64e Concours Hippique International de Genève

PRÉSENTE

CONCOURS

HIPPIQUE

INTERNATIONAL

DE GENÈVE 10 - 14

ROLEX GRAND SLAM OF SHOW JUMPING

DÉCEMBRE

2025

WWW.CHI-GENEVE.CH

Bienvenue

Welcome • Willkommen

3 64 e Concours Hippique International de Genève

Sommaire & impressum

ÉDITEUR

Patrick Favre - PIM Sportsguide SA

Avenue de Choiseul 23 - 1290 Versoix

Tél. +41 22 774 32 21

info@pim-sa.ch - www.pim-sa.ch

RÉDACTION

Aurore Favre, Oriane Grandjean,

Raffi Kouyoumdjian, Emmanuelle Lathion,

Sophie Lebeuf, Christian Maillard,

Elisa Oltra, Alban Poudret, Sophia Urban

et Lena Vulliamy

PHOTOGRAPHIE

Fabienne Bujard (photobujard.com),

Joseph Carlucci, Mackenzie Clark,

Pierre Costabadie (scoopdyga.com),

Helen Cruden, Raphaël Dufour,

Soraya Exquis, Anna Faire, FEI,

Bertille Fonteneau, Clément Grandjean,

Jessica Rodrigues et Tiffany van Halle

CONCEPTION GRAPHIQUE

ET RÉALISATION

Emilie Lacroix

(PIM Sportsguide SA)

PUBLICITÉ

Léa Sargenti et Guillaume Testud

(PIM Sportsguide SA)

IMPRESSION

Atar Roto Presse SA - 1242 Satigny

Imprimé sur papier certifié FSC ®

Imprimé

myclimate.org/01-25-303369

4 Plan de Palexpo pendant le concours

7 Messages de bienvenue

17 Organigramme du CHI de Genève

19 Officiels & Responsables

Programme détaillé du concours

20 Mercredi 10 et jeudi 11 décembre

22 Vendredi 12 décembre

24 Samedi 13 décembre (journée)

26 Samedi 13 décembre (soirée)

28 Dimanche 14 décembre

31 Rolex Grand Prix: comment se qualifier ?

32 Palmarès des épreuves phare

34 Scott Brash et ses exceptionnels chevaux

42 La nouvelle génération féminine du saut d'obstacles

48 Anthony Bourquard se rapproche des sommets

54 La relève en selle: la dynastie Sprunger

63 Les étapes du Rolex Grand Slam of Show Jumping 2024

68 Guillaume Gillioz poursuit sa progression

74 Célia Biasi, une étudiante dans les épreuves U25

78 Mélody Johner: d'un gris à l'autre

87 FEI World Cup Driving

88 Portrait de Monaco N.O.P., cheval vainqueur du

Rolex GP 2024

Tous droits réservés. Reproduction, même

partielle, interdite sans l’autorisation de l’éditeur.

Pour des raisons de facilité de lecture, il n'est

fait usage que de la forme masculine dans cette

publication, sans distinction de genre.

95 Des attractions à découvrir

99 Les franches-montagnes à l'honneur au CHI de Genève

103 Des forums à nouveau au programme

106 Le CHIG fête ses 100 ans en 2026

111 La Fondation pour le cheval soutenue par le CHIG

115 Le CICR, partenaire de cœur du CHIG

SECRÉTARIAT GÉNÉRAL

CHI de Genève

Place Edouard-Claparède 7

1205 Genève

Tél. +41 22 738 18 00

info@chi-geneve.ch

www.chi-geneve.ch

116 Dernier coup d'œil sur l'édition 2024

121 Les membres du Jockey Club

123 Les remerciements du Comité d'Organisation

125 Le CHIG en chiffres

126 Pour retrouver vos stands favoris

128 Les sponsors du 64 e CHI de Genève

Bars et restaurants:

Horaires indicatifs d’ouverture

Bars à champagne

Ouverture: 11h00

Fermeture: 30 minutes après la fin de la dernière épreuve

Restaurant Le Warm-Up

Jeudi à samedi: 11h30 à 14h30, puis 18h00 à 22h00

Dimanche: 11h30 à 14h30

Autres bars et restaurants (dès mercredi)

Ouverture: de 30 minutes à 1 heure avant le début

de la première épreuve

Fermeture: 30 minutes après la fin de la dernière épreuve

Stand d'information du CHIG

Bars et restaurants

Bureaux du concours et accréditations

Billetterie, accueil et vestiaires

Tribunes

Écuries

Centre de presse

Jury, régie et commentateurs TV

Exposants

Forum

Espace fumeur

WC

VIP

Poste sanitaire

LE WINNING ROUND POUR FAIRE LA FÊTE

Le vendredi et le samedi soir, le Winning Round, lieu de fête du CHI de Genève, ouvre ses portes afin de prolonger le plaisir d’être ensemble.

Dès la fin des épreuves, public, exposants, cavaliers, organisateurs, bénévoles et tous ceux qui le souhaitent peuvent s’y rendre pour partager un moment convivial.

Un DJ sera présent les deux soirs et fera danser les plus fêtards. Le Winning Round se trouve au foyer, devant les salles de congrès (suivre la signalisation).

Ouverture dès la fin des épreuves jusqu'à 03h00 (dernière commande de boisson à 02h00). Accès réservé aux plus de 18 ans (pièce d'identité obligatoire).

5

Le look de Palexpo

Plan de Palexpo

A GENÈVE,

ON TRIE SES DÉCHETS !

Pendant toute la durée du concours, une initiative est menée en partenariat

avec Serbeco et Palexpo afin de sensibiliser chacun au tri. Plusieurs espaces

de recyclage sont mis à disposition du public, permettant ainsi de valoriser

tous les déchets.

Cette action s’inscrit dans une volonté du concours et de ses partenaires

d’augmenter le pourcentage de tri à plus de 80%. Nous remercions le public de

sa participation. Le CHI de Genève a obtenu le premier niveau de certification

Swisstainable, récompensant son engagement en matière de durabilité.

A SAVOIR...

Palexpo est un lieu «sans fumée».

Merci de prendre note qu’il est interdit de fumer

dans toute l’enceinte de la manifestation.

Pour des raisons de sécurité, la manifestation

est interdite aux chiens.

7 Messages

Bienvenue

au chig 2025

C'est avec un immense plaisir que nous vous accueillons à

cette nouvelle édition du Concours Hippique International

de Genève ! Durant cinq jours de grand sport et de

fête, vous aurez l'occasion d'assister à des épreuves de

haut niveau qui feront à nouveau vibrer Palexpo.

Comme les années précédentes, le programme s'ouvrira le

mercredi avec les épreuves du Jockey Club, avant de laisser

place dès jeudi aux compétitions internationales. Le saut

d’obstacles sera mis à l’honneur avec le Rolex Grand Prix,

un des quatre Majeurs du prestigieux Rolex Grand Slam

of Show Jumping, mais aussi avec la 24 e Finale du Top 10

Rolex IJRC ou encore l’UBS Challenge. Et, comme vous

le savez, le CHI de Genève accueille non seulement

les cadors de notre sport, mais est aussi heureux

de mettre à l’honneur la jeune génération avec les

épreuves U25 (réservées aux cavalières et cavaliers

de moins de 25 ans) soutenues par Range Rover.

Les meilleurs meneurs du monde fouleront également

la piste de Palexpo lors des deux épreuves de Coupe du

monde présentées par l’Institut International de Lancy

et la RTS. Le Cross Indoor, parrainé par la Tribune de

Genève, ouvrira quant à lui la soirée de vendredi.

Notre Concours ne pourrait voir le jour sans le soutien précieux

de nos sponsors et partenaires, dont l'engagement fidèle permet

à notre manifestation de rayonner année après année. Nous

tenons à leur exprimer notre profonde gratitude. Tout comme

aux autorités genevoises pour leur confiance et leur soutien.

Un grand merci tout particulier à nos bénévoles qui, par leur

dévouement et leur travail sans relâche, œuvrent dans l'ombre

pour faire du CHI de Genève un succès retentissant. Leur

passion et leur générosité sont le cœur de cet événement.

Nous vous souhaitons à toutes et tous de passer cinq jours

magiques à Palexpo, riches en émotions, en performances

exceptionnelles et en moments inoubliables.

Et déjà, tournons nos regards vers 2026. L'année

prochaine marquera en effet un moment historique pour

notre Concours, puisque nous célébrerons ses 100 ans

d’existence ! Et nous nous réjouissons d'ores et déjà de

fêter, avec de belles surprises à la clé, ce jubilé avec vous.

Sophie Mottu Morel

Directrice Générale du CHI de Genève

9 Messages

Message de

©Rolex, Karine Bauzin

Rolex SA

PRESENTING SPONSOR

PRESENTING SPONSOR

Au nom de Rolex, je vous souhaite la bienvenue

au CHI de Genève – un événement devenu

une référence dans le monde équestre.

Le dernier Majeur de l’année réunit les meilleurs cavaliers

de saut d’obstacles, de cross-country et d’attelage, déterminés

à conclure la saison de la plus belle des manières.

Nous sommes fiers de soutenir le CHI de Genève en tant que

Sponsor Titre du Rolex Grand Prix – moment phare de la

manifestation – depuis l’an 2000. Un engagement qui reflète

nos liens forts avec les sports équestres, nés il y a bientôt 70 ans.

Nous félicitons les organisateurs pour cette nouvelle

édition, symbole d’élégance et de professionnalisme.

Élu dix fois meilleur concours de saut d’obstacles indoor,

le CHI de Genève est une véritable source d’inspiration.

La Finale du Top 10 Rolex IJRC, disputée par les meilleurs

cavaliers de la saison, est très attendue. Après une année

exceptionnelle, le N°1 mondial en saut d’obstacles, Kent

Farrington, est bien placé pour viser un troisième titre.

Mais c’est dimanche que la tension sera à son comble,

lors du Rolex Grand Prix, l’un des quatre Majeurs qui

constituent le Rolex Grand Slam of Show Jumping.

Pour réussir cet exploit, les cavaliers doivent gagner trois

Majeurs de suite. Seul le Témoignage Rolex Scott Brash

y est parvenu il y a dix ans. Après son triomphe à Spruce

Meadows en septembre, il est en lice pour gagner une

nouvelle fois le Rolex Grand Slam of Show Jumping.

Nous souhaitons aux cavaliers et aux spectateurs venus les

encourager de passer un moment inoubliable à Palexpo.

On behalf of Rolex, welcome to CHI Geneva, an event

that sets a benchmark for achievement in equestrianism.

The last of the year’s four Majors gathers the finest

talents in show jumping, cross-country and driving

as they strive to finish the season on a high.

We are proud to support this esteemed occasion,

having been Title Sponsor of its showpiece, the Rolex

Grand Prix, since 2000. Our alliance is part of a wider

relationship with the sport spanning almost 70 years.

To the organizers, congratulations on delivering another

outstanding edition, a model of professionalism and

elegance for others to emulate – being voted best

indoor jumping competition 10 times attests to that.

Highlights include the Rolex IJRC Top 10 Final, contested

by the season’s highest ranked riders. World No. 1 show

jumper Kent Farrington, on the back of an exceptional year,

headlines the exclusive field and is eyeing a third title.

The action culminates with Sunday’s Rolex Grand Prix, part

of the Rolex Grand Slam of Show Jumping that challenges

riders to win, consecutively, the Grand Prix at three of the

four Majors – a feat achieved only once, a decade ago by

another Testimonee Scott Brash, the live contenwder contender to to do do

so again after his Spruce Meadows triumph in September.

To all competitors, best of luck. To the fans,

enjoy your experience at Palexpo, one I am

sure will live on in the memory.

Jean-Frédéric Dufour

Directeur Général

Rolex SA

Depuis plus de 120 ans,

nous aidons vos enfants

à donner le meilleur

d’eux-même.

Ecole internationale bilingue

français / anglais de 3 à 19 ans

iil.ch

Travailler & réussir ensemble

11 Messages

Message

d'UBS

SPONSOR PRINCIPAL DU CHI DE GENÈVE

Chères amatrices et chers amateurs de sports équestres,

C’est avec une grande fierté qu’UBS s’associe à nouveau

au Concours Hippique International de Genève en tant

que sponsor principal. Cet événement d’exception,

qui rassemble chaque année l’élite mondiale de

l’équitation, illustre des valeurs que nous partageons

pleinement: l’excellence, la performance et la passion.

Pour cette 64 e édition, nous sommes particulièrement

heureux de soutenir les compétitions nationales du Jockey

Club à travers le Prix UBS, une série d’épreuves mettant

à l’honneur les cavaliers amateurs dès le mercredi. Ces

moments reflètent notre engagement à encourager les

champions d’aujourd’hui et à inspirer ceux de demain,

dans un esprit de compétition et de camaraderie.

Le samedi, la Coupe UBS du Jockey Club réunira cavaliers

nationaux, spécialistes de cross et équipes d’agility

canine, pour un spectacle aussi original qu’intense. En

soirée, le UBS Challenge, épreuve de saut d’obstacles de

haut niveau, offrira aux cavaliers une dernière occasion

de se distinguer avant la grande finale du dimanche.

Je souhaite saluer le formidable travail du comité

d’organisation et de ses bénévoles, dont la passion et le

dévouement font du CHI de Genève un rendez-vous

inoubliable, tant pour les cavaliers que pour le public.

Je vous souhaite à toutes et à tous de vibrer au rythme des

compétitions et de partager ces instants de sport et d’émotion.

Dear equestrian sports enthusiasts,

It is with great pride that UBS once again partners with

the Concours Hippique International de Genève as main

sponsor. This exceptional event, which brings together the

world’s equestrian elite each year, embodies values that we

wholeheartedly share: excellence, performance, and passion.

For this 64 th edition, we are particularly delighted to support

the national competitions of the Jockey Club through the UBS

Prize, a series of events celebrating amateur riders starting

on Wednesday. These moments reflect our commitment

to encouraging today’s champions and inspiring those of

tomorrow, all within a spirit of competition and camaraderie.

On Saturday, the UBS Jockey Club Cup will bring together

national riders, cross-country specialists, and canine

agility teams for a show that promises to be as unique

as it is thrilling. In the evening, the UBS Challenge, a

high-level show jumping competition, will offer riders

one last chance to shine before Sunday’s grand finale.

I would like to take this opportunity to commend

the incredible work of the organizing committee

and its volunteers, whose passion and dedication

make the CHI Geneva an unforgettable event

for both riders and spectators alike.

I wish you all an exciting time as you experience

the rhythm of the competitions and share in

these moments of sport and emotion.

Jean-François Beausoleil

Directeur régional

UBS Genève

13 Messages

© Etat de Genève/Magali Girardin)

REPARTIR POUR UN TOUR

AVEC LE MÊME ENTHOUSIASME

Pour clore une année sportive à nulle autre pareille à

Genève, le Concours Hippique International de Genève

place notre canton sous les projecteurs mondiaux de cette

discipline durant cinq jours. À l’occasion de cette 64 e édition,

la magie est prête à opérer à nouveau, combinant un savant

mélange d’épreuves qui font le succès du concours genevois

depuis des décennies et une bonne dose de modernité

qui démontre l’esprit innovant des organisateurs.

Entre les moments forts que sont la finale de saut d'obstacles

vendredi, qui réunira à nouveau les dix meilleurs du classement

mondial, et le Rolex Grand Prix agendé le dimanche et attendu

autant par les cavaliers que le public, ce grand rendez-vous de

sport à Genève propose à nouveau de fabuleuses opportunités

à tout un chacun d’être proche du monde de l’équitation.

Le travail sans relâche du comité, que je tiens à remercier,

offre une chance inouïe d'admirer les meilleurs athlètes

du moment à l’œuvre, mais aussi de lancer les jeunes

espoirs sur la piste de Palexpo. La place faite aux moments

pédagogiques ou de découverte et aux forums, dédiés

notamment à l’éthique et à la formation sur la scène

hippique, dénote ce regard attentif du comité au bien-être

des chevaux et à la sensibilisation aux bonnes pratiques.

Au nom du Conseil d'État, j'adresse à toutes et

tous – cavaliers et cavalières, bénévoles, partenaires

– mes plus vifs encouragements, et souhaite de beaux

moments au public, annoncé en nombre. Prêt à repartir

pour un tour, avec enthousiasme et passion.

LE CHI DE GENÈVE: UNE FIERTÉ !

C'est toujours avec un immense plaisir que je vois

revenir le Concours Hippique International de Genève

à Palexpo. Cet événement exceptionnel constitue une

formidable vitrine pour Genève et témoigne du lien

fort qui existe entre les Genevois et l’hippisme.

Accueillir l'un des quatre Majeurs du prestigieux Rolex

Grand Slam of Show Jumping représente un honneur.

Les meilleur-e-s cavalier-ère-s de la planète sont attendus

sur notre territoire, attirant les regards du monde équestre

entier. Quelle fierté de voir Genève figurer aux côtés des

plus grandes places fortes du sport équestre international !

Au-delà de la compétition sportive de haut niveau, le CHIG

a su conjuguer l'excellence, le partage et l'accessibilité.

Avec sa première journée en accès libre, ses ateliers

pédagogiques pour les enfants et ses animations variées,

ce rendez-vous s'ouvre au plus grand nombre et contribue

à démocratiser la passion équestre. Je salue également la

mise à l'honneur de l'élevage suisse et la valorisation de nos

races nationales, notamment les franches-montagnes.

Cinq jours durant, Genève vibrera aux couleurs du sport

et de la passion. Ce concentré d'émotions, d'animations

et de rencontres humaines fait rayonner Genève bien

au-delà de nos frontières et renforce son attractivité

économique et touristique. Venez nombreux à Palexpo

pour célébrer ensemble ce magnifique événement !

Thierry Apothéloz

Président du Conseil d'État et conseiller d'État chargé

du Département de la cohésion sociale

Marie Barbey-Chappuis

Conseillère administrative de la Ville de Genève chargée du

Département de la sécurité et des sports

Watch the best

Watch the best

f of equestrian sport

15 Messages

Avant-Propos

du Président

de la FEI

Au nom de la Fédération Équestre Internationale, j'ai

le plaisir de vous accueillir au centre de congrès et

d’expositions Palexpo de Genève, pour une nouvelle étape

passionnante de la saison 2025-2026 de la FEI Driving World

Cup. Cette année encore, huit épreuves qualificatives

ouvriront la voie aux six meilleurs meneurs pour la

prestigieuse finale qui se tiendra à Bordeaux (FRA) les

7 et 8 février 2026. C'est avec une grande impatience que

nous attendons de découvrir les lauréats de cette saison !

La FEI World Cup est une série historique et prestigieuse,

créée en 1978 et qui s’est étendue à l'attelage en 2001. Son

concept est simple, une série mondiale où les meilleurs

athlètes mondiaux s'affrontent sur plusieurs épreuves afin

de décrocher leur place pour la finale très convoitée et de

tenter d’y remporter le trophée indoor ultime. Elle reflète

clairement le haut niveau du sport équestre, inspirant et

motivant les gens du monde entier, avec des retombées

positives pour l'ensemble de la communauté équestre.

Je tiens à exprimer une fois de plus ma gratitude à

Sophie Mottu Morel et à son équipe pour l'expérience

sportive mémorable que nous vivons chaque année

à Genève. Je tiens également à remercier tous les

sponsors, bénévoles et médias impliqués. Ce sont

leurs efforts conjugués qui font non seulement de cet

événement, mais aussi de toute la FEI Driving World

Cup, un succès retentissant dans le monde entier.

Je souhaite bonne chance à tous les participants

et à leur entourage, et aux fans de vivre un

événement fantastique dans l'esprit du cheval !

On behalf of the Fédération Équestre Internationale, it

is my pleasure to welcome you to Palexpo, international

exhibition and congress centre here in Geneva, for another

exciting leg of the FEI Driving World Cup season

2025-2026. This year again, eight qualifiers pave the road

for the six best drivers to the prestigious final which will

be taking place in Bordeaux (FRA) on 7 and 8 February

2026. And it is with great anticipation that we look

forward to discovering who this year’s laureates will be!

The FEI World Cup is a series with tremendous history

and prestige created in 1978, which extended to Driving in

2001. The concept is simple, a global series where athletes

compete at multiple events in order to earn their place

at the highly sought out Final alongside the world’s best

athletes and a shot at the ultimate indoor trophy. It is a

clear reflection of the high standard of equestrian sport,

inspiring and motivating people around the world, with

positive ramifications for the entire equestrian community.

My gratitude once again goes out to Sophie Mottu Morel

and her team for the memorable sporting experience we

get to be a part of here in Geneva every year. I would

also like to thank all the sponsors, volunteers and

media involved, it is the combined efforts that make

not only this event, but the entire FEI World Cup

series, a resounding success around the world.

I wish all participants and their entourage the

best of luck, and to the fans, I wish you a fantastic

event in the spirit of great horsemanship!

Ingmar De Vos

Président de la FEI

PRÉSERVER L’HÉRITAGE, ÉLÉVER L’AVENIR

Mieux vaut être bien

accompagné que seul.


Organigramme

Direction

Association Concours Hippique

International de Genève (ACHIG)

SOPHIE MOTTU MOREL*

Directrice générale

THIERRY NAZ

Président

ALBAN POUDRET*

Directeur sportif

GUILLAUME MOTTU

Vice-président

*membres du comité d'organisation et de toutes les commissions de travail

Membres du comité d'organisation

JOËL AESCHLIMANN

THIERRY EISSLER

FRÉDÉRIQUE DE LINT

FLORENCE SCHMITZ

NICOLE BARRAUD

HORTENSE FABRE

CHRISTIAN MATHYS

JOËL SOUILAH

CHRISTOPHE DELLER

PATRICK FAVRE

ANNE-LAURE PELLANDA

PAULINE WEILL

PASCAL DETHIOLLAZ

PHILIPPE GUERDAT

ERIC SAUVAIN

CORINNE DRUEY

EMMANUELLE LATHION

ANASTASIA SCHERZ

Commissions de travail

COMMISSION

SPORT & SPECTACLE

Christophe DELLER

Thierry EISSLER

Philippe GUERDAT

Camille GUYOT

Killian JAUNIN

Emmanuelle LATHION

Frédérique DE LINT

Jean-François MEID

Elisa OLTRA

Anne-Laure PELLANDA

Léon PIEYRE

Maïco SANDIANO

Florence SCHMITZ

COMMISSION

COMMUNICATION

Corinne DRUEY

Patrick FAVRE

Clémentine MARTIN

Jean-François MEID

Capucine MORLET

Florence SCHMITZ

Pauline WEILL

COMMISSION

INFRASTRUCTURES

Hortense FABRE


Christian MATHYS

Capucine MORLET

Eric SAUVAIN

Joël SOUILAH

Pauline WEILL

COMMISSION

ÉCURIES & COULISSES

Nicole BARRAUD

Bernard CHABLOZ

Pascal DETHIOLLAZ


Eric SAUVAIN

Anastasia SCHERZ

Joël SOUILAH

COMMISSION

ADMINISTRATION

& LOGISTIQUE

Louise AROUSELL

Nadja BURKHARDT

Hortense FABRE

Justine GILLIOT


Marie-Pierre NAZ

Clara NESSI

Nicole VON POTOBSKY

Pauline WEILL

epona.ch


Officiels & Responsables

Jury de terrain saut

Commissaires

PRÉSIDENTE

JUGE ÉTRANGER

MEMBRES

Jury de terrain attelage

PRÉSIDENT

MEMBRES

Sylvie Navet (FRA)

Anna Lindqvist (SUÈ)

Monika Elmer

Catherine Fankhauser

Didier Gondé (FRA)

Marc Wentein (BEL)

Pieter Coudyzer (BEL)

Daniel Würgler

COMMISSAIRE EN CHEF SAUT

COMMISSAIRE EN CHEF ATTELAGE

COMMISSAIRE ÉTRANGER

COMMISSAIRE ADJOINT

COMMISSAIRES

César Hirsch (VEN)

Philippe Juvin (FRA)

Nicolas Martin (FRA)

Thomas Haessler

Catherine Batard

Marion Bérard (FRA)

Barbara Carlon (ITA)

Monica Gomez Su (MEX)

Maria Lorena Liuzzi (ITA)

Dominique Stäheli

Marjorie Magnin (attelage)

Vétérinaires

Dr Lara Barrelet

Dr Marco Bryner

Dr Thierry Grisard (FRA)

Dr Micaël Klopfenstein

Jury de terrain Cross

PRÉSIDENT

Eric Lieby (FRA)

DÉLÉGUÉ TECHNIQUE

Jean-Marc Varillon (FRA)

Constructeurs saut

CHEFS DE PISTE

Grégory Bodo (FRA)

Gérard Lachat

CHEFS DE PISTE ADJOINTS Marco Cortinovis (ITA)

Julien Pradervand

Reto Ruflin

ASSISTANTS

Simon Broillet

David Kohnke-Krug

Raoul Palèse (FRA)

Michel Pollien

Constructeur attelage

CHEF DE PISTE

Michael Mayer

Constructeurs Cross indoor

CHEF DE PISTE

Peter Hasenböhler

OBSTACLES

Christian Aschard (Equibois Création)

Ed Holloway (GB)

Gillie Jaquet

Françoise Marchesse

Umberto Martuscelli (ITA)

Vincent Deller

Helen Holloway (GB)

Mehdi Jedraoui (FRA)

MARÉCHAL-FERRANT

SERVICE MÉDICAL

PRODUCTION TV

CHIG TV

CONSULTANT TV

SITE INTERNET

CHRONOMÉTRAGE/

COMPUTERING

JOCKEY CLUB

SECRÉTARIAT GÉNÉRAL

Elisa Oltra

Alban Poudret

Jérémie Seydoux

Lena Vulliamy

Autres responsables

Cyrill Zuber

Bernard Chabloz (Secours Medic

Events Sàrl)

RTS

S&D Audio Visuel

Nicolas Bossard (MS Prod)

Dominique Curchod

Yannick Guerdat (Artionet)

Enora Enout Pereal & Martin

Pereal (World Sport Timing)

Sophie Kappenberger-Brenner

Annie Rapin Jaccard

Alicia Mader (stagiaire)

Speakers

Commentateurs CHIG TV

Jessica Kürten (GB)

et les speakers

SECRÉTARIAT CAVALIERS Catherine Tizon

RIDERS’ CORNER

Carmen Basset

COMPTABILITÉ

Julien Pasche (G. Salerno &

Associés SA)

20

Mercredi 10

ENTRÉE LIBRE

jeudi 11

SESSION 1

08h00

10h00

Prix UBS

ÉPREUVE NATIONALE R/N 115

JOCKEY CLUB

Barème A au chronomètre

Épreuve réservée aux membres du

Jockey Club 2025 et à leurs invités

Saut National

Prix Radio Lac


(hauteur environ 140 cm)

DOTATION TOTALE: € 10’000

Saut CSI 5*

PRIX EN NATURE

11h30

environ

Prix UBS


JOCKEY CLUB




Saut National

14h15

Prix Swiss Wine Genève

Barème A en deux phases



Saut CSI 5*

PRIX EN NATURE

15h30

environ

Prix UBS


JOCKEY CLUB




PRIX EN NATURE

Saut National

Horaires du mercredi donnés sous toute réserve de modifications

LA JOURNÉE DES ÉCOLES

Tradition incontournable du Concours Hippique International de Genève, le

jeudi est placé sous le signe de la Journée des Écoles. Un moment privilégié

pour quelque 400 élèves genevois du cycle primaire qui pourront parcourir les

allées de Palexpo et profiter de l’ambiance unique de l’événement.

