Cahiers de Septem - été

L’ été Juin à
Septembre 2024
L’été à Saint-Ghislain, c’est
dans toute l’Entité

Un été avec Septem…
Voilà trois ans déjà que Septem a entrepris la mise en place d’une programmation d’été
sur toute l’Entité du territoire saint-ghislainois. Il s’agit ni plus ni moins que de la mise en
œuvre de l’ambition de notre Centre culturel de favoriser un grand nombre de citoyens, en
ce compris celles et ceux qui n’ont pas l’opportunité de partir en vacances.
Cette année, de nombreuses nouveautés sont au rendez-vous. Des ateliers
pluridisciplinaires tels la poésie, la photo, la pâtisserie, la céramique, le mail art, le street
art, l’écriture et les sciences jusqu’aux moments de bien-être et aux jardins partagés ; des
concerts de chant et de musique d’hier et d’aujourd’hui dans les églises de nos villages, sur
la terrasse du Couvent d’Hautrage mais également en extérieur, dans le sublime Théâtre
de verdure du Parc de Baudour avec la prestation exceptionnelle de la pianiste Pilar Valero
accompagnée d’une danseuse espagnole !
Ajoutons à cela la mise en place de deux stages « Sport/Culture » avec nos amis de la RCA
Saint-Ghislain Sports, de stages de théâtre et d’expression, du festival Park Rock et , pour la
première fois également au terme du mois d’août, un week-end d’ « E-Gaming », moment
spécialement dédié à nos adolescents avant le week-end de la Franc’Ourse consacré à la
chanson française.
En collaboration avec Transcultures, nous proposerons au Couvent un « Sonic Summer
2024 », activités d’art sonores et numériques. Pour leur part, le Cover festival « Made in
Hautrage » fêtera sa 13 ème édition, le Rétrotrain organisera son festival du Rail et l’Espace
Public numérique de Septem sera ouvert tout l’été. Évidemment, nous ne pouvons oublier
un des festivals phares de notre Ville : le Park Rock qui prendra ses quartiers comme à
l’accoutumée dans le Parc communal de Baudour.
Enfin, deux évènements à apprécier en famille et qui sortent des sentiers battus : d’une
part, le « Jeu de Ghislain » mis en scène par Michel Tanner qui est une création inédite
« processionnelle » à plusieurs séquences, une promenade en vers et en prose, en théâtre
et en musique. Ce projet reprend et rappelle tous les archétypes qui ont finalement mené à
la fondation de l’abbaye de Saint-Ghislain.
D’autre part, la Foire Bardini ! Tous les week-ends de juillet et août, le Couvent accueillera
un village interactif où l’amusement et l’aventure se marient dans une expérience unique
et fascinante. A découvrir absolument seul, à deux, à trois ou en famille !
Bref, un travail quotidien d’essaimage et d’ensemencement qui, le temps d’un été, prend
principalement ses quartiers en dehors du centre-ville et qui permet l’inclusion d’une large
partie voire de la totalité des aspirations rencontrées par notre population.
Avec le soutien de la Ville de Saint-Ghislain et de la Fédération Wallonie-Bruxelles, Septem
vous propose un été riche en couleurs et en diversité et comme disait la publicité : « il y en
a pour tous les goûts » !
Devenez
acteur de votre été !
Vous avez un talent pour la peinture, le
chant, la sculpture, la poésie ou toute autre
forme d’art ?
Septem vous invite à partager votre
passion et à devenir artiste.
- Partager Votre Art : Présentez vos œuvres
et performances lors de nos événements et
ateliers.
- Inspirer la Jeunesse : Transmettez votre
savoir-faire et votre passion aux jeunes
participants de nos stages et programmes.
- Collaborer et Créer : Travaillez aux côtés d’autres
artistes talentueux pour créer des projets innovants et
enrichissants.
- Faire la Différence : Contribuez à la croissance
culturelle de notre communauté et laissez une
empreinte durable.
En association avec le Club Rotary
Baudour Mont Garni
Jérèmy BRICQ
Echevin- Président de Septem
Daniel OLIVIER
Bourgemestre
Contactez-nous aujourd’hui : info@septem.stghislain.be

