Otaku Manga - n°12 - Le magazine manga pour les ados - Extrait
C'est la rentrée aussi pour Otaku Manga avec un dossier spécial sur les sorcières ! Depuis toujours, elles font partie de la culture populaire. Ces personnages de conte se sont donc logiquement retrouvés au cœur de la pop-culture… et des mangas. Mais depuis les légendes européennes jusqu’aux mangas, comment a évolué la représentation de la sorcière ? La réponse dans le dossier : tu verras, c’est pas sorcier ! Tu peux commander ce numéro directement depuis notre boutique : https://boutique.geekjunior.fr/otaku-manga. Ce numéro comprend comme toujours une vingtaine de chroniques manga, mais aussi les nouveautés anime, webtoon et jeux ! Tu auras aussi droit à tes articles pour développer ta culture manga et plusieurs tutoriels pour mettre la main à la patte (dessin, cuisine, langue japonaise...). Et toujours deux posters en bonus ! Voici le sommaire du n°12 - septembre-octobre 2024 4 – Plein les yeux : Aux côtés de Dieu-Loup 6 – News : Ranma ½, Kagurabuchi, L’atelier des sorciers… 8 – Notre coup de cœur : Jaadugar 10 – L'actu des mangas : Kill Blue, Versus, Le Secret de Scarecrow…. 16 – L'animé à ne pas rater : Look Back 18 – L'actu des animes : DanDadan, Ramen Akaneko, The Elusive Samurai… 20 – L'actu des webtoons : L’impératrice remariée, Tomb Raider King… 21 – Création française : Majo no michi 22 – L'actu des jeux : NES Championship Edition, Chapardeurs, Kyoto no neko… 24 – Dossier spécial : Le meilleur des mangas et animés sur les J.O. ! 30 – Rétro Manga : Chibi Maruko-chan 32 – Questions Réponses : Quel manga offrir à ma grand-mère ? 34 – Culture manga : Les magical girls 36 – Tuto dessin : Mets de la magie dans tes dessins ! 38 – Tuto dessin numérique : Comment lancer des éclairs ! 40 – Tuto cosplay : Le nœud de Kiki 42 – Tuto langue japonaise : Savoir compter en japonais 44 – Tuto Cuisine : Nasu Dengaku, l’aubergine au miso 46 – Tuto Calligraphie : Le Kanji du démon 48 – Ludotaku : sudoku, mots mêlés 50 – Concours : envoie ton dessin !
C'est la rentrée aussi pour Otaku Manga avec un dossier spécial sur les sorcières ! Depuis toujours, elles font partie de la culture populaire.
Ces personnages de conte se sont donc logiquement retrouvés au cœur de la pop-culture… et des mangas. Mais depuis les légendes européennes jusqu’aux mangas, comment a évolué la représentation de la sorcière ? La réponse dans le dossier : tu verras, c’est pas sorcier !
Tu peux commander ce numéro directement depuis notre boutique : https://boutique.geekjunior.fr/otaku-manga.
Ce numéro comprend comme toujours une vingtaine de chroniques manga, mais aussi les nouveautés anime, webtoon et jeux ! Tu auras aussi droit à tes articles pour développer ta culture manga et plusieurs tutoriels pour mettre la main à la patte (dessin, cuisine, langue japonaise...). Et toujours deux posters en bonus !
Voici le sommaire du n°12 - septembre-octobre 2024
4 – Plein les yeux : Aux côtés de Dieu-Loup
6 – News : Ranma ½, Kagurabuchi, L’atelier des sorciers…
8 – Notre coup de cœur : Jaadugar
10 – L'actu des mangas : Kill Blue, Versus, Le Secret de Scarecrow….
16 – L'animé à ne pas rater : Look Back
18 – L'actu des animes : DanDadan, Ramen Akaneko, The Elusive Samurai…
20 – L'actu des webtoons : L’impératrice remariée, Tomb Raider King…
21 – Création française : Majo no michi
22 – L'actu des jeux : NES Championship Edition, Chapardeurs, Kyoto no neko…
24 – Dossier spécial : Le meilleur des mangas et animés sur les J.O. !
30 – Rétro Manga : Chibi Maruko-chan
32 – Questions Réponses : Quel manga offrir à ma grand-mère ?
34 – Culture manga : Les magical girls
36 – Tuto dessin : Mets de la magie dans tes dessins !
38 – Tuto dessin numérique : Comment lancer des éclairs !
