Haiti Liberte 22 Avril 2026

Vol 19 #43 • Du 22 au 28 Avril 2026

LE PREMIER MINISTRE HAÏTIEN

CONVOQUÉ À WASHINGTON

Bwa kale sou Sitadèl

Wa Anri

Kristòf : Yon

èskonbrit planifye

Page 6

Les meurtres de

civils innocents se

poursuivent !

Page 7

Voir page 3

Le mardi 21 avril 2026, le fantoche Premier ministre haïtien, Alix-Didier Fils-Aimé a été reçu par le secrétaire d’État

américain Marco Rubio.

UN SALAIRE MINIMUM DE

3 000 GOURDES EXIGÉ !

Feces, Bacteria,

and Heavy Metals

Contaminate Almost

All of Port-au-

Prince’s Drinking

Water, Government

Report Finds

page 9

L’OTAN en voie de

décomposition !

page. 10

Voir page 4

Au cours des manifestations qui se sont déroulées les lundi 13, mardi 14 et mercredi 15 avril 2026, les syndicats ont

proposé un montant de 3 000 gourdes pour le salaire minimum.

L’armée israélienne

fait exploser une

école dans le sud du

Liban en violation du

cessez-le-feu !

Page 17

Editorial

HAITI

LIBERTÉ

Non au blocus aérien d’Haïti !

1583 Albany Ave

Brooklyn, NY 11210

Tel: 718-421-0162

Fax: 718-421-3471

Par Berthony Dupont

Il existe un mouvement encore à l’état embryonnaire né de diverses

réflexions sur la réalité haïtienne, mais qui progresse lentement vers

la voie qui lui est destinée. Il n’a ni chef unique ni leader ; il se compose

plutôt de nombreux éléments exprimant leurs préoccupations

sur des acteurs qui, sans aucun doute, commencent à saisir la nature

de la conspiration ou du piège dans lequel le pays s’enfonce sous

l’influence résolument politique de l’impérialisme américain. À bien

y réfléchir, cela constitue en soi un pas considérable. C’est déjà une

immense réussite d’être témoin de la mobilisation pacifique de tant de

jeunes sur les réseaux sociaux. Cela témoigne également l’émergence

d’une nouvelle mentalité de la lutte du peuple haïtien. L’objectif est

de lancer un vaste mouvement contre l’interdiction imposée depuis

le mois de novembre 2024 par la Fédéral Aviation Administration

(FAA) des États-Unis interdisant aux compagnies aériennes américaines

d’opérer dans l’espace aérien haïtien.

Depuis cette date, l’aéroport international de Port-au-Prince

est fermé à tous les vols commerciaux, ne s’ouvrant que lorsque le

gouvernement américain en requiert l’usage pour ses propres opérations.

Il est important de savoir que quatre des principaux pays: les

États-Unis, la France, le Canada y compris d’ailleurs, la République

dominicaine ont annoncé que leurs avions commerciaux ne desserviraient

plus Port-au-Prince jusqu’à ce que la situation sécuritaire

au tour de l’aéroport redevienne à la normale. À en juger par leur

conduite, on pourrait être amené à croire qu›ils sont les véritables

propriétaires du pays. Toutefois, la mobilisation nationale et internationale

actuellement en cours visant à obtenir la réouverture inconditionnelle

de l’aéroport international de Port-au-Prince est indispensable

et impérative.

Par ailleurs, l’une des revendications clés de cette mobilisation

est que l’aéroport de la capitale ne doit en aucun cas être transformé

en une base militaire américaine. Nous ne pouvons contraindre aucune

nation à entretenir des relations commerciales ou toute autre

forme d’interaction avec nous ; inversement, elles ne peuvent non

plus bafouer nos droits en fermant notre aéroport à leur guise allant

même, de fait, jusqu’à intimider ou empêcher d’autres nations d’y atterrir.

Ce que ces pays, notamment les Etats-Unis imposent à Haïti ne

constitue rien de moins qu’un blocus aérien et économique. Et l›État

haïtien qui est à leur botte est incarné par des individus corrompus

issus d’une classe politique antinationale, placés au pouvoir qui ne

disent pas un mot à leurs maîtres.

De plus, sur ce même site aéroportuaire, les États-Unis ont construit

une vaste base militaire destinée aux forces des Nations-Unies,

l’organisation internationale que l’empire utilise depuis plus de vingt

ans soi-disant pour stabiliser le pays et désormais, feindre de combattre

les gangs. Telle, en vérité, n’a jamais été la véritable raison

de leur présence sur le sol haïtien. C’est pourquoi leur imposture ne

saurait produire aucun résultat sauf d’augmenter la cohorte de mercenaires

de la classe politique traditionnelle qui dirige le pays comme

une entreprise privée. Nous devrions, tant qu’il en est encore temps,

accélérer cette grande mobilisation visant à obtenir la réouverture de

l’aéroport Toussaint Louverture et montrer au monde que le peuple

haïtien sans aucune ingérence peut diriger sa destinée. La seule force

véritablement puissante est celle du peuple, seule capable d’arrêter

l’hémorragie politique qui ne fait que plonger le pays dans le coma.

Que le peuple saisisse également cette occasion pour démystifier

les mythes entourant le blocage de certains grands axes routiers.

Que soient débloquées toutes les routes nationales que l’État et la

bourgeoisie compradore instrumentalisent pour asphyxier l’agriculture

nationale et entraver par la même occasion l’acheminement des

produits locaux issus de la paysannerie et privant ainsi les denrées

l’accès aux marchés populaires, plus abordables pour les plus démunis.

De fait, la grande majorité de la population se trouve contrainte

de se rabattre sur les supermarchés, puisqu’il n’existe aucun circuit

de distribution pour les marchandises des pauvres, mais uniquement

pour les grandes chaînes de distribution ne s’adressant qu’à la classe

aisée. Ce n’est pas exagéré d’affirmer que l’impérialisme cherche à

aggraver la situation afin de provoquer de nouvelles catastrophes,

s’assurant ainsi qu’Haïti serve de modèle ou de vitrine à sa politique

de déstabilisation et à l’exploitation. C’est intolérable !

Ainsi, nous devons organiser la lutte, en commençant par

dénoncer le gouvernement de facto haïtien ainsi que ses parrains : les

grandes puissances capitalistes. Par ailleurs, au sein même de l’État

haïtien, il existe une forte faction néo-colonisée, d’éléments marginaux

et déclassés, qui se montrent « plus royaliste que le roi ». Et ce

n’est pas sans raison que même la construction du canal d’irrigation

« KPK du Peuple » à Ouanaminthe a été réalisée au mépris de cette

classe dirigeante haïtienne. Pourtant sans le soutien de ces oligarques,

il existe de nombreuses autres revendications que nous souhaitons

porter, telles que le droit de commercialiser les produits de notre pays

comme les mangues haïtiennes qui font actuellement l’objet d’un embargo

américain. Haïti n’est pas en guerre, pourquoi dès lors, son plus

grand aéroport demeure-t-il fermé ?

Gloire et victoire au peuple iranien qui vient tout juste de rouvrir

l’ensemble de ses aéroports. Anathème aux gouvernements étatsuniens

et ses valets haïtiens qui appliquent scrupuleusement les décisions

dans le but évident de liquider ceux qui refusent de plier aux

desseins de la stratégie impérialiste. Si nous ne faisons pas entendre

notre voix dès maintenant, peuple opprimé afin de balayer ces agents

stipendiés au pouvoir, il sera peut-être trop tard demain. Cette mobilisation,

annoncée pour la grande journée internationale des travailleurs

le 1er mai prochain a trouvé un écho dans chaque fibre des

idéaux qui animent le journal Haïti Liberté. Depuis longtemps, nous

appelons de nos vœux à un tel éveil de conscience patriotique auprès

de la majorité des haïtiens et ce, qu’ils résident au pays ou à l’étranger.

Notre rôle étant de nous tenir aux côtés des masses populaires

dans leurs revendications, voilà pourquoi, cette initiative s’inscrit dans

la continuité de notre travail de soutien aux masses et, surtout, de

promotion de l’action idéologique anti-impérialiste. Washington doit

être vaincu en Haïti. Organisons-nous pour lutter contre l’interdiction

des vols commerciaux américains vers notre pays et briser les chaînes

de la domination impérialiste. Il est temps que les tenants du vieil

ordre anachronique laissent le pays en paix et ce peuple héroïque,

symbole de résilience et d’espoir. Le peuple haïtien tout entier exige la

réouverture immédiate de l’aéroport international Toussaint Louverture

de Port-au-Prince ! Non au blocus aérien d›Haïti !

3, 2ème Impasse Lavaud

Port-au-Prince, Haiti

Email :

editor@haitiliberte.com

Website :

www.haitiliberte.com

DIRECTEUR

Berthony Dupont

RÉDACTEUR EN CHEF

Victoria T. H. Sylvain

RÉDACTION

Berthony Dupont

Wiener Kerns Fleurimond

Kim Ives

Guy Roumer

CORRESPONDANTS

EN HAITI

Daniel Tercier

Bissainthe Anneseau

COLLABORATEURS

Marie-Célie Agnant

J. Fatal Piard

Catherine Charlemagne

Pierre L. Florestal

Yves Camille

Jacques Elie Leblanc

Claudel C. Loiseau

Henriot Dorcent

Dr. Antoine Fritz Pierre

Eddy Toussaint

Edmond Bertin

Robert Garoute

Jacques Nési

Ed Rainer

Elysée Luckner Vil

ADMINISTRATION

Marie Laurette Numa

Didier Leblanc

DISTRIBUTION: MIAMI

Pierre Baptiste

(786) 262-4457

COMPOSITION ET ARTS

GRAPHIQUES

Mevlana Media Solutions Inc.

computertrusting@gmail.com

Bulletin d'Abonnement

A remplir et à retourner à Haiti Liberté 1583 Albany Ave, Brooklyn, NY 11210

Tel : 718-421-0162, Fax 718-421-3471

Etats-Unis

Tarifs d’abonnements

Canada

Nom: _________________________

Prénom: ______________________

Adresse: ______________________

Ville: _________________________

Etat/Pays: ____________________

Zip Code/Code Postal: ___________

Tél: __________________________

E-mail: _______________________

Modalités de paiement

Montant : $ ___________

Chèque Mandat bancaire

Carte de crédit

Numéro : ________________________

Date d’expiration : ________ /_______

Code de sécurité : _________________

Première Classe

$100 pour un an

$50 pour six mois

Amerique

Centrale,

Amerique du

Sud et Caraïbes

$125 pour un an

$65 pour six mois

Europe

$150 pour un an

$80 pour six mois

Afrique

$140 pour un an

$80 pour six mois $150 pour un an

$85 pour six mois

2 Haiti Liberté

Vol 19 #43 • Du 22 au 28 Avril 2026

A Travers Haiti

Le Premier ministre haïtien convoqué à Washington

Par Thomas Péralte

Les supérieurs du Premier ministre

Alix Didier Fils-Aimé l’ont convoqué

d’urgence à Washington afin qu’il

puisse s’exprimer sur la situation actuelle

dans le pays. Il a quitté le pays le

dimanche 19 et devrait y revenir le 24

avril 2026. Ses supérieurs ont profité

de son absence pour lui donner des

instructions concernant les prochaines

étapes à suivre. Il est clair que Washington

n’a pas besoin d’un président

en Haïti ; ce dont il n’a pas vraiment

besoin – et c’est ce qu’il a tenté de

faire avec Ariel Henry, en installant

neuf charlatans au poste de président

de transition – ce sont des personnes

qui n’avaient d’autre pouvoir que de

piller les caisses de l’État. Après cette

mission, Washington revient à sa

formule d’un pays réduit au rang de

Premier ministre par un chef d’État.

Cette option lui convient mieux et fait

aussi l’affaire de Luis Abinader, chef

d’État de la République dominicaine.

Il s’agit d’une forme privilégiée de collaboration,

qui leur donne le droit de

lui dicter leur conduite et de lui donner

des ordres à leur guise, car ce sont eux

qui l’ont porté au pouvoir. C’est pourquoi,

tout comme le collabo Ariel Henri,

Alix-Didier ne respecte ni le peuple

haïtien, ni la population, car ce n’est

pas le peuple qui l’a installé à ce poste.

Du pur impérialisme américain !

En effet, accompagné de la

ministre des Affaires étrangères,

Raina Forbin, de son conseiller spécial,

Guerly Leriche, de l’ambassadeur

d’Haïti aux États-Unis, Lionel Délatour,

et de Ludmilla Buteau Allien, le

chef du gouvernement a effectué sa

première visite à la Banque mondiale

le lundi 20 avril 2026, où il a reçu

ses premières directives du président

du Groupe de la Banque mondiale,

Ajay Banga. Conformément à la primauté

du pouvoir, le Premier ministre

a présenté la vision du gouvernement

haïtien face à une crise qui continue

de peser lourdement sur le pays.

Il a été ensuite reçu le même

jour à la Banque interaméricaine

de développement (BID). Selon un

communiqué de presse du bureau du

Premier ministre, « les échanges ont

porté sur les priorités nationales, notamment

la sécurité, les réformes institutionnelles,

le processus électoral

et le développement économique durable

». Des propositions vagues, des

absurdités sans fondement, le tout

pour tromper le peuple haïtien.

Des choses sans importance,

la Primature a même annoncé que le

gouvernement a fait un rapport sur les

progrès accomplis dans le pays : « Le

gouvernement a présenté les progrès

réalisés en matière de sécurité à Portau-Prince

et a réaffirmé sa volonté

de poursuivre le rétablissement de

l›autorité de l›État, la réhabilitation

des infrastructures et le retour en

toute sécurité de la population. »

Quelle aberration !

Puis le lendemain mardi 21

avril 2026, le pantin a été reçu par

le secrétaire d›État américain, Marco

Rubio. Personne ne sait quels ordres

il a reçus, mais les déclarations du

porte-parole du département d›État,

Tommy Pigot, sont déconnectées de la

réalité et de la vérité. Pigot a rapporté,

au nom de Rubio et adressé à Alix :

« Le secrétaire s’est félicité des progrès

accomplis dans le déploiement

de la Force de répression des gangs

et a réaffirmé la nécessité d’une mise

en œuvre rapide de son mandat. » Il

a également indiqué que Rubio avait

félicité le Premier ministre pour son

leadership. Toutes ces paroles ne visent

qu’à jeter de la poudre aux yeux

du peuple haïtien. Le secrétaire Rubio

a par ailleurs réaffirmé le soutien

du gouvernement à une reconduction

pluriannuelle des programmes HOPE/

HELP, afin de soutenir les efforts de

stabilisation.

Puis, il s’est rendu à l’OEA

pour rencontrer son ami le secrétaire

général de l’OEA, Albert Ramdin. Ce

dernier a publié sur X « sa conversation

intéressante et encourageante

d’aujourd’hui avec le Premier

ministre de la République d’Haïti,

Didier Fils-Aimé, confirme la nécessité

du déploiement rapide de la FRG

afin d’améliorer substantiellement la

sûreté et la sécurité en Haïti et de faciliter

la tenue en temps voulu d’élections

générales »

« Dans ces deux domaines,

l’Organisation des États

américains accompagne le peuple

et le gouvernement haïtiens.

Nous appelons la communauté

internationale à poursuivre et à

intensifier son soutien à Haïti »

Il faut être bien naïf pour croire

que c’est à cause de ces propos que

Washington avait convoqué le Premier

ministre de facto Alix Didier

Fils-Aimé.

Le Premier ministre Alix Didier Fils-Aimé, a rencontré le 20 avril 2026 les responsables de la Banque

interaméricaine de développement (BID)

Le Premier ministre Alix Didier Fils-Aimé a visité le FMI et la Banque mondiale.

Alix Didier Fils-Aimé rencontre le secrétaire général de l’OEA, Albert Ramdin.

GEHI & ASSOCIATES

Attorneys and Counselors at Law

718-764-6911

* TPS * “Pwogram Biden”

* Political Asylum * Deportation

"Nou Pale

Kreyòl"

* Fiancé and Spouse Visas * Citizenship

* Sponsoring Relatives * All other Immigration Matters

Naresh M. Gehi, Esq.

Reasonable Fees

Tel: 718-577-0711

www.gehilaw.com

FREE CONSULTATION

Annie Joseph

104-05 Liberty Ave., Ozone Park, NY 11417 Tel: 718-577-0711

74-09 37th Ave., Ste. 205, Jackson Heights, NY 11372. Tel: 718-263-5999

173-29 Jamaica Ave., Jamaica, NY 11432. Tel: 718-764-6911

Vol 19 #43 • Du 22 au 28 Avril 2026

Haiti Liberté

3

A Travers Haiti

Un salaire minimum de 3 000 gourdes exigé !

Par Marie Laurette Numa

Face à une série de manifestations

organisées par les syndicats — déclenchées

par une hausse des prix

du carburant, elle-même imputable à

l’augmentation du coût des produits

pétroliers, laquelle a des répercussions

directes sur toutes les dépenses quotidiennes

des ménages — les travailleurs à

travers le pays réclament sans relâche

une augmentation du salaire minimum.

En conséquence, un mouvement

de protestation a été lancé le lundi 13

avril afin de faire pression sur le gouvernement.

Au cours des manifestations qui

se sont déroulées les lundi 13, mardi

14 et mercredi 15 avril 2026, les syndicats

ont proposé un montant de 3

000 gourdes pour le salaire minimum.

Les travailleurs sont descendus massivement

dans la rue à Port-au-Prince,

Caracol et Ouanaminthe (département

du Nord-Est) pour exiger cette augmentation.

Il importe de noter qu’avant

la hausse des prix du carburant, les travailleurs

réclamaient 2 500 gourdes ;

c’est la flambée des coûts du carburant

qui les a contraints à porter leur revendication

à 3 000 gourdes, au lieu des 2

500 initialement demandées.

Outre les augmentations salariales,

les syndicats appellent à la mise

en place de mesures de soutien social

pour les travailleurs dans des domaines

tels que le logement, l’éducation, les

transports et les biens de consommation,

afin de les aider à faire face à la

crise actuelle. Par ailleurs, ils exigent

des mesures sociales concrètes, des

réformes au sein de l’Office national

d’assurance-vieillesse (ONA) et de

l’Office d’assurance accidents du travail,

maladie et maternité (OFATMA),

Il importe de noter qu’avant la hausse des prix du carburant, les travailleurs réclamaient 2 500 gourdes ; c’est

la flambée des coûts du carburant qui les a contraints à porter leur revendication à 3 000 gourdes.

ainsi qu’une réduction des prix du carburant.

Plusieurs centaines de travailleurs

de la SONAPI ont manifesté lors

de la dernière journée de mobilisation,

le long de la Route de l’Aéroport, pour

dénoncer la hausse des prix des produits

pétroliers et exiger que le salaire

minimum soit ajusté à 3 000 gourdes.

Un gallon d’essence coûte 850 gourdes

haïtiennes (6,49 $), alors que les travailleurs

ne gagnent que 685 gourdes

(5,23 $). En effet, le Centre national

des ouvriers haïtiens (CNOHA) — par

la voix de son coordonnateur général,

Dominique St-Éloi — explique que le

salaire minimum proposé de 3 000,00

gourdes représenterait une somme dérisoire

(sur la base des taux de change

actuels) : 1 dollar américain = 135,00

gourdes ; 1 euro = 155,00 gourdes ;

1 dollar canadien = 96,00 gourdes ; 1

peso dominicain = 2,40 gourdes.

Depuis 2022, le Conseil supérieur

des salaires a accordé une augmentation

salariale significative aux travailleurs.

Toutefois, selon la législation

haïtienne, une révision des salaires

doit être envisagée dès lors que l’indice

officiel des prix — établi par l’Institut

haïtien de statistique et d’informatique

(IHSI) — enregistre une hausse d’au

moins 10 % au cours d’un exercice

fiscal. Or, l’inflation oscille actuellement

entre 30 % et 40 %. Malgré cela,

aucune information n’a été communiquée

aux travailleurs, alors même que

le coût de la vie dans le pays continue

d’augmenter.

Cela signifie que, lorsqu’il s’agit

d’exploiter les travailleurs, l’État haïtien

n’a ni respecté ni fait respecter ses

propres lois. Par conséquent, les travailleurs

ne doivent pas cesser leur mobilisation

; ils doivent continuer d’exiger

ces 3 000 gourdes. De plus, la flambée

des prix du carburant a également doublé

les coûts de transport, contraignant

des millions de personnes démunies,

au chômage et déjà sous-alimentées à

réduire encore davantage leurs repas.

Dans un pays où — selon l’ONU — 5,7

millions d’Haïtiens souffrent déjà d’une

insécurité alimentaire aiguë, la situation

est dramatique.

Dans ce contexte, le statu quo

doit être renversé : le pays ne peut

continuer sur cette voie, où une minorité

vit dans le luxe tandis que la

majorité endure une pauvreté abjecte.

Le départ du « régime transitoire

permanent » constitue une nécessité

absolue pour la renaissance de la

nation — indispensable pour permettre

à la vie de reprendre son cours ; une

vie qui semble être morte, ou avoir

été assassinée, aux côtés du dernier

président constitutionnel, Jovenel

Moïse.

Le Premier ministre *de facto*,

Alix Didier Fils-Aimé, n’apportera aucune

solution servant les intérêts du

pays — et encore moins ceux de la population.

Sa seule force, en réalité, réside

dans la signature de contrats avec des

entreprises étrangères, confiant ainsi les

deniers publics à une multitude de mercenaires

étrangers — parmi lesquels Erik

Prince. Ce Premier ministre illégitime a

signé des contrats s’étendant sur plus

de cinquante ans ; qui lui a conféré une

telle autorité ? Il n’investit pas dans les

masses, mais dans des cabinets de lobbying

chargés d’assurer son maintien au

pouvoir — le tout sans qu’aucune élection

n’ait jamais été organisée.

Les discussions tenues entre les

syndicats et le Conseil supérieur des

salaires (CSS) — conjointement avec

le ministère des Affaires sociales et du

Travail, dirigé par Marc-Élie Nelson —

n’ont, jusqu’à présent, permis d’obtenir

aucune réponse satisfaisante aux revendications

des travailleurs. Ces derniers

n’ont d’autre choix que de reprendre

leur campagne de mobilisation et de

grèves afin de contraindre le gouvernement

et les employe

Riz pourri, État complice :

quand la Douane et la SHODECOSA pactisent avec l’indignité

Par Reynoldson Mompoint

Il y a des odeurs qui ne trompent pas.

