Ostwald et Vous n°23 - mars 2025
Bulletin municipal de la ville d'Ostwald n°23
Bulletin municipal de la ville d'Ostwald n°23
Transformez vos PDF en papier électronique et augmentez vos revenus !
Optimisez vos papiers électroniques pour le SEO, utilisez des backlinks puissants et du contenu multimédia pour maximiser votre visibilité et vos ventes.
OSTWALD
et vous
Votre bulletin trimestriel d’information - mars 2025 - n°23
L’Aire de jeux du quartier
du bohrie rénovée
budget communal 2025 - sport-santé pour tous·tes
Politique de la ville : un premier bilan positif
la forêt ostwaldoise : un patrimoine naturel à préserver
perturbations circulation secteur vigie - ateliers seniors
Grand nettoyage de Printemps
Ostwald’Putz
samedi
15 MARS
2025
de 9h30 à 12h
Rendez-vous à 9h15
sur le parking de la mairie
Pour faciliter l’organisation, obtenez toutes les
informations en amont sur votre secteur de
nettoyage en complétant le formulaire en ligne
disponible sur le site de la ville d’Ostwald ou via
le QR code ci-dessous !
Atelier réparation de vélo
Conseils et astuces d’entretien
avec notre partenaire VÉLOSTATION.
Un verre de l’amitié sera proposé aux participant·e·s
à l’issue de l’opération.
Avec le soutien
des enseignes locales
images : Freepik.com
Pour une ville propre, TOUTES & TOUS RESPONSABLES !
Préinscription
Toutes les informations
sur www.ville-ostwald.fr
et les réseaux sociaux
MOUSTIQUE MOUSTIQUE TIGRE TIGRE
AGISSONS ENSEMBLE !
AGISSONS ENSEMBLE Dans mon jardin, ma cour, sur ma terrasse, sur mon balcon, sur mon toit plat,
Dans au cimetière, mon jardin, je supprime ma cour, les sur eaux ma terrasse, stagnantes sur grâce mon balcon, à quelques sur mon gestes toit simples plat, :
au cimetière, je supprime les eaux stagnantes grâce à quelques gestes simples :
1
VIDER L’EAU !
VIDER L’EAU 1 à 2 fois par semaine, pour tous les réceptacles qui ne
1 peuvent à 2 fois être par rangés semaine, pour tous les réceptacles qui ne
peuvent
Coupelles
être
des
rangés
pots de fleurs et de plantes vertes
Coupelles Pots de fleurs des avec pots réserve de fleurs d’eau et de et plantes trappe vertes sans lit de gravier au fond
Pots Gamelles de fleurs pour avec animaux réserve d’eau et trappe sans lit de gravier au fond
Gamelles Pieds de parasols pour animaux
Pieds Bouturages de parasols
Bouturages
Plis de bâches (couvrant les mobiliers de jardin, les piscines…)
Plis Éléments de bâches de décoration (couvrant pouvant les mobiliers retenir de l’eau jardin, (nains les piscines…) de jardin…)
Dossier Édito
Chères Ostwaldoises, chers Ostwaldois,
L’année 2024 s’est achevée sous le signe de l’engagement et de la solidarité.
En ce début d’année, nos priorités sont l’efficacité des actions publiques, le
respect de notre environnement et l’amélioration continue de la qualité de
vie de nos citoyen·ne·s.
> Budget, pas d’augmentation des impôts locaux
Dans un contexte national difficile, nous avons fait le choix de ne pas augmenter la
part communale des impôts fonciers. Cette décision s’inscrit dans notre volonté
de gérer les finances publiques de manière responsable et équilibrée,
en optimisant l’utilisation des ressources disponibles. Nous privilégions une gestion
rigoureuse et une recherche constante d’efficacité, tout en veillant à ce que chaque
euro dépensé profite directement à la qualité de vie de nos citoyen·ne·s.
> Des rénovations essentielles pour l’éducation et notre jeunesse
Nous avons mené plusieurs projets importants et ambitieux, notamment la rénovation du périscolaire de l’Archipel,
l’amélioration des accueils en périscolaire et à la cantine, le remplacement des chaudières des écoles et avons
engagé des travaux de transition énergétique à l’école Jean Racine ainsi que la déminéralisation de la cour de
l’école du Schloessel. Ces initiatives témoignent de notre engagement pour une éducation de qualité dans des infrastructures
respectueuses de l’environnement.
Des actions sont en cours pour améliorer les espaces de loisirs et sportifs de la ville. Parmi elles, la rénovation du parc de jeux
du quartier du Bohrie, achevée fin 2024, offre désormais un cadre plus moderne, sécurisé et ludique. À venir également : la
modernisation du city stade au Wihrel ainsi que l’installation de nouveaux équipements pour encourager la pratique sportive
et renforcer la convivialité.
Dans cette même dynamique, de grands travaux sont à venir au Centre Social et Culturel (CSC), avec des projets
d’aménagement visant à moderniser et améliorer les infrastructures existantes. Ces travaux permettront d’offrir des espaces encore
plus adaptés aux besoins des familles et des jeunes, en favorisant un cadre de vie confortable et durable.
> Environnement, énergie et forêt du Kreutzlegert classée
La préservation de notre environnement reste une priorité. Nous avons réussi à faire classer la forêt du Kreutzlegert en zone
naturelle (espaces boisés situés de part et d’autre de l’arrêt du tram « Ostwald Hôtel de Ville »), tout en continuant à maintenir
une gestion durable de nos forêts et, pour compléter ces lieux de biodiversité, nous avons planté plus de 1,6 km de haies avec
l’aide de nos habitants, partenaires et enfants des écoles.
Par ailleurs, nous continuons à développer des projets en matière de gestion des déchets et d’énergie, avec l’installation des
bornes de biodéchets et des systèmes d’éclairage public à faible consommation énergétique.
> Sécurité, une coopération développée pour une ville protégée
Côté sécurité, le travail collectif avec l’État, les bailleurs, la police municipale et nationale, ainsi que les associations locales, nous
permet de garantir un cadre de vie agréable. Cette approche a porté ses fruits, comme en témoigne une soirée de Nouvel An sans
incident majeur. Le déploiement des caméras de vidéo-surveillance (CSV) renforce cette dynamique en offrant une visibilité
accrue et en dissuadant les comportements inappropriés.
2025 sera une année pleine de défis, mais je suis convaincue que grâce à notre détermination collective, à notre engagement et
à notre solidarité, nous les relèverons avec succès.
Nous ferons d’Ostwald une ville toujours plus accueillante, durable et dynamique.
Chaleureusement,
Fabienne Baas,
Maire d’Ostwald
Vice-présidente de l’Eurométropole
Ostwald et vous n°23
Mars 2025
3
Depuis 4 générations à vos côtés
• Avec nos contrats obsèques, pour préparer
à l’avance comme vous le souhaitez vos
funérailles.
• Lors d’un décès, nous respectons les
dernières volontés de votre proche disparu.
• Suite à cette épreuve difficile, nous vous
offrons un diagnostic personnalisé afin de
vous accompagner dans vos démarches
après les obsèques.
Nouvelle adresse
7 Cours de l’Illiade
Illkirch-Graffenstaden
2 rue de Lorraine
à Ostwald
i 03 88 66 18 99
pompes-funebres-michel-67.com
Sommaire
Actualités
Page 7
Finances
Pages 8-9
Page 10
Sécurité
Page 11
Solidarité
Page 12
Page 13
Vie municipale
Page 14
Page 15
Environnement
Ostwald'Putz, La Matinée de l'Emploi...
Budget : des impôts qui n'augmentent pas...
Aire de jeux du Bohrie : un espace rénové
Nouvelles caméras, Règlementation
pour circuler à trottinette
Politique de la ville : un 1 er bilan positif...
Du sport sur la pause-déjeuner pour...
Visite du terrain de foot synthétique
À la découverte de l'Archipel...
Le sport-santé à la portée de tous·tes
Pages 16-17 Forêt ostwaldoise : un patrimoine
naturel à préserver
Page 18 Plantation de haies, Balade thermique
Page 19 Biodéchets : la collecte est lancée
Urbanisme et travaux
Page 20
Page 21
Culture
Page 22
Page 23
Petite enfance
Page 25
Vie associative
Travaux Préau CSC, Collège...
Secteur Vigie : perturbations à venir
La saison du Point d'Eau de mars à juin
Concert du 15 mars de l'école de musique
Les assistantes maternelles font leur com'
Inclus ton clown à la Palmeraie
Pages 26-27 Boxe, Tennis, Twirling, CNO, bourses...
Page 28 L'actualité du Centre Social et Culturel
Aîné·e·s
Page 29
Communication
Page 30
Talents d'Ostwald
Page 31
Démocratie locale
Page 33
Infos pratiques
Page 34
Les ateliers de sensibilisation à venir...
Label National Ville Internet, Concours...
Silke Trontin : À pas de Lou
Expression des groupes politiques
Vigilance titres, Conciliateur...
Flash info
Inscriptions aux services de
restauration scolaire et
périscolaire (soir et mercredi)
Les familles ostwaldoises pourront s'inscrire à partir du
vendredi 17 mars 2025, 9h et jusqu’au vendredi 18 avril
2025, 17h sur leur espace citoyen pour la rentrée scolaire
2025/2026. Cela concerne les activités :
> de restauration scolaire et d’accueil périscolaire soir,
> périscolaire du mercredi.
Les familles seront informées des réponses apportées à leur
demande dès le lundi 12 mai.
Pour permettre leur instruction, il est essentiel que les dossiers
soient déposés complets dans les délais impartis.
En cas de difficultés dans l’utilisation de l’Espace Citoyen, la
liste des interlocuteurs est disponible sur le site, l’espace citoyen
et sur les plaquettes explicatives disponibles.
Pour rappel, les assistantes maternelles de l'accueil familial
ou privées proposent également aux familles des solutions de
garde pour les temps du midi et du soir.
n Renseignements et inscriptions
Toutes les informations sur :
www.espace-citoyens.net/ville-ostwald et www.ville-ostwald.fr
Ostwald et vous
Votre journal trimestriel
Directrice de la Publication : Fabienne Baas
Adjoint en charge de la communication : Arnaud Frey
Service communication de la ville d’Ostwald :
Tatiana Leopold-Zilliox, Charline Pallot, Jean-François
Mathern - Tél. 03 88 66 84 32
Impression : Ott imprimeurs - 7 200 exemplaires
Imprimé sur papier 100% recyclé
Ostwald et vous n°23
Mars 2025
5
Actualités
Festival
O'se bouger les codes
Intim’Agir et À Corps de Soi,
organisent en partenariat avec
la Ville d’Ostwald un festival
pour aller au-delà des codes,
les 16 et 17 mai au Point d’Eau.
Ce temps fort vise à explorer et
briser les préjugés et les idées
reçues sur diverses thématiques :
- La parentalité et la (re)construction
de l’estime de soi pour les personnes
en situation de handicap.
- La lutte contre les violences, en
particulier celles faites aux femmes
en situation de handicap.
- Développer le dialogue, favoriser
l’échange d’expériences et de bonnes
pratiques entre acteur·trice·s sociaux·ales,
médicaux·ales et associatif·ve·s.
- Briser les stéréotypes sociaux
et professionnels, en mettant en
lumière des histoires de vie positives.
Au programme du festival
> Vendredi 16 mai
• Conférences de Bruno Py et Karine
Bertrand
• Table ronde « Estime de soi »
• Fresque participative
• « Temps d’échanges » entre les
différent·e·s acteur·trice·s
> Samedi 17 mai
• Concert de l’APEI Centre Alsace
• Stands et animations des partenaires
• Défilé « Magnétiques » par le Labo
Indigo*, association ostwaldoise
• Concert de harpe par Anja Linder
> Des expositions sur les deux jours
• « À mon corps dérangeant » du
photographe Jérôme DEYA
• « Retour artistique » des classes
de CM2 des écoles primaires
d’Ostwald suite à la sensibilisation
portée en novembre 2024 dans le
cadre de la semaine du handicap.
*Le défilé « Magnétiques » réunira une
trentaine de personnes de toutes les tailles, de
tous les âges et de morphologies variées, mais
aussi des personnes porteuses de handicap,
visible ou invisible, physique ou mental.
Elles défileront dans des tenues audacieuses
et modernes, voire carrément futuristes,
réalisées par des créateurs et créatrices de
mode locaux : Solyless, Holz Weber, Nobilta,
Sophie Bauer, L.A.M, Boicorp.
Ostwald’Putz
Tous et toutes responsables !
La municipalité organise sa traditionnelle opération de nettoyage de
la commune le samedi 15 mars de 9h30 à 12h.
Bénévoles, associations et citoyen·ne·s
sont invité·e·s à se retrouver sur le
parking de la mairie à 9h15, le 15
mars pour un nettoyage dans la bonne
humeur et la convivialité ! Accueilli·e·s
par les élu·e·s, les participant·e·s seront
équipé·e·s en gants et sacs poubelles,
briefé·e·s sur les consignes de tri avant
d’être orienté·e·s vers l’un des secteurs
de nettoyage proposés.
Atelier de réparation de vélos
Les participant·e·s pourront également
profiter de la matinée pour venir à vélo
et bénéficier des conseils avisés de
Vélostation Montagne-Verte.
Un verre de l’amitié clôturera ce temps
de mobilisation citoyenne vers 12h.
Pour une ville propre, venez
nombreux·euses !