Cette journée exceptionnelle débutera par le Prix Radio Lac, puis elle sera

rythmée par de nombreuses activités tournant autour du thème du cheval. On

pourra aussi compter sur la présence de la mascotte Dagz pour un moment de

rire et de partage autour de la traditionnelle marmite en chocolat de l’Escalade.

Quelques heures hors du temps pour faire briller les yeux des petits écoliers

dont certains fouleront, peut-être, la piste de Palexpo dans quelques années…

ai176166397810_PROD-OPGE-ANNONCE BANDEAU CHIG 2025.pdf 1 28.10.25 16:06

C

M

J

CM

MJ

CJ

CMJ

N

21 Programme détaillé du Concours

17h15

1

Prix Range Rover



Épreuve réservée aux cavaliers

de moins de 25 ans


Saut CSI U25

19h40

2

Attraction surprise

Attraction

20h00

Trophée de Genève

ÉPREUVE QUALIFICATIVE

POUR LE ROLEX GRAND PRIX

Barème A au chronomètre avec

un barrage au chronomètre


Saut CSI 5*


Épreuve comptant pour le classement mondial

Piste attractions

13h00 Animations, ateliers pédagogiques et

spectacle équestre

18h40 Leçon de dressage avec Antonella Joannou

et spectacle équestre

1 • 5 e l'an dernier de la première épreuve réservée aux cavaliers de

moins de 25 ans, la jeune Suissesse Lou Puch espère à nouveau

briller sur la piste de Palexpo.

2 • Déjà six fois vainqueur du Trophée de Genève (ici en 2016 avec

Creedance), le N°1 mondial, l'Américain Ken Farrington, en sera

évidemment à nouveau l'un des grands favoris.

WWW.HIPPODROMEDIVONNELESBAINS.COM

CENTRE D’ENTRAINEMENT

200 BOXES DE LOCATION

PISTE EN POUZZOLANE – HERBE – COPEAUX DE BOIS

ESPACE D’ORGANISATION EVENEMENTIEL

22

1

Vendredi 12

SESSION 2

10h15

1 • Le champion olympique Christian Kukuk s'est

imposé l'an dernier, avec Chageorge, dans le Prix

des Communes Genevoises.

2 • Dernière épreuve internationale et dernière

victoire ! Toubleu de Rueire, pour la plus grande

joie de sa cavalière Mélody Johner, a réussi avec

brio ses adieux lors du Cross Indoor présenté par la

Tribune de Genève.

3 • Martin Fuchs a inscrit, avec son formidable Leone

Jei, son nom au palmarès de la finale du Top 10

Rolex IJRC.

Prix du Salève



DOTATION TOTALE: € 30'000


12h15

Coupe Range Rover




de moins de 25 ans


Saut CSI U25 Saut CSI 5*

UNE CLASSE, UN ATHLÈTE

Après le succès rencontré avec une classe de l’école des

Avanchets l’an dernier, Le régional de l’étape, Edouard Schmitz,

a invité une classe de l’école de Perly à visiter les coulisses du

CHI de Genève vendredi. Cette démarche s’inscrit dans le cadre du

soutien de Team Genève, où les athlètes ont pris part à un projet

pédagogique qui vise à motiver les enfants à pratiquer du sport…

Et dans ce cas, plus particulièrement de l’équitation !

Parmi les activités proposées figure du hobby-horsing: de

l’équitation… sans cheval. Edouard les a rencontrés déjà une

première fois, avant de les accueillir à Palexpo. Il retournera

ensuite les voir à Perly, en espérant que leur visite au CHI de

Genève aura créé de nouvelles vocations.

14h30

Prix des Communes

Genevoises

ÉPREUVE QUALIFICATIVE

POUR LE ROLEX GRAND PRIX





Saut CSI 5*

www.lasemeuse.ch


18h00

2

Cross Indoor présenté par la

Tribune de Genève

Parcours sur deux pistes, composé

d’obstacles naturels, de la butte et du lac

Jugé au temps idéal

Avant le début de l'épreuve, la reconnaissance

du parcours sera commentée, pour le public,

par plusieurs experts, cavaliers et officiels.

Cross


21h00

24 e Finale du Top 10

Rolex IJRC

ÉPREUVE RÉSERVÉE AUX 10 MEILLEURS

CAVALIERS DU CLASSEMENT

MONDIAL MEMBRES DE L'IJRC

Épreuve en deux manches jugées

au barème A au chronomètre



dont une montre Rolex au vainqueur

Saut CSI 5*

3

Piste attractions

13h30 Spectacle équestre

19h45 ÉLEVAGE – Saut en liberté avec des chevaux

suisses de 3 ans et demi

Forum (Village des exposants)

19h30 Alimentation des chevaux: entre mythes et réalité,

que choisir ?

24

1

Samedi 13

SESSION 3 (JOUR)

10h00

Grand Prix Range Rover

Barème A au chronomètre avec un barrage

au chronomètre



de moins de 25 ans



Saut CSI U25

2

12h20

Coupe UBS du Jockey Club

Épreuve de relais au chronomètre

Chaque formation est composée de trois

cavaliers (un cavalier de cross international et

deux lauréats du Jockey Club ou cavaliers

poneys) ainsi que... d'un chien (agility dog)

PRIX EN NATURE

Saut par équipe

1 • Le Grand Prix Range Rover, réservé aux cavaliers de

moins de 25 ans, a souri en décembre dernier à l'espoir

belge Jules Van Hoydonck (Minte Vd Bisschop).

2 • C'est l'équipe Charisma, composée de Camille Blanchard,

Janneke Bonzaaijer et de Sacha Bek – sans oublier la

chienne Kacy ! –, qui s'est imposée en 2024 dans la

Coupe UBS du Jockey Club.

GRAZIELLA SALERNO

Administratrice Présidente

JULIEN PASCHE

Administrateur

CAROLINE BUMBACHER

Administratrice

PRESTATIONS POUR SOCIÉTÉS ET PARTICULIERS:

• Comptabilité

• Fiscalité

• Family office

• Domiciliation

• Mandats d’administrateur

Route de Florissant 4 • CH-1206 Genève • T +41 (0)22 839 42 42 • F +41 (0)22 839 42 43 • info@gsass.ch • www.gsass.ch


3

14h10

Spectacle

Numéro de voltige de Jérôme Sefer

et Kevin Ferreira

Attraction

14h30

© Marie Sapin

4

Coupe de Genève

ÉPREUVE DE COMBINAISONS

Barème A au chronomètre avec un barrage

au chronomètre (hauteur environ 160 cm)



Saut CSI 5*

11h15 Spectacle équestre et atelier découverte

avec des poneys

Piste attractions

13h10 Leçon de dressage avec Antonella Joannou

13h45 Spectacle équestre et atelier découverte

avec des poneys

3 • Jérôme Sefer et Kevin Ferreira présenteront un numéro

de voltige sur la grande piste.

4 • Steve Guerdat et Venard de Cerisy, un duo qui adore

l'épreuve des combinaisons avec déjà trois victoires à

leur palmarès.

26

1

Samedi 13

SESSION 4 (SOIR)

17h30

2

FEI Driving World Cup tm

présentée par l'Institut

International de Lancy

OUVERTURE POUR LA

FEI DRIVING WORLD CUP TM

Barème C en deux manches

DOTATION TOTALE: € 14'400

Attelage

19h30

Prix Cheval Liberté

GRANDE CHASSE

Barème C avec des obstacles naturels




Saut CSI 5*


3

21h30

UBS Challenge





Saut CSI 5*

18h45 ÉLEVAGE

SUPER FINALE DE LA SWISS BREED CLASSIC

Saut en liberté avec des chevaux suisses de

3 ans et demi


Piste attractions


17h00 Le bien-être équin au coeur des règlements:

les instances en font-elles assez ?

1 • Boyd Exell s'est à nouveau montré intraitable dans

les épreuves d'attelage sur la piste de Palexpo.

2 • La Grande Chasse s'est achevée l'an dernier par

la victoire du Brésilien Stephan De Freitas Barcha

et son rapide hongre au nom curieux, Chevaux

HexLup Imperio Egipcio.

3 • Troisième victoire de Martin Fuchs – cette fois

avec Commissar Pezi – dans une grande épreuve

du CHIG 2024 ! Après le Trophée de Genève le

jeudi et la finale du Top 10 Rolex IJRC le vendredi,

le cavalier helvétique a encore remporté l'UBS

Challenge. Quelle moisson !

PENSION • COACHING • VALORISATION

Route de Chancy 439 • 1285 Athenaz • info@ecurie-avusy.ch

ecurieavusy • @ecurieavusy

PIERRE KOLLY

+41 79 216 87 28 • kolly17@bluewin.ch

28

dimanche 14

SESSION 5

1

09h30

Prix de la FECH

Épreuve réservée aux meilleurs

chevaux suisses de 7 et 8 ans

À la fin de l'épreuve aura lieu la remise des

prix du cheval suisse de l'année par l'ACSS

(Association pour le Cheval de Sport Suisse).

Saut élevage

11h30

2

FEI Driving World Cup tm

présentée par la RTS

Barème C en deux manches

2 e manche réservée aux trois meilleurs du tour initial


Attelage

à la

suite

Spectacle

Chevaux lourds de France

présentés par Elise Roméo

Attraction

1 • Le Valaisan Jérôme Voutaz s'est, avec ses franches-montagnes,

classé à un excellent troisième rang dans l'étape genevoise de la

FEI Driving World Cup présentée par la RTS.

2 • Le Néerlandais Harrie Smolders, avec son exceptionnel Monaco,

a été le grand vainqueur du Rolex Grand Prix 2024, remportant

ainsi le premier Majeur de sa carrière.



13h30 Transmission et formation

Piste attractions

14h30

Rolex Grand Prix

L’une des quatre épreuves du Rolex Grand

Slam of Show Jumping réunissant les Majeurs de

Bois-le-Duc, Aix-la-Chapelle, Calgary et Genève

Barème A au chronomètre avec un barrage au

chronomètre


DOTATION TOTALE: € 1’205’000

dont une montre Rolex au vainqueur


Saut CSI 5*

29 Rolex Grand Slam of Show Jumping

Martin Fuchs et Scott Brash ont encore

amélioré leurs statistiques !

Nick Skelton (GB):

4 x Aix-la-Chapelle,

4 x Calgary, 1 x Genève

Ludger Beerbaum (ALL):

3 x Bois-le-Duc,


2 x Genève, 1 x Calgary

John Whitaker (GB):

3 x Calgary, 2 x Bois-le-Duc,


1 x Genève

9

8

majeurs majeurs

Rodrigo Pessoa (BRÉ):

4 x Genève, 2 x Calgary,

1 x Bois-le-Duc,

1 x Aix-la-Chapelle

7

6

majeurs majeurs

Marcus Ehning (ALL):


2 x Bois-le-Duc,

1 x Genève

5

majeurs

Paul Schockemöhle (ALL): 3 x Aix-la-Chapelle, 1 x Bois-le-Duc, 1 x Genève

Scott Brash* (GB): 3 x Calgary, 1 x Aix-la-Chapelle, 1 x Genève

Martin Fuchs (CH): 2 x Genève (2019 avec Clooney, 2021 avec Leone Jei), 2 x

Calgary (2023 et 2024 avec Leone Jei), 1 x Aix-la-Chapelle (2025 avec Leone Jei)

4

majeurs

Piero d’Inzeo (ITA): 4 x Aix-la-Chapelle

Raimondo d’Inzeo (ITA): 3 x Genève, 1 x Aix-la-Chapelle

Alwin Schockemöhle (ALL): 3 x Aix-la-Chapelle, 1 x Bois-le-Duc

Harvey Smith (GB): 3 x Bois-le-Duc, 1 x Aix-la-Chapelle

Franke Sloothaak (ALL): 2 x Bois-le-Duc, 1 x Aix-la-Chapelle, 1 x Genève

Hugo Simon (AUT): 3 x Bois-le-Duc, 1 x Aix-la-Chapelle

Otto Becker (ALL): 2 x Calgary, 1 x Aix-la-Chapelle, 1 x Bois-le-Duc

Michael Whitaker (GB): 2 x Calgary, 1 x Aix-la-Chapelle, 1 x Bois-le-Duc

Eric Lamaze** (CAN): 2 x Calgary, 1 x Aix-la-Chapelle, 1 x Genève

Steve Guerdat (CH): 3 x Genève (2006 avec Jalisca Solier, 2013 et 2015 avec

Nino des Buissonnets), 1 x Calgary (2021 avec Venard de Cerisy)

(AP) Depuis la promotion des Dutch Masters de Bois-le-Duc, qui sont

entrés dans la danse en mars 2018, le Rolex Grand Slam compte quatre

étapes. Et si l’on tient compte de toutes les éditions disputées à ce jour

depuis 1926 (Genève), 1927 (Aix-la-Chapelle), 1965 (Dutch Masters) et

1976 (Spruce Meadows), Ludger Beerbaum et Nick Skelton ont obtenu

un nombre record de neuf victoires en Grand Prix. Rodrigo Pessoa est

3 e avec huit Majeurs gagnés.

Scott Brash est pour sa part 6 e ex aequo avec cinq Majeurs, et c’est

le seul cavalier de l’histoire à avoir réussi à remporter trois Grands

Prix d’affilée (Genève, Aix-la-Chapelle et Calgary): à lui le Rolex Grand

Slam ! Martin Fuchs, qui s’est imposé cette année pour la première

fois à Aix-la-Chapelle, compte lui aussi cinq Majeurs à son palmarès,

soit une unité de plus que Steve Guerdat. Huit autres Suisses (Werner

Weber, Paul Weier, Bruno Candrian, Willi Melliger, Thomas Fuchs,

Heidi Hauri-Robbiani, Markus Fuchs et Daniel Etter) ont gagné un

Majeur dans leur carrière.

Depuis la création du Rolex Grand Slam, en 2013, Scott Brash et

Martin Fuchs ont chacun remporté cinq Majeurs. Steve Guerdat,

Daniel Deusser et Marcus Ehning suivent avec trois victoires, tandis

que Philipp Weishaupt, Kent Farrington et McLain Ward se sont

imposés à deux reprises.

3

majeurs

H. H. Brinckmann (ALL): 2 x Aix-la-Chapelle, 1x Genève

Fritz Thiedemann (ALL): 3 x Aix-la-Chapelle

Francisco Goyoaga (ESP): 2 x Genève, 1 x Aix-la-Chapelle

Hans-Günter Winkler (ALL): 3 x Aix-la-Chapelle

David Broome (GB): 2 x Bois-le-Duc, 1 x Calgary

Thomas Frühmann (AUT): 1 x Bois-le-Duc, 1 x Aix-la-Chapelle, 1 x Genève

Hendrik Snoek (ALL): 1 x Bois-le-Duc, 1 x Aix-la-Chapelle, 1 x Genève

Jos Lansink (HOL): 1 x Bois-le-Duc, 1 x Aix-la-Chapelle, 1 x Calgary

Meredith Michaels-Beerbaum (ALL): 2 x Bois-le-Duc, 1 x Aix-la-Chapelle

Ian Millar (CAN): 3 x Calgary

Beezie Madden (USA): 2 x Calgary, 1 x Aix-la-Chapelle

Daniel Deusser (ALL): 1 x Bois-le-Duc, 1 x Aix-la-Chapelle, 1 x Calgary

McLain Ward (USA): 1 x Bois-le-Duc, 1 x Calgary, 1 x Genève

GP de Bois-le-Duc depuis 1967 – GP d’Aix-la-Chapelle depuis 1927 – Masters de Calgary Spruce

Meadows depuis 1976 – GP de Genève depuis 1926

* Scott Brash et Hello Sanctos sont les seuls à avoir réussi le Rolex Grand Slam, en remportant

trois Grands Prix à la suite

** Ces quatre victoires ont été obtenues avec Hickstead, qui partage la 2 e place des chevaux

avec le légendaire Milton (John Whitaker) et, désormais, avec Leone Jei (Martin Fuchs).

Goldfever (Ludger Beerbaum) est 1 er avec 5 victoires (2 x Aix-la-Chapelle, 2 x Bois-le-Duc, 1 x Calgary)

2

majeurs

18 cavaliers

1

majeur

87 cavaliers

Photographe : Tanguy de Montesson / Agence Oblique - Fleuriste : Fleuriot Fleurs - Lieu : Domaine du Grand Malagny

Rendez-nous

visite en ligne

Rendez-nous

visite en ligne

Chez Engel & Völkers Genève, nous n’estimons pas.

Nous expertisons.

Chez Engel & Völkers Genève, nous n’estimons pas.

La plupart des agences proposent Nous une estimation expertisons.

gratuite. Contrairement aux pratiques courantes

du marché, Engel & Völkers Genève ne se limite pas à une simple estimation approximative.

La plupart Nous, nous des agences offrons proposent une véritable une expertise estimation certifiée gratuite. réalisée Contrairement par un professionnel aux pratiques reconnu courantes

du marché, et membre Engel & CEI*. Völkers Car votre Genève patrimoine se limite mérite pas à précision, une simple fiabilité estimation et excellence. approximative.

Offrez Nous, à votre nous bien offrons l’expertise une véritable qu’il mérite. expertise Chez certifiée nous, l’expertise réalisée par a de un la professionnel valeur. Comme reconnu votre bien.

et membre CEI*. Car votre patrimoine mérite précision, fiabilité et excellence.

*CEI : Chambre Suisse d'experts en estimations immobilières

Offrez à votre bien l’expertise qu’il mérite. Chez nous, l’expertise a de la valeur. Comme votre bien.

*CEI : Chambre Suisse d'experts en estimations immobilières

GENEVA

+41 22 800 00 88 | Geneva@engelvoelkers.com | engelvoelkers.com/geneva

City & Lake Properties SA | Licencee of Engel & Völkers Wohnen Schweiz AG | Place de la Fusterie 5bis | 1204 Genève | Real estate agent

GENEVA

+41 22 800 00 88 | Geneva@engelvoelkers.com | engelvoelkers.com/geneva

City & Lake Properties SA | Licencee of Engel & Völkers Wohnen Schweiz AG | Place de la Fusterie 5bis | 1204 Genève | Real estate agent

EV-R_CH_Geneva_Campaign_Dog_Advertisement_213x280mm_FR_RZ.indd 1 22.10.25 10:18

31 Qualification pour le Rolex Grand Prix

Deux épreuves qualificatives,

un passage quasi obligé

(AP) À Genève, on aime et favorise le sport, le vrai, ouvert et basé sur le mérite. Il s’agit donc

aussi de se qualifier pour le Rolex Grand Prix du dimanche. Pas comme dans un tournoi de

tennis (les chevaux doivent aussi se reposer), mais un peu. 50 candidats s’affrontent pour 40

places disponibles. Cela passe par le Trophée de Genève du jeudi soir et le Prix des Communes

genevoises, le vendredi après-midi. Le groupe du Medium Tour (10 cavaliers) n’a plus le droit

de tenter sa chance, mais a aussi deux grosses échéances en ligne de mire le samedi, avec la

Coupe de Genève et l’UBS Challenge, où tous sont concernés.

LE SYSTÈME DE POINTS

Comme le Trophée de Genève est plus

exigeant (160 cm et un barrage de

surcroît), il rapporte 50% de points en

plus, mais le système est proportionnel

et dégressif. À savoir:

Classement Trophée

de Genève

Prix des

Communes

Genevoises

1. 150 points 100 points

2. 147 98

3. 144 96

4. 141 94

5. 138 92

6. 135 90

7. 132 88

8. 129 86

9. 126 84

10. 123 82

11. 120 80

12. 117 78

13. 114 76

14. 111 74

15. 108 72

et ainsi de suite, jusqu’à la fin du classement, pour

autant que la paire cavalier/cheval finisse son

parcours initial.

…

48. 9 6

49. 6 4

50. 3 2

NB: Un cavalier éliminé ou qui abandonne ne récolte

aucun point dans l’épreuve.

Bon an, mal an, une dizaine de

cavaliers sont pré-qualifiés

grâce à leurs médailles ou

titres (voir ci-dessous), comme dans

chaque CSI 5* (tel est le règlement

FEI). Trois places sont par ailleurs

réservées aux finalistes du Top 10

Rolex IJRC qui n’auraient pas encore

leur précieux sésame, car ceux-ci

n’ont pas forcément assez de cracks

pour jouer à fond les deux autres

grosses épreuves du jeudi et du

vendredi, leur cheval numéro un (ou

deux) se préparant pour le Top 10.

LES QUALIFIÉS

Pour tous les autres, il s’agira de se

distinguer dans les deux épreuves

qualificatives, le Trophée de Genève, une

grande classique à 160 cm avec barrage

le jeudi soir, et le Prix des Communes

Genevoises, une 155 cm le vendredi

après-midi. Depuis 2022, cette dernière

épreuve est la seconde qualificative,

ce qui évite aux cavaliers d’attendre le

samedi pour connaître leur sort. Et cela

permet ensuite à tous de jouer à fond le

barrage de la Coupe de Genève, l’épreuve

des combinaisons, sans arrière-pensée

ni calcul. À chaque journée ses défis !

Sont automatiquement qualifiés, comme dans tout Grand Prix d’un CSI 5* :

• la paire cavalier-cheval victorieuse du Rolex Grand Prix de Genève 2024, soit Harrie

Smolders, s’il monte le même cheval (Monaco);

• le champion national 2025 du pays hôte, soit Eva Gautschi, si elle avait été dans la

sélection officielle et montait le même cheval (Beam Me Up Scotty vom Weihergut CH),

mais elle fera le Medium Tour, à l'invitation du CHIG;

• les trois cavaliers médaillés individuels des derniers JO (Paris 2024): Christian

Kukuk, Steve Guerdat et Maikel van der Vleuten;

• les trois cavaliers médaillés individuels des derniers Mondiaux (Herning 2022): Henrik

von Eckermann, Jérôme Guéry et Maikel van der Vleuten (déjà pré-qualifié avec

sa médaille aux JO);

• les trois cavaliers médaillés individuels des derniers Européens (La Corogne 2025):

Richard Vogel, Scott Brash et Gilles Thomas;

• les trois cavaliers médaillés individuels des derniers Jeux Panaméricains (Santiago

du Chili 2023): Stephan de Freitas Barcha, Kent Farrington et McLain Ward (ne

sera pas présent à Genève);

• le vainqueur de la dernière finale de la Coupe du monde (Bâle 2025): Julien Épaillard.

Ces cavaliers devront avoir bouclé au moins un parcours initial dans une bonne épreuve

(JRs Art. 261.4.4) du CHI de Genève 2025 avec le cheval engagé dans le Rolex Grand Prix.

32

Les vainqueurs de 1991 à ce jour

1

TROPHÉE DE GENÈVE

1991 DOLLAR GIRL THOMAS FUCHS CH

1992 LUGANA II STEFAN LAUBER CH

1993 APRICOT D HUGO SIMON AUT

1994 INTERPANE GOLDLIGHTS MARKUS FUCHS CH

1996 DÉC E.T. FRH HUGO SIMON AUT

1997 TEN CAT FINESSE EMILE HENDRIX HOL

1998 GANDINI LIANOS RODRIGO PESSOA BRÉ

1999 GANDINI BALOUBET DU ROUET RODRIGO PESSOA BRÉ


2001 BALOUBET DU ROUET RODRIGO PESSOA BRÉ

2002 MR SPRINGFIELD ROBERT SMITH GB

2003 ADLANTUS AS FRH LARS NIEBERG ALL

2004 CAMPUS STEVE GUERDAT CH

2005 KALUSHA ROBERT SMITH GB

2006 PORTOFINO MICHAEL WHITAKER GB

2007 ABOYEUR W HEINRICH-H. ENGEMANN ALL

2008 MISS INDEPENDENT LAURA KRAUT USA

2010 AVR JALISCA SOLIER STEVE GUERDAT CH

DÉC ANTARÈS F MCLAIN WARD USA

2011 NASA STEVE GUERDAT CH

2012 CRISTALLO RICHARD SPOONER USA

2013 WILLOW KENT FARRINGTON USA

2014 OHLALA LAUREN HOUGH USA

2015 SYDNEY UNE PRINCE ROGER-YVES BOST FRA

2016 CREEDANCE KENT FARRINGTON USA

2017 VOYEUR KENT FARRINGTON USA

2018 CALISTO BLUE DANIEL DEUSSER ALL



2022 VDL EDGAR M MARLON MODOLO ZANOTELLI BRA

2023 TOULAYNA KENT FARRINGTON USA

2024 1. CONNER JEI MARTIN FUCHS CH

2. DENVER DE TALMA LORENZO DE LUCA ITA

3. KILLER QUEEN VDM DANIEL DEUSSER ALL

CROSS INDOOR PRÉSENTÉ PAR LA TRIBUNE DE GENÈVE

2014 NANKIN DE LA HURIE EDDY SANS FRA

2015 LOOPING DE BUISSY SIDNEY DUFRESNE FRA

2016 LOOPING DE BUISSY SIDNEY DUFRESNE FRA

2017 PUNCH DE L'ESQUES KARIM F. LAGHOUAG FRA

2018 ROSEMABER LANCUEST PADRAIG MCCARTHY IRL

2019 ALCATRAZ CATHAL DANIELS IRL

2021 GRANDEUR DE LULLY CH ROBIN GODEL CH

2022 BOLEYBAWN PRINCE MAXIME LIVIO FRA

2023 Q - KNOCK FOR ME LARA DE LIEDEKERKE - MEIER BEL

2024 1. TOUBLEU DE RUEIRE MÉLODY JOHNER CH

2. ACSI CHAMP DE TAILLEUR JANNEKE BOONZAAIJER HOL

3. KIARADO D'ARVILLE LARA DE LIEDEKERKE-MEIER BEL

4

2

3

FINALE DU TOP 10 ROLEX IJRC

2001 * GOLDFEVER LUDGER BEERBAUM ALL

2002 * GLADDYS S LUDGER BEERBAUM ALL

2003 * BALOUBET DU ROUET RODRIGO PESSOA BRÉ

2004 * SHUTTERFLY MEREDITH MICHAELS-BEERBAUM ALL

2005 * BALOUBET DU ROUET RODRIGO PESSOA BRÉ

2006 * SHUTTERFLY MEREDITH MICHAELS-BEERBAUM ALL

2007 * CASTLE FORBES LIBERTINA JESSICA KÜRTEN IRL

2008 KELLEMOI DE PEPITA MICHEL ROBERT FRA

2009 PLOT BLUE MARCUS EHNING ALL

2010 * JALISCA SOLIER STEVE GUERDAT CH

2011 TINKA'S SERENADE BILLY TWOMEY IRL

2012 * TALOUBET Z CHRISTIAN AHLMANN ALL

2013 EVITA VAN DE VELDBALIE DANIEL DEUSSER ALL

2014 * HELLO SANCTOS SCOTT BRASH GB

1 2015 * VOYEUR KENT FARRINGTON USA

2016 * FINE LADY 5 ERIC LAMAZE CAN

2017 * RÊVEUR DE HURTEBISE HDC KEVIN STAUT FRA

2018 * ALAMO STEVE GUERDAT CH

2019 * AUSTRIA 2 KENT FARRINGTON USA

2021 * EXPLOSION W BEN MAHER GB

2022 * KING EDWARD HENRIK VON ECKERMANN SUÈ

2023 * VENARD DE CERISY STEVE GUERDAT CH

2024 * 1. LEONE JEI MARTIN FUCHS CH

2. TOULAYNA KENT FARRINGTON USA

3. POINT BREAK BEN MAHER GB

* à Genève

Cours van et remorques

Pour un transport en toute sécurité.

