Otaku Manga - n°13 - Le magazine manga pour les ados - Extrait
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
N° 13<br />
NOVEMBRE-DÉCEMBRE<br />
2024<br />
10-17 ANS<br />
PRESSE JUNIOR<br />
©Netflix<br />
N°07 N°13 • NOV-DEC NOV-DÉC 2023 2024 • 6,95 7,95 €<br />
CHRONIQUES MANGAS<br />
QUELS TITRES<br />
COMMANDER<br />
AU PÈRE NOËL ?<br />
TUTO WEB<br />
DOSSIER SPÉCIAL<br />
LES SUPER-HÉROS<br />
PRENNENT LE POUVOIR !<br />
DES FILMS JAPONAIS<br />
RÉCENTS, GRATUITEMENT<br />
ET LÉGALEMENT !<br />
RÉTRO MANGA<br />
GUNDAM :<br />
AUX ORIGINES<br />
DU MYTHE !<br />
www.otaku-<strong>manga</strong>.fr
N° 13<br />
NOVEMBRE-DÉCEMBRE 2024<br />
Abonnement<br />
Par Internet : connectez-vous sur<br />
boutique.otaku-<strong>manga</strong>.fr<br />
Par courrier :<br />
<strong>Otaku</strong> <strong>Manga</strong> / Abomarque •<br />
CS 60003 • 31242 L’Union Cedex<br />
Par email : otaku@abomarque.fr<br />
Ligne téléphonique réservée aux<br />
abonnés (appel non surtaxé) :<br />
05 34 56 35 60 (10h-12h – 14h-17h) •<br />
depuis l’étranger +33 534 563 560<br />
Commande d’abonnement possible<br />
par téléphone (paiement par carte<br />
bancaire)<br />
Abonnement Suisse : edigroup.ch<br />
Abonnement Belgique : edigroup.be<br />
Rédaction :<br />
<strong>Otaku</strong> <strong>Manga</strong> • BP 27<br />
81601 Gaillac Cedex<br />
Email. : redaction@otaku-<strong>manga</strong>.fr<br />
Directeur de la publication :<br />
Christophe Coquis<br />
(christophe@otaku-<strong>manga</strong>.fr)<br />
Rédacteur en chef :<br />
Matthieu Pinon<br />
(matthieu@otaku-<strong>manga</strong>.fr)<br />
Rédacteurs :<br />
Marion Bargiacchi, Muriel Ele,<br />
Lola Esteve, Isabelle Jeudy,<br />
Julie de la 5 e de couv’, Antonin Lacomme,<br />
Kaori <strong>Le</strong>e A Yen, Laurent <strong>Le</strong>febvre,<br />
Méko, Midori, Jean-Pierre Michalon,<br />
Lola Moreau, Valentin Paquot,<br />
Sven Pollon, Laura-Esméralda Salgon,<br />
Pascal Voglimacci, Philippe Bunel<br />
Conception graphique :<br />
Géraldine Thomas<br />
Imprimeur :<br />
Imprimerie Messages, à Toulouse (31)<br />
Routage :<br />
International Marketing Direct,<br />
à Colomiers (31)<br />
Commission paritaire : N o 0325 K 95098<br />
Numéro Agrément Belgique : P929720<br />
N° ISSN : 2967-8293<br />
Dépôt légal : à parution –<br />
novembre 2024 – ©2024<br />
<strong>Le</strong> <strong>magazine</strong> <strong>Otaku</strong> <strong>Manga</strong> est édité<br />
par Geek Junior SAS, société par actions<br />
simplifiées, au capital de 5 000 €.<br />
Associés : Christophe Coquis,<br />
Dominique Gatto, Blue Bird System<br />
8<br />
Notre coup de cœur<br />
Cé<strong>les</strong>te harmonie<br />
10<br />
18<br />
Dragon Ball Daima,<br />
My Hero Academia: Youre’re next,<br />
Cat’s Eyes…<br />
Suis-nous<br />
sur <strong>les</strong> réseaux<br />
sociaux<br />
L’actu des <strong>manga</strong>s<br />
Free quest,<br />
Planetarium Ghost Travel,<br />
<strong>Le</strong>s enfants de l’empire…<br />
L’actu des animes<br />
2 posters en bonus<br />
à découvrir au centre du <strong>magazine</strong><br />
© 2024 My Hero Academia The Movie<br />
Project. © K. Horikoshi/Shueisha<br />
24<br />
44<br />
À lire aussi…<br />
DOSSIER SUPER-HÉROS<br />
De cape et de paix<br />
Culture <strong>Manga</strong><br />
4 Plein <strong>les</strong> yeux :<br />
<strong>Le</strong>s noces de l’or et de l’eau<br />
6 News : Cobra, Dragon Ball, Look Back,<br />
le guide <strong>pour</strong> Noël…<br />
16 L’anime à ne pas rater : Ranma ½<br />
20 L’actu des webtoons :<br />
Viral Hit, Beware The Villainess…<br />
