ICOMOS-RA2024-R6-ok-web-BR
Rapport 2024
Rapport 2024
Transformez vos PDF en papier électronique et augmentez vos revenus !
Optimisez vos papiers électroniques pour le SEO, utilisez des backlinks puissants et du contenu multimédia pour maximiser votre visibilité et vos ventes.
RAPPORT ANNUEL
2024
conseil international des monuments et des sites
— 1 —
Sommaire
Message de la Présidente 4
Message de la Directrice Générale 5
Un réseau actif 7
Chiffres clés 8
AG Annuelle de l’ICOMOS 2024 10
Symposium scientifique de l’ICOMOS 2024 11
Journée internationale des monuments
et des sites 12
60 e Anniversaire de la Charte de Venise 13
Nouveaux Présidents de Comités de l’ICOMOS 14
Prix Culture-Nature 2024 15
46 e session du Comité du patrimoine
mondial 16
Charte sur le patrimoine culturel immatériel 17
Chef de file de la conservation du patrimoine 19
Conférence Africa24 20
ECHOES 21
FuturHist 22
Forum universitaire d’ICOMOS Chine 23
Série d’ateliers sur les études d’impact sur
le patrimoine pour les biens du patrimoine
mondial 24
Nomination de la Lune dans la liste du World
Monuments Watch 2025 25
Publications de l’ICOMOS et ses partenaires 26
Publications du réseau de l’ICOMOS 27
Un engagement inébranlable en faveur
de la protection du patrimoine 29
Soutien à l’Ukraine dans le domaine de la
culture et de l’éducation 30
Atelier d’ICORP Türkiye sur la gestion
des risques 31
Atelier sur les demandes d’analyse
préliminaire pour les points focaux nationaux
en Asie 32
Conférence internationale sur les approches
participatives du patrimoine mondial 2024 33
Alertes Patrimoine 34
Informations financières 36
Commémorations 38
Message
de la Présidente
Message
de la Directrice
Générale
L’engagement d’ICOMOS
reste inébranlable face
aux défis majeurs
Le rôle des organisations non gouvernementales
telles que la nôtre sera amené à se renforcer et se
déployer plus largement
Cher·es membres, cher·es ami·es,
L’année qui s’achève et celle en cours sont
toutes deux importantes pour l’ICOMOS, avec
la célébration, en 2024, du 60 e anniversaire de la
Charte de Venise, puis, en 2025, du 60 e anniversaire
de l’ICOMOS !
Chaque anniversaire est l’occasion de célébrer
les actions du passé et du présent. Je vous
invite, dès lors, à lire ce rapport qui relate les
efforts de l’ICOMOS pour honorer la Charte
de Venise, analyser et réfléchir aux impacts de
ces postulats doctrinaires sur nos pratiques de
conservation. Nous avons aussi lancé des débats
sur leur pertinence face aux défis d’une urgence
climatique, des conflits et des catastrophes
naturelles.
Les diverses réunions et conférences, la Journée
internationale des monuments et des sites ainsi
que l’Assemblée générale 2024 à Ouro Preto et
son symposium marquent une étape importante
et ont offert l’occasion de revisiter les fondements
de la conservation du patrimoine dans le monde.
En effet, la conservation du patrimoine culturel
exige un examen critique du passé, tout comme
sa pratique exige de prévoir l’avenir.
À cela s’ajoute la réflexion autour de la nouvelle
charte de l’ICOMOS sur le patrimoine culturel
immatériel, un document de référence pour
la conservation et la protection du patrimoine
intangible. Elle définit des normes et des principes
pour le patrimoine culturel immatériel, en mettant
l’accent sur la coexistence et l’interaction entre le
patrimoine matériel et immatériel. Cette Charte
renforce la dynamique de préservation, tandis
que, dans le cadre d’une approche plus globale,
des projets tels qu’Africa24, ECHOES, Futurhist,
et les workshops HIA démontrent la volonté
de renforcer la coopération, les échanges et la
recherche en faveur du patrimoine. La création
de nouveaux groupes de travail, comme celui
consacré aux peuples autochtones, et les
plaidoyers des comités scientifiques, comme celui
émanant du Comité scientifique international du
patrimoine aérospatial concernant la protection
du patrimoine lunaire, témoignent de l’innovation
permanente dans nos stratégies de conservation.
Enfin, l’engagement d’ICOMOS reste inébranlable
face aux défis majeurs : la gestion des catastrophes,
notamment à travers nos projets, nos actions sur
le terrain et nos Alertes Patrimoine, témoignent
d’une vigilance constante pour protéger les
trésors culturels menacés.
Depuis sa création, ICOMOS s’est imposé comme
un acteur clé dans la protection et la valorisation du
patrimoine culturel dans le monde. Notre réseau
dynamique ne cesse de s’élargir ; il rassemble
chaque année des professionnels engagés qui
œuvrent pour la conservation du patrimoine, sites
et traditions, et adaptent leurs méthodes aux défis
contemporains. Merci à vous !
Je vous souhaite une très belle lecture.
Teresa Patrício
Présidente
Je vous invite à revenir un instant en arrière et
feuilleter les pages de ce nouveau rapport annuel
de l’ICOMOS pour prendre la mesure de ce
que nous avons fait ensemble en 2024. Je sais
qu’encore une fois vous serez surpris : création de
nouveaux comités là où nous n’étions pas encore
actifs (Monténégro, Paraguay) réunions aussi
fertiles que chaleureuses à Ouro Preto au Brésil
ou à Mombassa au Kenya, actions de plaidoyer
en faveur du patrimoine en péril, adoption de
documents doctrinaux majeurs tels que la charte
sur le patrimoine culturel immatériel, mise en
œuvre de la réforme des processus d’évaluation
des sites proposées pour inscription sur la
Liste du patrimoine mondial, renforcement des
capacités en matière de préparation aux risques
ou d’études d’impact... merci pour tout ce qui a
été accompli l’an passé !
Toutefois, je voudrais aussi vous inviter à regarder
vers l’avant car il me semble que nous serons
appelés à faire davantage encore au cours
des prochaines années. En effet, les difficultés
que rencontre actuellement le multilatéralisme
remettent largement en cause l’organisation du
monde et le fonctionnement des organisations
internationales tels que nous les avons connus au
cours des dernières décennies.
Dans ce contexte nouveau, c’est ma conviction
profonde que le rôle des organisations non
gouvernementales telles que la nôtre sera amené
à se renforcer et se déployer plus largement.
Que ce soit en matière d’échanges et de partage
des savoirs, de collaboration scientifique, ou de
renforcement des capacités, il nous incombera
certainement à nous et à tous nos membres, à
travers notre réseau et les amitiés professionnelles
qui en sont la sève, d’agir encore plus activement
en faveur de la conservation du patrimoine.
En un sens, n’est-ce pas un retour aux sources ?
Cette évolution ne nous ramène-t-elle pas à nos
origines, et à la naissance de notre organisation,
dont nous célébrons justement le 60 e anniversaire
en 2025 ? Créé en 1965, en pleine guerre froide,
l’ICOMOS avait précisément inscrit au cœur
de sa mission la création de passerelles et le
développement des échanges scientifiques entre
professionnels du patrimoine de tous les pays,
au-delà des clivages politiques, des blocs et des
frontières. Sachons donc saisir ensemble cette
invitation qui nous est renouvelée et renouer
avec les fondements de notre identité et de notre
histoire.
Marie-Laure Lavenir
Directrice Générale
— 4 — — 5 —
Un réseau
actif
Chiffres clés
Présence dans 156 pays et territoires
12 139 membres
116 Comités nationaux
31 Comités scientifiques internationaux
COMITÉS NATIONAUX AVEC LE POURCENTAGE
LE PLUS ÉLEVÉ DE MEMBRES DE MOINS DE
30 ANS*:
• ICOMOS États-Unis
• ICOMOS Aotearoa Nouvelle-Zélande
• ICOMOS France
* pour les Comités de plus de 20 membres, information basée sur la
contribution par chaque Comité dans la base de données de membres.
