Transformez vos PDF en papier électronique et augmentez vos revenus !
Optimisez vos papiers électroniques pour le SEO, utilisez des backlinks puissants et du contenu multimédia pour maximiser votre visibilité et vos ventes.
N° 17
JUILLET-AOÛT
2025
10-17 ANS
PRESSE JUNIOR
©︎2020 Gosho AOYAMA, Takahiro ARAI/SHOGAKUKAN
DOSSIER SPÉCIAL POLAR
SUEURS FROIDES
PENDANT L’ÉTÉ !
N°17 N°07 • JUILLET-AOÛT • NOV-DEC 2023 2025 • 6,95 • 7,95 € €
CHRONIQUES MANGAS
QUEL MANGA EMPORTER
SUR LA PLAGE AVEC
SA CRÈME SOLAIRE ?
TUTO CUISINE
CHOCO BANANA,
L’INCONTOURNABLE
DE L’ÉTÉ JAPONAIS !
RÉTRO MANGA
TOKYO BABYLON,
LE PREMIER SUCCÈS
DE CLAMP
otaku-manga.fr
Tous les jours, découvre l’actualité
manga sur notre site web !
Pour en savoir plus :
www.otaku-manga.fr
Abonnement
Par Internet : connectez-vous sur
boutique.otaku-manga.fr
Par courrier :
Otaku Manga / OPPER SERVICES •
CS 60003 • 31242 L’Union Cedex
Par email :
abonnement@geekjunior.fr
Ligne téléphonique réservée aux
abonnés (appel non surtaxé) :
05 34 56 35 60 (10h-12h – 14h-17h) •
depuis l’étranger +33 534 563 560
Commande d’abonnement possible
par téléphone (paiement par carte
bancaire)
Abonnement Suisse : edigroup.ch
Abonnement Belgique : edigroup.be
Rédaction :
Otaku Manga • BP 27
81601 Gaillac Cedex
Email. : redaction@otaku-manga.fr
Directeur de la publication :
Christophe Coquis
(christophe@otaku-manga.fr)
Rédacteur en chef : Matthieu Pinon
(matthieu@otaku-manga.fr)
Publicité : Sébastien Agogué
(sebastien@otaku-manga.fr)
Rédacteurs : Marion Bargiacchi,
Muriel Ele, Lola Esteve, Isabelle Jeudy,
Julie de la 5 e de couv’, Antonin Lacomme,
Kaori Lee A Yen, Laurent Lefebvre,
Joséphine Lemercier, Méko, Midori,
Jean-Pierre Michalon, Lola Moreau,
Valentin Paquot, Sven Pollon, Laura-
Esméralda Salgon, Pascal Voglimacci
Conception graphique : Géraldine Thomas
Image de couverture : Wild Policy Story,
série publiée en 2 tomes – éditions Kana
@2020 Gosho AOYAMA, Takaira ARAI/SHOGAKUKAN
Imprimeur :
Imprimerie Messages, à Toulouse (31)
Routage : International Marketing Direct,
à Colomiers (31)
Commission paritaire : N° 0325 K 95098
Renouvellement en cours
Numéro Agrément Belgique : P929720
N° ISSN : 2967-8293
N° 17
JUILLET-AOÛT 2025
Dépôt légal : à parution – juillet 2025 –
©2025
Le magazine Otaku Manga est édité
par Geek Junior SAS, société par actions
simplifiées, au capital de 5 000 €.
Associés : Christophe Coquis,
Dominique Gatto, Blue Bird System
8
Notre
10
18
coup de cœur
Ruridragon
L’actu des mangas
Hyouka, Fragments d’espoir,
Dragon & Caméléon…
L’actu des animes
Gachiakuta, Turkey !,
Bullet/Bullet…
2 posters en bonus
à découvrir au centre du magazine
©E&H/GAGA
24
DOSSIER SPÉCIAL
24Un sang d’encre !
À lire aussi…
42
Culture Manga
4 Plein les yeux : Ashes
6 News : One Piece en LEGO, Pika Goods…
16 L’anime à ne pas rater :
Les brigades immunitaires
20 L’actu des webtoons :
Wind Breaker, Ex Love Review…
21 Création française : Frantz Fanon
22 L’actu des jeux : Luz,
Phantom Breaker, Tales of Kunuji…
30 Rétro Manga : Tokyo Babylon
32 Culture manga :
Matzuri, les festivals d’été
34 Questions-Réponses : des nouvelles
de l’anime Jujutsu kaisen
36 Interview :
Shimazaki Mujirushi & Kuroimori
Les tutos et jeux
Tuto Cuisine
Choco Banana
38 Tuto application :
Découvre Manga Nova
40 Tuto dessin numérique :
Les zones d’ombres dans ton dessin
44 Tuto Langue japonaise :
Les mots du polar
46 Tuto cosplay : La coiffure de Ran
48 Ludotaku : sudoku, mots mêlés
50 Concours :
Gagne un livre sur les Yokai !