Du 24 au 27 Septembre
Festival de chansons françaises
La Franc’ourse
Septem est fier de vous présenter
la deuxième édition de
La Franc’ourse, le festival de
la chanson française à Saint-
Ghislain ! Cet événement, qui se
déroule sur quatre jours, est une
véritable célébration de la richesse
et de la diversité de la chanson
française.
Septem et la
Ville de
Saint-Ghislain
présentent
L’INTERCELTIQUE
NOUVELLE FORMULE
Cette année, Septem organise
L’Interceltique à Tertre, à Saint-
Ghislain mais également à Villerot.
Sara Conti
Pour Septem, il est essentiel
de mettre en avant la chanson
française et de valoriser les talents
locaux. La Franc’ourse est l’occasion
parfaite pour découvrir des artistes
émergents et redécouvrir des artistes confirmés, tous unis
par leur passion pour la chanson française.
Ne manquez pas cet événement unique qui promet de ravir
les amateurs de chanson française car la Franc’ourse est bien
plus qu’un festival, c’est une experience de partage culturel.
La Franc’ourse est bien plus qu’un festival, c’est une véritable
expérience culturelle et musicale.
C’est là un évènement un événement
qui célèbre la richesse de la culture
celtique à travers la musique,
l’artisanat et bien plus encore.
Au cours de ce weekend, vous plongerez dans
l’univers fascinant de la mythologie celtique avec des
concerts et des ateliers dédiés.
INFORMATIONS PRATIQUES
Le 28/09/24
Parade(Pipe Band) de la gare de Saint-Ghislain vers
les Jardins du Cloître
Du 05 au 06 octobre
Hall de Maintenance de Tertre et Parc de Tertre
Samedi 05 octobre
Concert apéritif à Villerot à 11h

Au couvent d’Hautrage,
vivez en famille
les week-ends de
juillet-août avec
La Foire
Bardini
Bienvenue à la Foire Bardini, un village interactif où l’amusement
et l’aventure se marient dans une expérience unique ! Plongez
dans l’univers fascinant de notre foire, où chaque stand offre
une chance de jouer, gagner et s’amusé.
Imaginez-vous entrant dans un village vivant, rempli de stands
colorés et de jeux captivants. À la Foire Bardini, le public est invité
à participer à une série de jeux divertissants et engageants en
échange d’une monnaie fictive exclusive à notre événement .
Des stands de tir à l’arc, des jeux d’adresse, la Foire Bardini
propose une gamme variée d’activités pour tous les goûts et
tous les âges. Chaque jeu remporté vous rapporte
des Septems, la monnaie précieuse qui peut
être échangée contre des cadeaux à la fin
de la journée.
Les types
de jeux
Jeux d’adresse :
• Le chamboule tout
• Le gruyère
• Les cotons-tiges
• Arc à flèches
Jeux de casino :
• La roulette
• Le blackjack
• Le craps
• Le poker
Jeux anciens en bois
• Billard hollandais
• La riboulette
• Le jeu du fer à cheval
• Le jeu du clou
Jeux de hasard
• Le quitte ou double
• La roue de la chance
• Le bonneteau
• Pile ou face

Terrasse et jardin du
Couvent
Animations
musicales
Le Troc Truc
Des concerts en plein air pour tous les goûts
Laissez-vous emporter par des performances live captivantes, où
artistes locaux et talents reconnus partagent leur passion dans
un cadre ouvert et interactif. La technologie moderne rencontre
l’architecture historique du Couvent, créant une atmosphère à la
fois intime et spectaculaire, parfaite pour une escapade musicale
estivale.
Au cœur de la Foire Bardini, une expérience unique vous attend
: le «Troc-Truc». Ce concept novateur invite tous les visiteurs
à explorer l’économie du troc dans une ambiance conviviale
et festive. Apportez les objets dont vous ne vous servez plus et
repartez avec des trésors qui captent votre intérêt. Que ce soit des
livres, des jouets, des vêtements ou des outils, le «Troc-Truck» est
le lieu parfait pour échanger et découvrir.
Une expérience immersive
Les concerts sont plus que de simples performances ; ils sont une
invitation à vivre la musique dans un cadre interactif où le public
est aussi acteur de la soirée. La configuration de l’espace, ouverte et
accueillante, permet une interaction naturelle entre les artistes et
les spéctateurs créant une atmosphère conviviale et chaleureuse.
Le «Troc-Truck» ne se contente pas d’encourager le recyclage
et la réutilisation ; il favorise aussi les interactions humaines,
transformant chaque échange en une petite aventure personnelle.
Sans utiliser d’argent, les participants engagent des conversations,
partagent des histoires et tissent des liens, enrichissant ainsi leur
expérience à la Foire.