COMITÉS NATIONAUX AYANT GAGNÉ LE PLUS
DE MEMBRES EN 2024**:
• ICOMOS USA
• ICOMOS France
• ICOMOS Iran
** pour les Comités de plus de 20 membres.
— 8 — — 9 —
Assemblée
Générale
Annuelle
de l’ICOMOS
2024
Symposium
scientifique
de l’ICOMOS
2024
« Repenser la Charte de Venise : perspectives
critiques et défis contemporains »
Ouro Preto, Brésil
En 2024, l’Assemblée Générale Annuelle de
l’ICOMOS, les réunions du Comité consultatif
ainsi que le Symposium scientifique se sont tenus
à Ouro Preto, au Brésil, du 10 au 17 novembre.
L’événement s’est déroulé dans la première ville
du pays à être inscrite au patrimoine mondial de
l’UNESCO. Son riche patrimoine du XVIII e siècle,
façonné par la ruée vers l’or au Brésil, ainsi que
sa proximité avec un site majeur de catastrophe
environnementale, ont offert un cadre à la fois
puissant et symbolique. Ce contexte a enrichi les
discussions sur la résilience du patrimoine face aux
défis environnementaux, sociaux et géopolitiques.
L’Assemblée Générale Annuelle s’est tenue le
13 novembre. Elle a porté sur la présentation
des rapports de la Présidente et du Trésorier
de l’ICOMOS concernant la gestion du Conseil
d’administration ainsi que la situation financière
et institutionnelle de l’association ; l’approbation
du rapport annuel et des comptes, la décharge
du Conseil administratif, et le vote du budget
de l’année suivante. Par ailleurs, les nouveaux
officiers du Comité consultatif qui avaient été élus
quelques semaines avant l’Assemblée Générale
ont officiellement pris leurs fonctions.
Un total de neuf résolutions ont été adoptées,
dont quatre sur des questions organisationnelles
et deux sur des questions statutaires. L’Assemblée
Générale Annuelle a également adopté un texte
doctrinal majeur qui orientera les travaux de
l’ICOMOS et de ses membres dans les années à
venir : la Charte internationale et les orientations
sur les sites associés au patrimoine culturel
immatériel, préparée par le Comité scientifique
international du patrimoine culturel immatériel
(ICICH).
Organisé en parallèle des réunions annuelles de
l’ICOMOS et marquant le 60 e anniversaire de
la Charte de Venise, le Symposium scientifique
2024 s’est tenu dans un format hybride et a porté
sur le thème : « Repenser la Charte de Venise :
perspectives critiques et défis contemporains ».
Ce symposium a offert une plateforme essentielle
pour réexaminer l’un des textes fondateurs de la
conservation du patrimoine à la lumière des enjeux
actuels, en lien avec l’évolution des conventions
internationales, les défis mondiaux émergents et
des approches de conservation plus inclusives.
La session d’ouverture a eu lieu le 13 novembre,
suivie de deux journées d’échanges académiques
et professionnels intensifs, les 14 et 15 novembre.
Le symposium a comporté 31 sessions thématiques,
sélectionnées à partir de 375 résumés
acceptés sur un total de 406 soumissions, et a
réuni des experts et praticiens du monde entier.
Les participants ont exploré la pertinence, toujours
actuelle, de la Charte de Venise, en soulignant la
nécessité d’élargir ses perspectives fondatrices
en y intégrant des compréhensions culturelles et
des approches patrimoniales diverses à travers le
monde.
Le Symposium s’est également inscrit dans le
cadre du Plan scientifique triennal de l’ICOMOS
(2024–2027), qui met l’accent sur le patrimoine
résilient face aux catastrophes et aux conflits :
préparation, réponse et recouvrement. Les
discussions ont abordé l’urgence de développer
des stratégies de conservation résilientes et
adaptées face à l’augmentation des catastrophes
naturelles, des conflits armés et du changement
climatique.
L’ICOMOS adresse ses plus sincères remerciements
à Flavio Carsalade, Président d’ICOMOS
Brésil, à Leonardo Castriota, Vice-président de
l’ICOMOS pour les Amériques, ainsi qu’à tous les
membres d’ICOMOS Brésil pour leur contribution
précieuse à la réussite de cet événement.
Le programme du Symposium scientifique 2024
est disponible en ligne, et les actes seront publiés
en 2025.
— 10 — — 11 —
Journée
internationale
des monuments
et des sites
60 e Anniversaire
de la Charte
de Venise
18 avril 2024
L’édition 2024 de la Journée internationale
des monuments et des sites, qui s’est tenue le
18 avril, avait pour thème « Catastrophes et
conflits sous l’angle de la Charte de Venise »
et marquait simultanément le début des
célébrations du 60 e anniversaire de la Charte de
Venise, adoptée le 31 mai 1964.
Conformément au thème du plan scientifique
triennal 2024-2027 « Patrimoine résilient aux
catastrophes et aux conflits - Préparation,
réponse et rétablissement », adopté lors de
l’Assemblée générale 2023 à Sydney, la Journée
internationale des monuments et des sites 2024 a
encouragé les membres de l’ICOMOS à réévaluer
la Charte de Venise et son impact sur la pratique
de la conservation, et à engager un débat sur sa
capacité à relever les défis posés par les urgences
climatiques, les conflits et les catastrophes
naturelles.
Conformément à sa tradition annuelle, la
présidente de l’ICOMOS, Teresa Patrício, a publié
une déclaration vidéo sur le rôle actuel de la Charte
de Venise dans les pratiques de conservation.
Le 60 e anniversaire de la Charte de Venise a été au
cœur d’une quarantaine d’événements organisés
dans le monde entier pour célébrer la Journée
internationale des monuments et des sites.
L’ICOMOS remercie son réseau et tous les
participants ayant contribué au succès de cette
journée !
Le 31 mai 2024, ICOMOS célébrait le 60 e anniversaire
de la Charte de Venise. Ce document
fondamental pose les grands principes de la
conservation et de la restauration des monuments
et des sites et occupe une place centrale
dans l’histoire et l’identité de l’ICOMOS.
Pour commémorer la création de la Charte de
Venise, nous nous somme tournés vers le passé
pour examiner l’impact de ce texte fondateur sur
la pratique de la conservation au cours de ses
60 années d’existence, et vers l’avenir pour
réfléchir aux besoins actuels de la pratique du
patrimoine, dans un contexte de crises climatiques,
de conflits et de catastrophes naturelles.
À l’approche du 60 e anniversaire de la Charte de
Venise, l’ICOMOS a mis en avant les 16 articles
de la Charte dans une série de publications sur
Facebook et Instagram pour sensibiliser sur
l’importance de ce document fondamental.
L’édition 2024 de la Journée internationale des
monuments et des sites a fourni un cadre idéal
pour célébrer cet anniversaire, invitant les
membres de l’ICOMOS à réévaluer le rôle et
la pertinence de la Charte de Venise dans un
contexte historique en constante évolution.
Le symposium scientifique qui s’est déroulé
pendant l’Assemblée Générale à Ouro Preto a
permis aux membres de l’ICOMOS de partager
leurs idées sur la Charte de Venise lors de tables
rondes, de sessions de travail et de discours. Plus
de 350 experts du patrimoine ont contribué au
Symposium, explorant cinq thèmes qui ont permis
une réflexion critique sur le document :
1. Contexte historique et concepts de patrimoine :
discussion du contexte historique et des
fondements conceptuels qui ont formé la Charte
de Venise.
2. Une approche transversale entre les conventions :
comparaison et opposition de la Charte de
Venise à d’autres documents internationaux.