Et il y a des silences qui accusent.

Entre les deux, Haïti s’enfonce, encore,

dans une routine de compromission où

la santé publique devient une variable

d’ajustement, sacrifiée sur l’autel des

arrangements obscurs.

L’affaire du riz avarié, propriété

de la compagnie Riz Chef, entreposé

au hangar B1 de la SHODECOSA, n’est

pas un simple fait divers logistique.

C’est un révélateur brutal d’un système

qui a cessé de fonctionner pour le bien

commun.

Une marchandise en putréfaction,

un État en décomposition

Les faits sont d’une gravité sans

équivoque. Une cargaison de riz, impropre

à la consommation, dégageant

une odeur nauséabonde, a été formellement

identifiée par les services

compétents comme étant avariée. La

Direction de la quarantaine – instance

censée protéger la population contre

les risques sanitaires – a recommandé

sans ambiguïté sa destruction. Dans un

État fonctionnel, cette recommandation

aurait valeur d’injonction. Dans l’Haïti

d’aujourd’hui, elle semble n’être qu’un

avis consultatif que l’on peut contourner,

diluer, voire ignorer.

Car contre toute attente, le directeur

général de l’Administration

Générale des Douanes a autorisé l’embarquement

de cette marchandise. Oui,

vous avez bien lu : autorisé. Non pas sa

mise sous scellés, non pas sa destruction

immédiate, mais son déplacement.

Une décision qui, au regard des normes

sanitaires les plus élémentaires, confine

à l’irresponsabilité.

SHODECOSA : plateforme logistique

ou zone grise ?

La SHODECOSA, censée être un

pôle stratégique de stockage et de distribution,

se retrouve aujourd’hui au

cœur d’une polémique qui interroge sa

gouvernance et son rôle réel. Comment

une cargaison déclarée impropre peutelle

rester entreposée dans ses installations

sans que des mesures drastiques

soient prises ?

Plus troublant encore : après

l’autorisation donnée par la Douane,

les responsables de la compagnie ont

transféré le riz vers un autre dépôt.

Une manœuvre qui, loin d’apaiser les

inquiétudes, les amplifie. Car une question

s’impose : dans quel but ? Si ce riz

est impropre, il doit être détruit. S’il est

déplacé, c’est qu’il y a une intention.

Et cette intention ne peut être que commerciale.

Le spectre d’un écoulement

clandestin

Le scénario est tristement prévisible.

Une marchandise avariée, soustraite

à la vigilance des autorités sanitaires,

peut aisément être réintroduite

sur le marché, fragmentée, mélangée,

maquillée. Dans un pays où les circuits

de distribution échappent largement à

tout contrôle rigoureux, le risque est

immense.

Le consommateur haïtien, déjà

vulnérable, devient alors la cible finale

d’un système qui le méprise. Il ne s’agit

plus seulement de corruption administrative,

mais d’une mise en danger

délibérée de la vie d’autrui. Car consommer

du riz avarié, c’est s’exposer à

des intoxications alimentaires, à des infections,

à des complications sanitaires

graves. Et dans un contexte où le système

de santé est exsangue, cela peut

rapidement devenir dramatique.

Le rôle trouble de la Douane

L’Administration Générale des

Douanes n’est pas une institution anodine.

Elle est le premier rempart de

l’État contre les produits dangereux,

illicites ou non conformes. Elle est

censée filtrer, contrôler, protéger. Alors

comment expliquer qu’elle ait validé

le déplacement d’un produit reconnu

comme impropre ?

Plusieurs hypothèses émergent :

Une défaillance technique ou une négligence

administrative ; Une pression

exercée par des intérêts économiques ;

Ou, plus grave encore, une complicité

active.

Dans tous les cas, la responsabilité

du directeur général est engagée. Car

dans une chaîne de décision, surtout à

ce niveau, rien n’est anodin. Autoriser

l’embarquement d’un produit avarié,

c’est prendre une décision politique.

C’est envoyer un signal. Et ce signal est

dangereux.

Gouvernance en faillite, institutions

capturées

Ce dossier illustre, une fois de

plus, la faillite structurelle de la gouvernance

publique en Haïti. Les institutions

ne jouent plus leur rôle de régulation.

Elles sont soit paralysées, soit

instrumentalisées.

La SHODECOSA, en tant qu’espace

logistique, devient un lieu de

transit opaque. La Douane, en tant

qu’organe de contrôle, devient un facilitateur.

Et la quarantaine, pourtant

lucide dans son diagnostic, se retrouve

marginalisée dans la prise de décision.

C’est toute la chaîne de protection qui

est rompue. Et dans cette rupture, ce

sont les citoyens qui paient le prix.

Une culture de l’impunité

Ce type d’affaire n’est pas isolé. Il

s’inscrit dans une culture de l’impunité

où les décisions les plus graves ne sont

suivies d’aucune conséquence. Qui va

répondre de cette autorisation ? Le directeur

général sera-t-il convoqué, interrogé,

sanctionné ? La SHODECOSA

fera-t-elle l’objet d’un audit indépendant

? La compagnie Riz Chef sera-telle

poursuivie pour tentative de mise

en danger de la santé publique ?

Autant de questions qui, dans le

contexte actuel, risquent de rester sans

réponse. Car en Haïti, l’indignation est

souvent éphémère. Elle s’exprime, puis

s’éteint, faute de relais institutionnels

solides.

Presse et responsabilité

Dans ce paysage délabré, la presse

reste l’un des rares contre-pouvoirs

encore debout. En publiant des images,

des ecrits de cette cargaison, elle fait

pas que documenter un fait : il alerte,

il interpelle, il dérange. Et c’est précisément

ce rôle qui devient crucial. Car

sans exposition médiatique, ce type

d’affaire serait enterré dans les méandres

administratifs. Il deviendrait invisible.

Et donc acceptable.

La visibilité est une arme. Encore

faut-il qu’elle soit suivie d’effets.

L’État contre le citoyen

Ce qui se joue ici dépasse le cadre

d’un simple scandale alimentaire. C’est

une relation de confiance qui est brisée.

Quand l’État autorise la circulation

d’un produit dangereux, il trahit sa

mission fondamentale. Il cesse d’être

protecteur pour devenir complice. Et

cette complicité, même passive, est une

forme de violence. Une violence silencieuse,

diffuse, mais réelle.

Vers une banalisation du risque

Le plus inquiétant, dans cette affaire,

c’est peut-être la banalisation du

risque. Le fait que ce type de décision

puisse être prise sans provoquer un

séisme institutionnel. Comme si, finalement,

tout cela était normal. Comme

si l’on pouvait jouer avec la santé

publique sans conséquence. Comme si

la vie des citoyens ne pesait pas lourd

face aux intérêts économiques.

Cette banalisation est le

symptôme d’un effondrement moral.

Que faire ? Il ne suffit plus de

dénoncer. Il faut exiger : Une enquête

indépendante sur les décisions prises

par la Douane ; Un audit des procédures

de la SHODECOSA ; La traçabilité complète

de la cargaison de Riz Chef ; Et,

surtout, des sanctions exemplaires.

Car sans sanction, il n’y a pas de

dissuasion. Et sans dissuasion, il n’y a

pas de changement.

Une odeur de pourriture systémique

Le riz avarié n’est que la partie

visible d’un mal plus profond. Il est le

symptôme d’un système qui a perdu

ses repères, ses garde-fous, sa boussole.

Une odeur de pourriture flotte,

non seulement dans les hangars de la

SHODECOSA, mais dans les couloirs

mêmes de l’administration publique.

Et tant que cette odeur ne sera

pas traitée à la racine, elle continuera

de contaminer chaque décision, chaque

institution, chaque citoyen. L’affaire

Riz Chef n’est pas une anomalie. Elle

est une confirmation. Celle d’un État

qui, trop souvent, choisit de fermer les

yeux. Et parfois, pire encore, d’ouvrir

la porte.

Reynoldson Mompoint

Avocat au Barreau de Mirebalais

Communicateur Social, Journaliste

Port-au-Prince, le 19 avril 2026

4 Haiti Liberté

Vol 19 #43 • Du 22 au 28 Avril 2026

AVI

SOU ODYANS PIBLIK, VOTE POU BIDJÈ AK ELEKSYON

DISTRI LEKÒL WESTBURY LAVIL NAN NORTH HEMPSTEAD

ak HEMPSTEAD NASSAU COUNTY WESTBURY, NEW YORK

AVI SA A BAY: dapre yon rezolisyon nan KOMISYON KONSÈY EDIKASYON NAN DISTRI

LEKÒL WESTBURY, VIL NAN HEMPSTEAD AK NORTH HEMPSTEAD, NASSAU COUNTY ETA

NEW YORK, adopte, 1 jiyè 2025, yon odyans piblik nan kalifye elektè nan Distri Lekòl Westbury,

Nassau County, Westbury, New York ap fèt nan Oditoryòm nan Westbury High School, One Post

Road, Old Westbury, New York nan madi 5 me 2026 a 7:30. PM (tan nòmal) pou yo revize bidjè

yo pwopoze a ak pou tranzaksyon nan biznis tankou otorize pa Lwa Edikasyon nan Eta New York.

Nenpòt moun ki rete nan distri lekòl la ka resevwa yon kopi deklarasyon bidjè a, sou demann,

apati 28 avril 2026 nan Biwo Administrasyon an, Two Hitchcock Lane, Old Westbury, New York.

AK PLIS AVI A BAY: vòt yo ak eleksyon pa elektè yo ki anrejistre nan Distri Lekòl Westbury,

Lavil Hempstead ak North Hempstead, Nassau County, Westbury, New York ap fèt nan zòn

eleksyon yo dekri nan paragraf sa yo nan madi, 19 me 2026 epi vòt la pral ant 6:00 AM ak 9:00

PM (tan nòmal) nan lekòl yo deziyen jan yo mansyone nan paragraf yo pou rezon sa yo:

Pou vote sou bidjè anyèl Distri a pou ane lekòl 2026-2027 la epi pou otorize prelèvman taks

sou pwopriyete taksab Distri a pou rezon ki anwo yo.

Eleksyon de (2) manm nan Komisyon Konsèy Edikasyon an, yo chak pou yon manda konplè

twa (3) ane ki kòmanse 1ye jiyè 2026 ak ekspire 30 jen 2029.

De (2) responsab prezan yo se Robin L. Bolling ak Rodney A. Caines.

Pou vote sou lòt pwopozisyon ki kapab byen vini anvan reyinyon an epi fè lòt

zafè jan lalwa otorize.

AK PLIS AVI A BAY, yo ka jwenn yon kopi bidjè a oswa deklarasyon an si yon moun k ap

viv nan distri lekòl la mande li pandan lè biznis apati 28 avril 2026, eksepte samdi, dimanch oswa

konje yo, nan Biwo Administrasyon an, Two Hitchcock. Lane, Old Westbury, New York ak nan

chak lekòl nan Distri a pandan 9:00 AM a 3:00 PM (tan nòmal) nan biwo direktè lekòl la nan chak

nan lekòl ki anba a ak nan Westbury Memorial Public Library (bibliyotèk piblik la):

Westbury High School, One Post Road, Old Westbury, New York

Westbury Middle School, 455 Rockland Street, Westbury, New York

Drexel Avenue School, 161 Drexel Avenue, Westbury, New York

Powells Lane School, 603 Powells Lane, Westbury, New York

Park Avenue School, 955 Park Avenue, Westbury, New York

Dryden Street, School, 545 Dryden Street, Westbury, New York

Westbury Memorial Public Library, 445 Jefferson Street, Westbury, New York

Westbury School District Website – www.westburyschools.org

AK PLIS AVI BAY ke, dapre Real Property Tax Law Section 495 (lwa sou taks sou pwopriyete)

mande pou Distri a tache ak bidjè li pwopoze a yon rapò egzanpsyon. Rapò ekzanpsyon sa a, ki

pral tou tounen yon pati nan bidjè final la, pral montre ki jan valè total evalye wòl evalyasyon

final la itilize nan pwosesis bidjè a egzante de taks, lis tout kalite egzanpsyon akòde pa otorite legal

yo, epi montre enpak kimilatif chak kalite egzanpsyon, kantite lajan kimilatif yo espere resevwa

kòm peman nan plas taks (PILOT) ak bay tout egzanpsyon yo. Anplis de sa, rapò egzansyon sa a

dwe afiche sou nenpòt tablo afichaj Distri a kenbe pa Distri pou Avi Piblik yo, osi byen ke sou sit

entènèt Distri a.

AK PLIS AVI A BAY : petisyon ki gen omwen vennsenk (25) siyati nan elektè yo ki kalifye

kandida nominasyon pou biwo a nan Manm nan Komisyon Konsèy Edikasyon an dwe depoze nan

Grefye Distri a nan 6 Hitchcock Lane, Old Westbury, NY ant 9:00 AM ak 5:00 PM (tan nòmal)

pa pita pase lendi 20 avril 2026; petisyon sa yo dwe endike tou non ak adrès chak siyatèr, e dwe

endike non ak adrès kandida a.

AK PLIS AVI A BAY: aplikasyon pou bilten vòt pa korespondans yo ka aplike pou nan Bilding

Administrasyon an pandan lè biznis yo lendi jiska vandredi, eksepte jou konje oswa sou sit entènèt

UFSD Westbury pa pi bonè pase 20 avril 2026. Si yo dwe voye bilten vòt la pa lapòs ba elektè yo,

Grefye Distri a dwe resevwa aplikasyon ou ranpli, pa pita ke 12 mai 2026. Si Biwo Grefye Distri

a dwe delivre pèsonèlman elektè a nan bilten vòt la, se Grefye Distri a ki dwe ranpli aplikasyon an

pa pita ke lendi 18 mai 2026. Grefye Distri a dwe resevwa bilten vòt pa korespondans pa pita ke

5:00 PM (tan nòmal) nan madi, 19 mai 2026.

Yon lis tout moun ki dwe resevwa bilten vòt absan yo ap disponib nan Biwo Grefye a nan

Distri a pandan lè travay lekòl la nan chak nan senk (5) jou yo anvan jou eleksyon an, eksepte

dimanch, ak nan samdi, 16 mai 2026 ant 9:00 AM ak l2:00 PM ak nan biwo vòt yo nan jou

eleksyon an. Nenpòt ki elektè ki kalifye ki prezan nan biwo vòt la kapab fè objeksyon pou vote

bilten vòt la sou rezon ki apwopriye pou fè defi li yo ak rezon ki fè sa nan yon Enspektè Eleksyon

anvan fen biwo vòt yo.

AK PLIS AVI A BAY: dapre Seksyon 2018-e nan Lwa Edikasyon an, aplikasyon pou bilten vòt

pa lapòs bonè yo ka jwenn nan Biwo Grefye Distri a nan Distri Lekòl la, pandan tout jou Distri Lekòl

la nan sesyon. Grefye Distri a dwe resevwa aplikasyon ki ranpli yo pa pi bonè pase 20 avril 2026

ak anvan 12 mai 2026, si yo dwe voye bilten vòt la pa lapòs bonè bay elektè a. Si yo remèt bilten

vòt la pa lapòs bonè pèsonèlman nan Biwo Grefye Distri a, Grefye Distri a dwe resevwa aplikasyon

ki ranpli a pa pita pase 18 mai 2026. Yo p ap voye bilten vòt lapòs bonè sòf si yo resevwa li nan

Biwo Grefye Distri a nan Distri Lekòl la pa pita pase 5:00 p.m. le 19 mai 2026. Yon lis tout moun

yo te bay bilten vòt bonè yo ap disponib nan Biwo Grefye Distri a lè biwo a ouvri nan epi apre le 13

mai 2026 jiska 18 mai 2026, eksepte samdi 16 mai 2026 ant 9:00 AM ak 12:00 PM, sou randevou

davans, epi lis sa a pral afiche tou nan biwo vòt la nan eleksyon manm konsèy edikasyon an. Yon

defi pou yon bilten vòt bonè pa ka fèt sou baz ke votè a te dwe aplike pou yon bilten vòt absan.

Distri a te divize zòn eleksyon yo jan sa a:

ZÒN ELEKSYON NIMEWO 1 konsiste de tout zòn ki sitiye ant lès nan Post Road ak Post

Avenue, nan sid ak nan lwès North Hempstead la - Oyster Bay Town Line, nan nò jiska Brush

Hollow Road, Union Avenue rive School Street nan Old Country Road ak nan nò Old Country.

Road. Vòt ak anrejistreman nan distri eleksyon sa a ap fèt nan WESTBURY MIDDLE SCHOOL, 455

ROCKLAND STREET, WESTBURY, NEW YORK.

ZÒN ELEKSYON NIMEWO 2 konsiste de tout zòn ki sitiye nan lwès Post Avenue, Westbury

ak Post Road, Old Westbury, lès nan Ellison Avenue ak nan nò Old Country Road. Vòt

ak anrejistreman nan distri eleksyon sa a ap fèt nan DREXEL SCHOOL, 161 DREXEL AVENUE,

WESTBURY, NEW YORK.

ZÒN ELEKSYON NIMEWO 3 konsiste de tout zòn ke yo rele New Cassel, Vil North Hempstead,

ki chita lès nan School Street ant Long Island Railroad ak Union Avenue ak Brush Hollow

Road; tou sa chita ant Grand Boulevard ak fwontyè a lès nan distri a, nan nò Old Country Road

ak nan sid Long Island Railroad la. Vòt ak anrejistreman nan distri eleksyon sa a ap fèt nan PARK

SCHOOL, 955 PARK AVENUE EAST, WESTBURY, NEW YORK.

ZÒN ELEKSYON NIMEWO 4 konsiste de tout zòn ke yo rele New Cassel, Vil nan North

Hempstead, ki chita nan sid Long Island Railroad e nan nò Old Country Road, lès nan School Street

ak limite nan nòdès la pa Grand Boulevard. Vòt ak anrejistreman nan distri eleksyon sa a ap fèt

nan DRYDEN SCHOOL, 545 DRYDEN STREET, WESTBURY, NEW YORK.

AK PLIS AVI BAY ke Votè ki nan Militè ki pa anrejistre pou vote kounye a ka aplike pou

enskri kòm yon elektè ki kalifye nan Distri a lè yo kontakte Grefye Distri a nan 6 Hitchcock Lane,

Old Westbury, NY, pa telefòn 516-874-1828, oswa imèl: districtclerk@westburyschools.org pou

resevwa yon aplikasyon pou enskri kòm yon elektè ki kalifye nan Distri a pou Reyinyon Anyèl la

19 mai 2026. Votè ki nan Militè a ka endike preferans yo pou resevwa aplikasyon enskripsyon an

pa lapòs, pa faks oswa pa lapòs elektwonik (imèl). Grefye Distri a dwe resevwa aplikasyon pou

enskri a pa pi ta pase 5:00 PM nan 23 avril 2026. Rejis elektè yo prepare ak depoze nan biwo grefye

distri a dwe enkli non tout elektè militè ki soumèt yon enskripsyon elektè ki valab. Yon elektè

militè vle di yon elektè kalifye nan Eta New York ki nan sèvis militè aktyèl e ap, konsa, absan nan

Distri a kote li kalifye pou vote nan jou enskripsyon an oswa eleksyon an oswa revoke/mete deyò

nan sèvis militè nan 30 jou nan yon eleksyon oswa yon mari oswa madanm, paran, pitit oswa

depandan votè nan militè si yon elektè kalifye nan Eta New York ak yon okipan nan distri lekòl la

kòm vote nan militè yo, oswa pèsonèl militè k ap viv sou yon lakou militè nan yon distri lekòl nan

Eta New York pou yon peryòd 30 jou imedyatman anvan eleksyon an.

AK PLIS AVI BAY ke Votè ki nan Militè ki kalifye pou votè nan Distri a ka jwenn yon aplikasyon

pou yon bilten militè lè yo kontakte Grefye Distri a nan 6 Hitchcock Lane, Old Westbury,

NY, pa telefòn 516-874-1828, oswa imèl: districtclerk@westburyschools.org. Grefye Distri a dwe

resevwa aplikasyon pou yon bilten militè pa pita ke 5:00 PM nan 24 avril 2026. Votè Militè a ka

endike preferans yo pou resevwa aplikasyon pou yon bilten militè ak bilten militè a pa lapòs, pa

faks oswa imèl. Yo pral voye bilten vòt militè yo pa lapòs oswa distribiye otreman pa pita pase

25 avril 2026. Grefye Distri a dwe resevwa bilten militè yo (1) anvan yo fèmen biwo vòt yo nan

jou eleksyon an epi ki montre yon mak anilasyon nan sèvis lapòs Etazini oswa nan sèvis lapòs

yon peyi etranje, oswa ki montre yon otorizasyon dat pou yon lòt ajans nan Gouvènman Etazini/

Ameriken oswa (2) pa 5:00 PM nan jou eleksyon an epi siyen epi gen date pa votè militè yo ak

yon temwen ladan yo, ak yon dat ki detèmine yo dwe pa pita pase jou a anvan eleksyon an. Yon

lis tout moun ki gen bilten militè yo te bay yo ap disponib pou enspeksyon nan elektè yo ki kalifye

nan Distri a nan Biwo Grefye Distri a pandan lè biwo a ant 9:00 am a 4:00 pm, tan dominan, jouk

jou eleksyon Distri Lekòl la ak Vòt la.

AVI SOU ENSKRIPSYON

AK PLIS AVI A BAY: enskripsyon pèsonèl votè yo egzije swa dapre Seksyon 2014 Lwa

Edikasyon oswa dapre Atik 5 Lwa Eleksyon an (Lwa sou Edikasyon yo). Si yon elektè anrejistre

anvan dapre Seksyon 2014 Lwa sou Edikasyon an epi li te vote nan yon Reyinyon Distri Anyèl

oswa Espesyal (eleksyon) ki te fèt pandan kat (4) ane kalandriye anvan yo, li kalifye pou vote nan

eleksyon sa a; si yon elektè anrejistre epi kalifye pou vote dapre Atik 5 Lwa Eleksyon an, li kalifye

tou pou li vote nan eleksyon sa a. Tout lòt moun ki vle vote dwe enskri.

