurs au sein de notre conseil d’administration.
Sa connaissance du terrain et des coutumes locales nous a
beaucoup apporté. Ces dernières années, je me suis rendu
Les beaux bâtiments de la mutuelle de santé Boboto
Comment vous sentez-vous, au moment de faire vos
adieux ?
Je ressens une certaine fierté face à tout ce que nous avons
accompli ensemble. Le succès ne fut pas toujours au rendez-vous
mais nous avons quand même réussi à améliorer les
conditions de vie de milliers de Congolais. Je me réjouis également
de la coopération fructueuse avec nos collaborateurs
Ines et Moïse, mais aussi de l’engagement désintéressé de
tous les administrateurs : Ernest Deconinck (Rc Dottignies-Val
d’Espierre), Luc Boelens (Rc Sint-Jan-in-Eremo Krekenland),
Bernard De Bo (Rc Antwerpen-Park), Philippe Vanstalle (Rc
Flémalle) et Gery Janssens de Varebeke (Rc Wavre-Europe).
Des gens sur qui on peut compter !
S.V. / D.C.
17

MAGAZINE
Une mascotte
bien entourée
par le DG 2160
Jos Faber et le
Grand-Duc Henri
‘Zéro cas de polio sauvage d’ici 2026’
© Vic Fischbach Photographie
Près de 300 personnes venues de
la Région 14 (France, Belgique
francophone, Luxembourg, Andorre
et Monaco) et même au-delà se sont
retrouvées à Luxembourg les 26 et
27 avril. Objectif : poursuivre l’effort
collectif pour en finir une fois pour
toutes avec la polio d’ici deux ans.
Le pire virus, c’est celui de l’indifférence ! Voilà la leçon tirée
par l’ensemble des participants à la deuxième convention
‘En finir avec la polio’, tous prêts à poursuivre la mobilisation
pour éradiquer cette maladie de la surface de la terre en 2026.
Organisé par les équipes de la Région 14, cet évènement
fédérateur s’est tenu durant la semaine mondiale de la vaccination.
La manifestation était placée sous le parrainage du
Grand-Duc Henri, très investi dans cette cause.
Pour surmonter les derniers obstacles à l’éradication de la
poliomyélite, la somme de 2,6 milliards US$ est nécessaire
afin de vacciner 370 millions d’enfants par an d’ici 2026 et
de poursuivre la surveillance dans 50 pays. Les 20 districts
de la Région 14 se sont quant à eux engagés à dépasser la
collecte record de l’an dernier.
La convention de Luxembourg a permis de faire un point
précis sur l’état du virus, notamment au Pakistan et en Afghanistan,
les deux derniers pays endémiques, avec des experts
renommés tels que le professeur Pierre Van Damme, directeur
du Centre pour l’Évaluation de la Vaccination (université
d’Anvers), et la docteure Anne Vergison, représentant le
Ministère de la Santé du Grand-Duché. Ancien directeur de
la lutte contre la polio à l’OMS, Michel Zaffran a fait le point
de la situation dans le monde. Malgré la circulation continue
du virus et les flambées de souches vaccinales mutantes, il
a souligné des progrès encourageants : ‘Nous avons espoir
d’atteindre zéro cas de polio sauvage d’ici 2026, avec une
certification officielle d’éradication attendue autour de 2028.’
La flamme d’Adda Abdelli
La manifestation a également été marquée par de magnifiques
témoignages qui ont touché chacune et chacun au cœur.
Ainsi, Jean Bour, procureur d’État honoraire du Luxembourg,
et Aimé-Césaire Mpangaje, coordinateur adjoint PolioPlus du
D 2150, ont partagé leur combat quotidien contre la maladie,
mais aussi leur espoir. Parrain de ‘En finir avec la polio’, le comédien
et scénariste Adda Abdelli a pour sa part promis de faire
la promotion de l’engagement du Rotary lorsqu’il porterait la
flamme olympique à Marseille. Promesse tenue quelques jours
plus tard puisqu’il a coiffé la casquette rouge emblématique.
Des témoignages émouvants ont également été partagés
par des Rotariennes et Rotariens engagés dans des missions
de vaccination, comme Emma Groenen, coordinatrice polio
de la Région 22 (Pays-Bas et Belgique néerlandophone), en
Inde, et le DG 1710 Alain Bouvard, initiateur d’une mission
au Pakistan.
Depuis le 1 er janvier 2024, à peine quatre cas de poliovirus
sauvage ont été recensés dans le monde. Conclusion de
Michel Zaffran : ‘Cette maladie est effrayante, elle tue les
enfants infectés ou les rend invalides pour le reste de leur
vie. Finissons le travail ensemble !’
