Inspiration No. 02-2025

Expert Pantalons de montagne
cas de transpiration et de lavages fréquents.
De nombreux fabricants combinent plusieurs
systèmes, par exemple un élastique
avec un velcro ou des ceintures plates avec
des inserts élastiques à la taille. « Lors de
l'achat, il faut veiller à ce que le réglage soit
bien adapté à sa propre morphologie et que
la ceinture ne provoque pas de points de
pression, même en portant un sac à dos ou
un baudrier », recommande Daniela Stünzi.
‹1›
‹1› Un bas des jambes réglable
est vraiment utile – c’est
une des grandes différences
avec les pantalons de loisirs.
‹2› Tout est à sa place et
accessible ? L’emplacement
et le volume des poches
peuvent également être des
critères lors de l’achat.
‹3› De nombreux pantalons de
randonnée ont déjà un réglage
de la taille intégré – cela évite
d’avoir à porter une ceinture.
‹2›
baudrier. Sur les pantalons de trekking, les
poches sur les jambes sont souvent plus
volumineuses. Des poches arrière sont également
souvent intégrées. Leur espace est
toutefois réduit. Même sur les collants, on
trouve des poches élastiques pour les clés, le
smartphone et les barres énergétiques. Elles
sont généralement très plates et intégrées
à la large taille par une fermeture éclair ou
sous forme de poche ouverte sur la cuisse.
Outre ces nombreux détails, la robustesse
du matériau joue un rôle décisif. C'est
là que le nombre de deniers intervient. Il décrit
l'épaisseur du fil utilisé : plus ce chiffre est
élevé, plus les fibres sont épaisses et résistantes.
Un pantalon de randonnée ou de trekking
d'une épaisseur moyenne présente un fil
compris entre 50 et 100 deniers, un pantalon
d’alpinisme entre 70 et 100 deniers et un hardshell
robuste entre 70 et 150 deniers. On peut
estimer la qualité du matériau au toucher,
mais de manière limitée : de nombreux fils
sont aujourd'hui fins et pourtant extrêmement
robustes, comme dans le nouveau pantalon
d'escalade Helixir de La Sportiva, dont le tissu
intègre du Spectra, une fibre de polyéthylène
extrêmement résistante à la déchirure.
L’écoresponsabilité à l’achat
Les personnes qui souhaitent faire leurs
achats en respectant des aspects environnementaux
et sociaux trouvent aujourd'hui
une vaste palette d’articles sur le marché.
De plus en plus de fabricants misent sur des
matériaux durables comme le coton bio, le
chanvre et le polyester recyclé, des imprégnations
sans PFC et des processus de teinture
respectueux de l'environnement. Lors de
la production, une attention particulière est
accordée aux conditions de travail qui doivent
être équitables tout au long de la chaîne de
création de valeur. Un coup d'œil sur les labels
(par ex. bluesign, Ökotex-Standard 100,
Fair Trade, Fair Wear etc.) permet de se faire
une idée. « Chez Bächli Sports de Montagne,
nous accordons une grande importance à la
durabilité dans le choix de nos produits et
travaillons en étroite collaboration avec des
fabricants qui assument une responsabilité
écologique et sociale », assure Daniela Stünzi.
L'idée de durabilité implique bien sûr aussi
de pouvoir couvrir le plus grand nombre d'activités
en montagne avec un seul pantalon –
comme autrefois avec les knickers, mais sans
perte de confort. Le pantalon parfait ? Il existe
– mais rarement pour toutes les utilisations.
Selon Daniela Stünzi, le Falketind Flex 1 Light
de Norrona ou le Gamma Pant d'Arc'teryx
sont des exemples de pantalons polyvalents
pour l'été. Ils sont relativement fins, ont une
coupe athlétique et font bonne figure aussi
bien en randonnée qu'en via ferrata et dans
de nombreuses autres occasions. Pour les
courses d’alpinisme ou les randonnées par
temps frais dans les régions alpines, elle
recommande entre autres le pantalon softshell
Courmayeur de Mammut. Mais ces vêtements
polyvalents ont aussi leurs limites.
