Otaku Manga - n°19 - Le magazine manga pour les ados - novembre-décembre 2025 - Extrait

N° 19
NOVEMBRE-DÉCEMBRE
2025
10-17 ANS
PRESSE JUNIOR
© Kazuto Mihara / Kodansha Ltd.
DOSSIER SPÉCIAL
LE JAPON FÉODAL
L’INVENTAIRE
DE NAGUÈRE
N°07 N°19 • NOV-DEC NOV-DÉC 2023 2025 • 6,95 7,95 €
MANGAS
20 TITRES POUR
BIEN FINIR L’ANNÉE !
TUTO CUISINE
TU VAS ÊTRE
SAUCÉ !
RÉTRO MANGA
PRINCESSE SAPHIR :
AUX ORIGINES DE L’AGENRE
otaku-manga.fr

© Gouten Hamada, Takeshi Seshimo / Kodansha Ltd.
N° 19
NOVEMBRE-DÉCEMBRE 2025
Abonnement
Par Internet : connectez-vous sur
boutique.otaku-manga.fr
Par courrier :
Otaku Manga / OPPER SERVICES •
CS 60003 • 31242 L’Union Cedex
Par email :
abonnement@geekjunior.fr
Ligne téléphonique réservée aux
abonnés (appel non surtaxé) :
05 34 56 35 60 (10h-12h – 14h-17h) •
depuis l’étranger +33 534 563 560
Commande d’abonnement possible
par téléphone (paiement par carte
bancaire)
Abonnement Suisse : edigroup.ch
Abonnement Belgique : edigroup.be
Rédaction :
Otaku Manga • BP 27
81601 Gaillac Cedex
Email. : redaction@otaku-manga.fr
Directeur de la publication :
Christophe Coquis
(christophe@otaku-manga.fr)
Rédacteur en chef : Matthieu Pinon
(matthieu@otaku-manga.fr)
Publicité : Sébastien Agogué
(sebastien@otaku-manga.fr)
Rédacteurs : Marion Bargiacchi,
Muriel Ele, Lola Esteve, Isabelle Jeudy,
Julie de la 5 e de couv’, Antonin Lacomme,
Kaori Lee A Yen, Laurent Lefebvre,
Joséphine Lemercier, Méko, Midori,
Jean-Pierre Michalon, Lola Moreau,
Sven Pollon, Laura-Esméralda Salgon,
Pascal Voglimacci
Conception graphique : Géraldine Thomas
Relecture : Shaya Coquis
Image de couverture :
The world is dancing (couverture, Tome 3),
© Kazuto Mihara / Kodansha Ltd
Imprimeur :
Imprimerie Messages, à Toulouse (31)
Routage : International Marketing Direct,
à Colomiers (31)
Commission paritaire : N° 0330 K 95098
Numéro Agrément Belgique : P929720
N° ISSN : 2967-8293
Dépôt légal : à parution –
novembre 2025 – ©2025
Le magazine Otaku Manga est édité
par Geek Junior SAS, société par actions
simplifiées, au capital de 5 000 €.
Associés : Christophe Coquis,
Dominique Gatto, Blue Bird System
8
Notre coup de cœur
Shimazaki in the Land of Peace
10
18
L’actu des mangas
Principal, Foggy Foot,
37 seconds…
L’actu des animes
Shabake, Sailor Moon,
Touring after the Apocalypse…
2 posters en bonus
à découvrir au centre du magazine
©2025 Sakae Saito/KADOKAWA/
Touring After the Apocalypse Project
24
DOSSIER SPÉCIAL
24Le Japon féodal
à travers les mangas
38
À lire aussi…
Culture Manga
4 Plein les yeux : L’atelier des fées
6 News : Détective Conan,
Un collège fou, fou, fou…
7 Guide pour Noël : Pokémon 4D Build,
artbook Colors, Maison Ghibli…
16 L’anime à ne pas rater : Arco
20 L’actu des webtoons :
Vertu de St-Cyr, Accidental assassin…
21 Création française : Blitz
22 L’actu des jeux : Haïku, Foretales,
Final Fantasy Tactics…
32 Rétro Manga : Princesse Saphir
34 Culture manga :
La cérémonie du thé
36 Interview : Yoshiko Nakayama
Les tutos et jeux
Tuto Dessin
Dessiner le casque
et le sabre du Samouraï
40 Tuto dessin numérique :
Faire une estampe comme à l’ère Edo
42 Tuto cuisine : S.O.S. Sauces !
44 Tuto langue japonaise :
Aux racines du Japon traditionnel
46 Tuto calligraphie : les kanjis du Japon
48 Ludotaku : sudoku, mots mêlés
50 Concours de dessin :
Gagne un puzzle 4D Build Pokemon !
© Netflix
Suis-nous
sur les réseaux
sociaux
otakumangamag
otakumanga
Abonne-toi !
➥ PAGE 49

