Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
© pgm - Fotolia.com<br />
<br />
VIDANGE<br />
© matteo NATALE - Fotolia.com<br />
DESSABLAGE<br />
DÉGRILLAGE<br />
DÉGRAISSAGE<br />
TRAITEMENT<br />
BIOLOGIQUE<br />
© Dominique GALIANA<br />
TRAITEMENT<br />
DES BOUES<br />
CLARIFICATEUR<br />
SORTIE DES<br />
EFFLUENTS<br />
TRAITÉS<br />
© Ville de Rochefort<br />
<br />
© Digitoopix - Fotolia.com<br />
Quelles normes pour l’<strong>eau</strong> du robinet ?<br />
Pourquoi et comment épurer les <strong>eau</strong>x ?<br />
Comment gérer durablement l’<strong>eau</strong> ?<br />
La législation distingue, à propos de la qualité de l’<strong>eau</strong>, des paramètres, des normes et des critères. Un<br />
paramètre correspond à un élément dont on veut déterminer la présence. Une norme définit une limite à<br />
ne pas dépasser pour chaque paramètre. Les normes sont fixées au niv<strong>eau</strong> européen en tenant compte des<br />
recommandations de l’Organisation Mondiale pour la Santé (OMS).<br />
Un critère permet d’établir si une norme est respectée.<br />
Une analyse d’<strong>eau</strong> comprend cinq groupes<br />
de paramètres :<br />
les paramètres organoleptiques concernent l’odeur,<br />
la saveur et la couleur de l’<strong>eau</strong><br />
les paramètres physico-chimiques comprennent,<br />
entre autres, la température, l’acidité, la conductivité,<br />
la concentration en ions calcium…<br />
les paramètres concernant les substances indésirables<br />
comme les ions fer ou cuivre<br />
les paramètres concernant les substances toxiques,<br />
notamment les pesticides<br />
les paramètres microbiologiques indiquent la teneur<br />
en bactéries et en virus de l’<strong>eau</strong>.<br />
Les normes françaises de qualité de l’<strong>eau</strong> du robinet sont<br />
conformes à la directive européenne du 3 novembre<br />
1998. La qualité de l’<strong>eau</strong> fait l’objet d’un encadrement<br />
réglementaire très strict et comprend 63 paramètres.<br />
© Dominique GALIANA<br />
Il est nécessaire d’assainir les <strong>eau</strong>x parce qu’elles sont<br />
riches en éléments indésirables. La qualité des <strong>eau</strong>x<br />
qui s’écoulent des éviers ou qui sortent d’une usine est<br />
dégradée. Le retraitement ou assainissement de ces<br />
<strong>eau</strong>x usées permet de restaurer, au moins en partie,<br />
leur qualité avant de les rejeter dans l’environnement.<br />
Ceci permet de limiter la pollution du milieu naturel.<br />
EAUX<br />
BRUTES<br />
FOSSE À<br />
MATIÈRES DE<br />
Station d’épuration à boues activées<br />
Les <strong>eau</strong>x usées sont acheminées vers la station d’épuration. Elles sont dégrillées, filtrées puis décantées<br />
pour éliminer le sable et les graisses. Elles subissent un traitement biologique dans de grands bassins<br />
qui séparent l<strong>eau</strong> l’<strong>eau</strong> des particules en suspension. Celles-ci tombent sur le fond et génèrent des boues.<br />
Enfin, l’<strong>eau</strong> épurée est rejetée dans le milieu naturel.<br />
Une station de lagunage à Rochefort sur mer, peu de temps après sa construction. Les lagunes<br />
épuratrices sont les plus proches de la rivière. Les plantes ne s’y sont pas encore développées.<br />
L e lagunage met en jeu des mécanismes<br />
biologiques spécifiques naturels pour le<br />
traitement des <strong>eau</strong>x usées. Cette méthode<br />
est une alternative possible pour les ham<strong>eau</strong>x<br />
et les petites communes. La superficie des<br />
bassins ou lagunes mis en place pour réaliser<br />
les opérations d’épuration est alors raisonnable.<br />
Plus le volume à traiter est important, plus la<br />
superficie des lagunes doit être augmentée.<br />
Dans ce processus appelé phytoépuration, on<br />
tire partie de la fonction épuratrice naturelle<br />
des plantes. Des bassins plantés sont utilisés<br />
pour optimiser l’épuration de l’<strong>eau</strong>.<br />
Le développement durable a reçu une définition pour la première fois dans le rapport Brundtland en<br />
1987 : « C’est un développement qui répond aux besoins des générations du présent sans compromettre<br />
la capacité des générations futures à répondre aux leurs ».<br />
L’<strong>eau</strong> est au cœur du développement durable car sa quantité totale est constante au niv<strong>eau</strong> de la planète<br />
alors que les besoins de la population mondiale ne cessent de croître. Protéger la ressource et la gérer de<br />
manière optimale est indispensable.<br />
La gestion durable de l’<strong>eau</strong> repose en partie sur<br />
la réalisation d’économie d’<strong>eau</strong>. Elle repose aussi<br />
sur la réglementation des épandages agricoles pour<br />
contrôler la qualité et la quantité des substances<br />
répandues à la surface des sols. Les épandages sont<br />
totalement interdits dans les zones de captage des<br />
<strong>eau</strong>x qui sont protégées de manière spécifique. Le<br />
traitement des <strong>eau</strong>x usées, qui empêche le rejet<br />
dans l’environnement de polluants notamment à<br />
l’origine du phénomène de l’eutrophisation, participe<br />
LAC JEUNE<br />
LAC VIEUX OU EUTROPHISÉ<br />
à la gestion durable de la ressource. Cependant, les<br />
Eaux claires<br />
Eaux peu transparentes<br />
traitements actuels d’épuration des <strong>eau</strong>x n’éliminent<br />
Eaux fraiches<br />
Eaux chaudes<br />
pas les modulateurs endocriniens, molécules issues<br />
Peu de végétaux aquatiques<br />
B<strong>eau</strong>coup de végétaux aquatiques<br />
de l’industrie chimique ou résidus de médicaments<br />
Eaux bien oxygénées<br />
Eaux peu oxygénées<br />
qui agissent sur les hormones en perturbant leur<br />
Fond de roches, graviers, sables...<br />
Fond de vase<br />
action. Ces molécules peuvent provoquer de graves<br />
B<strong>eau</strong>coup d’espèces d’animaux<br />
Peu d’espèces d’animaux (mortalité importante)<br />
anomalies sur la fécondité de diverses espèces<br />
animales, poissons et amphibiens notamment.<br />
L’ion nitrate<br />
La teneur en ions nitrate ne doit pas être supérieure à 50 mg/L dans l’<strong>eau</strong><br />
de boisson pour respecter la norme réglementaire. Il est déconseillé de<br />
consommer sur le long terme une <strong>eau</strong> très riche en nitrate.<br />
Assainissement individuel ou collectif ?<br />
Dans certaines zones, notamment rurales, il n’est pas possible d’être raccordé au toutà-l’égout.<br />
Il faut alors mettre en place un assainissement individuel de type fosse<br />
septique par exemple.<br />
Si ces installations fonctionnent mal, elles contribuent à la dégradation de la qualité<br />
des <strong>eau</strong>x dans les nappes phréatiques et dans les cours d’<strong>eau</strong>.