21 Création française : Capitaine Flam<br />
22 L’actu des jeux : Visions of Mana,<br />
Minami Lane, Daruma…<br />
30 Rétro <strong>Manga</strong> : Gundam The Origin<br />
32 Questions-Réponses :<br />
<strong>Le</strong>s lieux à visiter au Japon<br />
sur le thème du <strong>manga</strong><br />
34 Culture <strong>manga</strong> : Tokusatsu<br />
<strong>Le</strong>s tutos et jeux<br />
36 Tuto Dessin :<br />
Dessine ton super-héros !<br />
38 Tuto Dessin numérique :<br />
Colorier avec la gomme dans Krita<br />
40 Tuto Web : Découvre le Japan<br />
Film Festival Theater<br />
42 Tuto Langue japonaise :<br />
<strong>Le</strong>s dates en japonais<br />
46 Tuto Cosplay : <strong>Le</strong>s perruques<br />
48 Ludotaku : sudoku, mots mêlés<br />
50 Concours : envoie ton dessin !<br />
otaku<strong>manga</strong>mag<br />
Tuto Cuisine japonaise<br />
Dessert à l’amande<br />
et sirop de thé<br />
©Bukimi Miki (AKITASHOTEN)/<br />
SHY Film Partners<br />
Abonne-toi !<br />
➥ PAGE 49
Plein <strong>les</strong> yeux<br />
KIN NO KUNI MIZU NO KUNI © 2014 Nao IWAMOTO / SHOGAKUKAN<br />
KIN NO KUNI MIZU NO KUNI SPECIALBAN © 2022 Nao IWAMOTO / SHOGAKUKAN<br />
12+<br />
ÉDITEUR : Akata GENRE : Or et eau, c’est du gâteau ! AUTEUR : Nao Iwamoto<br />
PAGINATION : 288 pages PRIX : 7,55 € (standard), 14,99 € (collector)<br />
4 OTAKU MANGA I N o 13
Pourquoi le lire ?<br />
• Une histoire riche et intense bouclée en un unique volume,<br />
qui a remporté de nombreux prix au Japon<br />
• Deux éditions disponib<strong>les</strong> : une collector en grand format et une standard à petit prix<br />
• Un titre qui prend une saveur différente selon l’âge auquel on le lit<br />
<strong>Le</strong>s noces<br />
de l’or<br />
et de l’eau<br />
Depuis des générations, une guerre<br />
froide règne entre deux pays voisins.<br />
Elle a pris une telle ampleur que Dieu<br />
lui-même a dû intervenir <strong>pour</strong> apaiser<br />
la situation. Il leur impose une alliance<br />
symbolique <strong>pour</strong> rapprocher <strong>les</strong> deux<br />
peup<strong>les</strong> : la plus belle femme du pays<br />
A devra être confiée au pays B qui, en<br />
échange, offrira l’homme le plus intelligent<br />
à sa nation adverse. Mais l’orgueil<br />
des deux nations dépasse la volonté<br />
divine, qui n’est pas appliquée. Et si la<br />
solution venait de deux personnes propulsées<br />
bien malgré el<strong>les</strong> dans cet imbroglio<br />
diplomatique ? La rencontre inattendue<br />
entre Sarah, princesse de bas<br />
rang du pays A, et Naranbayar, fils d’un<br />
puits de science du pays B, fera-t-elle<br />
enfin avancer <strong>les</strong> choses ?<br />
Ce face-à-face sur le pont séparant leurs<br />
contrées est un point tournant dans <strong>Le</strong>s<br />
noces de l’or et de l’eau, magnifié par le<br />
cadre de cette double page. Elle offre en<br />
effet une respiration bienvenue dans une<br />
intrigue menée tambour battant par Nao<br />
Iwamoto. Quand le <strong>manga</strong> ne développe<br />
pas l’évolution compliquée des relations<br />
politiques entre <strong>les</strong> deux pays, il s’intéresse<br />
à la liaison naissante entre Sarah<br />
et Naranbayar. <strong>Le</strong>s jeunes adultes possèdent<br />
<strong>les</strong> mêmes qualités, l’intelligence<br />
et l’humanité. C’est grâce à el<strong>les</strong> qu’ils<br />
remettent en cause une rivalité néfaste…<br />
et qu’ils se rapprochent peu à peu.<br />
Sous ses allures de conte, <strong>Le</strong>s noces de<br />
l’or et de l’eau résonne particulièrement<br />
avec l’actualité internationale. Avec<br />