Plein les yeux
10+
4 OTAKU MANGA I N o 19
ÉDITEUR : Le Renard Doré GENRE : Doigts de fée AUTEUR : Akane Wakita
NOMBRE DE TOMES AU JAPON : 2 (série terminée) PAGINATION : 196 pages PRIX : 9,90 €

L’atelier des fées
Mini-haute couture
Avec son talent exceptionnel, Kiyoko pourrait
travailler avec les plus grands créateurs
de la capitale. Pourtant, la modéliste préfère
rester au calme, à la campagne, dans
le discret Atelier Mauve, pour proposer aux
clientes les plus belles tenues qui soient.
Elle peut également profiter des bienfaits de
la nature, comme les fleurs ou les insectes.
C’est ce qui lui permet de distinguer une minuscule
fée, Princesse, que tout le monde
confond avec une abeille. La petite créature
rêve d’une robe élégante confectionnée à
partir d’une fleur d’ipomée. Entre la fée et
l’humaine débute une belle histoire d’amitié,
qui permet à chacune de découvrir
l’univers de l’autre.
Brodée point après point par Akane Wakita,
cette relation atteint un sommet quand
Princesse découvre la mer. Afin d’éviter
qu’elle ne s’envole emportée par le vent,
Kiyoko prend la peine de la retenir avec un
ruban, qui incarne leur relation née de leur
amour commun envers le textile. Grâce à
ce lien, chacune progresse sur son propre
chemin et apprend à s’émanciper. D’un
point de vue professionnel pour Kiyoko, et
personnel pour Princesse, qui doit subir
la pression sociale du clan des fées dirigé
par une reine autoritaire. À la manière des
abeilles dans leur ruche : sortir du rang,
c’est risquer le bannissement !
Raffiné et élégant comme une robe de soirée,
profondément émouvant mais jamais
mièvre, L’atelier des fées prouve qu’il n’y a
pas que les petites filles qui peuvent être
émerveillées par des robes de princesse !
© Akane Wakita 2019 / Futabasha Publishers Ltd.
Matthieu Pinon
N o 19 I OTAKU MANGA 5