MONSTER KAZENBAN by Naoki URASAWA / Studio Nuts
Story coproduced with Takashi NAGASAKI
© 2008 Naoki URASAWA / Studio Nuts – Original
Japanese edition published by Shogakukan Inc.
Suis-nous
sur les réseaux
sociaux
otakumangamag
otakumanga
Abonne-toi !
➥ PAGE 49
Plein les yeux
10+
4 OTAKU MANGA I N o 17
ÉDITEUR : Ankama GENRE : Cheum cheminée AUTEUR : Stéphanie Le Chevalier
NOMBRE DE TOMES AU JAPON : 1 (en cours) PAGINATION : 248 pages PRIX : 7,95 €
Ashes
Des cendres en haut
Depuis une explosion dévastatrice
dans une usine de la ville voisine, l’air
de Jacquesaint est constamment
chargé en cendres nocives pour sa
population. Dans cette ville gouvernée
par la famille Velmette, qui l’a divisée
en secteurs infranchissables
pour faire face à la crise, une armée
de ramoneurs lutte chaque jour face
à ce fléau sanitaire. Jeune recrue du
secteur 3, Ben s’apprête à effectuer
sa première mission sous les ordres
de son père : serait-ce enfin l’occasion
d’obtenir sa reconnaissance ? Mais
très vite, la journée vire au cauchemar.
L’escadron de Ben se retrouve face à
une gigantesque créature de cendres,
qui infecte notre héros en le mordant.
Pour trouver les réponses et espérer
se soigner, le jeune homme enquête et
brave l’interdit en naviguant à travers
les secteurs cloisonnés…
En feuilletant Ashes, d’innombrables
références viennent à l’esprit : Naruto
pour son héros effronté « possédé »
par un monstre, L’attaque des Titans
pour l’équipement des ramoneurs, Full
Metal Alchemist pour l’aspect hiérarchique
et militaire… Certes, Stéphanie
Le Chevalier a bien digéré tous les codes
et préceptes du manga shônen.
Mais, elle apporte sa personnalité et
une vraie originalité à Ashes, notamment
à travers le thème de la lutte des
classes intégré avec intelligence. Malgré
l’ambiance oppressante et l’atmosphère
viciée, Ashes respire grâce à sa
mise en page maîtrisée et dynamique,
qui se décline aussi façon webtoon sur
la plateforme Allskreen. En papier ou
sur écran, les cendres d’Ashes ne sont
pas près de redevenir des cendres !
Matthieu Pinon
© Ankama Editions, 2025
Pourquoi le lire ?
• Une portée socio-politique inattendue
• La quintessence du manga d’action !
• Un graphisme efficace et dynamique
N o 17 I OTAKU MANGA 5
News
Par la rédaction
Des pirates aux
moyens LEGO
Les fans n’y croyaient plus ! LEGO vient enfin d’ajouter à son
catalogue la licence One Piece. Mais attention, il ne s’agit
pas du manga ou de l’anime, mais de la série
live Netflix adaptant l’univers créé par Eiichirô
Oda. Cinq kits ont été annoncés pour
le 1 er août, couvrant toutes les gammes de prix :
le bar du village de Fuchsia (299 pièces, 30 €), le Vogue Merry
(1376 pièces, 130 €), le restaurant flottant Baratie (3402 pièces,
300 € !), le chapiteau de Baggy le clown (573 pièces, 50 €) et la
bataille d’Arlong Park (926 pièces, 80 €). Seuls ces deux derniers
sont encore disponibles en précommande : les autres sont déjà
épuisés ! Il faudra attendre leur mise en rayon pour se les procurer !
Pour les petits budgets, deux figurines Brickheadz sont également disponibles en précommande,
à l’effigie de Luffy (136 pièces) et de Baggy (176 pièces), chacune au prix de 10 €. Elles
aussi sont attendues le 1 er août en boutiques.
Écrin de luxe
pour la Princesse Saphir !
Sorti en 1953, le manga Princesse Saphir fait partie des pionniers du shôjo.
