MS_Sports_Booklet_2025_WEB_FR

S'amuser et bouger pendant les vacances scolaires

Soulagement pour les parents

Un excellent rapport qualité-prix grâce aux sponsors

MS SPORTS ®

CAMPS

2025

FOOTBALL • DANSE • JEUX DE RAQUETTE

ÉQUITATION • MULTISPORTS • VTT • SNOWSPORTS

GAMING & SPORT • OUTDOOR & SPORT

www.mssports.ch/fr

Pour tous

les enfants de

6 à 15 ans

MS SPORTS CAMPS 2025

ÉDITORIAL


SOMMAIRE

UN GRAND MERCI APERÇU DES CAMPS 2025

En premier lieu, je souhaiterais remercier

toute l'équipe MS Sports pour leurs

engagements infatigables, qui a permis

grâce à leurs efforts la mise sur pied de

plus de 400 camps.

Merci aux parents qui

offrent à leurs enfants

la possibilité de passer

une semaine remplit

de plaisir, de mouvement

et d'interactions

sociales. Merci également

à nos sponsors

et partenaires qui nous

soutiennent activement.

Et un grand merci à tous les enfants

motivés qui nous apportent beaucoup

de satisfaction pendant les camps

grâce à leur enthousiasme et leur envie

de bouger.

EN ROUTE POUR

UNE SUPERBE ANNÉE

2025 AVEC

BEAUCOUP

D'ENFANTS HEUREUX

EN PERSPECTIVE !

Chez MS Sports, la qualité est une priorité

malgré la croissance des offres de

camps en faveur des enfants et des jeunes.

Année après année, nous mettons

tout en œuvre pour répondre aux exigences

toujours plus

élevées de la société,

voire les dépasser. En

2025, MS Sports lancera

donc un nouveau

projet pilote innovant :

Afin de soulager encore

davantage les parents,

des services de

garde d’avant et après

sport seront proposés

sur certains sites. Par ailleurs, nous augmenterons

aussi le nombre de camps

avec hébergement - Voyage en car et

hébergement seront inclus avec tous les

nouveaux camps Victorinox Outdoor &

Sport.

Nous sommes convaincus qu'avec

vous, nous relèverons les grands défis

de l'avenir et nous nous réjouissons de

chaque recommandation, de chaque

commentaire sincère et de chaque intérêt

pour un partenariat.

CAMPS AVEC HÉBERGEMENT Pages 10-13

42 CAMPS • à partir de CHF 575.—

RAIFFEISEN SNOW CAMPS Pages 14-25

14 CAMPS • TOUS LES CAMPS AVEC HÉBERGEMENT • CHF 595. —

SWISSCOM FOOTBALL CAMPS Pages 26-43

110 CAMPS • CHF 315. —

ALDI SPORTCAMPS Pages 44-59

82 CAMPS • CHF 315. —

SWISS BIKE PARK CAMPS Pages 60-77

56 CAMPS • CHF 370. —

METRO BOUTIQUE DANCE CAMPS Pages 78-91

42 CAMPS • CHF 285. —

ROTEL RACKET CAMPS Pages 92-103

36 CAMPS • CHF 350. —

HAUPTNER PFERD REITCAMPS Pages 104-117

40 CAMPS • CHF 430. —

MARIO SAGER

Fondateur et propriétaire

de MS Sports

ACER NITRO GAMING & SPORT CAMPS Pages 118-127

15 CAMPS • CHF 390. —

VICTORINOX OUTDOOR & SPORT CAMPS Pages 128-135

7 CAMPS • TOUS LES CAMPS AVEC HÉBERGEMENT • CHF 595. —

2

3


APERÇU SUISSE ENTIÈRE


SITES DES CAMPS

SITES DES CAMPS 2025

Vous trouverez une liste de tous les sites

des camps au dos de cette brochure.

plus de

400 camps

dans plus de

260 lieux

Quels camps sont

disponibles dans

ma région ?

Grâce à l'outil Campfinder

sur notre page web, vous

trouverez en quelques clics

les camps dans votre région

et pourrez inscrire votre

enfant directement en ligne.

4 5


À PROPOS DE NOUS

LA FAMILLE MS SPORTS

17 ANS DE CROISSANCE ET DE COHÉSION

ÉVOLUTION DU NOMBRE

DE PARTICIPANTS

2007 — 2024

14’000

12’000

10’000

8’000

La famille MS Sports ne

cesse de s'agrandir. Ensemble,

nous nous engageons

chaque jour à

offrir aux enfants et aux

adolescents beaucoup de

plaisir et de mouvement

ainsi que de leur transmettre

une ouverture

aux interactions sociales.

Nous nous réjouissons de

la présence de chaque

enfant dans nos camps et

sommes reconnaissants

envers toutes les familles

6

MOTIVATION

SENSATIONS

SÉCURITÉ

PASSION

OUVERTURE

RESPECT

TEAM

SÉRIEUX

qui permettent à leurs enfants

de vivre ces expériences.

Nous apprécions

le travail de notre équipe

ainsi que toutes celles et

ceux qui travaillent dans

l'ombre contribuant de

manière déterminante à

notre réussite. Une chose

est sûre : le cœur de la famille

MS Sports bat pour

le sport et la jeunesse et

ce n’est qu’ensemble que

nous réalisons de grandes

choses pour les enfants.

6’000

4’000

2’000

’07 ’08 ’09 ’10 ’11 ’12 ’13 ’14 ’15 ’16 ’17 ’18 ’19 ’20 ’21 ’22 ’23 ’24

0

7

8

DIRECTION ET

SERVICES INTERNES

MARIO SAGER

03.04.1985

CEO et propriétaire

«Je m’engage avec

passion pour MS

Sports car nous influençons

de manière

très positive la vie

de très nombreux enfants. Le travail avec mon

équipe me plaît énormément et est très utile.»

ENRICO HEINER

13.04.1986

Direction et RH

«Offrir aux enfants et

aux jeunes de toute la

Suisse une occupation

sensée pendant les

vacances me procure beaucoup de

satisfaction. Élargir et optimiser constamment

l’offre est pour moi une source de motivation

particulière dans mon travail à MS Sports.»

SIMO MULLE

18.12.1997

Sponsoring

«En tant que membre

de l'équipe MS Sports,

je travaille avec beaucoup

d’engagement

pour la promotion des

enfants dans le sport. Ensemble, nous pouvons

avoir un impact positif sur la vie des

enfants et partager notre enthousiasme pour

le sport avec eux.»

ANDREA RÖLLI

21.01.1969

Lessive et nettoyage

MIRJAM FISCHER

02.04.1980

Responsable sponsoring

partenaires

ADRIAN SAGER

17.03.1987

Direction

«Pouvoir concilier

travail et passion est

gratifiant. MS Sports

offre aux enfants une

super expérience dans le sport. Aujourd'hui,

il est très important de bouger et le sport est

rassembleur. Je suis fier de faire partie de

cette super entreprise.»

«Je m’engage avec

passion pour le

sponsoring chez MS

Sports. Nous pouvons

proposer des offres

durables et judicieuses, qui intéressent

beaucoup nos partenaires qui y entrevoient

des possibilités publicitaires intéressantes.»

TILL FLEISCHLI

10.05.1993

Comptabilité

«Je trouve géniale la

philosophie de MS

Sports qui consiste

à proposer à chaque

enfant un camp sportif

près de chez lui. En plus, nous avons une

équipe super, engagée et pleine d’humour,

avec qui j’adore travailler!»

«Je suis heureuse de participer activement en arrière-plan à l’activité

de MS Sports afin que le personnel des camps puisse commencer leurs

nouvelles semaines avec des vêtements fraîchement lavés.»

MARCO VOGELSANG

08.07.1988

Administration

«Je travaille chez MS

Sports parce que je trouve

fantastique que les

enfants aient la possibilité

de pratiquer leur sport

favori pendant une semaine et de vivre de

nombreux moments inoubliables.»

YVONNE KRAMIS

13.04.1985

Administration

«Le sport occupe

une place importante

dans ma vie depuis

mon enfance. Je suis

donc très heureux

qu'avec MS Sports, nous puissions offrir à

tant d'enfants un camp riche en expériences

pendant les vacances scolaires.»

ANGELA KÄSLIN

11.07.1990

Responsable communication

et marketing

«Le travail chez MS Sports

m’offre un épanouissement

personnel dans tous les

domaines de la communication

et suit l’objectif le plus important de

tous: le bonheur des enfants.»

JULIAN BÜHLER

08.01.2000

Créateur de contenu

«Pouvoir mettre mes

talents et mes capacités

au service d'une cause

utile me remplit d'une

réelle joie en plus d’être

très motivant.»

EVELINE

SCHUMACHER

14.11.1995

Graphisme

NOE HEINI

30.08.2001

Administration


À PROPOS DE NOUS

PATRICK RENGGLI

21.11.1983

Administration

«Proposer aux enfants

une activité de vacances

valorisante, qui leur

permet de s'épanouir,

d'apprendre de

nouveaux sports et peut-être de nouer des

amitiés pour la vie est une vraie joie.»

«Quand j'étais enfant,

j'adorais les camps

sportifs. C'est pourquoi

je suis très heureuse

d'avoir la chance grâce

à MS Sports de contribuer à ce que les enfants

puissent vivre une grande semaine de sport.»

MELINA BINZ

31.10.1997

Communication et

marketing

«Mon travail chez

MS Sports me permet

de combiner mon

enthousiasme pour

le marketing et la communication avec ma

grande passion pour le sport.»

EVELIN FELDER

04.06.1986

Responsable

graphisme et web

«MS Sports est

comme ma deuxième

famille. Nous

travaillons ensemble

pour une bonne cause et je soutiens totalement

notre entreprise.»

«C'est un grand plaisir pour moi de faire partie de cette équipe motivée

et engagée et d'y contribuer activement grâce à mes capacités créatives

et à mes connaissances.»

9


CAMPS AVEC HÉBERGEMENT


INFOS

Jeux de raquette • Football • VTT

Multisports • Danse • Équitation

Outdoor & Sport • Snow camps

Certains des camps journalier MS Sports sont encore proposés en

2025 incluant hébergement et encadrement 24 heures sur 24. Sur

certains sites, les deux variantes existent, permettant de réserver

le même camp avec ou sans hébergement, tandis que les camps

Outdoor & Sport et les Snow camps ont lieu exclusivement avec

nuitée.

Football, multisports

Durée du camp : 5 jours / 4 nuits

Arrivée pour l’hébergement : Lundi matin

Début du camp : Lundi

Coûts : CHF 575.—

Danse, jeux de raquette

& VTT


Arrivée pour l’hébergement : Lundi soir

Début du camp : Mardi

Coûts danse : CHF 575.—

Coûts jeux de raquette et VTT : CHF 595.—

Outdoor & Sport


Arrivée pour l’hébergement : Lundi matin

Début du camp : Lundi


Plus d'infos à partir de la page 128

Snow camps



Plus d'infos à partir de la page 14

La répartition des groupes se fait par âge,

aptitudes et souhaits des participants. Qu’ils

soient débutants ou confirmés, dans nos

camps, tous les enfants sont les bienvenus.

Outre l’encadrement quotidien et les deux

sessions d’entraînement, la cotisation au

camp inclut également la pension complète,

un équipement pour le sport concerné ainsi

que des cadeaux sympathiques remis à la fin

du camp.

A

partir de

l'année de

naissance

2017

Équitation

Durée du camp : 4 jours / 3 ou 4 nuits

Arrivée pour l’hébergement : Selon le lieu,

arivée la veille au soir (4 nuits) ou le premier

jour du camp (3 nuits)

Début du camp : Dimanche, lundi ou mardi

Coûts équitation : CHF 595.—

INFOS

À partir de quel âge peut-on participer

à un camp avec hébergement ?

Sont autorisés à participer tous les enfants

et adolescents nés de 2010 à 2017. Les plus

jeunes enfants (2018-2019) peuvent toutefois

participer au camp à la journée lorsque c’est

indiqué.

Où se déroulent les camps et quels

sports sont proposés ?

Il y a de nombreuses offres et une grande

variété de sports sur notre site Internet www.

mssports.ch/fr tous les camps sont listés

avec les différents sports.

Vos enfants aiment différents sports ?

