Transformez vos PDF en papier électronique et augmentez vos revenus !
Optimisez vos papiers électroniques pour le SEO, utilisez des backlinks puissants et du contenu multimédia pour maximiser votre visibilité et vos ventes.
Mensuel<br />
P006567<br />
Bureau de dépôt<br />
3000 Leuven<br />
www.<strong>rotary</strong>belux.org<br />
<strong>475</strong> 09 | 2024<br />
Le guide du jardinier<br />
paresseux<br />
‘Gaza risque de<br />
devenir un terrain<br />
de jeu pour la polio’<br />
À la découverte<br />
du Jura suisse<br />
© Madison Wisse
Le PLAN D’ACTION DU ROTARY<br />
Votre club cherche à mieux impliquer ses membres<br />
et à enrichir leur expérience au Rotary ?<br />
Le Plan d’action peut vous aider.<br />
Découvrez comment améliorer<br />
l’engagement des membres de votre club :<br />
<strong>rotary</strong>.org/actionplan
SOMMAIRE<br />
16<br />
CHEZ<br />
ROTARY INTERNATIONAL<br />
4 Message de la présidente du RI<br />
5 Message du DG 2130<br />
6 Le guide du jardinier paresseux<br />
8 ‘Gaza risque de devenir un terrain de jeu pour la polio’<br />
9 Fondation et convention du RI<br />
MAGAZINE<br />
12 Goldman vs. Alzheimer<br />
13 Une nouvelle fenêtre sur le Rotary BeLux<br />
Rotary Contact devient 100% numérique<br />
14 ‘Bien-être et prévention’ au D 2160<br />
La minute rotarienne<br />
15 Ils les ont gravis quatre à quatre !<br />
16 Le Jura suisse, terre des maîtres du temps...<br />
et de la fée verte<br />
22 Livres<br />
CLUBS<br />
Berceau de l’industrie horlogère, le Jura suisse peut se prévaloir de bien d’autres<br />
atouts touristiques : outre ses paysages montagneux spectaculaires, paradis<br />
des randonneurs, on peut également y découvrir un patrimoine architectural<br />
et historique étonnant, un parc archéologique au bord d’un lac, des automates<br />
datant du 18 ème siècle... et une mystérieuse fée verte qui rendrait fou.<br />
NOS VOISINS…<br />
• Rencontre avec Oskar Bonte,<br />
un ex-YEP ayant contribué à créer<br />
un club Interact en Colombie pendant<br />
son année d’échange<br />
• Calgary, hôte de la convention 2025 du<br />
RI (article en français le mois prochain)<br />
23 Rc Bruxelles-Nord : les bienfaits de la ‘méthode de Coblence’<br />
24 Rc Verviers : don d’un quad pour personnes à mobilité réduite<br />
25 Rc Brussel-Bruxelles Atomium : partenariat avec un club marocain<br />
ALSO ON TABLET<br />
"Rotary Belux"<br />
26 AGENDA<br />
Les articles non signés émanent de la rédaction.<br />
A publication of Rotary<br />
Global Media Network<br />
3
PRESIDENT’S MESSAGE<br />
La maison natale de la grandmère,<br />
en Slovaquie<br />
Le sens de la famille<br />
La magie du Rotary, c’est le sentiment d’appartenance<br />
à une grande famille, et on peut éprouver<br />
ce sentiment quand on s’y attend le moins. Ainsi, au<br />
début de l’année, j’étais en Slovaquie en tant que représentante<br />
du président lors d’un voyage de six semaines<br />
en Europe. Lorsque j’ai écrit à Katarina Cechova, gouverneure<br />
du D 2240 à l’époque, j’ai mentionné que ma<br />
grand-mère Veronica Zilka avait grandi dans un petit<br />
village de la région avant de s’installer aux États-Unis.<br />
Katarina n’a pas tardé à retrouver le village de ma<br />
grand-mère, Jakubova Vol’a. Elle m’a même organisé<br />
une visite, où j’ai reçu un accueil inoubliable : quand<br />
je suis entrée dans la salle des fêtes, une petite foule<br />
portant des vêtements traditionnels m’a accueillie en<br />
chantant. Les voix, belles et puissantes, m’ont rappelé<br />
celle de ma grand-mère.<br />
En Europe centrale, on joue souvent aux cartes ou à<br />
des jeux de société lors des réunions familiales. Mais<br />
chez nous, mon père préférait prendre son accordéon<br />
et entraîner la famille dans des chansons. Ma grandmère<br />
avait une voix impressionnante.<br />
Lorsque j’ai pénétré dans cette salle des fêtes, que j’ai<br />
entendu la musique traditionnelle de mon enfance et<br />
que j’ai vu une femme jouer de l’accordéon comme<br />
le faisait mon père, je me suis soudain sentie comme<br />
une petite fille dans la maison de sa grand-mère à<br />
Monessen, en Pennsylvanie. J’ai fondu en larmes à<br />
l’évocation de ces souvenirs.<br />
Et la magie ne s’est pas arrêtée là, Katarina s’était vraiment<br />
surpassée : un généalogiste local et un vidéaste<br />
ont projeté devant l’assemblée un court métrage<br />
sur ma grand-mère, qu’ils avaient réalisé ensemble.<br />
Lorsque la vidéo s’est terminée, j’ai aperçu un homme<br />
debout au fond de la salle. Cet inconnu, qui s’appelait<br />
Frantisek Zilka, était en fait mon petit-cousin ! Sa<br />
grand-mère et la mienne étaient sœurs. J’ai eu l’impression<br />
d’être frappée par la foudre.<br />
La maison de Frantisek est celle où ma grand-mère<br />
est née. J’ai pu la visiter et mon ‘nouveau cousin’ m’a<br />
montré des vieilles photos que je n’avais jamais vues<br />
de mon père, de mon oncle et de ma grand-mère.<br />
Depuis lors, je ne cesse de penser à ma famille du Rotary.<br />
Lorsque je parle de vous comme de ma famille, ce<br />
n’est pas par pure gentillesse. Je vous considère vraiment<br />
tous comme tels. Mais je n’aurais jamais imaginé<br />
que le Rotary me ferait découvrir des membres de ma<br />
propre famille, perdus de vue depuis si longtemps.<br />
Le fait d’être assise dans cette salle des fêtes et d’écouter<br />
la musique traditionnelle slovaque de mon enfance<br />
m’a remplie de joie et m’a procuré un profond sentiment<br />
d’appartenance. Je suis très reconnaissante<br />
envers Katarina et tous ceux ayant contribué à créer<br />
ces moments magiques.<br />
En tant que Rotarien(ne)s, nous avons l’opportunité<br />
unique de partager cette magie entre nous et avec<br />
le monde. Je vous encourage à réfléchir à la manière<br />
dont vous pouvez contribuer à la diffuser et à faire<br />
en sorte que chacun se sente vraiment à sa place au<br />
sein de son club.<br />
Stephanie A. Urchick<br />
Présidente du RI<br />
4
MESSAGE DU DG 2130<br />
Une année magique pour<br />
le recrutement<br />
Comme nous l’a demandé Stephanie Urchick,<br />
présidente du RI, faisons de 2024-25 une année<br />
magique ! Non seulement en augmentant notre<br />
effectif, mais aussi en renforçant la qualité de nos<br />
collaborations. Imaginez une année pleine d’évènements<br />
réussis, de nouveaux partenariats, de projets<br />
qui impactent la vie de personnes ayant grand besoin<br />
de notre aide…<br />
Chaque membre qui nous rejoint peut faire partie de<br />
ce voyage et contribuer à la magie que nous créons<br />
ensemble. Chaque étape offre une opportunité de<br />
développement personnel. Par exemple, lorsqu’un<br />
membre prend l’initiative de lancer un nouveau projet,<br />
il fait preuve de leadership et d’engagement. Et c’est<br />
souvent à ce moment-là qu’il se rend compte de l’impact<br />
direct qu’il est susceptible d’exercer sur la société.<br />
Assumer un rôle de dirigeant au sein du club marque<br />
également une étape importante dans toute carrière<br />
rotarienne : cela permet non seulement de développer<br />
ses compétences, mais aussi d’inspirer les autres et de<br />
travailler ensemble à la réalisation d’objectifs communs.<br />
Pour réussir à recruter des membres, il est essentiel<br />
de mettre en œuvre des stratégies efficaces. Voici<br />
quelques idées :<br />
Les individus extérieurs se sentent souvent davantage<br />
attirés s’ils sont approchés personnellement.<br />
Encouragez les membres à exploiter leurs réseaux<br />
et à inviter des prospects aux réunions ou aux évènements<br />
du club.<br />
En organisant des manifestations<br />
portes ouvertes où les<br />
personnes intéressées viennent<br />
découvrir le club et ses activités,<br />
vous donnez à ces visiteurs un<br />
avant-goût de la culture rotarienne<br />
qui peut les décider à<br />
franchir le pas.<br />
DG 2130<br />
Dominique Deschietere<br />
À l’ère du numérique, une forte<br />
présence en ligne est essentielle. Profitez des réseaux<br />
sociaux et de votre site web pour partager vos réussites,<br />
actions, projets et évènements.<br />
Élaborez un programme de mentorat pour les nouveaux<br />
membres afin de les aider à s’intégrer et à développer<br />
un sentiment d’appartenance au club.<br />
Veillez à ce que l’effectif de votre club représente un<br />
large éventail en termes d’âges, d’origines et de professions.<br />
Célébrez ensemble les étapes importantes et les succès<br />
du club. Encouragez les nouveaux membres à<br />
s’engager activement. Cela renforcera leur sentiment<br />
d’appartenance et les motivera à rester impliqués.<br />
Le recrutement est un processus dynamique qui<br />
nécessite une attention constante. Cette année, répandons<br />
ensemble la magie du Rotary, accueillons de<br />
nouveaux membres et continuons à renforcer notre<br />
impact.<br />
COLOPHON<br />
CEO – ÉDITEUR RESPONSABLE<br />
PDG 2130 Koen Ringoot<br />
Noordzeedreef 3, 8670 Oostduinkerke<br />
SECRÉTARIAT<br />
secretary@<strong>rotary</strong>beluxservices.org<br />
ORGANE D’ADMINISTRATION<br />
MEMBRES<br />
Dominique Deschietere DG 2130<br />
(ddeschietere@gmail.com)<br />
Tony Janssens DG 2140<br />
(tony.janssens@altermate.be)<br />
Christian Dohogne DG 2150<br />
(christian.dohogne@hotmail.com)<br />
Vinciane Grevesse DG 2160, présidente<br />
(vinciane.grevesse@hotmail.com)<br />
Koen Ringoot PDG 2130<br />
(koen@leerwijzer.be)<br />
PRÉSIDENTS HONORAIRES<br />
† Emiel Sanders PDG 2170<br />
Johan Verhaeghe PDG 1620<br />
Jules De Vleminck PDG 2170<br />
Paul Coppens PDG 1620<br />
Alain Van de Poel PDG 2170<br />
ADVISORY BOARD<br />
Luc Demol PDG 1620<br />
Christian Dohogne DG 2150<br />
René Friederici PDG 1630<br />
Claude Hamilius PDG 2130, président<br />
Tony Janssens DG 2140<br />
Koen Ringoot PDG 2130<br />
Dominiek Willemse PDG 2140<br />
COMITÉ DE RÉDACTION<br />
Koen Ringoot PDG 2130<br />
Steven Vermeylen<br />
Denis Crepin<br />
Evi Torfs<br />
asbl RBS D 2130-2140-2150-2160<br />
avenue de l’Exposition Universelle 68 –<br />
1083 Bruxelles<br />
tél. 02 420 35 00 – fax 02 420 11 10<br />
<strong>rotary</strong><strong>contact</strong>@<strong>rotary</strong>beluxservices.org –<br />
www.<strong>rotary</strong>belux.org<br />
LAY-OUT & IMPRESSION<br />
Drukkerij Van der Poorten<br />
Imprimerie 100% neutre en carbone<br />
Membre de l’Union des éditeurs de la presse<br />
périodique. Reproduction interdite sans autorisation<br />
préalable. Les exigences de forme et de<br />
contenu imposent une relecture de chaque texte<br />
reçu. La rédaction se réserve le droit d’y apporter<br />
les modifications nécessaires.<br />
Toute personne envoyant texte et photo(s) à la<br />
rédaction en accepte la publication dans la revue<br />
(versions imprimée et numérique).<br />
5
ROTARY INTERNATIONAL<br />
Le guide du<br />
jardinier<br />
paresseux<br />
Quel est donc cet endroit magique où<br />
il est possible d’économiser du temps<br />
et de l’argent tout en préservant la<br />
planète ? Votre jardin, pardi !<br />
Cette histoire s’est déroulée loin de chez nous, mais elle<br />
est riche d’enseignements. Acte 1 : les habitants de Gig<br />
Harbor, dans l’État de Washington, se plaignaient du terrain<br />
laissé en friche le long de l’échangeur autoroutier qui borde<br />
leur ville : une parcelle de 1,2 hectare recouverte de mauvaises<br />
herbes et de plantes invasives, qui ne faisait guère<br />