TCS – toujours à mes côtés.

TCS Section Vaud

021 863 22 22 / tcs-vd.ch

33 Palmarès du CHI de Genève

COUPE DE GENÈVE (Épreuve de combinaisons)

1996 AVR SPREHE GAYLORD LUDGER BEERBAUM ALL

2000 LB SCUTT WILLI MELLIGER CH

2001 FIGARO’S BOY LUDGER BEERBAUM ALL

2002 GALET D’AUZAY MICHEL ROBERT FRA

2003 NOBLE SAVAGE H MARCUS EHNING ALL

2004 MARIUS CLAUDIUS ROBERT SMITH GB

2005 GERRY MAGUIRE ROBERT SMITH GB

2006 GRANIE V MARKUS FUCHS CH

2007 CASTLE FORBES VIVALDO JESSICA KÜRTEN IRL

2008 FERRARI STEVE GUERDAT CH

2010 DÉC QUINTERO LA SILLA ROLF-GÖRAN BENGTSSON SUÈ

2011 STERREHOF’S OPIUM MARC HOUTZAGER HOL

2012 LACRIMOSO 3 HDC PATRICE DELAVEAU FRA

2013 DREAM OF INDIA GREENFIELD PIETER DEVOS BEL

2014 GOTHA FRH HENRIK VON ECKERMANN SUÈ

2015 BONNE CHANCE CW JANIKA SPRUNGER CH

2016 ELDORADO VAN HET VIJVERHOF GRÉGORY WATHELET BEL

2017 GANCIA DE MUZE NIELS BRUYNSEELS BEL

2018 ABOUT A DREAM PIUS SCHWIZER CH

2019 VENARD DE CERISY STEVE GUERDAT CH

2021 BORSATO HARRY CHARLES GB

2022 VENARD DE CERISY STEVE GUERDAT CH

2023 ILIANA HENRIK VON ECKERMANN SUÈ

2024 1. VENARD DE CERISY STEVE GUERDAT CH

2. CURCUMA IL PALAZZETTO LORENZO DE LUCA ITA

3. EDDY BLUE DARRAGH KENNY IRL

FEI DRIVING WORLD CUP TM PRÉSENTÉ PAR LA RTS

2002 DANIEL WÜRGLER CH

2005 MICHAEL FREUND ALL

2006 IJSBRAND CHARDON HOL

2007 MARC WEUSTHOF HOL

2008 BOYD EXELL AUS

2010 AVR BOYD EXELL AUS

DÉC BOYD EXELL AUS

2011 BOYD EXELL AUS

2012 BOYD EXELL AUS

2013 BOYD EXELL AUS

2014 BOYD EXELL AUS

2015 BOYD EXELL AUS

2016 BOYD EXELL AUS

2017 BOYD EXELL AUS

2018 BOYD EXELL AUS

2019 BOYD EXELL AUS

2021 BRAM CHARDON HOL

2 2022 BRAM CHARDON HOL

2023 BRAM CHARDON HOL

2024 1. BOYD EXELL AUS

2. BRAM CHARDON HOL

3. JÉRÔME VOUTAZ CH

UBS CHALLENGE

2012 AD ASHLEIGH DROSSEL DAN ALVARO DE MIRANDA BRÉ

2013 COLORE HANS-DIETER DREHER ALL

2014 PSG FUTURE MARTIN FUCHS CH

2015 SYDNEY UNE PRINCE ROGER-YVES BOST FRA

2016 PAPILLON Z JÉRÔME GUERY BEL

2017 ZINIUS HARRIE SMOLDERS HOL


2019 BLUE MOVIE ROWAN WILLIS AUS

3 2021 CON QUIDAM RB SANNE THIJSSEN HOL

2022 ALEJANDRO SHANE SWEETNAM IRL

2023 GLAMOUR GIRL HENRIK VON ECKERMANN SUÈ

2024 1. COMMISSAR PEZI MARTIN FUCHS CH

2. DEXTER FONTENIS Z SIMON DELESTRE FRA

3. QUNO EDOUARD SCHMITZ CH

ROLEX GRAND PRIX

1991 WAÏTI OSCAR PHILIPPE ROZIER FRA

1992 ROBY FOULARDS SHOGOUN PHILIPPE LE JEUNE BEL

1993 LORO PIANA SPECIAL ENVOY RODRIGO PESSOA BRÉ

1994 BOWRIVER QUEEN JAMES FISHER GB

1996 AVR E.T. FRH HUGO SIMON AUT

DÉC FOR PLEASURE LARS NIEBERG ALL

1997 BELLADONNA KATIE MONAHAN PRUDENT USA

1998 CRUISING TREVOR COYLE IRL

1999 CHAMPION DU LYS LUDGER BEERBAUM ALL


2001 H&M BUTTERFLY FLIP MALIN BARYARD SUÈ


2003 EQUEST CARNUTE THOMAS VELIN DAN


2005 THE SIXTH SENSE THOMAS FRÜHMANN AUT

2006 JALISCA SOLIER STEVE GUERDAT CH

2007 ALL INCLUSIVE NRW LUDGER BEERBAUM ALL

2008 HICKSTEAD ERIC LAMAZE CAN

2010 AVR NOLTES KÜCHENGIRL & PLOT BLUE MARCUS EHNING ALL

4

DÉC SILVANA DE HUS KEVIN STAUT FRA

2011 AD ASHLEIGH DROSSEL DAN ALVARO MIRANDA DE NETO BRÉ

2012 CEVO ITOT DU CHÂTEAU EDWINA TOPS-ALEXANDER AUS

2013 NINO DES BUISSONNETS STEVE GUERDAT CH

2014 HELLO SANCTOS SCOTT BRASH GB

2015 NINO DES BUISSONNETS STEVE GUERDAT CH

2016 QUABRI DE L'ISLE PEDRO VENISS BRÉ

2017 GAZELLE KENT FARRINGTON USA

2018 PRET A TOUT MARCUS EHNING ALL

2019 CLOONEY 51 MARTIN FUCHS CH

2021 LEONE JEI MARTIN FUCHS CH

2022 HH AZUR MCLAIN WARD USA

2023 UNITED TOUCH S RICHARD VOGEL ALL

2024 1. MONACO HARRIE SMOLDERS HOL

2. DELTA DEL'ISLE GIULIA MARTINENGO MARQUET ITA

3. ERMITAGE KALONE GILLES THOMAS BEL

VENTES AUX ENCHÈRES

INVENTAIRES & EXPERTISES

ESTIMATIONS POUR ASSURANCES

BIJOUX | MONTRES | MAROQUINERIE

TABLEAUX | MOBILIER | ART D’ASIE

CH – Genève et Lausanne | info@piguet.com | PIGUET.COM

34

Hello… and everything

in between

Il y a toujours des chevaux qui ont un impact considérable sur

votre vie, sur votre quotidien, sur votre carrière, dans votre

cœur aussi. Et il y a ceux qui écrivent tout simplement une

page d’histoire. Parfois, un cavalier est assez chanceux pour

en trouver deux, voire trois. Et puis au milieu, il y a aussi tous

ces chevaux qui vous rappellent la patience, la sagesse, la

vertu du travail. Ils brillent peut-être un peu moins aux yeux du

grand public, mais ce sont eux qui surprennent finalement le

plus. C’est l’histoire de Hello Sanctos (photo ci-dessus) et de

Hello Jefferson, celle de tous ceux qui ont pris le relais entre

les deux… et celle de tous ceux qui les suivront.

Texte: Aurore Favre

L’impressionnant palmarès de Scott Brash

s’est encore un peu étoffé cette année. Vous

êtes prêts ? Retenez un peu votre souffle.

Dans l’ordre et le désordre: double champion

olympique par équipe, en 2012 à Londres avec Hello

Sanctos, puis à Paris douze ans plus tard avec Hello

Jefferson. En bronze par équipe aux Mondiaux

d’Herning en 2022 avec ce même Jefferson. En or

par équipe et en bronze en individuel avec Hello

Sanctos aux Européens sur la même piste danoise

en 2013. Encore une troisième place par équipe

dans le championnat continental à Rotterdam en

2019 avec Hello M’Lady. Enfin, double médaillé

d’argent européen (en individuel et par équipe)

cette année à La Corogne avec Hello Folie.

35 Quand Scott Brash parle de ses exceptionnels chevaux

1

HELLO SANCTOS

Hongre BWP, né le 13 mai 2002

Origines: Quasimodo van de Molendreef x

Nasia van het Gravenhof (Nabab de Rêve)

Actif avec Scott Brash entre 2012 et 2019

Palmarès: or olympique par équipe à

Londres 2012; Rolex Grand Slam (Genève

2014, Aix-la-Chapelle 2015, Spruce

Meadows 2015); Finale du Top 10 Rolex

IJRC 2014

2

Voilà pour les championnats. Si on commence à lister les

Grands Prix, ça devient un record du monde d’apnée. Alors,

on n’en citera que cinq: les Rolex Grands Prix de Genève en

2014, d’Aix-la-Chapelle 2015 et celui des Spruce Meadows

Masters la même année, tous avec Hello Sanctos, qui ont

permis au Britannique de devenir le premier cavalier à

remporter le Rolex Grand Slam of Show Jumping. En 2016,

Scott Brash signe le doublé à Calgary avec Ursula XII. Avant

de fêter avec la manière les 10 ans de sa victoire dans le RGS

cet automne avec Hello Jefferson en remportant une troisième

fois ce redoutable Grand Prix. Alors, entre le jubilé de son

triomphe en Grand Chelem, célébré en grandes pompes

avec Hello Jefferson, et ses breloques argentées ramenées

des Européens avec Hello Folie, on avait envie de discuter

avec Scott Brash de ses partenaires de piste, de sa première

impression avec Hello Sanctos à sa complicité avec Hello

Jefferson, en passant par la fantaisiste Hello Folie ou encore

la volontaire Ursula XII. Et lorsqu’on lance l’Écossais de

40 ans sur son sujet favori – ses chevaux –, impossible de

l’arrêter (ndlr. même si on n’en avait pas vraiment envie).

Hello Sanctos, le roi qui

savait qu’il en était un

C’est le charmant et chantant accent écossais qui nous

répond au téléphone: «Hi, how are you ?». De nature plutôt

discrète, Scott Brash a le sourire facile, la malice britannique

dans le regard, du plomb dans la tête, la passion dans le

cœur. Poliment, il s’excuse de prime abord de n’avoir pas

pu répondre à nos questions plus tôt, faute de temps. Que

nenni, nous voici en train de converser à bâtons rompus à

propos de son sujet préféré, ses chevaux. Actuellement, une

1 • Scott Brash avec

ses deux champions

désormais à la

retraite, Hello

Sanctos (à gauche)

et Ursula XII.

2 • Genève, Rolex

Grand Prix 2014,

premier sacre en

Majeur d'une série

historique qui

va permettre au

cavalier britannique

et à Hello Sanctos

d'être à ce jour les

seuls à avoir réussi

le Grand Chelem.

DEVIS

GRATUIT

debuylinsurance.com

+32 69 77 94 20

Catherine de Buyl Horse Insurance SA

Leader Mondial des Assurances pour Chevaux

Assurance poulain et cheval

• Tous risques de mortalité avec le remboursement

de 100 % de la valeur assurée

• Remboursement des frais d’hospitalisaon suite à

des coliques

• Euthanasie pour raison humanitaire

• Remboursement des frais d’hospitalisaon suite à

maladie ou accident

• Couverture dans le monde ener – transport y

compris

Assurance produit à naitre

• Gestaon naturelle

• Transfert d’embryon

• À parr du 45ème jour de gestaon

• Perte de l’embryon

• Couverture jusqu’à 48h après la naissance

CATHERINE DE BUYL INSURANCE SA, APPROVED COVERHOLDER AT LLOYD’S INSURANCE COMPANY SA


petite quinzaine d’entre eux sont au

travail dans ses écuries basées dans le

West Sussex. Il peut compter sur quatre

montures en GP 5*, les autres sont des

jeunes chevaux, de 3 à 7 ans. Certains

sont des produits issus de ses anciennes

cracks, Hello M’Lady et Ursula XII.

«J’apprécie énormément le travail

avec les jeunes chevaux, confie-t-il.

Tu apprends beaucoup d’eux, chacun

est différent, il faut toujours être créatif

et à l’écoute pour les comprendre,

les éduquer, créer un lien avec eux.

Plus tôt tu trouves ce respect mutuel,

plus la relation est saine et forte.»

Si nul ne doute que d’ici quelques années

ces produits issus de son élevage feront

leur place sur la scène internationale, l’une

des plus grandes qualités du cavalier de

40 ans, c’est de pouvoir créer un lien de

confiance avec ses chevaux. D’ailleurs,

il a fallu très peu de temps à Scott Brash

et Hello Sanctos avant de former un

partenariat qui écrira l’histoire du sport.

Fin 2011, le hongre BWP débarque dans

ses écuries. Quelques mois plus tard, il

est l’un des acteurs principaux de l’or

olympique par équipe de la Grande-

Bretagne à domicile. «Avec Sanctos,

c’était presque indescriptible. C’est l’un

des chevaux les plus intelligents que j’ai

eu la chance de monter. Nous avions

une telle complicité, ça a été l’une des

clés de notre succès. Je pouvais presque

prédire comment il allait se comporter,

chaque foulée, chaque souffle, chaque

virage. Je savais comment il aimait

être monté, mes aides étaient presque

inutiles, il était attentif à tout, on se

comprenait. Et il adorait gagner !»

«Souvenez-vous, poursuit-il, de la

magnifique cérémonie organisée à

Genève lorsque j’ai décidé de le mettre à

la retraite, en 2019. Je l’ai senti sous ma

selle, il se pavanait, il savait que c’était

une occasion spéciale. C’était la même

chose pour chaque grand rendez-vous,

chaque victoire. Il se sublimait.» Arrivé

chez Scott Brash juste après la victoire

de l’actuel N°3 mondial dans le Rolex

Grand Slam, son groom David Honnet

confirme les propos de son cavalier:

«Sanctos se comportait comme un roi,

il savait que c’était lui le N°1 ! Il avait

besoin de son espace, savait reconnaître

les gens en qui il pouvait avoir confiance,

sinon il était un peu méfiant. Pour moi,

il a toujours eu un très bon instinct et

beaucoup de sensibilité.» Le crack vit

désormais paisiblement sa retraite en

Écosse aux côtés de sa nouvelle meilleure

amie, qu’il ne quitte plus: Ursula XII.

Ursula XII, la petite

reine au cœur de lion

Là où Sanctos rentre s’abriter les jours

de pluie, la baie, elle, profite encore et

toujours des pâturages écossais. «Elle

est plus résistante, sourit Scott. Mais

elle l’a toujours été: c’est une jument

qui a toujours eu une personnalité

extraordinaire. Elle a une place

particulière dans mon cœur. D’ailleurs, je

m’en veux encore de ne pas lui avoir offert

la victoire à Aix-la-Chapelle ou même à

Genève en 2016. Elle aurait largement

mérité ces lignes sur son palmarès, et

c’était entièrement ma faute. Même si

elle est petite, elle avait une trajectoire

URSULA XII

Jument Scottish Sport Horse, née le 28

avril 2001

Origines: Ahorn x Paloma (Papageno)

Actif avec Scott Brash entre 2014 et 2018

(6 e place dans le Rolex GP de Genève pour

sa dernière apparition)

Palmarès: Spruce Meadows 2016; 2 e du

Rolex GP d’Aix-la-Chapelle 2016, 3 e du

Rolex GP de Genève 2016

38

très ronde avec du ressort, beaucoup d’amplitude et une

puissance hors normes. Elle sautait avec aisance, comme

si elle se baladait, sur les plus gros parcours du monde. Et

c’était une jument avec une volonté hors du commun, elle

voulait toujours te faire plaisir. C’est quelque chose que je

retrouve chez ses poulains: ils sont tous différents, bien sûr,

que ce soit dans la taille, les qualités, le caractère. Mais ils ont

ce trait en commun: la détermination et l’énergie à travailler.

Chadora est un peu comme cela aussi ! Toujours heureuse

de te voir, une technique incroyable, un peu sensible.

D’ailleurs elle ne laisse pas tout le monde la monter (rires).

Mais elle adore les câlins, elle est vraiment très attachante.»

David le confirme, la jolie baie est très douce, et tisse des

liens particuliers avec ceux qui la côtoient. D’ailleurs,

elle reconnaît ses anciens grooms lorsqu’elle les croise

en concours. «Cependant, elle a souvent besoin d’être

rassurée. Mais lorsqu’elle est relâchée, c’est une guerrière

en piste», affirme le Français. Sa voisine d’écurie, Mango,

n’est pas en reste. À 10 ans, elle entend bien être la future

crack du piquet de Scott Brash. «C’est sans doute plus une

jument de championnat que de Grand Prix, précise David.

Je pense que Scott la prépare aussi pour les prochains

Jeux Olympiques. Elle est encore un peu méfiante, très

indépendante. Mais depuis quelques mois, elle s’épanouit

enfin, et c’est beaucoup grâce à Philippa, l’une de mes

collègues qui s’en occupe à la maison. Elle reste de nature

plutôt timide et discrète, peut-être un peu plus effacée que

les autres. Mais elle a souvent des bobos et est un peu en

retard par rapport à la progression qu’elle pourrait avoir.

On va toutefois dans le bon sens, il faudra peut-être un peu

de chance, mais j’y crois beaucoup.» Le sentiment est partagé

par son cavalier, qui lui trouve beaucoup de potentiel.

HELLO FOLIE

Jument Selle Français, née le 21 avril 2015

Origines: Luidam x Thara de Nantuel (Diamant

de Semilly)

Actif avec Scott Brash depuis 2023

Palmarès: double médaille d’argent (équipe

& individuel) aux Européens de La Corogne

2025; GP de Barcelone 2025

La touche de Folie

Si les deux hommes parlent avec beaucoup d’affection de

ces juments, c’en est une autre qui a marqué les esprits cet

été. Et de quelle manière ! Souple, courageuse, intelligente.

«Cool as a cucumber» comme la décrit son cavalier. Aux

Européens, lors de la première manche, alors qu’il aborde

le triple en sortie de virage, Scott Brash perd ses rênes !

Imperturbable, la Selle Français de 10 ans retape une

foulée, puis saute avec maestria la combinaison, comme

si de rien n’était. «J’ai toute confiance en elle, rit Scott.


HELLO JEFFERSON

Hongre BWP, né le 7 avril 2009

Origines: Cooper vd Heffinck x Hovis

(Irco Mena)

Actif avec Scott Brash depuis 2020

Palmarès: or olympique par équipe

à Paris 2024; GP de St-Gall 2025;

Spruce Meadows 2025; 2 e du Rolex

GP d'Aix-la-Chapelle 2022

Elle a le cœur d’un lion en restant

très calme. Elle a fait quelque chose

de fou, je l’admets, mais je ne suis pas

vraiment surpris. J’ai toujours dit que des

championnats peuvent aider un cheval si

le timing est bon, dans sa préparation, son

mental. Pour moi, c’est exactement ce

qui s’est passé à La Corogne cet été pour

Folie.» A priori, le public genevois aura la

chance de la voir évoluer sur la piste de

Palexpo. Mais l’Écossais n’est pas encore

définitivement fixé: «J’ai prévu d’embarquer

les trois juments, Folie, Chadora Lady et

Mango. Mais cela peut encore changer,

surtout vu l’état de forme de Jefferson.»

Le soldat Jefferson

Il est vrai que sur la redoutable piste

de Spruce Meadows, le bai de 14 ans a

prouvé qu’il fallait compter sur lui pour

les grands rendez-vous. Sous la selle de

Scott Brash depuis la fin de ses huit ans,

Hello Jefferson a inscrit une nouvelle

ligne de prestige à son palmarès. «Nous

avons désormais une relation basée sur la

confiance et le respect, mais cela a pris du

temps, admet Scott. Lorsqu’il est arrivé

dans les écuries, c’était un vrai coquin,

un peu malicieux. Mais il a toujours été

très vif et ne semble étonnement jamais

fatigué, même s’il est un peu paresseux.

J’ai parfois l’impression qu’il s’ennuie à la

maison; en revanche, en concours, il peut

te tirer derrière lui pour aller saluer ses

copines grooms. Tout le monde le connaît

et lui offre des friandises !» L’Écossais le

compare à un enfant un peu espiègle, et

la discipline est importante. «Il est aussi

compliqué que généreux, et surtout très

attachant, raconte David. C’est un soldat

incroyable, jamais blessé, qui était là pour

Scott lorsqu’il avait moins de chevaux de

5*. Et celui-ci a toujours fait en sorte qu’il

puisse se reposer, privilégiant son bienêtre

aux performances.» Comme le bon

vin, le BWP semble s’améliorer avec l’âge.

www.secoursmedicevents.com


3

Il est toujours aussi motivé et sait

désormais exactement ce qu’il doit

faire. Mais Scott ne veut pas le pousser

trop loin. «Il s’arrêtera a priori à 17 ans,

comme Ursula et Sanctos. Il sera sans

doute encore en pleine forme, mais c’est

comme ça que j’aime que mes chevaux

puissent finir leur carrière: au top.»

Voilà plus de 40 minutes que dure notre

échange avec le N°3 mondial. Avant

de raccrocher, on lui demande de dire

un mot sur ses fidèles propriétaires,

Lady Pauline Harris et son mari Lord

Philipp, ainsi que Lady Pauline Kirkham

et son époux Lord Graham, à l’origine

du préfixe «Hello», signature désormais

mondialement connue des chevaux

de Scott Brash. «Nous nous sommes

rencontrés environ un an avant les

Jeux de Londres. Ils avaient déjà acheté

Hello Sanctos et lui cherchaient un

cavalier. C’est comme ça que notre

histoire a démarré, et je ne pourrais

pas être plus reconnaissant que nos

routes se soient croisées. Ils ont une

telle passion pour ce sport ! Je les

considère comme des membres de ma

famille et leur parle tous les jours au

téléphone. J’étais heureux de leur offrir

une nouvelle victoire à Calgary, ils ont

une longue histoire de succès là-bas,

je crois qu’ils ont été propriétaires de

sept ou huit chevaux qui ont remporté

le GP avec des cavaliers différents.»

Hello… goodbye, and everything in

between. Sanctos, Jefferson, Folie, et

tous les autres, ce sont les pages d’une

histoire rédigée à plusieurs, un lien

qui unit un cavalier à ses chevaux, et

ses chevaux à leurs propriétaires.

3 • Sanctos (2 e depuis

la droite) avec de

futurs cracks des

écuries de Scott

Brash.

42

Trois jeunes

cavalières

au top niveau

Quand on consulte les derniers

classements mondiaux de jumping, la

présence des femmes au top niveau

semble assez constante, même si l’on

enregistre une légère hausse en cette fin

d’année calendaire. Forte de sa régularité

au plus haut niveau, l’Américaine Laura

Kraut a même intégré le Top 10. Plusieurs

jeunes femmes suivent ses traces: la

Tricolore Nina Mallevaey, l’Allemande

Sophie Hinners et l’Américaine Lillie

Keenan s’invitent ainsi désormais dans le

Top 30 mondial.

Texte: Sophie Lebeuf

Janou Lefèbvre, Monica Weier-Bachmann,

Heidi Robbiani, Alexandra Ledermann,

Jessica Kürten, Meredith Michaels-

Beerbaum ou encore Pénélope Leprevost...

Elles sont nombreuses, les cavalières de haut

niveau à avoir donné le change. À s’être

imposées dans un monde initialement masculin,

car militaire. À faire rêver. Pour autant, la

parité n’est pas vraiment d’actualité dans le

classement mondial des cavaliers de jumping !

Depuis 2010, la présence des femmes reste

peu ou prou très régulière au top niveau avec,

grosso modo, entre quinze et vingt amazones

classées chaque année dans les 100 premiers.

Mais rares sont celles qui parviennent à

intégrer le très sélectif Top 10. Pourtant, en

cette fin d’année, le classement laisse entrevoir

une nouvelle dynamique, rebattant les cartes

de la hiérarchie mondiale. À fin octobre, 20

cavalières s’inscrivent ainsi dans le Top 100,

dont 10 dans le Top 50 et une – Laura Kraut,

figure emblématique de l’équitation américaine

– dans le Top 10. Une femme parmi les tout

meilleurs, voilà qui n’était plus arrivé depuis

sa compatriote Beezie Madden, restée dans le

Top 10 pendant 23 mois consécutifs, de juin

1

43 Saut d’obstacles – Nouvelle génération féminine

1 • Nina Mallevaey, auteur d'une ascension

fulgurante vers les premiers rangs

mondiaux, est ici en selle à Opglabbeek

sur le prometteur Destine to Be.

2 • Lillie Keenan et Fasther au Grand Prix de

Paris en juin où ils n'ont été battus que

par Gilles Thomas.

3 • L'Allemande Sophie Hinners en action

avec Munin à Dinard en juillet dernier.

meilleures structures de soutien et à l'émergence d'une

nouvelle génération qui ne pense plus autant en termes

de genre. Nous avons également vu de nombreuses

grandes dames prouver qu'il était possible d’être aussi

performantes que les hommes. C'est très inspirant,

et je pense que cette visibilité croissante encourage

encore plus de jeunes femmes à poursuivre leurs

rêves», complète Sophie Hinners, 20 e de la hiérarchie.

3

2

2019 à avril 2021. À ce jour, une seule cavalière a atteint

le trône de la hiérarchie mondiale, l’Allemande Meredith

Michael-Beerbaum, en 2004 et 2006. Le temps est-il donc

venu pour ses jeunes consœurs de prendre la relève ?

Nouveau départ ?

Aujourd’hui, hormis Laura Kraut (60 ans), parmi les

cavalières partageant les honneurs de ces messieurs du

Top 30, toutes ont moins de… 30 ans. Si la Tricolore Nina

Mallevaey (en pole position du classement U25) a fêté ses

25 ans en janvier, l’Allemande Sophie Hinners soufflera

28 bougies début décembre alors que l’Américaine Lillie

Keenan a fraîchement célébré son 29 e anniversaire. À

l’aube de leur carrière ou presque, toutes trois priorisent

leurs objectifs sportifs et s’en donnent les moyens,

affirmant ne pas être en âge de penser à une vie de famille.