Pas de problème ! Sur certains sites, plusieurs

camps sont organisés parallèlement

avec différents sports. Les enfants se retrouvent

ensuite pour le programme du soir et

vivent une super expérience.

Votre enfant aimerait participer pour

la première fois à un camp ?

C'est super. Sur place une équipe

d'entraîneurs expérimentée et bien formée

s’occupe de chaque préoccupation des

enfants avec un savoir-faire pédagogique. Ils

ont un programme organisé et varié, vivent

ensemble et ont toujours une personne de

référence sur place.

10 11



INSCRIPTIONS

INFORMATIONS

ESSENTIELLES

Âge : nés de 2010 à 2017

(Camps de jour également pour 2018/2019)

Coûts :

Danse, football, multisports : CHF 575.—

Jeux de raquette, équitation et VTT : CHF 595.—

Niveau : débutants à avancés

Régions linguistiques : D / F / I

Où se trouvent

les camps près de chez moi?

Avec le Campfinder sur notre site

web, vous trouverez en quelques clics

les camps situés dans votre région

et pourrez inscrire directement votre

enfant en ligne.

Vous ne pouvez pas inscrire

vos enfants en ligne?

Pas de problème, appelez-nous ou

contactez-nous par e-mail:

Téléphone: 041 260 33 67

(heures de bureau)

E-mail: info@mssports.ch

Inscription : www.mssports.ch/fr

10 % DE RABAIS POUR DES VACANCES

INOUBLIABLES – ENVIRON 50x EN SUISSE

• Abordables et durables

• Différents types de chambres

• Réduction en plus des prix réservés aux Members

• 10% de rabais sur la nuitée*

• Offre valable du 05.01 au 24.12.2025

• Réservations avec le code promotionnel MSSPORTS25

Les auberges de jeunesse suivantes ne font pas partie de l’offre :

Château-d’Oex, Fällanden, Saignelégier, Scudellate, Sils i. Domleschg et St-Luc.

10% DE RABAIS SUR

TES PROCHAINES

VACANCES

Laisse-toi inspirer et

réserve ton séjour

12

* Non valable pour les groupes à partir de 10 personnes, sur les réservations

existantes et non cumulable avec d’autres offres spéciales ou rabais.

Pas de remise sur les tarifs enfants et les prestations supplémentaires.

CODE

PROMOTIONNEL:

MSSPORTS25 13


RAIFFEISEN SNOW CAMPS

DU FUN DANS LA NEIGE

SPONSOR EN TITRE

JONAS KOBLER

17.11.1994

Responsable de

projet en chef

DIRECTION

«Passer une semaine

en groupe dans la neige

avec des collègues

et une bonne équipe

de moniteurs a toujours été un moment inoubliable

pour moi quand j'étais à l'école.»

ALCIDS

GROSSGLAUSER

19.09.1982

Responsable de projet F


«Mon objectif est de

mettre en place une

semaine de camp qui

favorise le partage et

l’inclusion dans un cadre

sain et à la fois ludique dont les composantes

principales sont la sécurité, la camaraderie, le

mouvement et l’intégration de chaque enfant.»

SPONSORS PREMIUM

CO-SPONSORS

ÉQUIPEMENTIER

PARTENAIRE SAMPLING

SABINE SPEIDEL

23.03.1985

Responsable de camp

«Maîtriser les défis,

dépasser ses limites et se

dépasser soi-même, être

en pleine nature avec des

amis et pouvoir évoluer

avec d'autres : c'est ce qui est génial dans les

sports de neige.»

ADRIAN SATTLER

01.11.1994

Responsable de camp

«En tant que professeur

de ski depuis de nombreuses

années, il va de soi

que la montagne, la saison

hivernale et les sports de

neige ont une grande importance pour moi.

J'aime beaucoup transmettre cette joie et

cette passion aux nombreuses et vivifiantes

connaissances que je fais pendant une

semaine de camp.»

RYAN THOMA

13.01.1995

Responsable de camp

«Les camps de sport

offrent la possibilité

de nouer de nouvelles

amitiés loin de

l'environnement habituel

et de découvrir ensemble

de nouvelles choses. Pour moi, c'est un privilège

absolu de pouvoir offrir cette expérience

aux enfants et de les soutenir dans leur

développement personnel.»

MAURO RUEF

22.11.2000

Responsable de camp

«Partager ma passion

pour les sports de

neige tout en transmettant

mon expérience

à la génération

suivante signifie beaucoup pour moi. Avec

une équipe au top, nous organisons un

programme-cadre varié qui rappellera de

nombreux souvenirs mémorables à tous

les participants.»

14

15


Et aussi:

le demi-tarif à

moitié prix et des

rabais sur les cartes

journalières de ski

et les loisirs


INFOS

Lors des Raiffeisen Snow

Camps, les enfants et

adolescents passent 5 jours

de pur plaisir dans la neige.

Les nombreuses heures

à ski ou à snowboard

sont sources de plaisir,

mais sont aussi un peu

exigeantes sur le plan

sportif : le ravitaillement

est essentiel.

Ma voie. Mon avenir.

La banque des jeunes

sportives et sportifs.

Plaisir sur les pistes et en

dehors : le soir, les enfants

profitent d’un programme actif

et varié, par exemple à la salle

de gym, farter les skis ou passer

une soirée casino.

Avec YoungMemberPlus, votre enfant bénéficie d’une tenue

de compte sans frais, de cartes de débit et de crédit gratuites

ainsi que de taux d’intérêt préférentiels. Il apprend ainsi à

gérer son argent et à devenir financièrement indépendant.

raiffeisen.ch/youngmemberplus

17



PRESTATIONS ET COÛTS

Cela inclut :

Enseignement sur les

pistes en petits groupes

(forfait compris) pendant

quatre jours, pension

complète (repas du

matin, du midi et du

soir, y compris boissons

et snacks) ainsi que

possibilité de prise en

charge gratuite à partir

de divers lieux de départ

avec le car (ou arrivée

indépendante possible).

Toutes les prestations pour

un encadrement complet sont

comprises dans la cotisation

de CHF 595.

Multi pour ENFANTS

Corinne Suter porte HELVESKO:

Championne du monde & championne olympique

Des chaussures confortables

pour toute la famille

Nous souhaitons beaucoup de plaisir à tous les enfants

18

LUGANO pour ELLE & LUI

CHF 25.– Code de bon d‘achat: HELVMS25

Pour tout achat dès CHF 100.–, valable jusqu’au 31. 12. 2025, non cumulable,

pas de versement en espèce, sauf LU Couture

helvesko.ch



Les enfants sont entre de

bonnes mains, car l’équipe

de direction compétente et

engagée les encadre avec

beaucoup de plaisir et de

bienveillance.

LA MAGIE

EST LÀ,

OÙ NOS

PRODUITS SONT

EN PLACE.

20

Leader dans le domaine de la gravure laser sur bois et ardoise.

Également pour les entreprises et les associations.

www.kadastar.ch



LES DOMAINES SKIABLES

Les Raiffeisen Snow Camps se déroulent

dans des domaines skiables adaptés

aux enfants et offrent les conditions

idéales aussi bien pour les débutants

que pour les pratiquants confirmés.

C’est pourquoi tous les enfants et adolescents

(nés de 2010 à 2017) sont les

bienvenus. Le plaisir et le sentiment

d’appartenir à un groupe sont en première

ligne pour que chaque enfant

repense avec bonheur à sa semaine au

camp.

Outre les techniques de base, des entraîneurs

expérimentés transmettent

différentes facettes des sports d’hiver

comme le freestyle et les techniques de

carving. Ainsi, chacun trouve son bonheur

et chaque enfant peut améliorer

ses capacités.

Des Ravioli,

et on repart sur

les pistes!

Les enfants et adolescents vivent un

programme varié. L’échauffement collectif

en montagne offre la préparation

optimale aux exercices ciblés ou

à la glisse libre à ski ou snowboard.

Vacances en vélo

pour les grands.

www.twerenbold.ch/

veloreisen

Reisekultur , die inspiriert

22



INSCRIPTIONS

INFORMATIONS

ESSENTIELLES

Âge : nés de 2010 à 2017

(Camps 2024: nés de 2009 à 2016)


Durée du camp : 5 jours

Niveau : débutant à confirmé

Où se trouvent les camps

près de chez moi?





enfant en ligne.





Téléphone: 041 260 33 67

(heures de bureau)


Régions linguistiques : D / F

Inscription: www.mssports.ch/fr

NOUVEAU

Burgerstein VitaMini:

La puissance de

l’éléphant pour

les enfants.

Burgerstein VitaMini se présente sous forme de gommes

végétaliennes à l’arôme naturel de pêche. Les vitamines et

minéraux qu’elles contiennent sont un précieux complément

alimentaire pour les enfants d‘environ 4 à 12 ans.

24

En vente dans votre pharmacie ou votre droguerie – Le conseil santé dont vous avez besoin.

Antistress SA, 8640 Rapperswil


SWISSCOM FOOTBALL CAMPS

LE FUN POUR TOUS LES ENFANTS

SPONSOR EN TITRE

DIRECTION DE PROJET

SIMON VON BERGEN

09.04.1988

Responsable de projet

en chef

«Le travail chez MS

Sports me réjouit car je

peux collaborer chaque

jour avec des enfants

et des adolescents et j’ai aussi la possibilité

de leur transmettre des valeurs comme les

relations avec les autres, par le biais du sport.»

UELI PÄRLI

12.06.1991

Responsable de

projet F


«Passer la journée sur

le terrain de football

et partager la passion

pour ce sport avec des

enfants motivés, c’est ce qui me plaît dans

mon travail de responsable de camp.»

SPONSORS PREMIUM

CO-SPONSORS

PATRICK

SCHNEUWLY

27.05.1972

Responsable de

projet D/F

«Pour moi, il n'y a rien de

plus cool que de passer

toute la journée sur un terrain de football. Mon

objectif quotidien est de permettre aux enfants

de vivre une journée riche en expériences et en

émotions. Dans ce cas, nous avons fait un super

travail d'équipe.»

MAURUS

BARMETTLER

29.12.1997

Responsable

de projet D

«Le football est une

grande passion pour

moi depuis mon

enfance. J'aime travailler chez MS Sports

parce que cela me permet de transmettre aux

enfants le plaisir de bouger et de se socialiser

à travers le football.»

ÉQUIPEMENTIER

PARTENAIRE MÉDIA

LUKAS ESCHMANN

16.04.1998

Responsable de projet D

«Je suis toujours

impressionné par la joie

avec laquelle les enfants

viennent chaque jour aux

camps MS Sports. En tant

qu'entraîneur de club actif, je trouve important

que les enfants allient plaisir et mouvement.»

PARTENAIRE SAMPLING

26 27

DIRECTION DE CAMP

SUISSE ROMANDE

VITTO VACCARO

13.09.1983

«Je soutiens la philosophie

de MS Sports qui

permet à chaque enfant

de progresser dans son

sport préféré. Ce que je

préfère dans les camps,

c’est le sourire des participants pendant les

différentes activités.»


YVAN PORCHET

16.06.1963

«Le football

m’accompagne

depuis mon enfance,

c’est pourquoi je

souhaite transmettre

mes connaissances

aux enfants en tant qu’entraîneur et responsable

de camp. C’est super de pouvoir

proposer aux enfants les meilleures conditions

possibles pour pouvoir pratiquer le

football.»

VALÉRIE BREGY

11.05.2000

«Enfant, j'ai accumulé

des souvenirs inoubliables

lors de camps de

football et j'ai découvert

ma passion pour le sport.

Chez MS Sports, je peux

transmettre cette passion aux enfants et leur

faire vivre des expériences particulières.»

ALOÏS ULMANN

30.09.2001

«En organisant des

camps avec MS

Sports, je m'engage

pour le bien-être et

le plaisir de chaque

enfant. L'équipe

d'entraîneurs et moi-même faisons toujours

de notre mieux pour leur offrir une expérience

inoubliable. C'est ce qui fait la particularité

du football et de nos activités.»

OMAR MOUKHTARI

03.05.1981

«Les deux choses que j'apprécie le plus dans mon travail chez MS Sports

c'est l'ambiance incomparable entre collègues et tous ces beaux sourires

d’enfants à la fin des camps. J'ai du plaisir à leur apprendre à jouer au foot

et à les aider à se développer socialement.»

Prêts

pour des moments

de foot inoubliables.