Septem en été :
Ateliers
Vous êtes passionné de pâtisserie ou
simplement curieux d’apprendre de
nouvelles recettes ?
Que vous soyez débutant ou amateur,
nos ateliers sont conçus pour tous les
niveaux. Les places sont limitées, ne
manquez pas cette opportunité de
vous régaler et d’apprendre en vous
amusant !
13h-16h
9h-16h30
Couvent d’Hautrage
12€
En collaboration avec le Royal Photo
CLub Montois et Espace Images
Création.
utilisant des magazines, des
journaux et d’autres supports
pour créer des œuvres uniques.
10h-12h
Couvent d’Hautrage
6€
A partir du 09 juillet
Poésie
Avec Jacky Goethals, plongez
dans l’univers des mots avec
l’atelier de poésie organisé par
Septem, tous les mardis. Durant
huit séances, explorez l’art de la
poésie dans une ambiance intime
et créative, limitée à 10 participants
par session.
18h - 20h (tous les mardis
de juillet et août)
Couvent d’Hautrage
6€
A partir du 10 juillet
Street Art
Avec David Bran, rejoignez cet
atelier unique de Street Art et
participez à la création d’une
fresque murale dans le jardin du
Couvent. Cet atelier, centré sur le
thème “Patrimoine matériel de
Saint-Ghislain”, est une invitation à
explorer et à célébrer visuellement
l’histoire riche de notre ville. Limité
à 12 participants.
A partir du 10 juillet
Corps en accord
Isa*Belle (masseuse sonore et
holistique) propose 2 modules
d’ateliers sur la thématique “Corps
en accord” composés de séances
autonomes (de 2 heures chacune)
ouvertes à tous et toutes !
Travailler divers mouvements simples
pour se connecter avec l’Univers et les
éléments ; massages internes pour le
bon fonctionnement de nos organes,
évacuer les tensions, faire circuler les
énergies, les différentes formes de
circulation dans le corps ; communier
avec la nature, s’ancrer davantage
dans la biosphère.
14h - 16h (les mercredis
10/07, 24/07, 31/07 et
07/08)
Couvent d’Hautrage
25 € / 20€
A partir du 10 juillet
Patchwork
Avec Marie-Thérèse Faidherbe,
venez découvrir l’art du patchwork
lors de notre atelier créatif !
Que vous soyez débutant ou
expérimenté, cet atelier est
l’occasion parfaite pour apprendre
les techniques de base ou
perfectionner vos compétences
dans une ambiance conviviale et
chaleureuse.
9h30 - 16h30 ( 10/07, 24/07,
07/08, 24/08)
Couvent d’Hautrage
pppyyyyyyyttrrttLes 11 juillet et 1er août
Pâtisserie
Avec Philippe Picron.
Couvent d’Hautrage
6€
A partir du 12 juillet
Céramique
Avec Anne Van Der Borght, rejoigneznous
pour une série d’ateliers
céramiques passionnants, divisés en
plusieurs modules. Vous explorerez
différentes techniques et aspects de
cet art ancien. Que vous soyez novice
ou adepte, nos ateliers sont conçus
pour tous les niveaux et se déroulent
dans une atmosphère créative et
stimulante.
- 12 juillet : Atelier modelage
- 28 juillet : Peinture sur céramique
- 9 août : Atelier modelage terre
autodurcissante
- 23 août : Atelier Mosaïque
9h-11h30
Couvent d’Hautrage
30€ / Atelier ou 100€ les 4
A partir du 10 juillet
Initiation photo
Plongez dans le monde fascinant
de la photographie avec notre
atelier d’initiation. Que vous soyez un
amateur désireux d’apprendre les
bases ou un passionné souhaitant
améliorer ses compétences, cet
atelier est fait pour vous.
Rejoignez-nous pour explorer l’art
de capturer des moments à travers
l’objectif.
Du 15 juillet au 09 août
Musiques
Plongez dans le monde de la
musique lors de nos ateliers
musicaux dirigés par Carlo Balgiu.
Que vous soyez un jeune mélomane
curieux ou un passionné plus
expérimenté, ces ateliers sont
conçus pour vous faire vibrer au
rythme de la musique, sans aucun
prérequis en solfège !
Atelier d’une semaine par groupe de
7 à 12 ans et 13 ans et plus.
15h30-16h45
Couvent d’Hautrage
50€ pour la semaine
Les 05 et 19 août
Mail art
Rejoignez-nous pour une aventure
créative et poétique lors de nos
ateliers de Mail Art dirigés par
Philippe Gillot. Les participants
sont invités à explorer l’art de la
correspondance artistique en
A partir du 12 août
Réalisation de
géants
Animé par les talentueuses
Michèle Lecomte et Laurence
Thirion, cet atelier invite tous,
petits et grands, à se retrouver
et à marquer de leur empreinte
le folklore de Saint-Ghislain. L’été
passé, nous avons donné vie à
deux géants : Saint-Ghislain et
Baudour.
9h-13h (12/08, 13/08,
14/08,16/08)
Couvent d’Hautrage
6€
Pour toutes
informations :
065/80
35 15 ou
Billetterie@
septem.
stghislain.be