Outre ce paramètre, la jeune génération semble également

profiter d’un changement de mœurs. «Les femmes ont

désormais beaucoup plus d’opportunités. Elles ont

toujours été aussi compétentes que les hommes, mais leur

plus grand obstacle était peut-être de se demander si elles

étaient capables de rivaliser avec ceux-ci. Bien sûr, avoir

des modèles et voir d’autres femmes ayant vraiment brisé

ce plafond de verre leur a permis d’y arriver», introduit

Lillie Keenan, 30 e du classement mondial. «Nous assistons

aujourd'hui à une plus grande égalité des chances, à de

4

Des jeunes expérimentées…

De fait, les demoiselles du Top 30 poursuivent leurs

rêves et portent une nouvelle génération alliant

jeunesse et compétence. Et pour cause: toutes

trois peuvent se targuer d’une expérience déjà

conséquente. Nina Mallevaey, 19 e du classement

mondial, incarne ainsi la réussite du système dédié

aux jeunes mis en place par la Fédération française

d’équitation (FFE). «J’ai suivi tout le circuit, en étant

très encadrée par la FFE en la personne d’Olivier

Bost. J’ai donc participé aux circuits Poney, Children,

Juniors puis Jeunes Cavaliers, qui m’ont apporté

énormément d’expérience. Dans cette dynamique,

j’ai suivi des stages de préparation, tant sportive que

mentale, participé à des championnats, etc. Monter

dans des Coupes des nations dédiées aux jeunes m’a

forcément beaucoup aidée. Dans chaque catégorie,

c’était notre haut niveau», analyse la jeune femme.

4 • À Ocala (États-Unis), au printemps 2025, Lillie Keenan, montant

Argan de Beliard, a contribué à la victoire des Américains dans la

Coupe des Nations. © FEI/Shannon Brinkman

Sur ses talons, Sophie Hinners semble, elle aussi, dotée

d’un sang-froid et d’une sagesse détonantes pour son

âge. La jeune cavalière s’est mise très tôt en selle.

Rapidement, elle est encadrée par des professeurs de

qualité (Hergen Forkert, Emile Hendrix), apprenant

sans relâche. Et en 2019, la cavalière, alors âgée de

22 ans, est même sélectionnée par la Young Riders

Academy, programme sportif et pédagogique visant à

accompagner de jeunes cavaliers au potentiel certain

(à l’instar de son compagnon Richard Vogel ou

encore du Britannique Harry Charles). Enfin, outre

Atlantique, Lillie Keenan a également commencé

très jeune les compétitions. «Je dois sans aucun

doute une grande partie de ma réussite actuelle

à mes débuts. J'ai rapidement pris le sport très au

sérieux, et cela m’a poussée à vouloir m'illustrer.

Aux États-Unis, en tant que jeune cavalier, nous avons

nos propres championnats par équipe, et également

des championnats en hunter, qui encouragent une

monte correcte et en avant, ce qui est vraiment la

base du système américain. Je pense que la principale

chose que j'ai apprise est de devoir être performante

sous pression. C'est devenu une sensation tout à fait

normale, dès mes débuts en compétition», confie-t-elle.

Une équipe à l’écoute qui tient

à optimiser vos performances,

et surtout, le confort de

vos chevaux.

RC MARÉCHALERIE

079 375 86 45

rcmarechalerie@bluewin.ch

46

5

5 • La souriante

Allemande Sophie

Hinners se réjouit

d'un bon classement

avec Munin à Dinard.

professionnelles…

Forte de leurs expériences et de leur

mental d’acier, et baignant dans des

milieux ultra compétitifs dès leurs

débuts, ces amazones mettent en place

tous les moyens à leur disposition,

avec méthode et organisation. «On

ne peut réussir que lorsque l'on est

entouré d’une très bonne équipe»,

confirme Sophie Hinners. L’Allemande

illustre en effet parfaitement cette

volonté de s’inscrire dans la durée en

s’entourant de partenaires fidèles: «Je

suis extrêmement reconnaissante envers

notre équipe qui travaille dur, tant lors

des concours qu'à la maison. Travailler

avec David Will et Richard Vogel est un

immense privilège. Nous nous soutenons

vraiment les uns les autres, et nous nous

poussons mutuellement à progresser.

Mais ma plus grande reconnaissance

va aux propriétaires de mes chevaux.

Sans leur soutien incroyable, je ne

serais certainement pas là où j’en suis

aujourd'hui.» Pour Lillie Keenan, sa

famille, qui l’a toujours encouragée, est

aussi un élément essentiel de sa réussite.

Ainsi que la rencontre de personnes

décisives. «Ce qui a fait la différence pour

moi est d'avoir été entourée des bonnes

personnes. Je me suis entraînée avec

McLain Ward, qui a toujours cru en moi.

Et j'ai une équipe formidable aux écuries

qui m'aide à gérer mes chevaux. Sans eux,

rien ne serait possible», analyse-t-elle.

doc:Mise en page 1 07.11.18 14:10 Page1

COURTAGE & GESTION

OFFICE SARL

D’ASSURANCES

Nous gérons les assurances

du Concours Hippique International de Genève

RLS Office Sàrl - 7, rue de Lancy - Case postale 1552 - 1227 Carouge

Tél.: +41 22 343 75 16 - ralph.saas@rlsoffice.ch Fax: +41 22 343 75 18 - richard.saas@rlsoffice.ch www.rlsoffice.ch - www.rlsoffice.ch

47 Saut d’obstacles – Nouvelle génération féminine

et ambitieuses

Même son de cloche de la benjamine des

cavalières du Top 30, qui peut compter

sur le soutien indéfectible de la famille

Rein, originaire du Canada, propriétaire

de ses montures. Mais la Tricolore

insiste sur un point: «Je pense surtout

que ce qui caractérise les cavalières au

sommet du classement est leur ambition.

Nous avons toutes un système nous

permettant d’y arriver, avec des gens

qui nous font confiance et des chevaux

extraordinaires. Nous sommes non

seulement portées par notre passion et

celle des équipes qui nous entourent,

mais aussi par notre envie d’arriver au

sommet.» Cette volonté d’atteindre

le plus haut niveau n’est pas un tabou

pour Lillie Keenan. «J'ai toujours dit que

mon objectif était d'être dans le Top 5

mondial. Évidemment, être numéro un

est l'un des buts ultimes. Beaucoup de

choses doivent s'aligner pour que cela se

produise, mais c'est certainement une

motivation. Pour être honnête, maintenir

un classement élevé a toujours été un but

et être dans le Top 30, c'est comme avoir

un ticket d'or, car cela ouvre beaucoup

de portes», confie l’Américaine.

Pour autant, toutes ces demoiselles

portent leur priorité absolue sur

la régularité d’un travail bien fait,

respectueux de leurs montures. «Mon

classement n’est pas du tout une course

aux points, c’est le résultat d’un travail,

de mon entourage, de bons chevaux.

Honnêtement, il y a un an, je devais

pointer autour du 300 e rang mondial,

donc ce n’était vraiment pas imaginable

d’atteindre si vite le Top 20. C’est arrivé

un peu par surprise. De mois en mois,

j’ai évolué positivement grâce à des

chevaux incroyables. Résultat après

résultat, nous avons glané des points et je

suis montée dans le classement. Pour me

maintenir à ce niveau l’année prochaine,

il faudra que j’enregistre d’excellents

résultats. Mais jamais cela ne se fera aux

détriments de mes chevaux», insiste Nina

Mallevaey. «Pour moi, il s'agit plutôt

de rester constante et de continuer

à m'améliorer avec mes chevaux,

épreuve après épreuve, concours

après concours. En fin de compte,

notre priorité absolue est toujours de

suivre le meilleur programme pour les

chevaux», conclut Sophie Hinners.

Entre expérience, sagesse et ambition,

ces trois jeunes femmes – incarnation de

la jeunesse brillante du saut d’obstacles

– semblent plus que jamais déterminées

à inscrire leur nom au sommet de la

discipline et à montrer que le gotha

de l’équitation n’a pas de genre.

6

6 • En septembre dernier, Nina Mallevaey et

My Clementine ont remporté l'Atco Cup,

une des grosses épreuves des Spruce

Meadows 'Masters'.

Enseignement • pension • compétition

valorisation • débourrage

La passion des chevaux

Écuries de Germagny

10 route de Germagny • 74580 Viry • France

Raphaël Moynat • +33 6 16 59 84 38

48

1

Anthony Bourquard,

ce coéquipier idéal

Le cavalier de vingt-neuf ans vivra son septième CHI de

Genève, mais le tout premier avec l’espoir de monter le Grand

Prix du dimanche. Après une saison ponctuée de succès avec

l’équipe de Suisse de deuxième division, il rêve de 5*, avec une

motivation supplémentaire: rendre fière sa fille Chloé, née l'hiver

dernier. Et si Anthony Bourquard vole de ses propres ailes outre-

Sarine aujourd’hui, son histoire reste profondément ancrée avec

le Jura, entre son enfance au manège familial de Glovelier et ses

sept années sous la houlette de Steve Guerdat.

Texte: Lena Vulliamy

Le meilleur souvenir de la

saison d’Anthony Bourquard

avant Genève ? La réponse

fuse, sans l’ombre d’un doute: la Finale

des Nations EEF à Avenches, lorsque

l’équipe de Suisse s’est imposée au

terme d’un barrage de folie contre la

France. Avec Barbara Schnieper et deux

autres Jurassiens, Alain Jufer et Gaëtan

Joliat, Anthony Bourquard montait

sur la plus haute marche du podium

devant un public évidemment acquis

à leur cause. «C’était l’objectif de la

saison, se remémore le cavalier, et je l’ai

vécu comme une fête. Le fait d’avoir

trois Jurassiens dans l’équipe a rendu

cela encore plus beau.» Avant cela, il

avait aussi brillamment représenté la

Suisse lors des Coupes des nations de

Bratislava (0+0), où la Suisse s’était

également imposée, ainsi que celles de

Gorla Minore (4+0) et de Mannheim

(0+0), où les Helvètes se classèrent

à chaque fois au deuxième rang.

49 Une brillante saison 2025 pour le Jurassien

Si Fontainebleau Manciais a assuré le travail en première

partie de saison, Anthony avait misé sur Everest d’Ellipse

à Avenches. Un pari payant, puisque le Jurassien bouclait

un parcours sans faute et un autre à quatre points. De quoi

aisément le qualifier de coéquipier idéal. «J’avais pourtant

eu de mauvaises expériences à l’époque. Mais j’avais décidé

que le jour où je pourrais remettre la veste rouge, je me

donnerais à fond», confie ce passionné de sports collectifs

et particulièrement de hockey sur glace. Monter en équipe

représente beaucoup pour Anthony, lui qui a de surcroît

débuté l’équitation entouré de sa bande de copains.

De Glovelier à Elgg, le cheval au centre

Rembobinons donc la cassette. Anthony Bourquard voit le jour

le 15 janvier 1996 à Delémont et grandit à Glovelier, au milieu

des écuries de son père Roger, avec sa mère Valérie et sa sœur

cadette Margot. De son enfance au Jura, Anthony Bourquard

tient son côté terre à terre, la valeur du travail, mais aussi le

bonheur de passer du temps à l’écurie, «qui ne doit jamais être

un devoir. Et ceci passe avant l’amour de la compétition.»

Il gravit les échelons avec la relève et est sacré champion de

Suisse juniors en 2012 à Schaff house. Il est alors âgé de quinze

ans et monte Horizon du Roc. Il décroche son second titre

national cinq ans plus tard à Wädenswil, cette fois-ci dans la

catégorie des moins de 21 ans, aux rênes d’Indiana des Abattes

CH, propriété de Patrick Vernier. «Je le remercie ainsi que

Janique et Vital Monin. Ils ont été les premiers à croire en moi.»

En 2015, il intègre les écuries de Steve

Guerdat, un vieil ami de la famille, et

évolue sous l’œil attentif du champion

olympique durant sept ans. «J’ai appris à

traiter mes chevaux avant tout comme

des animaux qui ont besoin d’être

dehors et de bouger.» Il apprend aussi

le sérieux, la rigueur et la remise en

question continuelle. «J’ai vu Steve

gagner un Grand Prix 5* le dimanche

et être le premier en selle sur de jeunes

chevaux le lundi matin», explique-t-il,

ajoutant qu’il a aussi bénéficié là-bas des

conseils du Français Gérard Marragou.

Cette routine stricte n'enlève cependant

rien à la passion: «Ça doit être un plaisir

d’être avec ses chevaux, de créer une

histoire et de faire avancer son écurie.»

Une collaboration fortement appréciée

des deux parties: figurez-vous qu’en

2018, Steve Guerdat confiait dans le

programme du CHI de Genève qu’il

«n’imaginait pas ses écuries sans lui».

Le triple vainqueur de la finale de Coupe

du monde a pourtant dû s’y résoudre:

depuis trois ans, Anthony vole de ses

propres ailes dans le canton de St-Gall.

L’un comme l’autre savaient cependant

que le jour où le jeune cavalier aurait

une opportunité, il allait falloir qu’il la

saisisse pour tracer son propre chemin.

1 • Anthony Bourquard

et son prometteur

Festival de Semilly

en action à Vejer

de la Frontera,

en Espagne, où la

paire a notamment

remporté une

épreuve à 145 cm.

2 • Photo de famille

sous le soleil

espagnol: Anthony

avec son épouse

Cherine et leur fille

Chloé.

2

GENÈVE | ZÜRICH


Écrire sa propre

histoire à Saint-Gall

Cette occasion se présente fin 2022:

Anthony Bourquard est approché par

Esther Steiger, propriétaire des écuries

Neumaad à Diepoldsau. «C’est une

dame passionnée de chevaux et qui

aime le sport, mais elle n’avait jamais

trouvé de cavalier qui correspondait au

niveau qu’elle voulait. J’ai beaucoup

aimé les chevaux qu’elle avait déjà,

dont Everest d’Ellipse.» Après une

période de transition, il rejoint à 100%

les écuries d’Esther Steiger. Un lieu

aux infrastructures fonctionnelles

auxquelles il n’a pas pu s’empêcher

d’ajouter un élément essentiel à ses

yeux après sept années au domaine

verdoyant de Steve Guerdat: un terrain

en herbe. «Ça prend du temps, mais

la piste est bientôt prête pour sauter»,

explique celui qui y monte déjà presque

quotidiennement pendant la belle saison.

Anthony a carte blanche pour le sport,

tandis que la propriétaire s’occupe de

la maison, des employés et des détails.

«Je n’ai pas de pression. Elle ne me

pousse pas à monter des épreuves si

j’estime que les chevaux ne sont pas

prêts. Everest, par exemple, aurait

pu sauter plus haut il y a un moment

déjà, mais on a préféré attendre»,

explique celui qui profite aujourd’hui

en compétition des conseils de Thomas

Balsiger. «Je peux cependant toujours

appeler Steve si j’ai un problème ou

un doute, et je vais régulièrement chez

lui pour sauter avec les chevaux.»

3 4

Une situation professionnelle idéale

pour le Jurassien, qui a en plus trouvé

un équilibre familial aux côtés de son

épouse Cherine, cavalière régionale, qui

travaille toujours chez Steve Guerdat,

au bureau. Quand la famille s’est

agrandie le 5 février avec la naissance

de Chloé, il a fallu s’adapter. «Mais j’ai

la chance d’avoir une femme incroyable

qui prend beaucoup de temps pour

le bébé.» Les objectifs de carrière

d’Anthony Bourquard n’ont ainsi pas

3 • Décembre 2017.

Anthony n'avait

alors que 21 ans et

il participait déjà

pour la seconde fois

au CHIG de Genève

(ici avec Indiana des

Abattes CH).

4 • Anthony et Ecuador

de la Cense ont déjà

connu les honneurs

ensemble à Genève

avec, notamment,

leur 3 e rang dans

l'UBS Challenge 2023.


été bouleversés. «Au contraire, j’espère

que Chloé pourra un jour dire que son

papa a monté les plus beaux concours

du monde. Mais on relativise beaucoup

plus après avoir fait trois barres. Ça

remet les pieds sur terre. Et avec les

enfants, c’est comme avec les chevaux,

on en apprend tous les jours !» Pour

2026, l’objectif est clair: pouvoir monter

les Coupes des nations 5*. «Et peut-être

un jour un championnat. J’essaye

de ne pas penser à long terme, mais

plutôt de faire évoluer mon écurie.»

Être fin prêt pour le CHIG

Anthony Bourquard participera à

sa septième édition du rendez-vous

genevois, après 2015, 2017, 2018, 2019,

2023 et 2024. Pour appréhender une

échéance aussi importante que celle du

CHI de Genève, pas de recette miracle:

«Il faut écouter ses chevaux le plus

possible. Le but est de les amener frais,

mais en forme, car l’épreuve du jeudi

soir est déjà imposante.» Comme pour

beaucoup de Romands – et pléthore

de cavaliers tout autour du globe –,

Genève représente l’aboutissement de la

saison pour le Jurassien de 29 ans. «C’est

un cadeau, certes, mais le niveau est

tellement élevé qu’on doit être préparé.

Après plusieurs années au CHI de

5

Genève, j’ai appris que pour monter les grosses épreuves,

il faut se sentir en confiance. Et pas question de faire des

essais à Palexpo. C’est une grosse prise d’expérience dans

tous les cas, mais il faut faire les bons choix afin de ne pas

être déçu.» Et pour la première fois, Anthony Bourquard se

permet de rêver plus grand: pourquoi pas une qualification

pour le Rolex Grand Prix avec un bon résultat à la clé ?

5 • Esther Steiger, la

généreuse propriétaire des

écuries de Diepoldsau et

des neuf chevaux montés

par le Jurassien.

6 • L'an dernier, Fontainebleau

Manciais a effectué, sous

la selle du Jurassien,

ses premiers sauts sur la

grande piste de Palexpo.

6

QUELS CHEVAUX POUR GENÈVE ?

À l’heure où sont imprimées ces lignes, Anthony Bourquard n’a

pas encore divulgué le nom des chevaux qui fouleront la piste de

Palexpo. «J’ai ma petite idée, mais avec les chevaux, on ne peut

rien prédire.» Parmi les neuf montures (toutes des Selles Français !)

confiées par Esther Steiger, on devine qu’il y aura au moins Everest

d’Ellipse ou Fontainebleau Manciais, brillants l’un comme l’autre en

Coupe des nations cette saison. Le dernier nommé, encore second

du GP 3* de Vejer de la Frontera fin octobre, a fait d’ailleurs son

baptême genevois l’an dernier. Anthony Bourquard a aussi le bon

11 ans Ecuador de la Cense, un fils de Kannan, présent à Palexpo

en 2023 (3 e du Credit Suisse Challenge) et 2024, à l’instar de Fifty

Fifty de la Cense, un cheval taillé pour la Grande Chasse (5 e en

2023, 3 e en 2024). Autre cheval de vitesse: Flanagan Semilly, un

10 ans par Kannan lui aussi. N'oublions pas le prometteur 10 ans

Festival Semilly, classé sur 150 cm, ou encore l’expérimenté White

Gate, classé dans la Coupe de Genève voici deux ans. Parmi sa

relève, Anthony Bourquard fait évoluer le 7 ans Icone de Laume et

le 6 ans Juke Box.

Le sport

dans le

sang

Cette année, les newsletters du CHI de Genève

se sont intéressées aux nouvelles générations

de cavaliers, ces enfants, neveux et nièces de

champions qui tracent leur propre voie, sans

népotisme, bien entendu ! La série a évoqué

tour à tour la famille Smits (Bryan, Mike et

leurs parents), Gilles Thomas et son oncle

Marc van Dijck, les champions de complet

Harry et Richard Meade, la famille de meneurs

Ulrich ainsi que le tandem père-fils Peter et

Harry Charles (ndlr. articles à retrouver sur

notre site internet). Pour conclure cette série

en beauté, nous avons voulu élargir encore le

cercle en racontant une véritable dynastie,

tous sports confondus ! Entre Janika et son

père Hansueli, les cousines Lea et Ellen et le

cousin Julien, le talent coule décidemment à

flot dans les veines des Sprunger.

Texte: Aurore Favre


1

1 • Quelle réunion de

famille aux JO de Rio

2016 ! À gauche de

l’image, Hansueli et

sa fille Janika, puis

Andreas bien entouré

de ses deux filles, Ellen

(à gauche) et Lea.

2 • Janika et Orelie

s’envolent à Falsterbo

en 2023 pour offrir à la

Suisse une victoire en

Coupe des nations.

Des exemples de familles d’athlètes, il y en a plein

dans le monde. Les sœurs Williams en tennis, les

Curry en basket, les Manaudou en natation, les

Gisin en ski alpin, les Whitaker en saut d’obstacles… Ces

derniers représentent sans aucun doute la dynastie équestre

par excellence. Avec environ 60'000 Whitaker dans le monde,

c’est déjà un beau ratio que d’avoir autant de cavaliers de

haut niveau. Être plusieurs à représenter son patronyme dans

une discipline, c’est un petit exploit en soi. Les Sprunger,

eux, appartiennent à une catégorie encore plus rare, celle des

familles qui ont percé le plafond de verre de plusieurs sports.

On ne recense en revanche que quelque 3'000 Sprunger

dans le monde entier. Et pourtant, quatre d’entre eux ont

déjà participé, au moins une fois, aux Jeux Olympiques,

rêve absolu de tout athlète. Alors, qu’est-ce qui fait le succès

de la famille Sprunger ? Nous avons posé la question aux

principaux concernés: les quatre fantastiques, tous de la même

génération, et tous des cracks dans leur sport respectif.

Destins parallèles

Nul besoin de présenter ici la première. Suivant

les traces de son père Hansueli, notamment sacré

champion de Suisse élite en 1999, Janika est depuis

de nombreuses années l’une des meilleures cavalières

helvétiques. Elle était d’ailleurs du voyage lors des

derniers championnats d’Europe à La Corogne

il y a quelques mois. La Bâloise avait également

participé à l’obtention d’une médaille de bronze

aux Européens d’Aix-la-Chapelle il y a 10 ans, avec

son impressionnante alezane Bonne Chance CW.

2

Avant de les présenter plus formellement, un petit détour par

l’arbre généalogique s’impose: impossible de comprendre

les Sprunger sans saisir l’ampleur de la famille. Les grandsparents

comptaient une douzaine d’enfants, et la génération

suivante réunit plus de cinquante cousins ! Janika, Lea et

Ellen sont cousines germaines par la mère de la Bâloise – qui

est également la marraine d’Ellen – et par le père des deux

sœurs, tandis que Julien est leur cousin issu de germain.

Ellen et Janika partagent d’ailleurs de jolis souvenirs d’enfance,

la Vaudoise ayant passé plusieurs étés chez sa cousine

bâloise. Autant dire que les cousinades pourraient remplir

une tribune entière ! Une constellation XXL, où tous ont

grandi avec le sport au rythme des saisons, sous le regard

bienveillant de leurs plus fidèles supporters: leurs parents.


De quelques mois son aînée, Ellen

est l’une des figures de l’athlétisme

suisse. Aujourd’hui consultante au

micro de SRF, la Vaudoise de 39 ans,

spécialiste de l’heptathlon, a participé

aux JO de Londres et de Rio, en 2012

et 2016. Quant à Lea, sa cadette (ndlr.

elle aussi consultante, mais pour la RTS),

ses disciplines de prédilection étaient

le 400 m et le 400 m haies dont elle

détient d’ailleurs toujours les records

de Suisse. Championne d’Europe en

salle sur 400 m en 2019 à Glasgow, elle

avait fêté une année plus tôt le titre en

plein air sur les haies à Berlin. Enfin,

si les cousines ont eu l’occasion de se

retrouver aux Jeux Olympiques d’été à

Rio en 2016, toutes trois engagées dans

leurs disciplines respectives – «notre

père, ayant appris que Hansueli était

accrédité, avait décidé de prendre

l’avion pour une réunion de famille…»,

raconte Lea – , il aurait été difficile

pour Julien de chausser les patins sous

30 degrés ! Le cousin issu de germain

a lui participé aux JO de Vancouver en

2010, sélectionné avec l’équipe de Suisse

de hockey sur glace. Depuis lors, il a

écrit l’histoire du hockey helvétique

en devenant le joueur ayant disputé le

plus de matches sous un seul et même

maillot (ndlr. 1'138 à l’heure où l’on écrit

ces lignes), celui de Fribourg-Gottéron.

Et puis, c’est encore sans vous parler de Michel, frère de Janika,

et de Ralph, celui d’Ellen et Lea, devenus tous deux joueurs

de football. Le premier compte 150 matches en Challenge

League, 2 e division suisse. Chez les Sprunger, le sport est

définitivement une histoire de passionnés, mais aussi de

travailleurs acharnés. C’est presque un arbre généalogique tout

entier qui transpire la compétition. Autant dire que dans cette

famille, on apprend à marcher avant même de savoir s’asseoir.

JANIKA SPRUNGER

Saut d’obstacles

Née le 29 mai 1987 à Binningen (Bâle)

Parents: Hansueli et Dominique

Palmarès: bronze par équipe aux Européens d’Aix-la-Chapelle

2015 (Bonne Chance CW); 2 e du GP Coupe du monde de Bâle

2024 (Orelie); 4 e du GP de Saint-Gall 2023 (Orelie); plusieurs

victoires en Coupe des nations; sélection aux JO de Rio 2016

3 • Passionnée par les

jeunes chevaux, Janika

a formé un certain King

Edward (ici à Genève en

2019), avant que celui-ci

ne passe sous la selle

de son mari Henrik von

Eckermann… Avec les

succès que l’on connaît.

3

58

© Ludovic Peron

4 • Les relais font

partie des meilleurs

souvenirs sportifs

entre Ellen et sa sœur

Lea. Ici, un cliché du

4x100 m avec Michelle

Cueni (à droite) et

Mujinga Kambudji (au

centre) à Athletissima

en 2012.

Bouger, apprendre, travailler, transmettre

«Je pense que c’est dans notre ADN de bouger pour aller

bien, raconte Ellen. Nous sommes issus de familles de

fermiers, où il faut être dehors, marcher parfois plusieurs

kilomètres, quelle que soit la météo. C’est ancré dans nos os,

nos muscles, notre génétique, notre posture. On n’est pas en

sucre (rires) et, surtout, on reste actif. Sans négativité aucune,

j’ai l’impression qu’on a tous été élevés un peu à la dure, avec

des moyens limités, là où la discipline et la rigueur sont des

valeurs fondamentales.» Léa confirme: «On m’a beaucoup

posé la question aussi ces dernières années, et je ne sais pas si

j’ai vraiment l’explication. Mais c’est sûr que nous avons été

éduquées avec le mouvement, l’envie de bouger. Le sport, parce

que c’est bon pour la santé, sans penser à la performance.»

4

Lea et Ellen ont d’ailleurs créé une

entreprise dans cette idée, Smove, avec

comme objectif de retrouver le besoin

vital d’être en mouvement, mais aussi de

favoriser les rencontres humaines. «Grâce

au sport, nous avons vécu de grandes

émotions, et nous avons aussi tissé des

liens avec des personnes exceptionnelles,

confie la cadette. Le meilleur exemple,

c’est Julien ! C’est le sport qui nous a

connectés, lui et moi. Sans les résultats

de l’un et de l’autre, on n’aurait peut-être

jamais su qu’on était cousins (rires). Avec

la médiatisation, les réseaux sociaux,

on a noué naturellement contact.» Il y a

quelques semaines, ils se sont d’ailleurs

croisés, une fois encore grâce au sport.