Matinée de l’Emploi Ostwald-Illkirch*
Paré·e·s au décollage !
Comme chaque année, les collégien·ne·s
et les élèves de CM1/CM2 des écoles
d’Ostwald se mobiliseront en amont
de l’événement grand public. Une
belle façon de sensibiliser les jeunes
générations à la protection et au respect
de leur environnement !
Animations, ateliers, entretiens seront au programme de ce nouveau
rendez-vous incontournable de l’emploi sur le territoire, le jeudi
3 avril 2025 de 9h à 12h au Point d’Eau.
Dans la grande scène, une
cinquantaine d’entreprises, issues
des secteurs du commerce/distribution,
du transport/logistique/maintenance,
de l’intérim, du BTP/électricité/industrie,
de l’informatique, du nettoyage, des
services à la personne, de l’hôtellerierestauration,
du transfrontalier... seront
présentes pour proposer leurs offres
d’emploi et rencontrer en direct le public.
Se créer des opportunités
Durant la matinée, les visiteur·euse·s
pourront profiter de nombreux ateliers
organisés dans les différents espaces
(petite scène et mezzanine) pour dynamiser
leurs recherches, découvrir des métiers
et s’ouvrir à de nouveaux horizons.
Sans oublier les stands d’informations
dans le hall pour engranger des conseils
n Pour en savoir +
©édition 2024
pratiques dans sa recherche d’emploi.
Côté animations, les apprenti·e·s du
CEFPPA (Centre Européen de Formation
et de Promotion Professionnelle par
Alternance pour l’Industrie Hôtelière)
du lycée Adrien Zeller d’Illkirch-
Graffenstaden et leurs homologues du
CFA (Centre de Formation d'Apprentis)
Stalter d’Eschau éveilleront les papilles
avec leurs dégustations culinaires pour
faire découvrir leurs métiers. Un food
truck sera également présent sur le parvis
du Point d’Eau pour proposer une petite
restauration libanaise payante.
Retrouvez en détail le programme proposé
sur les deux dernières pages de couverture
de ce numéro d’Ostwald et Vous.
* Conjointement organisée par les villes
d’Illkirch et d’Ostwald et leurs partenaires -
le Conseil Départemental, le CIO, la Mission
Locale pour l’Emploi et France Travail.
Publication des offres et des entreprises présentes sur la
page facebook dédiée à la matinée Ostwald-Illkirch* 2025 Contact : service communication au
03 88 66 84 32 - www.ville-ostwald.fr
Ostwald et vous n°23
Mars 2025
7
Finances
Budget communal
Des impôts qui n'augmentent pas,
des investissements qui se poursuivent
Construire l'avenir tout en maîtrisant les finances : c'est la ligne directrice qui guide l'action municipale
depuis plusieurs années. Depuis 2024, la municipalité poursuit sur sa lancée en investissant dans des
projets ambitieux, le tout sans augmentation des impôts communaux.
Après une première période du mandat
consacrée au redressement des finances
avec une gestion rigoureuse et des choix
stratégiques orientés vers les économies
durables, l’équipe municipale a
redonné à la ville la possibilité de
recourir à l’emprunt pour intensifier ses
investissements par de nouveaux projets
et sans alourdir la fiscalité.
Dans un contexte toujours plus contraint,
marqué par la baisse continue des
dotations de l’Etat, Ostwald redouble
d’efforts pour préserver le niveau de
service aux Ostwaldois·es ainsi que sa
capacité à investir.
Aujourd'hui, ces efforts permettent de
concrétiser des réalisations majeures :
isolation des bâtiments, modernisation
des infrastructures, transition
énergétique…
Autant d'initiatives qui s'inscrivent
dans une dynamique responsable
et ambitieuse, au service des
Ostwaldois·es.
Des investissements orientés et
ajustés aux besoins réels et aux
économies durables
Les investissements stratégiques réalisés
au cours des années précédentes,
principalement orientés vers la réduction
des dépenses de fonctionnement,
commencent à porter leurs fruits de
manière significative.
Parmi ces initiatives, l’amélioration
de l’efficacité énergétique grâce à
l’isolation des bâtiments communaux
s’est révélée particulièrement efficace,
et se poursuit en 2025.
Ces efforts concertés ont permis une
baisse des dépenses générales de
fonctionnement de 8% en 2025,
représentant ainsi une économie
substantielle de 283 000 €.
BUDGET TOTAL 2025 : 24,4 M €
DÉPENSES DE FONCTIONNEMENT
14,9 M€
DÉPENSES D’INVESTISSEMENT
« Cette réduction témoigne de la
pertinence des choix effectués et
de leur impact positif sur la gestion
budgétaire, tout en s’inscrivant
dans une démarche durable
et responsable » explique Catherine
Geiger, adjointe en charge des finances.
Des finances saines
9,5 M€
HAUSSE DU TAUX D’IMPOSITION
LES TAUX D'IMPOSITION 2025 RESTENT INCHANGÉS PAR
RAPPORT À 2024 SOIT :
> TAUX DE LA TAXE SUR LE FONCIER BÂTI : 31,87 %
> TAUX DE LA TAXE SUR LE FONCIER NON BÂTI : 62,02 %
> TAUX DE LA TAXE D’HABITATION : 17,33 %
Grâce à une gestion responsable
des finances, la ville peut à nouveau
emprunter pour réaliser certains projets
sans mettre en danger sa situation
financière. En 2025, la dette par habitant
sera de 598 €, un niveau maîtrisé.
SUBVENTIONS AUX ASSOCIATIONS
LOCALES, SOLIDAIRES ET CCAS
470 k€
ÉCONOMIES DE FONCTIONNEMENT
LIÉES AUX INVESTISSEMENTS
ANTÉRIEURS
283 k€
DONT SCHÉMA DE
DÉVELOPPEMENT ENFANCE
3,1M €
RÉNOVATION ÉNERGÉTIQUE ET
SÉCURISATION DES BÂTIMENTS
COMMUNAUX
1,1M €
0 %
Par ailleurs, la ville continue de respecter
un principe important : depuis 2020,
nous investissons uniquement ce que
nous sommes capables de rembourser.
« Cela reflète notre engagement à
garantir une gestion équilibrée et
durable des finances municipales.
Nous prévoyons ainsi une
hausse majeure du niveau des
investissements dans les structures
de la collectivité au service des
habitant·e·s sans modifier les taux
communaux d'imposition » conclut
Jérémy Marichez, conseiller municipal
délégué aux finances.
8
Ostwald et vous n°23
Mars 2025
Finances
ÉCOLES
Des projets 2025 pour l'avenir d'Ostwald
• Un investissement pour développer les écoles à Ostwald,
avec un important chantier d'isolation des bâtiments du groupe
scolaire Jean Racine, ainsi que la construction d'un nouveau
bâtiment pour agrandir l'école du Bohrie dont les contours sont
en cours de réflexion.
• La désimperméabilisation de la cour d'école de Schloessel.
FAVORISER LA PRATIQUE SPORTIVE
• Le remplacement du vieillissant city stade au Wihrel.
• Le rafraîchissement des aires de jeux existantes.
BÂTIMENTS
• L'isolation et l’aménagement de l'espace polyvalent pour le
rendre utilisable au CSC (voir article p 20).
• Des travaux de réaménagement au CSL et relamping du
gymnase.
AMÉNAGEMENTS VOIE PUBLIQUE
• Le lancement d'une nouvelle phase pour moderniser l'éclairage
public, avec l'installation de technologies LED intelligentes et
économes en énergie.
• La préparation du déploiement de nouvelles caméras pour
renforcer la sécurité (voir article p 11).
Le bâtiment Boileau à l'école Jean Racine
Le square rue de Mulhouse
2024 : une année riche en actions avec des projets diversifiés
La 1 re année du programme
d'investissements de 42,5 M€ (voir
Ostwald et vous n°19 de mars 2024)
vient de s'écouler et d'importants
investissements ont été réalisés en
2024 :
> Un nouveau terrain synthétique
pour le club de football et le
remplacement de l'éclairage par des
LED (voir article p 14).
> Des travaux à l'Archipel pour
augmenter les capacités et qualité
d'accueil en restauration scolaire et
périscolaire (voir article p 14).
> Des équipements numériques
pour nos écoles (vidéoprojecteurs,
ordinateurs, etc.) afin d’améliorer les
conditions d’apprentissage et de donner
aux enfants un accès aux ressources
numériques.
> Le remplacement de chaudières
dans certaines écoles pour un meilleur
confort thermique.
> La modernisation de l'éclairage
public moins énergivore.
> La mise en place de nouveaux
logiciels pour améliorer l’efficacité
des services à la population.
Installation de panneaux photovoltaïques sur le toit de la mairie
Tous ces investissements ont
représenté près de 3 M€ pour
améliorer le quotidien des
Ostwaldois·es.
Ostwald et vous n°23
Mars 2025
9
Finances
Aire de jeux du Bohrie
Un espace rénové pour le bonheur des petit·e·s et des grand·e·s
Depuis début décembre, l’aire de jeux du Bohrie, désormais flambant neuve, accueille à nouveau les
rires et les jeux des enfants.
Cette rénovation marque le premier
pas d’un projet ambitieux et global
d’amélioration et de développement de
toutes les aires de jeux publiques.
Un projet ambitieux pour toute
la ville
La rénovation de l'aire de jeux située
dans le quartier du Bohrie s’inscrit
dans une stratégie plus large. En effet,
la Ville a fait le choix de programmer
la rénovation et le développement de
plusieurs espaces dans l’ensemble de la
commune : aires de jeux de la rue de
Mulhouse, rue du Rivage et le city stade
du Wihrel. Cela permettra de favoriser
l’accès à des équipements de qualité
dans tous les quartiers, d’encourager
la pratique d’activités physiques et le
lien social au quotidien, de valoriser
des espaces souvent délaissés et de
renforcer la vie de quartier.
Et maintenant ? Place aux jeux !
Petit·e·s et grand·e·s sont invité·e·s à
découvrir ou redécouvrir l’aire de jeux
du quartier du Bohrie. Que ce soit pour
grimper, glisser, courir ou simplement
se retrouver, cet espace appartient à
tous·tes, pour y partager des moments
inoubliables dans un cadre pensé pour
le bien-être et la sécurité des enfants et
de leur famille.
Ensemble, construisons une ville où
il fait bon vivre et jouer !
Pour rappel, les aires de jeux sont
non-fumeur·euse·s – merci de
respecter les lieux.
10
Ostwald et vous n°23
Mars 2025
Sécurité
Espace public
De nouvelles caméras CSV* pour renforcer la sécurité
La sécurité étant au coeur des priorités de la municipalité, 12 nouvelles caméras de surveillance seront
installées progressivement pour améliorer la vigilance sur le territoire tout en respectant la vie privée
des habitant·e·s.
Leur déploiement a pour objectif de
contribuer à la tranquillité et à la
sécurité de tous·tes, en particulier dans
les espaces publics de la commune.
Un projet collectif pour une
sécurité renforcée
Ce réseau de protection vient en
complément des nombreuses actions
déjà entreprises pour protéger notre
territoire. Il s’inscrit dans une démarche
globale, en synergie avec le travail
collectif des acteur·trice·s mobilisé·e·s
tout au long de l’année : la police
municipale, la police nationale, les
bailleurs sociaux, et une société de
sûreté privée, déployée lors de moments
clés pour assurer une surveillance
renforcée de certains lieux.
Des défis techniques relevés
Au-delà de la simple installation des
caméras, ce projet demande une
coordination complexe.
Il implique l’alimentation électrique,
les connexions en fibre optique,
l’adaptation des infrastructures (mâts,
poteaux), l’obtention des autorisations
nécessaires, une gestion rigoureuse des
délais et interventions pour respecter le
calendrier.
* Centre de Supervision Vidéo de
l’Eurométropole
n Pour en savoir +
https://www.strasbourg.eu/-/bloc-notescentre-de-supervision-de-l-eurometropole
Règlementation
Règles et bons réflexes pour circuler à trottinette
Face à la popularité de l’utilisation des trottinettes électriques dans le paysage urbain, ce nouveau
moyen de se déplacer est soumis à réglementation pour favoriser sa cohabitation avec les autres
usagers de la route. Pour bien circuler sur un engin de déplacement personnel motorisé (EDPM),
quelques règles sont importantes à respecter pour la sécurité de tous·tes.
Vêtement réfléchissant
obligatoire
la nuit ou si visibilité
réduite
Usage
individuel
14 ans
minimum
Vitesse du
véhicule limitée
à 25 km/h
Feux de position
avant et arrière
obligatoires
Casque obligatoire
Avertisseur sonore
obligatoire
Système de freinage
obligatoire
Catadioptres avant, arrière
et latéraux obligatoires
Obligatoire
• Respect du code la route
• Usage strictement
individuel
• Circulation sur les pistes
cyclables et voies vertes
• Assurer son véhicule
Interdit
• Emprunt des trottoirs,
des voies express et
autoroutes
• Conduite sous l’influence
d’alcool et de stupéfiants
• Répondre au téléphone
ou écouter de la musique
• Transport de marchandises
Quelques conseils
• Pensez à vérifier l’état de votre
véhicule afin de garantir que les freins
et les lumières fonctionnent.
• Restez à distance d’un mètre
des voitures stationnées, un coup de
portière est vite arrivé.
• Faites attention de ne pas rouler
dans l’angle mort des gros véhicules
(bus, camions, fourgons etc).