Du 19 août au 23 août
Ecriture et
Illustration
Plongez dans la magie de la légende
de Saint-Ghislain avec notre atelier
exclusif animé par Lionel Croes
en partenariat avec l’association
Solidarité Belgique Sénégal !
Rejoignez-nous pour une semaine
inoubliable où vous pourrez laisser
libre cours à votre créativité et
participer à la réécriture de cette
histoire fascinante sous forme d’un
livre pour enfants.
13h-17h
Couvent d’Hautrage
30€
Les 21 et 23 août
Sciences
Avec Delphine Jenart, découvrez :
La physique - La Magie des Liquides
: Découvrez de manière ludique et
colorée le phénomène fascinant de la
capillarité !
La chimie - Éruption Volcanique :
Créez votre propre volcan miniature et
assistez à une éruption spectaculaire
en direct !
La biologie - Exploration du Vivant :
Pollinisation expliquée : Apprenez tout
sur la pollinisation en découvrant le
rôle crucial de l’abeille et de la fleur
dans notre écosystème.
09h-16h
EXPOSITIONS D’OEUVRES
D’ARTISTES SAINT-
GHISLAINOIS
CHAPELLE ET CLOÎTRE DU
COUVENT
Cet été, rencontrez un univers artistique
avec «Septem en Été : L’Art chez
l’Habitant». Des artistes talentueux
exposent leurs œuvres, offrant une
occasion exceptionnelle de découvrir et
apprécier l’art dans un cadre intime et
chaleureux.
Artistes exposées :
Muriel Bellet : Aquarelles
Véronique Lemal : Céramiques
Ingrid Barviau : Aquarelles
Françoise Colant : Acryliques et dessins
Christiane Delwarte : Tableaux et assiettes
Pour plus d’information sur le lieux et les
heures d’ouverture : 065/80 35 15 ou
septem.stghislain.be
LE RETROTRAIN
Depuis 1998 le Patrimoine Ferroviaire et Tourisme lest installé à l’ancien
atelier des wagons de la gare de Saint-Ghislain pour entreposer une partie
de son importante collection de matériel ferroviaire belge.
Dans ce lieu, aujourd’hui dénommé Retrotrain, sont préservés des
locomotives (vapeur, diesel et électrique), un autorail, une voiture voyageur
du TEE, des wagons, d’ancien bâtis de signalisation (mécaniques et tout
relais) et du petit matériel de gare (téléphones, horloges, lanternes …)
LES ÉVÈNEMENTS À VENIR
Festival du rail - Les 15, 17 et 18 août de 9h00 à 16h00
Exposition du matériel historique préservé par
le Patrimoine Ferroviaire et Tourisme
Exposition du matériel moderne des entreprises
ferroviaires
Circulations en autorail sur les lignes 100 jusque
Villerot et 242 jusque la darse de Baudour
50 ème bourse modélisme - Le samedi 14 septembre
Couvent d’Hautrage
6€ ( la journée)
Pour renseignements : Marcel Vilain, la.saga.des.gares@gmail.com

Septem en été :
Musiques
Xanadu
Dimanche 07 juillet 16h
usique
Après 40 ans
d'expérience, notre
agence vous propose
son savoir-faire en
matière d'immobilier.
Vous nous confiez
votre projet
immobilier, nous
engageons notre
professionnalisme.
PEB
Certificat électrique
Estimation
Le trio Xanadu, formé de Esther-Elisabeth Rispens (chant), Philippe Malotaux (luth et
théorbe) et Philippe Saucez (clarinettes), offre une combinaison unique de timbres et
de couleurs musicales, explorant des répertoires modernes et anciens. Leur programme
mêle des compositions contemporaines de divers compositeurs belges à des
adaptations de pièces anciennes, créant des concerts originaux et enchanteurs.
Eglise de Neufmaison 12€/10€
OFFERTS
info@immobiliere-aip.be
Rue Grande 74 à Saint-Ghislain
065 794 045
En français svp ? Vendredi 09 août
20h
Chorales Samedi 13 juillet 20h
Ce trio talentueux, composé de Carlo Vargiu (chant et guitare), Loris Douyez (accordéon)
et Mehdi Percus (batterie et percussions), vous propose un voyage musical à travers les
grandes années de la chanson populaire française.
Les chorales catholiques burundaises en collaboration avec Septem se rassembleront
pour vous offrir un concert exceptionnel. Venez à la découverte de deux chorales
burundaises NINAHAZA (Louons le Seigneur) de Louvain-La-Neuve et Sainte-Famille de
Bruxelles qui animeront avec talent et générosité la soirée.
Eglise d’Hautrage
18€/15€
28€/25€
(+repas)
Redécouvrez les classiques de Souchon, Gainsbourg, Adamo, Jacques Dutronc, Bashung
et bien d’autres, revisités dans un style guinguette envoûtant. Venez chanter, danser et
vibrer avec nous !
Terrasse du Couvent d’Hautrage 10€/8€