Julien était venu en famille soutenir

son épouse qui courait Morat-Fribourg,

et il a fini par encourager également

Lea ! Cette dernière lui rend la pareille,

puisqu’elle s’est rendue quelques fois

à la BCF Arena pour y voir évoluer le

capitaine emblématique des Dragons.

«En tant que Vaudoise, je devrais

sûrement plutôt suivre le Lausanne HC,

mais je me considère supportrice de

Fribourg-Gottéron parce que Julien y

joue», avoue-t-elle avec le sourire.

LEA SPRUNGER

Athlétisme (400m et 400m haies)

Née le 5 mars 1990 à Nyon

Parents: Andreas et Doris

Palmarès: championne d’Europe du

400m haies à Berlin 2018; championne

d’Europe en salle du 400m à Glasgow

2019; records de Suisse actuels du 400m

et du 400m haies; deux participations

aux JO (Londres 2012 et Rio 2016)


ELLEN SPRUNGER

Athlétisme (heptathlon)

Née le 5 août 1986

Parents: Andreas et Doris

Palmarès: deux participations aux JO

(Londres 2012 et Rio 2016); plusieurs

titres de championne de Suisse

Des parents piliers

Le talent dans le sang, mais aussi un

soutien indéfectible de leurs proches.

Voilà l’une des clés du succès des quatre

cousins. «Mes parents ont toujours

été mes plus grands fans, analyse

Janika, mais ils m’ont aussi transmis

les valeurs du travail. Je leur en suis

très reconnaissante, car sans eux, je

n’en serais pas là. Mon père était strict,

mais juste: il m’a toujours dit que

tout était possible, mais qu’il fallait

travailler pour atteindre ses objectifs

et réaliser ses rêves. J’ai l’impression

que c’est plus rare désormais, avec les

nouvelles générations, que tout leur est

dû, ils veulent que tout soit accessible

rapidement, facilement. Aujourd’hui

plus que jamais, je me dis que les valeurs

que mes parents m’ont inculquées

sont fondamentales, et j’essaie de les

transmettre aussi à mon fils, Noah.»

La cavalière narre avec chaleur ses

meilleurs souvenirs avec son père,

sur la route des concours, alors que

la vie était sûrement un peu plus

difficile, mais aussi très simple. «On a

voyagé à travers le monde ensemble,

assis dans le camion à avaler des

kilomètres. Quels que soient les

résultats, il était là. Il a fêté mes victoires et souffert mes

défaites.» Sa mère a également eu beaucoup d’impact. «Elle

a toujours tout fait à 100%, avec émotion et tout son cœur.

Elle continue à m’épauler, notamment en s’occupant de

Noah lorsque nous sommes occupés ou à cheval avec Henrik

(ndlr. von Eckermann, son mari et ancien N°1 mondial).»

Même écho du côté des sœurs Sprunger, qui ont pu compter

sur le soutien sans faille de leurs parents. «Ma mère, révèle

Ellen, a traversé la Suisse en long et en large pour nous amener

à nos meetings d’athlétisme lorsqu’on était plus jeunes, alors

que mon père accompagnait notre frère à ses matches de foot.

Notre dernière sœur était également une touche-à-tout, elle

a passé par le volley et le tennis notamment. Avec le recul, et

étant désormais moi-même maman, je me rends compte des

sacrifices qu’ils ont fait pour nous. Ma mère n’a jamais raté

une seule compétition !» Et puis, partager cela avec sa sœur,

cela a également une saveur particulière. «Nous sommes très

chanceuses d’avoir pu vivre toutes ces émotions ensemble.

Mais étonnamment, nous sommes plus proches aujourd’hui

qu’à l’époque, confie Lea. Finalement, nous étions réunies

seulement pour les grandes compétitions, car nous ne nous

© smove

5 • Elles l’admettent

volontiers toutes

les deux: la création

de Smove, comme

une évidence pour

l’après-carrière de

Lea (à gauche) et

Ellen, a beaucoup

rapproché les sœurs

Sprunger.

5

MIELE – FORS – LIEBHERR – SUB-ZERO – GAGGENAU – SIEMENS – DE DIETRICH – BAUKNECHT – ZUG

PAR TENAIRE ENGAGÉ 2019

Rue Eugène-Marziano 23 A – 1227 Les Acacias/Genève

Tél. +41 22 3OO 58 58 – info@philippemarechal.ch

www.philippemarechal.ch

Vente – Service après-vente – Toutes marques


© Jey Crunch - HC Fribourg-Gottéron

JULIEN SPRUNGER

entraînions pas au même endroit. Ellen m’a

beaucoup aidée au terme de ma carrière.

J’ai vécu une période très difficile, j’en

sors d’ailleurs gentiment. Elle a toujours

été particulièrement douée pour analyser

l’humain, les sentiments. Et désormais on

bosse ensemble avec les qualités de chacune,

et c’est vraiment hyper chouette !»

Le hockey dans la rue

Si, avec un père cavalier, l’équitation était

une évidence pour Janika, l’athlétisme,

avant de devenir une véritable passion, a

découlé d’abord de cours de gym dans le

village pour les sœurs Sprunger. C’est aussi

un peu la même histoire pour Julien qui

jouait au hockey dans la rue avec les enfants

du quartier. «Mes parents n’étaient pas

forcément familiers de l’univers du sport,

mais mon père m’emmenait à la patinoire

à l’époque où Bykov et Khomutov (ndlr.

des légendes du hockey sur glace à Fribourg)

faisaient les beaux jours de Gottéron. Ma

grande sœur Nathalie faisait du patinage

artistique, et c’est en l’accompagnant à

la patinoire avec ma mère que j’ai aussi

voulu me mettre sur la glace.» Le capitaine

emblématique des Dragons a également

Hockey sur glace

Né le 4 janvier 1986

Parents: Jean-Daniel et Nicole

Palmarès: plus de 1'135 matches en National League avec le même

club (record absolu !); Coupe Spengler 2024; sélection pour les JO

de Vancouver 2010

6 • Le «C» brodé sur la poitrine ne laisse aucune place au

doute: avec plus de 1'135 matches à son actif pour son

club de cœur, Julien Sprunger (ici à droite en action

face aux Lions de Zurich en septembre dernier) est le

capitaine emblématique de Fribourg-Gottéron.

longtemps joué au foot, tout comme sa petite sœur

Aurélie. «À l’époque, le sport était un hobby, je ne le

pratiquais pas vraiment dans un but de devenir compétitif.

Je n’avais pas imaginé faire carrière dans le hockey, mais

mes parents m’ont énormément accompagné, en me

faisant comprendre que tout pouvait s’arrêter du jour au

lendemain. Aussi, j’ai entrepris et réussi un brevet fédéral

en gestion d’entreprise, mais dans l’idée de rester dans le

monde du sport. Une fois retraité, je me réjouis de continuer

à découvrir l’envers du décor. C’est un univers qui me

nourrit et me passionne, parce que le sport, c’est avant tout

des émotions, des histoires, du partage et des valeurs.»

Tandis que les deux sœurs sont déjà à la retraite et qu’à

bientôt 40 ans, Julien s’approche de la fin d’une carrière

bien remplie, Janika va rester, pour l’instant, la seule de sa

génération à porter haut les couleurs de son patronyme…

Mais avec de tels talents, l’histoire des Sprunger dans le

sport n’est certainement pas prête d’être terminée. Parce

que plus qu’une histoire de cousins, c’est dans les gênes,

dans l’héritage, une façon d’être et de vivre, de transmettre:

les Sprunger ont le sport de haut niveau dans le sang.

6

CONCOURS HIPPIQUE

INTERNATIONAL DE GENÈVE

AU CŒUR DE

L’ÉVÉNEMENT.

© CHI de Genève

scoopdyga.com

PARTENAIRE MÉDIA

tdg.ch

Ce qui nous anime

63 Rolex Grand Slam of Show Jumping 2025 – Bois-le-Duc

La Marseillaise

pour la première fois

Après une année 2024 riche en émotions

sportives, il était temps de remettre l’ouvrage sur

le métier. Et Louis Konickx avait décidé de mettre

la barre haute en ce dimanche 16 mars 2025. Pour

la première étape du Rolex Grand Slam of Show

Jumping de l’année, le constructeur néerlandais

avait imaginé un parcours initial très relevé, dont

seul trois cavaliers et leurs montures réussirent

à sortir sans pénalité.

Les 39 concurrents au départ étaient prêts

à affronter les difficultés de ce Rolex

Grand Prix. Parmi eux, citons notamment

les prétendants au Rolex Grand Slam of Show

Jumping depuis leur sacre à Genève quelques

semaines plus tôt, Harrie Smolders et Monaco,

qui comptaient bien briller à domicile. À leurs

côtés figuraient aussi d’autres anciens vainqueurs

de Grand Chelem tels que Martin Fuchs, Daniel

Deusser, Richard Vogel ou encore McLain Ward.

Un grand absent cependant, après une participation

discontinue à toutes les étapes du RGS depuis sa

création en 2013: Steve Guerdat devait renoncer

à prendre part à son 40 e Grand Prix consécutif du

Grand Chelem pour soigner une hernie discale.

14 obstacles, 18 efforts, dont deux doubles et un

triple. Voilà le parcours qui attendait les cavaliers

et leurs chevaux en ce dimanche après-midi, dans

l’atmosphère électrique de la Brabanthallen. Partis

en 7 e position, Yuri Mansur et Miss Blue-Saint Blue

Farm sont les premiers à signer le sans faute tant

espéré. Puis, juste avant la pause technique, c’est

Scott Brash et Hello Chadora Lady qui offrent

la promesse d’un barrage au public néerlandais.

Enfin, deux concurrents plus tard, Simon Delestre

et Cayman Jolly Jumper viennent se mêler à la

lutte pour la victoire convoitée. Quelques minutes

plus tard, Pieter Devos et Casual DV Z pensent

également prendre part au barrage, mais sont

malheureusement pénalisés d’un point de temps…

© Rolex Grand Slam - Thomas Lovelock

Malgré leurs efforts, aucun autre couple ne

réussit à boucler un parcours parfait. Toujours

très rapide, malgré son quatre points, Kent

Farrington s’adjuge la 5 e place de ce difficile

Grand Prix, tandis qu'Harrie Smolders (6 e )

est le meilleur Hollandais à domicile.

Le podium se dispute donc entre Yuri Mansur,

Scott Brash et Simon Delestre. Le Brésilien,

premier à s’élancer au barrage, pense boucler

un bon parcours, mais le dernier oxer aux

couleurs de la couronne tombe. C’est alors au

tour de l’Écossais: très rapide, il fait néanmoins

également tomber l’avant-dernier obstacle !

Simon Delestre sait alors qu’il lui suffit d’un

sans faute à la piste pour s’adjuger la victoire.

C’est chose faite, et il fait ainsi retentir pour

la première fois la Marseillaise dans une étape

du Rolex Grand Slam of Show Jumping.

LE PRINTEMPS DES

SPORTS ÉQUESTRES

LE GRAND PARQUET - FONTAINEBLEAU

65 Rolex Grand Slam of Show Jumping 2025 – Aix-la-Chapelle

La Suisse

à l’honneur

© Rolex Grand Slam - Helen Cruden

Les passionnés attendent chaque année ce week-end

de début juillet avec impatience. Dans la Mecque de

l’équitation, le prestigieux Rolex Grand Prix a rendu

un jugement favorable pour les cavaliers suisses en ce

dimanche après-midi de début juillet.

Un peu plus d’un an avant les championnats du

monde dans ce même écrin, la deuxième étape

de la saison du Grand Chelem était évidemment

très attendue. Ce fameux Rolex Grand Prix, que tous

espèrent inscrire à leur palmarès, est revenu cet été à

nul autre que Martin Fuchs et Leone Jei, 21 ans après la

dernière victoire suisse, celle de son oncle Markus Fuchs

avec son incroyable Tinka’s Boy ! Le Zurichois de 33 ans a

mis ainsi fin à quatre ans d’hégémonie allemande sur leurs

terres. Et le public suisse, sur place ou devant sa télévision,

a bien failli assister à un doublé historique, Laura Kraut

s’immisçant à la dernière seconde entre Martin Fuchs et

Steve Guerdat, 3 e avec sa championne européenne Dynamix

de Belhème. Mais remontons un peu le fil de la journée.

Il est 13h30, et la pluie n’a pas découragé les 45'000 spectateurs

venus assister à l’un des plus prestigieux Grands Prix de notre

sport. La première manche tient ses promesses, avec quatorze

cavaliers sans-faute. En revanche, une déception certaine

pour Frank Rothenberg et son équipe de constructeurs en

deuxième manche, insuffisamment sélective, seuls trois des

quatorze au score vierge étant pénalisés d’une barre.

Le barrage réunit donc pas moins de onze cavaliers ! Les

premiers à s’élancer se heurtent aux difficultés d’un tracé

sans option, où seule compte la vitesse au sol et la qualité

des virages. Même les champions olympiques Christian

Kukuk et Checker 47 doivent se contenter d’un quatre

points. Stephan De Freitas Barcha (Chevaux Primavera

Imperio Egipcio) est le premier à signer le triple sans

faute. Il est toutefois immédiatement dépassé par Steve

Guerdat, qui savait qu’il ne pourrait pas gagner: «Compte

tenu du nombre de concurrents au barrage et du tracé

de celui-ci, je n’avais aucune chance de m'imposer. Il n’y

avait pas d’option, il fallait donc disposer d’un cheval

avec une grande amplitude, ce qui n’est pas le cas de

ma jument.» Son compatriote lui donne rapidement

raison: Martin Fuchs et Leone Jei, rapides comme

l’éclair, mettent la barre très haut, et seule la vaillante et

impressionnante Nina Mallevaey, en pleine confiance avec

Dynastie de Beaufour, parvient à battre le chronomètre

du Suisse. Mais l’entrée du double lui est fatale, comme

à de nombreux autres cavaliers. Dernière à s’élancer,

l’Américaine Laura Kraut s’immisce avec la manière entre

les deux Helvètes pour compléter un podium prestigieux.

Vous n'êtes pas encore membre ?

Rejoignez-nous dès aujourd'hui.

Geneva Marriott Hotel

Chemin du Ruisseau 1, 1216 Cointrin

+41 22 827 81 00

67 Rolex Grand Slam of Show Jumping 2025 – Calgary

Quelle fête d’anniversaire(s) !

À Calgary, en ce premier weekend

de septembre, on fêtait non

seulement la 50 e édition des

Spruce Meadows Masters, mais

également le 10 e anniversaire

de l’exceptionnelle victoire de

Scott Brash dans les trois étapes

du Rolex Grand Slam of Show

Jumping.

Avant que l’un des plus redoutables Grand Prix

du monde, le CPKC ‘International’ presenté par

Rolex, ne rende son jugement en ce dimanche

après-midi, il y avait certainement de quoi célébrer. Voici 10

ans, jour pour jour, Hello Sanctos et son cavalier Scott Brash

écrivaient l’histoire en remportant à Calgary la 40 e édition

des Spruce Meadows Masters, devenant ainsi les premiers

à remporter consécutivement les trois étapes du RGS. «Ce

serait mentir que de dire que je n’avais pas Sanctos dans un

coin de ma tête ce matin» avouait l’Écossais après son succès

le 13 septembre dernier. Peut-être que son fidèle partenaire,

retraité depuis six ans maintenant, lui a donné des ailes ce

jour-là et a permis à son cavalier de souffler les dix bougies

de son Grand Chelem comme il se doit: avec une victoire !

Mais retraçons un peu le déroulé de cette festive journée…

Le soleil est à son zénith lorsque démarre le Grand Prix

considéré par beaucoup comme le plus difficile du monde.

Imaginé par le Vénézuélien Leopoldo Palacios, le premier

tracé permet à onze couples de signer un sans faute. Un

record pour une première manche sur les terres albertaines

depuis la création du Rolex Grand Slam of Show Jumping !

Parmi eux figurent Yuri Mansur, 2 e aux Dutch Masters en

début d’année, Martin Fuchs et Steve Guerdat, respectivement

1 er et 3 e à Aix-la-Chapelle, et les autres cracks que sont

Daniel Deusser, Max Kühner ou Sophie Hinners.

En deuxième manche, Leopoldo Palacios ne laisse rien au

hasard et corse la tâche des concurrents. Le Vénézuélien a-t-il

trop haussé le niveau ? Aucune paire ne parvient à déjouer les

pièges, et seuls deux cavaliers ne comptent qu’une barre au

sol: Scott Brash et l’Américain Kyle King. Steve Guerdat et

son vaillant Venard de Cerisy sont, eux, pénalisés d’un point

de temps qui les prive du barrage… Premier à s’élancer avec

Hello Jefferson, Scott Brash reste concentré, il sait qu’il doit

mettre la pression sur son poursuivant. La tactique paie,

© Rolex Grand Slam - Thomas Lovelock

le natif de Peebles boucle son barrage dans un

bon tempo, avec un score vierge. Kyle King et

Kayenne Z tentent l’exploit, mais sont fautifs

sur la palanque aux couleurs du Canada…

Scott Brash peut exulter, il a fêté un

anniversaire en grandes pompes ! Avec

ce succès, il rejoint l’homme du pays Ian

Millar au palmarès des cavaliers avec trois

victoires (2015 avec Hello Sanctos, 2016 avec

Ursula XII) à Calgary. Ira-t-il chercher le

record de Nick Skelton, quatre fois lauréat

(1985, 1993, 1998 et 2008) ? Réponse en 2026.

Guillaume Gillioz,

l'élève appliqué de l'école Guerdat

Guillaume Gillioz a rejoint les

écuries de Steve Guerdat voici

deux ans. Auprès de son idole,

le jeune Valaisan travaille avec

obstination pour se rapprocher

toujours plus de ce haut niveau

qui le fait tant rêver. Associé à

sa fidèle Remix, le jeune homme

de 25 ans a vécu une saison

2025 faste, qui se terminera en

apothéose au CHI de Genève.

Texte: Oriane Grandjean

Photos: Clément Grandjean

69 Une wild card largement méritée pour le Valaisan

Un matin d'automne à Elgg, dans la

campagne zurichoise. Les cloches des

vaches résonnent doucement, se mêlant

à celles de l’église du village tout proche. Dans

le paddock, le calme règne. Seuls le rythme des

sabots et le souffle des chevaux animent le décor.

Une silhouette longiligne se détache, mains basses,

coudes souples et légèrement écartés. De loin,

on le confondrait facilement avec Steve Guerdat.

Ce n’est pas lui, pourtant, c’est Guillaume Gillioz qui

déroule ses gammes. Le geste est appliqué, le regard

concentré. Car c’est là que se dessine son objectif

rêvé: participer un jour aux Jeux Olympiques.

En mars 2023, Guillaume Gillioz a envie de poursuivre son

chemin ailleurs. Il se met à l’écoute de nouvelles opportunités,

sans se presser. Comme un signe du destin, son ami Édouard

Schmitz lui conseille d’appeler Steve Guerdat, qu’il sait réfléchir

à la possibilité de reprendre un cavalier maison. Avant de

décrocher son téléphone, Guillaume Gillioz demande aussi

conseil à Anthony Bourquard, qui a lui-même longtemps été

le bras droit du champion olympique. Lui aussi l’encourage.

Il appelle. Le Jurassien accepte aussitôt. Deux mois plus tard,

Guillaume Gillioz emménage à Elgg. Et l’ascension s’accélère.

À 25 ans, Guillaume Gillioz s’inscrit dans la lignée des

cavaliers suisses appelés à marquer leur génération.

Et s’il travaille aujourd’hui aux côtés de Steve Guerdat,

c’est que rien n’a été laissé au hasard. Originaire

de Saint-Léonard, dans le canton du Valais, c’est

en France que débute son parcours. Ses parents

quittent la Suisse pour s’installer près de Dijon pour

des raisons professionnelles. Guillaume grandit avec

ses six frères, au gré d’allers-retours réguliers vers la

Suisse qui lui permettent de conserver un lien fort

avec ses racines: «Même si j’ai longtemps vécu en

France, je me suis toujours senti Suisse, dit-il. Nous

avons été élevés avec des valeurs helvétiques.»

Ses frères rentreront au pays pour y finir leur scolarité.

Pas Guillaume, qui choisit de rester en France jusqu’à

ses 16 ans pour continuer à participer aux concours

hippiques de la région. La passion est née à huit ans,

lorsqu’il demande à sa mère s’il peut monter le cheval

familial. Ce jour-là, tout commence. Et le 8 août

2012, devant sa télévision, il se fait une promesse:

comme Steve Guerdat à Londres, il tentera tout

pour se hisser lui aussi au sommet de l’Olympe. Un

moment déclencheur qui scellera son engagement.

Dès lors, il sait exactement où il veut aller.

Un appel qui change tout

Pour atteindre son rêve, Guillaume Gillioz doit se

construire pas à pas. Il commence sa formation chez

le cavalier français Benoît Cernin, avant que l’appel

du pays ne se fasse ressentir. Son choix se porte sur

les écuries Etter à Müntschemier. Première réponse:

négative. Mais là encore, la ténacité fait la différence.

«Ma maman l’a appelé toutes les semaines, se souvient

le jeune homme, qui n’avait alors pas encore 17 ans.

Finalement, Daniel Etter a dû en avoir marre, et

il m’a pris à l’essai. Il m’a avoué plus tard qu’il ne

pensait pas que je tiendrai plus d’un mois !» Guillaume

y restera six ans. Une durée qui en dit long sur sa

détermination. «Dans ces structures, si tu travailles

bien, on te donne rapidement ta chance. Un mois

et demi après mon arrivée, j’étais en concours.»

COMPÉTITION COMMERCE VALORISATION

ÉCURIE CYRIL BOUVARD 55, Route de Glargin FR-01260 Belmont Luthezieu À 1 heure de Genève

cyril.bouvard01@gmail.com www.cyril-bouvard.com +33 6 32 66 55 91


au point de devoir se retirer des concours plusieurs

mois comme tel a été le cas cette saison, la routine

ne change pas pour Guillaume Gillioz. «Je n’ai

pas sauté avec ses quatre chevaux de tête. Steve

a préféré en profiter pour leur offrir un break.»

À l’école Guerdat

Après deux ans de collaboration, les deux hommes ont forgé un

lien fort. Et l’admiration de Guillaume Gillioz pour son idole

de jeunesse est intacte: «Tout ce qu’il dit en interview, c’est

vraiment ce qu’il fait au quotidien. Il a un respect incroyable de

ses chevaux. Quand on le croise en concours, on peut parfois

penser qu’il est un peu dans son monde, mais le côtoyer au

quotidien m’a montré qu’il était une personne très humaine

et généreuse. J’ai été surpris en bien, comme on dit. Il est

évidemment exigeant, mais il l’est aussi envers lui-même.»

La rigueur dicte le quotidien du jeune Valaisan dans les écuries

zurichoises. Après le nettoyage des boxes le matin, Guillaume

monte entre cinq et sept chevaux. Une courte pause, puis c’est

déjà le moment de s’occuper de l’entretien des installations, ou

de changer les parcours entre le manège, le paddock extérieur et

la piste en herbe. Guillaume Gillioz est amené à travailler aussi

bien les jeunes chevaux que les plus expérimentés, voir même les

montures de tête du champion dans certaines situations. «Steve ne

peut pas prendre tous ses chevaux en 5*, et il arrive que j’emmène

l’un des siens pour disputer une épreuve à 135 cm dans la région

afin de le préparer pour une échéance qui arrive. Ce printemps

par exemple, j’ai monté Easy Star de Talma et Looping Luna dans

des épreuves nationales.» Et lorsque Steve Guerdat souffre du dos,

L’irruption de Remix

À son arrivée à Elgg, Steve Guerdat prévient

le jeune homme: son rôle est avant tout de

travailler les chevaux à la maison, et il lui faudra

faire ses preuves avant de penser à monter en

concours. La confiance s’installe rapidement,

et Guillaume Gillioz est déjà amené à sortir les

jeunes en compétition après quelques semaines.

Janvier 2024 marque un tournant, lorsque Steve

Guerdat fait l’acquisition de Remix, une jument

qu’il destine à son cavalier. Le duo va signer deux

saisons d’exception: ensemble, ils remportent

le Grand Prix de Galgenen en 2024, deviennent

champions romands élite et obtiennent une

wild card pour le CHI de Genève la même

année. En 2025, ils écrivent un bout d’histoire

en remportant la Coupe de Suisse lors du CSIO

de Saint-Gall, une épreuve que seuls quelques

Romands avaient gagnée jusque-là: Philippe

Guerdat, Beat Grandjean et… Steve Guerdat.

«Remix a changé ma vie, je suis tellement

reconnaissant à Steve, qui l’a acquise pour moi.

Mes succès sportifs, je les dois à Remix et à Steve.»

MAZDA CX-80

LE PLUS SPACIEUX DES SUV MAZDA

• Jusqu'à 7 passagers

• Capacité de remorquage de 2500 kg

• Volume de chargement jusqu'à 1971 L

• Garantie Mazda 6 ans/150'000 km

Modèle illustré: Mazda CX¬80 3.3L e-SKYACTIV D 254 - 254 (187) ch (kW) Diesel Skyactiv-Drive, automatique à 8 vitesses

Traction intégrale i-Activ AWD, consommation 5,7 l/100 km, émissions de CO2 148 g/km, efficacité énergétique E.

GRIMM CENTRE - GROUPE CHEVALLEY

Avenue des Morgines 26, 1213 Petit-Lancy - Genève | T. 022 879 13 00

AUTOS CAROUGE - GROUPE CHEVALLEY

Route de Saint-Julien 46, 1227 Carouge - Genève | T. 022 309 38 38


Guillaume Gillioz ne tarit pas d’éloges

sur sa jument: «Si demain elle n’est

plus là, je vais redescendre de plusieurs

étages. Elle me rend la vie tellement

facile. Elle aime ce qu’elle fait, elle veut

toujours bien faire. Elle a été montée par

de nombreux cavaliers différents, comme

Elin Ott, Beat Grandjean, Niklaus

Schurtenberger, Paris Sellon ou Adrian

Schmid. Elle sautait différemment avec

chacun, mais ce qui ne change pas, c’est

qu’elle réussit toujours des sans-faute.

Elle veut toujours t’aider et se battre

pour toi. Je n’ai pas beaucoup de mérite,

elle est tellement géniale. Quand je suis

au départ d’un Grand Prix, je sais que j’ai

la chance de monter le meilleur cheval

de la liste de départ. Certes, ça met

de la pression, je dois être à la hauteur

et si je ne suis pas sans-faute, je m’en

veux au point de passer quelques nuits

blanches. Même au box, elle dégage

quelque chose. Et quand tu arrives au

paddock en concours, tout le monde la

reconnaît, les autres cavaliers la saluent.»

Les derniers résultats du couple parlent

d’eux-mêmes: podiums dans les Grands

Prix d’Uster et du Chalet-à-Gobet, au

CHI de Bâle ou encore lors de la chasse

des championnats de Suisse élite. «Cette

saison, j’espérais prendre part à une

Coupe des Nations 3*. Mais à Samorin,

où la Suisse a envoyé son équipe la plus

forte de la saison, ma place de réserviste

était logique et ne faisait pas débat.»

