Guide Kids & Babies 2026.03

KIDS &
BABIES
Mars 2026
Un supplément du « Luxemburger Wort » édité par brain&more et régie.lu excluant la responsabilité de la rédaction.
Wäertvoll Tipps an
nëtzlech Informatiounen
Grandir
en s’amusant
© Shutterstock
Interview avec le ministre
Claude Meisch
40 Jahre „Initiativ
Liewensufank“
Check-list naissance : les 50
indispensables pour bébé
Une publication de
et

DIM 19.04.26
MINI
ENTRÉE LIBRE
AM PARK
Festival for headbanging kids and grooving parents
PLACE
DU PARC
-BONNEVOIE-
Illustration © Guillaumit
INSTALLATIONS / PERFORMANCES / ATELIERS / CONCERTS
+352 2662 2030
tickets@rotondes.lu
rotondes.lu

ÉDITORIAL
BIENVENUE DANS LE GUIDE KIDS & BABIES 2026 !
Dans cette nouvelle édition, nous accompagnons les familles à différentes étapes de la vie, des préparatifs
pour l’arrivée de bébé jusqu’aux questions et défis de l’adolescence.
Alors que le printemps est à nos portes, découvrez une sélection des plus belles aires de jeu du
Luxembourg pour profiter de moments en plein air en famille. Nous vous présentons également les grandes
nouveautés 2026 en puériculture et notre check-list de naissance avec les 50 indispensables pour bien
préparer l’arrivée de bébé. Enfin, une éducatrice graduée partage son regard sur les besoins des adolescents
et l’importance de savoir les écouter.
Nous espérons que ce guide deviendra un précieux allié, vous inspirant et vous apportant réconfort pour
créer des moments inoubliables en famille.
Bonne lecture et profitez de chaque instant !
© Shutterstock
Découvrez
la version digitale
Éditeurs - agence en communication (www.brain.lu) et (www.regie.lu) © 2026
Rédaction & mise en page
Textes
Photos & illustrations
- agence en communication
- agence en communication, Mom Luxembourg, Ministère de l’Éducation nationale, de l’Enfance et de la
Jeunesse, The Mom Village Co, Initiativ Liewensufank, Youth Hostels
Couverture : Shutterstock - Intérieur : Shutterstock, Mom Luxembourg, Ministère de l’Éducation nationale, de l’Enfance
et de la Jeunesse, The Mom Village Co, Initiativ Liewensufank, Youth Hostels
Régie publicitaire - agence en communication (brain@brain.lu) et (regie@regie.lu)
Diffusion
Distribué gratuitement avec le Luxemburger Wort, le 21 mars 2026. Impression sur papier 100 % recyclé et FSC.

PLUS DESIGN, PLUS CONNECTÉ : EN 2026,
LE RAYON « PUÉRICULTURE » FAIT PEAU
NEUVE POUR DORLOTER BÉBÉ
Photos : © Shutterstock
Chaque année, les fabricants d’articles de puériculture mettent les
bouchées doubles pour développer de nouveaux équipements adaptés
au quotidien avec bébé, tout en respectant le rythme de vie de la
famille. 2026 ne fait pas exception et propose des nouveautés toujours
plus design et connectées.
L’arrivée d’un bébé déclenche toujours un énorme
bonheur chez les parents. Et de longues heures de
shopping… Jusque vers 3 ans, pour que bébé se
sente à l’aise dans ses chaussons, rien ne vaut du
matériel pratique, confortable et sécurisant.
RELEVER LES DÉFIS D’UN MARCHÉ
EN PLEINE MUTATION
Souvent, les futurs parents commencent leurs
emplettes quelques mois avant la naissance du
bébé et y consacrent un budget moyen qui oscille
entre 1 000 et 1 500 euros. Cependant, le marché de
la puériculture est en plein bouleversement et fait
face à plusieurs défis.
D’abord, il y a la baisse de la natalité. Chez nos
voisins français, l’Institut national de la statistique
et des études économiques (Insee) a annoncé une
baisse de natalité de l’ordre de 2,3 % en 2025 par
rapport à l’année précédente, entraînant un recul
du marché de la puériculture de 5,2 %. Pas mieux au
Luxembourg : en 2024, dernière année de référence,
le pays a totalisé près de 6 460 naissances, pour une
moyenne de 1,25 enfant par femme. C’est un peu
mieux que deux ans auparavant, mais la baisse de
la natalité reste marquée.
Ensuite, les habitudes des consommateurs ont
évolué. Du fait notamment de la hausse constante
du coût de la vie, le marché de la seconde main
4

prend de l’ampleur. Toujours en France, un peu plus
de 70 % des (futures) mamans ont acheté au moins
un article sur le marché de l’occasion, réduisant la
demande pour le neuf.
Enfin, il y a aussi la concurrence des plateformes
qui complique la situation pour les commerces
spécialisés qui peinent à rester compétitifs. Certes,
on peut rétorquer que le marché de la seconde main
et les plateformes ne respectent pas toujours les
normes les plus rigoureuses, mais cela ne pèse pas
lourd face aux contraintes budgétaires des parents.
Face à ces défis, les professionnels
de la puériculture jouent la carte
de l’innovation, en proposant des
articles toujours plus design,
sécurisants, durables et connectés.
2026 SOUS LE DOUBLE SIGNE DE LA
DURABILITÉ ET DE LA CONNECTIVITÉ
Entre articles déjà disponibles et prototypes plus
ou moins avancés, le marché de la puériculture n’a
pas dit son dernier mot. Les marques concernées
proposent des innovations permettant de simplifier
le quotidien des familles. Avec des équipements
plus « intelligents » et plus durables. Avec des
habillages et tissus écoresponsables. Avec des
accessoires évolutifs et conçus pour un quotidien
où les parents veulent profiter de chaque instant,
voire voyager sereinement avec bébé. Désormais, le
design s’invite partout.
Un exemple avec les poussettes… Le temps des
landaus lourds et encombrants semble révolu.
Les poussettes nouvelle génération favorisent le
nomadisme : elles sont plus légères, se replient en
un clin d’œil même avec une nacelle installée sur le
châssis (le must-have du moment). Elles se veulent
confortables dès la naissance et nombre d’entre
elles sont homologuées pour suivre en cabine avion.
Côté sécurité, les dispositifs obligatoires ne sont
pas avares de nouvelles avancées : installation
simplifiée (avec la ceinture ou en Isofix), confort
optimisé pour asseoir l’enfant en position dos à la
route (position la plus sécurisée en cas de choc) et
5

design de plus en plus soigné. Certaines marques
explorent des solutions plus intelligentes. Ainsi, la
célèbre marque Thule sortira en mai un siège auto
doté de détecteurs de tension dans le harnais : les
parents reçoivent une alerte via l’app en cas de
mauvaise installation ou s’ils oublient de retirer
le manteau de l’enfant. De plus, s’ils sortent et
s’éloignent du véhicule où se trouve bébé, une alerte
sur smartphone est activée automatiquement : plus
question d’oublier bébé dans la voiture.
TROIS ARTICLES COUP DE CŒUR
Parmi la multitude de nouveautés, trois d’entre
elles, d’ailleurs présentées lors du récent salon
parisien Baby Event Business Exhibition (en abrégé :
BEBE, ça ne s’invente pas !), méritent d’être mises
en avant.
Voici tout d’abord une surprenante poussette Fame-
Cabin (Maxi Cosy). Pratique et évolutive, trouvant
aussi sa place en voiture ou en avion, elle offre aux
parents connectés la possibilité de recharger leur
smartphone ou le chauffe-biberon grâce à son port
USB-C intégré dans le châssis. Pour la nuit, elle
dispose d’un système de LED pour rouler en toute
sécurité et rester parfaitement visible.
Avec Click & Fold 4-en-1 (Cybex), la chaise haute
fait son grand retour, et quel retour ! Présentée
dans une teinte acajou trendy et bien dans l’esprit
70’s, elle est fabriquée en bois massif (exit le vilain
plastique !) et se veut aussi élégante qu’évolutive.
Avec son design aussi minimaliste qu’ergonomique,
elle est réputée pour sa stabilité, sa facilité de
repliage et son adaptabilité : elle s’adapte dès la
naissance avec son bouncer et le baby set (dès
6 mois), pour accompagner l’enfant pendant de
longues années.
Enfin, le gobelet Genius (Difrax) a été primé par un
jury d’experts. Il accompagne bébé dès l’âge de 6
mois ou dès qu’il est prêt à apprendre à boire tout
seul. Transparent et doté de poignées, son embout
à débit lent s’adapte au rythme de déglutition de
bébé, prévient les « fausses routes » et soutient un
bon développement bucco-dentaire.
ENTDECKT
D’SYRDALLGEMENG:
AB DEM
01.05.
ALL SAMSDEG VUN
13 - 17 AUER OP!
VUM 15.07. - 15.09.
F IERT D’MILLEBUNN
ALL DAG VUN
13 - 17 AUER!
d’
Klammt eran
a fuert mat!
Millebunn
ZU OULJEN
370m laange Circuit fir Kanner an Erwuessener
6

