Otaku Manga - n°15 - Le magazine manga pour les ados - Extrait
Avec l’arrivée du printemps, si on partait faire une balade dans les bois ? Le numéro 15 du magazine Otaku Manga nous explique pourquoi la forêt a un rôle si particulier dans les mangas. Comment ce cadre sylvestre inspire-t-il les auteurs japonais ? Partons ensemble pour explorer cet univers, et promenons-nous dans les mangas ! Ce numéro de mars-avril d’Otaku Manga comprend comme toujours une vingtaine de chroniques manga, mais aussi les nouveautés anime, webtoon et jeux ! Tu auras aussi droit à tes articles pour développer ta culture manga et plusieurs tutoriels pour mettre la main à la patte (dessin, cuisine, langue japonaise…). Et toujours deux posters en bonus ! Une rubrique « interview » arrive dans le magazine, avec, pour commencer, Makoto Yukimura, l’auteur de Vinland Saga, que nous avons rencontré au dernier festival de la BD d’Angoulême. Notre manga coup de cœur de ce numéro est consacré à DogsRed publié chez Ki-oon. Après le triomphe de Golden Kamui, Satoru Noda change d’époque… mais pas de lieu ! Il nous embarque à nouveau dans la glaciale île de Hokkaido, pour nous plonger avec humour dans l’univers vigoureux du hockey sur glace. Dans le rétro manga, on se replonge dans Une infinité de jours et de nuits, un classique de l’autrice Moto Hagio, réédité chez Akata. On te parle aussi d’un nouveau magazine de prépublication manga, en français, Manga Issho, avec uniquement des auteurs européens ! Enfin, dans notre rubrique « Questions — Réponses », la rédaction répond aux questions manga de ses lecteurs. Et toi aussi, si tu as une question sur les mangas, les dessins animés ou la culture japonaise, n’hésite pas à nous la poser depuis ce mail : question@otaku-manga.fr.
Avec l’arrivée du printemps, si on partait faire une balade dans les bois ? Le numéro 15 du magazine Otaku Manga nous explique pourquoi la forêt a un rôle si particulier dans les mangas. Comment ce cadre sylvestre inspire-t-il les auteurs japonais ? Partons ensemble pour explorer cet univers, et promenons-nous dans les mangas !
Ce numéro de mars-avril d’Otaku Manga comprend comme toujours une vingtaine de chroniques manga, mais aussi les nouveautés anime, webtoon et jeux ! Tu auras aussi droit à tes articles pour développer ta culture manga et plusieurs tutoriels pour mettre la main à la patte (dessin, cuisine, langue japonaise…). Et toujours deux posters en bonus !
Une rubrique « interview » arrive dans le magazine, avec, pour commencer, Makoto Yukimura, l’auteur de Vinland Saga, que nous avons rencontré au dernier festival de la BD d’Angoulême.
Notre manga coup de cœur de ce numéro est consacré à DogsRed publié chez Ki-oon. Après le triomphe de Golden Kamui, Satoru Noda change d’époque… mais pas de lieu ! Il nous embarque à nouveau dans la glaciale île de Hokkaido, pour nous plonger avec humour dans l’univers vigoureux du hockey sur glace.
Dans le rétro manga, on se replonge dans Une infinité de jours et de nuits, un classique de l’autrice Moto Hagio, réédité chez Akata. On te parle aussi d’un nouveau magazine de prépublication manga, en français, Manga Issho, avec uniquement des auteurs européens !
Enfin, dans notre rubrique « Questions — Réponses », la rédaction répond aux questions manga de ses lecteurs. Et toi aussi, si tu as une question sur les mangas, les dessins animés ou la culture japonaise, n’hésite pas à nous la poser depuis ce mail : question@otaku-manga.fr.
Transformez vos PDF en papier électronique et augmentez vos revenus !
Optimisez vos papiers électroniques pour le SEO, utilisez des backlinks puissants et du contenu multimédia pour maximiser votre visibilité et vos ventes.
N° 15
MARS-AVRIL
2025
10-17 ANS
PRESSE JUNIOR
DOSSIER SPÉCIAL FORÊT
LES MANGAS
SE METTENT
AU VERT !