Info : enfiniraveclapolio.org
Les adhérents au Cercle PolioPlus, Rotariens ou non,
s’engagent à verser un montant annuel minimum de
100 € au fonds PolioPlus jusqu’à l’éradication totale et
définitive de la maladie. Ils se voient remettre un certificat
et un insigne distinctif. Info : cerclepolioplus.org.
18

Hôpital Sans Frontière et et le le Rotary,
une belle coopération
Hôpital
Hôpital
Sans
Sans
Frontière
Frontière
(HSF)
(HSF)
est
est
une
une
ONG
ONG
rotarienne
rotarienne
créée
créée
par
par
Claude
Claude
Simon,
Simon,
secondé
secondé
par
par
le Rotary
le Rotary
Namur-
Namur-
Confluent en 1992. HSF entend concourir de façon bénévole et responsable à l’amélioration des soins de santé
Confluent en 1992. HSF entend concourir de façon bénévole et responsable à l’amélioration des soins de santé
dans le monde grâce à une utilisation plus durable du matériel hospitalier et médical. Elle a réalisé des milliers
dans le monde grâce à une utilisation plus durable du matériel hospitalier et médical. Elle a réalisé des milliers
de projets, que ce soit en réponse à des catastrophes ou afin de porter secours aux populations défavorisées.
de projets, que ce soit en réponse à des catastrophes ou afin de porter secours aux populations défavorisées.
HSF et la solidarité rotarienne
HSF et la solidarité rotarienne
Tout comme le Rotary, HSF vise à apporter assistance à
Tout comme le Rotary, HSF vise à apporter assistance à
ceux qui en ont besoin. C’est ainsi que notre organisation
ceux qui en ont besoin. C’est ainsi que notre organisation
a contribué aux soins de santé de millions de personnes
dans
a contribué
le monde
aux
depuis
soins de
sa
santé
création.
de millions
pour cela,
de personnes
l’ONG a
parfois
dans le
collaboré
monde depuis
avec
sa
d’autres
création.
organisations,
pour cela, l’ONG
dont
a
certains parfois clubs collaboré Rotary. avec d’autres organisations, dont
certains clubs Rotary.
Sur l’île d’Idjwi (RDC), par exemple, les risques liés à la
grossesse Sur l’île d’Idjwi sont particulièrement (RDC), exemple, importants. les risques Avant liés notre à la
intervention, grossesse sont beaucoup particulièrement de femmes importants. mouraient des Avant suites notre
de intervention, leur accouchement, beaucoup l’île de ne femmes comportant mouraient alors des qu’une suites
maternité. de leur accouchement, Un projet a été l’île lancé ne comportant afin de construire alors deux qu’une
maternités maternité. supplémentaires Un projet a été lancé assurant afin ainsi de construire une meilleure deux
qualité maternités de soins. supplémentaires Ces établissements assurant ont ainsi finalement une meilleure vu le
jour qualité en de 2019 soins. grâce Ces au établissements parrainage du RC ont Bruxelles finalement et vu du le
RC
jour
Bukavu-Umoja
en 2019 grâce
et de
au
l’intervention
parrainage du
d’HSF.
RC Bruxelles et du
RC Bukavu-Umoja et de l’intervention d’HSF.
Avant ce projet, Idjwi était particulièrement vulnérable
sur le plan médical. Il n’y avait alors qu’un seul hôpital de
Avant ce projet, Idjwi était particulièrement vulnérable
référence pour les 245.267 habitants de l’île. On n’y
sur le plan médical. Il n’y avait alors qu’un seul hôpital de
comptait que 15 lits pour 100 à 120 accouchements par
référence pour les 245.267 habitants de l’île. On n’y
mois. La plupart des sages-femmes rencontrées devaient
comptait que 15 lits pour 100 à 120 accouchements par
utiliser du matériel vétuste et ne pouvaient se former
mois. La plupart des sages-femmes rencontrées devaient
faute de moyens.
utiliser du matériel vétuste et ne pouvaient se former
Ce
faute
projet
de moyens.
a permis de meilleurs suivis et prises en charge
des jeunes mamans et de leurs enfants ainsi que la
formation
Ce projet a
des
permis
sages-femmes.