Née avec un cœur masculin et un cœur féminin, la princesse Saphir
est élevée comme un garçon pour hériter du trône mais ne peut masquer
sa féminité, loin des regards… Ce manga fortement inspiré des contes
européens est le troisième succès d’Osamu Tezuka au Japon après Astro
le petit robot et Le roi Léo. Un succès tel qu’il dessinera une version
modernisée en 1963. C’est cette dernière que Delcourt/Tonkam rééditera dans sa collection Prestige
consacrée au Dieu du manga. Deux tomes à retrouver à la fin de l’année : tu sais déjà quoi
commander au père Noël !
Coup d’envoi
pour Pika Goods
On n’est jamais mieux servi que par soimême
! Les éditions Pika viennent donc
d’ajouter, le 25 juin, une nouvelle corde à
leur arc avec Pika Goods, branche spécialisée
dans les produits dérivés. Pour commencer,
c’est la licence Blue Lock qui est mise à l’honneur avec deux sets de trois pins (set
A : Isagi, Meguru et le logo pentagonal de la série, set B : Seishirô, Hyôma, et un ballon de foot)
vendus 15 € chacun, un tote bag à 9,90 € mais aussi deux reproductions de planche grand
format (30x40 cm) à encadrer pour décorer sa chambre (15 € pièce). On attend désormais les
annonces pour les autres licences du catalogue Pika !
Tous ensemble
pour Solo Leveling !
Parmi les invités de Japan Expo, le dessinateur
de Solo Leveling risque d’attirer des
milliers de fans. Tu rêves de le rencontrer et
de le voir dessiner en direct sans affronter
la foule du troisième plus grand festival de
France ? Le Forum des Images a pensé à toi !
L’institution favorite des cinéphiles, en plein cœur des Halles au centre
de Paris, propose une rencontre avec Disciples, l’artiste qui a repris le
dessin de Solo Leveling depuis le décès de Dubu en 2022, qui se conclura
par une session de live drawing. Les réservations se font via le site du
Forum des Images, au prix de 7,20 € (tarif plein) ou 5,80 € (tarif réduit).
Fais vite, les places sont (très) limitées !
Solo Levelng © Disciples (Redice Studio) -
Chugong, h-goon 2018 - D&C Mediat
(en bref)
Suivez
le guide !
À l’occasion de l’exposition
qui lui est consacrée
à Amiens, les
éditions Panini Manga
ressortent dans une
édition augmentée
l’indispensable Guide
officiel de Naoki Urasawa.
Outre les nombreuses
illustrations, une longue interview
te permettra de mieux connaître le roi du suspense
et son parcours.
Naoki Urasawa – Guide officiel • éditions Panini,
192 pages, 39 €
...
Un pop-up store
Gundam à Japan Expo !
Japan Expo accueillera un pop-up store
Gundam où les fans pourront acheter des
goodies exclusifs. Mais si tu n’y connais rien,
tu pourras également découvrir cet univers
et monter gratuitement ta première maquette
de robot géant ! Pour t’y préparer, relis notre
Culture Manga du n° 16 !
...
Cobra revient…
en France !
Figure iconique des années 1980, Cobra, le
pirate de l’espace, s’apprête à revenir sur
nos écrans. Et c’est une société française,
Mangouste Anim, qui produira ce reboot ! Seul
regret, son auteur
Buichi Terasawa,
décédé il y a deux
ans, ne pourra pas
voir le retour en
force de son héros…
inspiré par
Belmondo !
6 OTAKU MANGA I N o 17
News
C’est un beau
roman, c’est
un beau guide
touristique
Les éditions L’Arbre qui marche proposent
à leur catalogue des livres
originaux qui permettent d’appréhender
une ville étrangère par le biais d’une histoire fictive :
Bruxelles, Barcelone, Ljubljana, Istanbul, Las Vegas ou encore…
Tokyo. L’autrice londonienne Emily Itami offre un roman
épistolaire entre un Japonais et une Britannique qui se rapprocheront
peu à peu dans la capitale nippone. Fourmillant de
bonnes idées, Tokyo retranscrit avec merveille l’atmosphère
des différents quartiers de la ville (certains étant souvent
négligés dans les guides) et réussit à faire preuve de précision
tout en sollicitant l’imagination du lecteur. Un livre parfait
pour s’imaginer déambulant dans Tokyo… ou pour préparer
son séjour !
Gen aux pieds nus
marche toujours
Fondées en 2012, les éditions du Tripode
sont surtout connues pour les romans
et les quelques BD qu’elles publient.
Mais, en visitant l’exposition du Centre
Pompidou consacrée à la BD, sa directrice
éditoriale a eu un coup de cœur
pour le manga Gen d’Hiroshima ! Il sera donc réédité
en France dans une version modernisée, avec
une traduction et un lettrage revus, et un nouveau titre français plus
proche de l’original, Gen aux pieds nus.