N°15 N°07 • MARS-AVRIL • NOV-DEC 2023 2025 • 6,95 • 7,95 € €
© IWAOKA Hisae 2011 / Asahi Shimbun Publications Inc.
CHRONIQUES MANGAS
20 TITRES À SAVOURER SOUS
LES ARBRES EN FLEURS
INTERVIEW
MAKOTO YUKIMURA TE DIT
TOUT SUR VINLAND SAGA !
TUTO ORIGAMI
UN RENARD
À LA PAGE !
www.otaku-manga.fr
Tous les jours, découvre l’actualité
manga sur notre site web !
Pour en savoir plus :
www.otaku-manga.fr
Abonnement
Par Internet : connectez-vous sur
boutique.otaku-manga.fr
Par courrier :
Otaku Manga / OPPER SERVICES •
CS 60003 • 31242 L’Union Cedex
Par email :
abonnement@geekjunior.fr
Ligne téléphonique réservée aux
abonnés (appel non surtaxé) :
05 34 56 35 60 (10h-12h – 14h-17h) •
depuis l’étranger +33 534 563 560
Commande d’abonnement possible
par téléphone (paiement par carte
bancaire)
Abonnement Suisse : edigroup.ch
Abonnement Belgique : edigroup.be
Rédaction :
Otaku Manga • BP 27
81601 Gaillac Cedex
Email. : redaction@otaku-manga.fr
Directeur de la publication :
Christophe Coquis
(christophe@otaku-manga.fr)
Rédacteur en chef : Matthieu Pinon
(matthieu@otaku-manga.fr)
Publicité : Sébastien Agogué
(sebastien@otaku-manga.fr)
Rédacteurs : Marion Bargiacchi,
Muriel Ele, Lola Esteve, , Isabelle Jeudy,
Julie de la 5e de couv’, Kaori,
Antonin Lacomme, Laurent Lefebvre,
Joséphine Lemercier, Thomas
Maksymowicz, Méko, Midori,
Lola Moreau, Steve Naumann, Laura-
Esméralda Salgon, Pascal Voglimacci
Conception graphique : Géraldine Thomas
Image de couverture : La forêt magique
de Hoshigahara de Hisae Iwoka, tome 2,
éditions Rue de Sèvres/Le Renard Doré
© IWAOKA Hisae 2011/Asahi Shimbun Publications Inc.
Imprimeur :
Imprimerie Messages, à Toulouse (31)
Routage : International Marketing Direct,
à Colomiers (31)
Commission paritaire : N o 0325 K 95098
Numéro Agrément Belgique : P929720
N° ISSN : 2967-8293
N° 15
MARS-AVRIL 2025
Dépôt légal : à parution –
mars 2025 – ©2025
Le magazine Otaku Manga est édité
par Geek Junior SAS, société par actions
simplifiées, au capital de 5 000 €.
Associés : Christophe Coquis,
Dominique Gatto, Blue Bird System
8
Notre
10
18
Suis-nous
sur les réseaux
sociaux
coup de cœur
DogsRed
L’actu des mangas
Brave Bell, Louve, Bless…
L’actu des animes
Bestiale, Mono, Lazarus…
2 posters en bonus
à découvrir au centre du magazine
otakumangamag
24
© ANKAMA ANIMATIONS/PICTANOVO – 2025
otakumanga
À lire aussi…
DOSSIER SPÉCIAL FORÊT
Les mangas se mettent au vert !
42
Culture Manga
4 Plein les yeux : Dead Account
6 News : Sencha, Clamp, Strange Picture…
16 L’anime à ne pas rater : Witch Whatch
20 L’actu des webtoons :
Là où les étoiles filantes tombent,
Leviathan…
21 Création française : Manga Issho
22 L’actu des jeux : Kabuto Sumo,
One Piece TCG, Monster Hunter Wilds…
30 Rétro Manga :
Une infinité de jours et de nuit
32 Questions-Réponses : Pourquoi autant
d’anime sortent en avril ?
34 Culture manga : Les animaux
fantastiques de la forêt
36 Interview : Makoto Yukimura
Les tutos et jeux
Tuto Origami
Crée ton marque-page
renard !