DIRECTION DE CAMP

SUISSE ITALIENNE

NICOLA ZAPELLA

21.01.1969

«Le travail chez MS Sports est une expérience

enrichissante, car on peut découvrir les différentes

conditions footballistiques et culturelles des

différentes régions.»

29


DIRECTION DE CAMP

SUISSE ALLEMANIQUE

CYRIL ZANONI

14.10.1983

«En tant que professeur

de sport et

footballeur passionné,

l’engagement pour les

enfants et adolescents

sur le terrain de foot pendant les vacances

me réjouit. Je suis ravi d’apporter ma petite

contribution à la qualité élevée des camps de

sport!»

CLAUDIO BUNDI

20.07.1984

«C'est surtout

l'enthousiasme et la

joie que les enfants

dégagent chaque jour

qui me passionne et

me motivent en tant

que moniteur de camp MS-Sports. Le fait que

nous puissions nous consacrer ensemble à

notre plus grand hobby rend le tout encore

plus beau et plus génial.»

LE PLEIN D’ÉNERGIE

POUR LES JEUNES

STARS DU FOOTBALL!

Nous sommes fiers d’être le sponsor premium de

MS Sports et souhaitons à tous les enfants de bien

s’amuser et de se défouler dans les Football Camps

de cette année.

FABIAN RÜEDI

27.10.2000

«Le football est ma

passion et je souhaite

transmettre cet enthousiasme

à d'autres enfants.

Cela me fait énormément

plaisir de voir des enfants heureux.»

STEFAN STEINER

24.08.1998

«Pour moi, il n'y a rien

de plus beau que de

voir la joie sur le visage

des enfants lorsqu'ils

peuvent faire ce que

nous aimons tous tant : Jouer au football !

Je me réjouis déjà de passer des semaines

mémorables avec les enfants.»

LIVIO MÜRNER

15.11.2002

«Depuis que je sais marcher,

je le fais chaque

fois que possible avec un

ballon au pied. Transmettre

aux enfants mon

amour du football et ma

propre expérience, les voir rayonner de joie et

de plaisir, voilà ce qui me motive à tout donner

chaque jour pour les enfants et le camp!»

30



INFOS

TEAMALDI

by Aide sportive

Plus

Le plaisir et la joie de pratiquer le

football sont la priorité pendant

les camps de 5 jours: les enfants

peuvent beaucoup apprendre, rire

et se faire de nouveaux amis.

Deux fois par jour, les enfants

passent 4 heures au total sur le

terrain de football, où ils sont

encouragés individuellement et

en équipe.

L’équipe d’entraîneurs

engagée et qualifiée

communique le plaisir

du football et encourage

les aptitudes de chaque

enfant par le biais

d’entraînements ciblés

pour qu’ils réalisent tous

des progrès.

PARTENAIRE

FRAÎCHEUR OFFICIEL DE

L’AIDE SPORTIVE SUISSE

aldi-suisse.ch/fr/notre-engagement/aide-sportive

32




Coup d’envoi

avec nos délicieuses

sauces à salades.

La cotisation de CHF 315 inclut

un encadrement de 5 jours de

09h30 à 16h00 ainsi que des

repas cuisinés sur place et un

programme passionnant pour une

détente active le midi.

De plus, l’équipement complet

(maillot Erima, short, chaussettes

et ballon) peut être conservé. Le

dernier jour, de petits cadeaux

attendent les enfants.

241022 Inserat MS Sports 2025_136x91_F_NEU.pdf 1 22.10.2024 08:47:58

Autres produits

et recettes sur

brunos.ch

BSB_Brunos_MS_Sports_Inserat_136x91mm_2023_10_05.indd 3 05.10.23 14:56

Grâce à leur qualité élevée,

les camps allient jeu, plaisir

et apprentissage afin de

soutenir le développement

polyvalent des participants.

34



PROGRAMME QUOTIDIEN

Après le début du camp,

direction le terrain de football.

Les enfants peuvent profiter

chaque jour du savoir-faire et

de l’expérience d’un entraîneur

différent.

Nous mobilisons

la Suisse du football

Place aux nouveaux talents! En tant que partenaire

automobile officiel de l’équipe nationale suisse

de football, nous nous engageons dès aujourd’hui

en faveur des héros du football de demain.

volkswagen.ch

Nous mangeons sur place des

repas de midi adaptés aux

jeunes sportifs. Pour ce faire,

nous travaillons avec des

partenaires de restauration

locaux.

241011_VW_MS_Sportscamp_Anzeige_136x91_dfi.indd 2 11.10.24 15:02

Les Super Games Swisscom,

la mini Coupe du monde

Socar et le Champion

PenALDI sont les temps forts

de la semaine. Pour cela,

esprit d’équipe, technique

et un peu de chance sont

nécessaires.

36



ÂGE ET RÉPARTITION EN GROUPES

Qu'ils soient débutants ou

confirmés, grands ou petits,

membres d'un club ou non, tous

les enfants (nés entre 2010 et 2019)

sont les bienvenus et seront répartis

dans les groupes correspondants.

UN CHOIX GAGNANT – DES PRO

DUITS MÉTALLIQUES POUR VOUS

Boîtes aux lettres,

boîtes à colis, systèmes

pour vélos et

bien plus encore –

nous avons la solution

adaptée pour

vous.

Découvrez dès

maintenant et

contactez-nous:

www.drawag.ch

DRAWAG AG, Industriestrasse 28, 8108 Dällikon, www.drawag.ch

VOILA LE METAL.

Pendant une demi-journée,

les enfants (nés entre 2010 et

2016) peuvent profiter d'un

entraînement spécifique de

gardien de but de football.

Dans la mesure du possible,

la répartition des groupes

se fait par âge, aptitudes et

souhaits des participants.

Vivre

l'actualité,

ne pas se

contenter

de la lire.

Toute l'info

sportive est sur

Blick.ch/fr

38



SUPPORTER

ROGER BURI

09.08.1941

«J’aime le contact oral

et écrit avec les clubs,

les communes, les

sponsors locaux, les

parents des participants

et bien sûr

toute l’équipe de MS

Sports.»

RUEDI MOSER

01.11.1952

«En tant que responsable

de cours de la

formation des entraîneurs

à l’association

de football de la

région de Berne, il est

important pour moi d’être actif non seulement

dans la théorie, mais aussi sur le terrain. Je

trouve aussi la philosophie des activités de

MS Sports très moderne et souhaite profiter

de ma longue expérience pour apporter ma

contribution à la mise en œuvre sur le terrain

et en dehors.»

JEAN-PAUL BIAGGI

12.11.1945

«Avec 15 ans

d’expérience en tant

que joueur en ligue

nationale et mon activité

d’instructeur (ASF-

FIFA), je soutiens la

philosophie de MS Sports. La priorité: le plaisir

sous le signe du sport pour le bien-être des

enfants.»

IRO CANAL

26.06.1954

«Depuis que je suis

petit, je vis le football

avec passion en

tant que footballeur,

entraîneur et permanent

d’un club. Avec

une équipe motivée, je veux communiquer de

la joie et du plaisir aux enfants, tout en leur

apprenant les bases du football de manière

ludique.»

40

SILVAN SAGER

31.12.1988

«J’aime les enfants et leur

bien-être me tient à cœur. Si je

peux contribuer à faire naître

un sourire sur le visage d’un ou

plusieurs enfants, alors je suis

comblé.»

ÉQUIPEMENT PARTENAIRE

SWISSCOM CAMPS

ENSEMBLE POUR GAGNER

www.erima.ch


© Keystone


INSCRIPTIONS

INFORMATIONS

ESSENTIELLES

Âge : nés de 2010 à 2019







près de chez moi?





enfant en ligne.





Téléphone: 041 260 33 67

(heures de bureau)


NOUVEAU :

encadrement

supplémentaire

sur certains

sites

1 mois

offert*

Tous les matches

de l’UEFA Champions League

UNIQUEMENT SUR BLUE SPORT

Savoir plus :

bluesport.ch

42

*À la souscription d‘un abonnement annuel blue Sport (34.90/mois), le premier mois est offert. Condition minimale : blue TV Air Free (gratuit).

En savoir plus : bluesport.ch


ALDI SPORTCAMPS

PLAISIR ET SPORT POUR LES ENFANTS

SPONSOR EN TITRE

SPONSOR PREMIUM

CO-SPONSORS

DIRECTION DE PROJET

SIMON ROHRER

20.10.1989


en chef

«J’adore offrir aux enfants

une super semaine

de vacances avec la

bonne combinaison

d’organisation et de spontanéité, d’expérience

et de curiosité, ainsi que de plaisir et de discipline,

en collaboration avec une super équipe.

Dans le cadre des camps de sport ALDI, je

peux transmettre aux enfants ma passion pour

l’univers si varié des sports les plus divers.»

JONAS KOBLER

17.11.1994


«Enfant, j’ai moi-même

souvent participé à des

camps de sport et j’étais

toujours enthousiaste.

J’aimerais maintenant

transmettre ma passion

aux enfants. MS Sports m’offre pour cela des

conditions-cadres optimales.dingungen.»

ANGELA KÄSLIN

11.07.1990

Responsable de

projet D/I

«Le fait de travailler avec

des enfants est le plus précieux pour moi, car

cela m’offre des moments de rire, de transmission

et d’apprentissage. Je suis fière d’avoir

mis en place les camps multisport avec une

grande habileté organisationnelle et je suis

reconnaissante de l’estime que les familles me

témoignent.»

ALCIDS

GROSSGLAUSER

19.09.1982

Responsable de projet F

«Mon objectif est de

mettre en place une

semaine de camp qui

favorise le partage et l’inclusion dans un cadre

sain et à la fois ludique dont les composantes

principales sont la sécurité, la camaraderie, le

mouvement et l’intégration de chaque enfant.»

ÉQUIPEMENTIER

MAURO RUEF

22.11.2000


«Dans les MS Sports

Camps, je peux transmettre

ma passion pour le sport

à la prochaine génération.

Recevoir en retour un sourire

de la part des enfants

et partager avec eux de nombreux moments

de joie font des camps sportifs une expérience

personnelle enrichissante.»

MICHEL NEUGEL

17.07.1992

Responsable de

projet D

«Quand j’étais enfant,

participer à un

camp sportif varié

pendant les vacances scolaires a toujours été

pour moi un moment particulièrement fort.

Transmettre mon expérience, ma passion pour

le sport et pouvoir faire rire les enfants lors

des camps sportifs ALDI me rappelle de bons

souvenirs.»

PARTENAIRE SAMPLING

PARTENAIRE MÉDIA

44

45


ALDI SPORTCAMPS

ALDI SPORTCAMPS

DIRECTION DE CAMP

CYRA HERZIG

09.12.2000

«Pour moi, il n’y a rien de

plus beau que de transmettre

aux enfants mon

plaisir de faire du sport.

Il est important qu’à la

fin du camp les enfants

rentrent à la maison avec le sourire.»

ARTHUR KUBICA

26.05.1990

«Le travail chez MS

Sports signifie pour moi

que je peux transmettre

aux enfants mon

enthousiasme et ma

passion pour le sport. Si

les enfants rentrent à la maison avec le sourire

après une longue journée amusante qui leur

a permis de vivre de nouvelles émotions et

de découvrir de nouveaux sports, je suis

heureux.»

NICOLAS SCHULER

03.10.2001

«J'aime partager ma

passion pour le sport

avec d'autres personnes,

en particulier avec

les enfants, qui expriment

leur enthousiasme

avec leur sourire et

leurs yeux brillants.»

ALEXANDRA

SANTOS

23.07.1984

«Travailler chez MS

Sports, est une très

belle opportunité

qui me permet de

transmettre mes connaissances

de manière ludique pour les jeunes et

les enfants afin qu'ils découvrent des disciplines

sportives et les bénéfices du bien - être par le

mouvement.»

TANJA POPPLER

02.10.1981

«J'éprouve un grand

plaisir à observer

comment les enfants

développent de nouvelles

aptitudes, vivent

l'esprit d'équipe et font preuve d'ambition en

pratiquant un sport. Le résultat : des enfants

heureux dont les yeux brillants reflètent leur

enthousiasme !»

ALEXANDRE

GIROUD

08.05.1998

«Chaque enfant doit

être valorisé pour ce

qu’il fait, lors d’efforts

sportifs mais aussi pour

ses bonnes actions.