DEN INTERAKTIVE
MUSÉE FIR KLENG
ENTDECKER!
Le musée
interactif pour
petits curieux !
Infoen & Tickete:
Infos & Billets:
www.plomm.lu

www.ernster.com | order@ernster.com | +352 22 50 77-1
BOOKS
ARE FOR
EVERYONE

UNSERE KINDERBUCH-TIPPS
Wir bei Mom Luxembourg lieben es, unseren Kindern vorzulesen und sind überzeugt: Damit kann
man gar nicht früh genug beginnen. Neben der Sprachentwicklung und dem spielerischen Erwerb
neuer Sprachen bringt die gemeinsame Vorlesezeit auch viele emotionale Vorteile mit sich.
Die Nähe zum Vorlesenden wirkt regulierend auf das Nervensystem, während diese bewusste,
bildschirmfreie Zeit den Bindungstank unserer Kinder nachhaltig füllt.
Diese acht Neuerscheinungen lesen wir aktuell besonders gerne:
DE PITT ASS EE PÄIPERLEK
GEH DEINEN WEG, SCHILDKRÖTE
ECH GINN NET MAT JIDDERENGEM MAT
Kremart Edition
Während andere Raupen ständig darüber
nachdenken, wie sie wohl als Schmetterlinge
aussehen werden, nur um später von ihrer
Verwandlung enttäuscht zu sein, ist Pitt
zufrieden damit, eine ganz gewöhnliche
braune Raupe zu sein. Und später ein ganz
gewöhnlicher brauner Schmetterling.
Für ihn zählt nach der Metamorphose nur
eines: endlich fliegend die Welt zu entdecken,
ganz egal, wie er dabei aussieht.
Eine berührende Geschichte über Selbstakzeptanz
und die wirklich wichtigen Dinge im
Leben.
Wir empfehlen dieses Buch ab dem Vorschulalter.
Carmen
Magellan
Marla und ihr Bruder Mini sind zwei kleine
Schildkröten, frisch geschlüpft und bereit,
sich gemeinsam mit vielen anderen auf den
Weg ins Meer zu machen.
Was zunächst wie ein fröhliches Wettrennen
wirkt, wer wohl zuerst im Wasser ankommt,
wird plötzlich ernst: Mini ist verschwunden.
Marla steht vor einer Entscheidung: gewinnen
oder ihren Bruder suchen? Sie entscheidet
sich für Mini. Doch der Sonnenaufgang
naht und mit ihm die Gefahr.
Beeindruckt von Marlas Mut schließen sich
die anderen Tiere zusammen, um beiden zu
helfen, sicher ins Meer zu gelangen.
Ein wundervolles Buch über Mut, Selbstlosigkeit,
Liebe und Zusammenhalt, das uns am
Ende sogar ein paar Tränen gekostet hat. Wir
empfehlen es ab dem Vorschulalter.
Kelly
Editions Phi
Dieses Buch erzählt die Geschichte eines
kleinen Mädchens, das ganz genau weiß,
wo ihre Grenzen liegen. Egal wie freundlich,
nett oder überzeugend fremde Menschen
auftreten – sie bleibt standhaft und sagt klar
Nein. Sie hört auf ihr Bauchgefühl und lässt
sich nicht verunsichern.
Erst am Ende geht sie doch mit jemandem
mit. Dieser Mensch wirkt weder besonders
einladend noch übermäßig charmant – doch
er hat etwas ganz Entscheidendes: Es ist ihr
Bruder.
Eine wichtige und stärkende Geschichte darüber,
wie wertvoll ein klares Nein ist – und
dass Kinder nur mit Personen mitgehen sollten,
die vorher mit den Eltern abgesprochen
wurden. Ein Buch, das Selbstvertrauen fördert
und kindgerecht für ein wichtiges Thema
sensibilisiert.
Caroline
9

D’SCHNOFFELNUES NELL
L’ÉTRANGE VOYAGE D‘EUGÉNIE
MIMINE ET JEANNOT
Atelier Kannerbuch
Pier hat einen Hund namens Nell und Nell
besitzt eine ganz besondere Schnüffelnase.
Genau diese steht im Mittelpunkt der Geschichte.
Jeden Montag darf Nell mit in die Schule
kommen und liebt es, ihre Nase einzusetzen:
zum Schnüffeln, Entdecken und Staunen.
Doch eines Tages liegt ein fremder Geruch in
der Luft. Pier und Nell eilen zur Schule und
stellen fest: Alle Bücher sind verschwunden!
Zum Glück gibt es Nells Super-Schnüffelnase.
Gemeinsam folgen sie der Geruchsspur quer
durch die Stadt und kommen dem Übeltäter
auf die Spur.
Diese kleine, süße Reimgeschichte zeigt,
wie sehr Bücher uns verzaubern können
und erinnert daran, dass es viele Wege gibt,
Geschichten zu entdecken, auch ohne jedes
Buch selbst besitzen zu müssen.
Caroline
Bayard Jeunesse
Eugénie steigt in einen Zug und begibt sich
auf eine ganz besondere Reise. Durch die
Fenster entdeckt sie Landschaften, die mal
ruhig, mal geheimnisvoll, mal hell oder
überraschend sind.
Doch diese Reise ist einzigartig: Die Leser:innen
entscheiden selbst, was Eugénie sieht.
Acht doppelseitige Karten mit insgesamt 16
Landschaften können in die Zugfenster eingesetzt
werden und gestalten den Verlauf
der Reise immer wieder neu.
So wird jede Betrachtung zu einer neuen Erfahrung
und lädt Kinder dazu ein, ihre Vorstellungskraft,
ihre Gefühle und ihre innere
Welt zu erkunden.
Eine wunderschöne interaktive Geschichte, die
Kreativität fördert und Kinder aktiv einbezieht.
Wir empfehlen dieses Buch ab dem Vorschulalter.
Sarah
Olizel Editions
Mimine et Jeannot ist eine neue Kinderbuchserie,
geschrieben und illustriert von einem
Ehepaar aus Metz. Der erste Band widmet
sich auf spielerische und kindgerechte Weise
dem Thema Stillen.
Was machen Babys da eigentlich an der Brust
ihrer Mutter? Sind es etwa kleine Zombies,
die die Brüste ihrer Mama fressen? Diese
neugierige Frage stellt sich Mimine und erhält
am Ende eine ruhige, liebevolle Erklärung
von den Erwachsenen an ihrer Seite.
Ein humorvolles Buch, das nicht nur Kinder,
sondern auch Eltern zum Schmunzeln bringt.
Perfekt ab dem Grundschulalter.
Carmen
DAS LESEFEST MIT UHUWE
FUESENT AM ZOO
Bohem Press
Editions Phi
In diesem liebevoll gestalteten Buch begleitet man Uhuwe, der gemeinsam
mit seinen tierischen Freunden ein zauberhaftes Lesefest
plant. Doch schnell merken die Tiere: Vorlesen ist gar nicht so einfach.
Der eine liest viel zu leise, der andere ohne Pausen und wieder ein
anderer viel zu schnell.
Zum Glück steht Uhuwe seinen Freunden mit wertvollen Tipps zur
Seite und hilft ihnen dabei, sich gut auf das Fest vorzubereiten.
Ein wunderbares Buch, das Kindern die Angst vor dem Vorlesen nehmen
möchte. Besonders geeignet ist es für kleine Leseanfänger:innen.
Rachel
Die beliebte Kinderbuchreihe von Sophie Schoenewald und Günther
Jakobs ist nun auch auf Luxemburgisch erschienen.
In diesem Band feiern die Zootiere Karneval, und der Igel muss
erraten, welches Tier sich hinter welchem Kostüm versteckt.
Dabei entstehen herrlich lustige Wortschöpfungen, die Kinder dazu
anregen, selbst neue Tierkombinationen zu erfinden.
Dieses spielerische Experimentieren mit Sprache begeistert
besonders Vorschulkinder, aber auch jüngere Kinder lachen sich bei
dieser Geschichte schlapp.
Carmen
10