Okipan ki kalifye nan Distri a ap pèmèt yo enskri pou reyinyon distri lekòl yo ak eleksyon

nan Biwo Grefye Distri a, ki nan 6 Hitchcock Lane, Old Westbury, NY ant 9:00 AM ak 12:00 PM epi

ant 2:00 PM ak 4:00 PM nan mèkredi lè lekòl la louvri kòmanse ak premye jou prezans elèv yo nan

mwa septanm nan epi ki fini ak dènye jou prezans elèv yo nan mwa jen, ak ant 9:00 AM a 1:00

PM nan jou biznis regilye pandan mwa jiyè ak out. Dat final la pou enskri pou Reyinyon Anyèl

la sou 19 mai 2026 se jedi 14 mai 2026 ant 9:00 am ak 12:00 pm epi ant 2:00 pm ak 4:00 pm.

Komisyon Konsèy Enskripsyon an ap rankontre, avèk Grefye Distri a, nan jedi 14 mai 2026

ant 2:00 PM ak 8:00 PM (tan nòmal) nan bi pou yo enskri tout elektè yo ki kalifye nan Distri a

dapre sa a. Seksyon 2014 nan Lwa sou Edikasyon, yo ajoute nenpòt non adisyonèl nan Rejis la

yo dwe itilize nan eleksyon an deja mansyone, nan ki tan nenpòt moun ki pral pèmèt li gen non

li oswa li mete sou Rejis la, si nan reyinyon Komisyon Konsèy Enskripsyon a yo rekonèt li oswa

pwouve nan satisfaksyon Komisyon Konsèy Enskripsyon a pèmèt yo vote nan eleksyon an enskri

a prepare, nan kote sa yo:

ZÒN ELEKSYON NIMEWO 1




WESTBURY SCHOOL SCHOOL

455 Rockland Street, Westbury, New York

DREXEL AVENUE SCHOOL

161 Drexel Avenue, Westbury, New York

ARK AVENUE SCHOOL

955 Park Avenue, Westbury, New York

DRYDEN STREET SCHOOL

545 Dryden Street, Westbury, New York

Touswit apre yo fin enskri a, yo dwe depoze li nan Biwo Grefye Distri a, kote nenpòt elektè ki

kalifye pou Distri a dwe enspekte li ant 9:00 AM ak 3:00 PM (tan nòmal) sou chak nan senk (5)

jou yo anvan jou a etabli pou Reyinyon Anyèl eksepte dimanch ak samdi, 16 mai 2026 ant 9:00

AM ak 12:00 PM ak nan biwo vòt la(yo) nan jou eleksyon an.

AK PLIS AVI BAY ke, dapre Seksyon 2014 Lwa Edikasyon Eta New York, Komisyon Enskripsyon

an ak Grefye Distri a pral rankontre nan WESTBURY MIDDLE SCHOOL, 455 Rockland

Street, Westbury, New York (pou Zòn Eleksyon No. 1 jan sa eksplike deja) ak DREXEL AVENUE

SCHOOL, 161 Drexel Avenue, Westbury, New York (pou Zòn Eleksyon No. 2 jan sa eksplike deja)

ak PARK AVENUE SCHOOL, 955 Park Avenue, Westbury, New York (pou Zòn Eleksyon No. 3 jan

sa eksplike deja) ak DRYDEN STREET SCHOOL, 545 Dryden Street, Westbury, New York (pou Zòn

Eleksyon No. 4 jan sa eksplike deja) sou 14 mai 2026 ant 2:00 PM ak 8:00 PM (tan nòmal) nan bi

pou yo prepare ENSKRI Distri Lekòl la pou reyinyon yo ak eleksyon ki te fèt apre Reyinyon Anyèl

la ki te fèt nan 19 mai 2026.

AK PLIS AVI BAY ke, dapre yon règ adopte pa Komisyon Konsèy Edikasyon an dapre Seksyon

2035 ak 2008 nan Lwa sou Edikasyon nan Eta New York, nenpòt referandann oswa pwopozisyon

yo pou amande/chanje bidjè a oswa otreman yo dwe soumèt pou vote nan eleksyon sa yo, ki pa

lalwa egzije yo dwe enkli nan avi legal la pou vòt la, yo dwe depoze nan Komisyon Konsèy Edikasyon

an nan Bilding Administrasyon, Two Hitchcock Lane, Old Westbury, New York sou oswa

avan 20 avril 2026 a 5:00 pm, yo dwe tape oswa enprime nan lang angle, yo dwe dirije nan Biwo

Grefye Distri a, yo dwe siyen pa omwen vennsenk (25) elektè kalifye nan Distri a; e dwe mete

non chak moun ki siyen. Nenpòt pwopozisyon kapab refize pa Komisyon Konsèy Edikasyon an

si bi pou pwopozisyon se pa nan pouvwa votè yo, oswa ki kote depans la nan lajan an egzije nan

pwopozisyon, si pwopozisyon a echwe epi pa enkli ladan espesifik afektasyon ki nesesè.

KALIFIKASYON POU VOTE NAN NENPÒT REYINYON NAN DISTRI LEKÒL LA

A. Yon moun dwe sitwayen Etazini.

B. Dizwit an oswa plis.

C. Dwe ap viv nan distri a pou yon peryòd trant jou oswa plis pou eleksyon kap vini

an kote li pral vote.

D. Dwe anrejistre pou vote nan Nassau County oswa nan Eleksyon Lekòl yo.

Beverley Cathnott

Grefye Distri a

Komisyon Konsèy Edikasyon

Westbury Union Free School District

Towns of Hempstead and North Hempstead

County of Nassau

Westbury, New York

Vol 19 #43 • Du 22 au 28 Avril 2026

Haiti Liberté

5

Kwonik Kreyòl

Bwa kale sou Sitadèl Wa Anri

Kristòf : Yon èskonbrit planifye

J. Fatal Piard

Bay kou bliye

Pote mak sonje

Pwovèb Ayisyen

Pou anpil nayif, sèvèl poul, operasyon

bwa kale san parèy blan

krechyen voye ti tyoul li yo li rele sitwayen

selès al bay Sitadèl la samdi 11

avril pase a se ye yon bagay konsa.

Non Non Non, pa al kwè se yon bagay

konsa. Non non non se yon operasyon

bwa kale blan krechyen loksidan

rayisab planifye depi dikdantan. Operasyon

bwa sou Sitadèl la rive tèlman

fasil, ou pa bezwen gen doktora nan

sosyoloji pou w ka gen tan wè se swit

yon plan makyavèl ki soti nan sèvo

blan kolon malveyan pwofesyonèl a

bib.

Paske Ayiti se sèl grenn peyi

kote Leta manfouben an bay pè kakadejakè

ak pastè bayakou pwofwsyonèl

a bib baryè lib pou yo deside

pitit zatray tè yo se sitwayen selès. Sa

w tande a sitwayen selès sa a yo deside

bay tèt yo dwa fè sa yo pi pito

tankou krache sou tout patrimwàn

nou yo. Pou listwa fòk nou fè sonje

pran depi 1941 prezidan Eli Lesko ki

te yon krechyen advantis te fè operasyon

Bwa Kale pou sasinen tout

vodouvi, pike dife nan peristil yo pou

fè yon sèten pè Fwasè plez

Tout sa se pou fè n sonje operasyon

Bwa Kale k pase jounen samdi

11 avril ki sot pase a se swivi pwojè

blan krechyen loksidan jenosidè

pou yo chache disparèt tout eleman

enpòtan nan kilti n ki se mak fabrik

fyète n ak diyite n. Nan fen me 2024

te gen 2 kannon ki te rive disparèt kou

lafimen nan pip nan Sitadèl la. Se vre

l ap difisil pou w rive fè yon krechyen

sèvo fatra konnen Sitadèl la se yon

patrimwàn bati ki se referans fyète n.

Lajistis te fouke kèk konplis men se te

bouda Nini. Menm lajistis sa a lage yo

san okenn esplikasyon.

Kouman ou pral fè pou w èsplike

yon pastè oubyen yon pè ou yon

krechyen sèvo fatra Sitadèl la se pi

gwo senbòl volonte Pèp Ayisyen an

pou l defann lendepandans li [pou rive

jis nan bout. Lendepandans Ayiti n

nan toujou rete yon plòt krache byen

santi di nan boul figi blan krechuen

jenosidè kriminèl nan chak gout san

l. Pran 1492 pou rive jis jounen jodi

blan krechyen pa janm kache volonte

l pou l disparèt zile a nan non Zezi

Sitadèl Laferyè

Kwis. Operasyon Bwa Kale sa a sou

fò Inosan nan Machan Desalin montre

aklè si n konprann legliz ap jwe si n

kontinye betize l ap fin kraze peyi a

nèt ban n.

Lekòl katolik ak potestan estrikti

alyenasyon

Fòk nou pa konprann se yon

bagay konsa si Leta manfouben an

lage sèvo pitit nou yo nan men etranje

pèvèti nan livre lekòl nan men pè, frè

me kakatolib ak pastè potestan ekspè

nan ekzèsis bayakou a bib. Lekòl kakatolib

ap potestan misyon yo se fè

tout pitit tè a rayi tèt yo. Nan demach

alyenasyon ak andoktrinman, misyon

pou yo se rive fè tout ti moun yo rayi

peyi yo, rayi zansèt yo, rayi pwòp frè

yo.

Operasyon Bwa Kale sou Sitadèl

la samdi 11 aavril rive montre objektif

lekòl sa a yo se fware sèvo pitit nou

yo depi yo tou piti. Se sa k fè se sitou

jèn gason ak jèn fi nan lekòl sa a yo

ki se aktè prensipal nan Operasyon

Bwa Kale sou Sitadèl la. Anplis de sa

an n nèk pran ka dechèpiyè 4.2 milya

Petwo Karibe yo, tout 42 dechèpiyè

yo se legilz ki pwograme yo an vòlòl

pwofesyonèl. Men se konkòda 1860

depi sou prezidan Fab Jefra ki bay legliz

kakatolib barye lib pou pè mè ak frè

fware sèvo lajenès.

Pastè ak pè inyoran : Malè

pandye

Operasyon bwa kale sou Sitadèl

la se pa ni yè ni jounen jodi pwojè sa a

la. An 1979 blan an te voye yon sèten

pastè Jowèl Jèn al voye asid pou detwi

tout pye bwa sou sit Bwa Kayiman

nan mòn wouj. Lane pase nan dat 1ye

avril te gen yon pastè Lwijan Boje yo

bay pou pastè Bètoni Antwàn blan an

te voye al bay Fò Inosan nan Machan

Desalin bwa kale. « Espas sa a nou

pran l pou fè legliz pou adore Zezi

Kwis ». Se sa ti bayakou pwofesyonèl

a bib la te deklare. Kite lekòl nan grif

pastè ak pè bayakou pwofesyoèl Ayiti

pe toujou nan salami. Menm fòk nou

rekonèt tou wet lekòl nan grif bayakou

sa a yo fòk se yon Leta k gen grenn

pase melon.

Pastè, pè ak moun fou pa janm

pran konsèy, paske kwè se yo sèl ki

konn tout bagay nèt. Pastè ak pè tèlman

konn tout bagay yo pase tout vi

yo pe bay dat Zezi Kwis pe vini chak

demen. Se tris anpil anpil sak rive

samdi 11 avril la kote Leta manfouben

sa a kwaze de bra l ret pe gade

pastè bayakou rayisab pran plezi kite

blan krechyen voye tèt salami bay Sitadèl

la bwa kale san gade dèyè. Men

fòk nou klè sou sa se pa ditou ditou

yon aza ni yon kou siprann. N pa dwe

ret pe plenyen pou sa k rive a. Ototite

lajistis yo dwe pran responsabilite yo

trase yon ekzanp pou legliz sispann

voye ti jèn tèt kaka kalbas yo al fè

operasyon bwa kale konsa ankò sou

pwatrimwàn nou yo ankò.

Istwa Sitadèl la

E, kèlkeswa sa w ta tande di

yon pastè pwofesyonèl a bib san

konsyans, w ap difisil pou w fè l rive

konprann Sitadèl la se yon batiman

istorik. Kèlkeswa sa w ta di l pou fè l

konprann Sitadèl la se yon patrimwàn

istorik l app ase nan zòrèy dwat sòti

nan twou zòrèy gòch. Anplis li se yon

sit touristik ki la pou atire anpil touris

kote anpil lòt moun ka vin aprann yon

gwo tranch nan listwa n. Anplis aspè

istori, touristik, se yon espas ki gen dimansyon

mistik anpil anpil tou.

Lè w al la, lè rive anndan l toujou

pi bon pou w fè yon gid esplike w

istwa espas la. Gid la ap esplike w jan

sa te konn ye epi w se moun ki renmen

syans sosyal sa vin pèmèt w fè

w santi w ap reviv moman an istorik

yo kòm si w te la tou. Si w jwenn yon

bon gid ki ka rive èsplikew tout pati ki

gwn nan Sitadèl la byen w ap kontan

anpil. Pa ekzanp kote yo te konn mete

prizonye ou byen moun ki fè dezòd.

Ebyen se yon twou, yon ti twou, lè w

rive nan chanm nan okenn moun pa

ka kanpe dwat. Se tou koupi pou w

rete prèske epi andan tèlman fè nwa

menm flach manke pwisan pou klere

l. Anplis gen yon ti kote tou piti pou w

sòti tèt ou pou w ka sòti nan lòt pwent

ASSAB “Asosyasyon Zanmi Moun

Bèlans” : Yon angajman solid pou

devlopman kominotè

ASSAB (Asosyasyon Zanmi Moun

Bèlans) se yon òganizasyon ki angaje

l nan devlopman kominotè nan

Bèlans. Depi plizyè lane, li mete tèt ansanm

ak popilasyon an pou ankouraje

pwogrè komin nan atravè aksyon konkrè

nan domèn rebwazman, edikasyon ak

jaden potaje.

Òganizasyon an toujou ouvè

pou kolabore ak nenpòt lòt enstitisyon

oswa gwoup k ap entèvni nan komin

nan, espesyalman nan sektè edikasyon,

pwoteksyon anviwònman ak agrikilti.

Travay ASSAB ap fèt sitou nan zòn

Mapou, kote li ede pwoteje anviwònman

an pandan li kontribye nan amelyorasyon

kondisyon lavi moun yo.

Nan menm dinamik sa a, depi 10

avril, ASSAB lanse yon aktivite distribisyon

plantil nan bouk Bèlans. Aktivite

sa a ap kontinye avèk objektif pou ankouraje

rebwazman epi ogmante pwodiksyon

agrikòl nan komin nan. Gras ak

inisyativ sa a, plizyè fanmi deja jwenn

aksè ak diferan kalite plant pou plante,

deyò.

Se lè w fin sòti nan twou a, w

ap reflechi e tout kalite bagay ap pase

nan tèt ou. Nèk imajine si w te rete andan

an, si pa malè l ta kraze avè w, si

w te kwaze kèk vye bèt. Dapre sa gid

la di gen kote nan Sitadèl la ki pa janm

louvri, e, gen lòt kote andan an se pa

nenpòt moun ki ka ale avè w nan yo.

Pou anpil moun gen tinèl anwo a ki

konekte palè Sansousi ak Sitadèl la. E,

konsa tou yo fè konnen gen tinèl ki

relye Sitadèl la ak FÒ Fò Snmichèl nan

vil Okap. Chak ti detay andan Sitadèl

la vle di yon bann bagay. E, gen yon

bann rezon pou sa.

Pèsonn pa konnen si tout moun

ki ale nan Sitadèl la konn fè remak

sa, chak ou ale ladann ou wè yon lòt

bagay tou nèf. Se vre Sitadèl la pa ka

nenpòt jan. Se yon kote moun la ale

poun aprann, obsève, reflechi, medite.

E sitou fòk nou di tou pou tout Ayisyen

pitit zantras, se yon sit ki sakre.

ASSAB (Asosyasyon Zanmi Moun

Bèlans)

sa ki ede ranfòse devlopman dirab nan

zòn nan.

Devlopman kominotè se lè nou

mete ansanm tout resous nou genyen

pou nou rezoud pwoblèm nou yo ansanm,

nan lespri solidarite ak responsablite.

Jean Claude Cajou

Espesyalis nan devlopman kominotè

Se la potorik gason sa a yo Wa Batisè

ap repoze kadav kò l. menm si se nan

tristès ak kè kase pou jan l wè zòt fè

Peyi l la tounen. Pesonn pa dwe janm

bliye Wa Anri Kristòf se te yon nèg ki

te gen anpil disiplin e li te kwè tou nan

ledikasyon ak devlopman.

Se vre otorite Lajistis yo fouke 7

nan konplis yo ki planifye ou ki bay

baryè lib pouy Operasyon Bwa Kale so

Sitadèl la te fèt. Se vre gen 7 jou depi

DCPJ fouke Vudla Sukhumbuzo, yon

Zimbabweyen ki se demachè ki gen

misyon pou achte zam pou legliz Episkopwèl.

Lè w konsidere menm Leta

Tèt Kale sa a te bay Legliz Episkopwèl

baryè lib pou l rantre zam fann fwa

pou l vann bay bandi san fwa ni lwa,

ki sa n pa espere wè ankò ? Lè n konsidere

DCPJ fouke pastè Remi Lanmò

ak pastè Dyene Dèy kòm gwo trafikan

zam, manm Bandi Bib Ansanm. Alòs

si n pa kale je n legliz katolib ak potestan

pa lwen fin pete 2 grenn je n.

Guarino Funeral Home

FRANTZ DANIEL JEAN

FUNERAL SERVICES INC.

Serving the Haitian Community

for Over 30 Years

9222 Flatlands Avenue

Brooklyn, NY 11236

718-257-2890

• Funerals in All Boroughs

• Transportation of Remains

• Cremation

Nou pale kreyòl.

5020 Foster Avenue

Brooklyn, NY 11203

718.613.0228

6 Haiti Liberté

Vol 19 #43 • Du 22 au 28 Avril 2026

Perspectives

Les meurtres de civils innocents se poursuivent ! 1 ère partie

Par Kim Ives

Les meurtres de civils innocents par

la police et les mercenaires se poursuivent

!

Le lundi 2 avril, vers 11 heures

du matin, des agents circulant à bord

d’un véhicule blindé, au coin de l’avenue

Monseigneur Guilloux et de la rue

Tiremasse, dans le quartier de Belair,

ont tiré mortellement sur un conducteur

de moto-taxi — âgé d›environ 30

ans selon des témoins — le laissant

agoniser pendant une vingtaine de

minutes avant de rendre l›âme.

Les riverains ignoraient si les

tireurs, auteurs de ce meurtre de sangfroid,

étaient des agents de la Police nationale

d’Haïti (PNH) ou des mercenaires

de Vectus Global, la société du magnat

des soldats de fortune Erik Prince. La

plupart des habitants se cachent lorsque

leurs patrouilles passent dans le

secteur. Le conducteur et l’un de ses

collègues venaient tout juste d’acheter

des vêtements d’occasion (appelés «

pepe » en créole) sur la « piste » — une

zone située au carrefour du marché de

Croix-des-Bossales et de l’avenue Haïlé

Sélassié, qui abritait autrefois l’aéroport

Bowen Field de la capitale.

Le « char » (véhicule blindé) a

ouvert le feu sur les deux hommes alors

qu’ils se dirigeaient à moto vers l’avenue

John Brown — communément appelée

« Lalue » — pour y vendre leurs

vêtements d’occasion : chemises, pantalons

et shorts. L’autre homme, âgé

d’environ 40 ans et grièvement blessé,

a réussi à se traîner sur le ventre jusqu’à

la rue Tiremasse, où il a succombé à

ses blessures. « Est-ce seulement ici,

dans les ghettos, qu’ils tuent autant de

gens de cette manière ? » demanda un

jeune homme qui regardait mourir un

motocycliste mortellement blessé. « J’ai

appris qu’une équipe de médias en ligne

nous aide à faire passer ce message

[une référence à *Haïti Liberté*, parmi

très peu d’autres organes comme le

canal WhatsApp *Verite Presizyon*],

car le monde devrait voir comment les

gens meurent ici. »

Marc Arthur « Toto » Alexandre,

connu comme le porte-parole de Belair,

n’a pas pu déterminer l’identité des

deux vendeurs de vêtements abattus,

et le cadavre du motocycliste avait été

dévoré par des chiens. « Désormais, en

Haïti, ce sont les chiens qui se chargent

Marc Antoine Prosper, 61 ans, marchand de pain, tué par la police haïtienne et/ou des mercenaires de Vectus

Global à bord d’un véhicule blindé le 29 janvier 2026, peu après 4 heures du matin.

Un marchand de vêtements d’occasion non identifié agonise à Belair après avoir été abattu, en compagnie d’un

collègue, par une patrouille de la PNH circulant en véhicule blindé.

Photo : Marc André « Toto » Alexandre (CLIQUEZ pour la VIDÉO)

Jackson Aupont, 41 ans, a été tué par des policiers et/ou des mercenaires entre 8 h et 9 h du matin, le 29 janvier

2026, à Bel-air.

de vos funérailles », expliqua Alexandre

avec sarcasme. « Quand on meurt

dans un quartier où l’on est inconnu,

le corps reste dans la rue et les chiens

vous mangent… C’était un pauvre type,

tout comme l’autre… et leurs familles,

si tant est qu’elles aient été au courant,

avaient trop peur de venir. » Frizner

Jean Charles, 43 ans, a été tué par des

policiers et/ou des mercenaires entre 4

h et 5 h du matin, le 29 janvier 2026,

à Belair.

Belair a connu un mois de janvier

particulièrement terrible, au cours

duquel des unités de la PNH et/ou des

mercenaires ont tué de nombreuses personnes

— souvent à leur domicile — à

l’aide de véhicules blindés en maraude

et de drones. L’une des journées les plus

meurtrières fut celle du 29 janvier, soit

le lendemain de la publication par *Haïti

Liberté* d’un long article relatant le carnage

qui sévissait dans le quartier. Alexandre

a transmis à *Haïti Liberté* des

photographies de six victimes tombées

ce jour-là.

Marc Antoine Prosper, dont la famille

avait fui la zone, a lui aussi été

tué entre 4 h et 5 h du matin. Il avait

61 ans ; pour gagner sa vie, il vendait

du pain et poussait une charrette à bras

(bourèt). Des policiers et/ou des mercenaires

ont tué un homme, que l’on croit

surnommé « Fanfane 1983 », à Bel Air

le 29 janvier 2026.