3. Universalisme et diversité : relecture des
documents doctrinaux sous des perspectives
variées : Une analyse de la signification de la
Charte de Venise à travers diverses épistémologies
et perspectives.
4. Défis contemporains dans le discours sur le
patrimoine : examiner la pertinence de la Charte
de Venise dans un contexte contemporain, en
se concentrant sur les défis posés par la division
occidentale entre nature et culture, l’importance
croissante des métropoles, les inégalités sociales,
l’impact environnemental des activités humaines,
les catastrophes et les conflits, entre autres.
5. Patrimoine résistant aux catastrophes et aux
conflits : évaluation de la pertinence de la Charte
de Venise pour orienter la préparation, la réponse
et le récupération face aux risques pesant sur le
patrimoine culturel.
— 12 — — 13 —
Nouveaux Présidents
de Comités de l’ICOMOS
Prix
Culture-Nature
2024
4 initiatives récompensées
pour leurs approches innovantes
Caitlen ALLEN
ICOMOS Australie
Martin HORACEK
ICOMOS République
Tchèque
Angel CABEZA
ICICH
Meisha HUNTER
ISC Water
L’ICOMOS a décerné le Prix Culture-Nature 2024
à 4 initiatives pour leurs approches innovantes
mettant en évidence les interconnexions entre le
patrimoine naturel et culturel. Un jury d’experts
de l’ICOMOS a sélectionné les lauréats parmi un
total de 39 candidatures.
L’ICOMOS félicite les lauréats et remercie tous les
participants ayant soumis un projet.
Regardez cette vidéo pour en savoir plus sur les
lauréats 2024 et leurs initiatives.
Jae Heon CHOI
ICOMOS Corée
Assaad SEIF
ICOMOS Liban
Tiana L.
RAZAFIMANANTSOA
ICOMOS Madagascar
Faisal ABD RAHMAN
ICOMOS Malaisie
Le Prix Culture-Nature 2024 de l’ICOMOS, soutenu
par un fonds de 15 000 € issu de la campagne
Giving Tuesday 2022, met l’accent sur l’impact,
l’engagement communautaire et l’innovation.
Une mention honorable a été décernée à titre
posthume à Comlanvi Zohou d’ICOMOS Togo
pour son projet de documentation des pratiques
traditionnelles de conservation des aliments au
Togo.
Bjorn STENVERS
ICOMOS Pays-Bas
Stacy VALLIS
ICOMOS Nouvelle-
Zélande
Manual Ollanta
APARICIO
ICOMOS Pérou
Orlando SOUSA
ICOMOS Portugal
Les 3 projets lauréats sont les suivants :
1. Kevin Lane (ICOMOS Argentine) pour le projet
« Past Water Futures » sur la réhabilitation des
barrages préhispaniques au Pérou.
2. Hamdy El Setouhy (membre d’ICOMOS Égypte)
pour la création du noyau de Développement
Culturel naturel pour le complexe de renaissance
d’Al-Nazlah en Égypte.
Juan Carlos MOLINA
GAITAN
ICOMOS Espagne
Sabine NEMEC-PIGUET
ICOMOS Suisse
Umut ALMAÇ
ICOMOS Türkiye
Oleksandr HARLAN
ICOMOS Ukraine
3. Annisa Rahma Amadea (ICOMOS Indonésie)
pour la préservation des épaves de navires
japonais de la Seconde Guerre mondiale sur l’île
de Sangihé, Indonésie.
— 14 — — 15 —
46 e session
du Comité
du patrimoine
mondial
Charte sur
le patrimoine
culturel
immatériel
21 - 31 juillet 2024
La 46 e session du Comité du patrimoine mondial
s’est tenue du 21 au 31 juillet 2024 à New Delhi,
en Inde. La délégation de l’ICOMOS était menée
par Teresa Patrício, Présidente de l’ICOMOS
et comprenait Marie-Laure Lavenir, Directrice
générale de l’ICOMOS, les Directrices des Unités
du patrimoine mondial de l’ICOMOS, ainsi
que plusieurs conseillers de l’ICOMOS pour le
patrimoine mondial et des membres du Conseil
d’administration.
En sa qualité d’organisation consultative du
Comité du patrimoine mondial, l’ICOMOS offre
des conseils et propose des recommandations
concernant toutes les questions liées au
patrimoine culturel et mixte, y compris concernant
les aspects tels que l’inscription et le suivi de l’état
de conservation des biens inscrits au patrimoine
mondial. Lors de la 46 e session, le Comité du
patrimoine mondial a débattu et pris des décisions
basées sur ces recommandations.
Durant les réunions du Bureau du Comité du
patrimoine mondial et les sessions plénières, la
présidente de l’ICOMOS Teresa Patrício, a partagé
les dernières actualités ainsi que des précisions
sur le travail de l’organisation, tandis que les
conseillers du patrimoine mondial de l’ICOMOS
ont présenté, entre autres, les dernières actualités
liées aux rapports sur l’état de conservation des
propriétés inscrites.
Le travail, les activités et les publications de
l’ICOMOS, l’implication des communautés et de
l’action climatique dans le processus du patrimoine
mondial, et l’importance de types spécifiques
de patrimoine culturel tels que le patrimoine
artisanal, le patrimoine fortifié ou le patrimoine
subaquatique furent discutés lors d’évènements
parallèles.
Lire les décisions adoptées lors de la 46 e session
du Comité du patrimoine mondial.
L’ICOMOS a adopté la Charte internationale
de l’ICOMOS et les Orientations sur les sites
du patrimoine culturel immatériel lors de
l’Assemblée Générale annuelle en novembre
2024 à Ouro Preto, au Brésil - marquant ainsi une
étape importante dans l’histoire doctrinale de
l’organisation.
La Charte internationale et les Orientations sur les
sites du patrimoine culturel immatériel rappellent
que le patrimoine culturel immatériel (pratiques,
représentations, expressions, systèmes de
connaissances, compétences et objets, archives
et documents associés) coexiste souvent avec
le patrimoine culturel matériel, car il façonne la
signification et la valeur de ces lieux.
Adoptée lors de l’Assemblée Générale
annuelle de l’ICOMOS
La nouvelle Charte s’aligne sur la Convention
de l’UNESCO pour la sauvegarde du patrimoine
culturel immatériel de 2003, soulignant l’importance
du patrimoine culturel immatériel en tant
qu’aspect essentiel de la culture et de l’expérience
collective de l’humanité.
Cette nouvelle charte est l’aboutissement de
plusieurs années de travail dévoué par le Comité
international de l’ICOMOS sur le patrimoine
culturel immatériel (ICICH).
Lire la Charte ici.
— 16 — — 17 —
Chef de file de
la conservation
du patrimoine
Conférence
Africa24
ECHOES
European Cloud for Heritage
25 - 29 novembre 2024
OpEn Sciences
Du 25 au 29 novembre 2024, Swahilipot Hub
a accueilli Africa24, la première conférence
de l’ICOMOS dédiée spécifiquement à la
conservation du patrimoine bâti africain à
Mombasa, Kenya. Au cours de la semaine,
les membres et les experts de l’ICOMOS ont
partagé leurs points de vue, présenté des travaux
et organisé des ateliers sur les défis auxquels
fait face la conservation du patrimoine culturel
africain, riche et varié.
La conférence Africa24 a servi de plateforme
internationale pour soutenir les communautés
autochtones et locales africaines et les
professionnels du patrimoine, favoriser la
constitution d’un réseau et promouvoir la mise
en œuvre de stratégies visant à améliorer les
connaissances globales sur le patrimoine de la
région selon une perspective africaine.
Les thèmes principaux de l’événement portaient
sur la nécessité d’adopter des approches durables
et respectueuses des droits humains dans le
cadre de la conservation du patrimoine bâti
africain, sur le potentiel du tourisme culturel et sur
l’architecture vernaculaire, les paysages culturels
et le patrimoine immatériel de la région.