• Anticipez votre trajet grâce aux
applications qui vous permettront de
définir le trajet le plus sûr.
n Pour en savoir +
La réglementation en vigueur pour les EDPM : www.securite-routiere.gouv.fr/reglementation-liee-aux-modes-de-deplacements/reglementation-des-edpm
Assurer son véhicule motorisé : www.economie.gouv.fr/particuliers/assurance-automobile
Ostwald et vous n°23
Mars 2025
11
Solidarité
Politique de la ville
Un 1 er bilan positif qui annonce de nouveaux partenariats
Classé Quartier prioritaire de la Politique de la Ville (QPV) par l’Agence Nationale de la Cohésion des
Territoires, le Wihrel bénéficie de moyens visant à améliorer les conditions de vie des habitant·e·s.
Après une phase de diagnostic des besoins du territoire et la construction d’une dynamique partenariale
solide, les premières actions portent leurs fruits et s’intensifieront dès 2025.
Le nouveau contrat de ville « Quartiers
2030 » signé par Ostwald en janvier
2024, constitue le fil conducteur qui
engage, sur 6 ans, les acteurs publics
du territoire sur les actions à mettre en
oeuvre dans les quartiers prioritaires de
la ville, sous la houlette des adjointes
Delphine Rideau et Gabrielle Gertz.
Son objectif : apporter une réponse
globale aux préoccupations exprimées
par les habitant·e·s et les acteur·trice·s
de terrain des 21 quartiers prioritaires
de l’Eurométropole de Strasbourg.
C’est pourquoi l’année 2024 a été
marquée par la construction d’une
démarche partenariale s’appuyant sur
la concertation et la consultation de
ces forces vives et des 43 partenaires
signataires.
À Ostwald, Émilienne Bohn, chargée de
mission politique de la ville et cohésion
sociale, est allée à la rencontre
des acteur·trice·s locaux·ales et
des habitant·e·s pour recueillir
leurs besoins et leurs attentes sur
le devenir du quartier. Sur la base
de ces échanges et des données
compilées, elle a établi un état des
lieux présentant les atouts et les défis à
relever pour le quartier (voir le lien de
téléchargement ci-dessous) avec pour
objectif l’élaboration du Plan d’Action
Territoriale (PAT). Ce document clé
définit les actions prioritaires à mener
dans les années à venir pour répondre
aux besoins identifiés, le tout en
concertation avec les autres partenaires
et les axes validés par la municipalité.
Six projets déposés en 2024
En 2024, six projets ont été
co-financés par la ville pour une
somme totale de 10 500 € au titre
de la Politique de la Ville.
Le Centre Social et Culturel acteur
de proximité local, a ainsi inscrit
quatre projets répondant aux enjeux
prioritaires du Wihrel et qui ont fait leur
preuve. Pour exemple, les ateliers de
français langues étrangères, très
plébiscités, contribuent à l’insertion
Atelier Chercheurs d’Art avec Unis-Cité au Centre
Social et Culturel en lien avec le spectacle Rétropolis
sociale et professionnelle des résident·e·s
du quartier, tout en créant des espaces
de partage interculturel, favorisant
le lien social entre habitant·e·s. Les
actions de soutien à la scolarité
des enfants ont elles-aussi permis
à de nombreux jeunes de bénéficier
d’un accompagnement pédagogique
renforcé, évitant le décrochage scolaire,
le tout en permettant aux familles de
jouer leur rôle dans leur lien avec
l’école. Une subvention exceptionnelle
a également été octroyée au CSC pour
assurer la continuité de leur partenariat
avec l’association Bretz’Selle dans le cadre
de l’accès à la mobilité pour tous·tes.
L’association Unis-Cité a elle aussi
bénéficié d’une subvention dans le
cadre du projet Chercheurs d’Art, où
des volontaires en missions de service
civique proposent des animations
sur le territoire, facilitant l’accès à la
culture et aux pratiques artistiques,
en lien avec le Point d’Eau. La ville a
également cofinancé un autre projet
de l’association visant à proposer des
ateliers ludiques et participatifs sur la
prévention au harcèlement scolaire et la
sensibilisation à l’égalité de genre dans
les écoles primaires et collège.
n Pour en savoir +
Atelier réparation de vélos au coeur du Wihrel
avec Bretz’Selle
Comment déposer
des projets ?
Les différent·e·s acteur·trice·s
(associations...) désirant porter
des actions répondant aux besoins
des habitant·e·s du Wihrel en
cohérence avec les orientations de
la convention cadre du Contrat de
ville « Quartiers 2030 » peuvent
répondre aux appels à projet lancés
chaque année sur la plateforme
Dauphin (voir lien ci-dessous) en y
créant un compte.
Pour les projets portés sur l’année
2026, l’appel sera disponible dès
octobre 2025.
Les porteur·euse·s sont invité·e·s à
contacter, en amont du dépôt, la
chargée de mission ville Émilienne
Bohn par mail à :
e.bohn@ostwald.fr
Plateforme Dauphin : https://usager-dauphin.anct.gouv.fr/
Cartographie et données à télécharger : https://www.strasbourg.eu/contrat-ville-quartiers-2030
12
Ostwald et vous n°23
Mars 2025
Solidarité
Cap sur les actions 2025 : La priorité donnée au développement du « plan jeunesse »
Alors que la collaboration entre
les acteur·trice·s locaux·ales s’est
largement développée, l’année 2025
devrait marquer le début d’un nouveau
chapitre, avec notamment l’arrivée sur
le territoire d’une équipe de prévention
spécialisée de l’association Opi Arsea
(également présente sur les territoires
de la Montagne-Verte, Elsau et
Lingolsheim).
Cette nouvelle dynamique, portée
par la municipalité et l’Eurométropole
de Strasbourg vient compléter le
développement d’un « plan jeunesse »
sur le territoire, mené en partenariat
avec le Centre Social et Culturel.
« Ce plan se concentrera notamment
sur la lutte contre le décrochage
scolaire et l’insertion sociale et
professionnelle des jeunes » précisent
en chœur les adjointes en charge de la
Politique de la Ville, Delphine Rideau et
Gabrielle Gertz.
L’accompagnement des jeunes dans
leur orientation scolaire, afin de leur
permettre un avenir mieux adapté à
leurs besoins et aspirations, constituera
un autre axe de travail.
Pour mener à bien ce projet ambitieux,
la ville prendra en charge
le financement d’un poste
d’animateur·trice jeune (11-25
ans) qui occupera ses fonctions au
Centre Social et Culturel.
Outre l’animation de projets jeunesse,
cette personne aura pour mission
de collaborer avec la prévention
spécialisée afin d’aller à la rencontre
des jeunes et d’établir une relation de
confiance qui permettra, par la suite, de
les accompagner dans leurs projets.
Les autres actions
financées pour 2025
Ce ne sont pas moins de 22
porteur·euse·s de projets qui ont
déposé des actions à mettre en
œuvre sur 2025. Parmi eux, des
partenaires déjà présents sur le
territoire l’année passée, tels que le
CSC, Unis-Cité, Bretz’Selle… Mais
également d’autres associations,
touchant à des sujets différents,
comme la culture avec l’association
Tôt ou t’Art, ou bien Les Défricheurs ;
le savoir rouler à vélo, avec le
CADR67 ; ou encore le sport et
l’alimentation, avec l’association
locale Art Bohrie Culture, ou Unis
vers le Sport (voir projet ci-dessous).
Du sport sur la pause-déjeuner pour les enfants du Wihrel
Une quinzaine d’enfants du Wihrel scolarisé·e·s en CE2/CM1/CM2 à l’école Jean Racine partagent
depuis le début de l’année une séance de sport tous les jeudis au SMAPPI sur le temps de midi avec les
éducateur·trice·s sportif·ve·s de l’association Unis vers le Sport.
Déjà présente sur le territoire avec le
dispositif Sport-santé Prescri’mouv,
proposé les mercredis après-midi pour
les adultes à la Ruche (voir article p 15),
l’association Unis vers le Sport, a sollicité
la ville pour ouvrir une séance de sport
sur la pause-déjeuner, en direction des
enfants scolarisé·e·s en élémentaire et
résidant dans le quartier prioritaire du
Wihrel.
Le sport et la jeunesse constituant une
des priorités du Plan d’Action Territoriale
(PAT) du Contrat de ville, la ville a validé
sa participation au financement du
projet aux côtés de l’ARS Grand-Est sur
la période de janvier à juin 2025.
Les familles résidant au Wihrel et dont les
enfants ne mangent pas à la cantine, ont
été informées de ce nouveau dispositif,
pouvant accueillir 20 enfants maximum
avec une participation par famille et par
enfant s’élevant à 20 €/an.
Bouger en s’amusant
Depuis le 9 janvier dernier, tous les
jeudis de 11h45 à 13h45, en période
scolaire, les enfants inscrit·e·s au
dispositif sont ainsi pris·es en charge
Les enfants profitent de la pause-déjeuner pour pratiquer une activité sportive en s’amusant.
par les éducateur·trice·s sportif·ve·s dès
leur sortie de l’école. Selon la météo,
ils font le déplacement jusqu’au Bohrie
pour utiliser la salle du SMAPPI ou
utilisent le préau de l’école Jean Racine.
Sur place, les enfants prennent leur
repas tiré du sac en compagnie de
leurs camarades, avant de participer à
une séance d’une heure de sport (sans
niveau sportif prérequis) ou de jeux.
À l’issue de celle-ci, ils·elles sont
reconduit·e·s à l’école. Les bénéfices de
cette action sont multiples : découverte
de différentes disciplines sportives et
activités ludiques, encadrement par des
professionnel·le·s formé·e·s, sensibilisation
à l’importance de prendre soin de sa santé.
n Pour en savoir +
Unis Vers le Sport
tanguy@unisverslesport.com
Ostwald et vous n°23
Mars 2025
13
Vie municipale
Inauguration
Un terrain de foot synthétique écoresponsable
En présence des élu·e·s, des entreprises, des membres du Football Club d’Ostwald et des services de
la ville, la Maire Fabienne Baas et son adjointe Karine Antoine Lavigne, ont testé le nouveau terrain le
18 décembre dernier.
Depuis sa 1 ère inauguration en 2005,
nombreux·euses sont les joueur·euse·s
qui ont foulé ce terrain à l’occasion
des manifestations sportives notamment
organisées par le Football Club
d’Ostwald, fort de ses 360 licencié·e·s.
Cette utilisation régulière au fil
des années a entraîné une usure
considérable du revêtement qui est
arrivé à bout de souffle.
Une réfection 100% écologique
La ville a rapidement pris la mesure
de l’urgence pour se lancer dans un
projet écoresponsable et rechercher des
solutions de financement extérieures*.
Le choix s’est ainsi porté sur un
revêtement durable en fibre synthétique,
avec un remplissage en matériaux
écologiques comme le liège et le sable
recyclé, permettant de répondre aux
normes écologiques actuelles. Dans
le même temps, l’ancien terrain a été
entièrement recyclé dans le cadre d’un
processus innovant réalisé par la société
Re-Match, basée à Erstein. Ce procédé,
respectueux de l’environnement, traite
le gazon synthétique usagé sans utiliser
d’eau.
Ce nouvel équipement représente
un engagement fort : pour le sport,
pour le club et ses licencié·e·s
ainsi que pour la protection de
l’environnement.
*La Collectivité Européenne d’Alsace, la
Région Grand Est ont subventionné le projet.
Accueil de loisirs l’Archipel
Des locaux réaménagés pour augmenter l’accueil des enfants
Le 3 février, la Maire Fabienne Baas et Delphine Rideau, adjointe en charge à l’enfance et à la jeunesse,
ont accueilli élu·e·s, parents, enfants et agent·e·s des services de la ville dans les nouveaux locaux
réaménagés.
14
Salle des 7-12 ans
Les animateur·trice·s de l’Archipel, ont
concocté un moment convivial autour
d’animations, de crêpes et de temps
d’échanges pour faire découvrir aux
invité·e·s du jour, leur nouvel espace
d’accueil.
Les 3-6 ans peuvent désormais profiter
de nouveaux coins aménagés pour les
jeux, la restauration ainsi qu’une toute
nouvelle cuisine attenante à la salle des
Ostwald et vous n°23
Mars 2025
Salle des 3-6 ans
7-12 ans, des sanitaires adaptés et une
salle pour faire la sieste.
Des arceaux à vélos supplémentaires
et des range-trottinettes seront
prochainement installés devant le
bâtiment pour permettre aux enfants et
aux adultes de venir à vélo.
Un grillage pour sécuriser l’espace de
jeux extérieur achèvera les travaux.
Ce projet s’inscrit dans le schéma
directeur enfance 2030 de la
municipalité visant à offrir des places
supplémentaires en restauration
scolaire et périscolaire.
n Pour en savoir +
Retrouvez la vidéo de présentation de ce
moment sur notre chaine YouTube OstwaldTV
Vie municipale
Prescri’mouv
Le sport - santé à la portée de tous·tes !
Accompagner la reprise d’une activité sportive en proposant un programme de santé personnalisé
aux patient·e·s adultes, tel est le principe du dispositif Prescri’mouv auquel la ville a adhéré depuis
janvier 2024. Après 6 mois de fonctionnement, le dispositif évolue en 2025. Retour sur un bilan
positif avec 18 bénéficiaires qui ont repris une activité régulière.
> Un dispositif pour qui et pour quoi ?