honneur à cette belle petite ville de 12.000 âmes. Acte 2 :<br />
les membres du Rc Gig Harbor entrent en scène et débroussaillent<br />
la parcelle puis l’entretiennent, et ce des années durant.<br />
Service à la communauté ! Acte 3 : deux membres du<br />
club, Gary et Chris Pellett, se posent des questions sur la<br />
pertinence de cette action. Ils savent en effet que l’herbe<br />
fauchée n’est d’aucune utilité pour les oiseaux, les abeilles et<br />
autres pollinisateurs. La pelouse est le tapis végétal le moins<br />
naturel, le plus coûteux, le plus gourmand en carbone et le<br />
plus chronophage qui soit. Les Pellet suggèrent donc au club<br />
de ‘ramener la parcelle à l’état sauvage’ : plutôt que de tondre<br />
éternellement ce bout de terrain, y replanter des arbustes<br />
indigènes qui ne demandent qu’un minimum d’entretien.<br />
D’où vient cette hostilité de l’être humain pour la nature<br />
en friche et cette crainte irrationnelle envers les insectes ?<br />
Pourtant, sans les pollinisateurs, environ 90% des espèces<br />
de plantes à fleurs disparaîtraient de la planète. Un tiers de<br />
notre nourriture dépend directement de l’abeille. Or, depuis<br />
plusieurs années, elles disparaissent à un rythme effréné.<br />
En Australie, leur raréfaction a poussé certains gros producteurs<br />
de tomates à lancer dans la nature des abeilles-robots<br />
à 10.000 US$ l’exemplaire !<br />
Or, si les plantes et les animaux déclinent à un rythme alarmant<br />
(on parle de ‘sixième extinction de masse’), c’est en<br />
grande partie dû à l’activité humaine : déforestation et expansion<br />
des villes, destruction des habitats, chasse, pollution,<br />
etc. Parmi toutes ces causes, le remplacement de la flore<br />
indigène par du gazon – omniprésent dans nos jardins – produit<br />
également ses effets nocifs. Non seulement c’est la<br />
couverture végétale la plus coûteuse et la plus exigeante<br />
en termes d’entretien, mais c’est aussi ce que l’on pourrait<br />
appeler un ‘désert biologique’.<br />
En effet, la sacro-sainte pelouse qui borde nos maisons produit<br />
peu d’oxygène, ne purifie pas l’eau, ne piège pas le CO 2<br />
, ne<br />
nous nourrit pas (ni les autres êtres vivants) et pourtant, on<br />
dépense sans compter – temps et argent – pour l’entretenir<br />
et la rendre plus belle. Aux États-Unis, son irrigation engloutit<br />
plus de 25 milliards de litres d’eau chaque jour. Dans les régions<br />
arides de l’Ouest, cela représente jusqu’à 60% de l’eau<br />
consommée par les ménages. Ce qui a poussé certaines villes<br />
et États comme le Nevada à imposer des restrictions, allant<br />
parfois jusqu’à interdire les pelouses au profit d’aménagements<br />
paysagers moins ‘aquavores’. Et que dire de ces engrais azotés<br />
avec lesquels on les nourrit et qui vont contaminer rivières et<br />
nappes phréatiques ? De nombreuses études ont démontré<br />
le lien entre pesticides pour gazon et lymphome, les animaux<br />
domestiques et les enfants étant les plus exposés.<br />
Pourquoi cette obsession du tapis vert parfaitement taillé<br />
? Besoin d’apprivoiser la nature sauvage ? Réminiscence<br />
ancestrale de la savane africaine et de sa vue dégagée qui<br />
nous permettait d’apercevoir l’ennemi au loin ? Fascination<br />
pour le manoir anglais de campagne, signe de richesse et<br />
de réussite ? Lobbying des marchands de désherbants qui<br />
nous font croire que la moindre mauvaise herbe est synonyme<br />
d’inesthétisme ? Quelle que soit la raison, les experts<br />
environnementaux s’accordent à dire que tondre son gazon,<br />
y appliquer désherbants et insecticides, mettre en place<br />
un paillis, ramasser les feuilles mortes, etc., sont autant de<br />
tâches fastidieuses, coûteuses et préjudiciables à la nature.<br />
Nous ferions tout aussi bien de moins nous occuper de notre<br />
pelouse. En d’autres termes, le jardinage paresseux est une<br />
solution gagnant-gagnant.<br />
6
ROTARY INTERNATIONAL<br />
Mais revenons à Chris et Gary Pellett du Rc Gig Harbor.<br />
Après quelques hésitations, leur proposition est acceptée<br />
par les membres du club. Des plantes et arbustes sont<br />
alors soigneusement sélectionnés en fonction de leur<br />
origine – locale – mais aussi de leur capacité à accueillir<br />
les insectes pollinisateurs. Par exemple, là où un saule<br />
peut abriter plus de 300 espèces de papillons, un marronnier<br />
d’Inde n’en abritera que 13... et un arbre non indigène<br />
comme le ginkgo aucune ! Bien entendu, le projet<br />
est conçu en bonne intelligence avec les autorités et en<br />
particulier le Département des Transports de l’État de<br />
Washington, propriétaire du terrain. Puis, ‘en bons Rotariens,<br />
nous avons acheté les plantes et fait le nécessaire’,<br />
résume Gary.<br />
En février 2023, une trentaine de personnes se sont donc<br />
présentées sur la parcelle le long de l’autoroute (voir photo)<br />
pour y planter quelque 175 arbustes : sapins, pins,<br />
chênes, pruniers, cornouillers, vigne de l’Oregon... Ce<br />
type d’action environnementale attire généralement les<br />
jeunes générations, et celle-ci n’a pas fait exception à la<br />
règle. De plus, les réactions émanant de la communauté<br />
locale et des médias ont été si enthousiastes que le club<br />
prévoit d’autres projets de plantation.<br />
Ceci n’est qu’une initiative de ‘réensauvagement’ parmi<br />
les nombreuses adoptées par les Rotary clubs à travers<br />
le monde. Chris Stein, de l’Amicale d’action environnementale<br />
ESRAG, indique que quelque 200 d’entre eux<br />
ont déjà signé un ‘engagement en faveur des pollinisateurs’<br />
et lancé des projets visant à développer l’habitat<br />
des insectes utiles. Quelques exemples : des clubs mexicains<br />
et américains ont collecté des<br />
fonds pour planter pas moins de<br />
60.000 oyamels ou sapins<br />
sacrés, habitat naturel<br />
des papillons monarques (espèce menacée) en hiver, dans<br />
un sanctuaire de l’État mexicain de Michoacán. Dix Rotary<br />
clubs de l’Idaho travaillent ensemble pour restaurer 18<br />
hectares de zones humides le long de la rivière Boise.<br />
Chez nous, on assiste à des actions de lutte contre les<br />
plantes invasives, notamment au Rc Dudelange et récemment<br />
au Rc Seraing, avec l’arrachage de la balsamine de<br />
l’Himalaya qui prolifère et nuit à la biodiversité. Notons<br />
également la ‘réserve naturelle Rotary’ créée par le Rc<br />
Luxembourg-Kiem.<br />
À titre individuel, chaque Rotarien(ne) peut également<br />
envisager de suivre l’exemple des Pellett et transformer<br />
petit à petit son jardin en une oasis pour les pollinisateurs,<br />
en remplaçant (une partie de) son gazon par des plantes<br />
indigènes, des pierres ornementales et d’autres éléments<br />
nécessitant peu d’entretien. Résultat : des factures d’eau<br />
moins élevées, davantage de papillons et d’oiseaux, plus de<br />
vie, de diversité... et de temps libre. ‘Certes, cela nécessite<br />
un effort initial mais sur le long terme, le gain de temps est<br />
énorme. Je dois travailler dix fois moins que quelqu’un qui<br />
tond régulièrement sa pelouse’, estime Chris. ‘Je taille au<br />
printemps, ratisse à l’automne... et c’est à peu près tout.’<br />
D.C.<br />
Source : Rotary, septembre 2024<br />
Info : esrag.org/operation-pollination<br />
7
POLIO<br />
‘Gaza risque de devenir un<br />
terrain de jeu pour la polio’<br />
En juillet, des traces du virus de la polio ont été détectées dans les eaux usées de<br />
Gaza. L’effondrement du système de santé et les conditions d’hygiène déplorables<br />
font craindre l’apparition d’une nouvelle épidémie. ‘Seule une campagne de<br />
vaccination à grande échelle peut empêcher cela, mais il faut d’abord un cessezle-feu’,<br />
explique l’épidémiologiste Pierre Van Damme.<br />
Depuis le début de la<br />
guerre en octobre 2023,<br />
les conditions de vie dans la<br />
bande de Gaza se sont drastiquement<br />
détériorées. Les<br />
habitants ont fui en masse,<br />
les hôpitaux sont en ruine ou<br />
manquent de personnel, de<br />
médicaments, de vaccins...<br />
L’eau potable est devenue<br />
une denrée rare. Les eaux<br />
usées stagnantes, l’amoncellement<br />
de déchets et de<br />
décombres forment un environnement<br />
propice à la<br />
propagation de diverses épidémies.<br />
Notamment celle de<br />
la polio, qui se transmet principalement par voie oro-fécale.<br />
‘En outre, la couverture vaccinale a chuté de façon spectaculaire<br />
depuis le début du conflit, passant d’environ 99 à 89%’,<br />
précise le professeur Van Damme. ‘Les traces relevées dans<br />
les échantillons ne sont pas celles du poliovirus sauvage mais<br />
d’une variante de type 2, dérivée d’une souche vaccinale. Les<br />
vaccins oraux sont basés sur une forme vivante – fortement<br />
atténuée – du virus qui, dans des cas exceptionnels, peut<br />
malheureusement muter dans le corps et redevenir actif, avec<br />
le risque de provoquer une flambée, comme nous l’avons vu<br />
au Congo, par exemple.’<br />
La variante de type 2 a été retrouvée dans six échantillons<br />
provenant des points de collecte de Khan Younis (où se trouve<br />
une importante population de réfugiés) et Deir al-Balah. Elle<br />
est liée à un type de polio apparu en Égypte fin 2023. Il est<br />
donc clair que les infections reprennent dans la région. ‘Mais<br />
jusqu’à présent (12/08/2024, ndlr), aucun cas concret de<br />
polio n’a été signalé à Gaza. C’est un point positif, d’autant<br />
que le système de surveillance demeure fonctionnel malgré<br />
la guerre.’<br />
Au moins 90% des personnes infectées ne développent<br />
aucun symptôme, alors que les 10% restants présentent<br />
Un environnement idéal pour la propagation de la polio<br />
© Bashar Taleb/AFP<br />
généralement des symptômes<br />
grippaux. Chez une<br />
personne sur 150 environ, le<br />
virus affecte les nerfs, provoquant<br />
une paralysie. Dans ce<br />
groupe, 2 à 10% des malades<br />
meurent parce que les muscles<br />
liés à la déglutition ou<br />
à l’appareil respiratoire sont<br />
trop lourdement touchés.<br />
À noter que ces chiffres<br />
risquent d’être plus élevés<br />
à Gaza, le système immunitaire<br />
des enfants étant fortement<br />
affaibli par l’épuisement<br />
et la malnutrition.<br />
‘Je crains que ce faisceau d’éléments ne favorise la résurgence<br />
de la polio’, estime Pierre Van Damme. ‘Les médecins<br />
anglais évoquent même un “terrain de jeu” pour la maladie.<br />
L’effondrement du système de santé, le manque d’eau potable,<br />
l’arrêt des vaccinations... Tout cela concourt à créer<br />
un terrain propice aux virus transmis par voie oro-fécale.<br />
Les installations sanitaires ne pouvant être rétablies du jour<br />
au lendemain, la seule issue est la reprise des vaccinations<br />
systématiques, mais cela nécessite sans doute un cessez-lefeu<br />
de plusieurs semaines. Et bien sûr, pas question d’action<br />
ponctuelle : il faut mettre en place un système qui assure<br />
des vaccinations à long terme. L’OMS tient à disposition les<br />
vaccins nécessaires, mais pour l’instant toute distribution<br />
est impossible.’<br />
Les maladies virales ne constituent malheureusement pas<br />
le seul danger. Les médecins mettent également en garde<br />
contre les ‘superbactéries’, de plus en plus présentes dans<br />
la population de Gaza et d’Ukraine, par exemple. Elles se<br />