Concert-bougies
Soleil d’Espagne TRÍO “MANUEL DE FALLA”
Lundi 12 août 21h
Septem en été :
Spectacles
SPECTACLE
Théâtre
et théâtre
Venez vivre une soirée au rythme et aux couleurs de la danse et de la musique
espagnoles !
Nous pourrions intituler ce spectacle « les couleurs de la passion », pour danse, violoncelle
et piano, tant il montre un éventail de possibilités de grands auteurs de la musique
espagnole: rythme et force, expression et lyrisme, racines populaires ou moments
impressionnistes, vous aurez un parcours de différents aspects de la passion faite de
mouvements grâce à la danse.
Stage de théâtre et d’expression
Ces rythmes et pas de danses vous emporteront dans le pays du soleil ! Venez vous
laisser envoûter par la danse de Leonor Jiménez et la musique de compositeurs
espagnols des XIXe et début XXe interprétée au violoncelle par Ramón Gómez et au
piano par Pilar Valero.
Parc communal de Baudour 15€/12€
Duo violon et violoncelle
Samedi 24 août 20h
Le théâtre du Copion propose un stage qui se déroule en 2 groupes distincts : un pour les
enfants de 6 à 12 ans et le second pour les ados de 12 à 18 ans.
Un stage pour créer...
Un stage pour conter, jouer et inventer ! Venez découvrir la scène, l’écriture, la création
de décors et de personnages. Pendant quelques jours, nous allons voyager dans un
monde particulier : celui de tous les possibles.
Inscriptions et infos :
Laissez-vous envoûter par la virtuosité et l’harmonie des talentueux musiciens,
interprétant un répertoire varié allant des classiques intemporels aux pièces
contemporaines émouvantes. Venez vivre un moment de pure magie musicale où
chaque note résonne avec passion et élégance.
Inscriptions par mail à theatreducopion@gmail.com (Avant le 5 juillet et sous réserve
de places disponibles)
Par téléphone au 065/64.35.31
Stage de 9h00 à 16h00 avec garderie à partir de 8h30 jusque 16h30, prévoir le repas de
midi et une tenue souple et confortable.
Eglise de Tertre
15€/12€
Du lundi 08 juillet au samedi 13 juillet

Marionnettes Samedi 27 juillet 17h / 18h /20h
Rencontre avec le théâtre Noilnaudra
Septem en été :
Sport
Culture
Le théâtre «Noilnaudra» proposé par l’ Asbl «CAP Nimy» est un théâtre de marionnettes
à tige de type liégeois. Arnaud Lion, son fondateur, parcours toute la Wallonie et il est
polyvalent: De la fabrication de ses marionnettes à montreur, il va jusqu’à prêter sa
voix aux diverses marionnettes des spectacles rendant ainsi ses spectacles lives.
(Spectacle de 25 minutes)
Cité Gilmant (Tertre)
AilleurS
Samedi 03 août 20h
Textes déclamés par Flavio Martino
Gratuit pour les
enfants de moins de
12 ans
Pour la premiere fois, Septem et la RCA Saint-Ghislain Sports proposent
un stage combinant activités culturelles et sportives pour les enfants.
Ce programme est conçu pour offrir une expérience enrichissante
et équilibrée, permettant aux participants de développer leurs
compétences artistiques et physiques.
Matinées culturelles :
Les matinées sont consacrées à des activités culturelles variées. Les
enfants auront l’occasion de s’immerger dans le monde de
l’improvisation théâtrale, de participer à la création de géants, et
de découvrir les techniques de réalisation audiovisuelle. Ces ateliers
visent à stimuler la créativité, encourager l’expression personnelle et
favoriser le travail en équipe.
Repas convivial :
Après une matinée intense et créative, les enfants se rassemblent pour
un repas convivial. Ce moment de détente est l’occasion de renforcer
les liens et de partager leurs expériences de la matinée.
Après-midis sportives :
Ne vous êtes-vous jamais demandé ce qui pouvait se cacher derrière une porte
fermée ? Quels univers pourraient vous attendre ? Quel «ailleurs» pourriez-vous y
découvrir ? Plongez dans un voyage poétique à travers ces mystérieuses portes, à la
découverte des AilleurS.
Chapelle Notre Dame de Pitié
Rue de la Chapelle 15/21, 7331 Baudour
10€/8€
Les après-midis sont dédiés aux activités sportives, encadrées par
les animateurs expérimentés du RCA. Les enfants pourront s’initier à
différents sports, développer leur coordination, leur esprit d’équipe et
leur endurance. Cette combinaison d’activités physiques permet de
promouvoir un mode de vie sain et actif.
Du 15 au 19/07 : 10 à 12 ans De 9h-12h Activité culture
Du 05 au 09/08 : 6 à 9 ans De 13h-16h Activité sportive
60 € pour la semaine