Un regard posé sur

sa progression

S’il n’est pas toujours en bord de piste

sur les concours où évolue son cavalier,

Steve Guerdat n’en est pas moins un

guide attentif. «Je lui envoie toujours

les vidéos de mes parcours. Si c’est un

sans-faute, je lui écris tout de suite et,

sinon, j’attends une heure. Soit il me

répond directement s’il s’agit d’un ou

deux détails, soit il m’appelle… Et quand

c’est le cas, c’est plutôt mauvais signe,

sourit le jeune homme. Puis on reparle

des parcours le lundi. Ces feedbacks de

vive voix sont très importants pour moi.»

Ce qu’il retient avant tout de son travail

quotidien aux côtés de son idole ? Son

exigence. «Son équitation a l’air simple,

mais ce n’est pas le cas. C’est impossible

de faire pareil. Il a vraiment quelque

chose en plus, et ce n’est pas du hasard:

c’est simplement de l’exigence. Il est dur

avec lui-même, tout le temps en pleine

réflexion. Être à ses côtés au quotidien

me montre à quel point je suis encore

loin du sommet, techniquement parlant,

et tout ce qu’il me reste à apprendre.»

En 2025, Guillaume Gillioz participera

pour la deuxième fois consécutive, grâce

à la wild card remportée, au CHI 5* de

Genève (il avait aussi disputé le U25 en

2018). «Je vais monter Remix et peut-être

aussi un deuxième cheval, on verra. Je

devrais monter une épreuve tranquille

en début de concours et prendre part à la

grosse épreuve du samedi soir, comme

l’an passé.» En 2024, il s’était classé 7 e

de l’UBS Challenge (155 cm), entre

Darragh Kenny et Harrie Smolders.

«Genève, c’est le meilleur indoor du

monde, tous les cavaliers le disent,

mais c’est encore plus magique pour

les Suisses. Le premier jour, quand tu

entres en piste, tu te demandes ce que

tu fais là, mais ensuite, tu profites de

chaque seconde. Le sport est le même,

mais l'alchimie est différente. Quand

les tribunes sont pleines pour la remise

des prix, c’est dingue. C’est pour des

moments comme ceux-là que l’on

fait ce sport.» Le rêve olympique, lui,

reste intact. Mais Guillaume Gillioz

ne brûle pas les étapes. Il sait que son

influence ne porte que sur une chose:

lui-même. «Il faut avoir des rêves dans

la vie et travailler dur pour que ces

rêves se transforment en objectifs.»

Local and

seasonal cuisine

Situé dans le charmant village de Genthod, nous vous

proposons une cuisine saisonnière et authentique,

préparée à partir d’ingrédients locaux, frais et de qualité.

CHATEAU-GENTHOD.CH

74

Celia Biasi

concilie études

et sport de

haut niveau

Après avoir foulé, en 2021, la piste de

Palexpo avec son poney lors d'une

épreuve Jockey Club, revoilà cette

étudiante universitaire de Corsier

dans la catégorie des U25.

Texte: Christian Maillard

Ce mail de la Fédération suisse,

elle l’attendait avec impatience

et énormément d’excitation. Et

tout à coup, l’estomac noué, il est arrivé,

son ventre a gargouillé, et la réponse est

tombée: positive, comme un magnifique

cadeau de Noël avant l’heure ! C’était la

confirmation tant espérée. Celia Biasi,

19 ans, était bel et bien qualifiée pour

le prestigieux rendez-vous de Palexpo:

dans la catégorie U25, celle réservée

aux champions en herbe, ceux qui iront

peut-être à la conquête du Graal demain.

L’ académie des entreprises depuis 1986

Les Alumni ESM comptent parmi eux de

de nombreux cavalières et cavaliers, vous

aussi combinez études et passion !

Programmes Sport-étude en management et communication

Renseignez-vous au 022 979 33 79

esm.ch

75 La jeune Genevoise en lice dans les épreuves U25

«En tant que Genevoise, on a forcément envie de monter

ici, et c’est fabuleux de faire partie de ce gratin mondial»,

relève la jeune cavalière. C’était là son objectif, et elle

a depuis fin octobre plein d’étoiles dans les yeux et un

sourire qui ne la quitte plus. Cette piste de Palexpo, elle

la «kiffe» énormément pour avoir déjà galopé dessus.

Mais aussi parce qu’elle ne manque pratiquement jamais

une édition en tant que spectatrice passionnée.

Sa complicité avec Pascale Dusseiller Wolff

La Genevoise a commencé à se mettre en selle, dans ce

Manège de Corsier où elle nous accueille, alors qu’elle

avait 7 ans. «Je suis si bien ici que je n’ai jamais voulu

changer d’endroit, car j’ai une relation exceptionnelle avec

ma coach qui me connaît par cœur, confie sa protégée.

Elle m’apporte toujours quelque chose de bien, et on

travaille constamment en accord.» Une complicité

parfaite. Et cela fait douze ans que cela dure…

Sa coach, c’est Pascale Dusseiller Wolff, une ancienne

cavalière internationale qui a aussi participé à plusieurs

reprises au CHI de Genève. «Celia est une élève toujours

très appliquée et à l’écoute, remarque-t-elle. Quand on

lui dit les choses, elle le fait. S’il faut sortir ses chevaux le

soir, elle ne va pas rechigner. Elle n’a pas un poil dans la

main. Notre collaboration, basée sur la confiance, tant

avec elle qu’avec ses parents, se révèle fructueuse.»

Des études en économie

Célia Biasi, qui se rend quatre à cinq fois par semaine

dans les écuries de Corsier, passe la majorité de ses

journées sur les bancs de l’université où elle étudie

l’économie, le management, les statistiques et les

probabilités. «Je fais beaucoup de maths», précise cette

«tête» bien sur ses épaules, qui n’est pas du genre à

vouloir brûler les étapes. Une barre après l’autre…

«Mes parents n’étaient pas du tout dans le milieu équestre,

mais il y avait une écurie proche de chez moi, et j’ai

rapidement été attirée par les chevaux», renchérit la jeune

femme qui, après avoir essayé le tennis avec son frère, a vite

compris, après quelques balades, qu’elle ne pourrait plus se

passer de sa bombe et de ses bottes. «Mais, ajoute-t-elle, afin

de continuer à monter régulièrement, mes parents m’avaient

• Celia Biasi et sa coach de toujours,

Pascale Dusseiller Wolff.

posé une condition: que je ne lâche pas mes études.

Ce qui est toujours le cas aujourd’hui, où j'essaye de

trouver un bon équilibre entre l'uni et mes entraînements.»

C’est un peu plus compliqué lorsqu’elle se retrouve durant

une semaine en concours avec l’équipe de Suisse mais,

là aussi, Celia a trouvé la solution. «J’ai pu m’organiser

avec l’université pour rattraper des épreuves, poursuit cette

bonne étudiante. Et j’ai aussi de la chance que là où j'étudie,

pratiquement tous les cours sont enregistrés. Je peux donc

me connecter et les voir en replay, c’est un grand avantage.»

Qu’il est loin le temps de l’insouciance où il suffisait

d’avoir terminé ses devoirs pour rejoindre son poney

Undigo d’Hurl’vent. «Il était incroyable et vraiment

trop gentil, se souvient Celia. C’est lui qui m’a toujours

aidée et fait aimer la compétition. Avec ce véritable

guerrier, j’ai remporté deux médailles en championnat

de Suisse et décroché ma première victoire, en 2018

à Verbier.» Sa «carrière» a alors vraiment démarré

avant de s’emballer il y a deux ans avec l’acquisition

de sa jument Pandy Floss E (10 ans) qui a rejoint au

Manège de Corsier son hongre de 14 ans, Laurens S.

Nathalie Buffet

BOUTIQUE DE MATÉRIEL ÉQUESTRE

OUVERTE DEPUIS 2004

SUIVEZ-NOUS SUR

ET

18 CHEMIN NEUF - 1246 CORSIER - TEL: 022 751 51 52 - info@lacriniere.ch - www.lacriniere.ch

BOUTIQUES DE GENÈVE

Rue du Conseil-Général 10 · Rue du Rhône 17 · 20 galerie Jean Malbuisson · Chemin Jean-Baptiste Vandelle 8a

Versoix · Coppet · Nyon · Montreux

Son amour pour Pandy

«C’est elle que je vais emmener à

Palexpo, se réjouit la cavalière. J’avais

besoin d’un autre cheval pour poursuivre

ma progression. J’en ai essayé au moins

18 en deux jours avant de tomber sur

elle. J’ai eu tout de suite un beau feeling

et un gros coup de foudre.» Quand

elle en parle, il y a des éclairs dans son

regard, avec plein d’amour pour sa

monture. «Elle a son petit caractère,

c’est une jument, mais elle est vraiment

hyper intelligente et facile. Je pense

qu’elle a un truc en plus. En concours,

elle est respectueuse et donne tout.

• En 2018, la Genevoise a décroché, avec

Undigo d’Hurl’vent, la médaille d’argent

du championnat de Suisse poney.

Même si je me trompe un peu, elle

essaie toujours de corriger. Elle est

vraiment impressionnante, à vouloir

toujours réussir un sans-faute.»

Ses beaux parcours lui ont permis

d’obtenir le fameux sésame pour

Genève. «J’ai vraiment beaucoup

de chance avec ma Pandy, insistet-elle.

Elle a été très régulière, au

point que je me suis classée dans le

Top 10 de tous les Grand Prix U25

auxquels j’ai participé cette saison.

Je pense que cette constance a fait

pencher la balance en ma faveur.»

De quoi la rendre ambitieuse

avant d’aborder les trois épreuves

internationales réservées aux cavaliers

de moins de 25 ans ? «Je vais surtout à

Palexpo pour acquérir de l’expérience,

j’espère réussir à nouveau des parcours

exempts de pénalité et bien me classer,

confie la Genevoise. C’est vrai qu’il y a

un peu de pression, parce que j’aimerais

briller devant mes amis et ma famille.»

Et de se projeter déjà derrière le rideau

gris, sur ces beaux obstacles et cette

immense piste fascinante, avec cette

ambiance de Noël si particulière.

«C’est vraiment une opportunité

incroyable, pour une jeune cavalière,

de pouvoir croiser les meilleurs

cavaliers du monde et d’observer

leurs grooms travailler avec les

chevaux», s’exclame Celia.

Après avoir vibré dans les gradins pour

Steve Guerdat et Martin Fuchs, c’est à

son tour de faire rêver le jeune public

de Palexpo tout en étant consciente

que l’échelle est encore haute avant

d’atteindre le très haut niveau. «On

aimerait toujours aller le plus loin

possible et sauter toujours plus haut,

sourit-elle. Mais je vais tenter d’y

parvenir étape par étape tout en suivant

mes études en parallèle.» Une réflexion

qui fait sourire Pascale Dusseiller Wolff,

qui connaît tous les sacrifices qu’il

faut consentir pour se mêler au gratin

mondial. «Il faut non seulement plus de

deux chevaux, relève la coach, mais aussi

du temps pour les monter. C'est un gros

investissement. Avec les études à côté,

ce n’est pas évident pour Celia. Mais tant

qu’elle prend du plaisir ainsi avec de si

beaux résultats, c’est déjà magnifique !»

78

D’un gris à l’autre

• Mélody Johner et ses deux gris:

Erin (à gauche) et Toubleu.

Samedi 20 septembre, Blenheim Castle. Mélody

Johner et Erin se jouent des difficultés du cross des

37 e championnats d’Europe de concours complet.

Aux rênes de son gris de 10 ans, la Vaudoise

virevolte entre les plans d’eau, les dénivelés, les

impressionnantes tables et les délicates pointes

du parcours de Mark Philipps avec une facilité

déconcertante. Ne faisant qu’un avec son complice

à quatre pattes, elle signe l’une des meilleures

performances du jour dans la grisaille anglaise. Un

tour d’anthologie et un tableau qui avait des airs de

trompe-l’œil, ou plutôt de déjà-vu.

Rembobinons la cassette, retraversons

la Manche et souvenons-nous

d’un cross rondement mené par

l’amazone et son Toubleu de Rueire dans

le parc du château de Versailles. D’une part

et d’autre, le résultat était historique. Aux

Jeux de Paris pour l’équipe de Suisse, 4 e à un

souffle de la médaille, en Angleterre pour

la Vaudoise, excellente 10 e en individuel

– son meilleur résultat individuel à ce

jour – et aussi 4 e par équipe, encore ! Une

performance qui semblait s’inscrire dans

la continuité de l’autre. Pourtant, cela

ne coulait pas forcément de source.

Texte: Elisa Oltra

Photos: Soraya Exquis

79 Mélody Johner: Erin après Toubleu

Dans son plan de carrière, Mélody

Johner avait bien sûr préparé «l’après

Toubleu» en formant Erin, arrivé dans

ses écuries… durant le CHI de Genève

2023 ! Un joli clin d’œil pour celle qui

triomphera 365 jours plus tard dans le

cross indoor à l’occasion de sa dernière

sortie avec Toubleu. À cet instant-là,

la cavalière du Chalet-à-Gobet gardait

la tête froide quant à son statut de

pilier de l’équipe de Suisse: «J'espérais

participer aux Européens, car ce sont

ces compétitions, cette course aux

endorphines, qui nous tirent en avant.

Toutefois, j’ai toujours été consciente

des paliers et des risques que notre

sport comporte. J’avais l'envie, mais j’ai

aussi pris tout cela avec des pincettes.»

À l’arrivée, ce furent eux, les outsiders,

les meilleurs représentants helvétiques.

L’amour du cross en

dénominateur commun

Si cet exploit fut possible, c’est

notamment en raison d’un trait

commun que partagent les deux hongres

gris, celui d’être de vraies «machines

de cross». «Tous deux ont la même

générosité, aiment profondément cette

discipline et sont faits pour ce sport»,

relève Mélody. Toutefois, ils possèdent

des atouts et un style différents. «Erin

est plus galopeur que Toubleu, qui

est davantage félin. Toubleu a cette

capacité à s'enrouler comme un chat

autour des obstacles, là où Erin, une fois

lancé à pleine vitesse, fait presque du

steeple-chase. Erin, c’est une formule 1,

ce qui implique quelques réglages,

tandis que Toubleu – et on ne s’en rend

sans doute pas compte à la télévision –,

c’est un gros poney qui fonctionne

beaucoup avec son cœur.» C’est toutefois

cette franchise du courageux Toubleu

qui permit notamment à Mélody de

hisser Erin à ce niveau: «Toubleu m’a

amené la confiance dans les CCI 4*. Il

me rassurait, et désormais, c’est Erin

qui doit se dire "la dame a l’air sûre

d’elle là-haut, faisons-lui confiance".»

GENÈVE - GSTAAD

Travel to the origins

www.qavjar.com

À UN CRIN DE LA WILD CARD

Cette année, pour sa deuxième saison seulement au plus haut

niveau national de saut d'obstacles, Mélody Johner a aussi

performé sur le circuit des wild cards romandes, ne passant pas

loin du précieux sésame, notamment lorsqu’une malheureuse

petite blessure d’Enjoy de Beaufour l’a privée de la seconde

manche du championnat de Suisse élite alors qu’elle se battait

pour les médailles (!) et de gros points. «Lorsque je finis un 4*

avec Erin, j’aimerais dix chevaux de complet et quand je finis un

Grand Prix avec Enjoy, je rêve de dix chevaux de saut…», confie

avec humour celle qui s’est aussi classée 4 e du championnat

romand élite à Planfayon.

La Vaudoise note les apports de chacune des disciplines pour

l’autre. «Participer en saut au CHI de Genève dans le 5* serait

assez génial, et forcément que l’on a pensé aux points des wild

cards durant la saison. Mais je dois dire avant tout qu’Enjoy me tire

clairement en avant pour l'aspect technique du concours complet,

pas seulement pour le saut du dimanche, mais également pour

les abords dans les combinaisons du cross. Sans Enjoy, je pense

que j'aurais de la peine à être aussi précise avec Erin. À l’inverse,

le complet m'a appris à mieux observer les chevaux et à bien

connaître leurs phases de récupération.» Des synergies qui tirent

vers le haut et qui pourraient agender un double rendez-vous

genevois à Mélody Johner en 2026, qui sait ?

Leurs dissemblances physiques peuvent

s’expliquer par leurs origines bien

différentes. En effet, le Selle Français

Toubleu de Rueire a hérité son agilité

de ses pures origines de saut puisque

feu Edouard Neuhaus, d’Arnex-sur-

Orbe (VD), avait croisé sa fille de Bayard

d’Elle, La Guna de Rueire, à Mr Blue, le

père notamment d’un certain Plot Blue.

Quant à Erin, issu du studbook espagnol,

il a une lignée maternelle quasiment

inconnue et pour père Meneusekal XX,

un pur-sang qui n’a jamais concouru en

international. En revanche, celui-ci a

donné de très bons chevaux de complet

dont As Is, qui fut 3 e du 5* du Maryland

avec Oliver Townend, et Damaso qui

avait gagné le 3* d’Equissima avec Robin

Godel avant de disparaître des radars.

• Erin est désormais

l'atout N°1 de Mélody

en concours complet.

LAC FEVER

LE PLAISIR COUPABLE

CAROLE - LOVE

FABIEN - TUBES 1987

À GENÈVE SUR 91.8 FM, EN , ET SUR L'APPLICATION RADIO LAC.

SUIVEZ-NOUS ÉGALEMENT SUR RADIOLAC.CH


«Je ne pensais pas que

l’alchimie viendrait si vite»

D’un point de vue relationnel, le lien

entre Mélody Johner et ses deux gris

est fort, mais il a tout de même fallu

opérer une transition après la retraite

de Toubleu. «Je ne pensais pas que

l’alchimie avec un autre cheval viendrait

aussi vite, confirme la cavalière. Après

Genève l'année passée, j’ai vraiment

ressenti la nécessité de m’éloigner

sportivement de Toubleu, et c'est

désormais Eleni Duvanel, une jeune

cavalière du Chalet-à-Gobet, qui s’en

occupe. Ils font des petits concours de

saut. Je vais tous les jours lui donner une

carotte et lui faire un bisou. J’observe sa

manière de bouger et chapeaute toujours

un peu ses soins (ndlr. le roi est toujours

chouchouté !), mais au plan compétitif, il

fallait qu'il laisse la place au suivant.»

Son propriétaire, Peter Thürler, vient

d’ailleurs toujours promener son protégé

à la longe le lundi matin et boire un café

avec l’ancienne cavalière de son crack.

Même si Erin appartient à un syndicat,

l’Argovien passe aussi du temps avec

lui. «Il promènerait même Enjoy (ndlr.

sa jument de saut) si je le lui demandais

(rires), confie Mélody. Il fait des sacrés

kilomètres, j’espère d’ailleurs toujours

que les chevaux sont polis et gentils avec

lui, surtout en automne et en hiver !»

De son côté, Erin a endossé le rôle

de N°1 de l’écurie, passant du statut

de crack en devenir à cheval de

championnat. «C’est lui la star et il

aime ça. Il est en face de l’entrée de

l’écurie et quand je l’appelle, il vient,

comme Toubleu. En revanche, ce sont

plutôt les autres chevaux qui m’ont fait ressentir son

changement de statut car, en amont des Européens,

nous avons focalisé toute notre attention sur lui.

Je n’ai aucun regret, car la préparation a été optimale,

mais j’ai ensuite dû me remettre sur la même

longueur d’onde avec mes autres montures.»

Cette étroite relation fait partie des conditions

inhérentes à la réussite dans la discipline du

concours complet. «À Blenheim, il y avait un "open

ditch" (ndlr. obstacle constitué d'un fossé suivi d'une

haie) que l’on a regardé de loin. Moi, je ne m'en

suis même pas approchée, ce qui a fait bien rire

Robin (ndlr. Godel). Quand je suis arrivée devant,

j'ai serré les jambes et je m’en suis remise à mon

cheval pour couvrir la largeur. Pour demander ça à

son cheval, on a vraiment besoin de cette relation

de confiance», analyse la double olympienne.

Gestion des risques et sinistres • Courtage en assurances • Assurances internationales

www.perennial.ch

workplaces & hospitality


50 nuances de gris

et de tempérament

L’alchimie entre l’amazone de 40 ans et ses

deux gris s’est faite très rapidement – on

parlerait presque de coup de foudre avec

Toubleu –, même si tous deux n’en

demeurent pas moins bien différents dans leur

trajectoire de carrière et dans leur caractère.

Contrairement à Toubleu de Rueire, qui

avait déjà pris part à des championnats avec

d’autres cavalières, la complétiste a formé

son partenaire actuel au niveau 4* après les

débuts de celui-ci avec le légendaire Andrew

Nicholson, actuel coach de l’équipe de Suisse.

AVEC GRATTE CIELLE PECCAU CH

Si son cheval de tête est désormais sans

conteste Erin, Mélody Johner montera à

Genève Gratte Cielle Peccau CH, produit de

l’élevage familial, une prometteuse jument

de 9 ans déjà à l'aise en international, au

niveau 3 et 4*.

Sous ses airs de poney d’école, l’aîné se montrait très sûr

de lui alors que son successeur a davantage besoin d’être

rassuré. «Andrew m’avait conseillé de mettre une bombe

pour l’amener au parc, et il tiquait. Aujourd’hui, il vit sur sa

terrasse et est super bien dans sa tête. À Blenheim, il s’est

mis debout et a lancé les antérieurs lors du contrôle des

chevaux, et Andrew m’a très spontanément dit qu’à l’époque,

il aurait essayé de nous toucher. Il a sa groom, Carine

(Henry), qui l’accompagne partout, comme Toubleu avait

Catherine (Gillioz). Il est très proche de nous, nous cherche

et a besoin de contact. À mon sens, c’est un cheval de fille,

qui aime être la star et qu’on le regarde respirer», explique

la triple lauréate de la Coupe des Nations d’Avenches.

En revanche, si Mélody Johner reconnaît le trait commun

de ses chevaux – savoir se mobiliser le moment venu –,

elle souligne aussi leur capacité à redescendre en pression:

«Tant Erin que Toubleu savent pertinemment quand le

moment important est terminé. Je ne peux peut-être pas dire

qu'à l'arrivée du cross, je pourrais les donner à n'importe

qui, mais ce ne sont pas des chevaux qui restent émus.»

Expressifs l’un comme l’autres, Toubleu de Rueire et Erin

se veulent attachants et ne manquent pas de personnalité.

Deux pégases qui ne laissent personne indifférent.

• Des caresses bien méritées pour Toubleu, toujours

chouchouté par la cavalière du Chalet-à-Gobet.

87 Attelage

FEI Driving World Cup

2025-2026

© FEI-Dirk Caremans

• Lyon (FRA)

28.10-2.11.2025

• Maastricht (HOL)

6-9.11.2025

• Stuttgart (ALL)

12-16.11.2025

• Bram Chardon, vainqueur la saison dernière de l'étape Coupe du Monde de Malines.

• Stockholm (SUÈ)

27-30.11.2025

• Genève (CH)

11-14.12.2025

• Londres Excel (GB)

17-22.12.2025

• Malines (BEL)

26-30.12.2025

• Leipzig (ALL)

14-18.01.2026

• FINALE: Bordeaux (FRA)

7-8.02.2026

La Coupe du Monde FEI

d’Attelage est une série

d’événements où la vitesse

et l’adrénaline sont garanties ! Elle

teste les qualités des meilleurs

meneurs du monde ainsi que de

leurs équipiers et leurs chevaux.

Nous avons le plaisir de voir de

nombreux meneurs de classe mondiale

participer à l’épreuve qualificative

ici à Genève. Ils ont comme objectif

d’obtenir un maximum de points

afin de leur permettre d’accéder à la

prestigieuse finale qui se déroulera à

Bordeaux, en France, en février 2026.

Le détenteur actuel du titre – et

l'homme à battre ! – n'est autre que

le légendaire meneur australien Boyd

Exell, treize fois victorieux de l'étape

Coupe du Monde genevoise, qui a déjà

remporté cette finale onze fois dans sa

carrière, un exploit incommensurable !

88

Monaco s’est fait

une place dans

la cour des grands

À force de persévérance, Monaco N.O.P est

entré dans la légende des sports équestres. Cet

Holsteiner de 16 ans, après avoir souvent pointé à

la deuxième place, s’est offert le Rolex Grand Prix

à Genève l’an dernier. Retour sur le parcours d’un

cheval simple et discret.

Texte: Oriane Grandjean

89 Vainqueur du Rolex Grand Prix de Genève 2024

• Trois instantanés du triomphe de Monaco et Harrie Smolders dans le Rolex Grand Prix de Genève 2024.

Il y a des chevaux qui crèvent l’écran par leur aura et

leur style. Et il y a ceux qui brillent par leur discrétion,

se faisant une place au zénith à force de régularité et

de ténacité. Monaco N.O.P est de ceux-ci. Au point que le

couple formé par ce fils de Cassini avec Harrie Smolders

a souvent été qualifié de Poulidor des sports équestres,

tant il a manqué des victoires de peu. Il en aurait fallu plus

pour atteindre le Néerlandais qui, en interview, a souvent

répondu par une question: la régularité nécessaire pour

être à plusieurs reprises deuxième ne surpasse-t-elle pas

le coup d’éclat d’une seule victoire majeure ? Une telle

constance ne peut qu’être la preuve d’une excellence

n’attendant que de se révéler. Et le sacre serait d’autant

plus beau qu’il aurait lieu sur l’une des pistes les plus

prestigieuses de la planète équestre: en 2024, Monaco

N.O.P et Harrie Smolders triomphent dans l'étape

genevoise du Rolex Grand Slam of Show Jumping.

Il faut dire que la grande piste de Palexpo,

Monaco la connaît bien. La première

fois qu’il la foule, c’est en 2019: il repart

déjà avec une place de choix dans le Prix

de l’Institut International de Lancy, une

épreuve cotée à 140 cm. Il revient en 2021

et s’illustre dans la mythique épreuve des

combinaisons en prenant la 3 e place, puis

décroche le second rang du Rolex Grand

Prix le lendemain. Il manque la victoire

cette année-là pour 23 centièmes au profit

d’un certain Martin Fuchs, en selle sur

Leone Jei. En 2022, il prend part à la finale

du Top 10 Rolex IJRC avec une 5 e place à

la clé. Un peu moins de réussite en 2023,

avec une 9 e place dans le Top 10 et une faute

dans le Rolex Grand Prix, mais c’est pour

mieux revenir triompher en 2024 ! Durant

la remise des prix, après son sacre, Monaco

est à l’image de son cavalier: discret. Revêtu

de la couverture du gagnant, il entre dans

l’arène d’un pas calme, rênes mi-longues,

savourant chaque minute de l’accueil

chaleureux que lui réserve le public genevois.

Un flashback s’impose. Nous sommes dans le barrage du

Rolex Grand Prix. Monaco et Harrie Smolders sont les

premiers à s’élancer sur ce parcours décisif. Le couple serre

ses courbes et boucle un tour sans-faute, mettant la pression

sur ses concurrents. Personne ne fera mieux, et le Hollandais

peut enfin monter sur la plus haute marche du podium.