développent dans les eaux de surface polluées et les égouts<br />
à ciel ouvert. Les antibiotiques n’ayant aucun effet sur elles,<br />
certaines blessures peuvent dès lors conduire à des amputations,<br />
voire à la mort.<br />
S.V. / D.C.<br />
8
ROTARY INTERNATIONAL<br />
Un héritage pour les<br />
générations futures<br />
Le philosophe américain William James écrivait<br />
en 1900 : ‘La grande utilité d’une vie, c’est de la<br />
consacrer à quelque chose qui lui survivra.’<br />
Certains laissent un héritage par le biais de leur famille<br />
et de leurs amis, d’autres par le biais de leur foi<br />
ou de leurs principes, d’autres encore par le biais de<br />
leur profession. La Fondation Rotary offre encore une<br />
autre option.<br />
Croyant au pouvoir de la transmission d’un héritage<br />
par le biais du Fonds de dotation de la Fondation<br />
Rotary, j’ai été très honoré que mon épouse Gay et<br />
moi-même ayons pu récemment aider d’autres Rotarien(ne)s<br />
à laisser leur empreinte via un dîner de fundraising<br />
organisé par notre D 6860 (nord de l’Alabama).<br />
Les progrès ont été lents au début, et certains sceptiques<br />
doutaient que nous puissions réunir la somme<br />
de 1 million US$, notre objectif initial. Cependant,<br />
nous sommes restés optimistes et, au cours de la<br />
campagne, les membres de la commission ont parcouru<br />
toute la région afin d’expliquer et convaincre.<br />
Des dons importants ont alors commencé à arriver.<br />
Un Rotarien s’est engagé à verser 25.000 US$ en remettant<br />
un premier chèque de 10.000. D’autres lui<br />
ont emboîté le pas et nous avons rapidement atteint<br />
200.000 US$ de dons et promesses.<br />
Nous avions encore<br />
beaucoup de chemin à<br />
parcourir, mais deux surprises<br />
de taille sont venues<br />
couronner la générosité<br />
du district : d’abord,<br />
un legs de 500.000 US$,<br />
puis un autre de 560.000.<br />
Mark Maloney<br />
Président Fondation Rotary<br />
À la fin de la campagne, notre commission avait largement<br />
dépassé ses plus grandes espérances : nous<br />
avions collecté plus de 2,7 millions US$ pour le Fonds<br />
de dotation, soit près du triple de notre ambition initiale.<br />
L’ensemble de ces dons constitue un héritage<br />
qui permettra d’œuvrer à perpétuité.<br />
Aucun club ou district ne peut à lui seul atteindre<br />
l’objectif de porter le Fonds de dotation à 2.025 millions<br />
US$ d’ici 2025. De même, nous ne sommes pas<br />
tous en mesure de donner 25.000 US$, fût-ce dans le<br />
cadre d’un plan successoral. Mais je sais que beaucoup<br />
d’entre nous le peuvent.<br />
Aidez-nous à atteindre notre but et, ce faisant, à laisser<br />
un héritage qui permettra d’amplifier le travail des<br />
futures générations de Rotarien(ne)s. Visitez donc<br />
<strong>rotary</strong>.org/fr/legacy. Merci.<br />
Au cœur de l’amitié<br />
Lors de la convention 2025 du RI, du 21 au 25 juin à<br />
Calgary, vous aurez l’occasion de revoir de vieux amis<br />
mais aussi de vous en faire instantanément de nouveaux.<br />
Ces liens particuliers sont l’une des principales raisons<br />
invoquées par les membres pour expliquer leur participation.<br />
Voici quelques réflexions entendues au fil des ans :<br />
‘Pas besoin de présentations pour aborder quelqu’un à<br />
la convention, alors ne soyez pas timide.’ ‘Un nouveau<br />
meilleur ami vous attend, et je peux vous le certifier car<br />
cela m’est souvent arrivé au fil des ans.’ ‘Où ailleurs qu’à la<br />
convention peut-on se faire des amis brésiliens, taïwanais<br />
ou kényans ?’<br />
Et qui n’a pas besoin d’amitié aujourd’hui, alors que les adultes<br />
déclarent souffrir toujours plus de la solitude ? Déjà en 1914,<br />
un article affirmait que les amis de la convention ‘adoucissent<br />
le chemin accidenté de la vie.’<br />
Lorsqu’il a créé le Rotary, Paul Harris était à la recherche de<br />
véritables amis, pas de vagues connaissances. L’ancien président<br />
Frank Devlyn l’a très bien résumé dans un discours<br />
prononcé lors de la convention 2001 à San Antonio : ‘Nous<br />
nous faisons de nouveaux amis car c’est la base de toutes<br />
nos actions.’ Calgary ne dérogera pas à la règle.<br />
Info et inscription : convention.<strong>rotary</strong>.org.<br />
9
ROTARY INTERNATIONAL<br />
Tour du monde en actions<br />
Canada<br />
Environ 200 étudiants, professeurs<br />
et habitants se sont<br />
relayés pour lancer des balles<br />
de baseball sur des épaves de<br />
véhicules lors d’un évènement<br />
baptisé ‘Car Smash for Charity’,<br />
organisé par un club Rotaract de<br />
Vancouver. La collecte de fonds,<br />
qui a lieu depuis trois ans juste<br />
avant les examens de fin d’année,<br />
‘permet de s’amuser, de<br />
déstresser et de tester sa force,<br />
tout en soutenant une merveilleuse<br />
cause’, explique Sara Lee,<br />
ancienne coprésidente du club.<br />
La dernière édition, qui s’est tenue<br />
sur le campus en avril, a permis<br />
de rassembler plus de 2.200<br />
dollars canadiens en faveur de<br />
projets éducatifs. Un ferrailleur<br />
a livré deux voitures et a recueilli<br />
les pièces détachées après coup<br />
pour les recycler.<br />
Plus de<br />
26 millions<br />
Nombre de voitures immatriculées<br />
au Canada en 2022<br />
États-Unis<br />
Le Rc Patchogue (État de<br />
New York) a collecté plus de<br />
138.000 US$ au cours de ces<br />
douze dernières années en organisant<br />
des soirées endiablées<br />
pour des personnalités de la société<br />
civile et du monde des affaires.<br />
L’édition 2024, qui s’est tenue<br />
en mars pour coïncider avec<br />
la Saint-Patrick, a attiré près de<br />
250 invités. Chacun d’eux a payé<br />
125 US$ pour le repas et les boissons,<br />
et pour écouter des amis<br />
se moquer gentiment de célébrités<br />
locales. ‘Il y a eu des histoires<br />
un peu embarrassantes et aussi<br />
des photos de bébés’, commente<br />
Paul Moran, membre du club et<br />
organisateur de la soirée. Lui<br />
et d’autres Rotariens ont aussi<br />
interprété des chansons d’ambiance.<br />
Plus de 17.000 US$ ont<br />
ainsi été reversés à des services<br />
d’aide à la jeunesse, notamment<br />
un programme résidentiel pour<br />
personnes handicapées géré par<br />
le D 7255.<br />
11%<br />
Proportion de résidents<br />
d’origine irlandaise dans<br />
l’État de New York<br />
10
ROTARY INTERNATIONAL<br />
Angleterre<br />
Une maladie cardiaque a été diagnostiquée chez Christopher<br />
Hill alors qu’il était âgé de 38 ans. Ancien président<br />
d’un club non loin de Manchester, il est devenu<br />
un ardent promoteur des défibrillateurs externes automatisés.<br />
En 2022, son club s’est joint à cinq autres de la<br />
région pour offrir un exemplaire de près de 1.900 US$ au<br />
Bolton Steam Museum. ‘À la campagne, on est parfois<br />
à des kilomètres et même à des heures de route d’un<br />
défibrillateur, alors que chaque minute peut compter’,<br />
déclare-t-il. Christopher parcourt aussi la région à la tête<br />
d’un groupe de randonneurs, ce qui a incité son club à<br />
acquérir un défibrillateur portable à usage unique, qu’il<br />
transporte lors de ses balades. En outre, les 33 membres<br />
du club ont participé à des formations sur l’utilisation de<br />
ces appareils.<br />
425<br />
Nombre de Britanniques<br />
mourant chaque jour de<br />
maladies cardiovasculaires<br />
Italie<br />
C’est pinceaux et rouleaux<br />
à la main que les membres<br />
du Rc Torino Lagrange ont<br />
convergé vers une maison<br />
des jeunes pour y appliquer<br />
une nouvelle couche de<br />
peinture. Les Rotarien(ne)s<br />
y ont passé un week-end en<br />
avril et ont dépensé environ<br />
1.500 US$ pour rafraîchir<br />
l’établissement, qui offre des<br />
services d’aide et un lieu de<br />
rassemblement à des jeunes<br />
de 14 à 28 ans. ‘L’objectif est<br />
de les aider à surmonter les<br />
moments difficiles et à faire<br />
face aux changements dans<br />
un environnement accueillant,<br />
confidentiel et sans<br />
jugement’, précise Raffaele<br />
Battaglini, membre du club.<br />
Le Rotary a également collaboré<br />
avec des élèves d’un<br />
lycée des beaux-arts pour<br />
peindre des fresques sur les<br />
murs du bâtiment.<br />
27%<br />
Proportion d’Italiens<br />
âgés de 15<br />
à 29 ans menacés<br />
de pauvreté<br />
ou d’exclusion<br />
sociale<br />
Inde<br />
Le Rc Bombay Seacoast a organisé<br />
un concert et une réception sur<br />
le thème du thé pour environ 150<br />
anciens combattants (blessés dans<br />
l’exercice de leurs fonctions) et leurs<br />
familles. Les membres du club ont<br />
mis à profit leurs <strong>contact</strong>s avec des<br />
célébrités locales, parmi lesquelles<br />
l’animatrice Neeta Mirchandani,<br />
épouse du chanteur Vijay Mirchandani,<br />
membre du club. ‘Les jawans<br />
(soldats) ont participé avec joie et<br />
enthousiasme. Plusieurs ont dansé<br />
et applaudi la musique en compagnie<br />
de leurs familles’, se réjouit<br />
Sampath Iyengar, ancien président<br />
du club. ‘Des jawans en fauteuil roulant<br />
ont aussi pu participer grâce à<br />
leurs camarades qui avaient encore<br />
de la force dans les bras, de l’amour<br />
dans le cœur et une profonde empathie<br />
pour leurs amis.’<br />
2004<br />
Année où l’Inde a créé<br />
un Secrétariat d’État aux<br />
anciens combattants<br />
11
SANTÉ<br />
Goldman vs. Alzheimer<br />
Le Rc Soignies s’inscrit dans l’un des thèmes chers au past-président du RI<br />
Gordon McInally : le bien-être et la santé mentale. Au cours de l’année 2023-24,<br />
ses membres se sont en effet régulièrement mobilisés pour récolter des fonds afin<br />
de lutter contre la maladie d’Alzheimer, un des fléaux de notre siècle.<br />
Un moment phare de cet engagement fut l’organisation<br />
du concert Goldman Confidentiel * , le 20 avril 2024, qui<br />
a rassemblé plus de 420 personnes dans la salle Calypso<br />
de Neufvilles. Pas moins de 5.000 € de bénéfices se sont<br />
affichés au compteur, ce qui nous a permis de respecter nos<br />
engagements non seulement envers le public venu en masse<br />
mais aussi envers l’Université de Mons, qui s’était montrée<br />
intéressée par notre action de soutien à la recherche contre<br />
Alzheimer.<br />
C’est ainsi que le 4 juillet dernier, le Rc Soignies a remis un<br />
chèque de 5.000 € (voir photo) à Isabelle Simoes Loureiro<br />
pour ses travaux de recherches consacrés au diagnostic et<br />
à la prise en charge de la maladie d’Alzheimer. Cette séance<br />
académique s’est déroulée en présence du recteur de l’Université,<br />
le professeur Philippe Dubois, des membres du club<br />
ainsi que des enseignantes et chercheuses du Laboratoire<br />
de Psychologie Cognitive et Neuropsychologie de la Faculté<br />
de Psychologie et Sciences de l’Éducation.<br />
À cette occasion, Isabelle Simoes Loureiro nous a rappelé en<br />
quoi consistait ses recherches sur cette pathologie neurodégénérative<br />
qui se caractérise par des pertes de mémoire,<br />
incluant des difficultés à récupérer des souvenirs ainsi qu’à<br />
retrouver les mots et leur sens. Extrait de son allocution :<br />
‘Mon projet se situe dans la continuité de mes travaux sur la<br />
mémoire sémantique, qui permet de conserver nos connaissances<br />
générales, les mots du langage ainsi que leur sens. Sa<br />
détérioration dans la maladie d’Alzheimer amène des difficultés<br />