Dans les camps, il m’est important que

chaque participant se sente à sa place : qu’il

ou elle accepte les différences, que le plaisir

du mouvement, du jeu et du partage règne.»

NICOLA ZAPELLA

21.01.1969

«Travailler dans les

camps poly sportifs est

une expérience enrichissante

car elle permet de

découvrir les différentes

caractéristiques sportives

et culturelles de différentes régions.»

RYAN THOMA

13.01.1995

«Le sport crée des liens,

c'est ce que me disait

mon grand-père quand

j'étais petit et il avait

absolument raison. Les

camps de sport offrent

la possibilité de nouer de nouvelles amitiés

loin de l'environnement habituel et de découvrir

ensemble de nouvelles choses. Pour moi,

c'est un privilège absolu de pouvoir offrir cette

expérience aux enfants et de les soutenir

dans leur développement personnel.»

STEFAN PREVITI

05.03.1988

«Donner quotidiennement

de la joie et du

plaisir aux enfants

en transmettant des

valeurs de respect est

un des plus beaux sentiments

qui soit.»

LARA GIRARD

27.01.2001

«Le plus grand plaisir

de mon travail de

moniteur dans les

camps polysportifs

est de voir les visages

radieux des enfants

après une journée sportive. L'enthousiasme

des enfants à essayer de nouvelles disciplines

sportives, à se faire des amis et à pouvoir vivre

de nombreux moments amusants rendent

mon travail si précieux.»

LILLI-SOPHIE

FISCHER

12.09.2001

«Permettre aux enfants

de passer une magnifique

semaine sportive

et pouvoir leur

transmettre ma joie de

bouger me passionne.»

46 47


ALDI SPORTCAMPS

INFOS

TEAMALDI

by Aide sportive

Plus

Tu veux passer une semaine de

vacances cool avec beaucoup de

diversité et d'action ? Alors les camps

sportifs ALDI et leur offre multisports

sont exactement ce qu'il te faut. Un

programme varié et passionnant t'attend

avec différents sports, de nombreux jeux

ainsi que de nombreuses surprises.

ALDI

Nos entraîneurs expérimentés et

formés sur le plan pédagogique

transmettent les contenus

d’entraînement avec beaucoup

d’habileté, mettant en avant le

plaisir et la joie de bouger.

PARTENAIRE

FRAÎCHEUR OFFICIEL DE

L’AIDE SPORTIVE SUISSE

aldi-suisse.ch/fr/notre-engagement/aide-sportive

48


ALDI SPORTCAMPS

INFOS

Ensemble, ils font de

belles expériences,

relèvent des défis et

nouent de nouvelles

amitiés.

La diversité des disciplines

sportives est grande - le

trampoline, le parcours, la

gymnastique et les sports

de balle sont très appréciés.

Autant de plaisir que les

duels de groupe lors de

jeux polysportifs comme la

balle au prisonnier ou balle

brulée.

50


ALDI SPORTCAMPS

INFOS

Quand jeu, santé et sécurité

vont de pair.

Le temps fort pour les enfants

est la participation aux Super

Games polysportifs, pendant

lesquels ils peuvent démontrer

leurs différentes aptitudes sur

6 postes variés.

ARISCO soutient MS Sports en tant que co-sponsor.

arisco.ch

La rapidité, l'habileté, la précision, la

force de tir, l'équilibre et bien sûr la

dose de chance nécessaire en font

partie.

52

storck.ch


ALDI SPORTCAMPS


Pour une contribution de 315

CHF au camp, les enfants sont

entièrement pris en charge

de 9h30 à 16h00. Certains

camps sélectionnés seront

désormais proposés avec un

encadrement supplémentaire.

Notre histoire

AIREX® est le leader mondial du marché des

tapis d’entraînement et de thérapie.

Les produits AIREX® sont disponibles auprès

de nos partenaires commerciaux présents dans

plus de 50 pays (qui exportent de le monde entier)

et incluent une qualité suisse éprouvée.

La tradition d’AIREX® existe depuis plus de 70

ans basée sur un savoir-faire et une technologie

de mousse reconnue, qui expliquent la durabilité

exceptionnelle des produits AIREX®.

my-airex.com

Un délicieux repas de midi et de

supers jeux pour se détendre

activement comme les jeux de

société ou les loups-garous sont

également au programme.

une fête

d‘anniversaire

géniale

au kiddy dome

de rohrbach !

le parc de trampolines

ton expérience de saut

54

Un monde de découvertes sur plus de 6000m 2

www.kiddydome.ch

www.jumpingdome.ch


ALDI SPORTCAMPS


La répartition des groupes

se fait par âge et en

fonction des souhaits des

participants.

L’offre s’adresse à

tous les enfants et

adolescents nés de

2010 à 2019. Les camps

multisports permettent

aux enfants de nouer

beaucoup de nouveaux

liens.

56


ALDI SPORTCAMPS

INSCRIPTIONS

NOUVEAU :

encadrement

supplémentaire

sur certains

sites

INFORMATIONS

ESSENTIELLES

Âge : nés de 2010 à 2019






près de chez moi?





enfant en ligne.





Téléphone: 041 260 33 67

(heures de bureau)



58


SWISS BIKE PARK CAMPS

COMPÉTENCES À VÉLO

SPONSOR EN TITRE

SPONSORS PREMIUM

CO-SPONSORS

DIRECTION DE PROJET

MICHAEL KRAMIS

19.01.1981


en chef

«Cela me fait plaisir

d’organiser des camps

de vélo passionnants

avec une équipe motivée.

Que ce soit pour un beau tour avec des

personnes agréables ou pour une journée

dans un bike park, je suis fou de vélo ! Je me

réjouis de partager cet enthousiasme pendant

les camps.»

SABINE SPEIDEL

23.03.1985

Responsable

de projet D

«Relever des défis, dépasser

ses limites et se

dépasser soi-même, être

en route dans la nature

avec des amis et pouvoir évoluer avec d'autres :

c'est ce qui est génial dans le VTT.»

LUKAS SPRENGER

24.03.1996

Responsable de

projet D/F/I


FABIAN JÖHL

05.06.1987

Responsable

de projet D

«Permettre aux enfants

d'avoir des loisirs enrichissants,

tout en alliant

ma passion à celle

d'entraîneurs formidables, c'est ce qui me

comble chaque jour. Quand je vois les progrès

et les nombreux yeux brillants à la fin d'une

semaine de camp, cela me motive d'autant

plus car les enfants sont notre avenir.»

«En VTT, on peut

redevenir un enfant et

utiliser la nature comme

terrain de jeu. On est

souvent confronté à de nouveaux défis, tout

comme le rôle de moniteur de camp. Ces

défis permettent de grandir et de se développer.»

ÉQUIPEMENTIER

PARTENAIRE SAMPLING

PARTENAIRE MÉDIA

60

61




DIRECTION DE CAMP

TANJA

SCHÄRER-BÄR

16.08.1983

«J’adore travailler à vélo

avec les enfants car je

souhaite transmettre

ma passion»

KEVIN CAJOCHEN

04.02.1992

«Le fait de prendre du

plaisir en faisant du vélo

est l'élément le plus

important de chaque

camp. Découvrir la

nature sur deux roues,

apprendre aux enfants la

diversité de ce sport : voilà

ce qui me motive chaque

jour.»

Bike

Activities

KARIN HALBHEER

14.12.1969

«J’adore le vélo et,

de manière générale,

j’aime faire du sport

dans la nature.

J’aimerais transmettre

cet enthousiasme aux

enfants aussi chez MS

Sports. Des visages

rayonnants après une

journée bien remplie

et la fierté de les avoir

fait progresser sont ma

motivation.»

JENNIFER

STANWAY

28.03.1987

«Ce qui me plaît le

plus dans le travail

avec les enfants, c'est

leur enthousiasme et

leur véritable plaisir

d'apprendre.»

MARTIN HAURI

12.09.1979

«Le VTT est l'un

des sports les plus

fantastiques. Pouvoir

transmettre mon hobby

à des jeunes et vivre leur

joie est un grand cadeau.

C'est avec un plaisir

immense que je vis la

fascination et les progrès

de chacun.»

DANIEL SCHEFER

22.04.1969

«Le plaisir de voir la

joie et les progrès

des enfants à vélo me

motive à transmettre

mon savoir-faire et ma

longue expérience en

tant qu'entraîneur de

jeunes.»

CHRISTIAN

AMMANN

05.06.1986

«Je suis très

heureux d’offrir à

tous les enfants

l’opportunité de

faire du sport. Mon

plus grand plaisir

est de faire partie

de l’équipe vélo, étant

donné que le vélo est ma

grande passion.»

LUKAS

PRETTENTHALER

05.01.1988

«Ce qui me passionne

le plus dans le travail

avec les enfants, c'est

que l'on peut leur

transmettre des valeurs

et des contenus, tout

en restant soi-même un

enfant.»

RETO WALLIMANN

14.04.1975

«Ma passion pour le

VTT est très grande

et la transmettre à la

prochaine génération

de vététistes me

procure beaucoup

de bonheur. Les yeux

rayonnants des enfants

et la collaboration

au sein d'une super

équipe de moniteurs,

me rendent heureux.»

STEFAN OBERER

03.09.1987

«Le VTT est ma passion

et je la transmets avec

plaisir aux enfants de

façon ludique.»

62

63



INFOS

Pendant les camps du Swiss Bike

Park, les enfants apprennent

non seulement beaucoup de

choses sur le cyclisme, mais leur

comportement social est également

favorisé par l’entraînement en

groupe.

Lors des entraînements, on

encourage non seulement la

technique individuelle, mais

aussi le plaisir de pédaler de

manière ludique. Les aspects

de sécurité du cyclisme sont

toujours intégrés dans le

programme actif.

« A vos vélos, prêts, amusezvous

- votre aventure commence

maintenant - nous nous réjouissons

de votre visite ! »

En tant que lieu de mouvement et de rencontre, la

cohabitation et l'inclusion sont pour nous des piliers

centraux. L'activité physique des enfants nous tient

particulièrement à cœur. Les installations intérieures

et extérieures sont accessibles aux personnes à

mobilité réduite. Grâce à des offres sur mesure, nous

encourageons l'intégration de personnes aux capacités

et au passé différents. Le Swiss Bike Park est ainsi un

lieu où la communauté et l'égalité des chances sont

au centre des préoccupations. De plus, le parc est

accessible gratuitement à tous.

Les défis sont abordés ensemble

malgré l'encouragement

individuel. Nous abordons

également le thème de la

coexistence sur les chemins et

les pistes que nous emprunterons

lors des sorties.

64

www.swissbikepark.ch



PRESTATIONS

Lors des camps de vélo,

les enfants sont encadrés

pendant quatre jours de

09h30 à 16h00.

Pour le début du camp

du Swiss Bike Park, tous

reçoivent un t-shirt de vélo

de la marque IXS ainsi que

des chaussettes sympas

de DirtySox. Après le

spectacle de clôture, ils

recevront également une

médaille et un sac cadeaux.

66


SWISS BIKE PARK CAMPS RACE KIDS


T-sHIRT

gratuit

Les camps de 4 jours comprennent

un programme journalier intensif,

instructif et passionnant.

Ceux qui apportent leur propre

vélo paient une cotisation de CHF

370. Les enfants qui n’ont pas

leur propre vélo ont la possibilité

de louer un vélo pour CHF 90 la

semaine.

Tout les enfants participant

aux MS Sports Bike Camps

recevront un de nos iXS

Flow Kids Tech Tees.

ixs.com

Les entraîneurs compétents et

expérimentés encadrent et encouragent

les enfants à leur niveau respectif.

depuis 1911

68

Pour que les enfants

puissent mettre la

gomme chaque jour

lors des entraînements

de vélo, ils profitent

d’un bon repas à midi,

d’un dessert, ainsi qu’un

programme de détente

active.

Les sportifs se lavent

et sèchent avec Huwa

CHF 200.– Rabais

Code: mssports

Remise valable sur les machines

à laver et les lave-linge

Robust | Convivial | Économique

www.huwa.ch | 062 773 11 70

Facebook | Instagram | LinkedIn

Refined Single Color

165 mm X 82.5 mm 2:1 Ratio



PROGRAMME QUOTIDIEN

TES CHAUSSETTES POUR LE

SPORT & LE QUOTIDIEN!