ses nombreux niveaux de lecture, cette<br />
fable politico-romantique t’aidera à y<br />
voir un peu plus clair dans le monde qui<br />
t’entoure, tout comme dans tes premiers<br />
émois amoureux. Deux domaines différents,<br />
mais tout aussi bouleversants<br />
<strong>pour</strong> le cœur, et essentiels dans la vie.<br />
Comme l’or et l’eau.<br />
Matthieu Pinon<br />
N o 13 I OTAKU MANGA 5
©Eiichiro Oda, Shueisha / Toei Animation<br />
News<br />
Par la rédaction<br />
<strong>Le</strong> <strong>manga</strong> s’expose<br />
à Angoulême !<br />
<strong>Le</strong> Festival International de la Bande Dessinée, qui se tiendra<br />
du 25 au 28 janvier 2025 à Angoulême, commence à annoncer<br />
ses moments forts. Pour cette 52 e édition, au moins deux<br />
titres venus du Japon auront droit à une exposition.<br />
Pour <strong>les</strong> plus grands, tout d’abord, la médiathèque Alpha,<br />
après avoir mis à l’honneur Chainsaw Man et L’Attaque des<br />
Titans, hébergera l’exposition<br />
Vinland Saga : Une<br />
quête d’identité. L’occasion de découvrir des planches origina<strong>les</strong><br />
du <strong>manga</strong> sans concession de Makoto Yukimura<br />
(disponible chez Kurokawa) qui mêle réalisme historique,<br />
conflits barbares et moments de grâce.<br />
Pour <strong>les</strong> plus jeunes (mais pas que), l’élégante féerie de<br />
L’Atelier des sorciers (disponible chez Pika) sera à retrouver<br />
à l’Hôtel Saint-Simon, <strong>pour</strong> savourer l’encrage raffiné<br />
de Kamome Shirahama à travers de nombreux originaux.<br />
Deux expos <strong>pour</strong> chaque tranche d’âge, donc… en attendant<br />
<strong>les</strong> prochaines annonces !<br />
Dragon Ball : <strong>les</strong> longs<br />
sur ton écran large<br />
Avec l’arrivée de Dragon Ball Daima, tu as sûrement<br />
envie de réviser <strong>les</strong> origines de la saga… sans avoir<br />
le temps de regarder tous <strong>les</strong> épisodes des séries TV.<br />
Réjouis-toi ! La plateforme ADN ajoute à son catalogue<br />
tous <strong>les</strong> longs métrages <strong>pour</strong> la fin de l’année !<br />
Première étape en octobre avec <strong>les</strong> quatre films Dragon<br />
Ball ainsi que <strong>les</strong> deux premiers films Dragon<br />
Ball Z. En novembre, six autres films DBZ sont au programme,<br />
suivis par <strong>les</strong> six derniers en décembre (oui,<br />
y compris Battle of Gods !). ADN <strong>pour</strong>ra ainsi se vanter<br />
en 2025 d’avoir l’intégralité de la saga, avec tous <strong>les</strong><br />
films et toutes <strong>les</strong> séries : Dragon Ball, Dragon Ball Z,<br />
Dragon Ball GT, Dragon Ball Z KAI, Dragon Ball Super et<br />
Dragon Ball Daima !<br />
Escale prolongée <strong>pour</strong> One Piece<br />
Au bout de 1 122 épisodes, la série animée One Piece<br />
prend une pause de plusieurs mois, afin de revoir sa<br />
méthode de production et améliorer la qualité des<br />
épisodes à venir. En attendant sa reprise, prévue le<br />
30 mars 2025, Toei Animation offre plusieurs cadeaux<br />
aux fans <strong>pour</strong> <strong>les</strong> faire patienter.<br />
Tout d’abord, un court métrage inédit de 30 minutes,<br />
One Piece Fan <strong>Le</strong>tter, adapté du roman Histoires de<br />
l’équipage (disponible aux éditions Glénat) et réalisé<br />
par la talentueuse Megumi Ishitani a été diffusé<br />
le 20 octobre – tu peux le rattraper sur ADN et<br />
Crunchyroll. Enfin, une nouvelle version de l’Arc des<br />
Hommes-Poissons, plus pêchue (21 épisodes au lieu de<br />