© 1988 Hayao Miyazaki/Studio Ghibli
© 2024 Cité internationale de la tapisserie
Photo par Studio Nicolas Roger
38 Tuto Dessin :
Représenter la joie et la colère
40 Tuto Dessin numérique :
Bien choisir la palette et le sélecteur
44 Tuto Langue japonaise :
La Forêt japonaise, ses éléments
46 Tuto Calligraphie :
Le kanji de la forêt
48 Ludotaku : sudoku, mots mêlés
50 Concours : Gagne deux
nouveautés manga !
Abonne-toi !
➥ PAGE 49
Plein les yeux
12+
4 OTAKU MANGA I N o 15
ÉDITEUR : Kurokawa GENRE : Mode Fantôme AUTEUR : Shizumu Watanabe
NOMBRE DE TOMES AU JAPON : 9 (en cours) PAGINATION : 192 pages PRIX : 7,20 €
Dead
Account
À 15 ans, Sôji Enishiro cartonne sur les
réseaux sociaux sous le pseudo Aoringo.
Sa spécialité ? Provoquer (« flamer »
dans le jargon des streamers) des gens
dans la rue jusqu’à en venir aux poings.
Ses bastons fascinent ses followers
qui alimentent le compte en banque
de l’ado en décrochage scolaire. Grâce
à cet argent, il compte bien payer les
frais médicaux pour sauver sa petite
sœur de 12 ans hospitalisée, Akari.
Hélas, cette dernière finit par décéder.
Pourtant, Sôji continue de communiquer
avec elle par messagerie ! Le
jeune homme fait face à un « Ghost Account
», hanté par un fantôme numérique.
C’est alors que débarque sans
prévenir Kukuru Kasubata, un exorciste
d’un nouveau genre. Entre les deux
adolescents, le torchon brûle… jusqu’à
ce que Sôji montre des capacités inattendues
et exceptionnelles pour affronter
les spectres numériques.
Les Japonais raffolent des histoires
de fantômes liés à un objet ou un lieu
du quotidien (Sadako dans un puits,
Hanako-kun dans les toilettes…). Dead
Account actualise ce concept avec un
accessoire que chacun possède désormais,
le smartphone ! Shizumu Watanabe
offre ainsi des planches dynamiques
et modernes où s’entremêlent
effets numériques (pixels) et dessin
traditionnel. Ce qui ne l’empêche pas
de respecter tous les codes du manga
d’aventure classique, avec notamment
l’intégration du héros dans un
groupe de personnages secondaires
ultra-cool. Dans ce premier tome, Sôji
découvre tout l’univers (et nous avec)
comme un stagiaire en observation…
pour mieux tout défourailler par la
suite ! S.O.S. Fantômes a trouvé son
digne successeur !
© Shizumu Watanabe / Kodansha Ltd.
Pourquoi le lire ?
Matthieu Pinon
• On frissonne de peur sans être terrifié
• Une galerie de personnages hyper stylés
• Le concept de fantôme numérique offre
une richesse d’intrigues folle
N o 15 I OTAKU MANGA 5
News
Par la rédaction
Double dose
de manga à la Foire
du livre de Bruxelles !
Du jeudi 13 au dimanche 16 mars, se tiendra la Foire du
livre de Bruxelles. Comme chaque année, cet événement
à but non lucratif attirera des milliers d’amateurs du livre
sous toutes ses formes : roman, essai, bande dessinée… et manga ! Grâce à Akata, la dessinatrice
Natsumi Aida sera présente dans la capitale belge pour rencontrer ses fans et présenter
son nouveau titre, Le bourge et la cagole. Les éditions naBan, pour leur part, proposent un autre
type de rencontre, tout aussi exceptionnelle. Véritable icone du manga, qu’elle enseigne à l’université
de Kyoto, Keiko Takemiya, l’autrice de Destination Terra, donnera une visioconférence
d’une heure le dimanche 16, de 11 heures à midi. Et tout ça sans te ruiner, puisque l’événement
est gratuit !
CLAMP se refait une beauté
Depuis 35 ans, les quatre autrices du studio CLAMP font rêver
les Japonaises (mais aussi les Japonais) avec leurs mangas.
Leurs œuvres sont toujours d’actualité, puisqu’elles ont
attiré des milliers de visiteurs dans leur exposition anniversaire
à Tokyo et à Osaka. Pour marquer le coup, les éditions
Pika viennent d’annoncer le lancement de Clamp Universe.