au niveau du langage, ainsi que du sens en général. Les<br />
mots se perdent ou se confondent, leur sens devient vague<br />
et la communication s’en trouve dès lors altérée. Dans notre<br />
recherche, nous allons développer de nouvelles stratégies<br />
de soin qui ont pour objectif de stimuler le langage en travaillant<br />
d’une part la compréhension du concept et d’autre<br />
part les sensations associées à ce concept. En effet, un mot<br />
(par exemple, ‘pomme’) est associé à des connaissances (un<br />
fruit), des sensations (un goût) ainsi que des expériences<br />
de vie (l’heure du goûter). C’est en exploitant l’ensemble de<br />
ces éléments que nous souhaitons renforcer la mémoire<br />
des mots des patients, afin de freiner le déclin du langage<br />
et d’améliorer ainsi la qualité de vie. Trente patients participeront<br />
à cette recherche. Nous comparerons l’efficacité de<br />
trois types de prise en charge : la Semantic Features Analysis,<br />
qui consiste à travailler les caractéristiques sémantiques des<br />
mots ; la prise en charge sensorimotrice de la mémoire des<br />
mots, consistant à réactiver les traits sensoriels et moteurs<br />
des concepts ; et enfin, une méthode mixte associant le<br />
travail des attributs des concepts à l’ancrage sensorimoteur.<br />
Nous évaluerons l’évolution du langage et des connaissances<br />
sémantiques à travers les différentes étapes du programme<br />
afin d’identifier les meilleures stratégies de soin.’<br />
Gageons que cette somme, certes modeste, puisse faire<br />
avancer les travaux de recherche contre la maladie. Le recteur<br />
de l’Université nous faisait, à juste titre, la réflexion suivante :<br />
‘Ce sont les petits ruisseaux qui font les grandes rivières.’<br />
Thierry Lejuste<br />
* Photos dans notre app ‘Rotary Contact’<br />
12
MAGAZINE<br />
Une nouvelle fenêtre sur le Rotary BeLux<br />
www.<strong>rotary</strong>.be : tel est le nom du nouveau site web<br />
développé au cours de ces derniers mois par l’asbl<br />
Rotary BeLux Services (RBS), en collaboration avec<br />
un groupe de travail dirigé par le DGE 2140 Paul<br />
Vandeloo. Le nom de domaine existait déjà, mais<br />
RBS est parvenu à le récupérer pour son propre<br />
compte.<br />
Le site <strong>rotary</strong>.be contient des informations générales sur<br />
le Rotary – et le Rotaract – en Belgique et au Luxembourg,<br />
destinées au grand public. Il complète ainsi POLARIS,<br />
la plateforme administrative (à usage interne) des clubs et<br />
des Rotariens du BeLux.<br />
Grâce à ce nouveau site, nous espérons fournir une information<br />
concise et attrayante aux personnes désireuses d’en savoir plus<br />
sur notre organisation. Le public cible visé est avant tout NON<br />
rotarien, l’objectif étant bien sûr de l’inciter à nous rejoindre.<br />
Nous avons opté pour des infos claires, accessibles et<br />
richement illustrées, axées principalement sur nos programmes<br />
et nos domaines d’action. Des exemples de<br />
projets de clubs couronnés de succès ainsi que des témoignages<br />
de Rotariens et Rotaractiens enthousiastes<br />
complètent le tableau, sans oublier la liste exhaustive des<br />
clubs du BeLux.<br />
N’hésitez donc pas à faire référence à ce nouvel outil dans<br />
vos communications externes. Mentionnez-le dans les publications<br />
de votre club sur les réseaux sociaux afin de lui<br />
donner une plus large portée. Conseil : lors d’une prochaine<br />
réunion de club, visitez ensemble <strong>rotary</strong>.be sur vos smartphones.<br />
Vous apprendrez ainsi à mieux le connaître… tout<br />
en améliorant son référencement sur Google !<br />
Rotary Contact devient 100% numérique<br />
À partir de janvier 2025, le mensuel Rotary<br />
Contact ne sera plus disponible que sur support<br />
numérique, c’est-à-dire en ligne sur <strong>rotary</strong><strong>contact</strong>.<br />
<strong>rotary</strong>beluxservices.org ou encore via notre app<br />
‘Rotary Contact’ pour tablettes et smartphones.<br />
Ce nouveau mode de lecture, qui se généralise dans le<br />
monde de la presse périodique, est ouvert à tous : même<br />
les non-Rotariens ont la possibilité de télécharger l’app ou<br />
de lire la revue en ligne.<br />
Se passer du papier peut a priori sembler déroutant, mais la<br />
dématérialisation d’un magazine offre de nombreux avantages.<br />
Tout d’abord, l’accès instantané est un atout majeur :<br />
les lecteurs peuvent consulter leur revue en ligne n’importe<br />
où et à tout moment, tant qu’ils disposent d’une connexion<br />
internet. Cette flexibilité s’accompagne d’une économie d’espace,<br />
puisque les versions numériques ne nécessitent aucun<br />
stockage physique ni transport.<br />
Un autre avantage significatif est l’interactivité : les magazines<br />
en ligne peuvent intégrer des liens hypertextes, enrichissant<br />
ainsi l’expérience de lecture. Ils permettent également<br />
davantage de souplesse et de réactivité grâce à une mise à<br />
jour plus rapide du contenu, alors que disparaît le carcan du<br />
nombre de pages imposé. Enfin, l’impact environnemental<br />
est réduit car il n’y a plus de consommation de papier ou<br />
d’encre, ni de déchets associés à la production et au transport<br />
des copies physiques. Tous les mois, nous recevions<br />
des dizaines d’exemplaires en retour pour cause d’adresses<br />
mal encodées dans Polaris. Sans parler de l’augmentation<br />
constante du coût du papier et des frais de port auxquels<br />
nous devions faire face…<br />
Bien entendu, nous sommes conscients du fait que certains<br />
de nos lecteurs auront besoin d’un peu de temps pour s’accommoder<br />
d’une situation inédite qu’ils jugeront peut-être<br />
durement. Mais nous sommes convaincus que, à moyen<br />
terme, cette solution est la plus logique, la plus pratique et<br />
la plus conforme à l’évolution de nos habitudes de lecture.<br />
13
MAGAZINE<br />
‘Bien-être et prévention’ au D 2160<br />
Une commission ‘Prévention des assuétudes’ avait vu<br />
le jour au sein du D 2160, lors du redistricting. Les problèmes<br />
liés aux assuétudes larvent notre société et constituent<br />
un défi majeur de notre époque. Beaucoup de jeunes<br />
et de moins jeunes s’y abandonnent. Nos réflexions tendent<br />
plutôt vers la prévention que la guérison : veiller au bon développement<br />
et à l’épanouissement de nos enfants, dès<br />
leur plus jeune âge. Ceci passe notamment par le développement<br />
de leur esprit critique face à toutes les assuétudes<br />
qu’ils côtoient.<br />
Essayer d’éviter les addictions est un exercice périlleux s’il n’y<br />
a pas une prise de conscience que cela passe par la recherche<br />
de son bien-être en concentrant ses activités et son attention<br />
sur des centres d’intérêt ressourçants : la nature, le sport,<br />
le dépassement de soi, l’art, la musique, l’aide aux autres…<br />
La vraie vie, en somme.<br />
La santé mentale des adolescent(e)s fait actuellement l’objet<br />
d’un intérêt grandissant, à mesure que se succèdent ou se<br />
superposent les crises : urgence climatique, situation géopolitique<br />
instable, crise sanitaire à la suite de la pandémie<br />
de Covid-19… Elles occasionnent un repérage croissant des<br />
troubles psychiques et permettent d’objectiver les difficultés<br />
psychologiques de la jeunesse. Le constat d’une détérioration<br />
de la santé mentale des jeunes est<br />
partagé à travers le monde.<br />
Nous savons que des Rotarien(ne)s<br />
soutiennent déjà les nombreuses<br />
associations œuvrant dans le domaine<br />
des assuétudes et de leur<br />
prévention. La commission a pour<br />
objectif de sensibiliser les clubs à<br />
cette thématique, de les inspirer et<br />
d’amplifier leurs actions en cours.<br />
Voilà la direction que nous donnons<br />
à notre commission qui se nommera<br />
désormais ‘Bien-être et Prévention’.<br />
La commission a croisé ces derniers mois l’association Child<br />
Focus, très active dans de nombreux domaines liés à la protection<br />
des jeunes : disparitions, mais aussi exploitation<br />
sexuelle, sécurité en ligne… ainsi que des programmes de<br />
formation visant ces thématiques, dispensés avec l’aide du<br />
volontariat. Une matinée leur sera consacrée le 30 novembre<br />
prochain à Gembloux. Les infos seront publiées sur Polaris.<br />
Anselme Dutrecq<br />
Président de la commission<br />
La minute rotarienne<br />
‘C’est moi qui vais effectuer l’opération,<br />
et voici l’anesthésiste.’<br />
Le RI demande aux Rotarien(ne)s<br />
de toujours porter<br />
leur insigne (ou ‘pin’s’<br />
ou encore ‘épinglette’), et<br />
ce pour différentes raisons.<br />
Tout d’abord, il est un symbole<br />
visible de notre engagement envers les valeurs<br />
et les objectifs de notre organisation, comme la<br />
promotion de la paix, la lutte contre les maladies<br />
ou le soutien aux actions dans le domaine de l’eau<br />
et de l’éducation. De plus, en le portant, nous<br />
renforçons le sentiment d’unité et de solidarité<br />
entre tous les membres, sentiment fondé sur<br />
une identité et des aspirations communes. Le<br />
pin’s permet également d’engager facilement<br />
la conversation : grâce à lui, les membres se<br />
reconnaissent entre eux ; il peut en outre susciter<br />
la curiosité des non-membres, ce qui constitue un<br />
bon point de départ pour une rapide présentation.<br />
Enfin, en portant l’insigne, nous montrons notre<br />
fierté d’être membres du Rotary et notre volonté<br />
d’œuvrer pour un changement positif dans la<br />
société – ici et ailleurs.<br />
14
MAGAZINE<br />
D’ici 2040, 120 000 Belges<br />
souffriront de la maladie<br />
de Parkinson.<br />
Soutenez la recherche<br />
médicale et donnez de<br />
l’espoir aux patients.<br />
Faites<br />
un don<br />
www.stopparkinson.be/fr/aidez-nous<br />
24-21023 GRO-Advertentie Stop Parkinson_v2_<strong>FR</strong>.indd 1 08/08/2024 15:00<br />
Ils les ont gravis quatre à quatre !<br />
Le 23 juin 2024, la première Course des Escaliers au profit<br />
de l’asbl Stop Parkinson s’est déroulée dans l’emblématique<br />
stade de foot d’Anderlecht. L’évènement, organisé à<br />
l’initiative d’Ivo de Bisschop (Rc Brussel Coudenberg), président<br />
de l’asbl, a attiré quelque 150 participants et supporters<br />
enthousiastes, assurant un joli retentissement dans les<br />
médias locaux. Parmi les volontaires, plusieurs membres et<br />
proches des Rc Brussel Coudenberg, Brussels International<br />
et Kasterlee.<br />
La Course des Escaliers offrait à tous ses participants (de 7<br />
à 77 ans) l’occasion unique de découvrir ‘in situ’ les tribunes<br />
d’honneur, les salons VIP et la pelouse du Lotto Park. Trois<br />
parcours différents étaient proposés. Un défi sportif, certes,<br />
mais dans un cadre très particulier ! Une journée pleine de défis,<br />
de plaisir et de liens forgés entre coureurs et supporters…<br />
Grâce aux nombreux donateurs et sponsors, une somme<br />
importante a été récoltée pour la recherche sur la maladie<br />
de Parkinson. On estime que la Belgique compte quelque<br />
40.000 patients atteints de cette pathologie. En l’absence<br />
de tout traitement, ce nombre pourrait tripler d’ici 2040. À<br />
l’heure actuelle, il n’existe aucun remède capable d’arrêter,<br />
de ralentir ou de prévenir la maladie. Il est donc urgent de<br />
poursuivre la recherche.<br />