40 – Tuto cosplay : Le nœud de Kiki
42 – Tuto langue japonaise : Savoir compter en japonais
44 – Tuto Cuisine : Nasu Dengaku, l’aubergine au miso
46 – Tuto Calligraphie : Le Kanji du démon
48 – Ludotaku : sudoku, mots mêlés
50 – Concours : envoie ton dessin !
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
N° 12<br />
SEPTEMBRE-OCTOBRE<br />
2024<br />
10-17 ANS<br />
PRESSE JUNIOR<br />
© “Mary to majo no hana” Production Committee<br />
N°12 N°07 • SEPT-OCT NOV-DEC 2023 2024 • 6,95 7,95 €<br />
DOSSIER SORCIÈRES<br />
ELLES VONT<br />
T’ENCHANTER !<br />
CHRONIQUES MANGAS<br />
20 TITRES POUR ÉGAYER<br />
TA RENTRÉE !<br />
TUTO JAPONAIS<br />
1, 2, 3… ON COMPTE<br />
SUR TOI !<br />
RÉTRO MANGA<br />
PLONGE DANS LE JAPON<br />
DES SIXTIES AVEC<br />
CHIBI MARUKO-CHAN !<br />
www.otaku-<strong>manga</strong>.fr<br />
CHIBI MARUKO-CHAN © 1986 by Momoko Sakura/SHUEISHA Inc.
EMBARQUE POUR<br />
L’AVENTURE NUMÉRIQUE !<br />
<strong>Le</strong> 1 er <strong>magazine</strong> de culture<br />
numérique <strong>pour</strong> <strong>les</strong> <strong>ados</strong><br />
11 NUMÉROS PAR AN I 32 PAGES I MENSUEL<br />
Abonne-toi en ligne sur<br />
boutique.geekjunior.fr<br />
ou scanne le QR Code<br />
HELLO
N° 12<br />
SEPTEMBRE-OCTOBRE 2024<br />
Abonnement<br />
Par Internet : connectez-vous sur<br />
boutique.otaku-<strong>manga</strong>.fr<br />
Par courrier :<br />
<strong>Otaku</strong> <strong>Manga</strong> / Abomarque •<br />
CS 60003 • 31242 L’Union Cedex<br />
Par email : otaku@abomarque.fr<br />
Ligne téléphonique réservée aux<br />
abonnés (appel non surtaxé) :<br />
05 34 56 35 60 (10h-12h – 14h-17h) •<br />
depuis l’étranger +33 534 563 560<br />
Commande d’abonnement possible<br />
par téléphone (paiement par carte<br />
bancaire)<br />
Abonnement Suisse : edigroup.ch<br />
Abonnement Belgique : edigroup.be<br />
Rédaction :<br />
<strong>Otaku</strong> <strong>Manga</strong> • BP 27<br />
81601 Gaillac Cedex<br />
Email. : redaction@otaku-<strong>manga</strong>.fr<br />
Directeur de la publication :<br />
Christophe Coquis<br />
(christophe@otaku-<strong>manga</strong>.fr)<br />
Rédacteur en chef :<br />
Matthieu Pinon<br />
(matthieu@otaku-<strong>manga</strong>.fr)<br />
Rédacteurs :<br />
Benjamin Benoit, Muriel Ele, Lola Esteve,<br />
Isabelle Jeudy, Antonin Lacomme,<br />
Kaori <strong>Le</strong>e A Yen, Laurent <strong>Le</strong>febvre, Méko,<br />
Midori, Jean-Pierre Michalon,<br />
Sven PollonLaura-Esméralda Salgon,<br />
Pascal Voglimacci<br />
Conception graphique :<br />
Géraldine Thomas<br />
Imprimeur :<br />
Imprimerie Escourbiac, à Graulhet<br />
Routage :<br />
Expedium, à Cambon d’Albi<br />
Commission paritaire : N o 0325 K 95098<br />
Numéro Agrément Belgique : P929720<br />
N° ISSN : 2967-8293<br />
Dépôt légal : à parution –<br />
septembre 2024 – ©2024<br />
<strong>Le</strong> <strong>magazine</strong> <strong>Otaku</strong> <strong>Manga</strong> est édité<br />
par Geek Junior SAS, société par actions<br />
simplifiées, au capital de 5 000 €.<br />
Associés : Christophe Coquis,<br />
Dominique Gatto, Blue Bird System<br />
8<br />
Notre<br />
10<br />
coup de cœur<br />
Jaadugar<br />
Kill Blue, Versus,<br />
<strong>Le</strong> Secret de Scarecrow….<br />
18<br />
L’actu des <strong>manga</strong>s<br />
L’actu des animes<br />
DanDadan, Ramen Akaneko,<br />
The Elusive Samurai…<br />
2 posters en bonus<br />
à découvrir au centre du <strong>magazine</strong><br />
©Angyaman/SHUEISHA,<br />
Ramen Akaneko Project<br />
24<br />
42<br />
À lire aussi…<br />
Culture <strong>Manga</strong><br />
4 Plein <strong>les</strong> yeux :<br />