VON SALOONS, RAKETEN UND
MÄRCHENBURGEN
DIE SCHÖNSTEN SPIELPLÄTZE LUXEMBURGS
Mit den ersten
Sonnenstrahlen kommt
ebenfalls die Saison
der Spielplätze. Es wird
gerutscht, geklettert
und getobt, denn unter
freiem Himmel spielt
es sich noch immer
am besten. Wir haben
für euch die schönsten
Spielplätze des Landes
herausgesucht und
verraten euch, auf
welchen Webseiten
ihr alle nötigen Infos
findet.
© Shutterstock
Vorweg: Die Liste kleiner, großer, bunter, naturnaher
und thematischer Spielplätze in Luxemburg ist lang,
und eine Auswahl zu treffen fällt schwer. Die einen
mögen es lieber überschaubar und schattig, andere
suchen nach dem XXL-Klettergerüst oder Bereichen
spezifisch für verschiedene Altersgruppen, noch
andere gehen nur dorthin, wo es auch Sanitäranlagen
gibt – kurzum: Jedes Kind ist anders und als Eltern
hat man wortwörtlich die Qual der Wahl. Eine gute
Inspirationsquelle ist die Webseite www.spillplaz.lu
mit einer gleichnamigen App, die auf einer Karte
einen Großteil der Outdoor-Spielplätze Luxemburgs
auflistet und zu jedem Ort eine kleine Übersicht
gibt. Auch www.kids-in-lux.com liefert vor allem
besondere Spielplätze auf einen Blick, genau wie
die Social-Media-Community „Mom Luxembourg“
oder das Portal „Visit Luxembourg“, sobald man den
Suchbegriff „Spielplatz“ eintippt.
Auch wir haben uns angeschaut, was das Großherzogtum
alles an Klettergerüsten, Rutschen und Hangelgeräten
zu bieten hat, und für euch eine Auswahl
erstellt. Los geht es mit den Themenspielplätzen.
Schon eine kurze Google-Suche zeigt: Luxemburg
beweist Kreativität und glänzt mit einer ganzen Reihe
thematisch entworfener Spielplätze, die nicht
nur Kinderaugen glänzen lassen. „The place to be“
ist wie so oft Luxemburg-Stadt, auch wenn manche
andere Gemeinde dieser in puncto Themenspielplatz
in nichts nachsteht. Gleich eine ganze Handvoll
einzigartiger Designs lockt ins Zentrum des
Landes – wo soll man nur beginnen? Da wäre etwa
der Bauernhof-Spielplatz in Gasperich mit seinem
bekletterbaren Traktor oder den hölzernen Pferden.
Oder aber jener im Viertel Cents, der sich – getreu
seiner Lage nahe des Flughafens – dem Thema Luftfahrt
widmet und Kindern Flugzeuge im Mini-Format
als Kletterelemente anbietet.
Nennenswert ist neben dem bekannten Piratenschiff
im Stadtpark der Avenue Monterey mit seinen beliebten
Wasserspielen ebenfalls die hölzerne Burg in
Belair, die Familien imaginär ins Mittelalter katapultiert.
Dann wäre da aber auch noch der Weltraum-
Spielplatz im Park Kaltreis in Bonneweg, wo nicht
nur die Rutsche im Raketen-Look begeistern dürfte.
Weniger thematisch konzipiert, dafür aber genauso
spannend sind der Waldspielplatz im Bambësch mit
seinen Holzelementen, die an historische Orte aus
Luxemburg erinnern, oder aber die große Kletterstruktur
in Limpertsberg inklusive Sprunganlage, die
vor allem älteren Kindern eine richtig coole Umgebung
bietet. Noch nicht ganz fertig, dafür aber ebenfalls
im XXL-Format ist der neugestaltete Spielplatz
im Park Merl, der im Frühling noch eröffnen soll und
den Fokus auf Inklusion und Barrierefreiheit legt.
11

Wir hatten es aber schon gesagt: Auch im Rest des
Landes gibt es zahlreiche Spielplätze zu entdecken,
die eine Auto-, Bus- oder Fahrradfahrt definitiv wert
sind. Starten wir von Süden gen Norden. Ein absolutes
Highlight ist der Spielplatz „L’Aventure de la Mine“
in Rümelingen, der Kinder und ihre Eltern auf eine
Reise in die Vergangenheit mitnimmt, als Luxemburg
noch zu den Stahlgiganten Europas gehörte und in
Galerien unter der Erde Eisenerz abtransportiert
wurde. Wer also spielen und gleichzeitig etwas
über die Geschichte des Großherzogtums lernen
will, ist hier genau richtig. Der nächste Stopp ist
der komplett erneuerte Spielplatz auf dem Escher
Gaalgebierg, der im Look eines Schlosses erstrahlt
und ebenfalls Anspielungen auf die Kultur des
Luxemburger Südens beinhaltet. Ein Plus: Von hier
aus kann man ebenfalls den frei zugänglichen
Tierpark besuchen.
Es geht weiter gen Osten nach Bürmeringen, zum
Spielplatz des Centre Maus Ketti, der – getreu seines
Standorts – die Geschichte der bekannten Luxemburger
Feldmaus näherbringt. Ein Stück zurück
ins Land hinein findet man den Spielplatz im Park
Kolla von Crauthem, der mit seinen Dschungel-Vibes
ein kleines Abenteuerparadies für Kinder garantiert.
Nur eine kurze Fahrt entfernt wechselt dann
das Thema, denn im Monnericher Park Molter dreht
sich alles ums Thema Handwerk – spezifischer ums
Mahlen und Backen. Eine Mini-Bäckerei, hölzerne
Esel sowie spitzdächrige Häuschen bieten den Kleinen
genug Action, während Mama und Papa entweder
daneben auf einer Parkbank entspannen oder
selbst aktiv werden, etwa auf der Pétanque-Piste.
In Oberkerschen, unserem nächsten Stopp, gibt es
zwar keine thematisch ausgerichteten Spielelemente,
dafür aber den großen Spielplatz „Um Päsch“,
der wirklich für alle Altersgruppen etwas bietet. Das
nächste Highlight befindet sich in Capellen. Hier erwartet
einen eine etwas andere Art von Spielplatz,
nämlich ein frei zugänglicher Verkehrsübungsplatz,
auf dem Kinder auf spielerische Weise die Regeln
der Straße kennenlernen dürfen. Klassischer wird es
dann wieder in Kehlen. Mit Palmen und Papageien
aus Holz lädt der Spielplatz „A Bäichel“ seine jungen
Besucher dazu ein, sich so richtig auszupowern und
dabei sogar an etwas graueren Tagen an exotische
Orte zu denken. Etwas eigenartiger, dafür aber nicht
weniger spannend, wird es in Helmsingen, wo ein
futuristisch aussehender Turm zum Klettern und
Rutschen lockt.
Wir verlagern unsere Erkundungstour wieder gen
Osten, mit einem ersten Stopp im noch recht zentral
gelegenen Niederanven. Hier gibt es wieder einen
D'Wëssenschaft
anescht
entdecken!
MIR SINN ALL DAG OP
www.science-center.lu
Ëm déi 100
interaktiv Statiounen
Iwwert 20
Science Shows
DIFFERDANGE
www.science-center.lu
1, rue John Ernest Dolibois
L-4573 / +352 28 83 99 1
12