51) et améliorée tant sur l’image que le son (en Dolby<br />
Atmos, SVP !) permettra de patienter jusqu’au retour de<br />
l’équipage au chapeau de paille !<br />
©Bird Studio, Shueisha / Toei Animation<br />
© Makoto Yukimura / Kodansha Ltd.<br />
© Marie Sasano, Ryosuke Tanno / Ki-oon<br />
(en bref)<br />
Cobra au bout des doigts<br />
Microids vient d’annoncer la sortie d’un<br />
jeu vidéo mettant en scène le plus roublard<br />
des pirates de l’espace début 2025. Space<br />
Adventure Cobra – The Awakening sera un jeu<br />
de plateformes dans l’esprit des hits des années<br />
1980 comme Metroid ou Flashback. Son<br />
intrigue reprendra <strong>les</strong> 12 premiers épisodes<br />
de la série animée, et sera disponible en japonais,<br />
anglais et français. Après Snake, Cobra<br />
deviendra-t-il un classique du jeu vidéo ?<br />
...<br />
Look Back<br />
C’était notre coup de cœur dans le précédent<br />
numéro d’<strong>Otaku</strong> <strong>Manga</strong>. Hélas, Look Back n’a<br />
été diffusé que pendant deux jours au cinéma.<br />
Tu avais raté cette occasion de découvrir<br />
l’adaptation réussie du <strong>manga</strong> de Tatsuki Fujimoto<br />
? Réjouis-toi ! <strong>Le</strong> film sera disponible sur<br />
Amazon Prime à partir du 8 novembre. Prépare<br />
tes mouchoirs !<br />
©TATSUKI FUJIMOTO/SHUEISHA ©2024 Look Back Film Partners<br />
...<br />
Une mère prise de tête<br />
Petite racaille de son lycée, la vie d’Oki bascule<br />
quand l’esprit de sa mère défunte prend<br />
le contrôle de son corps. Experte en karaté,<br />
elle l’aidera dans ses bagarres… mais aussi<br />
à renouer le contact autour de lui. Switch<br />
Family, comédie sociale de Ryosuke Tanno et<br />
Marie Sasano est une création exclusive Kioon,<br />
introuvable au Japon ! <strong>Le</strong> tome 1 (sur 4)<br />
sortira fin mars 2025 en France, et tu peux<br />
déjà découvrir le chapitre I sur le site <strong>Manga</strong><br />
Nova !<br />
6 OTAKU MANGA I N o 13
NOTRE GUIDE POUR NOËL<br />
News<br />
Bientôt <strong>les</strong> fêtes, et tu ne sais pas quoi mettre sous le sapin… ou quoi demander au Père Noël ?<br />
Nous avons sélectionné <strong>pour</strong> toi <strong>les</strong> meilleurs cadeaux à offrir ou à t’offrir !<br />
Pour ton père fan d’échecs<br />
En quarante ans, Quoridor est devenu une référence<br />
des jeux de plateau grâce à son design épuré et ses<br />
règ<strong>les</strong> simp<strong>les</strong>. Il s’offre<br />
aujourd’hui une édition<br />
limitée en partenariat avec<br />
Pac-Man. Pour l’occasion, le jeu, jouable à 2<br />
ou 4, offre un mode supplémentaire permettant<br />
de participer à cinq ! Un joueur maîtrise<br />
Pac-Man, <strong>les</strong> autres déplacent <strong>les</strong> fantômes<br />
et <strong>les</strong> corridors <strong>pour</strong> l’attraper. Des heures<br />
de jeu en famille !<br />
Quoridor Pac-Man, Gigamic, 37,90 €<br />
Pour ta mère passionnée d’Histoire<br />
Dans un format XXL, <strong>Le</strong> livre extraordinaire du Japon ancestral<br />
te fait remonter le temps ! Chaque double page revient sur<br />
une pièce exposée dans un musée,<br />
accompagnée d’explications historiques<br />
accessib<strong>les</strong> dès 8 ans. Objet<br />
du quotidien, chef-d’œuvre artistique<br />
et merveil<strong>les</strong> technologiques te<br />
plongent dans le Japon d’autrefois.<br />
Un excellent travail de vulgarisation<br />
signé Peter Chrisp, rehaussé par <strong>les</strong><br />
illustrations d’Eugenia Nobati.<br />
<strong>Le</strong> livre extraordinaire du Japon<br />
ancestral, éditions Little Urban, 24 €<br />