Cette nouvelle collection reprendra la quasi-intégralité de
leurs mangas avec un design harmonisé. xxxHolic ouvre le
bal le 19 mars, suivi d’un titre fondateur, Tokyo Babylon, en
juillet, et Clamp School Detectives en octobre. Manqueront
toutefois à l’appel des séries en cours ou fraîchement rééditées telles que Kobato, Trèfle,
Chobits ou Card Captor Sakura. Mais cette dernière fait un retour en force grâce à son adaptation
animée : la série débarque sur Netflix le 1 er mars !
Le nouveau maître de l’effroi
On ne sait pas grand-chose d’Uketsu. Dissimulant son visage
derrière un masque de papier mâché, il fait trembler les Japonais
avec ses histoires teintées de fantastique et d’horreur en vidéo
mais aussi en textes accompagnés d’illustrations (qu’il dessine
lui-même). Sa première œuvre, A strange house, a ainsi été déclinée
en site web, en vidéo (plus de 10 millions de vues sur You-
Tube) et en roman (1,5 million de ventes) avant d’être adaptée
en manga puis en film. Aujourd’hui, c’est son deuxième livre,
Strange Pictures, qui arrive en France ! Il contient quatre histoires
courtes, qui feront travailler tes méninges tout en te donnant
des sueurs froides. Es-tu prêt à tenter l’aventure, comme
2 millions de Japonais avant toi ?
Strange Pictures d’Uketsu • Éditions du Seuil • 240 pages • 19,90 €
Un nouveau média sur le Japon
Connais-tu le sencha ? Ce thé vert est le plus consommé au Japon !
Son nom signifie d’ailleurs, tout simplement, « thé infusé ». Et c’est
parce que ce nouveau magazine prend le temps d’infuser les informations
que ses créateurs l’ont appelé… Sencha ! Il prend le relais du
mensuel Japon Infos, qui s’était distingué par la qualité de ses articles,
de la plume de ses rédacteurs, et de son iconographie.
Afin de prendre encore plus son temps, Sencha adopte le rythme bimestriel.
Ces 48 pages au format A4 abordent
tous les sujets : société, voyage, culture… Pour
son lancement, Sencha propose des offres promotionnelles, mais pense
également aux étudiants avec une réduction de 50 % sur simple justificatif
! Pour plus d’infos, scanne le QR Code !
(en bref)
Pleurs modernes
Netflix vient d’offrir au Tombeau des lucioles, le
chef-d’œuvre d’Isao Takahata, un nouveau doublage
français qui s’efforce de respecter les accents
des personnages. Prépare tes mouchoirs !
...
L’animation
à la française
Michel Ocelot, exposé au
musée Ghibli, sera l’invité
d’honneur du festival
Animade in France,
du 7 au 14 mars à
Clermont-Ferrand, dédié
à l’animation française.
...
Agatha Christie en manga
Ils étaient dix
d’Agatha Christie,
débarque en version
manga ! Tu auras
trois tomes pour
essayer de deviner la
résolution du mystère
le plus célèbre de la
littérature policière !
Ils étaient dix
d’Agatha Christie (s)
et Aya Nikaidou (d) •
éd. Paquet • 8,00 €
...
Final Fantasy
s’invite chez Magic
Tu as bien lu ! Les seize jeux de la franchise
Final Fantasy intègrent le célèbre jeu de
cartes à collectionner ! Le lancement de cette
gamme est prévu le 13 juin, mais tu peux
d’ores et déjà précommander tes packs de
cartes.
© Akiyuki Nosaka/Shinchosha, 1988
6 OTAKU MANGA I N o 15
News
Un jeu vidéo sans écran ?
Dragon Quest, Final Fantasy, Secret of Mana… Fans des JRPG
des années 1980 et 1990, les créateurs de Bôken ont inventé
un jeu de plateau qui en reprend tous les codes : combat avec
des monstres, gain d’expérience et de pouvoir, nouvelles
armes, quête à accomplir… Jouable à un ou deux en collaboration,
Bôken lance un financement participatif mi-mars, sur
la plateforme Ulule. Partiras-tu à l’aventure ?