La conférence, organisée par l’ICOMOS avec
ses Comités scientifiques internationaux ICTC
(tourisme culturel), ISCCL (paysages culturels),
ISCES (énergie et développement durable),
ISCEAH (architecture en terre), CIAV (architecture
vernaculaire), les groupes de travail OCD-RBA
(approches fondées sur les droits), EPWG
(professionnels émergents), des membres experts
africains individuels et la vice-présidente de
l’ICOMOS pour la région Afrique, Mme Chilangwa
Chaiwa, a vu plus de 100 participants se réunir sur
place et en ligne pour partager leurs points de vue
sur les défis et les opportunités que rencontre le
patrimoine culturel africain.
En 2024, le projet European Cloud for Heritage
OpEn Sciences (ECHOES) a été lancé, composé
d’un consortium de 51 partenaires, dont
l’ICOMOS. Financé par la Commission
européenne et le UK Research and Innovation
(UKRI), ECHOES a pour but de créer le European
Collaborative Cloud for Cultural Heritage
(ECCCH, Cloud européen collaboratif pour le
patrimoine culturel).
Ce projet de cinq ans, coordonné par le Centre
national de la recherche scientifique français
(CNRS), rassemble 51 partenaires qui développent
conjointement une plateforme en ligne partagée
– le European Collaborative Cloud for Cultural
Heritage (ECCCH) - qui fournira à tous les
professionnels et chercheurs du patrimoine
des données, des ressources scientifiques, des
formations et des outils numériques avancés.
ECHOES vise en particulier à créer et à favoriser un
environnement numérique ancré dans les principes
de la science ouverte pour la numérisation
des connaissances et l’analyse collaborative
du patrimoine culturel. Le projet permettra la
cocréation de biens communs numériques, une
nouvelle génération d’objets patrimoniaux et le
renforcement de la communauté du patrimoine
culturel.
Le 1 er juillet 2024, un événement de lancement
en ligne a inauguré le projet, puis une première
réunion annuelle s’est tenue du 9 au 11 septembre
2024 au château de Chambord, en France.
L’ICOMOS, à travers son Comité scientifique
international pour la documentation du patrimoine
(CIPA), contribue à plusieurs activités clés du
projet liées à la communication, au développement
de la communauté, au renforcement
des capacités et à la formation, au développement
de l’environnement du cloud, à la création de
base de connaissances des biens communs
numériques, aux applications verticales et au
cadre d’évaluation du cloud.
Pour en savoir plus sur ECHOES, cliquez ici.
— 20 — — 21 —
FuturHist
« Une approche typologique intégrée
pour guider le développement futur
des bâtiments historiques européens
vers une transition énergétique propre »
Forum
universitaire
d’ICOMOS
Chine
21 septembre 2024
L’année 2024 a marqué le lancement du
projet FuturHist, « Une approche typologique
intégrée pour guider le développement futur
des bâtiments historiques européens vers une
transition énergétique propre ». L’ICOMOS fait
partie des 18 organisations partenaires de 9 pays
européens prenant part à ce projet financé par
l’UE, qui adopte une approche typologique
intégrée pour la protection future de ces
bâtiments.
FuturHist est un projet de quatre ans dédié à
l’identification de solutions adaptées et évolutives
pour la rénovation énergétique durable et efficace
de notre patrimoine bâti historique.
La première phase du projet s’est concentrée,
entre autres, sur la synthèse des connaissances et
du savoir-faire de pointe concernant le processus
de planification d’amélioration de l’efficacité
énergétique dans les bâtiments historiques à
travers l’Europe. Ce travail a permis d’établir une
base de référence qui permettra de développer
à la fois des solutions passives et des systèmes
actifs, ainsi qu’une boîte à outils détaillant chaque
étape pour améliorer la rénovation des bâtiments
historiques. Les solutions et l’approche du projet
sont adaptées à quatre typologies censées être
reproductibles, correspondant à quatre cas de
démonstration réels en Pologne, en Espagne, en
Suède et au Royaume-Uni.
L’ICOMOS, en collaboration avec son Comité
scientifique international sur l’énergie et la
durabilité (ISCES), est responsable de plusieurs
volets du projet, tels que la direction du Conseil
consultatif externe, lancé en 2024, l’identification
des obstacles à la rénovation des bâtiments
historiques, la contribution aux activités de
renforcement des capacités et de diffusion, ainsi
que la création d’un référentiel numérique pour
les ressources liées à l’amélioration de l’efficacité
énergétique des bâtiments historiques.
L’événement de lancement de FuturHist s’est tenu
à Bolzano, en Italie, les 17 et 18 janvier 2024. Plus
de 30 représentants d’institutions partenaires, y
compris la Présidente d’ISCES Franziska Haas,
ont assisté à la réunion au cours de laquelle les
objectifs du projet ont été présentés.
Pour plus d’informations, consultez le site web de
FuturHist.
Le 21 septembre 2024, ICOMOS Chine, en
collaboration avec l’école d’architecture de
l’université de Tsinghua, a organisé son premier
forum universitaire à Pékin. Le forum visait à
réfléchir aux différents aspects liés aux études
sur le patrimoine culturel en Chine.
120 participants, dont des étudiants, des
professeurs, des experts et des chercheurs issus
de 8 pays ainsi que des représentants de plus de
10 universités chinoises, de WHITRAP et
d’ICOMOS Chine ont assisté au forum ayant pour
thème : « Progrès dans la discipline du patrimoine
culturel ».
Les experts de l’ICOMOS – parmi lesquels
figuraient les membres du Conseil d’administration
Leonardo Castriota, Doo-Won Cho et Takeyuki
Okubo – ont discuté de la Charte de Venise, de
patrimoine militaire et fortifié, ainsi que de la préparation
aux risques et de la gestion des risques de
catastrophes. Le Président d’ICOMOS Chine a
quant à lui présenté le travail de professionnels
émergent chinois, tandis que le Vice-Président
du Comité national a abordé les applications de
la recherche interdisciplinaire et les tendances
de développement dans la conservation du
patrimoine culturel chinois.
Le forum s’est conclu par une visite du Parc
Jingshan et des Tours du tambour et de la
cloche à Pékin, permettant aux participants de
mieux comprendre les efforts de conservation
patrimoniale déployés par la ville.
Le deuxième forum universitaire sur le patrimoine
culturel d’ICOMOS Chine se tiendra à Tianjin en
2025.
— 22 — — 23 —
Série d’ateliers
sur les études
d’impact sur
le patrimoine
pour les biens
du patrimoine
mondial
Un patrimoine menacé
par l’activité humaine
Nomination
de la Lune dans
la liste du World
Monuments
Watch 2025
Septembre et octobre 2024
L’ICOMOS a lancé en 2024 la série d’ateliers
« Renforcement des capacités pour les études
d’impact sur le patrimoine pour les biens
du patrimoine mondial », dont l’objectif est
d’accompagner les membres de l’ICOMOS dans
la mise en œuvre d’évaluations d’impact sur le
patrimoine. Les deux premiers ateliers se sont
tenus en Autriche et à Malte, respectivement en
septembre et octobre 2024.
Alors que les biens du patrimoine mondial sont
confrontés à des pressions croissantes, en particulier
par des projets de développement qui menacent leur
valeur universelle exceptionnelle (VUE), les études
d’impact sur le patrimoine (EIP) sont devenues des
outils essentiels pour identifier, gérer et atténuer
les risques potentiels. En réponse à cette demande
grandissante, l’ICOMOS a développé une série
d’ateliers d’EIP visant à renforcer les capacités et les
compétences de ses membres, ainsi que d’autres
parties prenantes du patrimoine mondial, pour
réaliser des EIP de manière efficace.
et de renforcer les capacités de formation continue
aux méthodologies d’EIP. Les ateliers s’appuient sur
le Guide et boîte à outils pour les évaluations d’impact
dans un contexte de Patrimoine mondial (2022),
élaboré en partenariat avec l’UNESCO, l’ICCROM et
l’UICN, qui sert de référence pour la formation.