de meilleurs
Alors
suivis
que
et
le Rotary
prises en
a
charge
des jeunes mamans et de leurs enfants ainsi que la
formation des sages-femmes. Alors que le Rotary a
financé la construction des établissements et de
financé la construction des établissements et de
panneaux solaires, HSF s’est occupé de fournir du
panneaux solaires, HSF s’est occupé de fournir du
matériel médical essentiel au fonctionnement des
cliniques
matériel
(tels
médical
que des
essentiel
lits hydrauliques,
au fonctionnement
des tables
des
d’examens,
cliniques
des
(tels
kits
que
de chirurgie,
des lits
des
hydrauliques,
appareils de
des
prise
tables
des d’examens, paramètres des vitaux, kits une de chirurgie, centrifugeuse, des appareils des couveuses de prise
et des concentrateurs paramètres vitaux, électriques,... une centrifugeuse, ). Ce projet des est couveuses un
exemple et concentrateurs du succès de électriques,... la coopération ). entre Ce le projet Rotary est et un
HSF. exemple du succès de la coopération entre le Rotary et
HSF.
Qu’en est-il aujourd’hui?
HSF Qu’en se est-il tient aujourd’hui?
toujours prêt à intervenir pour les
populations HSF se tient dans toujours le besoin. prêt Actuellement, à intervenir HSF pour a les
plusieurs populations projets dans le Nord-Kivu besoin. Actuellement, (RDC) où la guerre HSF a
continue plusieurs de projets faire rage. dans La le situation Nord-Kivu sanitaire (RDC) où est la très guerre
préoccupante, continue de les faire camps rage. de La réfugiés situation sont sanitaire surpeuplés est et très
l’accès préoccupante, aux soins de les santé, camps à de l’eau réfugiés et à la sont nourriture surpeuplés est et
grandement l’accès aux limité. soins de santé, à l’eau et à la nourriture est
grandement limité.
HSF est en contact avec différents centres médicaux dans
le HSF but de est leur en contact porter avec assistance différents dans centres la prise médicaux en charge dans
des le victimes. but de leur Vous porter pouvez assistance contribuer dans à la la réalisation prise en charge de
ces des projets victimes. en offrant Vous un pouvez soutien contribuer financier à la Hôpital réalisation Sans de
Frontière
ces projets
au BE46
en offrant
0000 0000
un soutien
3635.
financier à Hôpital Sans
Frontière au BE46 0000 0000 3635.
Outre les dons financiers, Il existe également d’autres
moyens de participer à nos actions :
Outre les dons financiers, Il existe également d’autres
Réalisez un projet humanitaire avec HSF
moyens de participer à nos actions :
Donnez le matériel médical que vous n’utilisez plus
Réalisez un projet humanitaire avec HSF
Suivez nous sur Facebook et abonnez-vous à notre
Donnez le matériel médical que vous n’utilisez plus
newsletter sur www.hsf.be
Suivez nous sur Facebook et abonnez-vous à notre
newsletter sur www.hsf.be
Vous souhaitez en apprendre plus sur notre mission?
Contactez nous via secretariat@hsf.be. Vous pouvez
également
Vous souhaitez
retrouver
en
toute
apprendre
notre
plus
actualité
sur notre
sur notre
mission?
site
Contactez
et nos réseaux
nous
sociaux.
via secretariat@hsf.be. Vous pouvez
également retrouver toute notre actualité sur notre
site et nos réseaux sociaux.

MAGAZINE
De l’apiculture au yoga...
l’amicale qu’il vous faut
A
u Rotary, juin est le mois des amicales professionnelles
et de loisirs. Il s’agit d’associations regroupant
principalement des Rotariens et des Rotariennes
qui partagent un intérêt pour une même activité – sport,
hobby – ou qui souhaitent approfondir leurs connaissances
professionnelles tout en explorant de nouvelles possibilités
de service. Un autre objectif est de permettre aux
membres de nouer des amitiés au-delà de leur club, de
leur district et de leur pays, contribuant ainsi à l’entente
entre les peuples.
On en dénombre aujourd’hui 114, toutes reconnues par le
Board. À côté des amicales classiques de sport (golf, moto,
cyclisme, randonnée, tennis, nautisme, course de fond…)
ou ‘lifestyle’ (amateurs de bière, de rhum ou de whisky, de
thé ou de café, tourisme et croisières, œnologie, jazz, gastronomie,
voitures de collection…), on note des thèmes plus
originaux comme les bains publics, les barbes et moustaches,
les cerfs-volants, le compostage, le curling, la diplomatie,
l’humour, la magie, la musique ‘metal’, la planification successorale,
les collections de poupées, le surf ou encore, pour
les plus costauds, le triathlon.
Vous trouverez la liste complète (avec un lien direct vers le
site web ou la page Facebook de chaque amicale) et d’autres
infos utiles ici : www.rotary.org/fr/fellowships.