Prévue en dix tomes, la saga autobiographique suit le parcours de Gen,
garnement au grand cœur qui fera tout pour s’en sortir, et aider les
membres survivants de sa famille, après l’explosion de la bombe atomique
à Hiroshima le 6 août 1945. Ce témoignage-choc, sans filtre, qui
a marqué des générations de lecteurs, revient dans les librairies françaises
à partir du 2 octobre avec les deux premiers volumes au prix
unitaire de 13,90 €, suivis d’un tome tous les deux mois. Otaku Manga
reviendra plus en détail sur ce chef-d’œuvre dans le prochain numéro.
Le Japon vu par Cyprien
Youtubeur incontournable, Cyprien Iov n’a jamais caché
son amour pour le Japon auquel il a déjà consacré deux
courts métrages. Comme tout Occidental, il a vécu un véritable
décalage en découvrant ce pays aux mœurs si éloignées
des nôtres. Il en témoigne avec beaucoup d’humour
dans sa prochaine bande dessinée, Le pire guide du Japon.
L’album sortira en
novembre 2025,
mais tu peux
d’ores et déjà le
précommander via la
page de financement
participatif
lepireguide.com !
Naruto, Boruto :
double dose
de cadeaux !
Les éditions Kana gâtent les fans de l’univers
de Konoha ! À l’occasion de la sortie
du troisième tome de Boruto – Double
vortex, tu peux acquérir depuis le 20 juin
une sur-jaquette en simili-cuir, à condition
d’acheter deux mangas publiés au Japon par
Shueisha, dont un tome de Boruto. En parallèle,
pour célébrer la sortie du 36 e et ultime tome
de la réédition Hokage de Naruto, un ex-libris
avec effet métallisé sera offert aux acheteurs
dans les librairies partenaires à partir
du 27 juin. Pense donc bien à demander à ton
libraire s’il fait partie de ces opérations !
One Piece jette l’encre
avec Pilot !
Depuis 2017, Pilot a convaincu des milliers d’écoliers
avec ses crayons Frixion dont l’encre thermosensible
s’efface en la frottant avec la gomme. Leur gamme
s’agrémente aujourd’hui d’une collection One Piece
avec trois crayons Frixion Ball (Luffy en bleu, Chopper
en rouge, Sanji en noir, 8,55 € le lot) et Frixion
Ball + (Luffy en bleu, Nami en rouge, Zoro en noir,
9 € le lot), disponibles en pack de 6 (14,54 €). Tu es
plutôt crayon à encre gel ? Cette fois, c’est un lot de
quatre crayons frappés de logos de l’univers (bleu,
noir, rouge et vert) qui sont mis en vente à 6,78 €.
Avec de tels crayons, tu n’as plus aucune excuse pour ne pas
trouver le One Piece des écoliers, un 20/20 !!!
Et si tu étais
la nouvelle
star du
webtoon ?
Depuis le 2 juin, Webtoon vient de lancer la sixième
édition de son Grand Concours français. Et
la plate-forme coréenne a prévu des lots exceptionnels
! Le Grand Prix remportera ainsi la somme
de 10 000 €, du matériel pour dessiner (tablette
et licences logicielles), mais surtout des contrats
d’édition pour le web… et pour le papier avec l’éditeur Michel Lafon ! De
nombreuses autres primes sont prévues, pour un total de 32 800 € !
Pour participer, rien de plus simple. Tu as jusqu’au 31 août pour participer
sur la page officielle du concours (suis le QR Code) avec deux
catégories possibles : Story (tous genres confondus) ou Short Episode
(uniquement comédie et tranche de vie). Ton travail sera jugé par dix
créateurs renommés qui rendront leur verdict à la fin du mois de septembre.
Prêt ? À ton stylet !
N o 17 I OTAKU MANGA 7
Notre coup de cœur
RURIDRAGON © 2022 by Masaoki Shindo / SHUEISHA Inc.
12+
ÉDITEUR : Glénat
GENRE : comédie métissée
AUTEUR : Masaoki Shindo
NOMBRE DE TOMES AU JAPON :
3 (en cours)
PAGINATION : 176 pages
PRIX : 7,20 €
Pourquoi le lire ?
• Une série qui déjoue de nombreux préjugés, avec le sourire
• Les dialogues sont hyper vivants, à tous les coups l’auteur
les imagine à voix haute en dessinant !
• On reconnaît une influence positive de Tatsujki Fujimoto
(Adieu Eri, Look Back) sur la mise en scène
8 OTAKU MANGA I N o 17