Le premier atelier EIP, organisé en collaboration
avec ICOMOS Autriche, a formé 24 professionnels
du patrimoine lors de sessions en ligne les 10 et
13 septembre suivies de sessions en présentiel à
Vienne du 18 au 20 septembre 2024. Suite à cette
première édition réussie, une deuxième édition a
été organisée à Malte, avec une première partie
en ligne les 15 et 18 octobre, puis une deuxième
partie en physique à La Valette, Malte, du 28
au 30 octobre, réunissant 25 acteurs locaux du
patrimoine culturel.
Plus d’informations
À l’ère de l’exploration spatiale, l’ICOMOS défend
la nécessité de reconnaître et de préserver le
patrimoine lunaire. Par conséquent, L’ICOMOS a
nommé la Lune pour le World Monuments Watch
2025, une liste de 25 sites historiques menacés
par les dangers d’origine humaine et naturelle.
Plus de 50 ans d’exploration spatiale ont laissé
sur la surface lunaire de nombreux objets qui
témoignent de la présence humaine dans l’espace.
Il s’agit notamment d’objets commémoratifs,
d’instruments scientifiques et de l’empreinte
emblématique de la botte de Neil Armstrong. Les
vestiges physiques des premiers alunissages sont
menacés, mettant en péril ces symboles durables
de l’accomplissement collectif de l’humanité.
L’augmentation récente de l’activité humaine sur
la Lune représente un risque potentiel pour ce
patrimoine unique, car les visites organisées dans
un but d’exploitation, le prélèvement de souvenirs
et le pillage par les futures missions et l’exploration
lunaire privée pourraient endommager ou effacer
les vestiges des alunissages historiques.
Depuis sa création en 2023, le Comité scientifique
international du patrimoine aérospatial de
l’ICOMOS (ISCoAH) milite en faveur d’une plus
grande reconnaissance du patrimoine lunaire
et de la mise en place de réglementations
internationales pour les futures missions lunaires.
Ses efforts ont abouti à l’inclusion de la Lune
dans la liste du World Monuments Watch de
2025, faisant ainsi avancer la cause du patrimoine
aérospatial.
Ces ateliers fournissent aux participants les
connaissances et les outils pratiques nécessaires
pour réaliser des EIP en utilisant les méthodologies
appropriées, tout en assurant la pleine intégration de
la conservation du patrimoine dans les processus
de prise de décision. L’objectif principal est de créer
une base solide de professionnels du patrimoine
hautement qualifiés au sein du réseau de l’ICOMOS
— 24 — — 25 —
Publications
DE L’ICOMOS ET DE SES PARTENAIRES
Publications
DU RÉSEAU DE L’ICOMOS
Haifa Abdalhaleem, Taher
Falahat, Taher, Majed Al
Hasanat, Khansa Bouaziz,
Salma Sabour, William
Megarry et Victoria Herrmann.
Preserving Legacies: climate
risk and resilience in Petra
رطاخملا ثوروملا نوص =
.ارتبلا يف ةع َن َملاو ةخانملا
Petra National Trust & Petra
Development and Tourism
Regional Authority & Preserving
Legacies & ICOMOS Climate
Action Working Group, 2024.
78 p. ISBN 978-2-487082-02-1
(anglais, PDF) & 978-2-487082-
03-8 (anglais, imprimé) & 978-
2-487082-07-6 (arabe, PDF)
& 978-2-487082-08-3 (arabe,
imprimé).
Lien PUBLICOMOS
Salma Sabour, William Megarry,
Sarah Forgesson, Tina Paterno,
Andrew Potts, João Paulo
Soares Silva, Délie Ronsin-
Quéchon, Khansa Bouaziz,
Julianne Polanco, Michael
Snyder, Elizabeth Carpio
et Victoria Herrmann. The
Preserving Legacies guiding
principles and framework for
assessing climate change risk
to heritage places. ICOMOS &
Preserving Legacies, 2024. 17
p. ISBN 978-2-487082-10-6
Lien PUBLICOMOS
Venice Charter at 60: doctrinal
documents in the protection of
cultural heritage. Conference
abstracts. Conférence d’ICOMOS
TheoPhilos tenue à Florence
(Italie), 7-8 Mars 2024. ICOMOS,
2024. 12 p.
Lien PUBLICOMOS
ِظ ْفح ِل ُة ّ يلودلا ُقيثاو َمل
ع ِقا َو َملاو ِم ِلا َع َملا ِميمر َتو
ِخيرا َتلا
Édité par Zaki .ةَ ّ ي
Aslan, Gaia Jungeblodt et
Abdullah Hamouda. ICOMOS &
ICCROM Sharjah, 2024. 130 p.
ISBN 978-92-9077-301-6
Contenu : Traductions en
arabe de 27 chartes pour la
conservation et la restauration
des monuments et des
sites, établies par l’ICOMOS
et d’autres organisations
internationales.
Lien PUBLICOMOS
Securing an innovative
and enterprising heritage
sector: twelve transformative
recommendations from the
CHARTER project. CHARTER
Consortium 2024. 59 p.
Lien PUBLICOMOS
International charter and
guidance on sites with
intangible cultural heritage =
Charte internationale et les
orientations sur les sites avec
patrimoine culturel immatériel =
Carta internacional y directrices
de sitios con patrimonio cultural
inmaterial. ICOMOS, 2024. 19 p.
Liens PUBLICOMOS :
• anglais-français
• anglais-espagnol
Trashëgimia kulturore në fokus:
botimi i teksteve burimore
mbi praktikat e ruajtjes dhe
menaxhimit të trashëgimisë
kulturore në gjuhën shqipe.
Édité par Boiken Abazi,
Elena Mamani, Lorenc Bejko,
Regina Vathi et Pezan Rexha.
Cultural Heritage without
Borders Albania & ICOMOS
Albanie, 2023. 193 p. ISBN
9789928801081
Contenu : Traductions en
albanais de 27 chartes et
autres textes doctrinaux
adoptés ou élaborés avec
l’ICOMOS sur divers aspects
de la conservation et de la
restauration du patrimoine
culturel.
Lien PUBLICOMOS
Perspektive industrijskog naslijeđa
= Perspectives on industrial
heritage. Édité par Maja
Pličanić. ICOMOS Bosnie-
Herzégovine, 2024. 187 p. ISBN
978-9926-8463-4-3
Lien PUBLICOMOS
Marlon Martin, Laurice Jamero,
Maria Cristina Paterno, William
Megarry et Victoria Hermann.
Climate vulnerability assessment
of the rice terraces of the
Philippine Cordilleras: a project
report. ICOMOS Philippines,
2024. 82 p. ISBN 978-2-
487082-00-7 (PDF) & 978-2-
487082-01-4 (imprimé)
Lien PUBLICOMOS
Sources : la revue professionnelle
du patrimoine culturel
au Burkina Faso. Association
des professionnels de musées
du Burkina Faso & ICOMOS
Burkina Faso & ICOM Burkina
Faso. (N° 00 « Mélanges »). 86 p.