Le programme journalier varie

selon le site et le niveau de

l’enfant et peut contenir des

parcours d’obstacles, parcs

VTT, pump tracks ou circuits

nature.

20 % de réduction sur tes DirtySox :

SOX4MSS

Utiliser le code de réduction sur dirtysox.cc

L E N Z E R H E I D E C H U R

BIKE KINGDOM

KIDS CUP

BIKEKINGDOM.CH/KIDSCUP

70




Sont autorisés à participer

tous les enfants nés de

2010 à 2019. Qu’ils soient

débutants ou confirmés, ils

sont tous les bienvenus.

La répartition en

groupes se fait selon

les aptitudes des

participants, pour que

chacun progresse à son

niveau dans un cadre

sécurisé.

MS SPORTS ENVOIE PLUS

DE 20 000 LETTRES PAR

AN – ET VOUS ?

Avec BriefButler, MS Sports envoie tout de

manière digitale : invitations, bulletins de salaire

et bien plus encore !

Rapide, efficace et sans traitement manuel.

C’est aussi simple que çat:

Téléchargez vos lettres et documents en ligne

Livraison duale : digitale ou physique

Économisez au moins 50 % sur les frais d'envoi

Envoyez dès maintenant avec BriefButler !

Scannez maintenant le

code QR et prenez rendez-vous

pour une consultation

gratuite.

72



INSCRIPTIONS

INFORMATIONS

ESSENTIELLES

Âge : nés de 2010 à 2019


Location de vélo (si le vélo de location

est réservé) : CHF 90.—





près de chez moi?

Avec le Campfinder sur notre

site web, vous trouverez en

quelques clics les camps situés

dans votre région et pourrez

inscrire directement votre

enfant en ligne.



Pas de problème, appelez-nous

ou contactez-nous par e-mail:

Téléphone: 041 260 33 67

(heures de bureau)



LA PROTECTION SOLAIRE SANS

COMPROMIS POUR NOS STARS

DE DEMAIN !

Code de bon pour une

réduction de 20%

MSSPORT

www.sensolar.ch

• Au toucher non gras et non collant

• Ne brûle pas dans les yeux

• Recommandée par les dermatologues

• Résistant à la sueur et à l'eau

LIFEFORCE GmbH, CH-6403, Küssnacht am Rigi

L’EN-CAS CROQUANT

74

knoppers.ch


PARTICIPE !

«Je referme la clôture après

l’avoir franchie.»

Image créée avec l’IA

ET DÉCOUVRE LE CLUB VELOPASS !

Dans le Club Velopass, les deux lions Isa et Leo

te présentent des jeux, des énigmes et des exercices

techniques autour du vélo afin d’améliorer tes

compétences, et t’informent sur les événements

auxquels tu peux participer avec ton Velopass.

velo-pass.ch/fr/club

Allons-y

Lisa

C’est logique!

Il est tout aussi logique de prendre soin de

la nature et de ses habitants.

graubuenden.ch/fairtrail

Prêt

Léo ?


METRO BOUTIQUE DANCE CAMPS


DIRECTION DE PROJET

LET'S MOVE! DANCE,

FUN & HIP HOP CAMPS

SPONSOR EN TITRE

SPONSORS PREMIUM

SHANE HEGARTY

29.10.1996


en chef

«Le sourire sur le visage

et la joie des enfants

pendant un camp me

motivent dans mon

travail. C'est avec passion que j'assume la

responsabilité de donner aux enfants la possibilité

de s'amuser et de se défouler pendant

une semaine.»

RAHEL HODEL

15.09.1988


«Le sport et l’ambiance

des camps sont ma

grande passion depuis

de nombreuses années.

Mon travail à MS Sports

me procure beaucoup de plaisir en plus de

mon métier de prof de danse et de mon rôle

de maman.»

CO-SPONSORS

PARTENAIRE

DE FONDATION

PARTENAIRE MÉDIA

78 79



DIRECTION DE CAMP

10% DISCOUNT

FLORINDA

DI FUSCO

18.02.1989

«Avant même de commencer

un camp, je sais

déjà que je vais y repartir

des souvenirs plein

la tête. Les enfants peuvent vous donner

tant de choses en si peu de temps… J’aime

tellement leur rendre la pareille avec mes

cours de danse et les expériences que j'ai pu

acquérir durant ces nombreuses années.»

LEA NARDON

30.07.1998

«Partager ma passion

avec les enfants chez

MS Sports est magnifique,

d'une part en

raison de la motivation

et de la joie de vivre de tous les participants

et d'autre part en raison du formidable esprit

d'équipe de chacun.»

KARL BEDRIJO

05.07.2002

«La collaboration

avec MS Sports

réveille l'enfant qui

sommeille en moi.

Voir la joie sur le

visage des jeunes me donne une réelle

motivation et le plaisir de vivre pleinement

ma passion.»

MARINA

WASSERFALLEN

14.12.1999

«Les journées de camp

sont toujours un immense

accomplissement

pour moi. En peu de

temps, de nouvelles amitiés formidables se

créent, nous apprenons beaucoup et nous

nous amusons.»

GRANIT ZUKA

09.02.1998

«Cela me passionne de

pouvoir transmettre ma

joie de danser et de voir

les visages rayonnants

des enfants qui démontrent

leurs chorégraphies

avec fierté à leurs parents.»

LARA BITZI

28.06.2000

«Transmettre aux

enfants la joie du

mouvement et

de la danse est

quelque chose de

merveilleux. Les bons moments et les

nouvelles amitiés qui en découlent rendent

chaque camp unique à mes yeux.»

80

This offer is valid at all Metro Boutique stores until December 31, 2025.

Please note that gift cards and discounted items are excluded. Additionally,

this promotion cannot be combined with other offers.



INFOS

Qu’ils soient débutants ou

confirmés, les enfants apprennent

des chorégraphies, improvisent

et renforcent ainsi leur confiance

en eux.

Les progrès des enfants

sont énormes, font plaisir

et emplissent de fierté

toutes les personnes

impliquées.

Ce qui a été appris pendant le

Metro Boutique Dance Camp de 4

jours peut être appliqué lors de la

représentation de clôture.

Ces moments

qui nous

rassemblent.

Les jeux et puzzles Ravensburger

inspirent les gens à s'amuser et

passer un temps précieux ensemble.

82

xess.ch




La cotisation de CHF 285

inclut non seulement les 16

heures de cours de danse,

les repas de midi cuisinés

sur place et un programme

passionnant lors de la

pause de midi.

Le mouvement et le plaisir

sont garantis, car c'est

ensemble que l'on prend le

plus de plaisir à danser.

Les enfants reçoivent également

une tenue de danse complète ainsi

que des cadeaux à la fin du camp.

Bon pour vous,

bon pour tout le monde

Avec notre association sans but lucratif,

tout le monde est gagnant,

notamment grâce à une offre de conseils

médicaux de premier ordre.

Une note de

4.8 / 5

pour nos

conseils en santé

hors pair

84



PROGRAMME QUOTIDIEN

Issu du cœur

de la Suisse

Le cours, qui se déroule deux fois

par jour, est organisé de manière

très variée par des professeurs de

danse expérimentés.

Commander

sur nahrin.ch

Un naturel qui donne des ailes.

Pour la cuisine et le sport.

Tous les contenus

d’entraînement sont

organisés de manière

ludique et soutiennent le

besoin qu’ont les enfants

de se dépenser.

À la suite du repas de midi

cuisiné sur place chaque jour,

des programmes alternatifs

passionnants sont proposés pour

offrir aux enfants une détente

active.

86




Une protection efficace

contre les caries à tout âge

Les camps de danse

s’adressent à tous les

enfants et adolescents nés

de 2010 à 2019.

Partenaire pour le brossage des dents des MS Sports Camps 2025

La confiance en soi, les

compétences sociales et le plaisir de

l’expérimentation sont encouragés

dans tous les groupes. Le plaisir

occupant toujours la première place.

La répartition en groupes se fait

par âge, aptitudes et souhaits des

participants.

88



INSCRIPTIONS

INFORMATIONS

ESSENTIELLES

Âge : nés de 2010 à 2019






près de chez moi?





enfant en ligne.





Téléphone: 041 260 33 67

(heures de bureau)



NOUVEAU :

encadrement

supplémentaire

sur certains

sites

90


ROTEL RACKET CAMPS

SERVICE LORS DES VACANCES

SPONSOR EN TITRE

SPONSORS PREMIUM

DIRECTION DE PROJET

ADRIAN SATTLER

01.11.1994

«J'apprécie beaucoup

les échanges avec

l'équipe MS Sports,

l'équipe d'entraîneurs,

les parents et surtout

les enfants. Les nombreuses

connaissances

et contacts rafraîchissants qui naissent de

notre passion commune pour les sports de

raquette me motivent pour les camps à venir.

Ils ne favorisent pas seulement le développement

sportif, mais me font aussi progresser

personnellement en tant qu'être humain. »

ROTEL RACKET CAMPS

CO-SPONSORS

ÉQUIPEMENTIER

PARTENAIRE SAMPLING

92 93


ROTEL RACKET CAMPS

DIRECTION DE CAMP

DAVID GLOOR

26.07.1990

«Ce qui me passionne

particulièrement dans

la tâche de directeur

de camp, c'est la possibilité

de transmettre

ma passion de longue

date pour le squash et mon expérience

d'entraîneur. C'est inspirant de voir comment

les enfants développent leur confiance

en eux grâce au sport, améliorent leurs

compétences et développent leur propre

personnalité.»

TIM SEIDEL

02.09.2004

«J'ai commencé à

jouer au tennis à

l'âge de cinq ans

et je sais à quel

point les sports de

raquette sont amusants

dès cet âge. J'aimerais transmettre ce

plaisir du sport aux enfants tout en développant

leurs capacités ludiques et sociales.»

rotel – parce que c'est fait plaisir!

ERICH SCHALLER

03.12.1963

«Développer les capacités

des enfants et

leur transmettre de la

joie et le plaisir de pratiquer

notre merveilleux

sport, me motive

énormément.»

Appareils ménagers et

de cuisine

Lampes et ampoules

Beauté et soins de la peau

Gourdes, tasses et mugs

Des appareils de cuisine

qui ont du style

Aspirateur robot

Ustensiles de cuisine

Sacs à poussière

94

Rotel AG

Suhrenmattstrasse 29

5035 Unterentfelden

+ 41 62 787 77 00

office@rotel.ch

www.rotel.ch


ROTEL RACKET CAMPS

INFOS

Tous les enfants nés entre 2010 et 2019

sont autorisés à participer au camp.

Débutants ou confirmés, tout le monde est

le bienvenu dans les Rotel Racket Camps.

Selon le site, divers sports de raquette

sont proposés (tennis, badminton, squash,

padel, streetracket, tennis de table) et

font l'objet d'un entraînement adapté aux

enfants

Une équipe

d’entraîneurs compétente

et engagée enseigne

aux enfants avec

beaucoup de passion et

de plaisir.

POUR LE PLAISIR DE JOUER, DE

FAIRE DU SPORT ET DE VIVRE

DES EXPÉRIENCES COMMUNES.

Nous sommes le sponsor premium

officiel des MS Sports Racket Camps

et souhaitons aux enfants beaucoup

de plaisir à pratiquer les sports de

raquette.

Basel 18.-26.10.2025


ROTEL RACKET CAMPS


Pendant quatre jours, les enfants

bénéficient de 16 heures de cours

de jeux de raquette (les raquettes

sont fournies).

Outre les sports de

raquette, l'accent est mis

sur l’amusement et les

expériences sociales. De

nombreuses nouvelles amitiés

se créent.

La cotisation de CHF 350

inclut également les repas de

midi sur place, un programme

passionnant à la pause de midi,

un équipement complet ainsi

que des cadeaux surprises.

Sa passion – le tennis

Notre passion – l‘architecture

98

ARCHITEKTUR ∙ TOTALUNTERNEHMUNG

www.igd.swiss


ROTEL RACKET CAMPS

PROGRAMME QUOTIDIEN & GROUPES

Encadrés par une équipe

d'entraîneurs expérimentés et

compétents, les enfants peuvent

s'essayer deux fois par jour à

différents sports de raquette,

apprendre leur technique et

développer leurs compétences.

NOUVEAU

Burgerstein VitaMini:

La puissance de

l’éléphant pour

les enfants.