Pour 2022-23, les statistiques du RI indiquent que plus de 56.000 personnes étaient membres d’au moins une des 107 amicales
reconnues. La plupart, bien sûr, étaient des Rotarien(ne)s :
Cinq amicales avaient des membres répartis
dans au moins 100 pays :
Types d’activités :
Membres
du Rotary
82%
Membres
du Rotaract
4%
Non-membres
14%
NOMBRE DE PAYS
160
Rédacteurs et
éditeurs
145 138 136 100
Internet
Éthique
Diplômés
de la paix
Amateurs
de thé
68%
Récréatives/ludiques
40%
Opportunités de développement
professionnel
31%
Projets de service et actions
de fundraising
C’est avec un mélange d’excitation et d’appréhension que,
le 6 avril dernier, des étudiants YEP ‘in’ du D 2150 se sont
retrouvés à Amsterdam, prêts à découvrir les merveilles de
cette ville historique. En provenance des quatre coins du
monde, ils étaient unis par leur soif d’aventure et leur désir de
s’immerger dans une culture inconnue.
Leur première excursion les a menés à visiter le Rijksmuseum
et à découvrir les peintres hollandais. Ensuite, croisière en
bateau sur les canaux pittoresques de la ville, bordés de
maisons aux pignons typiques et de cafés animés. Ils ont pu
admirer l’architecture unique de la cité tout en apprenant son
histoire riche et fascinante.
Les jeunes ont quitté Amsterdam avec le cœur rempli de
souvenirs inoubliables. Cette expérience unique leur a permis
de tisser des liens d’amitié entre eux, de s’ouvrir à de nouvelles
perspectives et de développer leur compréhension du monde. Et c’est bien là l’objectif du programme d’échange
de jeunes du RI. Ils retourneront chez eux enrichis par cette expérience, prêts à contribuer à un monde meilleur.
Gülenaz Cengiz
20

LIVRES
Il gagne dans un fauteuil
Comme il le reconnaît lui-même, Joachim Gérard a toujours eu beaucoup de chance. Sauf à six
mois, quand il contracte le virus de la polio, qui finira par clouer ce gamin sportif dans un fauteuil
roulant. Mais pas question de baisser les bras. Au contraire, il finira par les lever en signe de
victoire. Les bonnes personnes qu’il va rencontrer au bon moment, comme son coach emblématique,
le regretté Marc Grandjean, vont le guider vers les sommets du tennis mondial en fauteuil.
Le plus médiatisé des sportifs belges moins valides a remporté quatre Masters, deux tournois
du Grand Chelem et une médaille paralympique, fruit de son parcours personnel et sportif où
l’excellence va de pair avec la persévérance. De Limelette à Paris, en passant par Londres, Rio et
Tokyo, ‘Jo’ livre un témoignage poignant et inspirant qui dévoile l’incroyable flamme qui brille en
lui. Une flamme paralympique, bien entendu... Rappelons que, en 2015, Joachim avait été nommé
ambassadeur PolioPlus du Rotary et qu’à ce titre, il avait été invité à la conférence du D 2170. Nous
avions également publié une longue interview de lui en décembre 2015. Cet ouvrage a été écrit en
collaboration avec Emmanuel Debiève, journaliste pour le service des sports de la RTBF. Il existe
une version dédicacée accompagnée d’une balle de tennis en édition limitée (150 exemplaires).
Joachim Gérard et
Emmanuel Debiève,
Revers gagnant, éd.
Chronica.be, 21 ou 27 €
Un génocide à hauteur d’enfant
1992, Bujumbura, capitale du Burundi. Un petit coin de paradis pour Gabriel, qui vit entouré de sa
petite sœur Ana, de son père français et de sa mère rwandaise, mais aussi des domestiques de
la maison et des copains du quartier. Avec eux, il chaparde des mangues, court, se baigne et rêve
à Laure, sa correspondante française. Le temps de l’innocence et de la joie intensément goûtée.
Mais alors que montent dans la ville des tensions qu’il ne comprend pas entre Hutu et Tutsi, ses
parents se séparent. Et bientôt, c’est le pays qui bascule dans la guerre civile. Gabriel tente bien
de se réfugier dans les livres que lui offre une voisine, mais quand sa mère rentre du Rwanda où
elle était partie rechercher sa famille et raconte ce qu’elle y a vu, il comprend que son enfance
est finie, percutée de plein fouet par les horreurs de l’Histoire... C’est à un travail d’orfèvre que
se sont livrés la scénariste Marzena Sowa et le dessinateur Sylvain Savoia pour adapter en BD,
et de manière si sensible, le roman poignant de Gaël Faye. En restituant la langue si vivante de
l’écrivain, et grâce à des images à la fois douces et puissantes d’une grande lisibilité, les auteurs
parviennent à proposer un récit au plus près des émotions de l’enfance pour nous plonger dans
cette histoire bouleversante, qui mêle merveilleusement l’intime et l’universel.