ISSN 2756-7427
Lien PUBLICOMOS
ICOMOS Malaysia New Village
Working Group: report 3. Édité
par Ai Tee Goh. ICOMOS
Malaisie, 2024. 316 p. [Book]
Contenu : ICOMOS Malaysia
New Village Working Group
(NVWG) vise à étudier
le potentiel de certains
« Nouveaux villages » (New
Villages, NVs) en vue d’une
reconnaissance comme
patrimoine national, ainsi que
d’une candidature à l’inscription
sur la liste du patrimoine
mondial de l’UNESCO. Le
NVWG fera également
office de banque centrale
de données, rassemblant
les travaux de recherche
et les archives relatifs aux
Nouveaux villages en Malaisie
péninsulaire. Ces villages
représentent les meilleurs
exemples encore existants
de réinstallations à grande
échelle résultant de la mise en
œuvre du plan Briggs durant
l’urgence malaisienne (1948-
1960). L’expansion coloniale
du concept d’urbanisme a
profondément transformé
l’ensemble du paysage rural de
la Malaisie péninsulaire.
Lien PUBLICOMOS
Positioning: Erich Mendelsohn
and the built heritage of the
20 th century. Édité par Jörg
Haspel, Jana Weydt et John
Ziesemer. ICOMOS Allemagne,
135 p. (ICOMOS Hefte des
Deutschen Nationalkomitees,
n° 82). ISBN 978-3-943164-
85-5.
Lien PUBLICOMOS
— 26 — — 27 —
Un
engagement
inébranlable
en faveur de
la protection
du patrimoine
— 28 — — 29 —
Renforcer la préparation
aux situations d’urgence
Soutien
à l’Ukraine dans
le domaine de
la culture et
de l’éducation
Atelier
d’ICORP
Türkiye sur
la gestion
des risques
2 - 6 juillet 2024
Compte tenu des menaces constantes pesant
sur le patrimoine culturel ukrainien en raison
de la guerre toujours en cours, l’ICOMOS s’est
engagé à soutenir les professionnels ukrainiens
du patrimoine dans la sauvegarde de leurs sites
inscrits sur la Liste du patrimoine mondial et sur la
Liste indicative. En collaboration avec l’UNESCO et
l’ICCROM, l’ICOMOS participe au projet « Soutien
à l’Ukraine dans le domaine de la culture et de
l’éducation par l’intermédiaire de l’UNESCO ».
Financé par le gouvernement japonais, ce projet
vise à renforcer la préparation aux situations
d’urgence grâce à une documentation avancée
et à des efforts de renforcement des capacités.
Il fait partie du programme plus large d’assistance
d’urgence de l’UNESCO pour l’Ukraine.
Dans le cadre du projet, cinq missions conjointes
UNESCO/ICOMOS ont été organisées sur des
biens du patrimoine mondial et des sites de la
Liste indicative, dont quatre en 2024.
Du 18 au 22 mars 2024, une mission conjointe
UNESCO/ICOMOS a été organisée afin d’élaborer
un guide pour le développement d’un plan
de réhabilitation pour le centre historique de
Tchernihiv, ainsi qu’une méthodologie pour les
plans de préparation aux situations d’urgence.
Une deuxième mission UNESCO/ICOMOS à
Tchernihiv, du 29 avril au 3 mai 2024, a permis
de faire un état des lieux avancé de l’état de
conservation des éléments du site, en particulier
du Théâtre académique régional de musique Taras
Chevtchenko de Tchernihiv, qui a subi de graves
dommages lors d’une attaque en août 2023.
Une troisième mission sur la documentation
avancée de l’état de conservation et la préparation
aux situations d’urgence pour le complexe de la
cathédrale Sainte-Sophie s’est déroulée du 28
juillet au 7 août.
Du 28 octobre au 2 novembre 2024, une
autre mission a été menée pour effectuer une
documentation avancée sur l’état de conservation
et la préparation aux situations d’urgence pour
l’église Saint-Georges (Drohobych) et l’église de
la Descente du Saint-Esprit (Potelych) - toutes
deux faisant partie du bien du patrimoine mondial
« Tserkvas en bois de la région des Carpates en
Pologne et en Ukraine ».
Plusieurs experts du Comité scientifique
international de l’ICOMOS sur la documentation
du patrimoine (CIPA), du Comité scientifique
international sur la préparation aux risques
(ICORP) et du Comité scientifique international
sur les villes et villages historiques (CIVVIH)
ont joué un rôle clé dans la mise en œuvre des
principales activités du projet.
Suite au tremblement de terre dévastateur de
Türkiye et de Syrie du 6 février 2023, le Comité
scientifique national d’ICOMOS Türkiye sur
la préparation aux risques (ICOMOS ICORP
Türkiye) a organisé un atelier sur la gestion des
risques liés aux catastrophes, qui s’est déroulé du
2 au 6 juillet à Kahramanmaras et Antakya.
ICORP Türkiye, en collaboration avec la
Présidence pour la gestion des catastrophes
et des situations d’urgence du Ministère de
l’Intérieur de la République de Türkiye (AFAD)
et le World Monuments Fund (WMF), a organisé
l’atelier « Gestion des catastrophes affectant le
patrimoine culturel : planification de la réponse
aux situations d’urgence pour un rétablissement
efficace ».
La présidente de l’ICOMOS, Teresa Patrício, a
inauguré l’atelier avec un discours d’ouverture,
et la Présidente d’ICORP Türkiye, Zeynep Gül
Unal, a présenté les efforts de réponse d’ICORP
Türkiye à la suite du tremblement de terre. Les
participants ont également pris part à des
sessions thématiques, à une visite de la vieille ville
d’Antakya et à des exercices pratiques. L’objectif
de cet atelier était d’optimiser les méthodes de
préparation aux catastrophes, de renforcer la
collaboration entre les acteurs et d’améliorer
les stratégies d’intervention pour de futures
catastrophes.
Pour en savoir plus sur l’impact du tremblement
de terre sur le patrimoine culturel de Türkiye, nous
vous invitons à regarder le webinaire de l’ICOMOS
ISCARSAH « Perspectives sur le tremblement de
terre de 2023 en Türkiye et en Syrie ».
— 30 — — 31 —
Atelier sur
les demandes
d’analyse
préliminaire
pour les points
focaux
nationaux
en Asie
12 - 19 mars 2024
Conférence
internationale
sur les
approches
participatives
du patrimoine
mondial 2024
21 et 22 octobre 2024
Les 21 et 22 octobre 2024, un atelier sur les
demandes d’analyse préliminaire pour les points
focaux nationaux de la région Asie a eu lieu à
Chengdu, en Chine. Cet atelier visait à fournir
une assistance technique pour la mise en œuvre
de la Convention du patrimoine mondial en Asie,
notamment en explorant les opportunités liées
au processus de proposition d’inscription.
Lors de l’atelier organisé par l’ICOMOS et ICOMOS
Chine, en partenariat avec l’Administration du
patrimoine culturel de la province du Sichuan et
WHITRAP, les points focaux nationaux de la région
ont été initiés au processus d’analyse préliminaire
et formés à la préparation et à la soumission de
demandes d’inscription efficaces.
Grâce aux présentations des représentants de
l’ICOMOS et aux activités de groupe dirigées par
des experts d’ICOMOS Chine et de WHITRAP,
les participants ont été formés aux principes et
procédures clés de la Convention du patrimoine
mondial, y compris les spécificités de l’analyse
préliminaire et ses particularités en comparaison
avec le processus de proposition d’inscription.
Introduite en 2021, l’analyse préliminaire vise à
prévenir de futurs déséquilibres géographiques
sur la Liste du patrimoine mondial en permettant
aux pays disposant de moins de ressources
financières et humaines de soumettre des
propositions d’inscription plus robustes.
L’ICOMOS, en collaboration avec ICCROM et
l’Université de Sogang University Critical Global
Studies Institute, a organisé une conférence
publique et un atelier (fermé au public) du 12
au 19 mars 2024, sur invitation du Ministère des
Affaires étrangères de la République de Corée,
pays hôte de l’événement.