Espace
Public
Numérique
Pour que le numérique soit accessible à chacun
Un Espace Public Numérique (EPN) ouvre ses portes au Couvent d’Hautrage : le premier
dans l’entité de Saint-Ghislain ! Il permettra à tous non seulement d’accéder à des
écrans et à une connexion mais aussi de se familiariser avec ces technologies qui
prennent de plus en plus de place dans notre vie de tous les jours. Rencontre avec Lionel
Croes qui sera aux manettes.
Il existe plus de 170 Espaces Publics Numériques à travers la Wallonie. Pour l’entité de
Saint- Ghislain, c’est Septem qui rejoint ce vaste mouvement en ouvrant cette structure
de proximité équipée de matériel informatique et connectée à Internet. Payer une
facture, écrire un mail, faire des recherches : disposer d’un ordinateur et en connaître
les multiples usages sont aujourd’hui indispensables pour toute une série d’usages
courants, parmi lesquels les services les plus élémentaires.
Installé dans le couvent d’Hautrage, l’EPN sera accessible 16h par semaine », explique
Lionel Croes. « Mon collègue Thomas et moi y donnerons des cours durant 8h et le
reste du temps, les installations seront accessibles pour faire des recherches, régler
des factures... Nous disposons pour le moment de 6 ordinateurs. Ces services sont
entièrement gratuits et financés par la Région wallonne, qui octroie le label EPN pour
autant que nous respections la charte».
En pratique, la Région attend des EPN qu’ils favorisent la participation citoyenne de
tous à la société de l’information en proposant des services diversifiés d’accès, de
formation et d’accompagnement, adaptés aux besoins de ses publics.
A Hautrage, les formations iront des bases de l’utilisation pour les personnes plus âgées
au montage et à la création de vidéos pour les jeunes. Et ce, dans l’esprit d’ouverture
et d’accès à la culture qui prévaut depuis l’inauguration du couvent par Septem il y a
quelques mois.
Aux commandes de l’EPN : un passionné !
Mais Lionel a plus d’une corde à son arc et a déjà pas mal bourlingué ! Parallèlement, il
est animateur à Pairi Daiza, où il guide des enfants, des classes, des VIP à travers le parc
animalier. Avant cela, il a travaillé pendant 15 ans au Sénégal : il y a réalisé des vidéos
pour différentes ONG, notamment sur les enfants mendiants, et des documentaires
sur le monde agricole. Ce passionné est également l’auteur de deux romans.
Entretien : Claire Bortolin
Or, les personnes âgées n’ont pas grandi comme les plus jeunes avec ces technologies ;
et par ailleurs, certaines personnes n’ont pas les moyens d’acquérir un ordinateur ou
une tablette ou même d’avoir une connexion internet. Désormais, l’EPN leur donnera
accès à ces technologies et leur permettra de s’y familiariser à travers un programme
d’accompagnement.

GAMING
Découvrez nos
bières signées
Septem !
HI-SCORE
E-SPORT / BORNES / COSPLAY / MERCH
MARIO
KART
FIFA
Viens tenter ta chance lors des tournois FIFA et Mario Kart !
Deviens le champion et remporte des prix prestigieux. Affronte
les meilleurs joueurs, montre tes compétences et fais vibrer la
compétition.
Amuse-toi dans la Funzone avec diverses bornes de jeux.
Découvre les métiers passionnants liés au jeu vidéo et
apprends la marche à suivre pour en savoir plus sur ce
domaine. Participe au concours de cosplay pour varier les plaisirs
et explore notre stand de merchandising pour satisfaire
tous les goûts.
Pour rendre l’expérience encore plus
agréable, Septem ouvre un bar et une
terrasse où vous pouvez venir boire
un verre en attendant une activité ou
simplement pour vous rafraîchir.
Installez-vous confortablement et
profitez de l’ambiance chaleureuse
du Couvent d’Hautrage.
Découvrez également nos deux bières
exclusives : «L’Ourse» et «L’Aigle». Ces
créations uniques seront disponibles
uniquement aux Jardins du Cloître et
au Couvent .
Les 31 août et 01 septembre
Les Jardins du Cloître 5 €
065/80 35 15 ou septem.
stghislain.be