Aux côtés de Dieu-Loup<br />
6 News : Ranma ½, Kagurabuchi,<br />
L’atelier des sorciers…<br />
16 L’anime à ne pas rater : Look Back<br />
20 L’actu des webtoons : L’impératrice<br />
remariée, Tomb Raider King…<br />
21 Création française :<br />
Majo no michi<br />
22 L’actu des jeux :<br />
NES Championship Edition,<br />
Chapardeurs, Kyoto no neko…<br />
30 Rétro <strong>Manga</strong> : Chibi Maruko-chan<br />
32 Questions-Réponses : quel <strong>manga</strong><br />
offrir à ma grand-mère ?<br />
34 Culture <strong>manga</strong> : <strong>Le</strong>s magical girls<br />
<strong>Le</strong>s tutos et jeux<br />
DOSSIER SORCIÈRES<br />
<strong>Le</strong>s vedettes du balai !<br />
Tuto Langue japonaise<br />
Savoir compter<br />
en japonais<br />
36 Tuto Dessin :<br />
Mets de la magie dans tes dessins !<br />
38 Tuto Dessin numérique :<br />
Comment lancer des éclairs !<br />
40 Tuto Cosplay : <strong>Le</strong> nœud de Kiki<br />
44 Tuto Cuisine : Nasu Dengaku,<br />
l’aubergine au miso<br />
46 Tuto Calligraphie :<br />
<strong>Le</strong> Kanji du démon<br />
48 Ludotaku : sudoku, mots mêlés<br />
50 Concours : envoie ton dessin !<br />
© 1989 Eiko Kadono/Hayao Miyazaki/<br />
Studio Ghibli, N<br />
Suis-nous<br />
sur <strong>les</strong> réseaux<br />
sociaux<br />
otaku<strong>manga</strong>mag<br />
Abonne-toi !<br />
➥ PAGE 49
Plein <strong>les</strong> yeux<br />
10+<br />
ÉDITEUR : Doki-Doki GENRE : Grosse couette moelleuse<br />
AUTEUR : Yomoko Yamamoto PAGINATION : 196 pages PRIX : 7,95 €<br />
4 OTAKU MANGA I N o 12
Aux côtés<br />
du Dieu-Loup<br />
<strong>Le</strong> grand démon et l’enfant. La puissance<br />
et l’innocence. <strong>Le</strong> grand froid et la chaleur<br />
humaine. Depuis quelques années,<br />
un nouveau genre s’impose peu à peu<br />
dans le paysage du <strong>manga</strong>. Plusieurs<br />
titres à succès (L’enfant et le maudit, Mimizuku<br />
et le roi de la nuit, Ken’En, comme<br />
chien et singe…) ont <strong>pour</strong> point commun<br />
leurs deux personnages principaux : un<br />
monstre divin imposant et un être faible<br />
au cœur pur. Au lieu d’être dévoré, l’enfant<br />
éveille dans le cœur du démon une<br />
certaine curiosité. Ensemble, ils partent<br />
à la découverte du monde.<br />
C’est à nouveau le cas avec Aux côtés<br />
du Dieu-Loup. Cette fois-ci, le monstre<br />
est magnifique, une divinité aussi belle<br />
qu’effrayante. <strong>Le</strong>s villageois pensent<br />
qu’il est à l’origine de l’hiver perpétuel<br />
qui afflige leur terre. Ils décident d’offrir<br />
en sacrifice un jeune garçon qu’ils<br />
utilisent comme esclave depuis qu’un<br />
voyageur l’a échangé contre un repas.<br />
<strong>Le</strong> Dieu-Loup accueille le garçon avec<br />
une certaine miséricorde. Après tout,<br />
comment des humains peuvent-ils être<br />
aussi odieux <strong>pour</strong> ne pas donner d’importance<br />
à cette vie ? Et le Dieu-Loup n’a<br />
pas l’air d’accepter facilement la discrimination…<br />
<strong>Le</strong> dessin de Yomoko Yamamoto offre<br />
des planches d’une douceur tellement<br />
agréable que la lecture du premier tome<br />
réussit à être aussi efficace qu’un chocolat<br />
chaud. Noirs et blancs s’entremêlent<br />
et s’opposent à chaque page.<br />
<strong>Le</strong> <strong>manga</strong> donne l’impression que le<br />
surnaturel est partout et qu’il nous accompagne<br />
<strong>pour</strong> le meilleur et parfois le<br />
moins bon, le principal restant d’avoir<br />
<strong>les</strong> sens en éveil et d’être curieux de<br />
l’autre. Rien de tel <strong>pour</strong> commencer un<br />