L’objectif immédiat de la conférence a été de
développer un cadre d’analyse des études de
cas applicable aux biens du patrimoine mondial
afin de mieux comprendre les diverses formes
et portées des approches participatives. La
conférence servira de base sur le long terme à
l’amélioration des modalités de participation dans
le cadre de la Convention du patrimoine mondial,
en garantissant plus d’inclusivité, d’équilibre,
de portée et d’efficacité, et contribuera aux
mécanismes d’examen et d’évaluation de ces
mesures.
La conférence visait à :
• Fournir un forum de discussion sur la façon
dont les terminologies liées aux approches
participatives sont définies et utilisées dans
et en dehors du secteur du patrimoine afin de
gagner en clarté.
• Concevoir un programme de recherche à
moyen terme pouvant fournir des conseils plus
approfondis sur la manière de mettre en œuvre
la participation dans le contexte du patrimoine
mondial.
Les enregistrements de la conférence sont
disponibles sur YouTube : Jour 1 et Jour 2
La Directrice de l’Unité d’évaluation du patrimoine
mondial de l’ICOMOS, Gwenaëlle Bourdin, ainsi
que les expertes du patrimoine mondial de
l’ICOMOS Laura Robinson et Luisa De Marco ont
participé à la conférence en tant que panélistes et
modératrices.
— 32 — — 33 —
Alertes
Patrimoine
DOBROVIĆEV GENERALŠTAB ET LE COMPLEXE
DE LA FOIRE DE BELGRADE, SERBIE
22 NOVEMBRE 2024
Les situations décrites reflètent l’état au moment
de l’émission de l’alerte et peuvent avoir évolué
depuis.
VIKING SHIP HALL, ROSKILDE, DANEMARK
24 AVRIL 2024
GRAVURES RUPESTRES DU PARC ARCHÉOLO-
GIQUE DE VINGEN, BREMANGER, NORVÈGE
27 MAI 2024
La région d’art rupestre de Vingen abrite des
milliers de pétroglyphes datant de l’âge de pierre,
offrant ainsi un aperçu, unique, des récits du passé.
Au vu des menaces pesant sur les bâtiments du
Generalštab et sur le complexe de la Foire de
Belgrade, l’ICOMOS et le Comité scientifique
international sur le patrimoine du 20 e siècle
(ISC20C) ont lancé une alerte patrimoine de portée
internationale pour défendre la conservation du
patrimoine du 20 e siècle dans la capitale serbe.
Cette alerte patrimoine répond aux risques
imminents, y compris leur déclassement potentiel,
leur démolition à grande échelle et les altérations
significatives ou la construction de nouveaux
bâtiments pouvant remodeler et diminuer le
caractère unique des deux sites concernés.
Suite à l’Alerte Patrimoine émise en 2019 en
réponse au déclassement du hall d’exposition
moderniste internationalement reconnu et à la
pression politique pour le démolir en faveur d’un
nouveau bâtiment muséal, l’ICOMOS se rejouit
des indications récentes selon lesquelles les plans
de démolition ont été révisés.
Sélectionné parmi 5 propositions, le projet
gagnant du concours d’architecture pour un
nouveau musée – préservant le hall existant – a
été annoncé le 11 janvier 2024.
ICOMOS Danemark et le Comité scientifique
international de l’ICOMOS sur le patrimoine du
20 e siècle (ISC20C) sont heureux et reconnaissants
d’apprendre que le projet gagnant cherche
à adopter à la fois les idées avancées par les
défenseurs de la conservation et les objectifs
d’une nouvelle composante muséale pour le site.
Ce site patrimonial remarquable est aujourd’hui
menacé par un projet de carrière de grès sur la
montagne Aksla, située à 5 kilomètres de la zone
protégée. La création de cette carrière, approuvée
par le conseil municipal de Bremanger, modifiera
considérablement la zone de Vingen et défigurera
le paysage environnant, la pollution sonore et la
poussière affectant également le site.
L’ICOMOS, en collaboration avec le Comité national
norvégien et le Comité scientifique international
sur l’art rupestre (ISC-CAR), a lancé une alerte
patrimoine pour faire cesser le projet de carrière de
grès sur la montagne d’Aksla, qui endommagera
ce site remarquable et son paysage exceptionnel
environnant, inchangé depuis plus de 6 000 ans.
GARE FERROVIAIRE DE MOJI, COMPLEXE DE
LA VILLE DE KITAKYUSHU, JAPON
4 SEPTEMBRE 2024
Les vestiges archéologiques du complexe de
la première gare de Moji, situé près du port de
Moji dans la ville de Kitakyushu, préfecture de
Fukuoka, au Japon, sont menacés par les travaux
de construction prévus par le gouvernement
municipal d’un bâtiment de 5 étages abritant
plusieurs installations publiques.
Les vestiges représentent un chapitre crucial de
l’histoire ferroviaire du Japon et du récit plus large
de la modernisation du pays. Leur destruction
entraînerait la perte d’un élément irremplaçable
du patrimoine culturel du Japon.
Par conséquent, l’ICOMOS et le Comité
scientifique international sur le patrimoine du
20 e siècle ont appelé les autorités de Belgrade
et de Serbie à :
1. Maintenir le statut des bâtiments du Generalštab
comme patrimoine culturel serbe en veillant à
leur conservation et à leur adaptation ;
2. Maintenir le classement du hall 1 du complexe
de la Foire de Belgrade et étendre la protection
à l’ensemble du complexe ;
3. Établir des critères clairs pour préserver les deux
sites du patrimoine culturel conformément aux
normes internationales ;
4. Développer un programme stratégique
pour comprendre, reconnaître et protéger le
patrimoine moderne du 20 e siècle à Belgrade,
y compris une participation publique afin de
favoriser une reconnaissance plus large de
l’importance culturelle de ces sites.
L’ICOMOS considère que le projet gagnant pour
le Viking Ship Hall est un exemple important de
plaidoyer réussi pour l’inclusion de la conservation
en tant que composante essentielle d’un objectif
de développement plus large qui peut être
appliqué à l’échelle internationale.
L’ICOMOS a demandé une ré-évaluation du
plan de développement et une conservation
complète des sections restantes du complexe.
Pour sauvegarder ce patrimoine d’importance
nationale et internationale, il est impératif que le
projet de construction soit arrêté immédiatement.
— 34 — — 35 —
Informations financières
Au 31 décembre 2024 (en euros)
L’ICOMOS remercie les partenaires principaux
suivants pour le soutien financier apporté en
2024.
• ALIPH (Alliance internationale pour la protection
du patrimoine dans les zones de conflit)
• ARC-WH (Centre régional arabe pour le
patrimoine mondial)
• Chancellerie fédérale et Ministère fédéral des
Arts, de la Culture, du Service Civique et du
Sport de la République d’Autriche
• Commission Européenne
• ICCROM (Centre international d’études pour
la conservation et la restauration des biens
culturels)
• ICOMOS Autriche
• NCHA (Administration d’État du Patrimoine
culturel), Chine
• National Geographic Society
• Ministère de la Culture, France
• State Tourism Agency of the Republic of
Azerbaijan, Azerbaïdjan
• Superintendence for Cultural Heritage of the
Republic of Malta
• UNESCO (Organisation des Nations Unies pour
l’Éducation, la Science et la Culture)
RECETTES 2023 2024
Recettes des activités 1 489 775 2 495 719
Contrats UNESCO 1 119 886 1 254 358
Missions de conseil 271 756 227 074
Autres produits d’exploitation 98 133 1 014 287
Autres recettes 1 064 378 1 145 920
Cotisations des membres 474 616 616 619
Subventions 223 954 211 223
Reprises de provisions 365 808 318 078
Produits financiers 48 752 61 172
Produits exceptionnels 22 341
TOTAL RECETTES (A) 2 602 905 3 725 152
DÉPENSES
Charges d’exploitation 2 502 381 3 623 941
Dépenses de personnel 803 204 898 446
Autres charges d’exploitation 1 386 845 2 437 917
Provisions* 312 332 287 578
Charges financières 57 276 72 406
Charges exceptionnelles 5 315
TOTAL DÉPENSES (B) 2 564 972 3 696 347
EXCÉDENT OU DÉFICIT POUR L’EXERCICE (A)-(B) 37 933 28 805
*Inclut les provisions pour coûts, les cotisations sociales, les imprévus ainsi que l’amortissement et la dépréciation
— 36 — — 37 —
Commémorations
À la mémoire des membres et collègues de
l’ICOMOS décédés depuis novembre 2021
Nos pensées vont à leur famille, leurs amis et
collègues.