Depuis janvier 2024, la ville a adhéré
au dispositif régional d’activité physique
sur prescription médicale, Prescri’mouv
dans l’optique d’inciter et
d’aider les patient·e·s atteint·e·s
d’affections de longue durée (ALD),
de maladies cardio-vasculaires, de
diabète, de cancers, de covid longs,
d’obésité, à reprendre confiance en
eux, en leur corps, à travers la reprise
d’activités physiques adaptées.
L’objectif est d’améliorer la santé et la
condition physique de ces patient·e·s
adultes grâce à la pratique d’une activité
physique qui s’appuie sur un parcours
de santé personnalisé, conçu pour
répondre à leurs besoins individuels.
Ce parcours inclut un bilan médical
et sportif individuel, suivi d’un
programme sportif, financés par
l’Agence Régionale de Santé Grand
Est.
Il s’adresse ainsi aux personnes adultes
atteintes :
> d’une affection de longue durée,
> d’obésité (IMC > 30),
> de troubles persistants suite à une
infection au covid,
> de troubles musculo-squelettiques.
À Ostwald, suite à la prescription
réalisée par un médecin (obligatoire),
les patient·e·s sont accueilli·e·s par
Virgile Koch, éducateur médicosportif
de l’association labellisée
Unis Vers le Sport, à la Ruche et au
SMAPPI (Salle Multi-Activités Pour la
Pratique Individuelle) les mercredis
et vendredis.
Au programme :
• Un 1 er bilan initial - gratuit pour le·ou
la patient·e - afin d’évaluer sa condition
physique et son état motivationnel.
• Une orientation vers un créneau
spécifique de 6 ou 12 séances avec
un bilan intermédiaire - gratuites pour
les patient·e·s ou vers une pratique
associative.
n Pour bénéficier du dispositif
1. Parlez-en à votre médecin généraliste.
2. Contactez : Virgile Koch
par mail : koch@unisverslesport.com
ou le secrétariat du dispositif Prescri’mouv au
03 52 62 64 37
https://www.prescrimouv-grandest.fr/
> Un 1 er bilan et les évolutions à venir
Avec dix-huit personnes bénéficiaires « du sport sur
ordonnance » à Ostwald, le bilan est positif pour Virgile.
« Depuis juillet 2024, nous avons accueilli une trentaine
de personnes pour un premier bilan médical et sportif. Dixhuit
d’entre elles ont poursuivi l’aventure et profité de cours
collectifs de gym douce et de marche nordique à Ostwald. »
Le but du dispositif est de servir de tremplin aux personnes pour
qu’elles se remettent à pratiquer une activité physique régulière.
« La plupart poursuivent l’activité de façon autonome dans
une association, nous sommes là pour les accompagner et
les guider vers cet objectif…» commente-t-il.
Redonner le goût à la vie pour les cas les plus complexes
mais aussi plus simplement retrouver de la mobilité et de la
souplesse dans ses déplacements du quotidien, autant de
bienfaits que partage Nicole, une Ostwaldoise bénéficiant du
dispositif, avec enthousiasme.
« J’étais curieuse d’en savoir plus. Je ne suis pas une
grande sportive, mais je souhaitais retrouver de la mobilité
car j’ai de l’arthrose. En plus du sport, je trouve que les
cours collectifs permettent également de se sociabiliser
avec d’autres personnes. Les cours de Virgile sont
ludiques ce qui est fort appréciable, je recommande ! »
En 2025, le dispositif Prescri’mouv évolue avec la mise en
place d’une séance d’activité adaptée supplémentaire au
Wihrel. « Le but de notre association Unis Vers le Sport
Virgile Koch en séance sportive personnalisée avec
deux patientes inscrites dans le dispositif
est de développer la pratique du sport dans les quartiers
populaires. La gratuité du dispositif aide les gens à se
lancer dans ce parcours de remise en forme. Je sens
également une réelle motivation des personnes de tout
âge dont l’objectif est de se sentir mieux, d’avoir moins
de douleurs, de retrouver de la souplesse et de la vitalité
au quotidien et pouvoir, pour certain·e·s des bénéficiaires
ostwaldois·es, rejouer avec leurs petits enfants… » explique
l’éducateur médico-sportif.
Face à la demande accrue, une nouvelle offre viendra
compléter le dispositif actuel avec l’ouverture d’une deuxième
séance de gym douce le vendredi matin au SMAPPI, située à
côté du Point d’Eau et de l’École du Bohrie.
Ostwald et vous n°23
Mars 2025
15
Environnement
Forêt ostwaldoise
Un patrimoine naturel à préserver
Avec 15% de sa superficie consacrée aux forêts, la ville travaille avec ses partenaires tel l’Office National
des Forêts (ONF) pour gérer ses espaces boisés. L’objectif est de les protéger et de préserver la richesse
du patrimoine naturel ostwaldois pour les générations à venir.
Ostwald bénéficie d’un riche patrimoine
forestier, couvrant environ 117 hectares.
Parmi ces espaces boisés, 102
hectares appartiennent à la ville,
avec deux massifs principaux : la forêt
du Niederwald au nord-est et la forêt de
la Nachtweid au sud-est.
Ces deux forêts périurbaines, véritables
poumons verts, sont en grande partie
gérées par l’Office National des Forêts
qui administre 39 hectares soumis au
régime forestier*.
« Avec ses forêts périurbaines
riches en biodiversité et ouvertes à
tous·tes, Ostwald continue d’affirmer
son engagement en faveur de la
préservation et de la valorisation
du patrimoine naturel communal »,
précise l’élu Antoine Christoph.
*En application du Code forestier et des politiques
environnementales nationales et européennes, le
régime forestier énonce un ensemble de principes
visant à assurer la conservation et la mise en
valeur du patrimoine forestier des collectivités
territoriales, des établissements publics et de
l’Etat.
La mise en œuvre de ce régime est confiée par
la loi à un opérateur unique, l’ONF, chargé de
garantir une gestion durable des espaces naturels
tout en préservant l’intérêt du propriétaire.
> Rencontre avec le gardien de la forêt
Philippe Gaschi, technicien forestier territorial de l’ONF en charge de ces
forêts communales depuis septembre 2022, supervise actuellement 780
hectares de forêts répartis sur 13 communes du triage de Nordhouse. Il veille
tout particulièrement à la sécurisation des arbres malades affaiblis par les
conséquences du changement climatique.
Quelles sont les particularités
des forêts communales ?
Les forêts du Niederwald et de la
Nachtweid sont des espaces privilégiés
pour les habitant·e·s, avec une
vocation principalement récréative.
Elles offrent de nombreux sentiers
propices à la promenade et abritent
une biodiversité remarquable.
Les essences dominantes incluent le
frêne, le chêne pédonculé et l’érable
sycomore, qui représentent plus de 60%
des arbres présents.
Depuis de nombreuses années, la
municipalité met un point d’honneur
à valoriser ces espaces pour leur
rôle récréatif. Quelques opérations
sylvicoles irrégulières peuvent être
réalisées, mais ces coupes visent
principalement à sécuriser les lieux
en éliminant les arbres malades ou
dépérissants qui pourraient représenter
un danger pour les promeneur·euse·s.
Quels facteurs fragilisent nos
forêts ?
Les forêts d’Ostwald subissent depuis
plus de 20 ans les conséquences des
altérations climatiques, notamment des
tempêtes et des sécheresses répétées.
Ces phénomènes ont affaibli les
écosystèmes forestiers, favorisant
l’apparition de maladies comme :
• La chalarose, causée par un
champignon exotique létal pour le
frêne, affecte Ostwald où cette essence
représente environ 20 % des arbres
présents.
• La suie de l’érable, autre maladie
préoccupante également due à un
champignon, touche des érables ayant
subi un stress antérieur (sécheresse...).
Elle est en augmentation à Ostwald.
Quelles actions sont mises en
œuvre ?
Pour garantir la sécurité des usager·e·s,
l’ONF procède régulièrement à des
coupes ciblées, notamment près
des chemins fréquentés. Des arbres
identifiés comme dangereux ont été
marqués et seront abattus au printemps.
Des panneaux informatifs ont été
installés dans les forêts pour
sensibiliser le public aux travaux de
mise en sécurité prévus par l’ONF
(voir ci-contre). Par ailleurs, l’ONF
encourage la plantation d’essences
plus résistantes aux conditions
climatiques actuelles, telles que le
noyer noir, le chêne, l’érable plane
et champêtre, ou encore l’orme
champêtre.
16
Ostwald et vous n°23
Mars 2025
Environnement
> Les arbres remarquables : un trésor à valoriser
En 2012, un inventaire réalisé par
l’ONF a recensé une cinquantaine
d’arbres remarquables dans les forêts
communales d’Ostwald. La ville et
l’ONF envisagent de mettre à jour cet
inventaire et d’élargir cette démarche
à l’ensemble du banc communal afin
de mieux identifier et valoriser tous les
arbres d’exception.
Et pour vous qu’est ce qu’un
arbre remarquable ?
Vous pouvez contribuer à cette réflexion
en envoyant les photos d’arbres que
vous avez repérés sur la commune
et qui, selon vous, mériteraient
d’être mis en valeur, à l’adresse mail
mairie@ostwald.fr
N’oubliez pas d’indiquer leur
emplacements précis et en quoi
vous les trouvez remarquables. Les
plus belles photos seront publiées
sur les réseaux sociaux de la ville.
©photo : Antoine Christoph
La hauteur, la ramure et la circonférence de
ce chêne situé dans le parcours de santé lui
confèrent un statut d’arbre remarquable.
LE
Le lierre,
souvent perçu
à tort comme
un parasite
nuisible pour
les arbres, ne
les étouffe pas, ni ne les tue ?
SAVIEZ-
VOUS
En réalité, le lierre est une liane
unique en Europe, capable
d’atteindre plusieurs dizaines de
mètres de longueur et de hauteur,
avec une longévité qui dépasse
parfois les 100 ans.
Contrairement à la plupart des
plantes locales, le lierre ne
fleurit qu’à la fin de l’automne,
voire jusqu’en novembre, et sa
fructification survient en hiver,
une période où peu de fruits sont
disponibles. C’est donc un allié
précieux pour les oiseaux et
les insectes à une période où
la nourriture se fait rare.
?
Marquage sur les arbres :
à quoi servent-ils ?
Connaissez-vous la signification et l’utilité des mystérieuses
formes colorées que l’on trouve sur les arbres en forêt ?
Il s’agit du martelage, aussi appelé marquage sylvicole !
Cette opération, effectuée par les forestiers, permet
d’identifier les arbres sur les parcelles. Grâce à leur
forme géométrique et à la couleur utilisée, les forestier·e·s
et bûcheron·ne·s les décodent en un seul regard pour
respecter les prescriptions qui leur sont attachées.
Retrouvez ci-dessous le sens de certains des
marquages que vous pouvez découvrir au détour de
vos balades dans la forêt ostwaldoise.
Triangle inversé couleur chamoix : arbre
réservé pour la biodiversité (mort ou vivant),
servant d’habitat pour diverses espèces.
Trait rouge : arbre destiné à être abattu.
Une barre blanche : limite de parcelle.
Deux barres blanches : limite de propriété.
Chiffre blanc : numéro de parcelle.
Chiffre rouge : lot destiné à la vente publique
(bois de chauffage).
> Naturaparc contraint de fermer à
cause de la maladie du frêne
Depuis 2009, Naturaparc a enchanté petit·e·s et grand·e·s
avec ses activités d’accrobranche. Malheureusement, ce
dernier a fermé ses portes en 2024 et les installations
sont en cours de démantèlement.
Pourquoi cette fermeture ?
Un diagnostic de sécurité a révélé la présence de chalarose,
un champignon s’attaquant aux frênes, très présents dans la
forêt de la Nachtweid. Cette maladie incurable provoque le
dépérissement des arbres, augmentant les risques de chute
de branches ou de troncs. Aucun traitement n’existe à ce jour
pour sauver les arbres infectés, ce qui a conduit à la fermeture
définitive de Naturaparc pour garantir la sécurité de tous·tes.
Toutefois, il est important de préciser que toute la forêt ne va
pas disparaître. Seuls les arbres atteints et dangereux seront
abattus, et la nature suivra son cours. D’autres essences, plus
résistantes, prendront progressivement le relais, permettant à
la forêt de se régénérer naturellement.
Le cœur serré, la municipalité adresse un immense
merci à Naturaparc pour toutes ces années de plaisir et
d’aventure au cœur de la nature.
Des arbres touchés par cette maladie seront coupés à l’arrière
du cimetière et près du parking du parcours de santé. Mais
pas d’inquiétude : la nature reprendra ses droits, et la diversité
de la forêt continuera d’évoluer pour les générations futures.
Ostwald et vous n°23
Mars 2025
17
Environnement
Plantation de haies
Créer et connecter des espaces de biodiversité
Près de 70 jeunes ont animé le jardin de la maison de retraite Siloë le 25 novembre dernier pour
planter avec succès une haie de plus de 100 mètres de long.
Au rythme d’une journée marquée par
une belle effervescence, la cinquantaine
d’enfants de maternelle et d'élémentaire
de l’école des Sources d’O, une vingtaine
d’élèves du lycée professionnel agricole
d’Erstein, ainsi que des représentant·e·s
de la municipalité, de l’Ehpad et
d’Alsace Nature se sont mobilisé·e·s
pour planter une haie.