Ivo de Bisschop, lui-même atteint de la maladie, souligne<br />
l’importance d’évènements comme celui-ci : ‘Les scientifiques<br />
affirment que, moyennant des fonds suffisants, un<br />
traitement pourrait être trouvé d’ici 5 à 10 ans. Nous avons<br />
fondé Stop Parkinson afin de promouvoir la recherche et<br />
de permettre d’entrevoir un avenir où la maladie aura cessé<br />
d’entraver des existences.’<br />
Un grand merci à tous les coureurs, supporters, bénévoles,<br />
artistes, donateurs et sponsors. Leur engagement et leur<br />
soutien ont fait la différence !<br />
15
VOYAGE<br />
Le Creux-du-Van<br />
Le Jura suisse,<br />
terre des maîtres<br />
du temps...<br />
et de la fée verte<br />
Les marques horlogères suisses, Rolex en tête,<br />
représentent un chiffre d’affaires annuel d’environ<br />
26 milliards €. Le berceau de certaines de ces plus<br />
grandes marques se trouve dans le Jura suisse.<br />
Une région qui peut d’ailleurs se prévaloir de bien<br />
d’autres atouts incontournables...<br />
© Andrii / Adobe Stock<br />
16
Si vous débarquez du train à La Chaux-de-Fonds, vous ne<br />
pourrez pas la manquer : sur la place de la Gare se trouve<br />
une horloge monumentale, cadeau du groupe Tissot à la ville,<br />
berceau de l’horlogerie. Située à 1.000 mètres d’altitude,<br />
La Chaux-de-Fonds est inscrite depuis 2009 au patrimoine<br />
mondial de l’Unesco pour son ‘urbanisme horloger’, tant<br />
cette industrie a marqué le développement de ses quartiers,<br />
entremêlant habitat et ateliers. Des marques prestigieuses<br />
telles que Girard-Perregaux, TAG Heuer et Movado ont vu le<br />
jour ici ou dans la ville voisine du Locle.<br />
VOYAGE<br />
Entièrement détruite par un incendie en 1794, La Chaux-de-<br />
Fonds a été reconstruite selon un plan en damier unique en<br />
Suisse. Les boulevards, très espacés, permettent au soleil<br />
de pénétrer par les grandes fenêtres des étages supérieurs<br />
qui abritent de nombreux ateliers, facilitant ainsi le travail de<br />
précision des artisans. De plus, les rues larges et droites sont<br />
aisées à déneiger en hiver.<br />
‘Le fait que La Chaux-de-Fonds est devenue un centre mondial<br />
de l’horlogerie est dû à plusieurs facteurs’, explique notre<br />
guide Wolfgang, qui a lui-même fait toute sa carrière dans<br />
ce secteur d’activités. ‘Nous sommes ici dans une région<br />
montagneuse, peu propice à l’agriculture traditionnelle. Les<br />
habitants ont donc dû trouver d’autres moyens de subsistance,<br />
ce qui a conduit au développement de toutes sortes<br />
d’artisanats. Les hivers longs et rigoureux ont en outre limité<br />
les possibilités de travailler à l’extérieur. L’horlogerie a été introduite<br />
par les huguenots français ayant fui les persécutions<br />
religieuses dans leur pays. Ils se sont d’abord installés dans<br />
des villes comme Genève, puis dans toute la région du Jura.’<br />
Du cadran solaire à la montre à quartz<br />
Pour se plonger d’emblée dans le sujet, on peut visiter le<br />
Musée International d’Horlogerie, l’un des plus importants<br />
qui soit consacré aux différentes formes de mesure du temps.<br />
La remarquable structure en béton, qui date du début des<br />
années 1970, a été creusée dans le flanc du parc de la ville. À<br />
l’entrée est accroché l’impressionnant triptyque de Hans Erni,<br />
La Conquête du Temps, représentant tous les scientifiques<br />
ayant joué un rôle crucial en la matière. Ce triptyque ornait<br />
le pavillon suisse de l’Exposition universelle de Bruxelles en<br />
1958. La collection comprend un large éventail de quelque<br />
4.000 pièces allant des premières horloges mécaniques aux<br />
montres à quartz modernes. On peut également y admirer<br />
d’anciennes horloges astronomiques, des cadrans solaires<br />
et d’autres instruments scientifiques permettant de mesurer<br />
le temps. Avec des notes de passion dans la voix, Wolfgang<br />
nous présente les œuvres d’Abraham-Louis Breguet, l’un des<br />
plus grands horlogers de tous les temps. Le Français compte<br />
à son actif de nombreuses innovations techniques, dont le<br />
tourbillon (mécanisme permettant de réduire l’influence<br />
de la gravité sur le mouvement d’un garde-temps). Le musée<br />
possède également quelques rares montres de poche<br />
de Patek Philippe, dont certaines sont dotées de multiples<br />
‘complications’ comme le calendrier perpétuel ou l’affichage<br />
du cycle lunaire. À noter également la présence de quelques<br />
automates sophistiqués : oiseaux siffleurs, personnage oriental<br />
buvant du thé sur un tapis volant, etc.<br />
La Maison Blanche du Corbusier<br />
Cage d’escalier dans le Style Sapin<br />
17
VOYAGE<br />
© Guillaume Perret, Musée International<br />
d’Horlogerie<br />
Façade colorée typique de La Chauxde-Fonds<br />
Montre de poche Breguet en émail<br />
(1799)<br />
L’atelier Le Garde Temps nous invite<br />
ensuite à entrer brièvement dans la<br />
peau d’un véritable horloger. Spécialisé<br />
dans la réparation et le polissage<br />
des montres les plus exclusives, il<br />
propose également aux visiteurs de<br />
démonter puis de remonter avec<br />
soin quelques pièces élémentaires<br />
du mécanisme d’une montre. Un travail<br />
de haute précision qui exige une<br />
main sûre, beaucoup de patience<br />
et des nerfs d’acier, les minuscules<br />
vis échappant très facilement à l’emprise<br />
de la pince à épiler...<br />
Architecture pionnière<br />
La Chaux-de-Fonds est également<br />
renommée pour son patrimoine architectural<br />
marqué au sceau du Style<br />
Sapin, variante régionaliste de l’Art nouveau qui s’est développée<br />
dans le canton de Neuchâtel. Créé à partir de 1905 par les<br />
étudiants de l’académie des beaux-arts, sous l’impulsion de<br />
leur professeur Charles L’Eplattenier, il s’inspire de la nature<br />
environnante (conifère, gentiane, pomme de pin, chardon...)<br />
pour ses motifs décoratifs que l’on retrouve aujourd’hui encore<br />
sur les carrelages, les vitraux, les ferronneries, les cages<br />
d’escaliers, mais aussi sur les boîtiers de montres.<br />
Montre Art déco de Zenith (1924)<br />
Le citoyen le plus célèbre de La Chaux-de-Fonds est sans<br />
doute l’architecte révolutionnaire Le Corbusier, qui y voit le<br />
jour en 1887 sous le nom de Charles-Édouard Jeanneret. Il<br />
reçoit l’enseignement de Charles L’Eplattenier, qui l’initie à<br />
l’architecture. Sous sa direction, il dessine avec René Chapallaz<br />
les plans de la Villa Fallet en 1906, dans le plus pur Style<br />
Sapin. Plusieurs voyages d’études le conduisent entre autres<br />
en Italie, en Allemagne et à Paris, où il s’initie à l’utilisation<br />
du béton armé. Deux fleurons de son modernisme précoce<br />
subsistent à La Chaux-de-Fonds :<br />
1) La Villa Turque, qu’il a construite en 1916-17 pour un riche<br />
horloger. Sa conception est influencée par l’architecture ottomane<br />
dont Le Corbusier s’est imprégné lors d’un voyage<br />
au Proche-Orient. La villa est basée sur une ossature en béton<br />
armé combinée à des briques : une structure sans murs<br />
porteurs et avec toit plat, soutenue<br />
par 16 piliers. Aujourd’hui, le bâtiment<br />
appartient à la manufacture<br />
horlogère Ebel et ne peut être visité<br />
qu’exceptionnellement.<br />
2) La Maison Blanche, que Le Corbusier<br />
a construite pour ses parents<br />
en 1912 (et où il a vécu jusqu’en<br />
1915). Ce fut son premier projet en<br />
tant qu’architecte indépendant, il<br />
était alors âgé de 25 ans. La réalisation<br />
s’éloigne déjà clairement du<br />
Style Sapin et s’inscrit plutôt dans le<br />
néoclassicisme. Dès 1919, la maison<br />
est vendue et les propriétaires se<br />
succèdent jusqu’à ce que l’Association<br />
Maison Blanche parvienne<br />
à l’acquérir en 2000, la restaure et<br />
l’ouvre au public cinq ans plus tard. En 1930, alors âgé de<br />
43 ans, Le Corbusier (qui vit à Paris depuis 1917) décide de<br />
prendre la nationalité française. Deux ans plus tard, il finalisera<br />
un autre immeuble moderniste à Genève : l’Immeuble<br />
Clarté, aussi appelé ‘maison de verre’.<br />
Un savoir-faire intemporel<br />
Pour voir de ses propres yeux comment est créé un gardetemps<br />
contemporain haut de gamme, on peut se rendre à<br />
la Manufacture Zenith, au Locle. L’histoire de l’horlogerie<br />
s’y écrit depuis plus de 150 ans, alliant authenticité d’une<br />
tradition unique, technologie de pointe et savoir-faire intemporel.<br />
Plus de 200 experts en 80 spécialités différentes<br />
y donnent chaque jour le meilleur d’eux-mêmes. Zenith fut<br />
la première manufacture horlogère au monde à ouvrir ses<br />
portes au public sur son site d’origine. Aujourd’hui, la marque<br />
appartient à l’empire LVMH de Bernard Arnault.<br />
Zenith est surtout connue pour son mouvement El Primero. Au<br />
début des années 1960, plusieurs marques cherchaient une alternative<br />
au remontage manuel des montres. Dans ce contexte,<br />
Zenith souhaitait développer un calibre de chronographe automatique<br />
extra-plat avec une fréquence élevée de 36.000<br />
alternances par heure afin d’assurer la plus grande précision<br />
possible, de l’ordre du dixième de seconde. Après des années<br />
18
VOYAGE<br />
Horloger de Zenith en pleine<br />
concentration<br />
L’absinthe, qui titre au minimum 45°,<br />
se dilue avec de l’eau glacée<br />
Reconstitution d’un bar parisien à la<br />
Maison de l’Absinthe<br />
de recherche et de développement, la marque a pu présenter le<br />
tout premier chronographe automatique – El Primero – en janvier<br />
1969, devançant ses concurrents de quelques mois à peine.<br />
Deux ans plus tard, au moment où les montres à quartz commencent<br />
à percer, la marque est vendue à un fabricant de radios<br />
et télés de Chicago. En 1975, les propriétaires américains<br />
décident d’arrêter la production de mouvements mécaniques<br />
et ordonnent la destruction de tout le matériel nécessaire à<br />
la production des montres El Primero. Cependant, le chef de<br />
l’atelier suisse, Charles Vermot, convaincu que les mouvements<br />
mécaniques ont encore un avenir, décide de passer<br />
outre à cet ordre et, avec son frère, déménage le tout dans<br />
le grenier d’un des bâtiments de l’entreprise – grenier dont<br />
il mure la porte d’entrée !<br />
En 1978, Zenith revient dans le giron suisse et se remet à<br />
fabriquer des mouvements pour des marques de renom<br />
comme Ebel ou Rolex. Cette dernière se laissant convaincre<br />
par le regain d’intérêt pour les chronographes automatiques,<br />
Charles Vermot décide de révéler son secret bien gardé. Vu<br />
qu’il a étiqueté toutes les presses, tous les instruments, et<br />
qu’il a classé méticuleusement toutes les informations utiles,<br />
la production peut être facilement relancée. Parallèlement aux<br />
premières livraisons pour Rolex, Zenith équipe également ses<br />
propres chronographes de calibres El Primero. Sous l’égide<br />
du groupe LVMH, la montre Zenith se dote de nombreuses<br />
‘complications’ (fonctions supplémentaires). Les derniers<br />
modèles comptent pas moins de 300 à 400 pièces, toutes<br />
minuscules et fabriquées sur place, composant un petit bijou<br />
de technologie capable de mesurer le temps au centième<br />
de seconde près. Quant à Charles Vermot, il a été hissé au<br />
rang de véritable héros, ses exploits ayant même fait l’objet<br />