voyage au fond de son lit.<br />
Sven Pollon<br />
©Yomoko Yamamoto/SQUARE ENIX<br />
Pourquoi le lire ?<br />
• On veut tous se blottir contre le Dieu-Loup<br />
• Un message d’ouverture<br />
• L’au-delà est partout où on le cherche<br />
N o 12 I OTAKU MANGA 5
News<br />
Par la rédaction<br />
Un coffret<br />
<strong>pour</strong> ton futur trésor<br />
C’est ta bonne résolution de la rentrée : dessiner enfin<br />
le <strong>manga</strong> qui te trotte dans la tête depuis si longtemps<br />
! Mais par où commencer ? Quel matériel<br />
réunir ? <strong>Le</strong>s éditions Larousse ont pensé à toi<br />
avec le coffret Dessine ton <strong>manga</strong>. Tu y trouveras<br />
un <strong>manga</strong> vierge de 144 pages reliées,<br />
trois crayons à papier, un taille-crayon et<br />
une gomme afin de réaliser tes crayonnés,<br />
ainsi qu’un stylo free-liner et un feutre à alcool<br />
<strong>pour</strong> encrer tes dessins. Mais surtout, un pochoir en plastique est fourni <strong>pour</strong> t’aider à débuter<br />
avec <strong>les</strong> éléments graphiques essentiels du <strong>manga</strong> comme <strong>les</strong> lignes de vitesse ou la forme<br />
des bul<strong>les</strong>. Enfin, un manuel pas-à-pas te guidera dans tes premiers essais… jusqu’à ce que<br />
tu aies suffisamment d’expérience <strong>pour</strong> tes prochaines œuvres. Tu retrouveras ce coffret en<br />
librairie à partir du 29 septembre, au prix de 19,90 €.<br />
Hallali sur l’IA<br />
Lors de la diffusion des premiers épisodes de My deer friend Nokotan, de nombreux fans<br />
ont remarqué des différences troublantes entre <strong>les</strong> sous-titres disponib<strong>les</strong> sur ADN et ceux<br />
sur Crunchyroll. Cette dernière a en effet proposé une traduction française réalisée par intelligence<br />
artificielle, fournie par la société REMOW. <strong>Le</strong> résultat, d’une qualité contestable, a<br />
soulevé la colère des fans qui se sont manifestés sur <strong>les</strong> réseaux sociaux. Face à leur réaction,<br />
Crunchyroll a fait machine arrière et offre désormais, elle aussi, un travail de traduction<br />
et d’adaptation effectué<br />
par des professionnels<br />
bien humains. Mais la<br />
tentative a de quoi inquiéter<br />
<strong>pour</strong> l’avenir,<br />
aussi bien <strong>pour</strong> <strong>les</strong> traducteurs<br />
que <strong>pour</strong> le<br />
public !<br />
Un <strong>manga</strong> <strong>pour</strong> prolonger<br />
<strong>les</strong> Jeux Paralympiques<br />
Du 28 août au 8 septembre, <strong>les</strong> Jeux Paralympiques ont enflammé Paris. Mais, en dehors de<br />
l’exploit sur le terrain, beaucoup de personnes ignorent tout ce qui gravite autour du handisport.<br />
<strong>Le</strong>s artisans du possible te propose de découvrir l’envers du décor, grâce à cinq <strong>manga</strong>s-reportages<br />
qui mettent en avant<br />
<strong>les</strong> différentes personnes entourant <strong>les</strong><br />
athlètes paralympiques, comme <strong>les</strong> ingénieurs<br />
concevant <strong>les</strong> fauteuils. Initialement<br />
conçu par <strong>les</strong> éditions Shueisha<br />
<strong>pour</strong> préparer <strong>les</strong> Japonais aux Jeux<br />
Paralympiques de Tokyo, ce <strong>manga</strong> instructif<br />
vient d’arriver en France grâce aux<br />
éditions Akata. Tu y trouveras également<br />
des interviews de parathlètes, des artic<strong>les</strong><br />
et des historiques autour des différentes<br />
disciplines. Parfait exemple du<br />
rôle documentaire que peuvent prendre<br />