Une deuxième victime non identifiée

— dont Alexandre et son voisin

n’ont pas réussi à retrouver la famille —

a également été tuée entre 4 h 00 et 5 h

00 du matin.

Cet homme non identifié a été tué

par des policiers et/ou des mercenaires à

Bel Air le 29 janvier 2026, peu après 4

h 00 du matin.

Un autre quartier pauvre ciblé par

la PNH et Vectus Global est Martissant.

Le 25 mars, une femme d’âge moyen

non identifiée a été grièvement blessée

à la tête lorsqu’un drone de la police a

percuté sa maison. Deux hommes ont

tenté de la transporter vers un hôpital,

mais elle est décédée en chemin.

Auparavant, le 19 mars, dans

le centre-ville de Port-au-Prince, deux

pousseurs de charrettes (bourètye) non

identifiés ont été abattus sans raison par

une patrouille de la PNH.

Un drone de la PNH a grièvement

blessé une femme à son domicile de

Martissant le 25 mars 2026.

Bien que ce carnage ne fasse l’objet

de presque aucune couverture médiatique

de la part de la presse bourgeoise

américaine ou haïtienne, le *New York

Times* a tout de même publié, le 10

avril, une tribune signée par Diego Da

Rin et Renata Segura de l’International

Crisis Group (ICG), un important groupe

de réflexion issu de l’establishment.

Cet article reconnaît implicitement

que la répression sanglante menée par

la police et les mercenaires dans les bidonvilles

d’Haïti pourrait s’avérer contre-productive

; il exhorte par ailleurs

le gouvernement à « trouver le juste

équilibre entre une démonstration de

force et une volonté de négocier ».

A Suivre

Frizner Jean-Charles —— a été tué entre 4 h et 5 h du matin, le jour de

son anniversaire le 28 mars. Il avait 44 ans.

LA DIFFERENCE

AUTO SCHOOL

LEARN TO DRIVE

La Différence Auto School

836 Rogers Avenue

(between Church Avenue

& Erasmus Street)

Brooklyn, NY 11226

Manager: Ernst Sevère

Tel: 718-693-2817

Cell: 917-407-8201

FRANTZ BOISSON, EA

Licensed: US Treasury Dept.

TAX & ACCOUNTING

Individual, Self-employed, Corporate, Cabbies,

Aliens, Business Set-up, Proposals

IRS REPRESENTATION

Audits, Back taxes, Warrants, Levies, Appeals

3415 Avenue I

(near Flatbush Ave.)

Brooklyn, NY

646-249-5204

Vol 19 #43 • Du 22 au 28 Avril 2026

Haiti Liberté

7

Haïti, Chronique d’une Transition Permanente (10)

D’un processus électoral à l’autre, la saga continue ! (30 e partie)

Par Catherine Charlemagne

En dépit de tous les efforts déployés

par les autorités, les oppositions

ne désarment point. A chaque initiative

du gouvernement, les opposants

contre-attaquent par des mises en

garde et appellent au boycott du processus

référendaire. En effet, pour de

nombreux acteurs politiques, la conjoncture

ne s’y prête pas pour organiser

des élections. C’est le cas pour

Stanley Mesalier, dirigeant du parti

Indigène, qui est aussi membre de la

plateforme politique Héritage National

dont il est le porte-parole. Il estime que

les autorités font fausse route. Dans

une déclaration faite devant la presse

le samedi 30 août 2025, cet opposant

déclarait : « Qu’aucune condition favorable

n’est réunie pour s’attendre

dans les prochains mois à la réalisation

des élections. Les membres du

CPT n’inspirent pas confiance.

La Transition actuelle ne crée

pas un climat propice. Le pays a besoin

d’un nouveau leadership politique

honnête, intègre, compétent, patriote

et axé sur les résultats, capable de :

rétablir la sécurité sur l’ensemble du

territoire afin que les déplacés puissent

regagner leurs foyers ; que les

routes soient accessibles et que les

citoyens circulent librement, y compris

avec la réouverture de l’aéroport

international Toussaint Louverture ;

relancer l’économie, dans un contexte

où moins de 1 % de la population

peut dépenser 10 dollars américains

par jour, alors que les gangs paralysent

les activités de la classe moyenne

; mettre en place un véritable schéma

d’aménagement du territoire ; organiser

des élections permettant l’émergence

d’un personnel politique légitime

et légal pour gouverner au nom

du peuple haïtien. » En même temps,

un ex-directeur technique du Conseil

Electoral Provisoire mettait en doute

la capacité de son ancien organisme à

réaliser des élections dans ce délai qu’il

juge éminemment trop cout. « Il faut

un délai minimum de 120 jours pour

organiser un scrutin, à condition que

l’institution électorale fonctionne normalement,

notamment à travers ses

bureaux communaux (BEC) et départementaux

(BED).

Mais, plusieurs difficultés majeures

se présentent : l’incertitude constitutionnelle,

entre le texte actuel et

le projet de nouvelle Constitution ; la

loi référendaire qui impose un délai de

60 jours de sensibilisation avant toute

mise en application ; les retards liés à

la liste électorale que l’Office National

d’Identification (ONI) doit fournir ;

et surtout, l’insécurité généralisée qui

frappe notamment l’Ouest et l’Artibonite,

deux départements stratégiques.

À cela s’ajoute l’absence de consensus

politique. De nombreux partis continuent

de contester la légitimité du

CPT ou expriment une profonde méfiance

envers les autorités en place »

avançait-il le 30 août 2025 au quotidien

Le National. Pendant ce temps, les

dirigeants de la Transition poursuivent

la mise en place des infrastructures

pour le référendum et les élections. Le

mardi 9 septembre 2025, visite de travail

à l’Office National d’Identification

(ONI) pour le Conseiller Présidentiel

Louis Gérald Gilles.

Le Directeur général de cet organisme,

Reynold Guerrier, avait accueilli

ce membre du CPT pour faire le

point sur l’avancement des opérations

de son institution. Selon une note de

presse émanant de l’ONI à la fin de la

rencontre, on apprend que : « Cette

rencontre a été l’occasion pour le

Directeur général de l’ONI, Reynold

Guerrier, de présenter les progrès réalisés

dans l’inscription de la population

pour avoir leur carte d’identité.

Près de 6,3 millions de citoyens sur les

7,4 millions en âge de voter disposent

déjà de leur carte d’identification nationale

» d’après un décompte de l’Office

National d’Identification du 9 septembre

2025. Mais, en dépit de toutes

ces démarches, aucune date n’avait

été avancée par les autorités qui continuent

pourtant à multiplier les actes

symboliques pouvant donner l’impression

qu’elles sont bien décidées à

réaliser un référendum et des élections

générales au cours de l’année 2025.

Bien que certains signes ne trompent

personne.

Trois semaines après avoir reçu

le texte définitif de la nouvelle Constitution

de la part du Comité de pilotage,

le Conseil Présidentiel de Transition

n’avait donné aucun avis officiel sur le

document. A part le Président du CPT,

Fritz Alphonse Jean, qui avait indiqué

dans la presse que l’Exécutif n’était

pas satisfait du travail qu’avait réalisé

l’équipe dirigée par l’ancien Premier

ministre Enex Jean-Charles et qu’il n’y

avait rien comme position officielle

du pouvoir. Par respect sans doute de

la hiérarchie, la Primature non plus

n’avait exprimé sa position préférant

attendre celle de la présidence qui était

loin d’être favorable au texte final. En

tout cas, les responsables du CEP disaient

qu’ils étaient prêts à toute éventualité

et que l’institution électorale était

en mode élection ou référendum suivant

la volonté du pouvoir Exécutif. Un

membre du CEP contacté le 15 septembre

2025 par le journal Le Nouvelliste

sur le silence du CPT sur le texte de

la nouvelle Constitution et de la non

publication de date pour le référendum

répondait ceci : « Nous sommes en

train de mettre la machine en marche

soit pour organiser le référendum ou

pour les élections. Le CEP attend les

directives du Conseil Présidentiel de

Transition. Au Conseil Electoral nous

travaillons en même temps sur deux

possibilités. Si le CPT nous demande

d’organiser le référendum ensuite les

élections, nous serons prêts. S’il nous

demande d’organiser uniquement les

élections, nous serons prêts aussi. Notre

mandat consiste à organiser le

référendum et les élections générales

dans le pays. Mais nous attendons la

publication du texte final de la nouvelle

Constitution et cela doit venir

des membres du CPT. Nous sommes

au courant que le Comité de pilotage

a déjà remis au CPT le texte final,

mais, politiquement, ne savons pas ce

que le Conseil Présidentiel compte en

faire. En attendant la décision politique

de l’Exécutif, nous faisons sur le

terrain le travail technique.

Les mises en place que nous

sommes en train de faire concernent

et le référendum et les élections.

Les matériels non sensibles

déjà achetés en 2021 lors de la tentative

de référendum du Président Jovenel

Moïse serviront pour le référendum.

Ces équipements sont entreposés

dans des conteneurs. Nous attendons

le rétablissement de la sécurité afin de

les transporter dans nos bases logistiques

dans les régions. » Finalement,

à la mi-septembre de 2025, même le

Conseil Electoral Provisoire ne pouvait

dire avec certitude si le pouvoir avait

l’intention d’organiser un référendum

ou une élection ou les deux comme il

était prévu dans le calendrier que le

CPT avait lui-même établi. D’où l’interrogation

de certains observateurs

qui se demandaient où était passé le

projet de référendum constitutionnel.

Inquiétude d’autant plus légitime que

Jacques Desrosiers, le représentant de la presse Jacques Desrosiers, le

représentant de la presse

De gauche à droite le mardi 9 septembre 2025 à l’Office National d’Identification (ONI) le Conseiller

Présidentiel Louis Gérald Gilles et le Directeur général de cet organisme, Reynold Guerrier

les autorités gardaient un silence inquiétant

sur le projet de la nouvelle

Constitution qu’elles avaient reçu

depuis quelques semaines.

Pendant que la présidence reste

motus et bouche cousue sur le texte de

la réforme constitutionnelle, les organismes

dédiés pour mettre en place les

modalités pour avoir de bons scrutins

poursuivaient leurs activités. Tel est le

cas de l’ONI (Office National d’Identification)

qui a consacré une journée aux

doléances de la population de la région

métropolitaine de Port-au-Prince dont

une partie d’entre elle était contrainte,

par les gangs armés, d’abandonner

leur maison. Cette journée organisée le

17 septembre 2025 au Lycée national

de Pétion-Ville où l’ONI avait établi un

nouveau bureau a été, selon Reynold

Guerrier, le directeur général de cet organisme

public, l’occasion d’ouvrir un

dialogue avec la population.

D’après lui, cette « Journée de

doléances traduit notre volonté de

rapprocher davantage l’ONI de la

population, en donnant la parole aux

usagers et en plaçant leurs besoins

au centre de nos priorités ». Faute

de pouvoir organiser des élections en

temps et en heure, les membres du

Conseil Électoral Provisoire créent un

précédent pour l’institution. Le vendredi

19 septembre 2025, la presse et le

grand public apprenaient qu’il y a eu

du changement au sein de l’équipe dirigeante

du CEP. Et pas des moindres !

Le Président Patrick Saint-Hilaire qui

avait été élu alors que le CEP n’était

pas complet a, selon ses dires, démissionné

de son poste tout en restant

membre de l’organisme électoral. « Je

n’ai pas démissionné devant les difficultés

qui entourent le processus électoral

dans ce contexte particulier et

hautement sensible.

Ma décision a été mûrement réfléchie.

Je reste jusqu’ici membre du

Conseil Electoral fermement attaché

aux valeurs et principes indispensables

à l’organisation d’élections

crédibles. Depuis mon installation à

date, j’ai exercé mes fonctions avec

détermination, transparence et sens

du devoir. Ce moment de transition

inédite doit symboliser la continuité

institutionnelle et l’attachement

sans équivoque à la mission qui nous

est confiée : garantir la crédibilité du

processus électoral. » De ce fait, cette

démission a provoqué une mini révolution

en interne. Tout ou presque a

été chamboulé dans l’organigramme

des 9 membres. Jacques Desrosiers,

le représentant de la presse, devient le

Président de l’institution électorale en

remplacement de Patrick Saint-Hilaire.

Lors de son installation en tant que

nouveau patron du CEP, le lundi 13

octobre 2025, il a entre autres déclaré :

« Mon installation n’est pas une rupture

avec les bonnes pratiques de gestion

administrative et financière, au

contraire, elle va consolider les acquis

pour la bonne marche de l’institution.

Ensemble nous allons travailler à renforcer

la confiance du public dans le

processus électoral.

Nous allons favoriser un dialogue

constructif et inclusif où chaque

voix sera entendue et chaque contribution

valorisée. Nous allons développer

des initiatives visant à renforcer

l’éducation civique, à sensibiliser la

population à l’importance de chaque

vote et à nous assurer que chaque

candidat et chaque électeur se sente

en sécurité tout au cours du processus.

» Le reste du bureau est composé

de : Jaccéus Joseph, représentant des

associations de paysans, vice-Président

; Peterson Pierre-Louis, représentant

des cultes réformés, Secrétaire et

Nemrod Sanon, représentant du Secteur

syndical, Trésorier. Pour justifier

cette révolution de Palais, certains au

CEP expliquaient à la presse que : « La

première élection à la suite de laquelle

Patrick Saint-Hilaire avait été élu

Président a été une élection provisoire

parce que le CEP n’était pas complet,

il n’y avait que sept membres à ce

moment-là. Maintenant, avec tous les

neuf membres, on a décidé de réaliser

de nouvelles élections. »

Ils jurent qu’il n’y a pas eu de

problèmes en interne, c’est juste une

question d’harmonisation. Dans le

Nord-Est, au cours de la première semaine

du mois d’octobre 2025, le CEP

et l’Unité de lutte contre la corruption

(ULCC) ont organisé une formation

à l’intention des membres du bureau

électoral départemental (BED) et ceux

des bureaux électoraux communaux

(BEC). Cette activité menée par la direction

départementale du Nord-Est

de l’ULCC portait sur le thème : « Les

risques d’atteinte à la probité dans

le processus électoral » et avait pour

objectif de sensibiliser les responsables

électoraux aux comportements et pratiques

susceptibles de compromettre

l’intégrité et la transparence du scrutin.

Cette initiative s’inscrit dans la

stratégie nationale de l’organisme contre

la corruption visant à promouvoir

la bonne gouvernance et à prévenir

la corruption au sein des institutions

publiques.

Quelques jours plus tôt, à la tribune

des Nations-Unies lors de son

allocution à la 80 e Assemblée générale

tenue du 23 au 29 septembre 2025,

le Président du CPT, Laurent Saint-Cyr,

allait reconfirmer l’intention des autorités

haïtiennes de poursuivre le processus

malgré les difficultés rencontrées

sans toutefois donner une date

précise ni pour le référendum ni pour

les élections générales que la Communauté

internationale tente d’arracher

auprès du CPT. Le représentant du Secteur

économique et d’affaires au sein

du CPT déclarait : « En dépit des multiples

défis liés à la crise sécuritaire,

le processus électoral pour lequel le

CPT et le gouvernement font preuve

d’une volonté politique réelle, connaît

des avancées significatives. Le Conseil

Electoral Provisoire a déjà identifié

plus de 85 % des Centres de vote,

mobilisé plus de 70 % du personnel

électoral et un financement national

de 65 millions de dollars est garanti.

Le Conseil Présidentiel collabore étroitement

avec la Mission multinationale

d’Appui à la Sécurité, l’OEA, la

CARICOM et le BINUH pour préparer

des élections libres, transparentes et

inclusives, reflétant la volonté souveraine

du peuple haïtien et garantissant

la participation pleine et effective des

femmes, des jeunes, des personnes en

situation de handicap, et des groupes

marginalisés ». (A suivre)

C.C.

8 Haiti Liberté

Vol 19 #43 • Du 22 au 28 Avril 2026

This week in Haiti

Feces, Bacteria, and Heavy Metals Contaminate Almost All of

Port-au-Prince’s Drinking Water, Government Report Finds

by Travis Ross

An alarming Jan. 30 report by the

Commerce and Industry Ministry(MCI)

revealed that 92% of the

water consumed by over three million

Haitians in greater Port-au-Prince does

not meet public health standards established

by the World Health Organization

and that “bacteria were present

in 86% of the samples, five of which

are harmful to health, including those

originating from fecal matter.”

Michel Jean Gilles, president

of l’Observatoire du droit du consommateur

haïtien (ODCOH), wrote a Mar.

10 article commenting on the MCI report

for Rezò Nodwès, and the MCI’s

James Monazard revealed these shocking

statistics on an episode of Radio

Magik 9 on Feb. 4, 2026.

The bacterial contamination

affects 100% of water sold in five-gallon

containers and at treatment kiosks,

96.7% of water sold from resale kiosks

(tanker trucks), 92.6% of water in sachets

(small plastic bags), and 6.7% of

bottled water, the report explains.

Jean Gilles also notes that

other recent studies have revealed that

Haiti’s drinking water contains numerous

chemical pollutants, including

heavy metals, which were present in

45% to 50% of the studies. The researchers

identified lead, cadmium,

and copper, which are usually associated

with industrial waste or pipe corrosion.

The MCI report describes

a profound crisis that risks further

undermining the health of Port-au-

Prince’s residents and lead to a spike in

the number of cholera cases.

The Risk of More Cholera

Outbreaks in Port-au-Prince

MCI’s report is even more alarming

considering a recent Human Rights

Watch (HRW) report from November

2025, which stated that between Jan.

1 and Oct. 30, 2025, Haitian health

authorities recorded 2,852 suspected

cholera cases, 186 confirmed cases,

and 48 deaths.

Cholera was brought to Haiti

by UN forces in 2010 during their military

occupation of Haiti following the

coup d’etat against Haiti’s democratically

elected leader Jean-Bertrand Aristide.

The outbreak killed up to 30,000

Haitians, while hundreds of thousands

more were sickened. The UN eventually

apologized, but claimed legal immunity

when advocates sought compensation

for the victims.

HRW concluded that these

cases of cholera were “part of a seasonal

surge during the rainy period.”

The cholera outbreak

prompted Doctors Without Borders

(DWB) to set up a treatment center in

Pétion-Ville’s Bristout neighborhood.

DWB treated several residents,

chlorinated local water sources,

and treated 221,356 liters of water.

Despite the organization’s efforts, this

only represents enough to supply an

average of 200 people per day in a city

neighborhood populated by thousands.

Providing clean drinking

water to 200 residents of a comparatively

prosperous suburb of Haiti’s

capital underlines how precarious the

situation is for the average Haitian.

In their report, DWB reiterated

HRW’s call for Haiti’s Public Health

Ministry to “give priority to its community

prevention activities” including

the “chlorination of water sources,

public awareness campaigns, and epidemiological

surveillance.”

Monazard’s statement that

Port-au-Prince’s water supply is contaminated

is an admission of failure by

de facto Prime Minister Alix Didier Fils-

Aimé’s government.

Several weeks after the report

was released, Fils-Aimé’s government

has not initiated any administrative

measures to address the crisis.

Jean Gilles concludes that

the “state has completely abandoned

the water sector in the metropolitan

area to the whims of private businesses,

whose primary motivation is financial

gain.”

Dr. Deus Deronneth, a university

professor, lamented that no

“corrective measures targeting the

companies involved have been made

public by the relevant authorities.”

Dr. Josué Renaud, from the

New England Human Rights Organization

(NEHRO), said in an interview

with Rezò Nodwès that “Fils-Aimé,

exclusively serving the business sector,

reinstated the Commerce Minister

in his position, when he should have

been relieved of his responsibilities”.

Fils-Aimé, installed in power

on Feb. 7 by the United States and

their CARICOM proxies, is a classic

representative of Haiti’s private sector,

specifically the oligarchs comprising a

bourgeois faction known as the Macaya

Group.

That may explain why the

de facto government does not crackdown

on the failings of water sanitation,

which is controlled by and profitable

to Haiti’s bourgeoisie.

Haiti’s Privatized Water Supply

Haitians cannot rely on a public

water sanitation system. The country

has no wastewater treatment plants.

Jean Gilles emphasized that

Haitians have no choice but to buy

the contaminated water, which is very

costly. He notes a 2018 World Bank

report that showed annual household

expenditures for water in the Port-au-

Prince metropolitan area amount to

15% of their income, an enormous cost

for Haitians.

The report also explains that

in 2012, 57.1% of the Port-au-Prince

metropolitan area relied on the private

sector for drinking water, which the

MCI has confirmed is contaminated

with bacteria and fecal matter.

Haitians living in Port-au-

Prince are a captured market. The

private interests which provide the

contaminated drinking water have no

pressure to provide clean, potable water

because the de facto government is

not elected and does not serve the Haitian

people’s interests.

A 2024 World Bank report

stated that “the private is a critical

source of safe drinking water in the

face of insufficient public infrastructure,”

but January’s MCI report indicates

that it is not.

In 2019, World Bank’s International

Finance Corporation made a

US$5 million investment in the Caribbean

Bottling Company (CBC), which

sells the Culligan brand of bottled water.

This investment aimed to increase

CBC’s bottling capacity by nearly

80% in an effort to expand access

to clean drinking water. In this case,

the investment remained within the

World Bank’s neoliberal framework of

lending to private enterprise to the detriment

of public services.

It is not stated in the MCI report

whether it included CBC’s bottled

water, sold in small bottles and large

five-gallon jugs, that the World Bank

report says are “ubiquitous in schools,

hospitals, and office buildings throughout

Port-au-Prince.” But it stands to

reason that CBC’s water was in the

testing sample.

The World Bank has, however,

successfully improved access

to drinking water for 500,000 Haitians

living in rural areas through its

Sustainable Rural and Small Towns

Water and Sanitation Project. This

US$50 million investment has not

improved access to drinking water in

Haiti’s capital, however, where the last

outbreak of cholera occurred.

Spiking Gas Prices and Angry

Public Employees Won’t Help

The Fils-Aimé government’s decision

to raise gas prices will only make

the situation worse. The cost of water

will inevitably rise as it becomes more

expensive to transport. This, as Haitians

face rising food costs. According

to the World Food Program, 5.8 million

Haitians, about half of the population,

are currently living in a food crisis or at

a more serious level of food insecurity.

The government’s negligence

and disregard for the well-being

of Haitians has provoked a strong response

from civil society.