Pour la trame verte et bleue
« Comme pour les autres plantations
réalisées sur la commune, cette
action s’inscrit dans le cadre du projet
« Trame Verte et Bleue Régionale » de
la Région Grand Est. Son objectif ?
Créer des espaces propices à la
biodiversité et établir des « couloirs »
pour connecter des sites précieux
comme le Gerig et le Bohrie, où vivent
des espèces rares, comme le crapaud
vert, présent dans la commune »
explique Antoine Chritsoph, conseiller
municipal en charge du projet. Grâce à
la motivation de tous·tes, et à un temps
doux et sec, la plantation s’est achevée
dans l’après-midi.
Alsace Nature a également animé
des ateliers pour sensibiliser nos
jardinier·e·s en herbe à la biodiversité.
Pour remercier tous les bénévoles, Siloë a
généreusement offert un copieux buffet.
Un immense MERCI à tous·tes les
participant·e·s et aux élus Alain
Ammerich et Guy Buttighoffer pour
leur engagement !
Balade thermique
Des caméras pour repérer les bâtiments énergivores
Une vingtaine de personnes ont participé à la balade thermographique organisée par la ville et l’Agence
du climat le samedi 25 janvier. L’occasion de prendre conscience de la déperdition énergétique des
bâtiments et de trouver des solutions pour y remédier.
Lors de ce parcours dans le quartier du Gerig, des caméras
thermiques ont été utilisées pour mesurer la température de
plusieurs maisons et bâtiments, permettant ainsi d’identifier les
pertes énergétiques. Malgré une météo clémente, les relevés
ont été révélateurs.
La visite s’est clôturée à l’Ehpad Siloë, où l’équipe France
Rénov’ de l’Agence du climat a fait voler un drone équipé d’une
caméra thermique pour analyser le bâtiment vu d’en haut. Leur
intervention s'est achevée par une présentation des solutions
concrètes et des aides disponibles pour améliorer le confort
des logements tout en réduisant les factures énergétiques, le
tout autour d’une boisson chaude et de viennoiseries.
Un grand merci à l’équipe de l’Agence du climat, aux
élus Florent Richard et Antoine Christoph et à Siloë, pour
leur accueil en fin de balade !
18
LE
n Pour en savoir +
www.ville-ostwald.fr/services-infos-pratiques/environnement/planclimat-2030-zfe
SAVIEZ-
VOUS
?
Ostwald et vous n°23
Mars 2025
111 ménages ostwaldois ont bénéficié
de conseils ou d’un accompagnement en
matière de rénovation de l’habitat par l’espace
France Rénov’ de l’Agence du climat depuis
2021. Retrouvez les autres chiffres du portrait
communal de la ville sur le site de la ville.
Environnement
Biodéchets
La collecte des déchets alimentaires est lancée !
La ville d’Ostwald fait un grand pas vers une gestion plus durable de ses déchets avec le lancement de
la collecte des déchets alimentaires. Ce dispositif essentiel pour le tri sélectif est désormais accessible à
tous·tes les habitant·e·s grâce à l’installation de 52 bornes de collecte réparties sur 49 emplacements à
travers la ville.
Un maillage pratique pour
tous·tes les habitant·e·s
Afin de rendre la collecte aussi accessible
que possible, un maillage du territoire a
été réalisé pour que chaque habitant·e
n’ait à parcourir au maximum que 250
mètres pour accéder à une borne de
collecte.
Les bornes sont vidées deux fois
par semaine, actuellement les
mercredis et samedis. (Ces jours de
collecte peuvent évoluer en fonction
de l’avancement du déploiement à
l’échelle de l’Eurométropole).
Entretien et suivi des bornes
Lors de chaque collecte, plusieurs
actions sont réalisées pour garantir le
bon fonctionnement du service :
• Un rinçage des bacs et des bornes est
effectué pour assurer leur propreté.
• Les bacs sont pesés pour suivre la
quantité de biodéchets collectée.
• Tout dysfonctionnement ou incident
(comme un débordement de borne
ou un stationnement gênant) peut
être signalé directement au service de
collecte et valorisation des déchets par
les Ostwaldois·es (voir coordonnées cicontre).
Kits de tri et sacs de collecte
Dans le cadre du lancement, des kits
de tri ont été remis aux habitant·e·s.
Après épuisement des 50 premiers sacs
distribués, de nouveaux sacs pourront
être récupérés gratuitement :
• à la Mairie : 3 rue Albert Gérig
• ou au Centre Social et Culturel de la
commune : 1 Place de la Bruyère.
Il est également possible d’utiliser
des sacs kraft récupérés ou achetés
dans le commerce.
Chaque biodéchet trié est une
ressource précieuse ! Même les
plus petits gestes font la différence.
Ensemble, adoptons les bonnes
habitudes pour une ville plus
responsable.
Localisez la borne de biodéchets p la plus proche de votre domicile !
Vous avez des questions ?
Contactez le n° info déchet
par téléphone au 03 68 98 51 90
ou par mail à
collecteetvalorisationdesdechets@strasbourg.eu
Ostwald et vous n°23
Mars 2025
19
Urbanisme et travaux
Collecte des sapins
Une année record
Pour la 15 e édition de l’opération
de collecte de sapins, 939 sapins
de Noël ont été récoltés sur les 12
sites de collecte, en janvier, par les
agent·e·s communaux·les.
Ostwaldoises et Ostwaldois se
sont mobilisé·e·s pour valoriser et
recycler leurs sapins.
Ces 939 sapins ont été broyés
par l’équipe des Espaces Verts de
la ville pour en faire un engrais
naturel. Le mulch sera utilisé pour
le paillage des parterres floraux et
autres plantations de la commune.
Un grand merci aux
citoyen·ne·s d’avoir adopté ce
bon réflexe afin de contribuer
à la valorisation de leurs
déchets !
Rue des Lilas
Appel à la vigilance aux abords des écoles
La réhabilitation du collège prévue jusqu’à la fin de l’été va intensifier
la circulation d’engins de chantier rue des Lilas, aux abords du
groupe scolaire Jean Racine.
Parents, enfants scolarisés à la
maternelle et l’élémentaire Jean Racine
et collégien·ne·s sont invité·e·s à la
plus grande vigilance quant aux
va-et-vient des engins qui passeront
par la rue des Lilas, hors heures scolaires
pour accéder au chantier de rénovation
du collège, jusqu’au 31 août prochain.
La police municipale a sensibilisé le
maitre d’oeuvre du chantier quant aux
respect des horaires d’entrée et sortie
d’école dans ce secteur sensible.
Centre Social et Culturel (CSC)
Le préau transformé en salle d’activité
L’actuel préau, situé dans l’ancien bâtiment du Pôle Jeunesse
réinvesti par le Centre Social et Culturel, sera aménagé en une
salle multi-activités autonome.
Cet espace actuellement non chauffé
et non équipé en sanitaires est utilisé
comme lieu de stockage et d’ateliers
extérieurs par le CSC notamment en été.
Pour répondre aux besoins de salle à
mettre à disposition des associations
locales, la municipalité a décidé
d’entreprendre des travaux
d’aménagement pour rendre ce
lieu autonome et accessible depuis
l’extérieur pour un coût prévisionnel
de 250 000 €.
Les travaux prévoient la création
d’une salle de 86 m², d’un espace de
rangement et des sanitaires accessibles
depuis la salle mais également
depuis la cour extérieure de manière
indépendante sans passage par la salle
principale.
Le CSC pourra y proposer de nouvelles
activités toute l’année tout comme
d’autres associations locales.
20
Ostwald et vous n°23
Mars 2025
Rues 23 Novembre / Geispolsheim / Vigie
Perturbations de circulation en mars-avril
La circulation automobile et cycliste sera perturbée dans le secteur
de la Vigie et la rue de Geispolsheim jusqu’à la fin avril en raison de
la réfection et l’aménagement des voiries.
Urbanisme et travaux
Brèves
Krittweg III
Dans le cadre du chantier du futur
lotissement du Krittweg III, les feux
tricolores ont été mis en service,
rue Bugatti depuis fin janvier.
Ils permettent l’accès des
camions pour réaliser les travaux
d’aménagement terrassement,
réseaux, voiries) qui sont prévus
sur une durée de 6 mois.
À terme, ces feux permettront
l’accès des riverains à ce nouveau
quartier.
• La rue du 23 Novembre sera mise
en sens unique du 17 au 28 mars
prochain pour l’aménagement définitif
sur la rue du 23 novembre, entre la rue
Alfred Kastler et la rue de Geispolsheim,
avec la pose des ilots centraux.
Une déviation sera mise en place par la
rue Alfred Kastler, Michael Faraday et
rue de Geispolsheim.
• La rue de Geispolsheim (photo
ci-dessus) sera entièrement fermée à
la circulation pendant deux semaines
du 22 au 30 avril pour la réfection
de la voirie.
Des déviations seront mises en place par
les rues du 23 Novembre et Maréchal
Foch pour les riverains de la rue des
Vosges et par la rue Alfred Kastler pour
les employé·e·s des entreprises rues
Faraday et Pierre et Marie Curie.
Plan secteur Vigie
Accès Bretelle M35 direction Entzheim / Colmar
• La bretelle d’accès à la M35 vers
le Sud en direction de Colmar depuis
le giratoire de la Vigie sera fermée du
14 au 18 avril.
Une déviation sera mise en place par la
M83. Il faudra prendre la sortie Illkirch
puis revenir sur la M83 en direction
de la Vigie en passant sous le pont
d’autoroute pour reprendre la sortie
Colmar / Entzheim.
Cette fermeture permettra de réaliser
des travaux préparatoires pour les
grandes phases de cet été mais
également une partie des aménagements
définitifs dans le secteur.
© eurométropole de strasbourg
Ostwald et vous n°23
Mars 2025
21
Culture
Espace culturel le Point d’Eau
Les temps forts de la saison de mars à juin
Place au printemps avec une programmation exceptionnelle au Point d’Eau qui invite
toute la famille à la découverte, au partage et à l’émerveillement.
Des spectacles pour petit·e·s et grand·e·s
Crédit photo : Le Bon Marché Rive Gauche
Pop en Chœurs :
un concert a cappella
énergisant
> dim. 6 avril à 16h
Ne manquez pas Pop en Chœurs, un
concert pop a cappella unique présenté
par Strassappella et les Funky Frogs.
Venez découvrir des voix incroyables
et des harmonies modernes dans une
ambiance pleine d’énergie et de joie.
Avis aux amateur·trice·s
de briques colorées !
> sam. 12 avril de 10h à 18h
> dim. 13 avril de 10h à 18h
L’exposition LEt’s GO, organisée par
BeatBurst et l’association Nouvelle
Ligne dans le cadre du OFF du NL
Contest 2025, revient pour une
6 e édition au Point d’Eau à Ostwald.
Cette biennale originale plonge petit·e·s
et grand·e·s dans l’univers des célèbres
briques LEGO à travers des créations
artistiques uniques, des pièces de
collection et des animations interactives.
Un rendez-vous incontournable pour
tous·tes les passionné·e·s, curieux·ses
et nostalgiques de ces jouets qui
traversent les générations !
Entre Chiens et Louves :
l’excellent cirque Le
Roux revient à Ostwald
> ven. 9 mai à 20h
> sam. 10 mai à 20h
INFO PRATIQUE
Tous les spectacles se déroulent au Point d’Eau, lieu incontournable de la
culture à Ostwald.
Retrouvez la programmation complète et réservez vos places sur le site :
www.lepointdeau.com pour partager des moments uniques, riches en
émotions et en convivialité !
Le Cirque Le Roux vous propose
un moment inoubliable avec Entre
Chiens et Louves. Alliant prouesses
acrobatiques, humour et émotions,
ce spectacle raconte une histoire
captivante entre amour et tension, avec
une esthétique soignée et originale.
22
Ostwald et vous n°23
Mars 2025
Des festivals pour tous les goûts
No Limit Festival
> du ven. 21 au dim. 23 mars
Laissez-vous embarquer par le premier No Limit Festival,
un événement d’avant-garde où la musique à l’image est à
l’honneur. Organisé par le No Limit Orchestra, ce festival
propose un programme audacieux : ciné-concerts, spectacles,
compétitions de jeux vidéo avec musique live, et rencontres
avec des compositeur·trice·s de renom comme Julie Roué ou
Christophe Héral. Avec des créations fortes telles que le concert
visuel féministe Malombra, c’est une véritable célébration
artistique qui vous attend.
6 euros pour
les Ostwaldois∙es !
Dispositif exceptionnel mis en place par la
Ville d’Ostwald, bénéficiez d’une place à 6€
pour le spectacle de votre choix, sur justificatif
de domicile, sur la saison 24-25 (hors Revue
Scoute) *
* Dispositif disponible uniquement au guichet du Point
d’Eau aux heures d’ouverture de la billetterie.
Le Curieux Festival
> du mar. 1 er au dim. 13 avril
Culture
Ouvrez grand les yeux et l’esprit avec le Curieux Festival. Entre
spectacles, performances et conférences, ce temps fort explore
les ponts entre la création artistique et les sciences, pour des
expériences étonnantes et enrichissantes.
n Pour en savoir +
On The Mississippi Festival
> sam. 3 mai à 20h
Ambiance festive garantie avec
ce festival qui vous plongera dans
l’univers musical et culturel du Sud
des États-Unis.