LA VILLE DE SAINT-GHISLAIN
ET SEPTEM PRÉSENTENT
Neufmaison

Les abonnements chez Septem
Cet été, Septem est ravi de vous présenter ses nouveaux
abonnements pour enrichir vos expériences culturelles !
• Abonnement général : 180 € et 150 €*
• Pass cinéma + Exploration du monde : 60 € et 50 €*
• Pass théâtre et danse : 140 € et 110 €*
• Pass musiques et chansons : 120 € et 100 €*
Pour plus d’informations et pour souscrire à nos abonnements,
rendez-vous sur notre site web : www.septem.stghislain.be
*Ce tarif est réservé aux habitants de l’Entité de Saint-Ghislain
Septem en été :
Les Jardins partagés
ASBL Mycélium
Divers ateliers et animations seront proposés (exploration
d’un jardin ecoresponsable, balades dans le quartier à la
découverte des plantes sauvages, stand découverte du
monde des piments, concours de mangeurs de piments
forts,...).
Rue Defuisseaux 44 7333
Tertre ; Téléphone : 065 64 36 05

TRANSCULTURES
Sonic Summer 2024
Eli Gras
Référence des musiques expérimentales à Barcelone depuis les années 80, Eli
Gras, spécialiste du bricolage sonore, a mené une double carrière : concerts
« un-pop » et performances improvisées avec des objets amplifiés. Pour son
concert à la Sonic Garden Party, elle invite le créateur sonore Alain Wergifosse,
avec qui elle a formé le groupe Obmuz.
Transcultures, Centre des cultures sonores et numériques se joint à son
partenaire Septem pour proposer, cet été, un programme d’événements
(ateliers, concerts, installation,…) convivial et ouvert à tous, dans le jardin
du couvent (avec les Sonic Garden Parties) et l’espace Crea Fabrica, autour
des arts sonores et intermédiatiques avec la participation de créateurs
de premier plan la Fédération Wallonie-Bruxelles et de dimension
internationale.
Sonic Garden Parties
Concerts électro / Sonic apéro live
Very Mash’ta
Mercredi 10 juillet 19h
Depuis plus de 20 ans, Gauthier Keyaerts, sous le pseudonyme Very Mash’ta,
crée un projet mêlant audio-collage, hip-hop, avant-garde et electronica,
avec des références au cinéma asiatique et des détournements malicieux.
Christophe Bailleau
Les performances live de cet artiste pluridisciplinaire prolifique montrent
son inventivité et diversité, nous faisant voyager à travers des matières
électroniques variées, allant des sons soyeux et aériens aux plus rugueux,
incluant des moments dansants et chantés.
Performances arts sonores
Thanas Kas
Mercredi 07 août 19h
Multi-instrumentiste et voyageur, Thanas Kas a exploré la batterie en jazz, rock
et musiques du monde, puis s’est tourné vers la guitare acoustique. Il jouera
des pièces de son album solo « Dans la Mogador », créé lors d’une résidence
à Essaouira, mêlant «field recordings», paysages sonores, traitements
électroniques et fragments poétiques.
Installation sonore
Alain Wergifosse Sonic Bugs
Du 07/07 au 01/09 11h-17h
Le jardin du couvent devient la scène d’une symphonie de sons d’insectes
synthétiques, inspirée par la jungle amazonienne, l’été méditerranéen avec
ses grillons et cigales, et le bourdonnement des abeilles et moucherons des
prés et montagnes.
Sélection Vidéos
De Gauthier Keyaerts, Christophe Bailleau
Du 01/07 au 01/09
11h-17h
Cette sélection de vidéos reflète la relation entre Transcultures et les créateurs
pluridisciplinaires Gauthier Keyaerts et Christophe Bailleau. Les œuvres de
Keyaerts explorent ses obsessions esthétiques post-surréalistes, mêlant
matière, microcosme et macrocosme en un mode d’expression poétique et
alchimique, dans un esprit slow art. Les créations audio-visuelles de Bailleau
combinent poésie humoristique, images célestes et ponctuations numériques,
offrant un regard explorateur sur le quotidien. Dans leurs univers, sons et
images dialoguent subtilement.
Bricolage électro sonore
Alain Wergifosse
Mercredi 03 juillet
Participation : 10 (entité) / 15 euros
réservation : production.transcultures@gmail.com
14h-18h
Il s’agit de construire des objets amplifiés réalisés à partir de matériaux recyclés,
métaux, bois, carton, qui sont amplifiés par des capsules piézoélectriques que
les participants (tout public) apprennent à souder. Ils peuvent également
découvrir diverses méthodes de transformation du son à travers de quelques
pédales, effets, modulaires et ordinateur ; le tout se terminant par un concert
collectif improvisé avec les instruments construits durant l’atelier.