richtig coolen Themenspielplatz, der mit seinen
knalligen Rottönen zu einem Nachmittag bei der
Feuerwehr einlädt – buntes Graffiti inklusive. Auch
in Ehnen setzte die Gemeinde auf ein Thema. Hier
können Kids auf, unter und in XXL-Weinfässern spielen
– eine Hommage an die Moselregion, die für ihre
Weinberge bekannt ist. Einen Saloon für Kinder findet
man in Grevenmacher auf dem Spielplatz „Am
Weier“, wo sich schon von Weitem echte Westernstimmung
verbreitet.
Unweit davon entfernt gibt es ebenfalls das „Rabaukendorf
Laangwiss“, das zu einem der beliebtesten
Spielplätze der Gegend gehört. In Wasserbillig wird
es dann nautisch, denn am relativ neuen Spielplatz
nahe des Aquariums dreht sich alles um die Themen
Schifffahrt und Unterwasserwelt. Nass wird es
aber auch auf dem großen Wasser-Erlebnis-Spielplatz
der Heringer Millen, denn hier dürfen Kinder
vor allem an warmen Tagen so richtig Gas geben
und sich dabei eine entsprechende Abkühlung verschaffen.
Der Abenteuerspielplatz Martbusch wirkt
im Vergleich zwar vielleicht eher simpel, mit seiner
Lage im Wald ist er aber vor allem an wirklich heißen
Tagen ein beliebter Ort für Familien. Der letzte
Spielplatz, den wir euch vorstellen, ist der Spielplatz
Härewiss im Müllerthal, genauer gesagt in Beaufort.
Mit seinen knalligen Farben und zahlreichen unterschiedlichen
Elementen zählt auch er zwar eher zu
den klassischen Modellen, hat dafür aber viele verschiedene
Bewegungsmöglichkeiten zu bieten und
ist somit auch immer gut besucht.
Man könnte die Liste noch unendlich weiterführen,
denn fast jedes Jahr kommen neue Spielplätze dazu
oder werden renoviert. 2025 lag die Zahl im gesamten
Land bei etwa 1.600; diese variiert jedoch ständig, sodass
es sich lohnt, immer wieder die oben genannten
Plattformen nach Updates zu durchstöbern. Eines ist
jedenfalls sicher: Wer mit seinen Kindern gerne ein
paar Stunden im Freien verbringt, dafür aber nicht
unbedingt wandern oder Radfahren will, der wird in
Luxemburg fündig, denn für jeden Geschmack und in
jeder Gegend ist etwas dabei.
Schon eine kurze Google-Suche zeigt: Luxemburg beweist
Kreativität und glänzt mit einer ganzen Reihe an thematisch
entworfenen Spielplätzen, die nicht nur Kinderaugen glänzen lassen.
DRAUSSEN ZUHAUSE SEIN! MIT DER GANZEN FAMILIE!
Go-Karts,
Playbase (NEU)
u.v.m. im
V-Shop
erhältlich!
ERSTKLASSIGE
OUTDOOR-SPIELGERÄTE,
DIE EIN LEBEN LANG HALTEN!
Bergtoys sind exklusiv erhältlich in den V-SHOPS von DE VERBAND!
Weitere Informationen auf de-verband.com
13

SOUTENIR LES FAMILLES AU QUOTIDIEN
AU LUXEMBOURG
Interview avec Claude Meisch, ministre de l’Éducation nationale, de l’Enfance et de la Jeunesse
© Ministère de l’Éducation nationale, de l’Enfance et de la Jeunesse
Alléger la charge financière qui pèse sur les
ménages, garantir à chaque enfant une place dans
une structure d’éducation et d’accueil d’ici 2030
et renforcer encore la qualité de l’encadrement :
tels sont les piliers de la réforme du chèqueservice
accueil. À travers cette refonte ambitieuse,
le gouvernement répond aux préoccupations
quotidiennes des parents. La réforme vise à rendre
l’accueil plus accessible et plus équitable pour
Derrière cette réforme,
il y a avant tout la volonté
d’offrir aux enfants un cadre
sécurisant et aux parents
plus de sérénité au quotidien.
toutes les familles, quel que soit leur revenu.
C’est un engagement fort pour accompagner les
familles dès les premières années de vie.
Concrètement, qu’est-ce que cette réforme
change pour les parents au quotidien ?
Il y a d’abord un aspect financier. Selon le revenu du
ménage, le nombre d’heures d’accueil prises en charge
par l’État augmentera. Cela signifie, très concrètement,
une facture allégée pour de nombreuses familles.
Par exemple, un ménage avec un enfant de deux ans
fréquentant un service d’éducation et d’accueil non
conventionné, avec un revenu compris entre 2 et 2,5
fois le salaire social minimum, pourra réaliser une
économie annuelle pouvant atteindre 5 064 €, selon
le nombre d’heures d’accueil.
Autre mesure importante : les enfants âgés de 1 à 4 ans
accueillis par des assistants parentaux bénéficieront
également de 20 heures d’accueil hebdomadaires
gratuites dans le cadre du chèque-service accueil,
tant qu’ils ne sont pas encore scolarisés.
Ce ne sont là que deux exemples très concrets des
adaptations que nous allons mettre en place.
14

Pourquoi était-il important de mettre fin aux
forfaits et aux suppléments, et qu’est-ce que cela
apporte aux familles ?
Nous voulons assurer une facturation plus juste
et adaptée aux besoins réels des familles. Avec
la réforme, toutes les structures d’éducation et
d’accueil appliqueront une tarification uniforme et
ne factureront plus de supplément. Par ailleurs, la
facturation se fera selon les heures d’inscription
réelles de l’enfant et non plus selon un forfait
d’heures.
Les parents pourront adapter
chaque mois leurs besoins en
heures d’accueil. Cela répond
aux attentes des familles et
leur permettra une meilleure
conciliation entre vie familiale
et vie professionnelle.
Comment cette réforme s’inscrit-elle dans
l’objectif de garantir une place à chaque enfant
d’ici 2030 ?
Aujourd’hui, à l’échelle nationale, l’offre et la
demande sont globalement équilibrées – et l’offre
dépasse même la demande. Mais des disparités
régionales subsistent.
Nous voulons garantir d’ici 2030 une place d’accueil
à chaque enfant qui en a besoin. Pour y parvenir,
l’État investira de manière ciblée afin de garantir la
continuité et la qualité de l’offre.
Un nouveau mécanisme de financement sera
introduit afin d’offrir davantage de stabilité aux
structures face à une plus grande flexibilité des
heures d’accueil, qui est mieux adaptée aux
besoins des familles, mais entraîne une plus
grande variabilité des recettes pour les prestataires.
Une subvention loyer soutiendra également les
structures dans leurs charges locatives.
d’encadrement pour les petits enfants, qui ne sont
pas encore scolarisés. Concrètement, les enfants
seront encadrés par plus d’adultes, ce qui permet
une prise en charge plus individualisée des enfants.
L’État investit également dans l’alimentation saine
des enfants en augmentant sa contribution aux
repas. Cette mesure donnera aux structures des
moyens supplémentaires pour continuer à proposer
des repas équilibrés et de qualité, adaptés aux
besoins nutritionnels des enfants.
Enfin, avec la création de l’Agence pour le
développement de la qualité dans les secteurs de
l’Enfance et de la Jeunesse (AQUEN), une nouvelle
administration publique verra le jour. Sa mission :
renforcer durablement la qualité, l’innovation
pédagogique et la professionnalisation des acteurs
de l’éducation non formelle.
Quel message aimeriez-vous adresser aux
parents qui élèvent leurs enfants au Luxembourg
aujourd’hui ?
L’éducation non formelle – crèches, maisons relais,
foyers scolaires, assistants parentaux – a longtemps
été considérée comme un simple dispositif d’accueil
voire une solution de garde. En réalité, l’éducation
non formelle est bien plus que cela.
C’est un espace d’apprentissage à part entière et
un élément essentiel du parcours éducatif des
enfants. De nombreuses études démontrent qu’un
accueil de qualité dans une structure de l’éducation
non formelle a des effets positifs, tant sur le
développement émotionnel des enfants que sur
leurs apprentissages scolaires.
Avec cette réforme, nous
voulons assurer que chaque
enfant puisse bénéficier d’un
accueil éducatif de qualité,
sécurisé, inclusif et orienté vers
son plein développement.
Le montant pris en charge par l’État pour chaque
heure d’accueil par enfant a d’ailleurs déjà été revu
à la hausse le 1 er janvier 2026.
Quelles mesures accompagnent la réforme pour
assurer un encadrement de qualité et le bien-être
des enfants ?
La réforme ne concerne pas uniquement les coûts
mais aussi – et surtout – la qualité. Une mesure
centrale dans ce contexte est l’adaptation du ratio
15