On Apr. 6, several demonstrations

against the hike in gas prices

appeared in Port-au-Prince, while other

protestors blocked roads with burning

tires or vehicles.

On the same day, Duclos

Bénissoit, the leader of Mouvement

Unifié des Travailleurs Haïtiens

(MUTH), criticized the government for

the decision and encouraged citizens to

mobilize and demand the de facto government

change course.

The Ministry of Public Health

and Population (MSPP) has also faced

scrutiny lately, not for failing to address

the public health crisis caused by

contaminated water, but from its own

employees.

Haiti Liberté reported that

MSPP employees recently demonstrated

in front of its offices. Employees

who have physical disabilities said that

the government has not paid their salaries

in over one year.

Two weeks after this demonstration,

teachers in Aux Cayes announced

their campaign to pressure

the Fils-Aimé government, which has

failed to follow through on an agreement

signed in January 2025, they

say.

Meanwhile, the president

of the National Federation of Mayors

of Haiti (FENAMH), Denoil Anténor,

denounced the Fils-Aimé government

recently for failing to transfer money

to cover operating expenses in municipalities.

They have not received these

funds for two years, jeopardizing local

governments across Haiti.

These events paint a grim

picture of a de facto government completely

unconcerned about its people’s

basic needs and beholden, instead, to

the interests of Haiti’s bourgeoisie and

their benefactors in Washington.

Indeed, these indicators of

corruption and dereliction of duty are a

backdrop to the murderous, Gaza-like

war the de facto government is conducting

against the residents of Portau-Prince’s

popular neighborhoods under

control of armed groups.

Just as these residents suffer

the brunt of the de facto government’s

criminal neglect of the water supply,

they are also forced to endure repeated

massacres committed by the Haitian

National Police, their paramilitary allies,

and private mercenaries working

for Erik Prince’s Vectus Global.

Travis Ross is based in Montreal,

Québec. He is also the co-editor of

the Canada–Haiti Information Project.

Travis has written for Haiti Liberté,

Black Agenda Report, The Canada

Files, and TruthOut. All his articles

are collected on Substack. He can be

reached on X.

Water tanker trucks filling up in Port-au-Prince. 96.7% of tanker truck

water was found to be contaminated.

Large plastic bags of water “sachets” being transported in a truck.

Almost 93% of them are contaminated. Photo: MCI

The MCI report implied that even the “ubiquitous” Culligan water was

contaminated, although it named no brands. Photo: World Bank

During 2025, the Commerce and Industry Ministry did extensive testing

of Port-au-Prince’s various forms of drinking water. Photo: MCI

Denoil Antenor, president of Haiti’s federation of mayors, said that municipal

governments had not been paid for two years. Photo: Vant Bèf Info

Vol 19 #43 • Du 22 au 28 Avril 2026

Haiti Liberté

9

L’OTAN EN VOIE DE DÉCOMPOSITION !

Par Philippe Leymarie

«

L’Amérique ne peut rien faire pour

vous, et il n’y a rien, non plus, que

vous puissiez faire pour le peuple américain»

: le vice-président J.D. Vance avait

conclu ainsi une charge d’une agressivité

inusitée contre les Européens, dans un

discours à la Conférence annuelle de Munich

sur la sécurité en février 2025, livré

quelques jours après les débuts d’une

seconde présidence Trump, qui devait

donner le ton aux relations euro-américaines

pour les temps actuels, et sans

doute à venir…

Au péril d’Ormuz

Un an plus tard, les déconvenues

américaines autour de la circulation dans

le détroit d’Ormuz, à l’entrée du Golfe

arabo-persique, conséquence de la guerre

lancée contre l’Iran, ainsi que le refus

des principales nations européennes de

prêter leur concours à l’US Navy pour

en reprendre le contrôle, n’ont pas incité

Washington à plus de complaisance.

Décidé à faire payer les Européens

pour leur manque de soutien, Donald

Trump, au fil de ses innombrables

numéros de «showman», a successivement

:

• traité ses alliés de «lâches»,

• clamé que les États-Unis «s’en

souviendront»,

• qualifié une fois de plus l’OTAN

de «tigre de papier» (ce qu’il proclamait

déjà il y a vingt-cinq ans, lorsqu’il était

simple promoteur immobilier),

• et promis qu’il pourrait décider

finalement de quitter un jour cette alliance

transatlantique si peu fidèle aux

sollicitations de son parrain,

• et au minimum ne pas appliquer

son article 5, le mécanisme de protection

solidaire au cas où un membre serait

agressé (dont les États-Unis avaient profité

après l’attentat de septembre 2011

contre les tours de New-York).

Gros morceau

Sans remonter au déluge – puisqu’il

y a des décennies que Washington

reproche aux Européens de se comporter

en «passagers clandestins» de l’Alliance,

laissant aux États-Unis le soin de la financer,

de l’alimenter en armes, de la diriger

– la crise de confiance entre alliés

remonte au moins à janvier dernier, lorsque

le président américain avait réitéré

ses menaces de longue date d’annexer

le Groenland, territoire d’outre-mer du

Danemark. Et, devant la levée de boucliers

européens, demandé à l’OTAN de

prendre le dossier en main, solutions à

l’appui – ce qui n’a donné lieu à aucune

suite, et suscité l’ire du grand homme.

Dans ce climat un peu électrique,

le Pentagone avait d’ailleurs informé ses

partenaires du prochain retrait de deux

cents officiers américains des structures

de l’OTAN : un premier départ symbolique1…

Tandis que, début avril, compte

tenu de l’incapacité – ou de l’absence de

volonté – des alliés de l’OTAN à contribuer

à la sécurisation du détroit d’Ormuz, le

chef de l’exécutif américain faisait savoir

qu’il évoquait avec ses conseillers l’option

d’un retrait d’une partie des troupes

américaines stationnées en Europe – actuellement

80 0000 hommes (dont 30

000 en Allemagne, et des contingents

importants en Italie, au Royaume-Uni,

en Espagne). Et commentait à nouveau

cette défection, comme mille autres

fois, avec toujours un brin d’irritation :

«L’OTAN n’était pas là quand on avait

besoin d’elle, et elle ne sera pas là si on

en a besoin à nouveau. Souvenez-vous

du Groenland, ce gros morceau de glace

mal géré !!!» (8 avril, Truth Social).

B. Netanyaou – dont les initiatives ont

plutôt été décriées ces dernières années

(2),

• face à une résistance iranienne

et à une flambée régionale qui n’ont pas

été suffisamment anticipées,

• avec des buts de guerre qui

ont changé au fil des semaines… et de

l’humeur du communicant en chef,

• au fil d’une intervention qui

double la «guerre de 12 jours» lancée l’an

dernier, supposément victorieuse,

• et qui a créé au final plus de

désordres, à une échelle quasi-planétaire,

qu’il n’a progressé sur les objectifs invoqués

au départ (nucléaire, régime, missiles),

• pour finir avec cet invraisemblable

imbroglio du contre-blocus du

détroit d’Ormuz, censé faire pièce au

«péage» iranien, mais faisant redouter

un élargissement de la crise économique

mondiale ainsi déclenchée.

Plus forte que jamais

Reçu début avril à la Maison

blanche, le secrétaire général de l’OTAN

Mark Rutte n’a pas trouvé mieux que

de déclarer «entendre les frustrations de

Trump à l’égard de l’Alliance», précisant –

sans doute pour se faire pardonner – que

les dépenses militaires des pays-membres

(hors USA) ont fortement progressé

en 2025 (+20%). «L’OTAN est plus forte

que jamais», avait-il souligné en présentant

son rapport annuel : tous les pays

ont atteint ou dépassé les 2% du PIB

consacrés à la défense, objectif imposé il

y a déjà une dizaine d’années par l’ami

américain – la part de ce dernier sans les

dépenses globales de défense de l’OTAN

ayant chuté l’an dernier de 64 à 59%.

Organisation du Traité de l’Atlantique Nord (otan/nato)

Rutte a aussi fait valoir que

«la grande majorité des nations européennes»

ont soutenu l’effort de guerre

en Iran. Il est vrai que, politiquement,

en paroles, personne n’adore le régime

iranien, dans sa version «mollarchie»

comme dans celle des «Gardiens de la

Révolution» ! Certains partenaires se sont

justifiés en affirmant que les États-Unis

n’avaient pas précisé s’ils attendaient

qu’une mission dans le détroit d’Ormuz

débute pendant ou après le conflit, ni

quelles capacités spécifiques étaient attendues

de chaque pays membre. D’autres

– comme la France – ayant assuré

d’emblée ne pas avoir à se mêler d’un

conflit dont ils n’avaient pas décidé, mais

ayant promis de se tenir prêts à fournir

un appui à la sécurisation du Golfe une

fois les hostilités réduites.

Dose de venin

Le cas le plus spectaculaire est

celui du Royaume-Uni, longtemps considéré

comme un «caniche» de l’exécutif

américain, qui était resté sur la réserve

depuis le début du conflit, fin février.

«Nous n’allons pas nous laisser entraîner

dans cette guerre. Ce n’est pas notre

guerre», a répété le 15 avril le premier

ministre britannique Keir Starmer, interrogé

au Parlement : il a fait état de «fortes

pressions exercées sur lui» – par exemple

la remise en cause de l’accord commercial

entre les deux pays – pour qu’il «prenne

une autre voie», mais a assuré qu’il ne

«céderait pas» aux pressions américaines.

«Les outrances du magnat, répétant avec

une dose de venin, que “Starmer n’est

pas Churchill” ont moins pesé que l’impopularité

que revêt, outre-Manche, cette

guerre sans buts affirmés, qui a conduit,

au bout de six semaines, à radicaliser le

régime iranien et à paralyser le trafic à

Ormuz, point de passage stratégique pour

le transit d’hydrocarbures», commentait

le 15 avril la correspondante du Monde

à Londres.

Emmenés justement par la

Grande-Bretagne et la France, une quarantaine

de pays «non belligérants» se

sont concertés ces derniers jours dans le

but de contribuer à rétablir la libre navigation

dans le détroit – une «mission

multilatérale» qui se veut «purement

défensive», selon Emmanuel Macron.

Dès la mi-mars, quelques pays européens

(Royaume-Uni, France, Allemagne, Italie,

Pays-Bas) ainsi que le Japon avaient

fait état de leur disponibilité à participer

à la sécurisation du détroit d’Ormuz. La

coalition ainsi esquissée a mis en place

un mécanisme de coordination opérationnelle

entre les marines nationales, et

entrepris de dresser un inventaire des capacités

: frégates déployables, systèmes

de défense anti-aériens, moyens avancés

de renseignement et surveillance, etc.

Mais au total, une initiative qui reste

pour le moment plus diplomatique que

militaire.

Système rentable

L’OTAN en tant qu’institution sera

donc restée à l’écart de cette guerre à retentissement

mondial même si elle reste

militairement circonscrite au golfe arabo-persique,

ou par extension à la mer

Rouge. Sa vocation atlantique et surtout

européenne ne la destine pas, de toute

façon, à déborder sur la planète entière,

en dépit du précédent de son intervention

en Afghanistan, entre 2003 et 2014.

Il est peu probable que les États-

Unis la quittent, quelles que soient les

menaces du président Trump : il y faudrait

d’ailleurs un aval du congrès US ; et ce

serait mettre en danger le vaste réseau de

bases militaires et autres infrastructures

en Europe qui lui permettent de projeter

la puissance américaine dans d’autres régions

– comme c’est actuellement le cas

en Iran et dans le Golfe.

Ce serait aussi compromettre le très

rentable système de normalisation mis en

œuvre par Washington, au travers de la

recherche d’inter-opérabilité des équipements

des armées des pays-membres –

l’alpha et l’oméga de l’organisation militaire

de l’alliance – qui profite largement à

l‘industrie américaine de l’armement (3).

C’est ainsi que le chasseur F 35 est devenu

progressivement «l’avion de l’OTAN».

Europe démunie

En revanche, la question du «partage

du fardeau» («burden sharing») entre

Europe et États-Unis, qui est pratiquement

consubstantielle à la création de l’OTAN,

pourrait évoluer en faveur – ou au détriment,

comme on veut – d’une européanisation

de l’Alliance, grâce notamment au

changement de pied du Royaume-Uni,

qui avait été historiquement le principal

frein à une réelle autonomie stratégique

européenne.

Ou plutôt se transformer en une

coalition de défense continentale (avec

également le Canada) s’appuyant sur

les structures de l’OTAN : «On ne va pas

construire, à coup de milliards, quelque

chose qui existe déjà», estimait le 30 mars

dernier, sur LCI, l’ancien ambassadeur Gérard

Araud qui affirmait «avoir passé son

temps à défendre la défense européenne»,

tout en sachant très bien que «jamais il n’y

aura d’armée européenne», et que «Trump

ne fera pas la guerre pour l’Estonie». Pas

plus, on le sait bien, que pour l’Ukraine,

ce qui laisse l’Europe bien démunie. Pour

tout cela, rendez-vous les 7 et 8 juillet

pour un sommet de l’organisation à Ankara,

en Turquie.

Notes

1…À l’issue d’un jeu de chaises

musicales, provoqué notamment par

l’entrée dans l’alliance de la Suède et

de la Finlande, et par la volonté de

désengagement partiel des États-Unis,

le «pilier européen» de l’OTAN s’est un

peu élargi, la France perdant au passage

un poste-clé à Brussum (Pays-Bas), à

l’état-major du commandement des forces

du flanc est de l’Europe, qui est repris en

alternance par l’Allemagne et la Pologne.

2…Cf. Le Monde diplomatique-Manière

de voir » de février-mars

2026 sur Gaza.

3….Les normes OTAN, connues

sous l’appellation STANAG (Standardization

Agreements), sont des accords de

normalisation établis par l’Organisation

du Traité de l’Atlantique Nord pour garantir

l’interopérabilité des équipements et

des procédures entre les forces des pays

membres.

Le Monde Diplomatique 18 avril 2026

LOOKING FOR YOUR NEXT

BIG JOB OPPORTUNITY?

Resorts World New York City is hiring for

all job positions.

Blocus contre blocus

De leur côté, les dits «alliés» n’ont

cessé de faire valoir :

• qu’ils n’avaient été ni informés,

ni associés, ni consultés,

• dans cette guerre menée à titre

préventif (ce qui, en soi, est déjà problématique),

• et bien sûr sans l’aval du conseil

de sécurité de l’ONU (ce qui l’est

également),• en interrompant un cycle

de négociation en cours (ce qui n’est pas

une première, notamment de la part des

Américains),

• en s’appuyant, voire en se laissant

manœuvrer, par un allié – l’Israël de

One time use only. Cannot be used in conjunction with any other coupon or

offer. Valid for any new service except subscription fees. Must mention

coupon at the time of sale.

Scan code below or visit

Deal-MeIn.com

to apply now

GET A

JOB

YOU’LL

GAMBLING PROBLEM? CALL 877-8-HOPENY OR TEXT HOPENY (467369).

RESORTS WORLD NEW YORK CITY IS AN EQUAL OPPORTUNITY EMPLOYER.

10 Haiti Liberté

Vol 19 #43 • Du 22 au 28 Avril 2026

Traditions are

best shared.

We honor the many ways legacy is

passed down and preserved, from

cherished recipes and timeless

wisdom to the moments that

become unforgettable memories.

“These foods remind me of my mom’s

family traditions and growing up. It’s

a way to feel close to my heritage.”

– Christina S., Georgia

“Culture grounds us. It tells us where

we come from, shapes how we see

the world, and gives us a sense of

pride and belonging no matter

where we go. Without it, we lose the

thread that ties generations together.”

– S. Daley, Florida

“Traditions can live on for many

generations. It’s how we connect

back to those who had us in mind

when they established the traditions.”

– Erica, Georgia

Vol 19 #43 • Du 22 au 28 Avril 2026

Haiti Liberté

11

Perspectives

Tchad: la Cendrillon des colonies françaises

(8 ème partie)

Par Alexandra Panaguli

Le sud

Nous quittons les Wodaabe pour aller

vers les Saras, nom fourre-tout

donné par les coloniaux français à une

vingtaine d’ethnies pas spécialement

homogènes vivant dans ce qu’ils appelaient

arrogamment “le Tchad utile”,

soit productif pour la métropole à l’opposé

du désert du nord. Toujours ignorants

et dédaigneux des cultures autochtones,

pour eux les “Sars” étaient

“les premiers dont on ait entendu

parler en Europe, à la suite de la publication

des Mémoires du Comte d’Escayrac

de Lauture” (1826-1868), un

explorateur et diplomate français.

Nous sommes dans la région des

fleuves Chari et Logone qui se réunissent

au niveau de la capitale avant de se jeter

dans le lac Tchad. Joseph, un Sara, nous

accueille à Bongor. Cette ville de quelque

44.000 habitants est le début de la brousse,

dans la moitié sud du Tchad, nettement

plus peuplée, alphabétisée, christianisée,

sédentarisée... et verte. De là venaient les

dirigeants du pays – notamment François

Tombalbaye (1918-1975), premier président

du Tchad (1960-1975) – avant que

les nomades du nord prennent le pouvoir

en 1979. Pouvoir largement disproportionné

par rapport à la population. 53

habitants au kilomètre carré dans le sud

contre 0,1 dans le Borkou et l’Ennedi saharien.

Un million d’habitants dans la ville

de N’Djamena (100 km2), contre 25.000

dans tout le Tibesti au nord (100.000

km2). Et les Saras représentent un tiers de

la population du pays. Aussi avons-nous

rencontré dans le nord plusieurs sudistes

travaillant dans la santé et autres administrations

publiques, car plus éduqués et...

plus nombreux.

Joseph et Rachel, sa femme suisse,

ont créé Akwada (nom qui signifie

«c’est très bien, d’accord, OK!» en langue

locale) en 2012, une association sans

but lucratif qui vise le développement socio-économique

et culturel des habitants de

Bongor et sa région. Ils s’étendent même

au-delà en organisant un festival des Peuples

de la Vallée du Logone. Vu les besoins,

ils ont de nombreux projets surtout de

formation et ont créé une école primaire

pour suppléer au manque d’établissements

scolaires et au faible niveau des enseignants.

Difficile de trouver une personne

qui ne fasse pas d’erreur grammaticale ou

orthographique. À l’époque, André Gide

se plaignait de ces maîtres qui n’étaient

capables de n’enseigner “que des fautes”.

(Pareil en Europe soit dit en passant. Il y a

quelque temps, un doctorant suisse en biologie

m’a envoyé une requête pour informations

ornithologiques... bourrée d’erreurs

orthographiques et de style). Gide témoigne

d’“enfants si attentifs, si désireux de

s’instruire, aidés si misérablement par de

si insuffisants professeurs”. Pareil pour le

contenu dicté par Paris. À Nola, préfecture

de l’autre côté de la frontière, en République

Centrafricaine, il a vu qu’on enseignait

“aux enfants de ces régions équatoriales

que ‘les poêles à combustion lente sont très

dangereux’” et que “Nos [sic] ancêtres les

Gaulois vivaient dans des cavernes”...

Au Tchad, le budget national de

l’éducation dépasse de peu les 2% du PIB

(la moyenne mondiale approche les 4%) et

atteint les 3% pour les dépenses militaires

(moyenne mondiale 2%). Pour envoyer

leurs enfants dans cette école privée d’Akwada,

les parents paient une cinquantaine

d’euros par année scolaire qui couvrent

les frais de fonctionnement y compris un

goûter matinal et la création de niveaux

supplémentaires. Mais le secteur privé ne

joue qu’un rôle négligeable. Ainsi en 2014-

2015, seuls 11 % du total des élèves étaient

inscrits dans des établissements privés

d’éducation primaire et 6 % au premier cycle

du secondaire.

Au moment de la récréation, nous

Joseph et Rachel ont créé Akwada en 2012, une association sans but

lucratif qui vise le développement socio-économique et culturel des

habitants de Bongor, une grande ville dans le sud du Tchad (Alexandra

Panaguli/Haïti-Liberté).

avons été entourés d’une nuée d’enfants

souriant et curieux, se pressant avec excitation

autour de nous après avoir sagement

fait la file pour recevoir un plat de très

savoureuses et nutritives graines de haricots

(nous y avons également eu droit!)

– les moins intéressés chevauchaient et

poussaient une grosse tortue qui venait

d’accoucher d’une série de petits.

Un couple de jeunes Français volontaires

nous a rejoint, travaillant pour le

diocèse catholique de Laï, à 150 km plus

au sud. Tous les diocèses se situent dans la

partie méridionale du pays, et plus on va

vers le sud, plus grande est la présence de

catholiques, 16% à Laï, 28% à Moundou,

29% à Goré sur la frontière avec la République

centrafricaine, pays où ils représentent

38% de la population contre 20% au Tchad.

Quant au Congo – le pays adjacent – près

de la moitié de la population est soumise

au pape, l’église ayant bénéficié du pouvoir

colonial qu’elle épaulait à fond (d’où les

attaques qu’elle a subies à l’indépendance,

contrairement aux missionnaires protestants),

comme cela s’est également passé

en Amérique latine avec les conquistadores

et cette même église papale. Ils sont répartis

en 41 diocèses comparé aux six du Tchad!

D’ailleurs, les quelques sœurs que nous

avons rencontrées à N’Djamena venaient

toutes du Congo.

Léo et Amaëlle, les deux Français,

nous racontent comment le curé de leur

coin détourne ouvertement des fonds.

L’évêque ferme les yeux. Il sait que devenir

prêtre dans ces régions est souvent un

moyen de sortir de la pauvreté plus qu’une

vocation. Peut-être moins chez les protestants,

nettement minoritaires. Les sectes

– avec généralement un siège social en

Angleterre ou aux Etats-Unis d’Amérique

– ne s’adressant pas aux “crève-la-faim

[...] Devenir membre d’une secte est en

quelque sorte un ennoblissement”, estime

le très humaniste voyageur-journaliste polonais

Ryszard Kapuscinski – candidat au

Parmi les projets d’Akwada, une école primaire. Depuis, Joseph a été élu

maire de Bongor en récompense de tous ses efforts pour la communauté

(Alexandra Panaguli/Haïti-Liberté).

prix Nobel de littérature et ami de Gabriel

García Márquez – qui a sillonné l’Afrique

par voie de terre à partir de 1957.

De toute façon cette croyance occidentale

semble plus superficielle que l’islam

au nord. Selon Gide, “Au contact de l’Islam,

ce peuple s’exalte et se spiritualise.