Sylvain Savoia, Marzena
Sowa & Gaël Faye, Petit
pays, éd. Dupuis, 26 €
Appétits d’ogres
L’auteur, un journaliste polonais, raconte comment, quatre ans durant, en parcourant quatre
continents, passant des ruines de l’Irak aux savanes du Kenya, des montagnes d’Albanie aux
plages cubaines et aux forêts cambodgiennes, il a recherché et retrouvé les cuisiniers encore
en vie de ces infâmes despotes que furent Saddam Hussein, Idi Amin Dada, Enver Hodja, Fidel
Castro et Pol Pot, des cuistots dont il livre les témoignages aussi saisissants que passionnants.
Que peuvent dire de l’Histoire ceux qui ont cuisiné à des moments clés de celle-ci ? Idi Amin Dada
consommait-il vraiment de la chair humaine ? Pourquoi Fidel Castro était-il obsédé par une vache
en particulier ? Qu’est-ce qui bouillonnait dans les casseroles tandis que le sort du monde était
en jeu ? Que voyaient les cuisiniers du coin de l’œil, s’assurant que le riz ne brûlait pas ou que
le lait ne débordait pas ? Qu’a savouré Saddam Hussein après avoir donné l’ordre de gazer des
dizaines de milliers de Kurdes ? Qu’a consommé Pol Pot avec délectation à l’époque où près de
deux millions de Khmers mouraient de faim ? Enfin, la nourriture a-t-elle influencé leur politique ?
Et les maîtres des feux ont-ils réussi parfois à l’infléchir un peu ? Ils attestent en tout cas que ces
cinq autocrates qui tuaient sans pitié redoutaient de mourir. Par le poison, en particulier… (Merci
à Bernard Delcord, Rc Braine-le-Comte)
Witold Szablowski,
Comment nourrir un
dictateur, éd. Noir sur
Blanc, 23 €
21

CLUBS
Rc Bruxelles-Érasme
Mobilisation
générale
pour le petit
Hassan
Le 18 avril dernier, la soirée libanaise
organisée par la commission internationale
du Rc Bruxelles-Érasme au profit d’Hassan,
petit garçon vivant au Liban et atteint d’une
maladie rare, a dépassé toutes les espérances :
avec 200 participants, la salle de La Rotonde à
Woluwe-Saint-Lambert affichait complet.
Les convives ont pu déguster de délicieuses spécialités
libanaises, participer à une tombola avec à la
clé des lots artistiques et gastronomiques, et s’enthousiasmer
devant le spectacle de danse, le tout pour la
bonne cause.
Le projet humanitaire : poursuivre le financement du
traitement médical d’Hassan. Cet enfant de cinq ans
est atteint d’une maladie rare du métabolisme, la tyrosinémie.
Non traitée, cette pathologie – qui peut être
fatale – entraîne retards mentaux et troubles physiques.
Or, le Liban étant en situation de faillite, les familles précarisées
ne bénéficient plus de soins de santé subsidiés.
Le traitement médicamenteux, très coûteux, donne toutefois
de bons résultats et doit être poursuivi sur le long
terme. Notre club soutient Hassan et sa famille depuis
deux ans. L’évènement du 18 avril a ramené un bénéfice
net qui nous permet de continuer à les épauler pour les
deux prochaines années.
Elle-même d’origine libanaise, Maria, épouse d’un
membre du club et initiatrice du projet, témoigne :
‘Lorsque j’ai vu Hassan, j’ai craqué. J’ai rencontré un enfant
d’une douceur infinie, deux jeunes parents désemparés
qui avaient frappé à toutes les portes des associations
locales et internationales. Partout, on leur rétorquait qu’il
n’était pas possible de consacrer autant d’aide à un seul
enfant. Quel horrible verdict ! C’est là que l’impossible
est devenu possible et que le défi a été relevé.’
Éric de Patoul derrière le portrait d’Hassan
‘Je m’assure que les fonds collectés parviennent directement
aux parents et qu’il en soit fait bon usage. Je reçois
les rapports médicaux d’Hassan, qui montrent que sa
santé physique et mentale va en s’améliorant, ce qui
nous encourage à continuer. C’est, grâce à notre aide,
un petit garçon éveillé et plein de vie. J’ai pu le constater
lors de ma dernière visite.’