News
Par la rédaction
Hommage à un génie
On réduit trop souvent Ghibli au seul nom de Hayao
Miyazaki. Pourtant, son complice Isao Takahata, cofondateur
du studio, a marqué à jamais le monde de l’animation à l’échelle
mondiale. Tu connais certainement Le tombeau des lucioles, mais Takahata
a également réalisé des chefs-d’œuvre tels que Pompoko, Princesse
Kaguya, Souvenirs goutte à goutte et Mes voisins les Yamada au sein de
Ghibli. Sa carrière est pourtant bien plus large, comme le prouve l’exposition
qui lui est dédiée à la Maison de la Culture du Japon à Paris ! Elle revient sur ses débuts
dans des productions télévisées qui lui ont permis de rencontrer et d’entamer sa collaboration
avec Miyazaki, comme Heidi ou les inédites Marco et Akage no Ann. Des centaines d’originaux,
qui avaient été exposés au Japon du 27 juin au 15 septembre, sont désormais disponibles pour
tes yeux ébahis… à tout petit prix ! L’entrée ne coûte que 7 €, et 5 € en tarif réduit. Fais vite, l’exposition
tirera sa révérence le 24 janvier 2026 ! Et la demande est déjà très forte : il est plus que
recommandé de réserver !
Le petit détective
revient sur grand
écran !
Face au raz-de-marée Demon Slayer : La forteresse de l’infini, Détective
Conan a dû exceptionnellement céder son trône. La mémoire retrouvée
n’a donc atteint que la deuxième place du box-office au Japon en 2025,
contrairement à ses prédécesseurs. Ce 28 e volet de la saga cinéma
nous emmène cette fois dans les Alpes japonaises, près de Nagano. Un
très chouette prologue à la saison des sports d’hiver, donc ! Pour la cinquième fois, Eurozoom
prend le pari de distribuer un film Détective Conan dans les salles françaises… mais cette fois,
seule la VOSTF est proposée ! À retrouver dans ton cinéma préféré à partir du 12 novembre !
Jamais deux sans trois !
Icone japonaise, Doraemon a toujours eu du mal à s’imposer auprès
des Français. Pourtant, avec ses histoires courtes, amusantes et
gentiment moralisatrices, le chat robot bleu aux multiples gadgets
venu du futur et l’écolier Nobita ont tout pour plaire. La preuve, ils
ont déjà conquis l’Amérique du Sud, l’Espagne, l’Italie et la Russie
– entre autres…
Sa première diffusion sur M6 en 2003 avait été un flop en raison
d’horaires peu adaptés. Puis, en 2014, Cartoon Network rate à son
tour l’essai, en diffusant pêle-mêle des épisodes de la série de 1979 (avec le même doublage que
M6) et des épisodes du reboot de 2005… avec d’autres comédiens de doublage !
Revenu sur le devant de la scène grâce à ADN et YouTube, Doraemon bénéficiera enfin très bientôt
d’un nouveau doublage pour tout harmoniser. Et quel casting ! Emmanuel Curtil (Simba adulte
dans Le roi lion) incarnera Doraemon et Brigitte Lecordier (Son Goku enfant dans Dragon Ball)
Nobita, avec d’autres comédiens de talent. On a hâte de découvrir ça !
Du manga au musée !
Le musée national des arts asiatiques, plus
connu sous le nom de musée Guimet, propose
une des plus vastes collections consacrées aux
œuvres asiatiques, de l’Afghanistan au Japon
en passant par la Chine ou l’Inde. À partir du
19 novembre, il met à l’honneur un pan culturel plus récent souvent
méprisé en France à travers une exposition temporaire. Son titre résume
bien son ambition : Manga, tout un art !
Elle mettra en avant les racines de la BD nippone, mais aussi comment
l’art japonais a pu influencer la pop-culture, notamment avec
un espace dédié à la Grande vague de Nakagawa de Hokusai. Avec
des dizaines de planches originales présentées pour la première fois
en Europe, cette exposition ravira les fans de manga… et convaincra celles et ceux qui pensent
qu’il s’agit d’un divertissement mineur. Prévue jusqu’au 9 mars 2026, l’exposition s’accompagne
de nombreux événements : conférences, concours de cosplay, projections gratuites de films animés,
spectacle de rakugo… Et bonne nouvelle, l’entrée est gratuite pour les moins de 18 ans !
© Tsukasa Hojo/Coamix
(en bref)
La maternelle
s’anime !
L’excellent manga Kindergarten
Wars de You Chiba
(éd. Ki-oon) sera adapté en
anime ! L’info a été annoncée
dans l’appli Shônen
Jump + sans plus de détails.
On guette pour toi les
prochaines news !
...
Ronrons en famille
sur Disney +
© You Chiba/Shueisha
Avant City Hunter (alias Nicky Larson), la
France avait découvert Tsukasa Hojo avec
Cat’s Eye. Le manga
qui s’est terminé en
1985 revient, 40 ans
plus tard, avec un
remake modernisé
diffusé sur Disney+ !
À regarder en famille
avec tes parents :
ils apprécieront la
VF qui reprend les
noms de la série de
leur enfance !
...
Du culte au cinéma
Sorti en 1985, L’œuf de l’ange a révélé le
réalisateur Mamoru Oshii (Ghost in the shell) et
le designer Yoshitaka
Amano (Final fantasy).
L’œuvre allégorique et
contemplative ressort
dans nos salles en 4K
le 3 décembre. À recommander
aux plus
âgés de nos lecteurs
qui aiment la philo.
...
2026 sera fou, fou, fou !
La comédie déjantée des années 1980 Kimengumi
high school, diffusée dans le Club Dorothée
sous le titre Un
collège fou, fou, fou
aura droit à une nouvelle
adaptation en
janvier 2026. À l’ère
des smartphones et
d’Internet, on peut
s’attendre à un nouveau
déluge de gags !
© Motoei Shinzawa/Shueisha · Kimengumi
6 OTAKU MANGA I N o 19