Lisez leur biographies ici
R.C. AGRAWAL
Secrétaire-Trésorier
d’ICOMOS Inde ;
Membre Honoraire
d’ICOMOS Inde
Ben KACYRA
Fondateur de CyArk
(États-Unis)
Dawson MUNJERI
Vice-président de
l’ICOMOS pour la
région Afrique (1999-
2003), responsable
de l’organisation
de la première
Assemblée Générale
de l’ICOMOS en
Afrique (Victoria Falls,
Zimbabwe, 2003)
Mabel Margarita
SCARONE
Co-fondatrice
d’ICOMOS Argentine
PRÉSIDENTE DE L’ICOMOS
Teresa Patrício
AUTEURES
Les textes ont été écrits ou contiennent du
contenu écrit par Marie-Laure Lavenir, Gloria
Martellino, Juul Nijenhuis, Teresa Patrício.
ÉDITION
Kristina Biceva, Gaia Jungeblodt, Marchia
Kalyanitta, Yuna Mathan, Faye Nzegang
GRAPHISME
Lorraine Harris
RELECTURE
Gaia Jungeblodt, Juul Nijenhuis, Yuna Mathan
Rapport annuel de l’ICOMOS 2024 / Juillet 2025
© ICOMOS 2025
Publié avec le soutien du Ministère français de la
Culture – Direction générale des patrimoines
CRÉDITS PHOTO
Couverture : © Verónica Casanovas González
• Sommaire : © ICOMOS Chine • p.4 : ICOMOS
Corée • p 5 : © Swahilipot Hub • p.6-7 : © Alex
Kurian Mathew • p.10-11 : © ICOMOS Brésil • p.12 :
© ICOMOS Burkina Faso • p.13 : © Yuna Mathan /
ICOMOS • p.14 : © Caitlen Allen, © Martin Horacek,
© Angel Cabeza, © Meisha Hunter, © Jae Heon
Choi, © Assaad Seif, © Tiana Razafimanantsoa,
© Faisal Abd Rahmand, © Bjorn Stenvers, © Stacy
Vallis, © Manuel Ollanta Aparicio, © Orlando Sousa,
© Juan Carlos Molina Gaitan, © Sabine Nemec-
Piguet, © Umut Almaç, © Oleksandr Harlan •
p.15 : © Kevin Lane, © Hamdy el-Setouhy • p.16 :
© ASI 46WHC / Archaeological Survey of India,
Ministry of Culture • p.17 : © Ali Alcantara / Pexels •
p.18-19 : © SCH Malta • p.20 : © Swahilipot Hub
• p.21 : © Prisma Cultura • p.22 : © Sendzimir
Foundation • p. 23 : © ICOMOS Chine • p.24 :
© Cyrill Von Planta • p.25 : © NASA - National
Aeronautics and Space Administration • p.28-29 :
© Verónica Casanovas, AFAD • p.30 : © UNESCO
/ Viktor Moskaliuk • p.31 : © Verónica Casanovas
González • p.32 : © ICOMOS Chine • p.33 :
© Secretariat, International Conference on
Participatory Approaches to World Heritage
2024 • p.34 : © Anita Corpas, © Trond Lødøen, •
p.35 : © Kitakyushu City Foundation for Promoting
Arts and Culture, © Branislav Strugar • p.38 : © R.C.
Agrawal, © Patrick Boylan, © Hamza Yüksel Dincer,
© Ben Kacyra, © Fiona Macalister, © Elizabeth
Morgan, © Dawson Munjeri, © Farhad Nazzari,
© Mabel Margarita Scarone, © Maria Rosa Suárez-
Inclán Ducassi, © Comlanvi Zohou
Patrick BOYLAN
Muséologue
et co-créateur
du 2 e protocole
de 1999 de la
Convention
de la Haye 1954
(Royaume-Uni)
Fiona MACALISTER
ICOMOS-ICORP
– Experte en
récupération postsinistre
(Royaume-
Uni)
Farhad NAZARI
Membre dévoué
d’ICOMOS Iran
Maria Rosa SUAREZ-
INCLAN DUCASSI
Présidente d’ICOMOS
Espagne (1997-2015) ;
Présidente fondatrice
du Comité scientifique
international d’ICOMOS
sur les Routes
culturelles (CIIC)
Hamza Yüksel
DINCER
membre éminent
d’ICOMOS Türkiye
Elizabeth MORGAN
Présidente du Comité
scientifique national
des paysages
culturels d’ICOMOS
Irlande (ISCCL-IFLA)
Comlanvi ZOHOU
Co-initiateur
d’ICOMOS Togo
— 38 — — 39 —
ICOMOS
Une organisation internationale nongouvernementale
unique, démocratique
et à but non lucratif qui a pour mission de
promouvoir la conservation, la protection,
l’utilisation et la mise en valeur du patrimoine
culturel à travers le monde.
L’ICOMOS a été créé en 1965 à Varsovie
suite à l’adoption l’année précédente de la
Charte internationale pour la conservation
et la restauration des monuments et des
sites, aussi connue comme la Charte de
Venise.
L’ICOMOS se consacre à l’élaboration
des doctrines, à l’évolution et la diffusion
de la connaissance, à l’amélioration
des techniques de conservation et à la
sensibilisation à l’importance du patrimoine.
L’ICOMOS a construit un solide cadre
philosophique, doctrinal et de gestion pour
une conservation durable du patrimoine
dans le monde.
En tant qu’organisation consultative du
Comité du patrimoine mondial pour la mise
en œuvre de la Convention du patrimoine
mondial de l’UNESCO, l’ICOMOS examine
les propositions d’inscription et donne des
avis sur l’état de conservation des biens
inscrits sur la Liste du patrimoine mondial.
SIÈGE INTERNATIONAL
Marie-Laure Lavenir – Directrice Générale
Thomas Astier – Chargé de mission Unité
Évaluation Patrimoine mondial
Bertrand Bellet – Documentaliste -
Archiviste
Kristina Biceva – Head of international
projects (par intérim)
Gwenaëlle Bourdin – Directrice de l’Unité
Évaluation Patrimoine mondial
Regina Durighello – Directrice de l’Unité de
Conseil et de Suivi Patrimoine mondial
Eléonore Gaudry – Chargée de mission
Unité Évaluation Patrimoine mondial
Gaia Jungeblodt – Directrice du Secrétariat
International
Marchia Kalyanitta – Assistante projets,
Secrétariat international
Jessica Khan – Coordinatrice Réseau et
Comités, Secrétariat international
Yuna Mathan – Chargée de communication,
Secrétariat international
Faye Nzegang – Projects Manager,
Secrétariat international
Amélie Roussillon – Spécialiste Évaluation
Patrimoine Mondial, Unité d’Évaluation
Patrimoine Mondial
Apsara Sánchez – Responsable Opérations
Unité Évaluation Patrimoine mondial
Maureen Thibault – Responsable communication
et projets, Secrétariat international
Lauren Thomas – Chargée de projets, Unité
de Conseil et de Suivi Patrimoine mondial
Henri Verrier – Responsable financier
ICOMOS
11 rue du Séminaire de Conflans
94 220 Charenton-le-Pont, France
Tel. + 33 (0) 1 41 94 14 59
e-mail : secretariat@icomos.org
www.icomos.org
— 40 —