«La position d’ouvreur n’est jamais facile, car le niveau

est très haut, tout le monde peut t’observer et affiner

sa stratégie en fonction de ton parcours, expliquait

Harrie Smolders en sortant de piste. J’ai pris tous les

risques sans calculer, et je n’étais vraiment pas sûr que

cela suffise. J’ai beau être fair-play et être le premier à

féliciter mes concurrents lorsqu’ils gagnent, je trouve

que Monaco a vraiment mérité cette victoire. Après

avoir été si souvent deuxième, c’est légitime qu’il soit

enfin devant. Il a tellement fait pour ma carrière.»

91 Vainqueur du Rolex Grand Prix de Genève 2024

Rikona (par LadyKiller). Elle aura une fille, Wirtin II (par

Capitano), elle-même mère de Hirtin III (par Loutano), qui

mettra au monde Nixe XIV (par Heraldik XX). L’éleveur

allemand décide de croiser cette dernière avec Contender.

Le produit de cette union, Ulla II, est la mère de Monaco. Qui

incarne à merveille l’adage disant que bon sang ne saurait mentir.

«Nous avons toujours beaucoup aimé Cassini, c’est une valeur

sûre, explique Ralf Lütje. Sur trois produits obtenus avec cet

étalon, je peux dire que nous avons eu de la chance: le premier

est devenu un cheval de sport amateur, le deuxième est Monaco

et le troisième, baptisé Erroll Gobbey, a tourné jusqu’en CCI 4*.»

Notons au passage que l’excellence de l’élevage de Ralf Lütje a

été récompensé: bon nombre de ses poulinières ont obtenu le

statut de juments primées et, depuis les succès de Monaco, il s’est

vu remettre le prix d’éleveur de l’année 2023 par le studbook

Holsteiner. Sans oublier la prime offerte par le CHIG qui

récompense l’éleveur du cheval victorieux du Rolex Grand Prix.

Une ascendance méticuleusement choisie

La vie de Monaco commence pourtant loin des projecteurs.

C’est près d’Haselau, au nord-ouest d’Hambourg, que

voit le jour en 2009 ce Holsteiner par Cassini. Mais il faut

remonter bien en amont pour saisir tout le soin qui a abouti

à la naissance de ce crack dans l’élevage de Ralf Lütje.

Le père de celui-ci achète non pas la mère, ni même la

grand-mère, mais l’arrière-arrière-grand-mère de Monaco,

La vie de Monaco aurait toutefois pu prendre une tout

autre tournure. Âgé de 18 mois, Monaco rentre du parc avec

un écoulement nasal. La visite du vétérinaire et quelques

médicaments n’ont que peu d’effet, et le jeune cheval est

emmené en clinique. Malgré les soins prodigués, la situation

ne s’améliore pas, et tout espoir semble perdu. Ralf Lütje

prend le risque de le ramener chez lui et de le mettre au

pré. C’est là qu’advient un petit miracle: les symptômes

disparaissent progressivement jusqu’à la guérison complète.

© Janne Bugtrup

LES ÉLEVEURS MIS À L’HONNEUR AU CHIG

Le CHIG honore désormais l’éleveur du cheval victorieux du Rolex Grand Prix.

Une prime de € 3’000 récompense les éleveurs, mettant ainsi en avant le travail

de l’ombre de ces passionnés. L’an dernier, c’est Ralf Lütje, que l'on voit ici à

droite avec le trophée d'éleveur des chevaux Holsteiner de l'année 2023, qui s’est

vu remettre ce prix. Une attention que les cavaliers trouvent justifiée pour ces

gens dont on oublie souvent les sacrifices et le dur labeur. Sans eux, il n’y aurait

tout simplement pas de chevaux et donc pas de concours comme le CHIG, où l’on

vit des émotions à nulle autre pareilles.

À Versoix, votre nouveau

centre de conférence.

SALLES DE SÉMINAIRE / ESPACES DE COWORKING / BUREAUX INDIVIDUELS

MICHELIN

CHEMIN DE CHÂTEAUVIEUX 16 / SATIGNY / GENEVA / +41 (0)22 753 15 11

WWW.CHATEAUVIEUX.CH

Rencontre avec Smolders

Il restera dans l’élevage de Ralf Lütje jusqu’à l’âge de trois ans

et demi avant de rejoindre l’Italie. À 7 ans, retour vers le Nord

et la Belgique, dans les écuries de commerce d’Axel Verlooy.

Cavalier au sein de cette structure, Harrie Smolders prend

les rênes de Monaco, avant qu’il ne soit acquis par Jennifer

Gates-Nassar. Lorsque l’Américaine se concentre sur ses

études de médecine, c’est à nouveau le fin pilote néerlandais

qui le récupère et entame une ascension vers les sommets.

Comme aime le reconnaître son éleveur, c’est sans doute au

crédit de sa rencontre avec Harrie Smolders qu’il faut mettre

le succès de Monaco. «Lorsqu’il était en Italie, je n’avais pas

beaucoup de nouvelles, mais dès qu’il a rejoint Harrie, j’ai

pu le suivre plus attentivement, raconte Ralf Lütje. Chaque

année, je vais au concours de Hambourg, et je peux toujours

échanger avec Harrie. Lorsque Monaco est en piste, je suis

stressé, mais tellement fier. Je suis d’autant plus reconnaissant

que je sais bien que c’est le genre de chose qui n’arrive qu’une

fois dans une vie. Surtout pour un petit éleveur comme

moi: même quand on élevait beaucoup, on n’a jamais eu

que 6 à 7 poulains par an. Prenant de l’âge, nous avons

désormais levé le pied et n’avons plus que trois chevaux.»

Un élève appliqué

Lorsque Monaco entre en piste, il est reconnaissable à ses

protections en mouton, sa muserolle arrondie, son bonnet

bleu et son port de tête altier. Une fois qu’il s’élance, il

n’expose pas ses qualités à outrance: il fait plutôt penser à un

élève appliqué qui connaît sa leçon et l’applique avec justesse,

régularité et concentration. «Lui et moi entretenons une

relation spéciale», résume Harrie Smolders. Pour ce dernier,

aucun doute, Monaco est tout simplement le meilleur cheval,

et le plus intelligent, de sa carrière. Des compliments qui

comptent, venant de l’un des meilleurs cavaliers du monde qui

a monté plusieurs cracks tout au long de sa carrière sportive.

• Monaco félicité par sa groom Morgane

Tresch à l'issue du Rolex Grand Prix.

• Victoire à Rome en octobre dernier. Comme un clin d'œil à une ville où,

voici 9 ans, Harrie Smolders l'a monté pour la première fois…

Depuis le CHIG 2024, d’autres victoires sont venues

étoffer le palmarès de Monaco, notamment dans

les Grands Prix de Monte-Carlo, Valkenswaard

et Rome. Une piste qui a, elle aussi, une place

particulière dans l’histoire du Holsteiner: c’est lors

du concours de Rome, il y a 9 ans, qu’Alessandro

Mingoli le fait essayer à Harrie Smolders. Depuis,

le couple est devenu l’un des plus performants au

monde. Monaco continue ainsi de marquer de son

empreinte le saut d’obstacles, prenant en assurance

et en qualité comme un grand vin qui se bonifie

avec l’âge. Âgé de 16 ans, il semble encore prêt à

offrir à son cavalier des moments d’anthologie.

Et pourquoi pas lors de cette 64 e édition du CHIG ?

PALMARÈS DE MONACO

2025

• 1 er des Grands Prix de Cannes, Valkenswaard et Rome (Global

Champions Tour)

• 2 e du Rolex Grand Prix de Windsor et du Grand Prix de Vienne

2024

• 1 er du Rolex Grand Prix du CHI de Genève

• 2 e du Grand Prix Coupe du Monde de Lyon

2023

• 2 e de la finale de Coupe du monde à Omaha

• 2 e du Grand Prix de Paris

2022

• 2 e de la finale de Coupe du monde à Leipzig

• 2 e par équipe aux championnats du monde à Herning

• 2 e du Grand Prix d’Hertogenbosch

2021

• 1 er par équipe de la Finale de la Coupe des nations de Barcelone

• 2 e du Rolex Grand Prix du CHI de Genève

2020

• 2 e du Grand Prix Coupe du monde d’Amsterdam

GENEVA | VAUD | FRIBOURG | VALAIS | LYON

APPEALING TO YOUR SENSES FOR 30 YEARS

LIGHTING SOUND VIDEO STAGE RIGGING

AUDIO-VISUAL GLOBAL SOLUTIONS

FOR

CONGRESSES & CONFERENCES

GALA DINNERS

EXHIBITIONS

CEREMONIES & SHOWS

PRODUCT LAUNCHES

SKYNIGHT SA

RUE DES SABLIÈRES 14

1242 SATIGNY, SWITZERLAND

+41 22 555 07 10

info@skynight.com

WWW.SKYNIGHT.COM

95 Les attractions du 64E CHIG

Pour tous les goûts

Les chevaux lourds français

constituent la principale attraction

de la 64 e édition du CHIG, et ils auront

même l’honneur de la grande piste

à plusieurs reprises. À Palexpo, il

s’agira aussi d’admirer les étalons

franches-montagnes du haras

national ainsi que les chevaux en

liberté du Genevois Johan Nicolet.

Texte: Emmanuelle Lathion

© Marie Sapin

Parfois, lorsque l’on demande à des Corses par quel

chemin passer, la réponse est «ça dépend…, celui-ci

est plus court, mais c’est plus long et celui-là est plus

long, mais c’est plus court !» Et quand on demande quels

sont les points communs entre le Trait breton, l’Ardennais,

le Percheron, le Cob normand, le Mulassier poitevin, le Trait

du nord, le Boulonnais, l’Auxois ou le Comtois, la réponse du

CHI de Genève, version 2025, est «ils sont lourds, mais ils sont

aussi légers…». Cette évidence vous est présentée par l’équipe

Hypposteam, conduite par Elise Roméo, qui présente «L’Equilibre

des forces» avec les neuf races de chevaux lourds français.

Chaque cheval aura à cœur de vous montrer ce qu’il fait le mieux,

voltige, haute école, trait. Il y en aura pour toutes les disciplines

dans un tableau endiablé accompagné d’attelages de présentation

ou de marathon. Ce numéro enchante par la candeur de ces gros

cœurs, charmant tous les publics avec leurs physiques imposants

et leur étonnante légèreté. Ces chevaux sont depuis toujours

un compagnon pour l’homme dans toutes les activités de la vie

quotidienne, transport de personnes et marchandises, labour des

surfaces agricoles ou encore dans les mines et forêts. Alors que le

Cob normand était utilisé pour le transport des véhicules légers

ou la poste, le Boulonnais emmenait le poisson de Boulogne-sur-

Mer à Paris et les Percherons se chargeaient de l’attelage urbain.

Et rappelons qu’à la fin du 19 e siècle, il y avait à Paris 80'000

chevaux dans les rues, qui tiraient les omnibus et les tramways.

© Stéphane Mathieu

© Denis Roulet

© CHI Genève - Scoopdyga.com

97 Les attractions du 64E CHIG

© Antoine Bassaler

Policiers à Calais !

Puis, avec l’apparition des tracteurs et remorques, le cheval

de trait se fait toujours moins nombreux. Actuellement, en

France, un cheval qui naît sur quatre est néanmoins un cheval

lourd. Le Trait ardennais, utilisé autrefois pour l’agriculture

et… la guerre, est un cheval fort et endurant. L’Auxois est

réputé pour sa gentillesse, son adaptabilité, son désir de

toujours bien faire et son calme légendaire. Le Boulonnais

est appelé pur-sang des chevaux de trait. Traditionnellement,

sa robe est grise, ce qui permettait de le distinguer de nuit,

lorsqu’il empruntait la route du poisson. L’artiste équestre

Hassen Bouchacour – beaucoup se souviennent de ses numéros

avec son cheval d’exception Peyo – a réhabilité cette race en

la transformant en «police de la côte» sillonnant Calais.

Le Cob normand est aussi utilisé dans plusieurs polices

montées françaises. Rustique, mais doté d’un squelette fin,

c’est un cheval rapide, souple et courageux. Le Comtois est

le cheval de trait par excellence, réputé doux et généreux.

Quant au grand Trait poitevin, il est hélas menacé de

disparition. Enfin, le Percheron peut peser jusqu’à 1’200 kilos

pour une taille allant jusqu’à 185cm au garrot. Reconnu

internationalement, le Percheron a le plus souvent une robe

noire en Amérique, ce qui n’est que rarement le cas en Europe.

Johan Nicolet et Fredy Knie

Les étalons franches-montagnes (lire aussi

l’article qui leur est consacré aux pages suivantes)

enchanteront petits et grands par un tandem,

exercice toujours très difficile à réaliser

où le cheval porteur est aussi conducteur

de celui aux longues rênes devant lui. Un

quadrille de ces franches-montagnes sera

également présenté. On admirera aussi

les chevaux et poneys en liberté du jeune

Genevois Johan Nicolet (photo ci-dessous)

qui a fait une partie de ses classes au cirque

Knie. L’histoire est amusante. Simple

spectateur, Johan alla saluer Fredy Knie

Junior après une représentation du cirque.

Ce dernier lui dit alors «j’ai vu des

vidéos d’un jeune à Genève qui fait des

numéros avec ses poneys», sans se rendre

compte qu’il s’agissait de Johan !

Les sœurs Mottier seront fidèles, pour le

plaisir des plus petits, au rendez-vous du

CHIG. Elles montreront comment se faire

aimer des poneys, à savoir en utilisant un

maximum d’huile de coude pour que l’équidé

soit propre, soigné et sage. Enfin, Dagz sera

évidemment là aussi, toujours curieux des

activités de chacun, et il aidera les enfants à

casser la traditionnelle marmite de l’Escalade.

Le Le cheval idéal idéal pour pour chaque cavalier

Le cheval Le idéal Le cavalier pour chaque idéal idéal pour pour cavalier chaque cheval

Le cavalier idéal pour chaque cheval

Nous Nous tenons à les à les rapprocher, pour pour une une complicité

Nous tenons durable à et les et satisfaisante rapprocher, entre pour une cheval complicité et et cavalier afin afin qu'ils qu'ils

durable et satisfaisante puisse entre survoler cheval ensemble et cavalier les les afin obstacles.

qu'ils

puisse survoler ensemble les obstacles.

Écurie Notz Notz

Écurie Notz

& Cornelia Notz | Pension, vente & formation de chevaux | 3210 Kerzers | mail@stallnotz.ch | www.stallnotz.ch

Jürg Jürg & Cornelia & Notz Notz | Pension, | vente vente & formation & de de chevaux | 3210 | 3210 Kerzers | mail@stallnotz.ch | | www.stallnotz.ch

|

99 En attraction cette année au CHI de Genève

Le franches-montagnes,

FIERTÉ HELVÉTIQUE ET CHEVAL «COUTEAU SUISSE»

© harasnational.ch

Polyvalent, robuste et doté d’un caractère exemplaire, le

cheval franches-montagnes s’impose aujourd’hui comme

un véritable ambassadeur du savoir-faire équestre

helvétique. Les spectateurs du CHI de Genève auront

l’occasion cette année de s’en rendre compte au travers

du programme des attractions, avec la présentation de

deux tandems et d’un quadrille de six chevaux.

Texte: Raffi Kouyoumdjian

Au Haras national suisse

d’Agroscope, à Avenches, Inès

Lamon veille à la promotion et

à la préservation du franches-montagnes.

Sa présence sur les événements sportifs

est plus qu’une simple vitrine: c’est un

moyen de faire découvrir au grand public

la richesse de cette race. «C’est important

de montrer les deux facettes: le sport

et le loisir. En Suisse, seulement 10%

des cavaliers font de la compétition. Les

90% restants pratiquent une équitation

de loisir», souligne Inès Lamon.

Le franches-montagnes, seule race

équine indigène suisse, compte environ

25'000 individus sur les 112'000 chevaux

recensés dans le pays.

© harasnational.ch

À lui seul, il représente près de la moitié des naissances

de poulains chaque année. Ce succès s’explique par ses

qualités uniques: force tranquille, taille moyenne et grande

adaptabilité. C’est un cheval pour tout faire. C’est un peu un

couteau suisse. Utilisé pour le sport, les travaux forestiers,

l’armée ou encore la thérapie assistée, il séduit par sa

polyvalence et son tempérament. Son profil correspond

parfaitement à la majorité des cavaliers, souvent à la recherche

d’un compagnon fiable pour les activités de loisir.

FESTIVE DINING

AND

EVENT SPACE

2, RUE DU NANT

1207 GENEVA

+41 22 735 58 58

CHEZCALVIN.COM

RESERVATIONS

@CHEZCALVIN.COM

101 En attraction cette année au CHI de Genève

Éviter la consanguinité

Si le nombre de naissances reste élevé,

la tendance générale est à la baisse. Le

principal défi n’est donc pas la quantité,

mais la diversité génétique. Le stud-book

fermé du franches-montagnes exige

une surveillance constante pour éviter

notamment la consanguinité. Pour cela,

un outil a été développé pour les éleveurs

(poulainvirtuel.ch) leur permettant de

simuler des croisements et d’évaluer les

taux de parenté avant la reproduction.

«Il faut gérer la diversité pour éviter

les maladies liées à la consanguinité.

C’est un engagement que la Suisse

a pris dès 1992 avec la convention

de Rio», rappelle Inès Lamon.

Depuis les années 1990, le Haras national

a vu ses missions évoluer. Intégré à

Agroscope, le centre de compétences

de la Confédération pour la recherche

agronomique, il concentre aujourd’hui

ses efforts sur quatre axes: la préservation

génétique, la recherche scientifique, le

transfert de connaissances et le soutien

à la filière équine. Le site d’Avenches

héberge une cinquantaine d’étalons

franches-montagnes, utilisés pour

la reproduction, la formation et la

promotion de la race. «Nous jouons

un rôle important dans le maintien de

la race, mais ce travail repose aussi sur

les éleveurs et la Fédération suisse du

franches-montagnes. C’est un effort

collectif», insiste notre interlocutrice.

Une reconnaissance internationale ?

Pour le Parlement jurassien, l'élevage du cheval franchesmontagnes

doit figurer sur la liste du patrimoine immatériel

de l'Unesco. Les députés du canton ont récemment adopté

une motion invitant le Gouvernement à entreprendre, le

moment venu, les démarches pour préparer un dossier de

candidature. C’est une action que le Haras national soutient.

«Ce cheval le mérite. Tout ce qui permet de le faire connaître

est précieux, car il incarne à la fois la tradition et la modernité.»

S’il n’est pas un cheval de saut de haut niveau, le franchesmontagnes

excelle en attelage, discipline dans laquelle

il s’est imposé au plan mondial. Des meneurs comme

Mario Gandolfo, champion du monde en attelage à 1, ou

Jérôme Voutaz, deux fois 2 e de la Coupe du monde à 4

chevaux et «faiseur d’ambiance» sur la piste de Palexpo,

démontrent tout le potentiel de cette race. «Voir Jérôme

Voutaz se mesurer aux meilleurs meneurs du monde avec

ses franches-montagnes, c’est une grande fierté. Cela montre

combien ce cheval est formidable et combien il s’adapte à

tout ce qu’on lui demande», confie encore Inès Lamon.

C’est bien cela, le franches-montagnes

continue à écrire son histoire.

© harasnational.ch

QUAND LE CHIG SE DÉVOILE AU MARCHÉ-CONCOURS

Le lien entre la région jurassienne et le CHI de Genève reste fort. Chaque

année, une importante délégation de ce coin de pays – cavaliers,

éleveurs, bénévoles, propriétaires ou tout simplement passionnés de

chevaux – converge vers Palexpo.

Cet été, le mouvement s’est inversé ! À l’occasion du 120 e Marché-

Concours de Saignelégier, dont Genève était l’hôte d’honneur, le CHIG

a eu l’opportunité de se présenter au public jurassien. «Nous avons été

ravis de représenter Genève et le CHIG à Saignelégier. Ce furent trois

jours merveilleux, avec une météo exceptionnelle. Nous avons ressenti

un accueil chaleureux et un grand intérêt de la part des Jurassiens»,

souligne Nicole von Potobsky, qui a géré le stand du CHIG aux côtés

notamment de Sophie Mottu Morel, d’Alban Poudret et de Dagz, avec la

participation de Gaëtan Joliat, cavalier jurassien, qui s’est prêté au jeu

des dédicaces avec le sourire.

MyCard

1 2 3 4 5 7 9 1 3 5 9 9 4 2 5 3 1 7

A N N A M E Y E R

505123

12/28

103 Forums sur le bien-être du cheval

Passionnés… échangeons !

Forts de leur succès de l’an dernier, les forums de

discussions donneront à nouveau lieu à de fructueux

échanges entre les professionnels du cheval et le

public de Palexpo sur trois thèmes d’actualité en lien

avec le bien-être animal.

Texte: Elisa Oltra

Après une première réussie en

2024, les forums de discussions

autour de la connaissance du

cheval sont de retour dans le cadre de la

64 e édition du CHI de Genève. Leur but:

acquérir des connaissances et échanger

sur le bien-être du cheval autour de

thématiques ciblées et en présence

de professionnels et d’hommes et de

femmes de terrain et/ou de science.

Ces plateformes de discussions ont le

vent en poupe et fleurissent avec succès

un peu partout. Pour le CHI de Genève,

dont l’éthique et le bien-être animal sont

placés au cœur de ses préoccupations, il

paraissait évident de contribuer au débat

collectif en faisant profiter le public de

Palexpo d’échanges constructifs et animés

entre hommes et femmes de cheval. Ce

faisant, le public genevois, composé de

fins connaisseurs et de néophytes, aura

l’opportunité de suivre les discussions et

d’y participer en posant des questions.

Des thèmes au centre de l’actualité

À la suite des échanges passionnants de l’an dernier,

Frédérique de Lint a remis l’ouvrage sur le métier

pour proposer trois nouvelles thématiques centrées

sur l’actualité: l’alimentation des chevaux, l’éthique

sous le prisme des réglementations en vigueur ainsi

que la transmission et la formation du savoir.

Face à la profusion des offres en matière d’aliments et

de compléments, et grâce aux avancées scientifiques,

l’alimentation est un thème central qui préoccupe de

plus en plus les cavaliers et les propriétaires de chevaux.

Quant à l’éthique, celle-ci sera abordée sous l’angle de

la réglementation et selon la problématique suivante:

nos instances en font-elles assez ? Enfin, la transmission

et la formation des jeunes cavaliers, à une époque

où les écoles d’équitation ont tendance à disparaître,

sera au cœur du dernier débat. Ces trois rendez-vous

auront lieu dans le Village des exposants (voir plan

des pages 126-7 pour l'emplacement précis des forums).

AU PROGRAMME

Vendredi 12 décembre à 19h30

Alimentation des chevaux: entre mythes

et réalité, que choisir ?

Samedi 13 décembre à 17h00

Le bien-être équin au cœur des règlements:

les instances en font-elles assez ?

Dimanche 14 décembre à 13h30

Transmission et formation

106

Un avant-goût

des festivités

Rédiger un article sur un événement qui souhaite

préserver l'effet de surprise n’est pas une mince

affaire. Le défi est relevé pour essayer de

répondre à une question: que nous réserve le

Concours Hippique International de Genève pour

ses 100 ans ? Nous avons donc interrogé tous

ceux qui pourraient nous éclairer: la directrice

générale, Sophie Mottu Morel, le directeur

sportif et mémoire vive de la manifestation,

Alban Poudret, et la cheffe d’orchestre du projet,

Nicole de Rham. Résultat ? Trois sourires, de

longs échanges sympathiques et une consigne

claire: presque rien ne doit filtrer ! Alors, en

attendant de savoir quelles festivités animeront

l’édition 2026, replongeons-nous dans l’histoire.

Texte: Sophia Urban

À

l’heure où nous rédigeons ces pages,

une équipe termine les préparatifs de

l’édition 2025 tout en travaillant déjà

d'arrache-pied depuis plusieurs mois sur celle du

centenaire. Ou sur les deux à la fois ! «Ce sera une

édition particulière, confie Sophie Mottu Morel,

la directrice du concours. Nous voulons célébrer

100 ans d’audace et de passion, avec un retour aux

traditions par le biais de différents supports.»

Le concours a vu le jour en 1926, du 10 au 14

novembre, au Palais des Expositions. Organisé

à un rythme variant entre une, deux et quatre

années, il a ensuite subi des interruptions dues à

la guerre, aux crises ou à la pandémie, auxquelles

le concours a toujours survécu et su rebondir.

En 2026, il fêtera son centenaire et sa 65 e édition.

«Cet événement s’est transmis et adapté, sans jamais

perdre ses valeurs», ajoute Sophie Mottu Morel.

SOLUTIONS GLOBALES

POUR VOS ÉVÉNEMENTS

CONCEPTION

CONSTRUCTION

AMÉNAGEMENT

de stands et d’espaces événementiels

www.gl-events.com/live | info@gl-events.com | +33(0)4 72 31 55 68

107 Les 100 ans du Concours Hippique International de Genève en 2026

1 • Edwin Smits, sans selle et en tenue

particulière lors du CHIG 2006.

1

L’organisation du centième anniversaire a été pensée sur trois

axes: le sport, la communication et l’infrastructure. Le tout,

sous le sceau du secret. «Nous voulons que le public découvre

sur place, glisse la directrice. Pas question de tout dire.» Pour

cette édition spéciale, l’idée n’est pas de tout chambouler,

mais de souligner la richesse de notre histoire. Palexpo

célébrera la tradition avec, comme toujours, l’esprit moderne

et novateur du concours. Nous pourrons ainsi nous replonger

de différentes façons dans les 64 éditions écoulées, à travers

des souvenirs du passé et les trouvailles du siècle écoulé.

Sept étapes de l’histoire du CHIG

Pour ce faire, le concours fait appel à des spécialistes de chaque

domaine. Les idées fusent, les projets se succèdent, mais tous

ne verront pas le jour. Pour mener cette symphonie, Nicole

de Rham, et sa créativité magique, a été nommée cheffe

d’orchestre. Le projet est baptisé Amazone, en hommage

à la femme représentée sur la première affiche du concours

en 1926. «Comme une mécanique horlogère dont il faut

huiler les engrenages, ici il s'agit d'accorder un orchestre

avant un concert: chacun doit être à sa place, au bon tempo,

des prestataires à tous les bénévoles impliqués», sourit-elle.

Et cela s'anticipe ! Nous lui avons demandé quelques chiffres

de ces préparatifs pour nous donner un ordre d'idée, mais

comme pour le reste, rien ne filtre. Elle a choisi de nous

donner uniquement le chiffre 7. Non pas pour les sept notes

de musique, plaisante-t-elle, mais pour les sept étapes clés

de l’histoire du concours, celles qui rythmeront les festivités

sur différents axes et que détaille le livre historique d'Alban

Poudret. «Le décor sera posé dès janvier, et je peux déjà vous

dire que ce centenaire sera festif, original et instructif.»

Alban Poudret, directeur sportif et mémoire vivante du CHIG,

se souvient des grandes victoires, mais aussi des folies que

seul un concours comme celui-ci pouvait oser. «En décembre

1996, nous avions organisé une épreuve tournante où les

quatre meilleurs de la finale de Coupe du monde d'avril de la

même année échangeaient leurs chevaux. Aujourd’hui, cela

semble impossible ! Et cette fameuse Chasse sans selle, où les

champions affrontaient à cru des jeunes cavaliers à poney…

Ou d'autres épreuves un peu folles qui ont marqué le CHIG.»