News
NOTRE GUIDE POUR NOËL
Ghibli au bout des doigts
Bientôt les fêtes et tu ne sais pas quoi mettre sous le sapin… ou quoi demander au Père Noël ?
Nous avons sélectionné pour toi les meilleurs cadeaux à offrir ou à t’offrir !
Choisis ta couleur !
© Go Nagai/Dynamic Planning·Toei Animation
En 2024, une exposition événement avait été organisée pour
célébrer les 35 ans du collectif CLAMP. Parmi les milliers
d’originaux exposés, plus de 800 illustrations couleur
rappelaient le talent des autrices de chefs-d’œuvre
comme Card Captor Sakura, xxxHoLic ou Tokyo Babylon.
Elles sont réparties sur deux art-books, COLOR –
Shiro (blanc) et COLOR – Kuro (noir), disponibles en
France à partir du 13 novembre !
COLOR – Shiro, éditions Pika, 144 pages, 25 €
COLOR – Kuro, éditions Pika, 144 pages, 25 €
Pokémon fait toujours un carton !
La collection 4D Build de Spin Master te propose de créer des
puzzles en trois dimensions à partir de pièces en carton
qui se clipsent sans besoin de colle. Parmi les différents produits,
quatre statuettes à l’effigie des Pokémon les plus
célèbres sont au rendez-vous : le trio du starter
pack Salamèche, Bulbizarre et Carapuce,
et l’iconique Pikachu. Tu pourras
customiser tes étagères à petit
prix… et sans polluer la planète
avec du plastique !
4D Build – Puzzle 3D Pokémon – 29,99 €
Un collector made in France
Le 5 novembre, sortira en librairies le cinquième et ultime
tome du magnifique manga La forêt magique de Hoshigahara.
Tu pourras l’acquérir en version simple (9,90 €)
ou, pour sept euros supplémentaires, dans sa version
collector. Celle-ci proposera un art-book grand format qui
contiendra, en plus des illustrations sélectionnées, un entretien
de sa créatrice, la mangaka Hisae Iwaoka, avec le
directeur de la collection de mangas Le Renard Doré. Car cet ouvrage est une
exclusivité française, conçu spécialement pour notre pays. De quoi rendre
jaloux les Japonais ! La forêt magique de Hoshigahara T.5 – version collector,
éditions Le Renard Doré, 16,90 €
Actarus, as-tu du cœur ?
Les parents aussi ont droit à leurs cadeaux ! Fais-les
plonger dans la nostalgie de leur enfance avec les jeux
Goldorak ! Goldorak XperienZ est un jeu coopératif pouvant
inclure jusqu’à six joueurs (idéal pour des soirées
en famille) qui propose de revivre le combat d’Actarus et
de la Patrouille des Aigles contre les forces du Grand Stratéguerre, grâce
à 64 cartes, un plateau de jeu, et une quarantaine de pions. Plus
classique, le jeu de tarot pimpera leurs parties en fin de soirée avec
leurs adultes… ou apportera un peu de cachet aux séances de divination
! Deux jeux, deux tarifs, mais une même date de sortie :
14 novembre !
Goldorak XperienZ, le jeu de société, Moon éditions, 24,99 €
Goldorak XperienZ, le jeu de tarot, Moon édition, 14,99 €
© IWAOKA Hisae 2015 / Asahi Shimbun Publications Inc.
Tu débutes au piano ? Tu veux offrir un
cadeau unique à ta grand-mère qui a
fait le conservatoire ? Disponibles en version
débutant ou intermédiaire, les partitions
officielles des
musiques de films
Ghibli (Totoro, Kiki,
Chihiro, Le château ambulant…) sont
disponibles sur le site de Maison Ghibli
(maison-ghibli.com) ou dans leur
pop-up store parisien, 37 rue de Rivoli,
ouvert jusqu’au 6 janvier 2026.
Rumiko Takahashi tout en couleur
Partitions Ghibli, de 11,90 € à 25,90 €
Regroupant plus de 45 ans de travaux,
l’art-book Colors permet de voir l’évolution
de Rumiko Takahashi, légende du
manga ayant vendu plus de 200 millions
d’exemplaires (Ranma ½, Maison
Ikkoku, Inu Yasha, Mao…). Prouesse de
fabrication dont les Japonais sont habitués
(couverture à effet métallisé, cellulo
glissé au milieu des pages papier…),
on imaginait mal une version française
voir le jour. Pourtant, les éditions Glénat
ont relevé le défi avec brio pour proposer
un livre magnifique sur le fond comme sur la forme.
Rumiko Takahashi Colors 1978-2024, éditions Glénat, 402 pages, 45 €
Joyeux anniversaire aux frères Elric !
Fullmetal Alchemist a vingt ans ! Pour célébrer cet anniversaire,
les éditions Kurokawa proposent un coffret en édition limitée. Il
contiendra un ex-libris métallisé, le recueil des gags en quatre
cases (yonkoma) qu’on trouvait à la fin de chaque tome, et surtout
le recueil commémoratif contenant
des illustrations, des informations, et
de courtes histoires parallèles à l’intrigue
du manga. Attention ! L’édition
est vraiment limitée puisqu’il n’y aura
aucune réimpression ! Prévu en librairie
le 6 novembre, il faudra donc s’y
prendre tôt pour faire un cadeau collector
aux fans de la saga de Hiromu
Arakawa !
Coffret 20 e anniversaire Fullmetal
Alchemist, éditions Kurokawa, 29,90 €
N o 19 I OTAKU MANGA 7
© Hiromu Arakawa / SQUARE ENIX

Notre coup de cœur
© Gouten Hamada, Takeshi Seshimo / Kodansha Ltd.
15+
ÉDITEUR : Pika
GENRE : Sakamoto Days pour grands
AUTEURS : Gôten Hamada (s)
et Takeshi Seshimo (d)
PAGINATION : 208 pages
PRIX : 7,70 €
Pourquoi le lire ?
• Si tu veux découvrir un manga que tu peux lire
et redécouvrir plusieurs fois !
• Le dessin aussi convaincant dans les scènes
d’action que dans les plus contemplatives
• Pour savoir ce qu’il arrivera à la fin du compte
à rebours présent à chaque chapitre !
8 OTAKU MANGA I N o 19