Éric de Patoul, président de la commission internationale,
nous explique que celle-ci ‘a décidé de soutenir le petit
Hassan, touchée par la détresse des enfants malades dans
un pays déjà fragilisé. Avec notre amie Maria, nous sommes
assurés que notre aide parvient intégralement à destination,
et nous pouvons suivre avec plaisir l’évolution du bambin.’
Rassembler 200 participants et leur offrir un repas ainsi
qu’une soirée de qualité tout en atteignant l’objectif bénéficiaire
semblait un défi un peu fou. Cependant, une
mobilisation sans précédent des membres du club, des
familles, des amis et sponsors a permis la réussite de
l’évènement. Plusieurs dizaines de volontaires de tous
âges ont œuvré en parfaite amitié et dans la bonne humeur.
Tout s’est enchaîné sans anicroche : communication,
ateliers cuisine (800 falafels à préparer !), confection
des desserts, décoration, bar, service à table, musique,
projections, spectacle de danse, tombola, vaisselle (imaginez
la montagne d’assiettes et couverts), rangement…
Le calme étant revenu, le dernier verre essuyé et les
lumières éteintes, tous sont rentrés sereins et satisfaits
du travail accompli. Quant à la famille d’Hassan, elle remercie
chaleureusement le Rotary pour sa solidarité sans
frontières qui permet au petit garçon de croire en l’avenir.
Autres photos dans notre app ‘Rotary Contact’
22

CLUBS
Rc Basse-Meus
Rc Basse-Meuse
De ses propres ailes
Créé à l’origine par le parrainage d’un membre
du Rc Herstal, l’ancien club satellite de
Herstal-Basse Meuse est devenu pleinement
indépendant. Désormais dénommé Rc Basse-
Meuse, il a pris son envol le 13 avril dernier,
lors d’une soirée de remise de charte qui
restera gravée dans la mémoire de tous ses
membres fondateurs.
Un cap important, une soirée inoubliable, un moment
fondateur... et un succès retentissant ! Entourés de
leurs proches (amis, familles et, bien entendu, camarades
rotariens), les membres du Rc Basse-Meuse ont
conscience d’avoir vécu une journée historique.
‘Lors de cette cérémonie émouvante, nous avons eu
l’honneur d’écouter des discours inspirants de nos
membres ainsi que de leaders rotariens et de personnalités
importantes dans la ville de Herstal. Tous ont
souligné la valeur de l’engagement communautaire et
du service au-delà de soi’, témoigne Émilie Driesen, l’une
des 21 membres de ce club jeune et parfaitement mixte,
dont la ‘salle d’attente’ est déjà garnie de cinq prospects.
Un autre moment fort fut l’échange de fanions avec les
nombreux autres clubs présents ce jour-là, un acte symbolisant
à merveille l’amitié et la solidarité qui lient la
grande famille rotarienne mondiale.
Le Rc Basse-Meuse a déjà acquis une belle vitesse de
croisière puisqu’il a mis en place plusieurs activités de
fundraising récurrentes et originales : stand-up (spectacle
d’humour), vide-dressing (vente de vêtements d’occasion),
‘Fun for kids’ (journée
et spectacle pour
enfants), soirée ‘blind
test’, participation à l’action
Jetons Cancer, etc.
Les membres ont également
créé une vidéo de
présentation du club,
qu’ils diffusent parmi les
sponsors potentiels.
Les bénéficiaires de ces
actions sont actuellement
Evoludo, un centre
de jour qui accompagne
des enfants en situation
de polyhandicap ainsi
que leurs familles, et le
Centre d’Information et
d’Aide aux Jeunes, qui
offre une écoute et un
accompagnement gratuits, en toute confidentialité. Par
ailleurs, le club caresse un grand projet : aménager un
espace dédié au dessin, à la lecture et à la détente afin
d’améliorer le vécu des petits patients d’un hôpital de
jour pédiatrique qui accueille chaque année environ 2.500
enfants opérés. Le service ne compte aucun espace de
jeux à l’heure actuelle.
À noter que la page Facebook du club compte déjà près
de 700 followers. Il ne tient qu’à vous de les rejoindre pour
suivre les futures initiatives du dynamique Rc Basse-Meuse.
D.C.
23

CLUBS
Rc Tessenderlo (+ coup de pouce liégeois)
Un camp loin des soucis
avec le Rotary
Onze enfants liégeois placés par le juge ont vécu
une semaine exceptionnelle en Campine durant
les vacances de printemps. Pour la troisième
année consécutive, le Rc Tessenderlo leur avait
concocté un programme varié : sports, jeux,
aventures et, surtout, chaleur humaine.