THE MOM VILLAGE CO, LE VILLAGE QUI
SOUTIENT LES MAMANS AU QUOTIDIEN
The Mom Village Co est une plateforme de soutien à la maternité au Luxembourg. Elle a pour
objectif d’alléger la charge mentale et émotionnelle liée à la maternité grâce au lien humain, à
des informations pratiques et à un accompagnement accessible au quotidien. La maternité peut
parfois ressembler à une cocotte-minute sous pression ; The Mom Village Co agit alors comme une
soupape, permettant de relâcher cette pression avant qu’elle ne devienne trop lourde, à travers la
connexion, l’information, le soutien et la routine.
maternité au Luxembourg, échanger avec d’autres
mères, demander de l’aide lorsqu’elles se sentent
dépassées ou participer à des rencontres locales
et à des événements en ligne adaptés à leur rythme.
Elles y trouvent des informations régulièrement
mises à jour, un réseau de mamans et d’experts de
confiance, un accompagnement personnalisé ainsi
que des avantages proposés par des partenaires.
Photos : © The Mom Village Co
À l’avenir, The Mom Village Co souhaite se développer
de manière réfléchie au Luxembourg, renforcer
les liens locaux et élargir ses initiatives en ligne et
en présentiel, toujours en collaboration avec les
mamans. À long terme, l’ambition est de devenir un
acteur complémentaire des dispositifs d’accompagnement
des jeunes parents, en reconnaissant que
le soutien émotionnel et social est essentiel tout au
long du parcours parental.
Le projet est né de l’expérience personnelle de sa
fondatrice, Yasmin, devenue maman au Luxembourg
en 2022. Bien qu’elle se soit préparée à la maternité,
elle a rapidement été confrontée à une réalité
émotionnelle marquée par la solitude, l’anxiété et
une grande fatigue. À travers ses échanges avec
d’autres mères, elle a constaté que si de nombreux
dispositifs existent pour les bébés et les enfants, il
manque un accompagnement structuré et durable
dédié au bien-être émotionnel et mental des mères.
Or, la maternité transforme profondément, au point
que certaines femmes ont le sentiment de devenir
une autre personne.
Celles qui se reconnaissent dans les valeurs de
The Mom Village Co et souhaitent rejoindre le village
ou en savoir plus peuvent retrouver le lien d’adhésion
et toutes les actualités sur le compte Instagram
@themomvillageco, ou contacter l’équipe par
e-mail à l’adresse info@themomvillageco.com.
The Mom Village Co s’adresse à toutes les mamans
et futures mamans au Luxembourg, qu’elles soient
locales ou expatriées, qui ressentent le besoin
d’être davantage soutenues. Si une grande partie de
la communauté est composée d’expatriées, le projet
vise également à créer des ponts avec la population
locale, convaincu que les défis de la maternité sont
universels et que la diversité renforce le village.
Au sein de la plateforme, les mamans peuvent
s’orienter plus facilement dans les services liés à la
Informations :
@themomvillageco
16

One School.
Infinite Perspectives.
One One School. School.
Infinite Infinite Perspectives.
ISL recognises ISL recognises that students that students grow, choose, grow, choose, and thrive and in thrive in
ISL recognises that students grow, choose, and thrive in
different different ways. Through ways. Through a strong a IB strong foundation IB foundation and different and different
different ways. Through a strong IB foundation and different
learning learning pathways pathways designed designed to meet to emerging meet emerging needs, the needs, the
learning pathways designed to meet emerging needs, the
school offers school choice offers without choice without losing connection. losing connection. Explore how Explore how
school offers choice without losing connection. Explore how
learning learning evolves evolves at ISL. Book at ISL. your Book personalised your personalised visit online. visit online.
learning evolves at ISL. Book your personalised visit online.
WWW.ISLUX.LU
WWW.ISLUX.LU

INTERVIEW D’EXPERT
À L’ÉCOUTE DES ADOLESCENTS :
LE REGARD D’UNE ÉDUCATRICE
GRADUÉE
Kim DAHM
Lieu d’échange, d’écoute et de confiance, la
maison des jeunes joue un rôle essentiel
dans le quotidien des adolescents. À Rumelange,
une éducatrice graduée accompagne
les jeunes dans leurs questionnements, leurs
défis et leur développement personnel. Elle
nous partage son regard de terrain sur les
besoins des adolescents aujourd’hui et l’importance
d’un accompagnement bienveillant
en dehors du cadre scolaire et familial.
Pouvez-vous nous expliquer en quoi consiste
votre rôle au sein de la maison des jeunes de
Rumelange ?
Je suis éducatrice graduée et responsable de
la maison des jeunes de Rumelange. Nous
sommes une équipe de quatre éducateurs
et éducatrices. Notre rôle est d’accompagner
les jeunes dans leur vie quotidienne, là où
ils en sont, sans jugement, en les prenant
tels qu’ils sont. Ensemble, nous créons des
projets, des activités et un lieu de confiance
où les jeunes aiment passer leur temps libre.
Quels sont les principaux défis auxquels les
jeunes sont confrontés actuellement ?
Actuellement, de nombreux jeunes se
sentent très insécurisés. Ils ne savent pas
toujours quelle direction prendre ni quel
chemin choisir, ce qui peut être particulièrement
difficile à vivre. Nous observons cette
situation notamment depuis la période du
Covid, qui a profondément marqué leur quotidien.
Que ce soit à l’école, à la maison ou dans
leurs relations avec les autres, les jeunes
sont en pleine phase de développement et
de construction personnelle, ce qui rend
cette période de vie particulièrement délicate.
L’école représente un défi important
pour beaucoup d’entre eux, notamment
lorsqu’il s’agit de faire des choix d’orientation.
Certains trouvent leur voie, tandis que
d’autres sont encore en pleine recherche.
Observez-vous une évolution dans le comportement
ou les besoins des jeunes ces
dernières années ?
J’ai le sentiment que l’engagement des jeunes
a diminué ces dernières années. Il devient de
plus en plus difficile de les motiver à faire
autre chose que d’être sur leur téléphone.
S’engager bénévolement, participer à un
projet collectif ou s’investir pour la maison
des jeunes demande souvent aujourd’hui
une contrepartie ; il est devenu rare de faire
quelque chose uniquement pour un simple
« merci ».
Bien entendu, il existe aussi des jeunes très
engagés, et je ne souhaite pas faire de généralités.
Néanmoins, cette tendance est
observable dans de nombreuses structures :
maisons des jeunes, clubs sportifs, associations
ou autres organisations.
Quels sujets reviennent le plus souvent dans
les échanges avec les jeunes que vous accompagnez
?
L’école, les relations familiales, les relations
avec les pairs et la communication avec ces
derniers sont les thèmes les plus fréquemment
abordés. À cette période de leur vie,
les jeunes ont souvent le sentiment de ne
pas être compris, ce qui renforce leur besoin
d’écoute et de repères.
Pour certains jeunes, nous devenons des
personnes de confiance, proches d’eux, mais
différentes d’un parent. Ils savent que nous
ne sommes pas là pour leur donner une
énième leçon de vie, mais avant tout pour
les écouter.
Comment accompagnez-vous les jeunes
dans la gestion de leurs émotions, de leurs
conflits ou de leurs doutes ?
Nous sommes en interaction constante avec
les jeunes et attentifs aux changements dans
leur comportement. Lorsqu’une situation
devient difficile, la communication − verbale
ou non verbale − est notre principal outil.
Face à un conflit, nous cherchons d’abord à
apaiser la situation, à comprendre ce qui se
passe et à trouver une solution avec le jeune,
dans un cadre bienveillant. Notre rôle est
avant tout de rassurer et d’offrir un espace
sécurisé pour s’exprimer.
Comment encourager le dialogue entre
générations, notamment à l’adolescence ?
La maison des jeunes est un lieu ouvert et
tolérant. Bien que nous ne puissions pas accueillir
tous les âges, nous faisons preuve
de souplesse dans certaines situations, notamment
lorsque des adolescents viennent
accompagnés d’un frère ou d’une sœur plus
jeune, en tenant compte de leurs responsabilités
familiales.
Qu’est-ce qui vous motive le plus dans votre
métier au quotidien ?
Ce qui me motive
le plus, c’est
de voir les jeunes
s’épanouir,
se développer,
grandir et
avancer dans
la vie.
Certains qui fréquentaient la maison des
jeunes à 12 ans sont aujourd’hui parents,
d’autres ont réalisé un parcours professionnel
remarquable, et certains ont accompli un
immense travail sur eux-mêmes.
18