Pour ta cousine fan de princesses<br />
Précurseur du shôjo, Macoto Takahashi dessine depuis soixante-dix ans<br />
des personnages féminins aux grands yeux et au corps fin. Il collabore<br />
avec Yôko Yaoita, autrice jeunesse ayant fait ses études en Europe, <strong>pour</strong><br />
publier Contes de princesses. Ce beau<br />
livre, qui regroupe neuf histoires tirées<br />
du folklore européen ou japonais, plaira<br />
aux petites fil<strong>les</strong> mais aussi au curieux<br />
voulant explorer <strong>les</strong> origines graphiques<br />
du <strong>manga</strong> contemporain.<br />
Contes de princesses,<br />
éditions Qilinn, 24,95 €<br />
Pour ton oncle alpiniste<br />
En mêlant le souffle de l’aventure, l’introspection<br />
humaine et l’enquête historique,<br />
Baku Yumemakura a transporté<br />
<strong>les</strong> millions de lecteurs du Sommet des<br />
dieux dans l’atmosphère de l’Himalaya.<br />
<strong>Le</strong> roman de 700 pages est enfin disponible<br />
en français, après avoir été adapté<br />
en <strong>manga</strong> par Jirô Taniguchi puis en<br />
film d’animation par Patrick Imbert. Une<br />
sortie qui coïncide avec l’anniversaire de la conquête de l’Everest par<br />
George Mallory et Andrew Irvine en 1924, soit un siècle avant Inoxtag !<br />
<strong>Le</strong> sommet des dieux, éditions Paulsen, 35 €<br />
Pour ton cousin à la tête pleine d’histoires<br />
Après une version BD, Nathan décline son jouet<br />
Dessinéo <strong>pour</strong> le <strong>manga</strong> ! Grâce à la tablette lumineuse,<br />
tu peux dessiner <strong>les</strong> personnages,<br />
décors, cases et bul<strong>les</strong> de<br />
ton <strong>manga</strong> – par<br />
contre, à toi de<br />
trouver le scénario !<br />
Tu ne sais pas dessiner ? Pas d’inquiétude<br />
! Plus de 380 modè<strong>les</strong> de dessins<br />
sont fournis, ainsi que six pochoirs. Et si<br />
ça ne te suffit pas, du matériel supplémentaire<br />
est disponible sur le site de Nathan.<br />
Parfait <strong>pour</strong> se lancer dans la création<br />
de <strong>manga</strong>, même <strong>pour</strong> <strong>les</strong> débutants !<br />
Dessinéo <strong>Manga</strong>, Nathan, 39,99 €<br />
Pour ta tante directrice du catéchisme<br />
Même si son père était chrétien, le <strong>manga</strong>ka<br />
Yoshihaku Yazuhiko n’a pas grandi dans la religion.<br />
Adulte, il s’est penché sur la figure de Jésus<br />
dans un <strong>manga</strong> documenté et respectueux des<br />
Évangi<strong>les</strong>, mais neutre<br />
dans son approche.<br />
Accessible aux athées, ce <strong>manga</strong> tout<br />
en couleurs ouvre des perspectives<br />
inédites aux croyants. Et quel meilleur<br />
cadeau à offrir <strong>pour</strong> célébrer la naissance<br />
de Jésus ?<br />
Jésus, éditions naBan, 29,95 €<br />
© YASUHIKO Yoshikazu, 1997 All rights reserved. Original<br />
Japanese edition published by<br />
NHK Publishing, Inc. in 1997. Republished as electronic<br />
book by Bungeishunju Ltd., in 2018.<br />
N o 13 I OTAKU MANGA 7
Notre coup de cœur<br />
© Nomame Mitsushiro, Chika Shimana / Kodansha Ltd.<br />
12+<br />
ÉDITEUR : Komikku<br />
GENRE : Vernie des maths<br />
AUTEURS : Nomame Mitsushiro (s) et Chika Shimana (d)<br />
NOMBRE DE TOMES : 2<br />
PAGINATION : 192 pages<br />
PRIX : 8,50 €<br />
Pourquoi le lire ?<br />
• Des notions mathématiques et scientifiques<br />
présentées de manière originale<br />
• <strong>Le</strong>s sciences ne sont pas réservées<br />
aux garçons<br />
• Un dessin souple et lumineux<br />
8 OTAKU MANGA I N o 13
Change language