<strong>les</strong> <strong>manga</strong>s, <strong>Le</strong>s artisans du possible est<br />
disponible en libraire au prix de 8,05 €.<br />
6 OTAKU MANGA I N o 12<br />
©Oshioshio・Kodansha/ Hinominami High School Deer Club<br />
(en bref)<br />
Nouvelle série<br />
<strong>pour</strong> Ranma ½<br />
<strong>Manga</strong> mythique de Rumiko Takahashi vendu<br />
à plus de 50 millions d’exemplaires (disponible<br />
chez Glénat), Ranma ½ avait été adapté en série<br />
animée de 143 épisodes dans <strong>les</strong> années 1990.<br />
Un remake vient d’être annoncé, produit au studio<br />
MAPPA, avec <strong>les</strong> mêmes comédiens de doublage<br />
japonais qu’à l’époque ! <strong>Le</strong> résultat est à<br />
découvrir à partir du 5 octobre sur Netflix, et la<br />
bande-annonce en suivant ce QR Code !<br />
...<br />
Frieren : bientôt l’art-book !<br />
Peut-être as-tu découvert Frieren grâce à son<br />
adaptation animée ? Ou suis-tu le <strong>manga</strong> depuis<br />
son tome 1 ? La version collector proposait un<br />
mini art-book de 32 pages frustrant par sa petite<br />
taille. <strong>Le</strong>s éditions Ki-oon offrent enfin à la<br />
série un écrin à sa hauteur avec un art-book de<br />
100 pages bourré d’illustrations inédites et de<br />
croquis préparatoires, disponible à partir du 7 novembre<br />
<strong>pour</strong> le prix de 19,95 €.<br />
...<br />
L’atelier<br />
des sorciers<br />
s’anime<br />
Grande nouvelle <strong>pour</strong> <strong>les</strong><br />
fans de L’atelier des sorciers<br />
! L’excellent <strong>manga</strong><br />
de Kamome Shirahama,<br />
publié en France par<br />
Pika, aura droit à une<br />
adaptation animée en<br />
2025. Et c’est un réalisateur exceptionnel qui<br />
s’occupe de cette série TV, à savoir Ayumu<br />
Watanabe, qui nous a<br />
émerveillés au cinéma<br />
avec <strong>Le</strong>s enfants de la<br />
mer et La chance sourit<br />
à Mme Nikuko. Pour<br />
patienter, retrouve le<br />
trailer via ce QR code !
©2024 Paramount Animation, a Division of Paramount Pictures.<br />
Hasbro, Transformers and all related characters are trademarks of Hasbro. ©2024 Hasbro<br />
KAGURABACHI © 2023 by Takeru Hokazono/SHUEISHA INC.<br />
Kagurabachi en France<br />
<strong>Le</strong>s éditions Kana proposent un joli cadeau aux amoureux du<br />
<strong>manga</strong> <strong>pour</strong> la Saint-Valentin ! C’est effectivement le 14 février<br />
2025 que sortira en France le premier tome de Kagurabachi, le<br />
dernier hit en date du Shônen Jump. Tu n’as pas la patience d’attendre<br />
cette date ? Aucun souci ! <strong>Le</strong>s trois premiers chapitres sont<br />
disponib<strong>les</strong> sur <strong>Manga</strong> Plus en français, et Kana a promis deux<br />
vagues de nouveaux chapitres sur Internet d’ici là ! Tu <strong>les</strong> retrouveras<br />
en suivant le QR code ci-contre.<br />
Transformers :<br />
<strong>Le</strong> commencement<br />
Avec <strong>les</strong> films hollywoodiens produits depuis 2007,<br />
tu pensais peut-être que Transformers était une<br />
création américaine ? Pourtant, la série animée<br />
d’origine, diffusée en 1984, s’inspirait de jouets japonais…<br />
et était animée également au Japon ! Ce<br />
long métrage animé en images de synthèse revient<br />
donc aux sources en retrouvant l’ambiance de la<br />
série… et en levant le voile sur son passé. <strong>Le</strong> film<br />
révèle en effet, enfin, la planète d’origine des Transformers,<br />
Cybertron, où Optimus Prime et Mégatron,<br />
encore jeunes, sont <strong>les</strong> meilleurs amis du monde.<br />