Schwangerschaft
Pregnancy
Geburt
Grossesse
Parenthood MamaDANCE
MamaYOGA 0-3 Jahre
HypnoBirthing
Baby
1986 2026
Babymassage
Allaiter breastfeeding
Préparation à la naissance
PEKIPPIKLER
bébé Elternschaft Stillen
Preparing for birth
Geburtsvorbereitung
parentalité
naissance
www.liewensufank.lu
© IL
Wir nehmen uns Zeit für Sie!
Nous sommes à votre écoute !
• Geburt
• Stillbegleitung
• Alltag mit dem Baby
• Babyschlaf
• Weinen
• Tragen
• Emotionale Belastung
• Beikost
• • •
• Accouchement
• Accomp. en allaitement
• Quotidien avec bébé
• Sommeil du bébé
• Pleurs
• Portage
• Charge émotionnelle
• Diversification
alimentaire
Tél. : 36 05 98 / Mo.-Fr. / Lu.-Ve.: 09:00-11:30
berodung@liewensufank.lu

© Shutterstock
40 JAHRE „INITIATIV LIEWENSUFANK“
BEGLEITEN, BESTÄRKEN, DA SEIN – VON ANFANG AN
Dieses Jahr bietet eine besondere Gelegenheit, auf vier Jahrzehnte Initiativ Liewensufank
zurückzublicken. Vieles hat sich zur richtigen Zeit gefügt: Die Ziele des Vereins trafen die
Bedürfnisse werdender und junger Eltern, engagierte Menschen mit passenden Kompetenzen
stießen dazu. Gemeinsam entstand eine enorme Energie – und es gelang, Politikerinnen und
öffentliche Stellen von der Bedeutung dieser Arbeit zu überzeugen.
Begonnen wurde mit Konferenzen zum Thema
Geburt und Geburtsvorbereitungskursen. Des
Weiteren wurde die Broschüre „Stillen von A bis Z“
geschrieben, um das verlorengegangene Wissen
zum Stillen wieder neu zu beleben. Das erste Büro,
das für die Baby Hotline eingerichtet wurde, war
eine umfunktionierte Garage.
Anfangs wurde die Initiativ in manchen Kreisen
belächelt, in Schubladen gesteckt oder mit
Klischees belegt. Trotzdem wurde nicht aufgegeben
– getragen vom großen Zuspruch der Familien und
von vielen Rückmeldungen, die immer wieder
bestätigten: Die Unterstützung der Eltern in der
Phase der Familiengründung und des Elternwerdens
ist wichtig. Und genau das war von Anfang an der
Kernauftrag der Initiativ.
20

Unterstützen Sie
unsere Arbeit:
Heute umfasst das Angebot des Vereins weit
mehr als Geburts- oder Stillvorbereitungskurse,
Eltern-Kind-Kurse und die Baby Hotline mit ihrem
breiten Beratungsangebot zu Themen wie Stillen,
Geburt, Babyschlaf, Weinen, Beikost etc.. Zwar
bleiben beide Bereiche wichtige Anlaufstellen,
weil sie Orientierung geben, Wissen vermitteln
und den Zugang zu kompetenter Beratung über
eine Hotline erleichtern. Gleichzeitig hat sich in
den letzten Jahren aber auch ein ganzes Spektrum
an weiteren Beratungs- und Begleitangeboten
entwickelt, die noch gezielter dort ansetzen, wo
Familien Unterstützung brauchen: in der sensiblen
Zeit nach der Geburt, bei komplexeren Belastungen
im Alltag oder in besonders herausfordernden
Lebenssituationen. Diese Angebote bauen auf
Vertrauen und Beziehung – und haben ein
gemeinsames Ziel: Eltern in ihrer Rolle zu stärken.
Aus dieser Haltung heraus sind in den letzten Jahren
drei Angebote entstanden, die Familien besonders
gezielt begleiten – BabyPLUS, BabyWELCOME und
FabyPLUS. Sie setzen dort an, wo Unterstützung am
meisten wirkt: frühzeitig, alltagsnah und mit Blick
auf die jeweilige Lebenssituation.
BabyPLUS ist ein präventiver Service, der in
Zusammenarbeit mit aktuell 18 Gemeinden in
Luxemburg umgesetzt wird. Familien, die in diesen
Gemeinden leben, können im ersten Lebensjahr
ihres Babys bis zu acht kostenfreie Beratungstermine
in Anspruch nehmen. Das Angebot schafft
Orientierung, entlastet bei Unsicherheiten und
stärkt die Eltern-Kind-Beziehung – mit dem Ziel,
Familien frühzeitig zu unterstützen und bei Bedarf
an passende Stellen weiterzuvermitteln.
BabyWELCOME begleitet Familien, die Flüchtlingsschutz
beantragt haben (DPI) oder bereits einen
Schutzstatus (BPI) besitzen. Häufig leben sie in besonders
herausfordernden Situationen. Der Service
stärkt Eltern in ihrer Rolle und erleichtert den Zugang
zu Versorgung, verlässlichen Informationen
und unterstützenden Netzwerken – damit Familien
rund um Schwangerschaft und die erste Zeit mit
dem Baby möglichst stabil ankommen können.
FabyPLUS arbeitet in Zusammenarbeit mit dem Office
National de l’Enfance (ONE). Das Angebot richtet
sich an Familien in komplexen Situationen, die
mehr Unterstützung benötigen, um den Alltag mit
dem Baby zu meistern. Im Mittelpunkt stehen eine
verlässliche Begleitung, sowie die Stärkung elterlicher
Kompetenzen – immer ressourcenorientiert
und nah an der Lebensrealität der Familie.
In vier Jahrzehnten ist die Initiativ Liewensufank von
einer Initiative zu einer etablierten Organisation gewachsen.
In allen Bereichen nehmen die Anfragen
zu: Eltern suchen Orientierung, Entlastung und Bestärkung
in einer Lebensphase, die ebenso erfüllend
wie herausfordernd sein kann. Gerade deshalb bleibt
der menschliche Kontakt der Kern der Arbeit – zuhören,
einordnen, begleiten und gemeinsam nächste
Schritte finden. Für viele Familien ist die Initiativ
Liewensufank heute eine verlässliche Anlaufstelle,
wenn Fragen auftauchen oder der Alltag zu viel wird.
Finanziert wird die Arbeit über Konventionen mit
Ministerien, Gemeinden und aus eigenen Mitteln.
Dennoch ist der Verein immer auch auf Spenden
angewiesen, um seine Angebote zu sichern und
bedarfsgerecht auszubauen.
SAVE THE DATE
Am 26. September findet anlässlich des 40-jährigen
Jubiläums ein großer Tag der offenen Tür in Itzig
statt. Alle Familien sind herzlich eingeladen, vorbeizukommen,
das Team kennenzulernen und sich vor
Ort über die Angebote der Initiativ Liewensufank zu
informieren.
21