d’une adaptation en BD.<br />
Fée verte<br />
La région Val-de-Travers fait partie du canton de Neuchâtel<br />
et longe partiellement la frontière française. Dans la région<br />
Littoral attenante, le spectaculaire cirque du Creux-du-Van,<br />
qui ressemble à un amphithéâtre naturel, vaut certainement<br />
le détour. Nous sommes sur les terres d’origine de l’absinthe,<br />
le célèbre spiritueux fabriqué à partir de plantes comme l’Artemisia<br />
absinthium, mais aussi le fenouil et l’anis. La première<br />
recette daterait de 1792 et est attribuée à Pierre Ordinaire,<br />
un médecin français du Val-de-Travers. L’élixir changera vite<br />
de statut : de médicament, il devient apéritif et, dès 1797,<br />
Henri-Louis Pernod ouvre la première distillerie commerciale<br />
d’absinthe dans le village de Couvet. À Môtiers, non loin de<br />
là, la Maison de l’Absinthe nous apprend tout sur ce distillat<br />
aux herbes odorantes.<br />
Le guide Mathieu nous explique comment la boisson a rapidement<br />
gagné en popularité en Europe, au début du 19 ème<br />
siècle. En France, elle était largement consommée par les<br />
artistes, les écrivains et les intellectuels qui la surnommèrent<br />
‘la fée verte’ en raison de sa couleur caractéristique mais<br />
aussi de ses effets hallucinogènes supposés. Entre 1850 et<br />
1900, la production et la consommation d’absinthe atteignent<br />
leur apogée. À Paris, la boisson devient un symbole de la<br />
culture bohème. Dans les bars et les cafés, on en vient même<br />
à parler de ‘l’heure verte’ lorsque, à 17h, on débouche les<br />
bouteilles pour servir le célèbre apéritif anisé. On chuchote<br />
que Vincent van Gogh était sous son influence lorsqu’il s’est<br />
tranché l’oreille...<br />
L’absinthe connaît donc un vif succès populaire mais, parallèlement,<br />
elle est accusée de provoquer de graves intoxications,<br />
voire de mener à la folie ou à un comportement<br />
criminel. La Suisse finit par en interdire la production et la<br />
vente en 1910 (chez nous, la prohibition est entrée en vigueur<br />
quatre ans plus tôt). Dans la région Val-de-Travers,<br />
berceau de la fée verte, de nombreuses distilleries entrent<br />
dans la clandestinité, souvent au vu et au su des autorités<br />
qui préfèrent fermer les yeux.<br />
Anecdote piquante : au printemps 1983, le président français<br />
François Mitterrand est en visite officielle en Suisse. À Neuchâtel,<br />
on lui sert un délicieux menu qui se conclut avec un<br />
dessert audacieux, le ‘soufflé glacé à la Fée’. Le doute subsiste<br />
quant à savoir si Mitterrand l’a oui ou non dégusté, toujours<br />
est-il que la presse en a fait ses choux gras. Trois jours après<br />
les faits, la police se rend sur les lieux, mais aucune trace<br />
de la fée verte... Le chef est toutefois inculpé ! Lors de son<br />
procès, il affirme que le soufflé ne contenait que du pastis.<br />
Le tribunal le condamne à une peine de prison avec sursis<br />
pour escroquerie. Il fait appel et sera finalement acquitté<br />
en 1985. Mitterrand, surnommé ‘le sphinx’ à juste titre, ne<br />
commentera jamais l’affaire...<br />
19
VOYAGE<br />
Hôtel DuPeyrou à Neuchâtel<br />
Finalement, l’absinthe est réhabilitée en France (et dans l’UE)<br />
à partir de 1988. La Suisse fait de même en mars 2005. Depuis<br />
2019, l’appellation est même protégée par une AOC.<br />
Petit conseil gastronomique : à deux pas de la Maison de<br />
l’Absinthe se trouve le restaurant Les Six Communes, une<br />
bâtisse datant de 1590, magnifiquement restaurée. La carte<br />
propose les plats traditionnels de la région tels que le filet<br />
de bœuf, la cuisse de canard confite et, bien sûr, la glace à<br />
l’absinthe faite maison. Maison qui, justement, accueille le<br />
Rc Val-de-Travers tous les jeudis à 12h15.<br />
La perle du lac<br />
Neuchâtel est une ville charmante qui s’étend le long de la<br />
rive nord-ouest du lac du même nom, le plus grand à être<br />
entièrement situé sur le territoire suisse. Le centre-ville est<br />
constitué d’une vaste zone piétonne où l’on peut facilement<br />
passer un après-midi à flâner dans les magasins. Faites un<br />
saut chez le fromager Sterchi, par exemple. Vous y trouverez<br />
tout ce qu’il faut pour composer une fondue suisse typique.<br />
Un peu plus loin se trouve la confiserie Wodey-Suchard. Fondée<br />
en 1825, c’est la plus ancienne boutique neuchâteloise<br />
encore en activité. Elle propose pâtisseries raffinées, truffes<br />
et chocolats faits maison.<br />
Christina, la guide de la ville, nous emmène dans un réseau de<br />
rues étroites bordées de bâtiments élégants, souvent édifiés<br />
avec la pierre calcaire ocre caractéristique de la région. Parmi<br />
tous ces palais construits par de riches familles au 18 ème siècle,<br />
le plus impressionnant est l’hôtel DuPeyrou, commandé par<br />
un propriétaire de vastes plantations de sucre et de café au Suriname.<br />
‘Pierre-Alexandre DuPeyrou est une figure emblématique<br />
du siècle des Lumières, et son amitié avec Jean-Jacques<br />
Rousseau a fait de la maison un lieu de rencontre important<br />
pour les intellectuels de l’époque. Cela dit, sa richesse a en<br />
grande partie été édifiée par le recours à l’esclavage...’ Le manoir,<br />
de style Louis XV, a été soigneusement restauré au fil des<br />
ans. Aujourd’hui, il sert de restaurant et d’espace évènementiel.<br />
Il accueille également le Rc Neuchâtel (réunions le mardi à<br />
12h15, le dernier mardi du mois à 19h).<br />
Bâti à partir du 11 ème siècle, combinant éléments romans<br />
et gothiques, le château de Neuchâtel domine la ville. S’il<br />
fut très longtemps la résidence des comtes locaux, il est le<br />
L’agréable centre-ville de Neuchâtel<br />
siège du gouvernement cantonal depuis le 19 ème siècle. Le<br />
site abrite également un musée de l’histoire de la ville. Juste<br />
à côté se trouve la collégiale protestante Notre-Dame. C’est<br />
ici que les comtes et comtesses de la ville trouvaient leur<br />
dernière demeure. Le tombeau du chœur roman date de<br />
1373 et fut commandé par le comte Louis. Communément<br />
appelé ‘le cénotaphe’, il comporte 14 statues polychromes et<br />
une monochrome représentant des personnages élégants,<br />
dames et chevaliers. Au centre, le comte Louis se trouve<br />
entouré de ses trois femmes successives. Ce monument est<br />
considéré comme le plus important cénotaphe pré-Renaissance<br />
d’Europe du Nord. En 2017, l’installation d’un dallage<br />
géométrique dans le cloître a suscité une véritable levée de<br />
boucliers populaire. Deux ans plus tard, la ville faisait machine<br />
arrière et remplaçait les carreaux de la discorde par du gazon.<br />
Les amateurs de culture ne seront pas en reste, à Neuchâtel.<br />
Outre le Musée d’Histoire Naturelle et le Centre Dürrenmatt<br />
(dédié à l’écrivain et peintre suisse du même nom), le musée<br />
20
Scénographie du musée ethnographique<br />
L’Écrivain, automate de Pierre Jaquet-Droz<br />
ethnographique mérite certainement une visite. Inauguré en<br />
1904, il abrite une collection riche d’environ 50.000 objets,<br />
dont près de la moitié d’origine africaine. Parmi eux, la momie<br />
de Nakht-Ta-Netjeret, qui a dû naître vers 900 avant J.-C.<br />
près de Thèbes (aujourd’hui Louxor), attire tous les regards.<br />
Probablement achetée aux enchères en 1838 par le banquier<br />
et collectionneur d’art James Alexandre de Pourtalès, elle est<br />
présentée ici de manière particulière, entourée de toutes<br />
sortes de figures anthropomorphes qui amènent le visiteur<br />
à s’interroger sur le caractère éphémère du corps humain.<br />
Portrait automatique<br />
Le Musée d’Art et d’Histoire est actuellement en cours de<br />
rénovation et la collection de peintures, qui comprend des<br />
œuvres de Claude Monet, Camille Pissarro et Pierre-Auguste<br />
Renoir, ne sera de nouveau accessible qu’au printemps 2025.<br />
Mais la cage d’escalier monumentale vaut à elle seule le détour.<br />
Au rez-de-chaussée trônent trois automates exceptionnels<br />
: l’Écrivain, la Musicienne et le Dessinateur, fabriqués vers<br />
1770 par l’horloger Pierre Jaquet-Droz. Véritables merveilles<br />
de précision, ces trois ‘androïdes du 18 ème siècle’ dévoilent<br />
une technologie magistrale pour l’époque (démonstration<br />
publique le premier dimanche de chaque mois). Le premier<br />
produit des phrases de 40 caractères maximum, la deuxième<br />
joue cinq airs d’orgue et termine sa prestation en saluant le<br />
public, le troisième est capable de réaliser quatre dessins,<br />
dont un portrait de Louis XV. À noter que le musée n’hésite<br />
pas à aborder largement, avec les nuances qui s’imposent,<br />
le lien entre la richesse de la ville et son passé esclavagiste.<br />
Cinquante millénaires avant notre ère, des peuplades vivaient<br />
déjà aux abords du lac de Neuchâtel. Les archéologues ont<br />
trouvé plus d’une centaine de sites qui témoignent de cette<br />
présence, de l’époque néandertalienne jusqu’au Moyen Âge.<br />
L’un d’entre eux, La Tène, a donné son nom à une phase<br />
importante de l’âge du fer européen, qui s’étend approximativement<br />
de 450 avant J.-C. aux conquêtes romaines. La<br />
période de La Tène est communément associée à la civilisation<br />
celtique. Le Laténium, au bord du lac, est le plus grand<br />
musée archéologique de Suisse. Il retrace l’histoire locale de<br />
manière interactive, de la période glaciaire au Moyen Âge.<br />
Le Parc archéologique environnant présente de magnifiques<br />
reconstitutions de maisons sur pilotis datant de la fin de l’âge<br />
Hall d’entrée du Musée d’Art et d’Histoire<br />
du bronze, il y a environ 3.000 ans. Le Laténium se trouve<br />
à 15 minutes du centre-ville. On peut bien sûr s’y rendre en<br />
bus mais par beau temps, on vous recommande plutôt de<br />
faire le trajet en bateau.<br />
Steven Vermeylen / Denis Crepin<br />
Toute personne séjournant au moins une nuit sur place<br />
(hôtel, camping, chambre d’hôte, maison de vacances...)<br />
se voit remettre gratuitement la Neuchâtel Tourist Card, valable<br />
pour les transports publics et pour de nombreux musées<br />
et autres activités. Info : www.neuchatel-tourist-card.<br />
ch. Pour en savoir plus sur la région, surfez sur www.j3l.ch.<br />
Merci à Suisse Tourisme (www.myswitzerland.com).<br />
21
LIVRES<br />
Help !<br />
Bijou de l’Europe et de ses vacanciers, la Méditerranée est aussi l’ultime destination de nombreux<br />
migrants, leur fosse commune. Pour préserver son bleu limpide et la tranquillité de tous, le plus<br />
aisé est d’effacer les tragédies qui s’y nouent, de rendre impossible le récit. Sans témoins, pas de<br />
drame. Certains États excellent à ce petit jeu plein de cynisme... L’auteur de cette BD reportage,<br />
lui, a voulu donner une voix et un visage aux sans-nom, à tous ceux qui, habituellement, ne font<br />
qu’alimenter de froides statistiques. Une année durant, il a suivi les bénévoles de SOS Méditerranée<br />
et les a accompagnés dans une campagne de sauvetage de migrants. On suit d’abord la longue<br />
préparation des équipes, les difficultés qu’elles rencontrent... Puis, totalement immergés dans le<br />
réel de ces bénévoles, nous découvrons des centaines de migrants qui, poussés par le désespoir,<br />
mettent leur vie en péril avec l’espérance de rejoindre l’Europe. Ému et bousculé, l’auteur livre<br />