Burgerstein VitaMini se présente sous forme de gommes

végétaliennes à l’arôme naturel de pêche. Les vitamines et

minéraux qu’elles contiennent sont un précieux complément

alimentaire pour les enfants d‘environ 4 à 12 ans.

Après le repas, un programme varié

est proposé à midi pour permettre

aux enfants de se reposer de

manière active.

En vente dans votre pharmacie ou votre droguerie – Le conseil santé dont vous avez besoin.

Antistress SA, 8640 Rapperswil

Apprendre et rire ensemble :

voilà l’essentiel. Ainsi, même le

rangement est agréable avant

que les enfants quittent le camp

à 16h00.

Les groupes sont

constitués en fonction

de l'âge, des capacités

et des souhaits des

participants, ainsi que

des disciplines sportives

disponibles.

Moins de paperasse.

Plus de vie.

Avec la boîte aux lettres

numérique de PEAX.

· Recevez le courrier par voie numérique et

classez-le de manière intelligente

· Payez vos factures directement sur le portail

· Pour les particuliers et les entreprises

· Remplir la déclaration de revenus en un

rien de temps

peax.ch

100


ROTEL RACKET CAMPS

INSCRIPTIONS

INFORMATIONS

ESSENTIELLES

Âge : nés de 2010 à 2019



Niveau : débutants à confirmé



près de chez moi?





enfant en ligne.





Téléphone: 041 260 33 67

(heures de bureau)



102


HAUPTNER PFERD REITCAMPS


LA VIE EST UN CENTRE ÉQUESTRE !

SPONSOR EN TITRE

DIRECTION

CARINA KRONENBERG

23.08.1995


en chef

«Je me réjouis de faire

partie de l'équipe

MS Sports et de

transmettre ainsi aux enfants mon amour

pour le sport équestre.»

NICOLE GLOOR

04.02.1994

Direction de camp

«Je me réjouis

beaucoup de

pouvoir apporter ma

contribution à un camp

d'équitation réussi.

Je trouve magnifique de voir comment les

enfants peuvent vivre leur fascination pour

les chevaux»

SPONSOR PREMIUM

ÉQUIPEMENTIER

CO-SPONSORS

SINDY KUSKE

04.04.1989

Direction de camp

«Étant moi-même une

cavalière passionnée,

j'éprouve un grand

plaisir à partager

cette passion avec les

enfants.»

SIBYLLE MÜLLER

03.08.1972

Direction de camp

«Partager la fascination

pour les chevaux avec

les enfants, être témoin

de leur enthousiasme et

de leur joie. Voilà ce qui

m'a motivée à aider et participer aux superbes

camps d'équitation de MS Sports !»

MILENA VOGELSANG

29.10.1990

Direction de camp

«La relation avec le

cheval a toujours

été pour moi

personnellement

quelque chose d'unique et de merveilleux.

C'est pourquoi je me réjouis de pouvoir

participer aux camps d'équitation.»

CORINNE

KRUMMENACHER

11.05.1977

Direction de camp

«Autrefois, en tant que

mère, j'ai pu assister

à l'enthousiasme de

mes enfants dans les camps MS Sports.

Maintenant, en tant que cavalière active,

je me réjouis de permettre aux enfants de

côtoyer de près les poneys et les chevaux

ainsi que d'éveiller leur joie pour ce

formidable hobby.»

PARTENAIRE MÉDIA

104

105



INFOS ET PROGRAMME QUOTIDIEN

Pendant les camps d’équitation

de 4 jours, la diversité est garantie:

dans la carrière, le manège ou

la nature.

L’équitation ne se limite pas à

monter à cheval: on apprend

aussi les soins et les relations

avec les chevaux.

Deux fois par jour, le programme

tourne autour du cheval.

Entre ces deux séances, un

repas est servi et un programme

passionnant proposé.

106



AGE, PRESTATIONS ET COÛTS

Pour une cotisation de

CHF 430, les enfants sont

encadrés complètement

pendant quatre jours de

09h30 à 16h00.

Les moniteurs/trices

d'équitation expérimentés

organisent le programme avec

les chevaux et les poneys en

fonction du niveau des enfants

et veillent à leur sécurité.

La limite d'âge peut varier

d'une ferme à l'autre et est

indiquée dans la description.

Pour les enfants qui aiment les

chevaux, le plaisir occupe la

première place. Selon les centres

équestres, saut, voltige,

séances à cheval ou balades

sont au programme.

Les Ravioli Hero

vous mettent

le pied à

l’étrier

108


CENTRES ÉQUESTRES

LES PRINCIPAUX DÉTAILS EN BREF

STABILO ® EASYoriginal

Roller ergonomique pour gauchers et droitiers

SANDY & JESSY’S PONYPARADIES,

BALDINGEN (AG)

• Sans hébergement

• 12 enfants, 2011 – 2019

• Poneys

ISLANDPFERDE WALLENSCHWIL,

BEINWIL FREIAMT (AG)


• 16 enfants, 2011 – 2019

• Chevaux islandais

PONYHOF HUBER, LEUTWIL (AG)


• 16 enfants, 2015 – 2019

• Poneys

NR HORSES GMBH, REINACH (AG)


• 16 enfants, 2010 - 2019

• Chevaux et poneys

REITERHOF ZELLERSMÜLI,

HERISAU (AR)


• 12 enfants, 2012 – 2018

• La méthode Hippolini®

• Poneys et mini-chevaux américains

FAHR- UND REITSTALL

BÜHL BEI AARBERG (BE)


• 20 enfants, 2011 – 2019


PONYHOF BÜTZBERG (BE)


• 12 enfants, 2011 – 2018

• Poneys

A5 Inserat 136x91mm MS Sports_EASY_FR.indd 1 13.11.2024 10:24:43

REITGUT ROSENHOF,

SCHLOSSRUED (AG)


• 16 enfants, 2010 – 2018

• La méthode Hippolini®


Vous trouverez

des descriptions

détaillées des

fermes sur

www.mssports.ch

110


CENTRES ÉQUESTRES


REITSCHULE THUN, GWATT (BE)

REITSCHULE SCHÜPFHEIM (LU)


• 16 enfants, 2011 – 2018

• Chevaux


• 16 enfants, 2010 – 2019


REITSPORTARENA

IN ROGGWIL (BE)

HOF HERRENDINGEN,

ESCHENBACH (LU)


• 14 enfants, 2010 – 2019



• 16 enfants, 2010 – 2019


EQUESTRIAN CENTER GALMS AG,

LAUSEN (BL)

REITPARK FARRIERRANCH,

WAUWIL (LU)


• 10 enfants, 2010 – 2017


MANÈGE DES FRANCHES-

MONTAGNES, SAIGNELÉGIER (JU)

• Avec et sans hébergement

• 20 enfants, 2010 – 2017

• Chevaux

ZUCHTSTALL EMMENEGGER,

HASLE (LU)

• Avec hébergement

• 18 enfants, 2013 – 2018

• Chevaux


• 14 enfants, 2011 – 2019


Vous trouverez

des descriptions

détaillées des

fermes sur

www.mssports.ch

CALCULS DES

BILANS CO2 POUR LES

ENTREPRISES, PRODUITS

ET PROCESSUS

Solutions de protection du climat à

l‘échelle nationale et internationale qui

fonctionnent – honnêtes et

transparentes, depuis 2013.

Pour un monde meilleur par les personnes pour

les personnes, l‘économie et le monde.

carbon-connect.ch

112


CENTRES ÉQUESTRES


MAULTIERREITEN MIT NEELTJE,

WILLISAU (LU)

• Avec hébergement (seulement

les filles)

• 12 enfants, 2010 – 2017

Mulets (croisement entre le cheval et

l'âne)

REITSPORTZENTRUM THURFELD,

SULGEN (TG)


• 12 enfants, 2010 - 2016

• Monter de manière autonome au

pas et au trot est nécessaire

• Chevaux

PONYHERDE SELZACH (SO)


• 12 enfants, 2014 – 2019

• Poneys

PONYHOF UND REITSTALL

BIESSENHOFEN (TG)

Vous trouverez

des descriptions

détaillées des

fermes sur

www.mssports.ch


• 16 enfants, 2012 – 2018

• Poneys

114



INSCRIPTIONS

Tu es aussi un fan de chevaux

et tu veux lire un bon magazine?

INFORMATIONS

ESSENTIELLES

Âge : Voir centres équestres




(voir centres équestres)


près de chez moi?





enfant en ligne.





Téléphone: 041 260 33 67

(heures de bureau)


Kavallo – Pour tous ceux qui aiment les chevaux

Avec l‘autorisation de tes parents,

tu peux maintenant commander

quatre numéros.

Pour Fr. 20.– au lieu de Fr. 40.–

Das Schweizer Pferdemagazin

kavallo@kromerprint.ch | 062 886 33 66

www.kavallo.ch | #KavalloMagazin

L’ÉLITE MONDIALE

À PORTÉE DE MAIN

29 MAI AU 1 ER JUIN 2025

Avec des sports équestres de classe mondiale et

des attractions pour toute la famille. L’entrée est gratuite

jusqu’à 16 ans. Plus d’informations : csio.ch



SCAN ME

www.just-green.ch

116

• Impressions

• Festival

• Emporter

Vaisselle

de matières

durables


ACER NITRO GAMING & SPORT CAMPS

ACTION AVEC LES JEUX VIDÉO

ET LE MOUVEMENTS

SPONSOR EN TITRE

SPONSORS PREMIUM

ÉQUIPEMENTIER

PARTENAIRE

CO-SPONSORS

SIMON ROHRER

20.10.1989


en chef

DIRECTION

«En collaboration avec

un partenaire professionnel

qu’est « MYI

Entertainment », je trouve

très judicieux et important d'aller chercher

la demande en matière de jeux et de sports

électroniques et de la combiner avec le

sport et l'activité physique. Nous pouvons ici

combiner le plaisir et l'action avec des thèmes

tels que le jeu responsable et l'interaction

sociale.»

NOTRE

PARTENAIRE

DE MYI

ENTERTAINMENT

MANUEL

OBERHOLZER

18.04.1991

COO

«Ce qui me plaît dans

ces camps, c'est

que nous pouvons

mélanger le sport et l’e-sport, car il est

également important pour les joueurs de

jeux vidéo d'avoir un corps sain et fort. En

outre, je trouve formidable que nous puissions

montrer dans les camps que de nombreux

autres aspects sont également importants,

comme l'alimentation, le déroulement de

l'entraînement, la force mentale, la coordination

et l'esprit d'équipe. »


MICHEL NEUGEL

17.07.1992


«Le projet montre la

polyvalence du sport et

encourage une approche

responsable des

jeux. La combinaison

de défis intellectuels et d'activités physiques

m'enthousiasment, stimule les enfants et fait

plaisir à tous les participants.»

FLURIN BANDLI

17.08.1993

Chef de camp

«Ce qui me plaît particulièrement,

c'est de

pouvoir transmettre

mon enthousiasme

personnel pour le sport et l'e-sport gaming à

d'autres. La collaboration avec les enfants est

particulièrement passionnante pour moi, car

ils ont une grande curiosité, veulent découvrir

de nouvelles choses sans préjugés et sont

capables de beaucoup de motivation.»

LUCA HARTMANN

10.07.1994

Head of Strategy

«Enfant, j'ai moi-même

eu la chance de participer

chaque année

à des camps sportifs.

J'en garde, aujourd'hui

encore de beaux souvenirs. Certes, le sport

y occupe une grande place mais je dirais que

l’élément le plus important est la rencontre

avec d'autres enfants ayant les mêmes

intérêts ! Grâce à nos camps, nous offrons

cette expérience à tous ceux qui partagent la

passion pour les jeux vidéo, et tout ça, en leur

transmettant l'importance

et le plaisir de l'activité

physique.»

118

119



INFOS ET ÂGE

En collaboration avec les

professionnels du jeu « MYI

Entertainment », les enfants (nés

entre 2010 et 2018) ont la possibilité

de vivre une semaine de jeux vidéo

variée comprenant un programme

quotidien de deux heures de sport

et de mouvements.