Une immersion chaleureuse, entre
rythmes jazz et blues, qui vous fera
voyager sans quitter Ostwald.
https://lecurieuxfestival.com/
Les Journées Théâtrales du Conservatoire
> du mar. 3 au jeu. 5 juin
Place aux jeunes talents et à la créativité avec ces journées
consacrées à l’art dramatique. Des spectacles originaux et
passionnants, présentés par les élèves du Conservatoire.
École Municipale de Musique d’Ostwald (EMMO)
Trois jours de magie musicale pour célébrer Noël
Du 6 au 8 décembre, l’Église catholique d’Ostwald a accueilli trois jours de concert organisés par l’École
de Musique Municipale d’Ostwald pour célébrer les fêtes dans une ambiance chaleureuse.
À ne pas rater
Concert du printemps
> Samedi 15 mars
Petite scène du Point d’Eau.
Venez nombreux·ses soutenir
les jeunes musicien·ne·s
Ostwaldois·e·s qui viendront
célébrer, ensemble, la musique
pour ce 1 er temps fort de
l’année !
Le vendredi 6 décembre, élèves et
professeur·e·s ont débuté les animations
du week-end en enchantant le public
avec des chants de Noël, accompagnés
pour la 1 ère fois par l’ensemble vocal
des adultes, et des classes de flûte
traversière, de violoncelle, de violon, de
guitare et de chant. Une soirée toute en
douceur et en féerie.
Le samedi 7 décembre, la traditionnelle
marche aux lampions a marqué son
départ depuis le Marché de Noël
pour parcourir les rues d’Ostwald.
Les habitant·e·s, mené·e·s par Thibaut
Joumond et les élèves des classes de
batterie et de formation musicale, ont
illuminé les rues dans une harmonie de
sons et lumières sous le ciel hivernal.
Enfin, le dimanche 8, les ensembles de
guitare, les élèves du cours de piano et
les enfants de l’éveil musical ont clôturé
ces festivités avec un concert empreint
de joie et d’énergie communicative.
Un grand merci à tous·tes pour ce
merveilleux voyage musical de fin
d’année.
Ostwald et vous n°23
Mars 2025
23
Plus de 550.000 € de dons grâce à nos clients,
MERCI !
Relais Petite Enfance (RPE)
Les assistantes maternelles privées font leur com’
Petite enfance - Jeunesse
Accompagnées par le Relais Petite Enfance (RPE) de la ville, un
groupe d’assistantes maternelles du secteur privé, représentant
chacune un secteur d’Ostwald, ont valorisé leur profession !
Pour augmenter leur visibilité face aux
autres modes de garde souvent plus
connus comme les structures collectives,
elles se sont regroupées pour travailler
sur un flyer à destination des parents.
Leur objectif : se faire connaître des
Ostwaldois·es, rendre leur rôle encore
plus lisible et surtout mettre en lumière
leur travail dans l’accompagnement
des enfants qu’elles accueillent.
Qu’est-ce qu’une assistante
maternelle ?
Il s’agit d’une professionnelle agréée
par la Collectivité Européenne d’Alsace
(CeA) qui a suivi une formation initiale.
Selon son agrément, elle peut accueillir
de 1 à 4 enfants durant les heures de
travail des parents. Attentive aux besoins
des enfants, elle veille à leur sécurité et
leur bien-être dans un cadre familial
rassurant et personnalisé à leur domicile,
favorisant leur développement.
Dans le flyer, elles proposent également
des liens pratiques destinés à guider
et à accompagner les parents dans
les démarches permettant l’embauche
d’une assistante maternelle privée.
« D’ici mars, vous pourrez découvrir
ce document chez les commerçant·e·s
ostwaldois·es et en ligne sur le site de
la ville. Un grand bravo à elles pour
cette initiative – parce qu’en plus de
veiller sur nos enfants, elles savent
aussi faire leur com’ ! » souligne
Muriel Kremer, responsable du RPE.
n Pour en savoir +
Relais Petite Enfance
03 88 67 89 23 - rpe@ostwald.fr
Assistantes
Maternelles
d’Ostwald
- secteur privé -
Vous souhaitez un mode d’accueil respectueux
des besoins de votre enfant et de vos
valeurs éducatives ?
Les assistantes maternelles privées
offrent une solution idéale.
Accueil de loisirs La Palmeraie
Inclus ton clown !
En partenariat avec le Point d’Eau, un stage artistique d’initiation au jeu clownesque a été proposé
aux enfants de l’accueil de loisirs La Palmeraie et de l’IME (Institut Médico-Éducatif) du Roethig dans le
cadre des actions de sensibilisation autour du handicap et du partage.
Durant la première semaine des vacances de février, Lily
Schlap, clown professionnelle et artiste associée dans le cadre
du projet inclusif « l’épopée du partage » portée par la Ville
d’Ostwald, est intervenue durant 4 jours pour faire découvrir
les prémices de l’univers du clown à 12 enfants de l’accueil de
loisirs La Palmeraie et à 12 enfants de l’IME du Roethig.
Pourquoi le clown ? Parce qu’il représente ce personnage
inadapté qui fait de ses failles une force, le clown est un
formidable vecteur de lien avec l’Autre. C’est ainsi que les
deux groupes se sont retrouvés au SMAPPI pour une restitution
commune et imaginer de futurs échanges et collaborations
artistiques.
Cette expérience, fortement appréciée par les enfants et les
animateur·trice·s, débouchera notamment sur d’autres actions
à venir avec notamment :
> une déambulation clownesque le 3 avril entre 17h et
18h30 sur les trois accueils périscolaires de la Ville d’Ostwald.
> une semaine autour des Arts pendant la première semaine
d’avril avec d’autres artistes et sorties culturelles proposées.
Ostwald et vous n°23
Mars 2025
25
Vie associative
26
Brèves
L’agenda des Arbos
Les arboriculteurs vous accueillent
dans leur verger, 1a impasse du
Pignon à Ostwald, pour deux
évènements à venir au printemps :
• Dimanche 6 avril à 9h.
L’association vous donne rendezvous
pour un cours de greffage.
• Dimanche 27 avril de 10h à 18h.
Les portes ouvertes de printemps du
verger offriront l’opportunité aux
amateur·rice·s à la main verte de
demander conseils aux membres
de l’association pour l’entretien
et les soins des arbres fruitiers.
Une restauration sur place sera
proposée.
Ces évènements sont gratuits est
ouvert à tous·tes !
n Renseignements
Ostwald et vous n°23
Mars 2025
arbo.ostwald@gmail.com
ou au 06 41 90 42 76
Don du sang
L’équipe de l’Établissement Français
du Sang encourage les
Ostwaldois·es à se mobiliser le
mercredi 16 avril de 16h à 20h
pour donner leur sang.
Le don du sang est un acte essentiel
et citoyen, et permet de sauver
des millions de patient·e·s chaque
année. Vérifiez votre aptitude au
don et rendez-vous au Centre
Sportif et de Loisirs, 6 quai Heydt !
n Renseignements
https://dondesang.efs.sante.fr
https://dondesang.efs.sante.fr/trouverune-collecte
Stage de foot
Le Football Club d’Ostwald
organise un stage de foot pour
filles et garçons né·e·s entre 2011
et 2019 licencié·e·s ou non du
7 au 11 avril 2025 au terrain
omnisports d’Ostwald.
Inscription en ligne - Tarif 115 €.
Horaires : de 8h30/9h à 16h30/17h
n Renseignements
fcosectionjeunes@gmail.com
Boxe
De l’Or au bout des gants
Le club de boxe d’Ostwald a brillé par ses performances à Barr le
2 février dernier. Les sportives et sportifs ostwaldois·es ont récolté
une moisson de médailles dans leur catégorie respective. Retour sur
un week-end en or…
De gauche à droite : Mélissa Babaci, Walid Koujil,
William Monteiro leur coach et Anthony Wagner Kiehl.
Engagé·e·s dans deux compétitions, les
licencié·e·s du club de boxe d’Ostwald
ont raflé la médaille à plusieurs reprises.
Tout d’abord lors du Championnat
d’Alsace cadet/cadette, les trois
Ostwaldois·es en lice ont remporté
chacun·e une médaille d’or. Mélissa
Babaci, Walid Koujil et Anthony
Wagner Kiehl ont décroché le titre de
champion·ne d’Alsace et obtiennent
ainsi leur qualification pour le
championnat Grand Est.
Enfin, chez les adultes, Marco SANTORO
a lui aussi décroché l’Or aux sélections
départementales de l’Open de France
et s’est qualifié pour le championnat
Grand Est. Chez les féminines, Elodie
Borgeaud et Cécile Faura ont brillé en
remportant chacune une médaille
d’argent.
Un grand bravo à nos boxeuses et
boxeurs ostwaldois·es pour leur
belle performance individuelle !
n Renseignements
www.ville-ostwald.fr/association/boxedostwald
TCPO
La saison printemps/été en approche !
Des matchs de haut-niveau seront joués au mois d’avril et de mai
par les tennismans ostwaldois dans le cadre du Championnat de
France de Tennis.
Cette année, l’équipe 1 du club jouera
en division nationale 2 et l’équipe 2 en
division nationale 4.
Si vous souhaitez encourager vos
espoirs ostwaldois, quelques matchs se
joueront à domicile, les dimanches :
• 28 avril - l’équipe 1 reçoit Gemenos,
• 4 mai - l’équipe 2 reçoit Luminy
(Marseille),
• 18 mai - l’équipe 1 reçoit Villa
Primrose (Bordeaux),
• 25 mai - l’équipe 2 reçoit Gallieni
(Frejus).
Rendez-vous à partir de 9h, au Tennis Club
du Parc, 70 rue de Lingolsheim (entrée
libre et petite restauration sur place).
Marco Santoro
Le traditionel tournoi Open du TCPO
aura lieu du 13 juin au 2 juillet, jour
des grandes finales. Le club vous donne
rendez-vous tous les soirs et week-ends.
Les prochains stages
Le TCPO organise comme chaque
année des stages de tennis et de
multi-activités pendant les vacances
scolaires :
• du 7 au 11 avril,
• du 14 au 18 avril.
n Information et inscriptions
www.tcpostwald.fr ou par mail à
tcpostwald67@gmail.com
Twirling
Place au Championnat départemental
Le Twirling d’Ostwald accueillera le 11 mai le Championnat
départemental F.S.C.F en duo et en équipe au gymnase du C.O.S.E.C.
L’évènement organisé par la Fédération
Sportive et Culturelle de France, réunira
les twirleuses des clubs de Dettwiller, de
Sélestat et d’Ostwald.
Que ce soit en duo ou en équipe,
chaque participante sera jugée et
classée à l’issue de la présentation des
chorégraphies qu’elles auront durement
travaillées. Les épreuves auront lieu de
14h à 18h, au C.O.S.E.C, rue des
Lilas à Ostwald.
Une petite restauration sera proposée
au public venu soutenir et encourager
les twirleuses.
Club de Natation d’Ostwald
Prêts, feu, nagez !
La piscine d’Ostwald accueillera le 46 e meeting de natation organisé
par le Club de Natation d’Ostwald le dimanche 8 juin.
La piscine sera ouverte au public dès
7h30 pour le début des épreuves à
8h30. Les nageur·euse·s s’affronteront
sur des courses de 50 et 100m papillon
et 50m dos - graçons et filles, ainsi
qu’une épreuve de relais 4x50m nages
mixtes - garçons et filles.
Après une première remise de
médailles et de récompenses, un vin
d’honneur sera proposé avant la pause
méridienne en l’honneur des clubs et
des partenaires. Une petite restauration
sera également proposée sur place.
Pour la reprise de l’après-midi, le bassin
accueillera les épreuves de 50m brasse
et nage libre ainsi que le 100m nage
libre-filles et garçons. La compétition
se terminera sur les épreuves de relais
mixte en 10x50m nage libre open-5
filles et 5 garçons.
L’événement se clôturera par une
dernière remise de médailles et de
récompenses pour chaque catégorie
(plus jeune participant, avenirs,
benjamins, juniors, seniors).
Crédit photo : Carine Mona Crédit photo : Twirling d’Ostwald
Bonnes affaires
Bourse aux
parfums
Vie associative
Le dimanche 4 mai aura lieu
la 33 e édition de la bourse aux
parfums organisée par le Volleyball
Club d’Ostwald.
L’accueil des visiteur·euse·s se fera
de 9h à 17h au Centre Sportif et de
Loisirs, 6 quai Heydt.
Tarif d’entrée : 3€50.
n Renseignements
Mme Malblanc au 06 02 50 66 92
Vide grenier
Comme chaque année, le Football
Club d’Ostwald organise son vide
grenier le dimanche 18 mai de 6h
à 18h, sur son terrain d’honneur,
situé dans la zone omnisports.
Prix de l’emplacement pour les
particuliers : 17 € pour 6 mètres.
Une buvette ainsi qu’une petite
restauration seront disponibles sur
place.
n Renseignements et inscriptions
Par téléphone au 06 02 10 11 97
ou 06 01 75 28 37
Par mail à helene.reboul@sfr.fr
ou helenereboul1@gmail.com
Bourse
« Puériculture »
Le mercredi 21 mai de 8h30 à
18h et le jeudi 22 mai de 8h30 à
11h, l’association ASCOP organise
sa bourse « Puériculture » au Centre
Sportif et de Loisirs.