ses états d’âme. L’essentiel de son récit est réalisé à l’aquarelle (aux couleurs gaies et tendres<br />
pour adoucir la dureté des faits), mais quelques photos et extraits de son carnet de voyage sont<br />
également insérés. De quoi (r)éveiller nos consciences et mettre des images sur une triste réalité<br />
que les médias ont quasiment oubliée. À noter que la moitié des droits d’auteur de cet ouvrage<br />
sont reversés à SOS Méditerranée.<br />
Hippolyte,<br />
Le murmure de la mer,<br />
éd. Les Arènes, 27 €<br />
Libres de nos choix ?<br />
Dans ce dernier volet d’une trilogie consacrée à l’ère numérique, l’auteur, président d’Arte, se penche<br />
sur nos vies englouties dans le déluge de signes, de textes, d’images et de sons produits par nos<br />
écrans. La toute-puissance que nous promet le réseau n’est qu’une illusion. L’attente a disparu, et<br />
avec elle, le manque, le désir et le rêve : sommes-nous réduits à nos données ? ‘Il existe une limite<br />
fine entre avoir un accès illimité aux ressources et être envahi par ces mêmes ressources. Lorsque<br />
vous êtes connecté, vous avez accès à tout, c’est une liberté phénoménale. Et puis, tout d’un coup,<br />
on ne sait pas pourquoi, le fait d’avoir accès à tout se transforme et devient le fait d’être envahi<br />
par tout. Cela produit l’effet inverse : au lieu de se sentir libéré par ces possibilités infinies, on se<br />
sent parfois saturé par de trop nombreux messages, images ou informations. C’est ce sentiment<br />
d’envahissement dont il me semblait intéressant d’approfondir le questionnement.’ ‘Même si je<br />
suis bien content que Waze ou Google Maps me disent par où il faut que je passe, tout n’est pas<br />
réductible à un calcul. Je pense que, dans la liberté de l’existence humaine, le fait de pouvoir<br />
trouver ce que l’on ne cherchait pas, tout comme ne pas trouver des choses que l’on cherche, est<br />
essentiel à la dimension sensible des individus.’ (Merci à RotaryMag [France])<br />
Bruno Patino,<br />
Submersion,<br />
éd. Grasset, 16 €<br />
Plaisir potache<br />
Subversifs ou poétiques, coups d’éclat fracassants ou subtils pieds-de-nez, les canulars dynamitent<br />
avec jubilation la comédie sociale. Art de l’éphémère, il s’en faudrait de peu pour que les<br />
classiques du genre sombrent dans l’oubli. Pour leur offrir la postérité qu’ils méritent, cette petite<br />
anthologie rassemble un florilège des plus malicieuses blagues élaborées au cours des deux<br />
derniers siècles. L’auteur exhume les maîtres, souvent oubliés, de cet art de la farce gratuite. On y<br />
croise l’Anglais Theodor Edward Hook, auteur en 1810 à Londres du premier canular qui provoqua<br />
un embouteillage monstre dans la capitale anglaise ; le Français Victor Celmas, inventeur du ‘coup<br />
de la tranche de jambon’ et de celui de la ficelle, qui fut l’un des auteurs les plus prolifiques de<br />
canulars dans la France d’après-guerre ; ou l’Américain Alan Abel, fondateur d’une association<br />
de lutte contre l’indécence animale qui, écumant dans les années 60 les émissions de télé pour<br />
expliquer la nécessité d’habiller les animaux, réalisa le plus long canular de l’histoire. Ce livre<br />
nous fait aussi découvrir la face méconnue de certaines stars qui, de Hitchcock à Francis Blanche<br />
ou Alphonse Allais, se révèlent être des auteurs compulsifs de canulars. Parfois drôles, parfois<br />
un peu sadiques. Car il y a une cruauté humaine à piéger quelqu’un dans une nasse et puis à<br />
l’observer se débattre.<br />
Matthias Debureaux,<br />
Le coup de la tranche<br />
de jambon, éd. Allary,<br />
18 €<br />
22
CLUBS<br />
Rc Bruxelles-Nord<br />
Polio : les bienfaits de la<br />
‘méthode de Coblence’<br />
Une des actions humanitaires fondamentales<br />
du RI est la lutte contre la poliomyélite et<br />
ses conséquences néfastes. Le Rc Bruxelles-<br />
Nord a voulu y participer en y apportant une<br />
contribution concrète.<br />
Le long du Rhin, à Coblence (Allemagne), se trouve<br />
un hôpital dont une partie, la Brüderhaus St. Jozef,<br />
est hautement spécialisée dans la réhabilitation de personnes<br />
ayant souffert de la polio. Elle est dirigée par le<br />
Dr Axel Ruetz, membre du Rc Coblence et président élu<br />
pour 2025-26. Grâce à l’application de techniques informatiques<br />
spécifiques nouvelles, les patients y reçoivent<br />
un traitement et notamment des orthèses individuellement<br />
adaptées à leur état physique afin de leur faciliter<br />
la marche et les mouvements.<br />
Le Nigeria est un pays d’Afrique occidentale ayant payé<br />
un lourd tribut à la polio. Toutefois, contrairement à<br />
d’autres pays tels l’Afghanistan et le Pakistan, le poliovirus<br />
y a aujourd’hui disparu grâce à des campagnes<br />
intenses de vaccinations. Néanmoins, il subsiste de très<br />
nombreux cas de personnes ayant contracté la maladie<br />
dans le passé : sur une population de 220 millions<br />
d’habitants, on estime que 9,4 millions de personnes<br />
doivent faire face à une conséquence néfaste de la polio,<br />
le syndrome post-polio, c’est-à-dire une infection virale<br />
des cellules motrices de la moelle épinière pouvant<br />
provoquer de grandes difficultés à se tenir debout, marcher,<br />
s’assoir..., avec en plus des douleurs et la perte<br />
de fonctions musculaires.<br />
C’est dans la capitale, Abuja, que se trouve le centre<br />
antipoliomyélitique le plus réputé du pays, l’hôpital<br />
Cedarcrest, dirigé par le Dr Felix Ogedegbe. Dès 2013,<br />
le Dr Axel Ruetz a mené des missions au Nigeria qui<br />
ont conduit à la signature en 2017 d’un accord de collaboration<br />
entre les centres polio de Cedarcrest et de<br />
Coblence.<br />
C’est dans le prolongement de cet accord que les Rc<br />
Coblence et Abuja ont décidé de monter un projet rotarien<br />
commun : traiter à Abuja des patients nigérians<br />
atteints du syndrome post-polio selon les techniques appliquées<br />
à Coblence.<br />
Rapidement, les deux<br />
clubs ont voulu donner<br />
une dimension<br />
multinationale à cette<br />
action. Très logiquement,<br />
appel fut lancé<br />
au Rc Bruxelles-Nord,<br />
club <strong>contact</strong> du Rc<br />
Coblence. Séduite par<br />
la valeur et la qualité<br />
du projet, la commission<br />
internationale<br />
du club bruxellois<br />
a immédiatement<br />
répondu favorablement<br />
avec une participation<br />
financière.<br />
Ensuite, de nombreux<br />
<strong>contact</strong>s par mails et<br />
vidéoconférences ont<br />
permis d’approfondir<br />
les tenants et aboutissants<br />
du projet. La<br />
commission internationale<br />
du Rc Bruxelles-Nord s’est rendue à Coblence<br />
pour rencontrer des patients ayant accepté de témoigner<br />
des bienfaits de la méthode locale. De plus, un dialogue<br />
par vidéoconférence a été établi avec le Dr Ogedegbe.<br />
Au fil des mois, le projet a fortement grandi pour conduire<br />
à une demande de Global Grant réunissant dix clubs<br />
rotariens de quatre pays : Allemagne ( Rc Coblence et<br />
environs), France (Rc Arras), Nigeria (Rc Abuja) et Belgique<br />
(Rc Bruxelles-Nord).<br />
Le Global Grant, qui vient d’être accordé, s’intitule ‘Polio<br />
Survivor Treatment Project Abuja, Nigeria’. Il est d’un<br />
montant de quelque 208.000 €. De quoi donner espoir<br />
à de nombreux Nigérians en souffrance post-polio. Voilà<br />
ce à quoi sert le Rotary !<br />
Jean-Claude Moureau<br />
Un membre soignant de<br />
Coblence, lui-même porteur<br />
de prothèse, aide une patiente<br />
munie d’une orthèse<br />
Autres photos dans notre app ‘Rotary Contact’<br />
23
CLUBS<br />
Rc Verviers<br />
Don d’un quad pour PMR<br />
Retrouver une sensation de liberté, se<br />
reconnecter à la nature, prendre du plaisir...<br />
C’est l’objectif de ce quad pour personnes à<br />
mobilité réduite, cadeau du Rc Verviers à une<br />
asbl hannutoise.<br />
Un vent de solidarité soufflait sur Verviers, accompagnant<br />
le soleil radieux de ce 24 juin. Le club local<br />
remettait officiellement un ‘très bel engin’, s’enthousiasmait<br />
le président Marc Gilson (à qui a succédé depuis lors<br />
Philippe Somja), à l’asbl Les Rollingchairs de Hannut. Cet<br />
engin, c’est l’Exoquad, un véhicule tout-terrain électrique<br />
à destination des personnes à mobilité réduite. Construit<br />
en Norvège, d’une valeur de 24.000 €, il est bien plus<br />
qu’un moyen de transport, comme l’explique la société<br />
importatrice, In Motu : ‘L’Exoquad a été inventé par un<br />
Norvégien pour son épouse paraplégique, partant du<br />
constat qu’avec la neige, elle était enfermée chez elle<br />
durant des mois.’ Un véritable passe-partout pour des<br />
escapades dans les campagnes, les bois, sur les terrains<br />
escarpés, soit dans des endroits a priori plutôt inaccessibles.<br />
L’Exoquad offre à ses utilisateurs la possibilité de<br />
‘refaire des sorties en pleine nature en famille ou entre<br />
amis, redonnant des sensations de plaisir intense et de<br />
liberté retrouvée’, indique Philippe Degey, véritable moteur<br />
du projet.<br />
Lancée par le club verviétois, cette action n’aurait pu<br />
voir le jour sans le soutien de l’ANAH, du D 2160 via la<br />
Fondation Rotary et des Rc Hannut-Waremme, Liège<br />
et Verviers-Vesdre. L’asbl Les Rollingchairs, qui œuvre<br />
pour l’acquisition de matériel adapté pour les personnes<br />
handicapées, pourra ainsi élargir ses activités. ‘Nous ne<br />
faisons pas du handisport de haut niveau, mais on vise<br />
à aider ceux qui le souhaitent à pratiquer une activité<br />
physique de détente’, explique André Balsacq, le président.<br />
Leurs actions couvrent déjà un large éventail de<br />
sports : badminton, tennis, basket, voile, aviron et ski.<br />
L’ajout de l’Exoquad est une plus-value considérable<br />
pour l’asbl, qui remercie ‘mille fois le Rotary’ pour ce<br />
cadeau de liberté.<br />
Parrains... et membres d’honneur<br />
Sandy Roemers et Amaury Grégoire, qui ont été choisis<br />
comme parrains de l’action, ont tous deux vécu une<br />
belle histoire de résilience. Sandy, gynécologue au CHR<br />
Verviers et passionnée de sport, a été percutée par une<br />
remorque le 26 août 2023, alors qu’elle roulait à vélo<br />
du côté des Fourons. Elle a lancé il y a quelques mois<br />
l’action #Ride4Sandy, consistant à vendre autocollants<br />
et T-shirts pour financer des projets sportifs. Amaury,<br />
lui, a été renversé par une voiture il y a quatre ans,<br />
alors qu’il se rendait au travail. ‘Tous deux ont vu leur<br />
vie basculer et sont devenus paraplégiques’, explique<br />
Philippe Degey. ‘Leur parrainage pour l’Exoquad est<br />
donc particulièrement pertinent.’ Très heureux d’être<br />
associés à l’action, ils ont testé l’engin (voir photo) avec<br />
‘le sentiment de retrouver une liberté relative’, commentait<br />
Amaury. ‘Un moment simple de bonheur, de<br />
reconnexion à la nature, en famille aussi.’ Pour Sandy,<br />
‘c’est également pouvoir s’éloigner et oublier quelques<br />
instants nos difficultés du quotidien.’ Un cadeau inestimable<br />
à leurs yeux, et tous deux ne manqueront pas<br />
d’y remonter très vite pour quelques heures d’aventure.<br />
À noter que Sandy et Amaury sont également devenus<br />
membres d’honneur du Rc Verviers, celui-ci ayant parmi<br />
ses nombreux axes d’engagement l’aide aux personnes<br />
en situation de handicap.<br />