Septem en été :
Le Jeu de
Ghislain
Il s’appelait Ghislain lorsqu’il arriva dans la région en 633,
grande et riche époque mérovingienne. On dit qu’il venait
d’Athènes, qu’il était prélat, évêque peut-être mais comment
en être sûr, comment savoir si tout ce qu’on raconte n’est pas
une simple légende ?
Le « jeu » au sens moyenâgeux
que vous propose SEPTEM les
(21 et 22 septembre 2024) veut,
sans soucis d’historicité réelle
replonger la population dans les
croyances et les mythes qu’ont
développées les fondateurs
de la ville au 7è siècle (633)
moment où, dit-on, notre Saint
patron est arrivé, «presque
par hasard» (mais y a-t-il
du hasard dans les histoires
légendaires ?) ici, au bord de
la Haine avec pour mission de
construire un oratoire dédié à
Saint Pierre et Saint Paul, les
fondateurs de l’église catholique
romaine.
Il s’agit d’un spectacle
« processionnel » à plusieurs
séquences qui aura lieu
dans le superbe couvent
Création exceptionnelle
Les 21 et 22 septembre
Au Couvent d’Hautrage
d’Hautrage, (c’est le moment
de le découvrir). Ce sera une
promenade, en vers et en
prose, en théâtre et en musique
qui reprend et rappelle tous
les archétypes qui ont mené
finalement à la fondation de
l’abbaye de Saint Ghislain.
Rien de « vrai », rien de
« faux » dans ce spectacle
qui prend plaisir à décrire « la
vie des Saints » au départ de
la « Légende dorée » et du
« Martyrologue romain », en
passant par les « Évangiles ».
A ce moment-là, les Saints se
connaissaient entr’eux, ils se
fréquentaient les uns les autres,
luttaient ensemble, contre le
Diable et les démons; Ghislain
faisait partie de l’équipe du
« bien », évidemment , et fût aidé
dans sa mission par un aigle et
par une ourse, qui figurent encore
sur les armoiries de la ville.
Outre un rappel historique,
vous pourrez rencontrer Sainte-
Aldegonde, Saint-Vincent,
Sainte-Waudru, Saint-Aubert,
Saint - Amand, Saint Eloi et bien
sûr Saint Ghislain. Ils ne furent
sanctifiés que plus tard mais cela
vous annonce que tout cela se
déroulera sous la symbolique du
7. Sept, comme Septem...
Nous plongerons dans les contes
et les légendes de l’époque (et
de plus tard), vous les connaissez
sans doute ...mais peut- être les
aviez-vous oubliées... ?
Conception et mise en scène :
Michel Tanner
Musique : Christian Leroy
Documentation : Denis Coulon
Arts numériques : Philippe Franck
Production : Septem ASBL
Saint-Vincent
Saint-Ghislain
Sainte-Aldegonde

Contactez-nous
Toute l’équipe de Septem reste à votre disposition et à votre écoute
pour la moindre demande. Par téléphone, par mail, nous nous
efforcerons de répondre le plus rapidement possible à toute vos
questions. Vous pouvez également venir directement sur place où
notre équipe se fera un plaisir de vous accueillir.
Billeterie
TÉLÉPHONE
+32 (0) 65 80 35 15
Mail
billetterie@septem.stghislain.be
Sur place : Grand Place 37, 7330 Saint-Ghislain
(Les Jardins du Cloître)
Du mardi au vendredi de 9h à 12h30 et de 13h à 16h30
Billetterie en-ligne
www.septem.stghislain.be
Services
TÉLÉPHONE
+32 (0) 65 32 88 20
EMAIL
info@septem.stghislain.be
Permanence : Rue d’Ath 33, 7330 Saint-Ghislain»
Du lundi au vendredi de 9h à 12h30 et de 13h à 17h30
Envie de nous aider à l’accueil de nos spectateurs ?
stefania.sorini@septem.stghislain.be
Suivez-nous sur les réseaux sociaux
Editeur responsable: Mauro Del Borrello (DG), Grand place 37 Saint-Ghislain