ABENTEUER PUR BEIM FAMILIENAUSFLUG
IN LUXEMBURGS JUGENDHERBERGEN!
Über das ganze Großherzogtum verteilt – von der
Kleinen Luxemburger Schweiz über die Mosel und
das Land der Roten Erde bis hin zu den Ardennen –
bieten sie Action und Spaß für jedes Alter.
© Youth Hostels
Sie möchten unvergessliche Momente mit der
Familie erleben? Dann sind die Jugendherbergen
der perfekte Ausgangspunkt für Ihren Oster- oder
Sommerurlaub!
Ob Klettern, Kajak fahren, Trampolin springen
oder Bogenschießen – die luxemburgischen Jugendherbergen
machen Familienurlaub zum echten Erlebnis!
Verstaubte Schlafsäle gehören der Vergangenheit
an: moderne Familienzimmer mit Dusche und
WC sorgen dafür, dass sich Groß und Klein sofort
wohlfühlen. Nach dem Abenteuer gibt es frische,
leckere Mahlzeiten im „Melting Pot“-Restaurant.
Das Beste? Kinder von 3 bis 12 Jahren zahlen nur
die Hälfte und Kinder unter 3 Jahren übernachten
kostenlos!
Lust auf Urlaub im eigenen Land?
Jetzt online buchen und
mit dem Code Kids2026
10% Rabatt sichern.
Mehr dazu unter:
youthhostels.lu/familien
ENTDECKT DIE
FAMILIENFREUNDLICHEN
JUGENDHERBERGEN IN
LUXEMBURG
Günstige Preise mit Ermäßigungen für Kinder
Moderne Familienzimmer
Hauseigene Restaurants „Melting Pot“
mit leckeren Menüs für Groß und Klein
Freizeitangebote für Familien:
Wandern, Radfahren, Klettern, Wassersport,
Spielplätze, Kindergeburtstage, uvm.
Les Auberges de Jeunesse
Luxembourgeoises asbl.
(+352) 26 27 66 200
info@youthhostels.lu
youthhostels.lu/familien
FA MILIEN
2x pro Woche Schnupperkletterkurse in Echternach
Jeden Sonntag Salsa & Bachata Social Dance in Esch/Alzette
04.04. - 27.09. Trampolinpark in Echternach
04.05. - 17.05. Fairtrade Wochen in den Jugendherbergen
23.05. - 14.09. Kanu-, Kajak- und SUP-Verleih in Lultzhausen
26.05. - 29.08. Bogenschiesskurse in Beaufort
30.05. Watersports Discovery Day in Lultzhausen
21.07. - 25.08. Wassersportkurse in Lultzhausen
25.07./08.08. Early Bird Kajaktour in Lultzhausen
ab 24.09. Kletterkurse für Kinder in Echternach
08.11. Tag der offenen Tür in Beaufort
#youthhostelsluxembourg
Auf Anfrage:
Familien-Wandertrip im Müllerthal;
Familienabenteuer auf dem Fahrrad.
22

PUBLIREPORTAGE LALUX
Die Sicherheit
Ihres Kindes hat
oberste Priorität !
Beim Absichern Ihres Kindes gibt es einige wichtige Überlegungen
zu beachten. In einer Zeit, in der wir von einer Vielzahl von Informationen
und Werbung überflutet werden, kann es schwierig sein, den
Überblick zu behalten und die richtigen Entscheidungen zu treffen.
Deshalb ist es wichtig, die verschiedenen Angebote auf dem Markt zu
verstehen und die passende Lösung für die Bedürfnisse Ihres Kindes
zu finden.
Vorbereitung auf die Zukunft
Die Lebensversicherungen von LALUX bieten eine Kombination aus
Vorsorge und Sicherheit, um die Zukunft Ihres Kindes in allen Lebensphasen
zu gewährleisten. Durch das Bereitstellen eines finanziellen
Polsters zu einem bestimmten Zeitpunkt im Leben Ihres Kindes
können Sie sicherstellen, dass es seine Ziele erreichen kann, sei es
für das Studium oder den Berufseinstieg.
Die Gesundheit schützen
Um die oft teilweisen oder nicht von der CNS übernommenen Erstattungen
auszugleichen, ist es wichtig, eine Zusatzkrankenversicherung
abzuschließen, die die höchsten Erstattungen vorsieht. Mit EASY
HEALTH von DKV Luxembourg, Mitglied der LALUX Gruppe, können
Sie sicherstellen, dass Ihr Kind die bestmögliche medizinische
Versorgung erhält, einschließlich Erstattungen für Krankenhausaufenthalte,
freie Arztwahl und Deckung von alternativen Behandlungsmethoden.
Wichtig zu wissen: je früher man abschließt, desto niedriger ist der
jährliche Beitrag. Und mit der Altersrückstellung ist dieser günstige
Tarif ein Leben lang gesichert.
Eventuelle MIssgeschicke abdecken
Die Familienhaftpflichtversicherung ist zwar in Luxemburg nicht obligatorisch,
wird aber dringend empfohlen. Sie schützt Sie und Ihre
Familie vor den finanziellen Folgen von Sach- und Personenschäden,
die anderen versehentlich zugefügt werden. Wenn Sie bereits eine
Familienhaftpflicht abgeschlossen haben, sind Ihre Kinder automatisch
mitversichert - Sie müssen nichts weiter tun. Dennoch ist es
immer ratsam, die Ankunft Ihres Babys Ihrem Versicherungsvertreter
mitzuteilen.
Was ist mit Unfällen?
Ein Unfall gehört zu den alltäglichen Risiken, von denen jeder betroffen
sein kann, und geht oft mit finanziellen Belastungen und Engpässen
einher: Invalidität, Rehabilitationsprogramme, Einkommensverlust usw.
easyPROTECT Unfall bietet Schutz vor den finanziellen Folgen eines
Unfalls, sei es während Ihrer Reisen, Ihrer üblichen Aktivitäten wie
Heimwerken oder Hausarbeiten, Ihrer Hobbys, Urlaube oder Sportarten
und sogar Ihrer beruflichen Tätigkeiten, wenn Sie dies wünschen.
Mit einer umfassenden Unfallversicherung können Sie sicherstellen,
dass Ihr Kind und Ihre Familie im Falle eines Unfalls abgesichert sind.
Die Studienjahre absichern
Für Kinder, die im Ausland studieren möchten, bietet LALUX easy-
PROTECT Discover an. Diese spezielle Versicherung für Studenten
und Auszubildende unter 27 Jahren bietet Schutz für die private Haftpflicht
sowie die Absicherung der Unterkunft gegen die häufigsten
Risiken. Zusätzliche Optionen wie der Schutz von Computerausrüstung
oder eine medizinische Deckung können je nach Bedarf hinzugefügt
werden.
Vorausschauend handeln
Es ist nie zu früh, um die Zukunft Ihres Kindes zu planen und es in
allen Lebenslagen zu schützen. Eine frühzeitige Absicherung kann
dabei helfen, finanzielle Risiken zu minimieren und Ihrem Kind die
bestmögliche Unterstützung zu bieten. Ihr LALUX Agent steht Ihnen
dabei zur Seite und hilft Ihnen, die passende Lösung für Ihr Kind zu
finden.
Erfahren Sie mehr auf lalux.lu.