Le dépôt d’articles est prévu le
mardi 20 mai de 9h à 18h et le
retour des invendus se fera le jeudi
après-midi de 17h à 18h30.
n Renseignements
03 88 66 55 90 - 07 64 01 20 59
Ostwald et vous n°23
Mars 2025
27
Vie associative
Centre Social et Culturel (CSC)
Des actions avec et pour les seniors
Depuis son ouverture en 2022, le Centre Social et Culturel déploie ses activités sur le territoire
en direction des plus jeunes aux plus âgé·e·s pour développer l’intergénérationnalité.
> De nouveaux ateliers théâtre
et aide à l’utilisation de son
smartphone.
En février, deux nouvelles activités ont
démarré, animées par des volontaires
en service civique d’Unis-Cité.
Deux lundis après-midi par mois, Marie-
Amélie propose un atelier d’initiation
au théâtre et Théo répond à toutes vos
questions concernant votre smartphone
(sur rendez-vous).
> Des ateliers sportifs, ludiques et
conviviaux tout au long de l’année.
• Tous les vendredis matin, Michèle
anime des ateliers d’éveil musculaire.
« Ça fait du bien de faire de l’exercice,
et en plus on rigole bien » exprime
Jean-Paul, enjoué par ce rendez-vous
hebdomadaire. Pendant les vacances
scolaires, les ateliers ont été ouverts aux
enfants, pour bouger en familles et en
musique !
• Deux mercredis après-midi par mois,
la CSF anime ses traditionnels kaffe
krenzel, cafés jeux de société seniors.
RENOUVELLEMENT DU
PROJET SOCIAL DU CSC
Le Centre Social et Culturel réalise
le bilan des actions déployées
depuis son ouverture en 2022,
avec les habitant·e·s, bénévoles
et partenaires. Un nouveau projet
social sera construit collectivement
en 2025 pour les quatre années à
venir.
Vous voulez partager vos
expériences, proposer des idées,
participer aux réflexions avec
d’autres habitant·e·s ?
Venez en échanger avec les
membres du CSC, en prenant
contact par mail à contact@
csc-ostwald.fr, par téléphone au
09 78 80 96 29, ou directement
au 1 place de la Bruyère.
Éveil musculaire du vendredi matin
Certains prennent des tournures
musicales ; en décembre le kaffe
krenzel s’est transformé en goûtermusique,
partagé avec les enfants de
CM1, de CM2 et 6 ème du dispositif
« d’accompagnement à la scolarité »
et leurs familles. Les participant·e·s
ont chanté trois morceaux créés par
les enfants dans le cadre d’un projet
du curieux festival : travailler les
mathématiques en musique.
• Ponctuellement, des habitant·e·s
animent des ateliers cuisine, qui se
concluent par un repas convivial.
En janvier, des spécialités tunisiennes
étaient à l’honneur grâce aux recettes
animées par Mehrzia et Amal.
Contactez le Centre Social et Culturel
pour connaître les prochaines dates !
• Le groupe Ostwald d’antan se réunit
régulièrement au CSC, ses portes sont
grandes ouvertes aux passionné·e·s
d’histoire locale. Le groupe a déjà publié
souvenirs, anecdotes et témoignages
sur les monuments et rues d’Ostwald,
sur l’enfance vécue autour des années
1935 à 1950.
ÉVÉNEMENT À VENIR
> Save the date !
> Jeudi 24 avril à 18h :
Rencontre-débat sur la laïcité,
animée par l’Université en
campagne contre les idées reçues.
> Mercredi 21 mai à 14h :
Après-midi ludique parentsenfants
organisée avec Les
Défricheurs, sous le signe de
l’Europe !
n Renseignements et inscriptions
contact@csc-ostwald.fr ou appelez au
09 78 80 96 29
Sur place : 1 place de La Bruyère – rue
Albert Gérig
Ci-dessus : Atelier cuisine adultes-seniors
du 27 janvier 2025
Ci-dessous : Kaffe krenzel et chansons
du CLAS du 18 décembre 2024
28
Ostwald et vous n°23
Mars 2025
Atelier senior
Les rendez-vous de sensibilisation à venir
Aîné·e·s
Cette année, l’association Brain Up et la ville d’Ostwald vous proposent deux ateliers autour de la
santé et de la sécurité. Une façon de se remettre à jour sur les bonnes habitudes à prendre dans son
quotidien, pour les retraité·e·s de 60 ans et plus.
> Plaisir, sécurité : Sérénité au
volant
Un atelier sur la vigilance au volant
et à pied sera proposé les mardis
3, 10, 17 et 24 juin de 14h à 16h,
en salle du Conseil municipal, 3 rue
Albert Gerig. Cet atelier a pour but
de mobiliser les capacités physiques et
mentales pour une meilleure autonomie
au volant et être plus vigilant·e aux
dangers de la voie publique en tant que
conducteur·rice, mais aussi piéton·ne.
Ce cycle de 4 séances permettra
aux participant·e·s de s’informer sur
PLAISIR, SÉCURITÉ :
SÉRÉNITÉ AU VOLANT
Par une intervenante spécialisée
de l’association Brain Up
Les mardis :
• 3, 10, 17 et 24 Juin
De 14h00 à 16h00
Centre communal d’action sociale (CCAS)
certaines règles de circulation, ou
encore sur les nouveautés et les mises à
jour du code de la route pour prévenir
toutes réactions inhabituelles liées à un
nouvel environnement de conduite.
Ce sera aussi l’occasion de partager
ses expériences et poser des questions,
réviser ses classiques et faire le point sur
ses connaissances actuelles.
> La santé à portée de fourchette
Pour bien démarrer la rentrée, le second
atelier portera sur l’alimentation au
quotidien. Manger peut parfois être une
contrainte ou une obligation mais c’est
avant tout essentiel pour la santé.
Les habitudes culturelles et familliales
peuvent conditionner certains réflexes
alimentaires. Durant les 6 séances du
programme, les participant·e·s pourront
échanger avec une diététicienne sur
l’équilibre alimentaire et les routines de
vie. Des conseils personnalisés seront
apportés afin de démêler les idées
reçues, de déterminer le rôle du « goût »
À destination des 60 ans et plus
ATELIER GRATUIT
Une fête Noël des aîné·e·s mémorable
OSTWALD
Salle du conseil municipal
3 rue Albert Gerig
67540 Ostwald
Inscription et renseignements :
03 88 66 84 32
communication@ostwald.fr
Le 15 décembre dernier la fête de Noël
des aîné·e·s organisée au Point d’Eau
par le CCAS a été un véritable rayon
de soleil dans les cœurs de tous·tes les
convives !
dans l’alimentation, • 2, de 9, 16, comprendre
23 et 30
Septembre
d’où viennent les régimes • 7 Octobre « sans » ou
De 14h00 à 16h00
encore de savoir comment renforcer les
À destination des 60 ans et plus
défenses immunitaires en
CONFERENCE
choississant
ET ATELIER
GRATUITS
les meilleurs nutriments.
OSTWALD
Salle du conseil municipal
renseignements :
Les
3 rue Albert
ateliers
Gerig
auront lieu les
03 88
mardis
66 84 32
2, 6,
67540 Ostwald
communication@ostwald.fr
16, 23 et 30 septembre et 7 octobre
de 14h à 16h, en salle du Conseil
municipal, 3 rue Albert Gerig.
n Renseignements et inscriptions
L’ÉQUILIBRE
ALIMENTAIRE
ET LE PLAISIR DE MANGER
Par une intervenante spécialisée
de l’association Brain Up
Les mardis :
Inscription et
Contactez le service communciation
de la mairie au 03 88 66 84 32
ou par mail à communication@ostwald.fr
Un moment chaleureux, rempli de
sourires, de joie et de bonheur partagé.
Les papilles ont été ravies par de
délicieux mets, et l'ambiance conviviale
a fait briller les yeux de tous·tes les
participant·e·s.
« Un immense merci aux services
municipaux, aux membres du CCAS,
aux élu·e·s, aux bonnes âmes et
bénévoles venus prêter main-forte
pour ce moment de fête » rappellent
avec joie Mme la Maire et Gabrielle
Gertz adjointe en charge des actions
sociales.
Ostwald et vous n°23
Mars 2025
29
Communication
Label National Villes Internet
Un 4@ pour un numérique citoyen accessible à tous·tes
Ostwald décroche son 4@ du label « Territoire, Ville et Village
Internet » au palmarès 2025 organisé à Saint Raphaël le 6 février
dernier.
Ce label met en avant les actions de la
ville et des acteur·trice·s locaux·ales pour
rendre le numérique plus accessible à
tous·tes. Dans cette dynamique, la ville
engage des actions avec ses partenaires
visant à :
> Réduire la fracture numérique dès
le plus jeune âge en équipant les écoles
de matériel numérique et en formant
les enseignant·e·s à son utilisation ainsi
qu’aux outils collaboratifs.
> Sensibiliser les usager·e·s aux
risques du numérique par des
événements comme le Numérique
Éthique Tour ou le récent défi « journée
sans écrans ».
> Aider les personnes éloignées
du numérique par la création d’un
groupe d’entraide au Centre Social et
Culturel d’Ostwald pour accompagner
les habitant·e·s qui rencontrent
des difficultés avec l’utilisation des
équipements numériques ou les
démarches administratives en ligne.
« La volonté de la municipalité
est de proposer des démarches
numériques citoyennes, accessibles
à tous·tes, partagées par tous·tes et
utiles à tous·tes » rappelle avec fierté
Arnaud Frey, adjoint en charge de la
communication et du numérique.
n Pour en savoir +
www.ville-ostwald.fr/services-infos-pratiques/
au-quotidien/numerique/label-villes-internet
Concours Ostwald in Love
Une Ode à l’amour pour le 14 février
Dans le cadre de la Saint Valentin,
le concours photo « Ostwald in
Love » a invité les participant·e·s
à faire preuve de créativité sur
le thème de l’« Ode à l’amour
ostwaldois ».
Cette année, la photo coup de cœur
d’Ostwald devait être accompagnée
d’un poème en 4 vers maximum.
Une belle occasion de faire preuve
d’imagination et de laisser son talent
s’exprimer !
Félicitations à Anaïs G. pour sa photo
prise rue de l’Église et son poème tout
en douceur. Elle a remporté un bon
cadeau pour un repas pour deux
personnes au restaurant Le Percheron
à Ostwald.
Merci à l’ensemble des participant·e·s
pour l’envoi de leurs clichés et aux
votant·e·s pour leur soutien !
ENVIE DE PARTAGER VOS PHOTOS DE LA VILLE ?
N’hésitez pas à nous les envoyer par mail ou sur nos réseaux sociaux et nous ne manquerons pas de les diffuser
sur notre page Instagram (@villeostwald) :
> par mail : communication@ostwald.fr ou par message privé sur nos réseaux.
30
Ostwald et vous n°23
Mars 2025
Silke Trontin
L’écriture pas-à-pas
Talents d'Ostwald
Traductrice depuis plus de 10 ans, l’Ostwaldoise Silke Trontin s’est
lancée dans l’écriture de son premier roman « À pas de Lou »,
publié en juin 2024. Rencontre avec cette passionnée de lecture
et d’écriture.
Son parcours professionnel éclectique
l’a amenée à travailler dans l’immobilier,
puis dans l’industrie pharmaceutique
avant de reprendre les bancs de la fac
pour suivre une formation de traductrice
« J’ai toujours été sensible aux mots,
à l’écriture, au langage… L’envie de
devenir traductrice me trottait dans la
tête depuis longtemps, c’est en 2013
que j’ai sauté le pas et entamé ma
carrière dans ce domaine » raconte
Silke.
Une fois son diplôme en poche,
c’est tout naturellement que
l’envie d’écrire s’est construite.
« Depuis toute petite, j’écrivais dans
un journal intime où je prenais
l’habitude de coucher mes pensées,
mes ressentis, mes émotions… J’aime
également lire, les livres permettent
cette évasion, cet attachement à des
personnages, à leurs histoires… »
décrit l’autrice. Pas-à-pas ses écrits
sont devenus une histoire. Celle de son
premier roman…
À pas de Lou
C’est au cours de vacances que la
construction de son livre prend forme.
« Quand je suis en vacances, l’esprit
est libre, les idées viennent…
J’avais tous ces écrits cumulés avec
moi depuis des années et c’est donc
à ce moment-là que je me suis
imaginée une histoire. Il me fallait
également créer un personnage,
avec sa propre sensibilité, son
environnement familial... » chemine
l’autrice franco-allemande.
Avec sensibilité Silke narre la vie de Lou,
jeune adolescente de 17 ans, dans son
premier roman À pas de Lou.
« Ce livre est un mélange entre
l’imaginaire et le vécu. Il y a un
peu de moi dans ce personnage de
fiction. J’ai commencé en imaginant
comment un protagoniste peut
s’imprégner de plusieurs écrivain·e·s
pour lui aussi le devenir, car il n’y pas
de chemin tout tracé pour exercer ce
métier ».
Des ateliers d’écriture au
Colibri
Cette première expérience d’écriture
a été pour Silke une opportunité de
développer d’autres projets.
« La partie écriture est très solitaire,
mais depuis la sortie de mon livre,
j’ai rencontré et échangé avec
énormément de personnes. Tous
ces partages me donnent envie
de continuer l’écriture pour créer
cette connexion avec les gens.
J’ai même eu la chance de recroiser
ma maîtresse de maternelle lors
d’une séance de dédicaces » raconte
avec émotion Silke.