© Jean-Louis Perrier

Des idées parfois saugrenues

À l’image du Master avec des as s'essayant à l'humour

et à deux ou trois disciplines inconnues…, des courses

de trot attelé, des Six-Barres ou du Knock-out. Ce sont

des épreuves comme celles-là qui ont forgé l’identité du

CHIG et qui manquent parfois au public. «Ce qui me

touche le plus, poursuit Alban, ce sont ces cavaliers qui

ont toujours joué le jeu. Nous leur proposions parfois

des idées dingues ou saugrenues, et ils disaient oui,

pour le plaisir du public. Demander à Steve Guerdat

de monter un mulet ou de participer à de l'agility dog

est à la limite de ce qu’on ose imaginer ! Mais nos

champions donnaient tout.» Et d'ajouter: «On ne refera

pas ce qui avait été présenté en décembre 2010 pour la

50 e édition du concours, on proposera autre chose !»

Alban se souvient aussi des étapes audacieuses qui ont

permis d’amener le concours où il est aujourd’hui.

La finale de la Coupe du Monde en 1996, la création

de la finale du Top 10 avec le Club des Cavaliers,

l’idée du Rolex Grand Slam ensuite. Des souvenirs

réunis dans le livre où il a compilé les 85 premières

années du concours et qui pourrait bien donner

naissance à la suite pour cet anniversaire marquant.

S’abonner en ligne et découvrir

abo.grandprix.info/gptv

DES MOMENTS DE PLAISIR

ÉMOTIONNELS

VÉRITABLE CAVIAR

DES ALPES SUISSES

Pur. Naturel. Durable.

Offre découverte

50 g Oona Caviar N°103 - traditionnel

CHF 125 au lieu de CHF 139

valable avec le code: Hippique25 jusqu‘au 31.01.2026

Commandez par mail ou par téléphone:

+41 33 672 11 44 | sales@oona-caviar.ch

oona-caviar.ch/fr/boutique

109 Les 100 ans du Concours Hippique International de Genève en 2026

2

2 • Un tout jeune Martin Fuchs prend, en 2010,

un évident plaisir à se transformer en meneur

d'attelage...

3 • Raimondo d’Inzeo remporte le Grand Prix de

Suisse 1961 avec Posilippo, devant Hans Möhr.

L’officier des carabiniers fait le baise-main à

Mme Chamay: une autre époque !

4 • Les Six-Barres (ici Ludger Beerbaum avec

Chaman en 2010) ont longtemps figuré au

programme du concours genevois.

© Valeria Streun

Ce lien entre les cavaliers, les organisateurs et le public fait

battre le cœur de la manifestation depuis près de cent ans.

«Genève est un concours où les cavaliers se sentent bien,

le public est proche et tout le monde se connaît, souligne

Sophie Mottu Morel. Certains nous disent que nous

sommes les derniers des Mohicans en nous accrochant à

certaines valeurs. Peut-être. Mais c’est aussi ce qui fait notre

identité.» Depuis vingt-deux ans, elle dirige l’événement

aux côtés d’Alban. «Toutes ces éditions avec lui ! Nous

formons un vrai tandem. Je suis fière de pouvoir vivre

cela de l’intérieur avec mon équipe.» Ensemble, Alban et

Sophie incarnent cette continuité que le concours s’apprête

à célébrer: un siècle d’effort, d’amitié, de partage aux côtés

de bénévoles qui contribuent à la réussite collective.

4

3

Une année entière

de célébration

Pour se rapprocher encore plus du

public, le centenaire ne se limitera

pas au cadre de Palexpo, pendant

la compétition. Le CHIG ira à la

rencontre de son public de différentes

façons, pour une année entière de

célébrations. Virtuellement, mais aussi

en personne. L’objectif est simple,

rapprocher encore un peu plus le monde

du cheval de ceux qui le regardent

avec admiration depuis les tribunes.

À un an du grand anniversaire, nous ne

pouvons malheureusement pas vous

en dire plus sur les festivités. Nous

avons compris que l’objectif principal

des organisateurs est de transmettre au

public la magnifique aventure humaine

qu’a toujours été cette manifestation.

Ce qui est parti d’une équipe d’amis

a aujourd’hui pris de l’ampleur, sans

changer son ADN. Nous savons aussi

que les sponsors historiques seront au

rendez-vous, rejoints par de nouveaux

partenaires déjà séduits par la magie

du centenaire. Et si les organisateurs

gardent encore quelques surprises

pour décembre 2026, c’est seulement

parce que certaines émotions se vivent

mieux qu’elles ne se racontent…

Une destination

où les rêves

deviennent

enfin réalité

Office du Tourisme des Seychelles

c/o Ambassade des Seychelles

51 Avenue Mozart – 75016 Paris • France

Tél.: (+33) 1 44 53 93 20

E-mail: infotourisme@seychelles.com

www.seychelles.com

CONSTRUISONS ENSEMBLE VOTRE FUTUR PROJET

CONSULTING I EXPERTISE I CONSTRUCTION MANAGEMENT I permabeton.ch

111 La Fondation pour le cheval soutenue par le CHI de Genève

Une nouvelle place sèche

pour les chevaux âgés

1

Dans le Jura, la Fondation pour le cheval s'engage

depuis plus de 60 ans pour le bien-être des chevaux,

poneys et ânes âgés. Sur ses quatre sites – Le Roselet

vers Les Breuleux, Maison Rouge et Les Murs aux Bois

ainsi que Le Jeanbrenin au-dessus de Tramelan –,

près de 200 animaux profitent d’une digne retraite en

compagnie de leurs congénères.

1 • La place sèche

avant sa

rénovation.

2 • Les chevaux du

Roselet bénéficient

d'une grande

place sèche où

ils peuvent jouer,

manger ou se

reposer.

Situé sur le plateau des Franches-

Montagnes, Le Roselet abrite plus

de 60 chevaux qui vivent dans un

environnement fantastique, avec sorties

quotidiennes sur une place sèche ainsi

que sur de vastes pâturages. Parmi eux

se trouve par exemple le grand cheval

néerlandais Unlimited qui a participé,

lorsqu'il était plus jeune, avec succès

à des concours de saut internationaux

sous la selle de Romain Duguet. Son

compagnon d'écurie, Next Generation,

qui a également pris part à des épreuves

de très haut niveau, profite lui aussi

d'une retraite bien méritée au Roselet.

La place sèche est très importante

pour les animaux du Roselet. Son sol

est stable et ménage les articulations

abîmées par l'âge. Par mauvais temps,

lorsque les pâturages sont fermés, une telle place permet

chaque jour aux chevaux de se dégourdir les jambes, se

défouler, jouer et manger du foin aux râteliers extérieurs.

Ces dernières années, il s’est toutefois avéré que l'espace

existant nécessitait des travaux. En cas de fortes pluies, les

copeaux de bois emportés s’accumulent en bordure du

pâturage attenant, ce qui représente un risque pour la sécurité

des chevaux et un travail supplémentaire pour le personnel.

La surface devient de plus en plus inégale, laissant apparaître

les pierres calcaires pointues qui se trouvent en dessous.

2

Conseils personnalisés en

prévoyance et finances pour

particuliers et entreprises

Nous proposons des solutions sur mesure dans les domaines clés:

Nous vous

souhaitons un

excellent Concours

Hippique !

Prévoyance

Hypothèques

Placements financiers

Planification de la retraite

Prévoyance professionnelle (LPP, LAA, ACIJ)

Faites confiance à un accompagnement de proximité pour

sécuriser votre avenir financier.

Swiss Life

Agence générale Genève rive droite

Victor Neves, Agent général

T 022 908 38 50, swisslife.ch/geneverd

0823_81C_Inserat_DL_GA_185x128_.indd 1 29.09.2025 19:09:28

BUSINESS

SCHOOL

Empower your potential,

Top-ranked, accredited

international, bilingual

T. 0223222580

www.ifm.ch

113 La Fondation pour le cheval soutenue par le CHI de Genève

Une rénovation

très attendue

Grâce au généreux soutien du CHI de

Genève, la Fondation peut aujourd’hui

rénover cette place sèche de façon

durable, dans le but de créer un enclos

qui réponde à nouveau aux besoins des

animaux, à savoir être stable, propre,

confortable, écologique et résistant.

Une grande partie de la place sèche

est couverte d’un toit qui permet aux

chevaux de manger, se reposer ou se

toiletter mutuellement à l’abri de la

pluie, du soleil ou du vent tempétueux.

Afin de stabiliser le sol, des tapis à

picots seront posés sur cette surface très

sollicitée. Ils seront remplis de sable.

Ces plaques en plastique sont fabriquées

à partir de matériaux recyclés, elles

sont souples, mais néanmoins fermes

et faciles d'entretien. Antidérapantes,

elles amortissent les chocs, ménageant

ainsi les articulations. En outre, ces

3

plaques sont faciles à nettoyer, ce qui

constitue un avantage considérable dans

le cadre d'une utilisation quotidienne.

Le terrain de la partie supérieure de cette

place sèche sera légèrement surélevé

et équipé d'un système de drainage

naturel. L'eau de pluie sera retenue,

et son infiltration se fera de manière

contrôlée. Une couche de copeaux de bois

viendra compléter le tout pour garantir

de nouveau une surface souple et sûre.

L'exercice quotidien, l'air frais et les

contacts sociaux sont indispensables au

bien-être physique et psychique de nos

chevaux qui doivent donc disposer d’un

espace suffisant pour jouer, somnoler

ou s’éviter aussi lorsque les pâturages

sont fermés. La place sèche rénovée leur

offrira ces possibilités qui permettent

une cohabitation paisible, et donc une

qualité de vie élevée pour les animaux.

4

5

Un lieu de rencontre entre

l’homme et l’animal

Un atout particulier: la place est située

juste en dessous du restaurant Le

Roselet. Depuis la terrasse de celui-ci les

visiteuses et visiteurs peuvent observer

les chevaux dans leurs activités. La place

sèche devient ainsi une scène de la vie

quotidienne, un lieu de rencontre entre

l'homme et l'animal. Ici, la protection

des animaux n’est pas qu’un concept,

elle est visible et perceptible.

Cette remise en état améliorera non

seulement encore davantage les conditions

de vie des animaux, mais respectera

la durabilité. La Fondation tient à ce

que cette construction soit de longue

durée et utilise des matériaux recyclés,

garantissant ainsi une qualité pendant

de nombreuses années, sans réparations

constantes, ni pertes de matériaux.

Ce projet est rendu possible grâce au

soutien du CHI de Genève. Rappelons

qu’un franc par billet d’entrée au CHIG

sera reversé à la Fondation pour le

cheval, et que l’intégralité de la somme

sera consacrée à la réalisation de cette

place sèche. Ceci mentionné, chaque

visiteur contribue à offrir aux chevaux du

Roselet un environnement sûr, propre et

confortable. Un lieu où ils peuvent agir à

leur guise et simplement être des chevaux.

3 • Juste en dessous de la terrasse du restaurant,

les chevaux sont nourris avec de l'herbe

fraîchement coupée.

4 • Actuellement, après de fortes pluies, l’état de

la place sèche est des plus médiocres.

5 • Des tapis à picots seront posés sur la surface

très sollicitée, puis remplis de sable.

Equi’DNA

+33 (0)6 85 86 13 10 • equidna.repro@gmail.com • Chemin de Darisole • 01270 VERJON

Athletissima Lausanne

CHI de Genève

EFG Swiss Open Gstaad

Engadin Skimarathon

FIS Langlauf Weltcup Davos Nordic

FIS Ski World Cup Adelboden

FIS Skisprung Weltcup Engelberg

Grand-Prix von Bern

Int. Lauberhornrennen Wengen

Jungfrau-Marathon

Longines CSIO St. Gallen

LUCERNE REGATTA

Omega European Masters

Spengler Cup Davos

Swatch Beach Pro Gstaad

SwissCityMarathon – Lucerne

Swiss Cup Zürich

Swiss Indoors Basel

Tour de Suisse

Weltklasse Zürich

YONEX Badminton Swiss Open

upcoming: 19. – 21. Dezember 2025, Engelberg

Sport Events –

made in Switzerland

SwissTopSport vereinigt 21 der grössten Sportveranstaltungen, welche jährlich in der

Schweiz stattfinden und in ihren Sportarten zu den Besten der Welt gehören. Die Events

aus 14 verschiedenen Sportarten finden national wie auch international grosse Beachtung.

Die 21 STS-Events leisten Jahr für Jahr bedeutende Beiträge zugunsten von Sport, Gesellschaft,

Wirtschaft sowie Image des Landes und der Regionen.

SwissTopSport

Belairstrasse 2 · Postfach 175 · 3780 Gstaad

T 033 748 35 50 · info@swisstopsport.ch

swisstopsport.ch

115 Le CICR, partenaire de cœur du CHI de Genève

Remettre le corps

en mouvement

PROTHÈSES, PHYSIOTHÉRAPIE, VR:

AU CHIG, LA RÉHABILITATION SE VIT

© CICR

Pour la quatrième année consécutive, le CICR propose au

public du CHIG de découvrir ses activités de réhabilitation

physique à travers un chemin sportif vers l’autonomie

alliant découverte, coopération, immersion et échange.

Dans le sport comme dans la vie

quotidienne, une blessure peut

avoir de lourdes conséquences,

non seulement sur le physique, mais aussi

sur le mental. Elle freine le mouvement,

diminue l’autonomie, isole. Pour les

communautés affectées par les conflits et

les situations de violence, une blessure peut

avoir un impact encore plus conséquent:

infrastructures inadaptées, accès aux soins

limité, manque de personnel qualifié,

rupture des liens sociaux. Les programmes

de réhabilitation physique du Comité

international de la Croix-Rouge, à travers

l'approvisionnement de matériel adapté,

de prothèses et d’orthèses, ainsi que ses

programmes de physiothérapie, de soutien

psychosocial et de réinsertion sociale, visent à

remettre le corps en mouvement, à restaurer

l’autonomie, et à rebâtir l’estime de soi.

LE CICR ÉQUIPE, SOIGNE ET ACCOMPAGNE

Comme le sport, la réadaptation remet le corps en mouvement et

l’esprit en confiance. Dans les contextes de conflit, le CICR, guidé

par son mandat unique, équipe, soigne et accompagne: prothèses

et orthèses, physiothérapie, soutien psychosocial et réinsertion.

Ses équipes adaptent les infrastructures, forment les acteurs

locaux, protègent la dignité et défendent le droit humanitaire pour

que chacun retrouve autonomie, lien social et avenir.

Le sport nous rappelle que les progrès viennent souvent

par étapes, qu’une règle protège, qu’un collectif

soutient. Sur un terrain comme dans un centre de

rééducation, on s’échauffe, on apprend un geste, on le

répète, on mesure les progrès. Une cheville rééduquée,

un dos renforcé, l’ajustement d’une prothèse bien

réglée: autant de gestes qui, réitérés, deviendront

un retour à la vie active, à l’école, au travail.

Un parcours immersif

sur le stand du CICR

C’est cette alliance du corps et de l’esprit que le CICR

fait vivre au CHI de Genève, dont il est partenaire

de cœur pour la quatrième année. Sur le Village des

exposants, un parcours sportif immersif invite le public

à expérimenter la coordination, la prise de décision et

l’adaptation à un nouvel environnement; des ateliers

de réalité virtuelle plongent au cœur de situations

humanitaires réelles; nos volontaires y partagent leur

expertise et leurs histoires de terrain. On y découvre

comment la réhabilitation physique se planifie, se mesure

et se maintient (ou se consolide). Et comment, comme

en sport, des règles justes protègent: les Conventions

de Genève dans la guerre, le fair-play sur la piste.

Au CHIG, performance et humanité se rencontrent.

Remettre un corps en mouvement, c’est assurer un

avenir. Avec le CICR, le sport est un pas vers l’autonomie.

Décembre 2024

en images

116

117 Retour en images

121 Remerciements

Les membres

du Jockey Club

Antoinette Aellen

Alia Capital

Céline Amaudruz

AXA Versoix – Alexandre Jurgens

Christian Baillet

Alain Baudraz

Famille Bek

Bonaldi SA

Bongénie

Chez Calvin Brasserie & Bar

Classica Immobilier SA

Florence Conti

Darioly Events SA

David Maréchalerie Sàrl

Isabelle Dominicé

Écurie de Choulex

Écurie de la Renfile SA

Les Écuries de l'Horne – Mike et Anouk Hornung

Écuries des Usses, Cernex – André Rezzonico

Élevage Saint Clair

Equiwell – Pierre et Vanessa de Goumoëns

Dr. Isabelle Fleisch

FinEquest Energy Sàrl

Fly 7 Executive Aviation

FM Management

Pierre de Goumoëns

Marc et Claudia Groothaert

Diane et Zoé Gudin

Famille Guerrier

David et Summer Huyette

Nathalie Jopp et Yves Angéloz

Louis Lang SA

Jean Lanoir SA

Antoine Maillard

Manège de la Gambade – Famille Bonvin

Philippe Maréchal SA

Menuiserie Erbeia Sàrl

Angélique Mermod-Gautier

Famille Michel

Famille Nessi

Permabeton SA

Richold SA Genève

Rosemary Farm – Famille de Melo

Saskia Ruzicska

Sept Finance SA – Yanis Varetz

Somatra SA – Patrick Brechtbühl

Swisslife Genève Rive droite – Victor Neves

Christian Vaglio

Valaur Immobilier SA – Aurélie Rytz et Valérie Morand

Nicole Valiton et Lauréline Auberson

Vinothèque de la Charrière SA

Le comité d’organisation tient à remercier de leur soutien les

membres du Jockey Club.

Ces remerciements vont également à tous ceux qui ne sont pas

cités ici, ayant désiré demeurer anonymes ou ayant rejoint le

Jockey Club après la parution du programme officiel.

Centre Hippique de La Chaumaz

Un cadre magnifique aux portes de Genève

Écurie de pensions • École d’équitation poneys et chevaux

Nombreux parcs • Infrastructures rénovées

Centre Hippique de La Chaumaz

Chemin de la Chaumaz 7 • 1281 Russin • www.lachaumaz.ch • manegelachaumaz@gmail.com

BOUGER,

ECHANGER,

COMPRENDRE.

Au Village des Exposants du

Concours Hippique International

de Genève, explorez comment le

Comité international de la Croix-

Rouge (CICR), partenaire de

coeur, soutient les personnes en

situation de handicap dans les

zones de conflit.

Découvrez nos programmes de

réadaptation physique et vivez

notre engagement humanitaire

au plus près du terrain.

APPRENDRE. RESPECTER.

PROGRESSER. RÉUSSIR.

swiss-equestrian.ch

123 Remerciements

Le Comité d'Organisation

remercie...

Les quelque 700 bénévoles au service des

différentes commissions du concours

L'ensemble des sponsors et partenaires

de la manifestation

L’État et la Ville de Genève

La Fondation Barbour

Les mécènes et donateurs anonymes

Tous les officiels – membres des jurys, constructeurs,

commissaires, médecins, les vétérinaires et les

maréchaux-ferrants, etc. – du CHI de Genève

Les participants aux différentes

attractions et démonstrations

L’équipe du Cavalier Romand

… et vous tous, chères spectatrices et chers

spectateurs enthousiastes et fidèles

Les membres du Jockey Club et les hôtes

de la Terrasse des Hospitalités

Les exposants du Village

Les annonceurs du programme officiel

Les communes d'Avully, Avusy,

Bellevue, Carouge, Cologny, Corsier,

Grand-Saconnex, Jussy, Meyrin

et Vandoeuvres

Le comité d’organisation tient également à exprimer sa

gratitude envers tous ceux qui ne sont pas cités ici et

ont activement collaboré à la réussite du 64 e Concours

Hippique International de Genève.

Boucherie de Campagne

Service Traiteur

Route d’Allaman 30d

1163 Etoy

www.les-marmitons.ch

125 Chiffres clés

Le CHIG

en Chiffres

9'000 m 2

de piste dont près de

5’000 m 2 pour la piste

principale

115'200

abonnés sur

les réseaux sociaux

55'000 m 2

de halles

48'000

spectateurs

1926

année de la

première édition

2'500

tonnes

de sable

700

bénévoles

400

chevaux

29

millions de

téléspectateurs

99

ans

d'histoire

205

journalistes

de 12 pays

120

concurrents

2.4

millions d'euros

de prize money

30

chaînes TV

90

exposants

10

fois élu meilleur

concours du monde

T 022 782 50 82

info@molesonimpressions.ch

Les exposants

du 64 e CHI de Genève

se réjouissent de votre visite

A

B

C

INFORMATIONS CHIG

Stand d’informations CHIG

91 ANIMALS GO WELL

Bottes EGO 7

75 ANTARÈS SELLIER

Sellier

61 B+M

Boxes et aménagement d’écuries

81 BOUTIQUE PÉGASE

Boutique d’équitation

45 BOUTIQUE SMILE

Prêt à porter féminin & Mystyle Bags

85 BRUNO DELGRANGE

Sellier et articles d’équitation haut de gamme

79 BUTET SELLIER

Sellier

87 BY KRF & AKHAL JOAILLERIE

Vêtements de sport haut de gamme

et joaillerie

28 LE CAVALIER ROMAND

Magazine équestre

51 CHILDERIC

Sellier

7 CICR

Partenaire de cœur du CHIG

68 LE COIN DES ENFANTS DU CHIG

Espace enfants

29 CONFISERIES DAVIS

Confiserie

69 CRISTINA SPORT

Tapis de selle, couvertures et accessoires

pour chevaux

D

E

82 CWD SELLIER

Sellier

66 DEFENDER KIDS EXPERIENCE

Espace enfants

63 DEVOUCOUX SELLIER

Sellier

33 DISTRIVAN

Vente de vans et de remorques de loisirs

71 EASY HORSE & AMAZONIA


37 ELOCINA EQUESTRIAN


53 EPONA

L’assurance des animaux

60 EQUESTRIAN

Bijoux et accessoires de mode équestre

26 EQUI DISTRIBUTION

Spécialiste en nutrition et soins équins

18 EQUICHABLAIS

Boutique d’équitation et bien-être animal

23 EQUIDREAM NATURAL &

SABBIA BIANCA

Bien-être animal et mode équestre

90 EQUINESS PRO-SHOP


30 EQUINETREE


84 EQUISTRUCTURE

Construction d’écuries, boxes, solarium,

matériel équestre

57 EQUI’STYLE

Matériel d’équitation

F

G

H

I

J

62 ESPACE FORUM DU CHIG

Forum de connaissances autour du cheval

11 ESTILO LIBRE

Vêtements éthique en alpaga

72 L’EVOINE

Boutique d’équitation et mode équestre

56 FOOLFASHION

Boutique Foolfashion

34 FOURTEEN & BOUTIQUE CHIG

Vêtements de sport & merchandising officiel

du CHIG

50 FRANCO TUCCI

Bottes sur mesure

54 FRATELLI FABBRI

Bottes sur mesure

19 LES GRANDS CHAMPS

DE MARINE GAGNAIRE &

ASSOCIATION CH DE TRAVAIL

AUX LONGUES RÊNES

Le coin des longues rênes

43 HARCOUR

Vêtements de sport dédiés au monde équestre

88 HERMÈS SELLIER

Sellier

42 HYPONA

Aliments et compléments d’alimentation

pour chevaux

44 IKONIC

Sellier et articles de briderie

5 + JFK TRUCKS & TRAILERS

65 Vans et camions

32 JULIAN & JONES

Produits alimentaires et soins pour chevaux

Liste des

exposants à jour

Scannez-moi

K

L

M

N

O

P

12 KATTARD GENÈVE

Prêt à porter féminin

36 LAINERIE DU MONDE

L’univers du duvet de yack et des laines rares

10 LES RENDEZ-VOUS

DE L’ATTELAGE

Associations régionales d’attelage

92 MAISON FORESTIER

Sellier et accessoires équestres

49 MASHANG EQUINE

Boutique d’équitation haut de gamme

25 MAT’HORSE

Plaques et flots

3 MEADOWS

Boutique d’équitation haut de gamme

64 MENET SATTEL

Sellier et accessoires équestres

47 LA NÉBULEUSE

Bar à bière

41 NIVELAGE ÉQUESTRE &

MOULIS ÉQUESTRE

Création, rénovation et entretien

de pistes équestres

20 ORION HORSE SHOES

Fers-à-cheval sur mesure et produits

informatiques

9 ORMENDES & NOBILE VET

Compléments alimentaires équins

74 PADD


86 PARLANTI ROMA

Bottier

89 PASSION ÉQUESTRE &

DADA SPORT


R

S

13 PFERDEKRAM


77 PIKEUR & ESKADRON

Boutique d’équitation et mode équestre

27 RADIO LAC

Radio locale

4 LE REFUGE DE DARWYN

Association de défense des chevaux

70 REITSPORT.CH

Boutique d’équitation en ligne

15 RHUMERIE DU SUD

Rhumerie

78 RIVE-ÉQUESTRE


24 ROLEX GRAND SLAM OF SHOW

JUMPING & CHI DE GENÈVE

Espace Rolex Grand Slam of Show Jumping

et dédicaces du CHIG

80 ROMITELLI SHOES

Bottier

73 SAFE RIDING

Étriers de sécurité personnalisables

1 SCAN EQUIPRO

Vente de matériel équestre

14 SCULPTURE ET NATURE

Sculptures équestres en bois flotté et en fer

46 LA SEMEUSE

Bar à café & boissons

31 SELLERIE CAVALAND


55 SELLERIE DU VAL


17 SELLERIE ROCHAT

Sellerie artisanale et selles Prestige Italia

T

U

V

Z

59 SELLERIE VIONNET

Sellerie artisanale

6 SMART WAG

Équipements d’équitation personnalisés

21 AU TIGRE VANILLÉ

Voyages équestres

39 TRUCKS VANS SOLUTIONS,

THEAULT & RENTEO

Véhicules pour le transport de chevaux

22 TUSCARA

Bandage thermoélectrique chaud et froid

pour chevaux

16 TUSSOR

Maroquinerie

67 UBS KIDS CORNER

Espace enfants

76 VESTRUM

Vêtements d’équitation et accessoires

pour chevaux

48 VINS DE GENÈVE

Dégustation de vins locaux

8 VIROLLET

Véhicules pour le transport de chevaux

52 VOGEL

Bottier

83 VOLTAIRE DESIGN &

MEYER SELLES

Selliers

40 ZANDONÀ

Accessoires de protection pour chevaux

présente le

64 e Concours Hippique International de Genève

Sponsor Principal

Sponsors Officiels

Sponsors

Partenaires Institutionnels

Partenaire Média & Broadcast

Partenaires Officiels

Partenaires Médias

Fournisseurs Officiels

workplaces & hospitality

Partenaire de cœur

.com

64e Concours Hippique International de Genève - 2025

Transformez vos PDF en papier électronique et augmentez vos revenus !

64e Concours Hippique International de Genève - 2025

Transformez vos PDF en papier électronique et augmentez vos revenus !

Delete template?

Save as template ?