CHECK-LIST NAISSANCE :
LES 50 INDISPENSABLES POUR BÉBÉ
Dans les mois, voire les semaines qui précèdent l’arrivée de bébé, il n’est pas toujours facile
de penser à tous les articles qui lui seront indispensables. D’où l’intérêt de notre check-list
qui, c’est certain, va vous simplifier la vie et les achats…
Photos : © Shutterstock
L’arrivée de bébé est annoncée ? Félicitations ! Il
est probable que vous allez faire comme la grande
majorité des futurs parents : vous lancer dans les
emplettes et courir d’un magasin à l’autre quelques
mois avant la naissance. Mais dans l’excitation du
moment, et avec un choix d’articles de puériculture
de plus en plus large et sophistiqué, il est parfois
bien compliqué d’opérer les bons choix. Entre les
articles coups de cœur mais pas forcément utiles
d’un côté, et les indispensables à ne pas oublier
d’autre part, le stress ne fait que monter, augmentant
le risque d’oubli, de doublon ou d’erreur d’achat.
D’où l’utilité de notre check-list reprenant, catégorie
par catégorie, les 50 indispensables pour bébé.
LES AVANTAGES DE LA LISTE
DE NAISSANCE
Commençons par une excellente idée pour vous
aider à bien équiper bébé, en dehors des achats
que vous allez effectuer par vous-même : la liste de
naissance. On estime aujourd’hui que la majorité
des parents en établissent une ou plusieurs, en
diversifiant éventuellement les magasins. C’est
donc devenu un « outil » très courant qui permet
de mieux organiser les achats et les cadeaux en
attendant l’arrivée de bébé. Dans la plupart des
cas, la liste de naissance reprend entre 15 et une
centaine d’articles différents, dans une large gamme
de prix. Habituellement, cette liste est établie et
mise en circulation vers le cinquième mois de
grossesse.
Il faut être clair : pour les proches comme pour
les futurs parents, cette liste ne présente que des
avantages : elle permet aux proches de savoir
exactement ce dont les parents ont envie et ce dont
bébé a besoin, elle atténue le stress, elle permet
d’éviter les achats en doublon, elle réduit les risques
de gaspillage et elle diminue l’investissement
financier global des heureux parents, ce qui n’est
jamais à négliger.
Petit conseil
Dans l’idéal, une liste de naissance bien
conçue doit comporter 7 grandes catégories
d’articles. Absolument incontournables,
ces catégories incluent : les vêtements
(bodies manches courtes et longues,
pulls, cardigans, pyjamas, chaussures,
chaussettes… Attention ! Bébé grandit
vite et il faut prévoir différentes tailles),
la puériculture (dont l’essentiel pour
dormir : lit, matelas, draps…), les repas
(biberon, stérilisateur… y compris une
chaise haute confortable et évolutive),
l’hygiène (couches, baignoire, produits de
toilette…), les jeux et le développement de
bébé (jouets sensoriels, tapis d’éveil…), les
sorties en extérieur (poussette, siège auto,
porte-bébé…), sans oublier la catégorie
« confort et plaisir » (moniteur, veilleuse,
couverture personnalisée…).
NOS 50 ESSENTIELS, CATÉGORIE
PAR CATÉGORIE
Vous avez établi la liste de naissance ? Bravo ! Voici
maintenant notre check-list reprenant, pour chaque
catégorie d’articles, ceux qui sont les plus pertinents
pour le confort, le bien-être, le bon développement
et la sécurité de bébé…
24

à 8 biberons anti-coliques, chauffe-biberon rapide,
stérilisateur, coussin d’allaitement évolutif, au
moins une dizaine de bavoirs, tire-lait électrique (si
allaitement), boîte doseuse pour lait en poudre.
LE SOMMEIL ET LA CHAMBRE
Dans cette catégorie, donnez la priorité aux articles
suivants : lit à barreaux évolutif 60x120 cm, draps
housses 60x120 cm, matelas respirant certifié,
gigoteuses été, gigoteuses hiver, babyphone vidéo,
veilleuse musicale nomade, mobile musical pour le
lit, tour de lit respirant et humidificateur d’air (en
fonction de la pièce dans laquelle dort bébé et de
son état de santé).
L’HYGIÈNE
Une bonne hygiène quotidienne est absolument
essentielle ; il en va du confort, mais aussi de la
santé de bébé. Il n’y a donc pas à hésiter et les
articles suivants sont vraiment indispensables : table
à langer (murale ou sur pieds), matelas à langer
déhoussable, baignoire pliable (avec son support),
thermomètre de bain, cape de bain, set de toilette
complet « spécial bébé », transat de bain, poubelle à
couches « anti-odeur » et lingettes lavables.
LES REPAS ET L’ALLAITEMENT
En matière d’alimentation et de repas, bébé a aussi
droit au meilleur et donc aux articles suivants : 6
INDOOR MINIGOLF 6 AIRE DE JEUX
ESCHWEILER - WILTZ (L)
WWW.MIGO.LU
2, Kierchewee L-9651 Eschweiler - Wiltz (L)
Tél.: (+352) 28 20 26 66 - Tél.: (+352) 95 99 39 250 - migo@wiltz.lu
25

LES VÊTEMENTS DE NAISSANCE
LES SORTIES ET LES DÉPLACEMENTS
Bien sûr, bébé grandit rapidement. Mais dès sa
naissance, il a besoin de vêtements sains (en
donnant la priorité aux fibres naturelles : coton,
chanvre, lin…) et très confortables : 3 ou 4 bodies
à longues manches, 2 pyjamas velours, bonnet,
moufles.
Quand il atteint l’âge d’un mois, il faut songer aux
articles suivants : 5 bodies ML, 4 pyjamas pieds.
Lorsqu’il fête ses 3 mois, il a besoin des articles
suivants : 5 bodies, 3 ensembles pantalon + haut,
une gigoteuse adaptée. Enfin, pour ses 6 mois, il
faut penser aux articles suivants : 4 tee-shirts MC, 3
leggings et un sweat à capuche.
Quand vous l’emmenez en promenade et qu’il
commence à découvrir le monde extérieur, bébé a
besoin des articles suivants : poussette ergonomique
et évolutive, siège auto, sac à langer multipoches,
porte-bébé ergonomique (ou écharpe), pare-soleil
et habillage pluie.
LES JEUX ET L’ÉVEIL
Pour son amusement, son développement et
son éveil, bébé a besoin des articles suivants :
tapis d’éveil, arche de jeux, hochets, anneaux de
dentition, livres en tissus, doudou, transat évolutif.
26

Familienzeit,
die bleibt.
Familotel Kaiserhof
Euer Zuhause in den Tiroler Bergen
Rundum betreute Kinder.
Entspannte Eltern.
Natur direkt vor der Tür.
Urlaub, der allen gut tut.
www.kaiserhof.at

WENN DIE WELT IN DIE FERNE RÜCKT,
SOLLTE IHR ZUHAUSE GANZ NAH BLEIBEN.
Ein medizinischer Notfall im Ausland ist beängstigend.
Besonders dann, wenn Ihr Kind betroffen ist.
Als Mitglieder der LAR sind Sie und Ihre Familie niemals allein.
Wir kümmern uns um Ihre sichere Rückkehr – vom ersten Anruf bis zur sorgenfreien Ankunft zu Hause.
Die LAR bringt Sie nach Hause.
Von überall auf der Welt.
MITGLIED
WERDEN
www.lar.lu
info@lar.lu
Jetzt bis zum 06.04.2026
die LAR-Familienmitgliedschaft abschließen und
Captain Teddy als treuen Reisebegleiter kostenlos bei der LAR am Findel abholen.