La religion chrétienne, dont ils ne prennent

trop souvent que la peur de l’enfer

et la superstition, en fait trop souvent des

pleutres et des sournois”. Ainsi au sud,

les pratiques ancestrales continuent. Surtout

la magie et sorcellerie, et en particulier

l’initiation – le yondo – un phénomène

aussi étonnant qu’énigmatique car très

secret. En bref, les jeunes adolescents sont

amenés quelques jours dans la brousse

et soumis à des rites administrés par les

aînés afin qu’ils puissent entrer dans l’âge

adulte. Ils apprennent avant tout le respect

des anciens, le dégoût du vol et de la violence,

la souffrance. Quand ils reviennent

ils sont censés être comme un nouveau-né

sans se rappeler qui est leur famille, amis,

leur environnement. Ils portent même un

nouveau nom. Les deux Français nous ont

dit avoir pu observer une de leurs connaissances

dans cet état – elle ne reconnaissait

pas sa famille. Eux-mêmes ont dû rester

enfermés trois jours dans leur maison à Laï

pour éviter d’être pris pour cible pendant

ces rites assez violents au cours desquels ils

entendaient des cris épouvantables. Soit dit

en passant, seuls les garçons passent par

là, pour les fillettes c’est... l’excision.

Quand il était administrateur en

Oubangui-Chari, l’actuelle Centrafrique

voisine du Tchad, Félix Éboué, très porté

sur le sport comme discipline d’entrainement

et comme une manière de se valoriser

vis-à-vis des Blancs, estimait que les

initiés étaient les “dépositaires et gardiens

jaloux des rites et des coutumes que [les

non-initiés] doivent observer sans avoir à

les interpréter, le rôle de ces initiés étant

précisément d’assurer la survivance et le

respect de la loi établie par les ancêtres».

Ainsi, l’initiation “discipline l’individu et le

met à même de le rendre utile à la communauté».

Après lui, le premier président du

Tchad, François devenu N’Garta Tombalbaye

(1918-1975), très autoritaire, a lancé

en août 1973 la Révolution culturelle pour

affirmer l’authenticité africaine et rejeter

les valeurs occidentales. Les Tchadiens

ont dû africaniser leur nom, et Fort-Lamy

est devenu N’Djamena. Des professeurs

d’université, des ministres et autres hauts

fonctionnaires, des banquiers et hommes

d’affaires – en particulier ceux éduqués à

l’étranger – ont été envoyés dans la brousse

pendant quelques semaines subir le yondo.

Ceux qui ont refusé ont été tués, parfois

enterrés dans le sable avec seule leur tête

dépassant, tels plus d’une centaine de pasteurs

protestants. Cela a paralysé le pays

déjà en difficulté. À noter que Tombalbaye

était un Sara, du sud. Après lui, les musulmans

du nord ont pris le pouvoir et ne l’ont

plus laché.

Penser ou ne pas penser

Peut-être devrait-on en effet parler de

superstition. Gide qui a passé près d’un

an en Afrique équatoriale française, de

juillet 1926 à mai 1927, raconte la difficulté

d’établir des recensements car le

paysan croit que “le dénombrement d’un

troupeau et la désignation des individus

porte malheur à ceux-ci. ‘Combien as-tu

de chèvres?’, ‘Si je les compte elles vont

toutes mourir’”, et il rapporte les propos

du philosophe-anthropologue Lévy-Bruhl

selon lesquels l’accidentel n’existe pas pour

l’indigène. Ainsi, “le crocodile est ‘naturellement

inoffensif’, et, s’il lui arrive de croquer

un homme, c’est qu’un sorcier le lui

a livré”. Ou, si un homme tombe à l’eau

et se noie, il ne faut surtout pas le secourir

car c’est la volonté divine et cela risque de

retomber sur qui ose aller à son encontre.

Voici un passage assez dur de Lévy-

Bruhl, et assez long que j’abrège – il s’agit

d’un indigène: “Il tombe à l’eau par accident

et va se noyer: aussitôt il devient

un objet de crainte et de répulsion. Non

seulement on ne s’empresse pas de le secourir,

mais, s’il a l’air de se sauver, on l’en

empêche; s’il reparaît à la surface, on le

renfonce dans l’eau. Parvient-il cependant

à survivre, le groupe social ne veut pas admettre

qu’il ait échappé à la mort. On ne le

connaît plus. C’est un membre retranché.

Les sentiments qu’il inspire, le traitement

qu’on lui inflige rappellent les excommuniés

du moyen âge”, autre haute époque

de superstitions.

Le missionnaire anglais William

Holman Bentley (1855-1905) note à propos

des Bantous du Congo qui portaient les

ballots d’étoffe sur la côte congolaise: “Tout

le monde dit que l’étoffe est faite par des

morts au fond de la mer. Tout cela est si

désespérément confondu avec des choses

occultes et magiques, que leurs idées vont

précisément aussi loin que leurs yeux”.

Ces croyances surnaturelles semblent aller

à l’encontre de ce que les Jésuites rapportaient

sur les Iroquois en Amérique du

nord, soit qu’ils ne croient que ce qu’ils

voient.

Ce qui est loin des yeux, ou plutôt de

la réalité, la leur, peut ainsi être magique. Le

Boudouma de 52 ans qui nous demandait

s’il pouvait marcher jusqu’en Europe m’a,

à son tour, demandé mon âge et je l’ai fait

deviner. “100 ans?” a-t-il avancé...

Lévy-Bruhl distingue les deux

mentalités fondamentales de l’humanité:

“L’esprit primitif ne différencie pas le surnaturel

de la réalité mais utilise la ‘participation

mystique’ pour manipuler le

monde. L’esprit primitif n’aborde pas les

contradictions. L’esprit moderne, au contraire,

utilise la réflexion et la logique”.

C’est à qualifier. « L’Africain, nègre

ou bantou, ne pense pas, ne réfléchit pas,

ne raisonne pas, s’il peut s’en dispenser

[je souligne]”, précise W. H. Bentley.

Mais il a pleinement la capacité de le faire

si besoin en est. Répondre à des questions

qu’il estime non-essentielles, ne l’est pas.

Le missionnaire protestant David Crantz

de l’église Morave disait à propos des habitants

du Groenland où il a séjourné en

1759: «Leur réflexion ou leur invention se

déploie dans les occupations nécessaires

à leur subsistance, et ce qui n’est pas inséparablement

associé à cela n’arrête jamais

leur pensée”.

Un jour, notre co-voyageur espagnol

Pablo a demandé à Sherif ce qu’il

pensait de notre groupe d’étrangers et de

nos coutumes – ce qui, en voyageur plus

expérimenté, ne me serait pas venu à l’idée

de faire: Pablo – « Que pensent tes enfants

quand tu reviens d’un voyage avec des

étrangers ? » Sherif, après avoir réfléchi un

moment – « Ils ne pensent rien, ils savent

juste que j’étais avec des Blancs pour gagner

de l’argent ».

Cela sortait de l’intérêt de notre

chauffeur qui s’estimait heureux et satisfait

de bien faire son travail – conduire de façon

très sûre – et à la fin des trois semaines d’aller

retrouver sa famille, sans devoir se poser

des questions jugées inutiles pour lui, voire

nuisibles.

Ainsi, le mari d’une Boudouma en

captivité chez Boko Haram disparaissait

presque chaque nuit. Quand le reporter

étatsunien Ben Taub lui a demandé si son

mari avait participé à des raids djihadistes

ces nuits-là, elle ne savait pas: «Il ne m’a

jamais dit ce qu’il faisait, et je ne lui ai jamais

posé de questions».

W.H. Bentley note à propos des

Bantous du Congo que “Un homme qui

s’adonnerait à une telle philosophie serait

un homme marqué, un sorcier, un danger

pour la communauté”. L’Europe n’a-t-elle

pas également connu cela au Moyen-Age

avec la persécution des dites sorcières,

quand l’incompréhension et l’ignorance

primitive primaient?

A l’autre bout du monde, l’anthropologue

Danois-Groenlandais Knud Rasmussen

(1879-1933) qui a vécu un an

parmi les Esquimaux, rapporte à leur propos:

« Toutes leurs idées tournent autour

de la pêche à la baleine, de la chasse et

du manger. Hors de cela, pensée pour eux

est en général synonyme d’ennui ou de

chagrin”.

Il s’agit donc de trait culturel

et de choix conscient en fonction des contraintes

généralement financières, et non

pas de capacité intellectuelle. Ainsi, les

enfants d’immigrés – ou ceux ayant l’occasion

d’étudier dans un établissement

occidental dans leur pays– ont des performances

au moins aussi bonnes que celles

des Occidentaux, et souvent davantage.

« Quoiqu’il se trouve parmi eux des

esprits aussi capables des sciences que le

sont ceux des Européens, cependant leur

éducation et la nécessité de chercher leur

vie les a réduits à cet état que tous leurs

raisonnements ne passent point ce qui appartient

à la santé de leur corps, à l’heureux

succès de la chasse, de leur pêche, de

la traite et de la guerre; et toutes ces choses

sont comme autant de principes dont

ils tirent toutes leurs conclusions, non

seulement pour leur demeure, leurs occupations

et leur façon d’agir, mais même

pour leurs superstitions et leurs divinités».

Le vlogueur anglais Harry Jaggard

ramène d’Afghanistan la même image:

manque de pensée et d’éducation. Accueilli

dans la tente de Gulap Khan, chef d’un

campement nomade d’une trentaine de familles,

dans les alentours de Kandahar, il

pose des questions via un interprète.

Harry: Que pensent-ils du monde

occidental ?

- Ils se souviennent seulement des

dons qu’ils recevaient des ONG dans le

passé, mais maintenant ça a cessé et ils ne

reçoivent plus rien.

- Ont-ils des questions à me poser?

- Non. Toute leur vie, ils ont juste

vécu dans le désert, c’est pourquoi ils ne

savent ni lire ni écrire parce qu’ils sont pauvres.

Ensuite, il rencontre en ville un vieillard

de 72 ans qui tamise un gros tas de

graines dans la rue:

- Je n’ai pas d’argent, c’est pourquoi

je dois travailler

Harry: Les gens sont souvent trop

occupés à se battre pour survivre, donc ils

n’ont pas le temps de penser au bonheur,

le bonheur n’entre pas en ligne de compte.

Le niveau d’anglais est si mauvais

ici, la plupart des gens sont analphabètes,

ils ne peuvent même pas écrire dans leur

propre langue, et cela reflète le niveau d’éducation

en Afghanistan

À un autre Afghan

Harry: demandez-lui quelle est sa

chose préférée en Afghanistan.

- Il n’a pas de réponse parce que

c’est la première fois qu’on lui pose ce genre

de question, mais il est content de sa vie.

(À suivre)

12 Haiti Liberté

Vol 19 #43 • Du 22 au 28 Avril 2026

Devoir de Mémoire

« Le caractère socialiste de notre Révolution n’est pas une phrase du

passé, c’est le bouclier du présent et la garantie de l’avenir ! »

Discours prononcé par Miguel Mario

Diaz-Canel Bermudez, Premier

secrétaire du Comité central du Parti

communiste de Cuba et Président de la

République, lors de la cérémonie pour

le 65ᵉ anniversaire de la proclamation

du caractère socialiste de la Révolution

cubaine, à l’angle des rues 23 et

12, Place de la Révolution, le 16 avril

2026, « Année du centenaire du Commandant

en chef Fidel Castro Ruz »

Vive Cuba libre ! (Exclamations

: « Vive ! »)

À bas le blocus ! (Exclamations

: « À bas ! »)

Héroïques combattants de Giron

ici présents,

Chers amis solidaires de Cuba

participant au 5ᵉ Colloque international

Patria,

Cher et héroïque peuple cubain,

Compatriotes (Applaudissements),

Il y a 65 ans, des femmes et des

hommes qui étaient aussi jeunes, ou

plus jeunes encore, que beaucoup de

ceux qui remplissent aujourd’hui ces

rues – peut-être des grands-mères, des

grands-pères, des mères ou des pères

de certains d’entre nous – se sont réunis

ici pour écrire un chapitre véritablement

épique du monde contemporain.

Ce jour-là, l’Histoire a changé,

et pas seulement pour Cuba. Face à

une invasion aux portes de nos côtes,

sans certitude encore sur leur lieu du

débarquement, mais conscients que

derrière les envahisseurs se trouvait le

soutien total du puissant gouvernement

des États-Unis, la voix du Commandant

en chef Fidel Castro Ruz, presque brisée

par l’effort de longues heures d’insomnie

et de tension, s’éleva au-dessus de

la foule qui débordait cet carrefour historique

pour déclarer ce que nous étions

et ce que nous demeurons : une révolution

socialiste sous le nez même de

l’empire ! (Applaudissements.)

Cette déclaration constitue un

moment transcendant dans l’Histoire

de Cuba, car elle a tracé de manière définitive

la voie du processus révolutionnaire

initié par le triomphe de 1959,

lequel, en 1961, s’était profondément

radicalisé en faveur des plus démunis.

Les mercenaires se préparaient

à attaquer la nation qui les avait vus

naître, convaincus que rien ne pourrait

résister à la protection que leur garantissait

l’empire. Mais l’Histoire se montrerait

implacable envers eux.

Ils attendaient de la peur et ils

trouvèrent du courage. Ils avaient misé

sur la trahison et un peuple uni leur fit

face. Ils avaient cru à leurs mensonges,

et c’est la vérité qui les attendit, fusils

prêts, entonnant les notes de l’Hymne

de Bayamo.

Le peuple cubain est parti d’ici

vers le combat, et du combat vers la

victoire ! Une petite nation, récemment

sortie de la guerre infligerait, moins de

72 heures plus tard, la première grande

défaite à l’impérialisme en Amérique

(Applaudissements).

À partir de cet avril milicien, tous

les peuples de la région seraient un peu

plus libres.

Cuba changea pour toujours.

Le peuple qui combattit sur les sables

de Giron pour le socialisme avait déjà

engagé sa transformation culturelle

avec une Campagne d’alphabétisation

qui éleva les rêves des plus humbles

jusqu’aux bancs de l’université.

Le développement humain atteindrait

des niveaux que seule une

société juste peut garantir. Cette Révolution

des humbles, avec les humbles

et pour les humbles irait si loin qu’un

enfant cireur de chaussures sous le

capitalisme deviendrait le premier cosmonaute

d’Amérique latine [Arnaldo

Tamayo] ; que des jeunes d’Afrique et

de tout le Tiers Monde deviendraient

des professionnels formés dans des

écoles cubaines ; que nous partagerions

le sang et le destin avec les oubliés

et les vilipendés de toujours (Applaudissements).

Et nous avons vaincu l’apartheid,

l’analphabétisme et les maladies

curables dans d’autres régions du

monde, où nous avons envoyé des médecins

et non des bombes, des enseignants

et non des bombes. C’est cela le

socialisme : une société où l’homme est

le frère de l’homme et non un loup pour

l’homme ! (Applaudissements.)

Lorsque, dans les sombres années

quatre-vingt-dix, la pratique socialiste

s’autodétruisit en Europe, à la

suite de viles conspirations de ses adversaires

impérialistes, Cuba a résisté et

s’est transformé jusqu’à se relever par

ses propres forces et grâce au soutien

de la solidarité internationale.

Hugo Chavez n’avait pas encore

triomphé au Venezuela, et la décennie

de l’intégration que la Révolution bolivarienne

allait éveiller n’avait pas encore

commencé.

Fidel, de nouveau Fidel, comme

il l’avait fait à Giron, dirigeant les

combats et avançant en tête sur un

char, mena ce combat surhumain pour

préserver le socialisme cubain à une

époque marquée par l’essor fébrile du

néolibéralisme et l’unipolarité.

Alors que d’autres avaient privatisé

jusqu’aux cimetières et aux parcs,

croyant aveuglément au mythe du

marché comme régulateur omnipotent

d’une richesse qui ne se matérialisa jamais,

ce pays édifia une œuvre monumentale

grâce à la science, au potentiel

de travail et au capital scientifique et

humain formés par la Révolution, ainsi

qu’à l’héroïsme et à la résistance créative

du peuple cubain (Applaudissements).

Et notre armée du peuple se mit

à semer et à construire, à démontrer,

comme l’a dit Raul : oui, c’est possible !

C’est toujours possible ! Et nous avons

réussi ! C’est cela le socialisme ! (Applaudissements.)

À de nombreuses reprises au

cours de ces années, tandis que le pays

s’efforçait de corriger, de perfectionner

et d’adapter une économie éprouvée et

encerclée par le blocus, d’innombrables

invasions silencieuses se produisirent :

des lois visant à codifier le blocus, des

attentats terroristes, des campagnes

de discrédit, des sabotages constants

contre tous les projets d’intégration, de

solidarité et de coopération.

Chaque bombe silencieuse tombée

sur les projets de développement

a laissé une blessure dans la société

cubaine. L’une des plus douloureuses a

été l’émigration de jeunes prometteurs,

formés gratuitement dans nos écoles

et nos universités, alors que le capitalisme

vole les capacités et le talent

dans lesquels il n’a pas investi, tout en

accusant la société qui les a formés de

ne pas leur garantir ce que le marché

prédateur leur offre.

À vrai dire, ce potentiel humain

qui impressionne et s’impose dans tous

les pays où il arrive, c’est le socialisme

qui l’a formé ! (Applaudissements.)

Seul le socialisme a transformé les

enfants d’ouvriers et de paysans en

professionnels de premier plan, et non

pas de manière exceptionnelle comme

dans le capitalisme, mais de façon

massive (Applaudissements).

Pour dissimuler le caractère

génocidaire et multidimensionnel du

blocus qui, depuis plus de six décennies,

asphyxie tout un peuple, et que

seuls ceux qui l’imposent osent appeler

« embargo » dans leurs documents,

on a construit un récit mensonger et

profondément cynique : celui de Cuba

présentée comme un État défaillant.

Les effets de décennies de blocus

et de traque financière sont très visibles

dans nos foyers, dans nos usines, dans

la pénurie de biens, y compris les plus

essentiels, dans le manque de presque

tout, jusqu’au plus élémentaire et indispensable

à la vie.

Nos propres erreurs commises

au cours de ce processus de construction

sociale aux caractéristiques particulières

et profondément cubaines

sont également visibles ; un processus

auquel nous nous consacrons à contre-courant,

en surmontant d’innombrables

obstacles. Cependant, tant que

le blocus sera maintenu comme un

nœud coulant serré autour du cou de

l’économie, personne ne pourra nier,

et je le répète, personne ne pourra nier

sa responsabilité absolue dans la souffrance

des familles cubaines. Le principal

responsable de nos problèmes, c’est

le blocus génocidaire du gouvernement

des États-Unis contre notre peuple !

(Applaudissements et exclamations : «

À bas le blocus ! »)

Les menteurs comptent également

sur l’anesthésie induite dans les

esprits d’un monde contaminé par les

préjugés et empoisonné par l’anticommunisme

depuis que la Révolution

d’Octobre a porté au pouvoir les créateurs

de la richesse.

De brutales agressions et des blocus

se sont abattus sur toutes les expériences

socialistes, et pourtant il est

impossible de nier tout ce qu’elles ont

apporté en matière d’équilibre et de bien-être

à l’Humanité. On ne pourra pas

non plus effacer de l’Histoire la contribution

colossale de l’URSS à la défaite

du fascisme et à la conquête de l’espace

; pas plus qu’on ne peut ignorer

le développement spectaculaire d’une

gigantesque nation, sortie de la famine

et de la pauvreté généralisée, comme la

République populaire de Chine, ni celui

d’un pays petit mais courageux, qui

a subi trois guerres et conquiert aujourd’hui

l’admiration du monde par sa

croissance dynamique : notre frère, le

Vietnam héroïque. (Applaudissements)

Le socialisme est la seule garantie

de justice sociale, la seule voie

vers l’émancipation réelle de toutes les

personnes et, dans notre cas, il a été

et demeure aussi la possibilité réelle

d’apporter une réponse collective au

châtiment collectif qui nous est imposé

pendant toutes ces années.

Non, messieurs de la manipulation

et du mensonge, Cuba n’est

pas un État défaillant ; Cuba est un

État assiégé, un État confronté à une

agression multidimensionnelle : guerre

économique, blocus renforcé et blocus

énergétique. Cuba est un État menacé

qui ne se rend pas ! (Applaudissements.)

Et malgré tout, et grâce au socialisme,

Cuba est un État qui résiste,

qui crée et, n’en doutez pas, un État qui

vaincra ! (Applaudissements.)

Compañeras et compañeros,

Aujourd’hui, 16 avril, nous

commémorons des moments fondamentaux

de notre Histoire récente : la

réponse populaire, héroïque et massive,

au prélude de l’invasion mercenaire,

marqué par les bombardements criminels

du 15, ainsi que la proclamation

du caractère socialiste de la Révolution

faite par Fidel lors des funérailles

des premières victimes de l’agression

en cours. Et ce même jour, bien que

beaucoup ne le sachent pas encore à

l’époque, naissait également, comme

cela a été expliqué ici, notre Parti communiste.

Fidel l’a dit clairement : « À Giron

fut proclamé le caractère socialiste

de notre Révolution ; à Giron, notre

Parti s’est pratiquement forgé. » C’est

pourquoi nous considérons le 16 avril

comme la date de fondation du Parti :

le Parti de l’unité, le Parti de la nation

cubaine, le Parti de l’organisation et de

la direction des efforts de tous vers le

bien de tous (Dans le public : « Vive

Miguel Mario Diaz-Canel Bermudez, Premier secrétaire du Comité central

du Parti communiste de Cuba et Président de la République Photo:

Ricardo López Hevia

le Parti communiste de Cuba ! ») (Exclamations

: « Vive ! »). Mais l’histoire

vaudrait peu si nous ne prêtions pas attention

à ses leçons, si nous n’en relevions

pas les constantes pour les transformer

en enseignements définitifs.

Les attaques contre les aéroports

de Ciudad Libertad, Santiago de Cuba

et San Antonio de los Baños, prélude

à l’invasion, menées au moyen de

frappes chirurgicales avec des avions

arborant de fausses marques cubaines

; l’usage constant de la désinformation

et de la tromperie à travers des médias

destinés à semer la confusion au sein

de la population, conjugué à la guerre

économique, aux pressions diplomatiques

visant à isoler la Révolution et

aux menaces permanentes, révèlent

des pratiques et des méthodes perfides

que ceux qui attaquent n’ont jamais

abandonnées et qu’ils continuent aujourd’hui

encore de reproduire dans le

monde.