Comment obtiendront-ils leurs pouvoirs<br />
? Pourquoi deviendront-ils des<br />
ennemis mortels ? Réponse au cinéma<br />
à partir du 23 octobre !<br />
News<br />
Retour à Tomioka<br />
À l’origine, Retour à Tomioka est un projet de<br />
long métrage animé. En parallèle, l’auteur<br />
Laurent Galandon a proposé au dessinateur<br />
Michaël Crouzat d’en faire une BD. Épopée à<br />
hauteur d’enfant subtilement mise en couleurs,<br />
Retour à Tomioka raconte le parcours<br />
d’Osamu, 9 ans, et sa sœur Akiko, 12 ans, qui<br />
cherche à déposer <strong>les</strong> cendres de leur grandmère<br />
sur l’autel familial… en pleine zone contaminée. Navigant entre<br />
réalisme de la crise radioactive et folklore japonais, ce titre paru chez<br />
Jungle (19 €) ravira même <strong>les</strong> plus récalcitrants au <strong>manga</strong> !<br />
Des <strong>manga</strong>s à l’abbaye !<br />
Depuis le 7 juin, l’abbaye de Daoulas, dans le Finistère,<br />
propose une exposition immersive qui<br />
te fera voyager sur cinq sièc<strong>les</strong> de l’histoire japonaise.<br />
Des samouraïs au kawaii revient, à travers<br />
des pièces de musée, sur tout le parcours<br />
culturel de l’archipel. Tu comprendras mieux où<br />
<strong>les</strong> <strong>manga</strong>s et anime actuels qui te font rêver<br />
puisent leurs racines ! Avec ses tarifs rikiki (3 €<br />
<strong>pour</strong> <strong>les</strong> 7-17 ans, 7 € <strong>pour</strong> <strong>les</strong> 18-25 ans et 10 €<br />
<strong>pour</strong> <strong>les</strong> plus de 26 ans), tu n’as aucune excuse<br />
<strong>pour</strong> rater cette expo, qui se tient jusqu’au<br />
1 er décembre.<br />
Bonus : du 28 octobre<br />
au 3 novembre s’y<br />
tiendra une semaine<br />
pop-culture, avec<br />
cosplay et tournoi<br />
de jeu vidéo ! Pour<br />
t’inscrire, suis le<br />
QR code !<br />
Chefs-d’œuvre en<br />
pagaille chez naBan !<br />
Durant le mois d’août, naBan a multiplié <strong>les</strong> annonces<br />
de titres à venir à son catalogue. La maison<br />
d’édition, qui soufflera ses cinq bougies en<br />
2025, proposera ainsi trois chefs-d’œuvre à (re)<br />
découvrir absolument. Introuvab<strong>les</strong> aujourd’hui,<br />
<strong>les</strong> titres historiques tout en couleur Jeanne (sur<br />
Jeanne d’Arc) et Jésus de Yoshikazu Yasuhiko<br />
reviendront dans des éditions luxueuses. Mais<br />
on notera également l’arrivée de Kaze to ki no uta, série de Keiko Takemiya qui a<br />
ouvert la voie au genre boys love. Il aura fallu attendre cinquante ans avant que<br />
ce pilier historique du <strong>manga</strong> ne soit traduit en France !<br />
© YASUHIKO Yoshikazu, 1995,<br />
1996 All rights reserved.<br />
Original Japanese edition<br />
published by NHK Publishing,<br />
Inc. in 1995, 1996. Republished<br />
as electronic book by<br />
Bungeishunju Ltd., in 2018.<br />
© YASUHIKO Yoshikazu, 1997 All rights<br />
reserved. Original Japanese edition<br />
published by NHK Publishing, Inc. in 1997.<br />
Republished as electronic book<br />
by Bungeishunju Ltd., in 2018.<br />
©1976 Keiko Takemiya<br />
N o 12 I OTAKU MANGA 7
Notre coup de cœur<br />
© TOMATO SOUP (AKITASHOTEN) 2022<br />
12+<br />
ÉDITEUR : Glénat<br />
GENRE : <strong>Le</strong>ttres persanes<br />
AUTEUR : Tomato Soup<br />
PAGINATION : 192 pages<br />
PRIX : 10,95 €<br />
Pourquoi le lire ?<br />
• Une plongée historique dans l’Orient du 13 e siècle<br />
• Un titre inclassable, hors des sentiers battus<br />
• Des portraits de femmes bouleversants<br />
8 OTAKU MANGA I N o 12
Change language