Source : www.lavenir.net<br />
Autres photos dans notre app ‘Rotary Contact’<br />
24
CLUBS<br />
Rc Brussel-Bruxelles Atomium<br />
Partenariat avec<br />
un club marocain<br />
Les autorités locales sont conscientes de la situation mais<br />
les moyens sont limités. Un projet d’extension du bâtiment<br />
est à l’étude avec la Région de Souss Massa. Par ailleurs,<br />
un projet d’amélioration des sanitaires a été monté en<br />
partenariat avec le Rc Limoges Renoir. En concertation<br />
avec l’établissement, une liste de biens nécessaires a été<br />
établie par le Rc Agadir Doyen : matelas, casiers de rangement,<br />
tables et chaises. Avec l’appui du Comité Inter-Pays<br />
BeLux-Maroc, le Rc Brussel-Bruxelles Atomium a décidé<br />
de soutenir ce projet, et il a introduit une demande de<br />
subvention à la Fondation Rotary via son district.<br />
Isk-Tiqqi est le nom d’une communauté<br />
territoriale marocaine située dans les montagnes<br />
au nord-est d’Agadir. S’étendant sur plusieurs<br />
villages, sa superficie est de 102 km 2 pour une<br />
population de 8.800 habitants. Dans cette<br />
contrée, les villageois pratiquent l’agriculture<br />
vivrière et l’élevage extensif, ils exploitent en outre<br />
l’arganier et les ruches de miel.<br />
Depuis plusieurs années, le Rc Agadir Doyen a pour<br />
objectif d’améliorer les conditions de vie des internats<br />
de la région, de telle sorte que les enfants et<br />
adolescents puissent y résider dans des conditions<br />
d’hébergement et de travail saines et correctes. Le but<br />
final est de soutenir l’éducation de la jeunesse et de favoriser<br />
son accès à des études supérieures, techniques<br />
ou universitaires, salutaires pour le développement<br />
socioéconomique de la région et de sa population.<br />
Lors d’une visite à l’internat des filles de Tiqqi, il est<br />
apparu que les 70 résidentes disposaient d’à peine 32<br />
lits équipés de matelas. Cette situation de sureffectif<br />
engendre une promiscuité qui impacte négativement<br />
les conditions de vie et d’hygiène des jeunes filles. On<br />
y observe des cas d’abandons de scolarité, certaines<br />
préférant retourner dans leurs villages.<br />
Mais le 8 septembre 2023, un important séisme dévastait<br />
une large partie du territoire situé entre Marrakech<br />
et Taroudant, touchant près de 700.000 personnes. À<br />
Tiqqi, qui se trouve à l’ouest de cette zone, quelques<br />
maisons ont été endommagées mais pas l’internat. La<br />
préfecture d’Agadir a donc demandé à celui-ci d’accueillir<br />
une vingtaine de jeunes filles supplémentaires issues de<br />
villages de la région sinistrée. Le directeur de l’internat<br />
a indiqué qu’il avait des lits mais pas assez de matelas.<br />
La préfecture a alors livré 103 matelas à l’internat. Par<br />
contre, les autres besoins en matériel ont augmenté et<br />
le directeur en a dressé la liste : 50 casiers de rangement,<br />
12 tables pour huit, 150 chaises, un chauffe-eau solaire<br />
pour les douches (nouvellement installées grâce au Rc<br />
Limoges Renoir) et un congélateur de 600 litres.<br />
Les Rc Agadir Doyen et Brussel-Bruxelles Atomium ont<br />
alors décidé conjointement de répondre à cette mise à<br />
jour de la demande dans le respect du cadre budgétaire<br />
alloué, soit 9.233 €, subvention du D 2150 inclue.<br />
La livraison des équipements a été réalisée en deux parties<br />
: 150 chaises, 12 tables octogonales et 50 casiers<br />
doubles métalliques le 23 avril 2024, puis le congélateur<br />
et le chauffe-eau solaire trois jours plus tard (voir photo).<br />
Une cérémonie de remise des équipements s’est déroulée<br />
le 14 mai 2024 à Dar Taliba Isk Tiqqi en présence de<br />
neuf membres du Rc Agadir Doyen, des autorités locales<br />
et des 90 jeunes filles pensionnaires, qui ont ainsi fait la<br />
connaissance du Rotary et de son action.<br />
Autres photos dans notre app ‘Rotary Contact’<br />
25
AGENDA<br />
agenda<br />
SEPTEMBRE | 2024<br />
Deadlines agenda<br />
L’agenda du Rotary Contact reprend un aperçu des activités les plus importantes figurant dans le calendrier en ligne de Polaris, au 15 du mois précédent et<br />
en mode ‘public’ (cochez également la visibilité ‘district’ et ‘multi-district’). Les photos reproduites résultent d’un choix de la rédaction. Vous désirez mettre<br />
en avant une activité de votre club ? Demandez alors nos tarifs publicitaires préférentiels. Info : <strong>rotary</strong><strong>contact</strong>@<strong>rotary</strong>beluxservices.org<br />
Effectif <strong>rotary</strong> <strong>contact</strong> 476<br />
MONDIAL<br />
ROTARIEN(NE)S 1.155.898 CLUBS 36.578<br />
ROTARACTIEN(NE)S 116.128 CLUBS 8.814<br />
BELUX<br />
ROTARIEN(NE)S 9.993 CLUBS 288<br />
DATE DE PARUTION 05.10<br />
PÉRIODE 05.10 – 30.11<br />
DEADLINE 15.09<br />
comptes bancaires<br />
D 2150<br />
District: BE86 0018 5183 2050<br />
Fondation: BE84 0019 5928 9559<br />
Polio: BE49 0019 5929 0771<br />
Jeunesse: BE85 3632 0205 7306<br />
D 2160<br />
(BEL): BE84 0018 6824 5359<br />
(LUX): LU18 0030 5474 8046 0000<br />
Fondation - Fonds annuel: BE 97 0018 8663 5549<br />
Fondation - Polio: BE75 0018 8663 5751<br />
DATE HEURE CLUB ACTIVITÉ LIEU<br />
06.09 17h Chimay-Couvin Réception et soirée de gala: concert de Typh Barrow ‘Little<br />
Jazzy Show’<br />
Château de Boussu-en-Fagne<br />
(Couvin). Info: Florent Thonet<br />
06.09 18h Flémalle Hélène Grosbois, ‘Crise écologique: comprendre pour agir’ Château du Val-St-Lambert,<br />
Esplanade du Val, Seraing<br />
07.09 14h Lessines & Péruwelz Tournoi de pétanque + apéro (18h30) et repas Pétanque club lessinois, rue du<br />
Pont de Pierre 1, Lessines<br />
07-08.09 D 2150 RYLA. Info et inscr. sur Polaris: <strong>rotary</strong>2150.org/fr/agenda/<br />
show/72203<br />
08.09 8h Braine-l’Alleud 1815 Rallye découverte: boucle de 70 km, repas, boucle de 50<br />
km<br />
08.09 8h Thuin-Thudinie &<br />
Charleroi-Porte de<br />
France<br />
Rotary Golf Trophy avec petite restauration et barbecue<br />
(12h)<br />
10.09 15h Liège Cité Ardente Don de sang, inscr. sur Polaris. Repas à 19h30. Info:<br />
Claude Gasper<br />
12.09 19h30 Bruxelles-Altitude G. Deschietere et Cl. Delsart Guillou, ‘La santé mentale,<br />
crise ou urgence sociétale?’<br />
14.09 14h Dottignies-Val<br />
d’Espierre<br />
Expo photo ‘Des clics pour des œuvres’ (jusqu’au 13.10)<br />
15.09 13h30 Dinant-Haute-Meuse ‘E-bike Day’, parcours de 40 km + repas. Info: rdhm.be ou<br />
Nina Perot<br />
19.09 19h30 Wavre Tanguy Struye de Swielande, ‘Élections américaines: quel<br />
avenir pour les États-Unis?’<br />
ENTSOG, av. de Cortenbergh 100,<br />
1000 Bxl<br />
Départ: Ets Sebati,<br />
chée de Tubize 29, Rebecq<br />
Ragnies Golf Club.<br />
Info: <strong>rotary</strong>golfragnies@gmail.com<br />
Union Nautique de Liège, Parc de la<br />
Boverie 3, 4020 Liège<br />
PN au Brussels Lawn Tennis Club,<br />
chée de Waterloo 890, 1000 Bxl<br />
Ancienne Piscine de Mouscron,<br />
place Charles de Gaulle<br />
Départ: Les Minouches, rue des<br />
Douaniers, Heer-sur-Meuse<br />
Hôtel Ibis Styles, bd de Lauzelle 61,<br />
Louvain-la-Neuve<br />
26
AGENDA<br />
DATE HEURE CLUB ACTIVITÉ LIEU<br />
22.09 8h Enghien-Edingen Rallye des Châteaux. Info: www.billetweb.fr/rdc24 Départ: Garage Monnier,<br />
chée de Tournai 92, Ath<br />
23.09 19h30 Esch-Bassin Minier Concert ‘Été indien’ de l’Orchestre de Chambre du Luxembourg<br />
avec Alena Baeva (violon)<br />
Philharmonie de Luxembourg,<br />
Grand Auditorium.<br />
Info: Claude Burton<br />
28.09 Durbuy Expo de voitures d’exception + balades avec chauffeurs Clavier-Station.<br />
Info: www.<strong>rotary</strong>durbuy.be<br />
29.09 9h Lessines Balade gourmande au Pays des Collines (3,5 ou 7,5 km) Départ: École de la Crête, Flobecq.<br />
Info: 0474 07 15 12<br />
04.10 18h Junglinster et Syrdall Soirée de gala pour le 10 ème anniversaire du club Château de Bourglinster, rue du<br />
Château 8, L-6162 Bourglinster<br />
04.10 19h Binche-Leptines Soirée de gala pour le 20 ème anniversaire. Info: Bernard Bury Fermette des Pins, rue du Lustre 39,<br />
Buvrinnes<br />
04.10 19h30 Wavre Opération ‘Vin en eau’ au profit de EauCongo Hôtel de Ville de Wavre.<br />
Info: Frédéric Bouchez<br />
05.10 19h Huy-Rondia Cabaret-concert rétro ‘Le temps des yéyés’ avec les<br />
Aquoibonistes<br />
06.10 11h Luxembourg-Schuman Espoir en Tête: ‘Fox and Hare save the forest’.<br />
Info: Frank Hartmann<br />
IPES, av. Delchambre 6, Huy.<br />
Inscr. via Polaris<br />
Kinepolis Kirchberg et Belval<br />
11.10 19h Bruxelles-Est Colette Braeckman, Le Soir, ‘Mes carnets noirs’ Salle de conférences de l’hôtel de<br />
ville de Woluwe-St-Lambert<br />
12.10 19h Herstal Festival du Homard. Info: dt@cybernet.be Salons Business du Standard de<br />
Liège<br />
12.10 20h Huy Concert ‘L’instinct’, hommage à Johnny Hallyday IPES, av. Delchambre 6, Huy.<br />
Info: Hubert Streel<br />
IMPORTANT: POUR QUE LES ACTIVITÉS DE VOTRE CLUB PUISSENT ÊTRE REPRISES DANS CET AGENDA, PUBLIEZ-LES D’ABORD DANS POLARIS !<br />
17.10 19h30 Wavre Étienne de Callataÿ, ‘Tour d’horizon des questions économiques<br />
Hôtel Ibis Styles, bd de Lauzelle 61,<br />
et financières’<br />
Louvain-la-Neuve<br />
18.10 18h Dottignies-Val<br />
‘Goûte, c’est du belge’: dégustation-vente de vins, repas Domaine de la Blommerie,<br />
d’Espierre<br />
et soirée<br />
drève Gustave Fache 2, Luingne<br />
Vous désirez mettre en avant l’une des activités de votre club ? Optez pour un placement préférentiel dans cet agenda, avec photo et fond<br />
19.10 19h Luxembourg-Hearts ‘Masquerade’ 10th anniversary charity gala Salon des Roses, hôtel Le Royal,<br />
contrasté. Prix: 75 €. Info: <strong>rotary</strong><strong>contact</strong>@<strong>rotary</strong>beluxservices.org.<br />
bd Royal 12, Luxembourg<br />
in memoriam<br />
JOSEPH DE DORLODOT<br />
Rc Auvelais-Basse Sambre<br />
MICHEL LETOCART<br />
Rc Eupen<br />
<strong>FR</strong>ANCIS RAPPE<br />
Rc Hannut-Waremme<br />
PIERRE VAN DEN DRIESCHE<br />
Rc Bruxelles-Vésale<br />
NOUVEAUX MEMBRES<br />
Binche-Leptines: Serge Meirlaen - Braine-le-Château: Patrick Higham - Braine-le-Comte: Mikio Kawakami - Bruxelles: Irène Arnold -<br />
Bruxelles Amitié: Vinciane Gillet - Bruxelles-Altitude: Emiel Goris, Justine Okolodkoff - Bruxelles-Est: Julien Semninckx - Bruxelles-Ouest:<br />
Paul Creusen - Charleroi Sud-Est: Laurent Bernard - Courcelles 2000: Serge Catuzzo, Fabrice Michaux - Dottignies-Val d’Espierre: Philippe<br />
François - Dudelange: Steve Smaniotto - Echternach et Moselle: Matthias Gerstlauer - Esch-Bassin Minier: Christoph Reckinger - Gembloux:<br />
Marc Buchet - Hannut-Waremme: Olivier François - Herve: Guillaume Delgrange, Claudy Detry, Philippe Dewandre, Ward Paumen, Philippe<br />
Vitiello - Liège-Airport: Leïla Trichili, Valérie Duchesne, Carmelo Maggio - Louvain-la-Neuve: Martine Bruwier - Luxembourg-Schuman:<br />
Irdelle Lagnide - Luxembourg-Vallées: Rejko Krüger - Marche-en-Famenne: Marie Perin - Mons Bruyères-Jurbise: Ylda Alvarez, Évelyne Manandise<br />
- Mons Meet-Up: Khaoula El Aasemy - Seneffe: Éric Henaut, Brigitte Mathieu - Silly-Roots and Hope: Fina Cammarata, Marie-Ève<br />
Loly - Thuin-Thudinie/Ham-Sur-Heure: Christian De Ryckere - Tournai Trois Lys: Geraud Camberlin - Villers-la-Ville: Sarah Hermans, Didier<br />
Melchior - Visé: Frédéric Barbier, David Iachetta - Wavre: Amaury Pirlet, Stephan Van Lierde<br />
27