Un hybride softshell léger peut rendre de
bons services en randonnée, en bloc et dans
les voies d’escalades peu exigeantes, mais il
n'est pas à sa place dans une paroi des Dolomites
ou dans une face nord en glace.
Le conseil de Daniela Stünzi : « Réfléchissez
bien à l'utilisation principale de
votre pantalon. Si vous connaissez les différences
entre les modèles et les matériaux,
vous pourrez adapter votre équipement de
manière optimale à vos sorties. Vous obtiendrez
davantage de confort et de sécurité en
montagne, pour encore plus de plaisir ».
Liberté des jambes et poches
‹3›
Les jambes des pantalons d’alpinisme
et surtout des pantalons d'escalade ont tendance
à être plus étroites que celles des
pantalons de randonnée et de trekking, qui
doivent avant tout être confortables et bien
aérés. Les jambes plus étroites des pantalons
d'escalade apportent plus de liberté lors
des mouvements extrêmes et évitent les frottements
lors du port du baudrier. Les bas de
jambes sont plus étroits pour permettre une
vue dégagée sur les chaussons d'escalade et
le rocher. Pour les pantalons d’alpinisme, la
coupe plus athlétique et plus étroite assure
une isolation (légèrement) meilleure et elle
évite de rester accroché aux rochers ou à
l'équipement. Sur les pantalons d'alpinisme
et d'escalade alpine, le bas des jambes peut
être resserré à l'aide de boutons-pression ou
de velcro. De plus, l’intérieur des jambes de
ces pantalons sont renforcés avec du Cordura
ou du Kevlar pour éviter de les abîmer
avec les crampons. Un crochet permet de
fixer l’extrémité de la jambe aux lacets.
Si l'on s'intéresse à un pantalon hardshell,
il faut accorder de l'importance aux
ouvertures d'aération latérales. Le mieux est
d'opter pour des fermetures éclair bidirectionnelles
qui s'ouvrent et se ferment aussi
bien vers le haut que vers le bas. Lorsqu'il
fait chaud, ces options d'aération sont un
énorme gain de confort.
Autre chose au sujet des jambes : certains
fabricants comme Mammut, Fjällräven,
Schöffel, Vaude et d'autres proposent des
variantes plus courtes ou plus longues en
plus de la longueur normale. C'est un très
bon service qui facilite la recherche d'un
pantalon parfaitement adapté.
Les pantalons zip-off sont désormais
un classique qui compte de fidèles adeptes :
un pantalon long se transforme en un pantalon
2/3 ou un short en un tournemain. Cela
semble pratique et ça l'est. Le grand avantage
est le gain de poids car cela évite de
devoir emporter un short pour les températures
plus chaudes. L'inconvénient est que
les fermetures éclair peuvent limiter l'ajustement
optimal et la liberté de mouvement,
voire frotter. On les trouve surtout dans le
domaine des pantalons de randonnée et de
trekking. Ils sont moins adaptés aux disciplines
plus techniques.
La forme et le nombre de poches dépendent
de l'utilisation prévue. Les poches
classiques sur les hanches sont idéales pour
les petites choses comme les mouchoirs, les
snacks ou les gants. Les grandes poches profondes
devraient être équipées d’une fermeture
éclair pour éviter de perdre les objets.
Sur les pantalons d'escalade, elles sont positionnées
de manière à pouvoir être utilisées
même avec un baudrier. Pour les courses
d’alpinisme et l'escalade alpine, les poches
cargo plates avec une fermeture sûre sont
pratiques, par exemple pour le topo. Lors
de l'achat, il faut veiller à ce que l'accès ne
soit pas entravé par les tours de cuisse du
Photos : La Sportiva, Ortovox
WHITEOUT 30 | 45
Extrêmement robuste
Etanche
Léger
Ces sacs à dos alpins bien pensés et super légers
sont spécialement conçus pour un emploi exigeant
en montagne ainsi que pour les expéditions et
constituent le nec plus ultra de la gamme de
sacs à dos alpins EXPED en matière de design
minimaliste et de choix de matériaux orienté vers
l’utilisation. Disponible en deux volumes.
38
exped.com
39