Silke Trontin en séance de dédicaces
pour son livre À pas de Lou
Ce sont toutes ces rencontres incroyables
générées par son livre qui lui ont donné
des envies de poursuivre cette aventure
en imaginant des ateliers d’écriture.
« Ces ateliers vont plutôt se tourner
vers la partie introspective de
l’écriture, en mode journaling*,
c’est comme ça que j’ai commencé
aussi… Avec des exercices ludiques
où on écrit en réfléchissant à soi »
conclut la femme de 52 ans.
*Le journaling consiste en un compte-rendu
écrit des pensées, sentiments, et émotions.
Plus qu’une simple narration des événements
de la journée, cette pratique offre un espace
privilégié pour suivre l’évolution de sa vie
quotidienne, en gardant une trace concrète
de ses expériences et réflexions.
Retrouvez l’actualité de Silke Trontin
• Vous souhaitez la rencontrer :
Elle sera présente pour une séance de dédicaces au
10 e Salon du Livre de la Krutenau, 3 rue Munch à
Strasbourg.
> le dimanche 16 mars de 10h à 18h.
• Vous souhaitez découvrir son travail ou
la contacter :
> page facebook apasdelou
> apasdelouroman@gmail.com
Ostwald et vous n°23
Mars 2025
31
Groupe des élus : « Ostwald 2020 avec vous »
Démocratie Locale
Chères Ostwaldoises, Chers Ostwaldois,
La sécurité et la tranquillité publique sont
des piliers essentiels de la qualité de vie
à Ostwald. Garantir un environnement
sûr pour toutes et tous nécessite un
engagement quotidien, non seulement
de nos forces de police municipale et
nationale, mais également de l’ensemble
des acteur·trice·s locaux·ales.
Tout au long de l’année, un travail
collaboratif intense et souvent invisible est
mené avec les services de l’État, les bailleurs,
les syndics, les associations et bien d’autres
partenaires. Ces échanges constants
permettent d’anticiper les situations à
risque, de coordonner les interventions et
de déployer des réponses adaptées aux
besoins spécifiques de notre ville.
Au cœur de ce dispositif, notre police
municipale joue un rôle clé. Proche
des habitant·e·s, elle s’inscrit dans une
démarche de proximité et d’écoute.
Sa mission ne se limite pas à la simple
application de la loi. Ils veillent également
à expliquer leurs actions et décisions
avec pédagogie, afin de favoriser la
compréhension et l’adhésion de toutes et
tous. Cependant, il est parfois nécessaire
d’associer à cette approche des mesures
répressives. La fermeté, appliquée de
manière juste et proportionnée, est parfois
indispensable pour garantir le respect des
règles et préserver le bien-vivre ensemble.
La sécurisation des abords des écoles :
la police municipale intervient
régulièrement lors des entrées et sorties
des établissements scolaires pour veiller
à la sécurité des élèves et des familles.
Leur présence ponctuelle mais dissuasive
contribue à prévenir les comportements
dangereux et fluidifie la circulation.
Le maintien de la tranquillité dans les
quartiers : par leurs rondes régulières, nos
agent·e·s assurent une veille active pour
prévenir les incivilités, désamorcer les
tensions et intervenir rapidement en cas
de problème signalé par les habitant·e·s.
La gestion des événements locaux : qu’il
s’agisse du Marché de Noël, des videgreniers
ou d’autres manifestations, la
police municipale est en première ligne
pour organiser la sécurité, orienter
les visiteur·euse·s et garantir un bon
déroulement des activités.
L’accompagnement des citoyen·ne·s
dans leurs démarches : nos agent·e·s
répondent aux interrogations des
habitant·e·s, les orientent vers les services
compétents et les conseillent en matière
de prévention, notamment sur des
sujets du quotidien : les stationnements
gênants ou les comportements à adopter
pour éviter les cambriolages.
La pédagogie et la sensibilisation : la police
municipale d’Ostwald est avant tout une
police de proximité, attentive et à l’écoute.
Elle s’efforce d’expliquer ses actions et
décisions avec pédagogie, de désamorcer
les incompréhensions et d’instaurer un
dialogue constructif avec les habitant·e·s.
À celles et ceux qui, sur le terrain ou dans
les bureaux, contribuent à maintenir la
tranquillité de notre ville, j’adresse ma
reconnaissance et celle de tous·tes les
Ostwaldois·es. Leur engagement, souvent
méconnu, est essentiel et précieux.
Fabienne Baas et son équipe
Groupe des élus : « Ostwald par coeur »
Cette année 2025 démarre avec une situation internationale
inquiétante et au niveau national, c’est le temps des
incertitudes sur le plan économique et financier.
C’est aussi le cas à Ostwald, tant sur le planning des
travaux que sur celui de leur financement.
Pour investir dans les projets dont notre commune a
véritablement besoin, en particulier pour les écoles, la
municipalité a programmé l’échelonnement des paiements
sur plusieurs exercices et surtout sur le prochain mandat.
Nous constatons également que les charges de personnel
ont augmenté de 25 % depuis les dernières municipales et
que la modification budgétaire de 2024 prévoit d’effectuer
un emprunt d’équilibre de 1,2 millions d’euros. Par ailleurs,
un nouvel emprunt de 3,5 millions d’euros est d’ores et
déjà prévu dans le budget 2025.
Dans cette vie politique tourmentée, la municipalité devra
faire face et pour cela continuer à œuvrer pour le maintien
d’un service public de qualité à sa population.
Jean-Marie Beutel, Véronique Kolb, Christian Wendling,
Azam Taheri et Olivier Olland
Groupe des élus : L’Alternative
Ostwaldois(es)
Nous souhaitons que 2025 soit l’année du bonheur et de la
réalisation de beaux projets pour notre ville.
Nicolas Bronner, Nathalie Sorokine, Claude Steinle
Groupe des élus : Ensemble pour Ostwald
Vous souhaitez qu’Ostwald change en 2026
Participez à ce projet collectif et rejoignez Vincent FLORANGE pour
les municipales 2026
Sortons de l’immobilisme et des postures idéologiques. Ostwald
mérite mieux !
Ensemble, construisons le projet Ostwald 2030 : qualité de vie,
innovation, anticipation pour une gestion responsable de son
développement
Vincent Florange et Patrice Guillemot
Ostwald et vous n°23
Mars 2025
33
Infos pratiques
MaPrimeAdapt’
Adapter son
logement
Depuis le 1 er janvier 2024,
l’aide MaPrimeAdapt’ contribue
au financement des travaux
d’adaptation des logements pour les
personnes âgées et celles en
situation de handicap à revenus
modestes.
Vous avez 70 ans et plus, êtes en
perte d’autonomie précoce ou en
situation de handicap, quel que
soit votre âge, justifiant d’un taux
d’incapacité supérieur ou égal à
50 % ou éligibles à la prestation de
compensation du handicap (PCH) ?
Concrètement, MaPrimeAdapt’
peut contribuer à la rénovation de
plusieurs pièces de votre maison ou
de votre appartement mais aussi à
tous travaux permettant un meilleur
accès à votre logement.
n Renseignements
Retrouvez les barèmes de ressources à
respecter pour pourvoir bénéficier
de cette aide sur le site :
https://france-renov.gouv.fr/bareme
Un projet de
rénovation ou
d’adaptation
à prévoir ?
Contactez France
Rénov’, le service
public de l’Anah
au 0 808 800 700
CNI – Passeport
Vigilance lors de vos démarches en ligne
De nombreux faux sites gouvernementaux peuvent être trompeurs
en utilisant des logos et des noms officiels, notamment lors des
démarches pour la délivrance des pièces d’identités.
Voler des données personnelles
ou faire payer des services qui
sont normalement gratuits est
l’objectif principal de l’émergence
de faux sites gouvernementaux.
Voici quelques conseils pour
repérer ces fraudes et les éviter :
• Ne pas se fier aux premiers résultats
des moteurs de recherche, souvent
sponsorisés et pouvant être des
annonces commerciales.
• Se référer aux sites officiels :
passeport.ants.gouv.fr ou ants.gouv.fr.
• Le paiement du timbre fiscal pour le
passeport est à effectuer uniquement
depuis le site timbres.impots.gouv.fr
automatiquement accessible depuis
la pré-demande en ligne sur les sites
officiels.
Vigilance lors de vos prédemandes
en ligne
> Carte nationale d’identité
La création d’une carte d’identité ou
son renouvellement est gratuit. Seul le
renouvellement pour perte ou vol est
payant : 25€.
n Renseignements
> Passeport
Attention, la demande de passeport est
payante selon les tarifs suivants :
• 17€ pour les mineur·e·s de moins de
15 ans,
• 42€ pour les mineur·e·s de 15 ans
et plus,
• 86€ pour les majeur·e·s.
Le passeport est valable 5 ans pour
les mineur·e·s et 10 ans pour les
majeur·e·s.
Choisir son navigateur internet
Si vous rencontrez des problèmes lors
de votre procédure et que vous vous
retrouvez avec un message d’erreur,
changer de navigateur internet (google
chrome, mozilla firefox, microsoft edge,
safari...) peut vous permettre d’éviter
tout blocage dans le processus.
Vous pouvez aussi vider vos caches et
passer en navigation privée pour éviter
tout souci.
Démarches CNI et passeport
www.ville-ostwald.fr/la-mairie/vos-demarches/cni-passeport-biometrique
Conciliateur de justice
Appel à candidature sur le territoire Ostwald - Illkirch
Le conciliateur de justice est un·e auxiliaire de justice assermenté·e et bénévole. Le tribunal de proximité
d’Illkirch-Graffenstaden recherche, sur son secteur d’intervention, des candidat·e·s prêt·e·s à endosser
cette mission citoyenne.
Le recours à la conciliation de justice est
un moyen simple, rapide et gratuit de
venir à bout d’un conflit en obtenant un
accord amiable sans procès.
De par son statut, le conciliateur peut
intervenir pour des problèmes de voisinage,
des différends entre propriétaires et
locataires (ou entre locataires), des
différends relatifs à un contrat de travail,
des litiges de la consommation ou entre
commerçant·e·s…
La procédure est confidentielle et le
conciliateur de justice est tenu à une
obligation de réserve et de secret.
La conciliation de justice étant
obligatoire préalablement à tous
procès pour des litiges de moins de
5 000 € ou lorsque la nature du litige
l’impose, elle connait un grand succès.
Or le nombre actuel de conciliateurs sur
le territoire est insuffisant pour répondre
aux besoins.
Si vous avez un peu de temps
libre et que vous êtes intéressé·e·s
pour découvrir plus en détails
cette mission citoyenne, merci de
contacter, M. Bintz, conciliateur
de justice du secteur, par mail à
l’adresse suivante :
michel.bintz@conciliateurdejustice.fr
n Pour en savoir +
www.justice.fr/accord-amiable/conciliation
34
Ostwald et vous n°23
Mars 2025
!
La ville d’Ostwald RECRUTE
dès que possible et à temps complet
Enfance
> Assistant·e éducatif·ve Petite Enfance
CAP AEPE ou équivalent exigé
> Animateur·trice·s en accueil collectif de
mineur·e·s (3-12 ans)
Expérience similaire, de préférence en structures publiques, BPJEPS,
BAFA exigé
> Auxiliaire de puériculture
Diplôme d’État d’Auxiliaire de Puériculture éxigé, expérience en
crèche collective souhaitée
Nous recherchons
de nouveaux
collaborateurs
REJOIGNEZ
-NOUS !
À la recherche de
nouvelles
opportunités ?
Technique
> Agent·e technique polyvalent·e
Expérience similaire et permis B manuel exigés
Envoyez
votre
CANDIDATURE
à emploi@ostwald.fr
Retrouvez TOUTES LES OFFRES D’EMPLOI sur www.ville-ostwald.fr et les réseaux
de 9h à 12h
au Point d’Eau
DANS LE HALL à partir de 9h30
Animations culinaires présentées par
les apprentis du CFA Stalter d’Eschau et
du CEFPPA Lycée Adrien Zeller d’Illkirch-
Graffenstaden.
DANS LA GRANDE SALLE toute la matinée
Rencontrez une cinquantaine d’entreprises qui recrutent à
travers les différents stands de l’événement et échangez avec
les employeurs du territoire !
> Pensez à ramener plusieurs CV.
SUR LA PETITE SCÈNE
9h30 et 10h30 > Ateliers « Booste ta candidature » animé par
le Service Public de l’Emploi (Mission Locale et France Travail).
10h00 > Intervention de l’entreprise Bongard,
équipementier de boulangerie.
11h00 > Intervention de l’entreprise Sector
Alarm, entreprise d’installation d’alarmes.
SUR LA MEZZANINE toute la matinée
Ateliers « Découverte des métiers avec la réalité virtuelle »
proposés par la Mission Locale de l’EMS et sessions de
« Méthode de Recrutement par Simulation » organisées par
France Travail.
Ces deux méthodes sur mesure vous permettront de vous
évaluer et de proposer votre candidature aux recruteurs, afin
d’encourager votre retour à l’emploi.
P A U S E
DÉJEUNER
À l'issue de la manisfestation, le Food Truck du Comptoir Libanais vous propose une petite
restauration payante sur le parking du Point d’Eau !
Pensez à
ramener
plusieurs CV !
Ateliers
Animations
Entretiens
au Point d’Eau
17 allée René Cassin à Ostwald
accès tram B et bus 13 - arrêt Hôtel de Ville
Plus d’informations sur ville-ostwald.fr,
illkirch.eu et les réseaux sociaux.
en Grand Est