L
’asbl Edelweiss à Chaudfontaine est un centre d’hébergement
pour enfants ayant été soustraits de
leur milieu familial par le juge de la jeunesse. Souvent
victimes de diverses formes de violence, ils tentent de
se reconstruire et de réintégrer la vie sociale avec l’accompagnement
bienveillant d’éducateurs.
L’un d’entre eux, Patrick, nous explique que les inondations
de juillet 2021 ont durement touché la résidence :
‘L’eau est montée à presque trois mètres de haut, les
enfants ont dû être transférés dans une maison de repos.
Si leurs chambres, à l’étage, ont été relativement
épargnées, les parties communes du rez-de-chaussée
ont dû être entièrement refaites.’
C’est lors de la phase finale de cette rénovation, au printemps
2022, que les enfants ont été accueillis par le Rc
Tessenderlo. ‘Notre club voulait faire quelque chose pour
les victimes des inondations’, explique André Oeyen, actuel
président. ‘Par l’intermédiaire de Colette Leclercq (Rc
Liège-Chaudfontaine), nous sommes entrés en contact
avec la direction de l’Edelweiss. Nos membres étaient
très motivés à l’idée de faire vivre à ces enfants une semaine
inoubliable.’
La maison des jeunes Jagershuis, au milieu des bois, était
l’endroit idéal pour cela. Chaque année depuis 2022, les
membres du club et leurs partenaires s’occupent de la
restauration, certains sacrifiant même une journée de
congé pour concocter un menu trois services sain et
savoureux. D’autres accompagnent les bambins durant
les activités, aux côtés des éducateurs de l’Edelweiss. Au
programme cette année : visite du centre d’entraînement
de parachutistes à Schaffen, parc provincial De Halve
Maan, mur d’escalade, Bobbejaanland...
Comme l’explique André, c’est en voyant, dès la première
année, à quel point les enfants appréciaient la chaleur
de l’accueil et le sentiment d’insouciance procuré par les
vacances que le club a décidé de poursuivre le projet.
‘Depuis lors, ils attendent fébrilement leur semaine annuelle
en Campine. Ils ont tissé un lien étroit avec nous...’
‘Hormis les aînés qui participent à un camp scout en été,
ces jeunes n’ont pas vraiment la possibilité de partir en
voyage’, explique Patrick. ‘Les pouvoirs publics financent
uniquement nos infrastructures et nos activités quotidiennes.
Pour le reste, nous devons compter sur la
générosité de sponsors tels que le Rotary.’
Le Rc Tessenderlo a reçu le soutien de l’ANAH pour organiser
cette semaine de détente, ainsi que la contribution
des Rc Zonhoven, Liège, Liège Cité Ardente, Liège-Sud
et Liège-Chaudfontaine. Une petite délégation des clubs
liégeois s’est d’ailleurs rendue sur place à l’occasion d’une
réunion informelle à la Jagershuis.
S.V. / D.C.
24

AGENDA
agenda
JUIN | 2024
Deadlines agenda
L’agenda du Rotary Contact reprend un aperçu des activités les plus importantes figurant dans le calendrier en ligne de Polaris, au 15 du mois précédent et
en mode ‘public’ (cochez également la visibilité ‘district’ et ‘multi-district’). Les photos reproduites résultent d’un choix de la rédaction. Vous désirez mettre
en avant une activité de votre club ? Demandez alors nos tarifs publicitaires préférentiels. Info : rotarycontact@rotarybeluxservices.org
Effectif rotary contact 474
MONDIAL
ROTARIEN(NE)S 1.184.368 CLUBS 36.983
ROTARACTIEN(NE)S 175.505 CLUBS 10.634
BELUX
ROTARIEN(NE)S 10.072 CLUBS 288
DATE DE PARUTION 15.07
PÉRIODE 15.07 – 30.09
DEADLINE 20.06
comptes bancaires
D 2150
District: BE86 0018 5183 2050
Fondation: BE84 0019 5928 9559
Polio: BE49 0019 5929 0771
Jeunesse: BE85 3632 0205 7306
D 2160
(BEL): BE84 0018 6824 5359
(LUX): LU18 0030 5474 8046 0000
Fondation - Fonds annuel: BE 97 0018 8663 5549
Fondation - Polio: BE75 0018 8663 5751
DATE HEURE CLUB ACTIVITÉ LIEU
05.06 14h Gembloux Don de sang avec la Croix-Rouge (jusque 18h30) Pharmacie, chée de Namur 390,
Beuzet
06.06 12h15 Luxembourg-Horizon Rachel Reckinger, ‘Stratégie et souveraineté alimentaires’ Parc Hotel Alvisse, route d’Echternach
120, L-1453 Luxembourg
10.06 12h15 Luxembourg-Kiem Éric Lamhène, ‘Hors d’haleine’, un film sur la violence
domestique
Novotel, Centre Européen Kirchberg,
L-2015 Luxembourg
13.06 12h15 Luxembourg-Horizon Philippe Linster, ‘House of startups’ Parc Hotel Alvisse, route d’Echternach
120, L-1453 Luxembourg
13.06 19h Bruxelles-Ouest Spectacle André Lamy: ‘Votez Lamy!’