GROSSARTIGES

GAMING

WARTET

Les Acer Nitro Gaming & Sport Camps conviennent

aussi bien aux enfants inexpérimentés

qu'aux enfants plus avancés dans le domaine

du jeu et encouragent l'utilisation d'une technologie

PC d'avenir. Sur les puissants PC Acer

Nitro les enfants acquièrent des compétences

importantes qui les aideront dans leur avenir

numérique. Pour tous les amateurs de consoles,

Nintendo est un partenaire fiable.

120

Des jeux adaptés à l'âge des enfants

sont disponibles sur des stations de

jeu modernes, sur des PC Acer Nitro

et sur des consoles Nintendo Switch.

On y joue à des jeux multi-joueurs, les

uns avec les autres et les uns contre

les autres. L'accent est mis sur le jeu

compétitif, la coordination d'équipe

et l'apprentissage de la pensée

stratégique.

Notebooks, Desktops, Monitore und mehr –

mach dich bereit für Acer Nitro.




Le prix du camp de 390

CHF comprend cinq jours

d'encadrement de 9h30 à 16h00,

des repas, des cadeaux et bien

plus encore !

Selon le temps, le sport a lieu

à l'extérieur ou dans une salle

de sport. L'entraînement sportif

propose des sports populaires

comme le trampoline, le

parcours, les sports de balle et

des jeux polysportifs comme la

balle au prisonnier ou la balle

brulée.

Pour une détente active, des

programmes de midi variés

sont proposés loin de l'écran,

comme par exemple coller des

paninis ou jouer à des jeux de

société. Un tournoi d'échecs

est organisé en option un midi.

122

© Nintendo



PRESTATIONS

AVEC

MYI Entertainment organise un

atelier interactif avec tous les

enfants pour les sensibiliser aux

opportunités et aux risques des

jeux vidéo.

VERS LE

HIGHSCORE

Dans les camps, des thèmes

spécifiques sont abordés

quotidiennement afin de

transmettre aux enfants

et aux jeunes des valeurs

importantes dans le domaine

du jeu et du sport. L'accent

est mis sur des valeurs telles

que la communication, le jeu

en équipe, le fair-play, la persévérance

et l'engagement.

124



INSCRIPTIONS

INFORMATIONS

ESSENTIELLES

Âge : nés de 2010 à 2018






près de chez moi?





enfant en ligne.





Téléphone: 041 260 33 67

(heures de bureau)


OPPORTUNITÉS

CRÉATIVITÉ


NOUVEAU :

encadrement

supplémentaire

sur certains

sites

Vos gaming skills,

notre excellente formation

professionnelle.

DIVER-

TISSEMENT

PASSION

Découvrez dès maintenant la diversité de nos

apprentissages dans les domaines des TIC,

de la technique, du commerce, du laboratoire

et de la production.

126

lehre.roche.com

Apprendre. Avenir. Roche.


VICTORINOX

OUTDOOR & SPORT CAMPS

JOUER, S'AMUSER ET PROFITÉ

DE LA NATURE

SPONSOR EN TITRE

SIMON

EGGERSCHWILER

16.02.1978


DIRECTION

«Faire de l'exercice

dehors, dans la nature, à

l'air frais de la montagne,

est la plus belle

chose que nous puissions offrir aux enfants

en vacances de nos jours - avec une nuitée,

c'est une aventure inoubliable. Cette année,

les enfants ont dit de nos camps que c'était le

pied, à partir de l'année prochaine, ils diront :

'C'est le grand kif !»

VICTORINOX OUTDOOR & SPORT CAMPS

JEREMIAS LÜTKE

29.03.1996

Responsable de

camp

«Mon attachement

à la nature, mon

enthousiasme pour le

sport et ma vigilance

me motivent à créer un espace

dans lequel les enfants peuvent grandir

physiquement, mentalement et spirituellement.

Ils découvrent la joie et le plaisir

du mouvement et de la nature, tout en

prenant confiance en leurs capacités.

Grâce à la pratique de la pleine conscience,

ils développent une perception

consciente de leurs émotions et de leurs

pensées.»

SPONSOR PREMIUM

KARIN CADRUVI

13.06.1975

Coordinatrice & animatrice

«En tant que maman de deux enfants, nous aimons passer du temps

dans la nature. La diversité des plantes sauvages m'émeut et je me

réjouis de la curiosité, de l'ouverture d’esprit et de la joie des enfants

lorsqu'il s'agira d'explorer la nature avec tous leurs sens et de la vivre

en jouant et en y faisant attention. Je suis reconnaissante de pouvoir

participer à l'organisation des camps Outdoor & Sport et je me réjouis

de passer un moment inoubliable dans la nature et en montagne et

voir beaucoup de joie chez les enfants.»

CO-SPONSORS

ÉQUIPEMENTIER

PARTENAIRE

128

129


VICTORINOX


INFOS

Les Victorinox Outdoor &

Sport Camps garantissent

une expérience de la nature

et de l'aventure au cœur des

montagnes suisses.

Notre terrain de jeu, ce sont

les montagnes, la nature,

l'eau et la forêt ! Tu participeras

à des activités passionnantes

et exigeantes comme

de faire du feu, sculpter

du bois, peindre au henné,

nouer des bracelets d'amitié,

bricoler avec des matériaux

naturels, fabriquer des objets

avec des plantes et bien plus

encore.

Pour 595 CHF, il est possible de

vivre une véritable expérience

de camp, car ces camps de cinq

jours sont tous disponibles exclusivement

avec hébergement et

encadrement complet. De plus, il

est possible de venir en car depuis

certains lieux de départ.

130

131


VICTORINOX


PROGRAMME QUOTIDIEN

Portion extra de

Planted Power!

Des activités sportives variées

sont proposées comme le volleyball,

le football, le badminton,

le tir à l'arc. L'escalade de

montagnes et la randonnée

ainsi que des jeux de terrain

passionnants.

Rester chill dans un hamac, le

silence lors de la méditation ainsi

que l'observation et le repos dans la

nature ne seront pas de refus.

Le soir, tout le monde se

retrouve autour du feu pour

faire griller des marshmallows

en guise de dessert ou jouer au

loup-garou.

20 % de réduction

MSSPORT25*

Nous soutenons les MS Sport Camps 2025 avec une grande

portion de planted: 100% végétal, sans additifs et parfait pour les

enfants actifs qui veulent profiter d‘un repas sain et durable.

132

*Code valable jusqu‘au 31.10.2025 sur eatplanted.com pour les livraisons en Suisse. Non

cumulable avec d‘autres promotions.

133


VICTORINOX


INSCRIPTIONS

INFORMATIONS

ESSENTIELLES

Âge : nés de 2012 à 2017


Durée du camp : 5 jours (avec hébergement)


Régions linguistiques : D


près de chez moi?





enfant en ligne.





Téléphone: 041 260 33 67

(heures de bureau)


Training mats & Balance products

Indoor & Outdoor


Possibilité

d'arriver : à

partir de certains

points de

départ en car

Vacances en vélo

pour les grands.

www.twerenbold.ch/

veloreisen

Reisekultur , die inspiriert

134

135


NOTRE ENGAGEMENT &

DURABILITÉ


À PROPOS DE NOUS

20 %

de rabais

MS Sports organise des camps pour

les enfants depuis 17 ans. Nous nous

engageons à ce que tous les enfants

puissent participer à nos camps sportifs

et nous soutenons des projets avec

des idées innovantes, courageuses et

bonnes pour l'avenir des enfants.

ASSOCIATION POUR LA PROMOTION

DES ENFANTS ET DU SPORT

L'association pour la promotion des

enfants et du sport (Verein zur Förderung

Kids und Sport, VFKS) soutient les

familles en dessous du seuil de pauvreté

qui ne peuvent pas se permettre de payer

la cotisation au camp. Si la demande

d'une famille est acceptée, l'AFSC prend

en charge 70% du montant effectif du

camp pour chaque enfant, une fois par

an. (Demandes de soutien par e-mail à

vfks@gmx.ch)

Compte de dons VFKS :

Association pour la promotion des enfants

et du sport,

Erlenstrasse 43, 6020 Emmenbrücke

IBAN : CH89 0833 4510 8210 4200 1 /

BCN : 8334 / compte postal : 45-87-4

L'ÉCOLE DU BONHEUR

MS Sports soutient l'École du bonheur

car elle vise un changement profond de

notre conscience, de la culture des relations

et des structures dans l'ensemble

de la société. MS Sports peut s'identifier

fortement à sa vision, à savoir que les

adultes et les enfants agissent, apprennent

et vivent dans la vie à partir de

la joie. (Plus d'informations sur gluecksschule.ch)

SPONSORING D'ÉVÉNEMENTS /

D'ASSOCIATIONS / D'ORGANISATIONS

Il tient à cœur à MS Sports de promouvoir

de superbes événements, de

bonnes idées et des associations. C'est

pourquoi nous soutenons chaque année

plus de 100 projets passionnants. Nos

directives et possibilités sont mentionnées

sur notre site Internet. Nous examinons

volontiers toutes les demandes

avec soin et de manière individuelle.

ENTREPRISE CLIMATIQUEMENT

NEUTRE

HYPER VR

À SCHÖFTLAND

Arrêtez de jouer des jeux,

VIVEZ-LES !

Offre spéciale

Présente cette annonce à la caisse

de l‘Alpamare et profite de 20 % de rabais

Valable pour max. 4 personnes jusqu‘au 31 octobre 2025 (tarif enfants

de 3-5 ans exclu). Non valable du 25.12. - 06.01. Non cumulable.

ESCAPE ROOMS

À SCHÖFTLAND

5 salles pleines d‘énigmes

«Can You Escape?»

INSIEME

Insieme s'engage pour l'égalité des

personnes avec un handicap mental.

Ensemble, Insieme et MS Sports

s'engagent pour que les enfants et les

jeunes aux conditions et capacités les

plus diverses apprennent et vivent très

tôt une cohabitation respectueuse et

heureuse.

Dans l'optique d'un développement

durable des camps, MS Sports, en coopération

avec la société carbon-connect

AG, a planté plus de 40'000 arbres au

cours des deux dernières années devenant

ainsi climatiquement neutre. Les

parents peuvent en outre faire volontairement

don d'un arbre et reçoivent un

certificat à cet effet.

136

5040 Schöftland | www.cinema8.ch

5040 Schöftland | www.cinema8.ch

137


ENCADREMENT SUPPLÉMENTAIRE

LORS DES CAMPS DE JOUR

Afin de décharger davantage les

parents et de permettre aux enfants

de passer plus de temps au camp, le

projet pilote « encadrement supplémentaire

» aux camps sera lancé en

2025 dans certains sites.

DANS QUELS CAMPS UN ENCADRE-

MENT SUPPLÉMENTAIRE SERA-T-IL

PROPOSÉ ?

Il est possible de réserver un encadrement

supplémentaire dans certains

camps sélectionnés en multisports,

gaming & sport, football et danse. Ces

derniers sont mentionnés sur notre site

web.

QUELS SONT LES HORAIRES DE

LA PRISE EN CHARGE SUPPLÉMEN-

TAIRE ?

Le matin de 8h à 9h30 et l'après-midi

de 16h à 17h30.

Camps de 5 jours: huit demi-journées.

Sans le lundi matin et sans le vendredi

après-midi.

Camps de 4 jours: Six demi-journées.

Sont exclus le matin du premier jour

de camp (lundi ou mardi) et l'aprèsmidi

du dernier jour de camp (jeudi ou

vendredi).

Tu trouveras plus d'informations sur

l'encadrement supplémentaire sur

138

www.mssports.ch/fr

COMBIEN COÛTE L'ENCADREMENT

SUPPLÉMENTAIRE ?

Pour un camp de 5 jours CHF 160 et

pour un camp de 4 jours CHF 120.

Ces frais s'ajoutent au prix de base du

camp.

Si l'on prend l'exemple du camp Multisports,

cela donne : CHF 315 (coût du

camp régulier) + CHF

160 (frais d'encadrement supplémentaire)

= CHF 475 pour la semaine

complète, encadrement supplémentaire

compris.

EST-IL POSSIBLE DE RÉSERVER DES

DEMI-JOURNÉES SUPPLÉMENTAIRES

SUR PLACE ?

Non, l'encadrement supplémentaire ne

peut être réservé qu'en tant qu'offre

complète.

QUEL EST LE PROGRAMME DE

L'ACCUEIL SUPPLÉMENTAIRE ?