Ils ont tant de fois répété cette

formule agressive et interventionniste,

et les nations et les processus menacés

et attaqués au cours de ces années ont

été si nombreux que, malgré le déploiement

technologique, militaire et médiatique

qu’ils mobilisent à tout-va, une

vague de solidarité avec Cuba continue

de se lever, preuve de l’isolement de la

politique impériale qui cherche à nous

soumettre par l’asphyxie.

Depuis cette tribune historique,

où résonnent encore les paroles de Fidel

appelant le peuple à prendre sa place

pour le combat à venir, et où aujourd’hui

nous rendons un hommage mérité aux

héros et aux martyrs de ce jour où la

Patrie revêtit résolument l’uniforme de

milicien, nous appelons à un mouvement

national et international de solidarité

qui porte aux quatre coins du

monde la vérité de Cuba, la souffrance

du peuple par le blocus et la guerre

économique multidimensionnelle, aggravée

par le blocus énergétique, ce qui

peut être qualifié de génocide au regard

des niveaux extrêmes de privations auquel

sont soumis toutes les Cubaines et

tous les Cubains.

Le quotidien cubain est douloureux

: depuis le repos indispensable

interrompu d’abord par les coupures

d’électricité, puis par le rétablissement

du courant après de longues heures, ce

qui a déplacé les tâches domestiques

vers les heures nocturnes ; jusqu’à la

paralysie des usines, des transports,

des services vitaux et de la production,

faute de carburant pour presque tout.

La liste est très longue, et tout

cela découle d’un seul décret exécutif

qui nous a déclarés « menace inhabituelle

et extraordinaire », exactement ce

que nous ne sommes pas.

Compatriotes,

Le moment est extrêmement difficile

et nous appelle, une fois de plus,

comme en ce 16 avril 1961, à être prêts

à affronter de graves menaces, y compris

l’agression militaire. Nous ne la

voulons pas, mais il est de notre devoir

de nous y préparer afin de l’éviter et,

si elle devenait inévitable, de la vaincre

! (Applaudissements.) Nous avons

confiance en la victoire que Fidel nous

a inculquée.

Nous croyons au dialogue et au

pouvoir extraordinaire de la paix pour

préserver la vie sur la planète. L’histoire

du différend entre Cuba et les États-

Unis a démontré qu’il est possible d’y

parvenir. Il faut mesurer tout ce que

coûterait en vies humaines, pour nos

deux peuples, le fait d’être entraînés

dans un conflit dénué de sens et de

logique, pour lequel il n’existe ni prétextes

ni justifications, alors que nous

pourrions accomplir tant de choses ensemble.

Au Commandant en chef Fidel

Castro Ruz, dont nous célébrons le centenaire

en 2026, nous rendons le plus

grand hommage en ce 65ᵉ anniversaire

de la grande épopée (Applaudissements).

(Dans le public : « Vive Fidel !

») (Exclamations : « Vive ! »)

Fidel n’a pas seulement dirigé

la bataille de Playa Giron. Fidel fut et

est Giron ! (Applaudissements.) Fidel

est cette conviction qu’un peuple uni

peut vaincre un empire ! (Applaudissements.)

Résister aux assauts des agressions

quotidiennes est l’épopée que

nous écrivons aujourd’hui, le plus bel

héritage pour ceux qui sont tombés,

pour ceux qui ont offert leur vie en cet

avril 1961 pour l’indépendance et pour

le socialisme. Tant qu’il y aura une

femme et un homme prêts à donner

leur vie pour la Révolution, nous continuerons

de vaincre ! (Applaudissements.)

Le caractère socialiste de notre

Révolution n’est pas une phrase du

passé, c’est le bouclier du présent et

la garantie de l’avenir ! (Applaudissements.)

Girón est aujourd’hui et à jamais!

Cuba ne se rend pas ! (Applaudissements.)

Ici, personne ne se rend ! (Applaudissements.)

Ici, nous lutterons !

Ici, comme le dit la chanson :

nous donnerons le feu ! (Applaudissements.)

Vive la dignité rebelle de notre

peuple ! (Exclamations : « Vive ! »)

Vive le socialisme ! (Exclamations

: « Vive ! »)

La Patrie ou la Mort !

Nous vaincrons !

(Ovation.)

Auteur: Miguel Díaz Canel

Bermudez

Granma 17 avril 2026

Vol 19 #43 • Du 22 au 28 Avril 2026

Haiti Liberté

13

Perspectives

Dans la guerre anti-impérialiste, l’Iran a gagné la première manche

Par Bruno GUIGUE

Que la contradiction principale de notre

temps soit la contradiction entre

l’impérialisme et l’anti-impérialisme,

qu’elle s’exprime aujourd’hui même,

avec une violence inouïe, à travers

l’agression criminelle contre le Liban,

qu’elle ait explosé durant 40 jours avec

l’attaque féroce contre la République

islamique d’Iran, est une évidence qui

saute aux yeux. Mais comme toutes les

contradictions, elle déploie ses effets sous

des formes inattendues, et son exaspération

dans la lutte réserve parfois bien des

surprises.

Il faut dire que, dans un premier

temps, l’association de malfaiteurs entre

les prédateurs de Washington et

les génocidaires de Tel Aviv a bien cru

qu’elle avait les moyens de l’emporter.

Ces fauteurs de guerre se considéraient

comme la force dominante, et la République

islamique d’Iran ne représentait, à

leurs yeux, que l’aspect secondaire de

la contradiction principale. Ce pays en

développement leur apparaissait comme

une puissance régionale fragile, vermoulue,

qui ne résisterait pas aux coups

de boutoir de la cybernétique militaire :

elle serait vaincue par l’appareil militaire

impérialiste, telle était leur conviction, au

terme d’un affrontement rapide et dévastateur.

Or le déroulement des événements

a infligé à cette prétention narcissique la

terrible blessure du principe de réalité, et

ce qui passait pour l’aspect principal de

la contradiction (l’impérialisme) pouvait

être ravalé au rang d’aspect secondaire

: inattendue, la remarquable résistance

de l’Iran face à la déferlante militaire israélo-américaine

a fait la démonstration

que cette nation souveraine, forte d’une

détermination inébranlable, longuement

préparée à cette épreuve de force, avait

des moyens suffisants pour opposer une

résistance de longue durée à l’agression

impérialiste.

De ce renversement imprévu du

rapport de forces, on connaît maintenant

les raisons. Un rapport de forces politique

d’abord : contrairement à ce que

croyaient les bellicistes de Washington

et Tel-Aviv, les contradictions internes

de la société iranienne, loin d’atteindre

un stade paroxystique sous l’effet

de l’agression étrangère, ont été cautérisées

par cette négation insupportable

de la souveraineté nationale iranienne

que représentaient les bombardements

frénétiques de l’agresseur. Menacée dans

son existence, blessée dans son orgueil

national, la République islamique d’Iran

s’est montrée politiquement beaucoup

plus solide que ses ennemis ne l’imaginaient,

et la Cinquième colonne est

restée aux abonnés absents.

À l’inverse, le camp impérialiste

souffrait et souffre toujours de

contradictions multiples, tant il est clair

que les États-Unis, l’entité sioniste et les

pétro-monarchies du Golfe poursuivent

des agendas différents. Même entre

Washington et Tel Aviv, pourtant

comparses dans l’agression militaire et

complices dans le crime de masse, les

contradictions ont éclaté lorsque Trump

a décidé d’accepter un cessez-le-feu, le

9 avril, dans des conditions qui laissent

penser que cette décision a été prise à

l’encontre de la volonté israélienne de

poursuivre l’agression. Que l’entité ait

immédiatement et lâchement agressé

le Liban, le premier jour de la mise en

l’application du cessez-le-feu, n’est pas

un hasard.

Car il y avait en germe, dans la relation

entre les deux pays, une certaine

divergence quant aux objectifs et à la

conduite de la guerre : si l’hyper-impérialisme

fanfaronnant de Trump s’est fait

l’auxiliaire zélé de l’expansionnisme

suprémaciste de Netanyahou, ce fut le

temps d’une guerre de 40 jours, mais

peut-être pas jusqu’à la fin des temps !

Il y a fort à parier que l’agenda apocalyptique

des génocidaires de Tel Aviv

excède largement le calendrier électoral

de Trump : ce qui serait plutôt une bonne

nouvelle et nous indiquerait aussi, en

passant, lequel est le plus fou des deux.

Que Washington ait marqué une

pause dans l’alignement pavlovien sur

les délires de l’entité-colon, il suffit d’ailleurs

de lire la presse israélienne pour

s’en apercevoir : depuis le 9 avril, elle

C’est un combat défensif mené par une nation souveraine contre un

empire prédateur qui a juré sa perte.

ne cesse de pleurnicher et de clamer son

indignation devant l’abandon dont Israël

serait l’objet de la part des États-Unis. Le

déchaînement de violence contre le Liban,

de ce point de vue, est un acte de

pure vengeance, et donc un aveu de faiblesse

stratégique.

On pourrait faire une analyse comparable

quant aux contradictions qui ont

traversé les relations entre les États-Unis

et les pétro-monarchies durant ce conflit.

Les régimes arabes de la région n’avaient

aucun intérêt à la poursuite d’une guerre

qu’ils n’ont pas voulue, qui perturbe l’accumulation

capitaliste de leur économie

de rente, et qui a pour conséquence le

filtrage draconien du passage des navires

dans le détroit d’Ormuz par les autorités

iraniennes.

Défaut d’anticipation des stratèges

de Washington ? Cette arme économique

a pourtant été utilisée par les Iraniens

comme ils l’avaient annoncé, si jamais

l’envie reprenait à leurs adversaires de

mener une nouvelle agression. En tout

cas, une chose est certaine : dans cette

asymétrie qui oppose une puissance

moyenne et un empire pourvu de moyens

colossaux, l’arme économique la plus

efficace n’était clairement pas du côté

américain, mais du côté iranien. Inversant

les termes de la contradiction principale,

l’asymétrie du conflit sur le plan

militaire se monnayait d’une asymétrie

inverse sur le plan économique.

Or le rapport de forces était d’autant

plus favorable à la République islamique

d’Iran que sa stratégie militaire proprement

dite tenait parfaitement compte de

la disproportion des moyens : en misant

quasi exclusivement sur sa capacité de riposte

balistique, Téhéran pouvait utiliser

tous les leviers d’une puissance régionale

dotée d’un haut potentiel scientifique et

technique, d’un complexe militaro-industriel

endogène, d’une capacité de production

de missiles et de drones à bas prix, et

d’une géographie propice à la protection

de ses installations militaires vitales.

C’est ce nœud de forces insoupçonné

qui est venu télescoper l’ambition

américaine d’imposer la capitulation de

l’Iran au terme d’une guerre courte et décisive.

En accentuant les contradictions

secondaires du camp impérialiste, sans

oublier les contradictions internes de la

classe dirigeante et du peuple américain,

la stratégie iranienne a manifestement

marqué des points.

Il est encore trop tôt pour dire que

l’Iran a gagné la guerre, mais il est certain

qu’il a remporté la première manche,

laquelle ressemble étrangement, toutes

proportions gardées, à cette “guerre

des 12 jours” (juin 2025) qui s’est terminée

par une reculade du duo impérialiste.

L’issue momentanée de ce conflit

montre qu’une puissance régionale qui

subit les sanctions occidentales depuis

20 ans peut tenir la dragée haute à des

agresseurs qui s’imaginaient pouvoir la

vaincre rapidement.

C’est pourquoi cette guerre revêt

une dimension hautement symbolique :

c’est une guerre de libération, anti-coloniale

et anti-impérialiste. C’est un combat

défensif mené par une nation souveraine

contre un empire prédateur qui a juré

sa perte. C’est aussi une lutte légitime

contre un ectoplasme colonial et génocidaire.

La démonstration qui est faite

depuis 40 jours réitère celle de Dien Bien

Phu en 1954, ou celle de la victoire du

peuple algérien en 1962. Elle témoigne

de la capacité de résistance des peuples

qui ont su repousser l’impérialisme en lui

imposant un terrain de lutte dont il est

incapable de sortir vainqueur. La République

islamique d’Iran a subi des coups

terribles, sa population civile a payé le

prix fort de cette guerre d’agression, mais

l’État iranien est toujours debout, auréolé

de cette victoire du faible sur le fort qui est

toujours la caractéristique des victoires

sur l’impérialisme et le colonialisme.

Le Grand Soir 11 avril 2026

PAR CES MOTIFS

Le Tribunal après examen, le Ministère public,

maintient le défaut octroyé contre la partie

défenderesse à l’audience précitée, pour le profit

déclare fondée ladite action. Admet en conséquence

le divorce du sieur Jean Murac LOUIMA d’avec

son épouse Anika LOUISSAINT, pour injures

graves et publiques et publiques. Prononce la

dissolution des liens matrimoniaux existant entre

lesdits époux. Ordonne à l’officier de l’état civil

de Port-au-Prince, Section Sud de transcrire sur

les registres à ce destinés, le dispositif du présent

jugement dont un extrait sera inséré dans l’un

des quotidiens s’éditant à la Capitale sous peine

de dommages intérêts envers les tiers s’il y échet.

Commet l’huissier Canal GABRIEL de ce siège

pour la signification de ce jugement. Compense

les dépens

Ainsi jugé et prononcé par nous, Me Nelson

CILIUS, Juge en audience civile et publique en date

du trois Juin deux mille vingt-deux, en présence de

Me Jean Rolex MEROVE, Substitut Commissaire

du gouvernement de ce ressort avec l’assistance

du sieur Mozart TASSY, Greffier du siège

Il est ordonné...etc.....

En foi de quoi....etc.....

Me Ingrid Karline WOOLEY , Officier de l’état civil

PAR CES MOTIFS

Le Tribunal après examen sur les conclusions

du Ministère public, maintient le défaut octroyé

contre son épouse Angeline BAPTISTE, à

l’audience précitée pour le profit déclare

fondée ladite action. Admet en conséquence

le divorce de Elie CINCILIEN d’avec Angeline

BAPTISTE, pour incompatibilité de caractères.

Prononce en conséquence la dissolution des liens

matrimoniaux ayant existé entre lesdits époux.

Ordonne à l’officier de l’état civil de de Port de-

Paix, de transcrire sur les registres à ce destinés, le

dispositif du présent jugement dont un extrait sera

publié dans l’un des des journaux s’éditant à la

Capitale sous peine de dommages intérêts envers

les tiers s’il y échet; Compense les dépens

Ainsi jugé et prononcé par nous, Me Selnick Attsim

GARÇON, Av. Juge en audience civile ordinaire et

publique en date du trente Juin deux mille vingt

trois, en présence de Me Gilbert SAINTEL, Av.

Substitut Commissaire du gouvernement de ce

ressort avec l’assistance du Greffier Jean Yves

VICTORIN

Il est ordonné...etc....

En foi de quoi....etc....

PAR CES MOTIFS

Le Tribunal, après examen sur les conclusions

du Ministère public, maintient le défaut octroyé

contre son épouse Farah Antoine à l’audience

précitée: pour le profit déclare fondée ladite action.

Admet en conséquence le divorce de Deslandes

Pierre d’avec Farah Antoine pour incompatibilité

de caractères. Prononce en conséquence la

dissolution des liens matrimoniaux existés entre

les dits époux. Ordonne à l’officier de l’état civil

de Port-de-Paix, de transcrire sur les registres à

ce destinés, le dispositif du présent jugement dont

un extrait sera inséré dans l’un des quotidiens

s’éditant à la Capitale sous peine de dommages

envers les tiers s’il y échet, compense les dépens

Ainsi Jugé et prononcé par nous, Me Selnick

Attsim Garçon, Juge en audience civile, ordinaire

et publique en date du onze Mars deux mille

vingt-quatre, en présence de Me Gilbert Saintel,

Substitut Commissaire du gouvernement de ce

ressort avec l’assistance du Greffier Me Jean Yves

Victorin, Greffier du siège

Il est ordonné...etc...


Théoric Cétoute , officier d’état civil

PAR CES MOTIFS

Le Tribunal après examen, le Ministère public,

maintient le défaut octroyé contre la défenderesse

à l’audience précitée, pour le profit déclare fondée

ladite action. Admet en conséquence le divorce du

sieur JOSEPH JEAN CLAUDE MARSEILLE, d’avec

son épouse née SHEILA JEAN PHILIPPE pour

injures graves et publiques aux torts de l’épouse.

Prononce la dissolution des liens matrimoniaux

existant entre lesdits époux. Ordonne à l’officier de

l’état civil de la Section Est de Port-au-Prince, de

transcrire sur les registres à ce destinés, le dispositif

du présent jugement dont un extrait sera inséré

dans l’un des quotidiens s’éditant à la Capitale

sous peine de dommages intérêts envers les tiers

s’il y échet. Commet l’huissier Emmanuel JEAN

de ce siège pour la signification de ce jugement.

Compense les dépens. Ainsi jugé et prononcé par

nous, Nelson CILIUS ,Juge en audience civile,

ordinaire et publique du jeudi vingt-six Mars deux

mille vingt-six séance tenante, en présence de

Me Elysée FENELON, Substitut Commissaire du

gouvernement de ce ressort et avec l’assistance du

sieur Mozart TASSY, Greffier du siège



AVIS DISPOSITIF DU JUGEMENT

Le Tribunal de première instance de Port-au-

Prince, complètement réuni au palais de justice

de cette ville, a rendu en audience publique et en

ses attributions civiles, contre le sieur Sergot Bien-

Aimé et le dame Sergot Bien Aimé, la femme née

Betty Séjour, un jugement dont le dispositif est ainsi

conçu: Par ces motifs, le Ministère public entendu,

maintient le défaut octroyé contre la défenderesse

à l’audience précitée, pour le profit déclare fondée

ladite action. Admet en conséquence le divorce

du sieur Sergot Bien-Aimé d’avec son épouse

née Betty Séjour pour injures graves et publiques

aux torts de l’épouse. Prononce la dissolution des

liens matrimoniaux existant entre lesdits époux.

Ordonne à l’officier de l’état civil de Pétion-Ville

de transcrire sur les registres à ce destinés, le

dispositif du présent jugement dont un extrait

sera inséré dans l’un des quotidiens s’éditant

à la Capitale sous peine de dommages intérêts

envers les tiers s’il y a lieu. Commet l’huissier....

de ce siège pour la signification de ce jugement.

Compense les dépens Ainsi jugé et prononcé

par nous, Nelson CILIUS, Juge en audience civile,

ordinaire et publique du jeudi vingt-trois Janvier

deux mille vingt, en présence de Me Elysée

Fénélon, Substitut Commissaire du gouvernement

de ce ressort et avec l’assistance du sieur Mozart

TASSY, Greffier du siège



Me Nadège Constant Avocate

PAR CES MOTIFS

Sur les conclusions conformes du Ministère public,

le Tribunal statuant publiquement et par défaut, se

déclare compétent pour connaître de cette action.

Accueille en la forme la demande en divorce pour

avoir été exercée dans les formes prévues par la

loi. Maintient le défaut déjà octroyé à l’audience.

Au fond, admet et prononce le divorce des époux

Fred Ronald LARNAGE la femme née Florence

PAMPHILE aux torts de l’épouse. Dit que la femme

Florence PAMPHILE reprendra son nom de jeune

fille. Dit qu’une copie du dispositif du présent

jugement passé en force de chose Jugée, certifié

par le Greffier du Tribunal de première instance

des Cayes sera signifié à l’officier de l’état civil

compétent pour sa transcription au registre à ce

destinés. Dit qu’un extrait dudit jugement sera

publié dans l’un des journaux s’éditant à la Capitale

aux fins de droit, Compense les dépens eu égard à

la qualité ; Commet Sodelère LUBIN huissier pour

la signification de la présente décision

Ainsi jugé et prononcé par nous Jocelyn LUCIEN,

Juge, assisté de Jean Thery TANCYL, Greffier,

en présence de Me Joseph BAZELAIS, Substitut

Commissaire du gouvernement de ce ressort

à l’audience publique et civile du mardi vingt

deux Avril deux mille vingt-cinq, An 222ème de

l’indépendance



Jean Thery TANCYL, Greffier

14 Haiti Liberté

Vol 19 #43 • Du 22 au 28 Avril 2026

Perspectives

Réunion de la social-démocratie à Barcelone !

Par Le Mouvement des travailleurs socialistes

La social-démocratie a réaffirmé

sa complicité avec le gouvernement

antidémocratique et de droite

d’Abinader

La social-démocratie s’est réunie

les 17 et 18 avril à Barcelone,

lors de deux événements parallèles.

Au « Sommet pour la défense de la

démocratie », le président espagnol

Pedro Sánchez a accueilli ses homologues

du Brésil, de Colombie, du

Mexique, d’Uruguay, d’Afrique du

Sud et d’autres dirigeants de gauche.

La « Mobilisation progressiste mondiale

», quant à elle, a rassemblé des

responsables politiques de dizaines

de pays afin de présenter « une alternative

aux forces conservatrices

et d’extrême droite ». Cependant,

les limites de leur prétendu « progressisme

» ont été mises en lumière.

Parmi les invités de marque

figurait le vice-chancelier allemand

Lars Klingbeil, membre d’un gouvernement

qui a activement soutenu

le génocide sioniste à Gaza. L’ancienne

vice-présidente américaine Hillary

Clinton, connue pour son passé

impérialiste, a également adressé un

message de félicitations. Le régime

dominicain, dont les politiques ultraconservatrices,

d’extrême droite

et racistes rivalisent avec celles de

l’extrême droite européenne et américaine,

était également présent.

Le gouvernement dominicain

était représenté par le ministre de

la Justice, Antoliano Peralta, co-responsable

de mesures scandaleuses

telles que le protocole d’immigration

hospitalière qui transforme les hôpitaux

publics en centres de détention

pour migrants. Selon le ministère de

la Justice, le gouvernement dominicain

a participé aux discussions

sur la « désinformation et les défis

numériques » en raison de son «

attachement à l’État de droit et aux

valeurs démocratiques ».