Info: Hugues Kinnard
WHALLL, av. Charles Thielemans 93,
1150 Bxl
13.06 19h La Louvière Gabriel Ringlet: ‘Rire et mourir sont
toujours des cousins’
Auditorium du Musée de Mariemont
25

AGENDA
DATE HEURE CLUB ACTIVITÉ LIEU
14.06 9h Luxembourg-Schuman Journée mondiale du don de sang
(voir RC 472, rubrique Clubs),
inscr. via Polaris
Centre de transfusion, bd Joseph II
42, 1480 Luxembourg
16.06 10h Namur Compétition de golf. Info: Jean-Christophe Weicker Golf de Falnuée, rue Émile Pirson
55, Mazy
17.06 19h Luxembourg-Kiem Manel Boulaabi, ‘Applications de l’IA dans la médecine’ Espace Namur, rue de Bitbourg 2,
1273 Luxembourg-Hamm
30.06 12h Bruxelles-Est Barbecue party ouvert à tous,
info barbecue@rcbruxellesest.be
25.08 9h Amay-Villers-le-
Temple e.a.
Rallye promenade à vélo (34 km)
avec repas et animation
musicale
Jardins du Dieweg, 69a Dieweg,
Uccle
Centre sportif d’Érezée,
av. des Nations Unies 10
01.09 8h Dour Quiévrain
Haut-Pays
Rallye et garden party (12h30) avec bar à champagne,
voitures anciennes, tombola, animation musicale
10.09 15h Liège Cité Ardente Don de sang, inscr. sur Polaris. Repas à 19h30.
Info: Claude Gasper
Château de Montignies-sur-Roc,
rue de l’Église 8. Info et inscr. sur
Polaris
Union Nautique de Liège, Parc de la
Boverie 3, 4020 Liège
IMPORTANT: POUR QUE LES ACTIVITÉS DE VOTRE CLUB PUISSENT ÊTRE REPRISES DANS CET AGENDA, PUBLIEZ-LES D’ABORD DANS POLARIS !
Vous désirez mettre en avant l’une des activités de votre club ? Optez pour un placement préférentiel dans cet agenda, avec photo et fond
contrasté. Prix: 75 €. Info: rotarycontact@rotarybeluxservices.org.
in memoriam
JEAN-CLAUDE AST
Rc Luxembourg-Vallées
MICHEL DEMOORTEL
Rc Enghien-Edingen
JOSEPH KAZADI M’BALE
Rc Wavre-Europe
MARTIN LEHAEN
Rc Visé
JEAN-MARIE LOUWARD
Rc Genval
PIERRE STEVIGNY
Rc Arlon
NOUVEAUX MEMBRES
Bascharage-Kordall: Tiago Dias - Baudour Mont Garni: Marie-Emma Roland - Braine-l’Alleud: Christian Delforge - Braine-l’Alleud 1815:
Pascale Uyttenhove - Dinant-Haute-Meuse: Vincent Quintelier - Echternach et Moselle: Carlo Goerens - Gedinne-Wellin: Pascal Pirson -
La Louvière: Olivier Masse - Lessines: Jordan Cirquin, Séverine Rasmont - Louvain-la-Neuve: Nathalie Nihezagire, Janine Wallemacq -
Luxembourg: David Rausch - Luxembourg-Hearts: Michel Faltz - Luxembourg-Horizon: Steve Feyder - Luxembourg-Schuman: Alex Faber -
Mouscron: Stéphane Fievez, Raphaël Sterckx - Sint-Genesius-Rode Rhode-Saint-Genèse: Jean-François Ghiot, Clément Saby - Thy-le-
Château-Les Lacs: Vincent Bauduin - Tournai: Cyril Bernard, Maxime Hanard, Hugues Tesse - Virton: Christine Herman
26