Comme pour le programme de midi,

diverses activités sont disponibles

pour l'auto-occupation surveillée et

l'occupation en groupe, par exemple une

activité de peinture, une boîte de jeux

avec des jeux de société, des échecs,

des jeux de loup-garou ou des Kapla.

Dans chaque module, une activité de

groupe dirigée est proposée. Selon le

lieu, de petits jeux de mouvement sont

également possibles. Il n'y a cependant

pas d'entraînements dirigés ou

d'activités sportives éprouvantes (match

de football, saut sur trampoline, etc.).

THE BEST ADDRESS

FOR THE BEST EVENTS

• All under one roof: Highly specialized

infrastructure for athletic training and rehabilitation,

stateoftheart sports performance

areas and interdisciplinary research.

• Exceptional events & experiences:

Stateoftheart infrastructure for corporate

and private events.

• Teamwork: Our event professionals organize

conferences, meetings, workshops or galas –

tailored to individual needs.

Lorzenparkstrasse 22

CH6330 Cham

+41 41 269 69 00

info@oym.ch

OYM.CH


À PROPOS DE NOUS

®

ATHLETES POWERED BY SCIENCE.

139



UN GRAND MERCI !


UN GRAND MERCI !

APERÇU DES SPONSORS

SPONSOR EN TITRE

SPONSORS PREMIUM


SPONSOR EN TITRE

SPONSORS PREMIUM

CO-SPONSORS

ÉQUIPEMENTIER

PARTENAIRE SAMPLING

PARTENAIRE MÉDIA

CO-SPONSORS

ÉQUIPEMENTIER

PARTENAIRE SAMPLING

PARTENAIRE MÉDIA

ROTEL RACKET CAMPS

SPONSOR EN TITRE

SPONSORS PREMIUM

ALDI SPORTCAMPS

SPONSOR EN TITRE

SPONSOR PREMIUM

CO-SPONSORS

CO-SPONSORS

ÉQUIPEMENTIER

PARTENAIRE SAMPLING

ÉQUIPEMENTIER

PARTENAIRE SAMPLING

PARTENAIRE MÉDIA

140 141



UN GRAND MERCI !

APERÇU DES SPONSORS


SPONSOR EN TITRE

SPONSORS PREMIUM

UN GRAND MERCI !


SPONSOR EN TITRE

SPONSORS PREMIUM

CO-SPONSORS

ÉQUIPEMENTIER

PARTENAIRE

CO-SPONSORS


SPONSOR EN TITRE

SPONSORS PREMIUM

PARTENAIRE MÉDIA

PARTENAIRE DE FONDATION

CO-SPONSORS

ÉQUIPEMENTIER


PARTENAIRE SAMPLING

SPONSOR EN TITRE

SPONSOR PREMIUM

VICTORINOX OUTDOOR & SPORT CAMPS

CO-SPONSORS

SPONSOR EN TITRE

SPONSOR PREMIUM

PARTENAIRE

ÉQUIPEMENTIER

PARTENAIRE MÉDIA

CO-SPONSORS

ÉQUIPEMENTIER

142 143


UN GRAND MERCI !


UN GRAND MERCI !

PARTENAIRE

PARTENAIRE PLUS

PARTENAIRE MÉDIA

PARTENAIRE ACTIF

144 145


CGV & CONDITIONS DE

PARTICIPATION

CONCORDIA, partenaire santé

officielle de MS Sports

Sponsor de MS Sports depuis 2007, CONCORDIA a renforcé son engagement en

faveur de l’organisation en devenant sa partenaire santé officielle en 2024.

Nos conditions générales

de vente sont disponibles sur

notre site web.

www.mssports.ch/fr

Sous sa casquette de partenaire santé de MS Sports, CONCORDIA

donne aux enfants participant aux camps et à leurs parents des

conseils pratiques, qui les aideront à intégrer de manière ludique

du mouvement à leur quotidien.

Pivots d’une bonne santé, le sport et l’activité physique jouent un rôle essentiel

dans le développement moteur et psychologique des enfants. Bouger dès le plus

jeune âge stimule les muscles, les os et les organes et favorise également la coordination,

l’équilibre et les capacités motrices. Il est même prouvé que les enfants

qui font du sport régulièrement développent de meilleures capacités sociales, un

esprit d’équipe et une bonne estime de soi. C’est pourquoi, en sa qualité d’assureur-maladie

et de prévoyance, CONCORDIA soutient différents projets sportifs

et culturels et met notamment l’accent sur la promotion de la relève.

Sur concordia.ch/famillesportive, découvrez pourquoi la pratique d’une activité

physique régulière est importante pour les enfants et glanez des conseils pour

motiver toute la famille à bouger davantage.

«Notre engagement vise à soutenir les offres sportives de

MS Sports. Nous nous réjouissons d’être une partenaire

fiable à ses côtés, également dans des domaines

qui dépassent le cadre de notre activité principale.»

Philipp Lehmann, responsable Sponsoring et gestion

des partenariats chez CONCORDIA

Nous recherchons:

des entraîneurs!

Tu es intéressé(e)?

Alors contacte-nous à l'adresse suivante:

Avec ses camps sportifs, MS Sports propose aux enfants des expériences

enrichissantes qui leur donnent le goût du mouvement et leur font passer des

moments inoubliables.

CONCORDIA souhaite aux participants et participantes de passer de super

moments aux camps MS Sports!

info@mssports.ch

Répondez aux questions du quizz santé de

CONCORDIA et, avec un peu de chance,

vous gagnerez un pack santé CONCORDIA.

Scannez le code QR pour participer!

Concours

LÉGENDE

B = VTT

D = DANSE

F = FOOTBALL

G = GAMING & SPORT

O = OUTDOOR & SPORT

P = MULTISPORTS

R = ÉQUITATION

T = JEUX DE RAQUETTE

W = SNOWSPORTS

AG Baden T D

AG Baldingen R

AG Beinwil (Freiamt) R

AG Birrhard T

AG Bremgarten G

AG Eiken F

AG Fislisbach P

AG Frick F

AG Hägglingen F

AG Holderbank B

AG Leutwil R

AG Magden P

AG Muhen F

AG Neuenhof P

AG Niederrohrdorf P

AG Reinach R

AG Rothrist F B

AG Schlossrued R

AG Schöftland F

AG Seon F P

AG Sins F

AG Unterkulm P

AG Wettingen F D

AG Zofingen G D

AG Zurzach P D T G

AG Niederwil F

AR Gais F P

AR Herisau R

AR Speicher P

BE Belp F

BE Bern D P

BE Biel F D

BE Bühl R

BE Bützberg R

BE Erlenbach F

BE Frutigen P

BE Grosshöchstetten P

BE Hasliberg W

BE Herrenschwanden T

BE Hofstetten b. Brienz O

BE Ins F

BE Interlaken F

BE Konolfingen F

BE Langenthal B

BE Meiringen F

BE Münsingen T

BE Muri-Gümligen F

BE Ostermundigen F

BE Ringgenberg P

BE Roggwil R

BE Swiss Bike Park Oberried B

BE Thun R

BE Thunstetten P

BE Uetendorf T

BE Wangen a.A. F

BE Wilderswil T

BE Worb B P

BE Zweisimmen W

BL Aesch B T

BL Birsfelden P

BL Frenkendorf D

BL Gelterkinden P

BL Lausen R

BL Liestal B

BL Oberdorf D

BL Oberwil G

BL Reinach F

BL Sissach F B

BS Basel G

FR Alterswil P

FR Belfaux P

FR Bösingen F

FR Düdingen T D

FR Givisiez F

FR Gurmels P

FR Kerzers P

FR Le Mouret P

FR Murten F P D

FR Plaffeien B

FR Romont F

FR Schmitten F P

FR Tafers G D

FR Wünnewil F

GE Vernier F

GL Elm W

GL Glarus Süd P

GL Näfels F B D

GR Arosa B P

GR Chur F

GR Davos B

GR Flims B

GR Ilanz F P B D

GR Klosters P

GR Lenzerheide F P B D W

GR Poschiavo F B D

GR Savognin B

GR Scuol B

GR Silvaplana B

GR Thusis B

GR Trans O

GR Untervaz F

JU Courtemaîche F

JU Delémont D

JU Saignelégier F P R

LU Adligenswil F G

LU Beromünster P D

LU Buttisholz P

LU Dierikon T

LU Ebikon B

LU Eich F

LU Eschenbach F B D R

LU Grosswangen F

LU Hasle R

LU Kriens F T D

LU Littau F

LU Luzern B G D

LU Meierskappel T

LU Rickenbach P

LU Rothenburg F

LU Schötz F

LU Schüpfheim P R

LU Schwarzenberg O

LU Sempach F

LU Sörenberg W

LU Sursee P T D

LU Wauwil F P R

LU Willisau T R

LU Wolhusen F

NE Hauterive F

NE La Tène P

NE Peseux F

NW Buochs F P D

NW Hergiswil F P

NW Stans

B

OW Alpnach F

OW Engelberg B

OW Melchsee-Frutt W

OW Sachseln P

OW Sarnen

B

SG Diepoldsau P

SG Flawil F B

SG Flumserberg B W

SG Goldach F P B

SG Kirchberg F

SG Oberbüren D

SG Rebstein P

SG St. Gallen G D T

SG St. Margrethen F

SG Trübbach F

SG Uzwil F

SG Widnau F

SG Wildhaus O

SG Wittenbach F

SG Eschenbach F

SH Beringen P

SH Schaffhausen F B

SH Stein am Rhein F

SH Thayngen P

SO Biberist F

SO Gerlafingen F

SO Grenchen F G

SO Hofstetten-Flüh F D

SO Luterbach F

SO Riedholz F

SO Schönenwerd P

SO Selzach P R

SO Solothurn D

SZ Altendorf D

SZ Buttikon F

SZ Einsiedeln B

SZ Ingenbohl-Brunnen P

SZ Küssnacht a. R. F B

SZ Oberarth F

SZ Rickenbach O

SZ Rothenthurm P

SZ Schwyz F G D

SZ Stoos W

SZ Wangen P

TG Aadorf P

TG Berg F P

TG Biessenhofen R

TG Bischofszell P

TG Bürglen P

TG Kreuzlingen D

TG Romanshorn P

TG Sulgen R

TG Wängi F

TG Weinfelden B

TI Cerentino O

TI Faido B P

TI Losone F B D

TI Monte Carasso F

UR Altdorf P

UR Erstfeld F B

UR Seedorf T

VD Aigle B P

VD Belmont-sur-Lausanne P

VD Bex F

VD Cossonay P

VD Crissier P

VD Cully F

VD Gland F P B

VD Grandson P

VD Granges-Marnand F

VD Le Mont-sur-Lausanne F

VD Lucens P

VD Moudon P

VD Payerne F

VD Villars-le-Terroir F

VD Villeneuve P D

VS Belalp-Platten B

VS Brig D

VS Leukerbad T

VS Monthey F

VS Naters P

VS Orsières P

VS Region d'Evolène W

VS Savièse F

VS Saxon F

VS Sierre F P B

VS St. Niklaus F

VS Troistorrents P

VS Vionnaz P

VS Visp T

ZG Unterägeri F P B D T

ZG Cham F D T

ZG Hünenberg P

ZG Menzingen F

ZG Neuheim G

ZG Steinhausen F

ZG Zug B

ZH Adliswil B

ZH Affoltern a.A. F

ZH Bäretswil F B

ZH Bassersdorf T

ZH Bonstetten B

ZH Dietikon B P

ZH Egg G

ZH Elgg F D

ZH Elsau T

ZH Fällanden F

ZH Fehraltorf P D

ZH Hittnau P

ZH Horgen F D

ZH Kempthal F

ZH Männedorf F

ZH Oberengstringen P

ZH Pfäffikon F

ZH Rafz P

ZH Regensdorf P

ZH Rümlang F

ZH Rüschlikon P

ZH Russikon P

ZH Rüti F

ZH Schlieren T

ZH Urdorf P B G

ZH Wallisellen F

ZH Winterthur T B D

ZH Zürich B

*Cette liste n'est pas

exhaustive, vous trouverez

l'ensemble des offres sur

www.mssports.ch/fr

MS Sports AG • Sonnenrain 3b • 6221 Rickenbach LU • info@mssports.ch

MS_Sports_Booklet_2025_WEB_FR

Transformez vos PDF en papier électronique et augmentez vos revenus !

Delete template?

Save as template ?