Aux origines du manga
L’atelier Grognard, à Rueil-Malmaison, propose une exposition autour
de l’histoire de l’art du dessin au Japon. Puisque les estampes traditionnelles
ont inspiré aussi bien les impressionnistes occidentaux que
les mangakas contemporains, plus de 200 pièces retraceront ce parcours
à travers le temps et l’espace. Rêves de Japon : de l’estampe
aux mangas proposera entre autres une quarantaine de dessins et
celluloïds issus de séries telles que Dragon Ball, One Piece ou Naruto.
À visiter entre le 28 mars et le 6 juillet.
© Anne Shirley Production Committee
Ann next
Paru en 1908, le roman Anne, la maison
aux pignons verts de Lucy Maud
Montgomery est devenu un classique
de la littérature jeunesse. En
1979, il a été adapté en série animée
par Isao Takahata (disponible légalement
sur la chaîne Studio100Kids
sur Youtube). Quarante-cinq ans plus
tard, une nouvelle version débarque
sur la chaîne NHK Educational, à partir
du 5 avril, sous le titre Anne Shirley.
C’est l’occasion pour une nouvelle
génération de redécouvrir la série qui faisait rêver leurs parents.
Espérons que nous pourrons également en profiter !
Yôkaï-di, yôkaï-da
Connais-tu les yôkai ? Ces créatures folkloriques hantent
l’imaginaire des Japonais depuis des siècles. Certaines
sont connues à travers tout l’archipel ; d’autres uniquement
dans certaines régions… mais toutes marquent les
esprits. Pour en savoir plus sur ce
pan de la culture nippone, un beau
livre richement illustré (plus de
cent estampes) vient de paraître.
Une super occasion d’explorer le
folklore nippon, et de mieux comprendre
un bon paquet de mangas
et d’anime, comme Kitarô le
repoussant !
Monstres yôkai par Philippe
Charlier • Éditions Hazan •
192 pages • 29,95 €
Le Japon au cœur du Loiret !
Pour son édition 2025, la Foire d’Orléans met le Japon à
l’honneur ! Au total, plus de 1 400 m 2 seront consacrés à la
culture japonaise, qu’elle soit traditionnelle ou moderne. Tu
pourras ainsi te promener dans la reconstitution
d’un quartier de Kyoto,
découvrir des jardins parfaitement
agencés, explorer un village de boutiques
proposant de l’artisanat ou de
la gastronomie. Et, bien entendu, te
plonger dans la section consacrée
aux mangas ! L’événement se déroulera
du 21 au 30 mars au Parc des
Exposition CO’Met et ne te coûtera
rien puisque l’entrée est gratuite !
Deuxième chance
pour Shin-chan
C’est le garnement le plus célèbre du manga
! Crayon Shin-chan est une institution
au Japon. La preuve ? Depuis 1992, la série
animée est toujours en cours avec plus de
1 200 épisodes au compteur. Et, chaque été,
les Japonais se rendent en famille pour découvrir
un nouveau long métrage animé qui
triomphe au box-office – en août 2025, ce
sera le 33 e !
Le manga de Yoshio Utsui avait déjà connu une première parution en
France aux éditions J’ai Lu en 2005, reprise ensuite par Casterman, qui
l’avait interrompue au tome 38 (sur 50). À partir du 5 mars, Mangetsu
redonne sa chance au sale gosse du manga, avec une édition triple qui
devrait s’étaler sur 17 gros volumes. Et puisque Crayon Shin-chan est le
titre idéal à partager en famille, pourquoi ne pas suggérer à tes parents
de l’acheter, et ainsi économiser sur ton argent de poche ?
Crayon Shin-chan, de Yoshio Utsui • Éditions Mangetsu •
368 pages • 14,95 €
N o 15 I OTAKU MANGA 7
Notre coup de cœur
DOGSRED © 2023 by Satoru Noda / SHUEISHA Inc.
12+
ÉDITEUR : Ki-oon
GENRE : Attraper le hockey
AUTEUR : Satoru Noda
NOMBRE DE TOMES AU JAPON : 4 (en cours)
PAGINATION : 212 pages
PRIX : 7,95 €
Pourquoi le lire ?
• Tu sauras tout sur le hockey
• Un humour irrésistible grâce à une galerie de personnages forts
en caractère
• Tu n’auras qu’une envie après ta lecture : visiter Hokkaido en hiver !
8 OTAKU MANGA I N o 15