En réalité, le régime dominicain

applique un état d’urgence de

A Barcelone, des dirigeants internationaux de la social-démocratie

facto pour procéder à des expulsions

massives d’Haïtiens, une

politique néo-Trujillo qui a entraîné

des dizaines de morts ces cinq

dernières années. La police nationale

a procédé à 189 exécutions l’an

dernier, et le gouvernement espionne

des journalistes à l’aide d’un logiciel

israélien. Tout cela démontre son

caractère antidémocratique et son

mépris total pour le droit. De plus, le

gouvernement a imposé une législation

ultraconservatrice et répressive,

notamment le Code pénal, qui criminalise

toute interruption volontaire

de grossesse et punit toute critique

des responsables gouvernementaux

comme une « outrage ».

Certains médias internationaux

ont présenté le sommet

social-démocrate comme un contre-sommet,

en réponse à la réunion

du « Bouclier des Amériques »

convoquée par Trump en mars, à

laquelle Abinader a également participé.

Cependant, Trump n’a pas été

mentionné dans les discours prononcés

à Barcelone.

Le gouvernement dominicain

a participé aux deux sommets, mais

son engagement politique est clairement

du côté de l’administration

impérialiste de Trump, à laquelle il a

même permis d’utiliser ses aéroports

pour son agression militaire contre

le Venezuela et ses bombardements

illégaux dans les Caraïbes contre

des navires civils prétendument

impliqués dans le trafic de drogue.

Abinader est également allié à d’autres

gouvernements d’extrême droite

de la région, comme la dictature de

Nayib Bukele au Salvador, le gouvernement

de José Antonio Kast au Chili

et celui de Daniel Noboa en Équateur.

Alors que Lula da Silva et d’autres

intervenants lors de cet événement

social-démocrate ont critiqué le

blocus pétrolier imposé à Cuba, sans

toutefois proposer de livraisons de

pétrole brut à la nation caribéenne,

malgré le fait que le Brésil, la Colombie

et d’autres pays participants

soient exportateurs de pétrole, le

gouvernement dominicain a cédé

aux pressions américaines et s’est

abstenu lors du dernier vote de l’ONU

contre l’embargo américain. Tandis

que certains gouvernements réunis à

Barcelone ont dénoncé le bellicisme

d’Israël, le gouvernement dominicain

a signé des accords avec Israël en

pleine offensive génocidaire à Gaza

et s’est aligné sur les États-Unis et

Israël dans leur guerre d’agression

contre l’Iran.

À Barcelone, la possibilité de

taxer les milliardaires a également

été évoquée, mais le gouvernement

dominicain, dirigé par un homme

d›affaires figurant dans les Pandora

Papers comme détenteur de comptes

offshore, applique une politique

fiscale régressive qui exempte

d›impôts des milliards de pesos les

plus riches tout en prélevant l›impôt

sur le revenu auprès des travailleurs

à bas et moyens salaires.

Pour ne rien arranger, le gouvernement

du PRM protège et soutient

des groupes paramilitaires néofascistes

qu’il utilise pour réprimer

la gauche et la classe ouvrière haïtienne.

Nous rejetons la complicité du

centre-gauche avec le gouvernement

de droite et pro-impérialiste de Luis

Abinader. Nous mettons en garde les

militants démocrates et de gauche

contre le danger de normaliser un

régime répressif, corrompu et raciste

comme celui du PRM, et nous

appelons à tisser de véritables liens

d’unité au sein de la gauche internationale,

afin de proposer une alternative

à l’impasse dans laquelle se

trouvent la droite et le centre-gauche.

Mouvement des travailleurs

socialistes de la République

dominicaine 19 avril 2026

Avis de Divorce du sieur Antoine Elmont

contre la dame Godina Moïse

Par ces motifs, le tribunal après examen, le

ministère public, maintient le défaut octroyé

contre la défenderesse à l’audience précitée, pour

le profil déclare fondée la dite action. Admet en

conséquence le divorce du sieur Antoine Elmont

d’avec son épouse née Godina Moïse pour injures

graves et publiques prononce la dissolution des

liens matrimoniaux existant entre lesdits époux.

Ordonne à l’offre de l’état civil de la section sud

de port au Prince de transcrire sur les registres à

ce destinés le dispositif du présent jugement donc

un extrait sera publié dans l’un des quotidiens s

édictant à la capitale sous peine des dommages et

intérêts envers les tiers, compense les dépens en

raison de la qualité des parties commets l’huissier

Vilneret Gabriel de ce siège pour la signification de

ce jugement compense les dépens.

Ainsi jugé et prononcé par Nelson Cilius, Juge en

audience civile, ordinaire et publique du jeudi neuf

Avril deux mille vingt six, en présence de Orange

Romain, Substitut Commissaire du gouvernement

de ce ressort et avec l’assistance de Mozart Tassy,

greffier.

PAR CES MOTIFS

Le Tribunal après examen sur les conclusions

du Ministère public , maintient le défaut octroyé

contre Lee Stanley BOYER à l’audience précitée,

pour le profit déclare fondée ladite action. Admet

en conséquence le divorce de Cléante-Annia

SALOMON, d’avec son époux Lee Stanley BOYER,

pour injures graves et publiques. Prononce en

conséquence la dissolution des liens matrimoniaux

ayant existé entre lesdits époux. Ordonne à

l’officier de l’état civil de la commune de Cavaillon,

de transcrire sur les registres à ce destinés, le

dispositif du présent jugement dont un extrait

sera publié dans l’un des journaux s’éditant à la

Capitale sous peine de dommages intérêts envers

les tiers. Compense les dépens

Ainsi jugé et prononcé par nous, Osmond CASTOR,

Doyen en audience civile, ordinaire et publique

en date du vingt Janvier deux mille vingt-six,

en présence de Me Holitha JACQUET, Substitut

Commissaire du gouvernement de ce ressort et avec

l’assistance du Greffier Me. Jean Claude Novembre



AVIS

Extrait des minutes du greffe du Tribunal de

Paix de Maniche

Liberté Egalité Fraternité

Au nom de la République D’Haïti

L’An deux mille vingt trois, l’an 220ė de

l’indépendance et le jeudi 23 mars à 12 heures

4 minutes de l’après midi. Par de devant nous,

Me Jean Tallot Rigaud, Juge de Paix suppléant

du Tribunal de Paix de Maniche assisté de Jean

Dunel Durosene, greffier du siège. A comparu au

Tribunal de cette commune la citoyenne Marie

Roodline Pierre, propriétaire, identifiée au numéro

S 88353527, demeurant en Haïti et domiciliée aux

Etats Unis, 190 RIVER ST DEDAM, MA 02026-

3220. Laquelle a déclaré qu’elle a convoqué par

devant nous les parents de la mineure Olivia

LOUIS, âgée de quatorze ans, née le août 2009 à

l’effet de réunir en conseil de famille avec nous et

sous notre présidence.

Ont comparu du côté maternel 1-La dame Rose

Marilia Casséus DUVERGE, propriétaire, identifiée

au numéro de NINU : 1037277940, demeurant et

domiciliée à Maniche, centre ville

2- Le citoyen Dano DUVERGE, propriétaire majeur,

identifié au numéro de NINU: 1067271989,

demeurant et domicilié à Maniche

Et du côté paternel : 1-Le citoyen Pierre Leonel

Clerneus, propriétaire majeur, identifié au

NINU: 1040089776, demeurant et domicilié à

Maniche, centre -ville ; 2- La dame Rose Marie

Zamy, propriétaire majeure, identifiée au NINU :

1040089679, demeurant et domiciliée à Maniche,

centre-ville. En présence de toutes les personnes

appelées à concourir à la formation dudit conseil

de famille. Ladite comparante a déclaré que la mère

de la mineure Wilsonne est folle. Elle requiert le

Tribunal de former le conseil de famille. Requise de

signer, elle l’a fait.

Lesquels parents réunis en conseil de famille sous

notre présidence, après avoir délibéré avec nous

sur l’ objet de convocation à savoir: Considérant

que tout mineur sans tuteur doit être pourvu par

un conseil de famille au terme de l’article 336 du

code haïtien, le conseil a été unanimement d’avis

de nommer la dame Marie Pierre, tutrice légale de

la ladite mineure, à l’effet de la prendre en soin, de

la représenter et administrer ses biens toujours au

mieux de ses intérêts pour ses charges et conditions

édictées par la loi. Laquelle tutrice légale étant

présente, a déclaré accepter cette mission et a prêté

serment en nos mains, de bien remplir fidèlement les

devoirs et obligations qui lui imposent. Requise de

signer, elle l’a fait avec nous après lecture. Ensuite,

ledit conseil de famille procéda à la nomination

d’un subrogé-tuteur. Considérant que dans toute

tutelle, il doit y avoir un subrogé-tuteur nommé

par le conseil. Après avoir délibéré avec nous, le

conseil a été unanimement d’avis de nommer Pierre

Leonel Clerneus comme subrogé-tuteur pour agir

en cette qualité et représenter la dite mineure dans

les cas et intérêts de cette dernière seraient lésés

par la tutrice. Lequel a déclaré accepter la qualité

de subrogé-tuteur et a prêté serment de bien et

fidèlement acquitter les devoirs qu’ils lui imposent.

De tout quoi avons dressé et clos le présent procèsverbal

de conseil de famille que nous avons signé

avec les comparants à la date, des jours, mois,

heures et an que dessus.

PAR CES MOTIFS

Le Tribunal, après examen et sur les conclusions du

Ministère public, maintient le défaut octroyé contre

la défenderesse à l’audience précitée, pour le profit,

déclare fondée ladite action. Admet en conséquence

le divorce du sieur Faustin GABRIEL d’avec son

épouse née Emmanuella COX pour injures graves

et publiques aux torts de l’épouse. Prononce la

dissolution des liens matrimoniaux existant entre

lesdits époux. Ordonne à l’officier de l’état civil

de Port-au-Prince. Section Sud de transcrire dans

les registres à ce destinés, le dispositif du présent

jugement dont un extrait sera inséré dans l’un

des quotidiens s’éditant à la Capitale sous peine

de dommages intérêts envers les tiers s’il y échet.

Commet l’huissier Canal GABRIEL de ce siège

pour la signification dudit jugement. Compense les

dépens.

Ainsi jugé et prononcé par nous, Me Nelson

CILIUS, Juge en audience civile, ordinaire et

publique en date du dix-huit Décembre deux mille

vingt-cinq, en présence de Me Elysée FENELON,

Substitut Commissaire du gouvernement de Portau-Prince

et avec l’assistance de Me Célène SAINT

JEAN CHERY, Greffière du siège



Me Ingrid Karline WOOLEY, officier de l’état civil

Vol 19 #43 • Du 22 au 28 Avril 2026

Haiti Liberté

15

Les grandes compagnies pétrolières américaines gagnent 30

millions de dollars par heure grâce à la guerre contre l’Iran

Par Brad Reed

L

’industrie américaine des combustibles

fossiles profite grandement de

la guerre contre l’Iran, avec des bénéfices

exceptionnels estimés à 234 milliards

de dollars en 2026 si le prix du

pétrole reste supérieur à 100 dollars le

baril. Il y a certes l’idéologie dominante

qui nous transforme au nom de la liberté

et la démocratie en sujet de notre

propre aliénation et il y a la réalité du

capital… c’est celle des superprofits et

du prix de l’essence à la pompe sans

parler des autres conséquences. (Danielle

Bleitrach)

La guerre d’investigation non

provoquée menée par le président

américain Donald Trump en Iran a été

une véritable mine d’or pour l’industrie

américaine, qui engrange des profits

colossaux grâce à la hausse du prix du

pétrole.

Une analyse publiée mercredi par

The Guardian estime que les 100 plus

grandes compagnies et gazières ont

engrangé collectivement 30 millions

de dollars américains supplémentaires

par heure depuis que Trump a lancé sa

guerre contre l’Iran sans aucune autorisation

du Congrès fin février.

Selon le Guardian, dès le premier

mois du conflit, ont engrangé 23 milliards

de dollars de profits exceptionnels,

et le secteur devrait récolter 234

milliards de dollars supplémentaires d’ici

la fin de l’année si le prix du pétrole se

maintient aux alentours de 100 dollars.

Les principaux bénéficiaires du

conflit iranien sont Saudi Aramco, qui

devrait engranger 25,5 milliards de dollars

de profits exceptionnels d’ici la fin

de l’année ; Kuwait Petroleum Corp., qui

devrait engranger 12,1 milliards de dollars

; et, qui devrait engranger 11 milliards

de dollars. «Les profits excessifs

proviennent des poches des gens ordinaires

qui paient des prix élevés pour

faire le plein de leurs véhicules et alimenter

leurs maisons en énergie, ainsi

que des entreprises qui subissent des

factures d’énergie plus élevées», a noté

le Guardian.

«Des dizaines de pays ont réduit

les taxes sur les carburants pour aider

les consommateurs en difficulté, ce qui

signifie que ces nations, dont l’Australie,

l’Italie, et la Zambie, collectent

moins d’argent pour les services publics».

L’analyse du Guardian a été réalisée

par l’organisation de surveillance

climatique Global Witness, à partir de

données fournies par le fournisseur de

renseignements Rystad Energy.

Patrick Galey, responsable des

enquêtes journalistiques chez Global

Witness, a déclaré au Guardian que

les profits exceptionnels des grandes

compagnies pétrolières devraient servir

d’avertissement au monde entier

quant aux dangers de la dépendance

aux énergies fossiles. «Les crises

mondiales continuent d’engranger

des profits colossaux pour les grandes

compagnies pétrolières, tandis que

ce sont les citoyens ordinaires qui en

paient le prix», a déclaré Galey. «Tant

que les gouvernements dépendront des

énergies fossiles, notre pouvoir d’achat

restera à la merci des caprices des dirigeants

autoritaires».

Les défenseurs du climat réclament

depuis des mois une taxe sur les

profits exceptionnels réalisés par les

grandes compagnies pétrolières pendant

la guerre en Iran, afin de récupérer une

partie de l’argent perdu par les consommateurs

durant le conflit.

Plus tôt ce mois-ci, l’organisation

de défense du climat a renouvelé son

Les grandes compagnies pétrolières américaines profitent de la guerre en

Iran. Image : Capture d'écran YouTube / Getty

appel précédent à imposer aux entreprises

de combustibles fossiles une taxe

sur leurs profits exceptionnels, puis à investir

les recettes dans des sources afin

d’apporter un véritable soulagement à

long terme aux consommateurs du

monde entier.

Beth Walker, experte en politique

énergétique au sein du groupe de réflexion

sur E3G, a également recommandé

une taxe sur les profits exceptionnels

dans le but de mettre fin à la dépendance

aux sources d’énergie polluantes. «Les

gouvernements devraient utiliser les

taxes sur les profits exceptionnels pour

accélérer la transition vers les énergies

vertes», a déclaré Walker, «plutôt que

d’accroître la dépendance aux combustibles

fossiles».

Asia Times 16 Avril 2026

Traduction : Histoire et Société

Réseau International 19 avril 2026

L’Aes stopper une double diplomatie contradictoire

Par Diagne Fodé Roland

Le Mali vient d’annoncer son

abandon de la reconnaissance

du droit à l’autodétermination de

la République Sahraouie, position

historique majoritaire en Afrique,

en ralliant l’annexion du royaume

Chérifien avec la complicité israélienne,

française et états-unienne.

C’est là une conséquence des

contradictions qui l’opposent à l’Algérie

qui a détruit son drone, abrite

des séparatistes de l’Azawad * et exploite

les nappes de pétrole et de gaz

partagés du sous sol frontalier entre

ces deux pays africains.

Parallèlement, un pont diplomatique

vient d’être jeté entre le

Niger et le Burkina d’une part et l’Algérie

d’autre part avec à la clef des

accords économiques et militaires.

Mali, Burkina et Niger constituent,

ensemble, la Confédération de

l’AES et viennent de faire passer la

force militaire commune de 5000

à 15000 pour faire face à la guerre

hybride des mercenaires djihado-terroristes

de l’OTAN. Des programmes

Fine Dining

Haitian Owned & Operated

Wine ● Catering ● Brunch

économiques industriels et bancaires

sont aussi mis en œuvre par les

États confédérés de l’AES.

Or, le Makhzen Marocain a des

visées territoriales historiques sur le

Mali, la Mauritanie, le Sénégal et

l’Algérie dont une illustration avait

été « la guerre des sables » de 1963

à peine quelques mois après l’indépendance

conquise de haute lutte

par le Front de Libération Nationale

algérien, sans oublier l’annexion du

Sahara ex-colonie espagnole.

L’engagement du royaume

Chérifien dans les « accords d’Abraham

» pilotés par les impérialistes

Yankee au profit de l’expansionnisme

sioniste génocidaire israélien

en fait une tête de pont de la recolonisation

par l’agression de l’impérialisme

en Afrique.

La volonté d’adhésion du

Maroc retoquée à la CEDEAO est

une autre illustration de son rôle

de supplétif économico-financier

de l’impérialisme français dans sa

stratégie de subversion de la monnaie

africaine sans et contre le

franc colonial CFA. Les investissements

marocains dans les pays de

DJON DJON

Restaurant

Menu: djondjonbk.com

l’ouest-africain se révèlent être des

« chevaux de Troie » des Banques

et Firmes impérialistes, notamment

français.

Le droit du Mali d’être ferme

avec l’Algérie sur la destruction du

drone, l’exploitation indue et le soutien

aux séparatistes de l’Azawad ne

peut et ne doit conduire à l’alignement

sur l’agent impérialiste Chérifien.

L’AES doit harmoniser sa

stratégie diplomatique commune

en faisant comprendre à l’Algérie

qu’elle joue contre elle-même parce

qu’elle est aussi visée par le projet

de recolonisation de l’Afrique par les

impérialistes.

L’Algérie est visée tout comme

tous les États laïcs indépendantistes

pétroliers et gaziers comme l’Irak,

la Syrie, la Libye, etc. L’Algérie a

échappé de justesse à sa mise sous

tutelle djihado-terroriste du Front Islamique

du Salut (FIS) et ses branches

armées GIA/MIA dans les années

90/2000 suite à sa conversion au

libéralisme pilotée par le FMI/BM.

Il en fut de même des pays de

l’AES soumis au diktat libéral du

KATOU

RESTAURANT

5012 Ave M

(Entre E. 51 et Utica)

10h am – 10h pm

FMI/BM jusqu’à la destruction de la

Libye et l’infestation par les groupes

séparatistes djihado-terroristes financés

par les pétro-dollars et armés

par les impérialistes.

Les richesses du sous-sol en

pétrole et gaz entre le Mali et l’Algérie

doivent être partagées à part

égale à 50 % chacun et les séparatistes

de l’Azawad qui constituent

une menace pour l’intégrité territoriale

des deux pays doivent être neutralisés

par un accord démocratique

mettant fin aux « accords d’Alger »

devenus caduques depuis la prise

de Kidal sur la base de l’égalité des

droits pour tous les citoyens et toutes

les communautés.

C’est cela la voie panafricaine

vers l’union libre des peuples libres.

16 Avril 2026

Ndlr

*L’ Azawad est un territoire

presque entièrement désertique situé

dans le Nord du Mali recouvrant

des zones saharienne et sahélienne,

dont les Touaregs réclament l’indépendance,

qu’ils ont proclamée en

2012.

JJ’s Fritaille

4021 Glenwood Road

(corner Albany Avenue)

Brooklyn, NY 11210

Open Monday to Thursday

2 pm to 10 pm

Friday and Saturday

2 pm to 11 pm

Sunday

Closed

347.636.2850

CATERING & TAKE-OUT

Now 3 Locations in Brooklyn

Hours:

Sun - Thu: 11am - 11pm

Fri & Sat: 11am -12am

Tel: 718-676-1047

1206 Nostrand Avenue

(corner Hawthorne)

Brooklyn, NY 11225

Une innovation dans la cuisine

haïtienne à Brooklyn

Tous les plats haïtiens réalisés par une

équipe de cordons bleus recrutés sous

la supervision de Katou

Griots – Poissons – Poissons Gros Sel

– Dinde – Poulet – Cabri

– Boeuf – Légumes

Bouillon le samedi – Soupe le

dimanche – Bouillie de banane le soir

Appelez le 718-618-0920

Livraison à domicile

Si vous avez du goût, vous ne

lâcherez pas Katou Restaurant

8221 Flatlands Avenue

(b/t E. 82 & 83 St.)

718.975.7488

2816 Church Avenue (b/t Nostrand

& Rogers Aves.) 718.856.2100

1738 Flatbush Avenue (b/t Aves I & J)

718.258.0509

16 Haiti Liberté

Vol 19 #43 • Du 22 au 28 Avril 2026

A Travers le monde

L’ICE vient de signer un contrat de 12 millions de dollars

pour traquer les migrants grâce à l’IA

Par Katya Schwenk

L

’Immigration and Customs Enforcement

(ICE) vient de conclure

un contrat de 12,2 millions de dollars

pour un outil d’intelligence artificielle

qui prétend cartographier les routines

quotidiennes, les habitudes et la localisation

en temps réel des immigrants,

tout en les classant comme des menaces

potentielles.

L’Immigration and Customs Enforcement

(ICE) vient de signer un

contrat de 12,2 millions de dollars pour

un outil d’intelligence artificielle qui

prétend cartographier les routines quotidiennes,

les habitudes et la localisation

en temps réel des immigrants, tout

en les classant comme des menaces

potentielles ; c’est ce que révèlent des

documents relatifs aux marchés publics

consultés par *The Lever*.

Baptisé « Project SAFE HAVEN »,

ce produit est présenté par le prestataire

de défense Edge Ops LLC comme une «

interface d’IA basée sur des questions

» qui utilise une « collecte de données

passive et persistante » pour cartographier

les « modes de vie » (*patterns

of life*) — une tactique de surveillance

qui, selon l’ICE, permettra d’identifier

les « lieux habituels, les itinéraires et

les schémas comportementaux » de ses

cibles.

Parmi les fonctionnalités supplémentaires

de cette technologie, décrites

dans les documents relatifs aux

marchés publics, figurent le suivi de

localisation en temps réel et une analyse

visant à classer les individus et les

groupes comme étant affiliés à de prétendues

organisations criminelles, telles

que des gangs ou des cartels. Cela

implique notamment l’élaboration de «

profils de cibles » permettant de suivre

l’activité des individus en recoupant les

données obtenues via les connexions

aux réseaux Wi-Fi et les appareils mobiles

intelligents, tels que les téléphones

portables et les montres connectées.

Un texte promotionnel présentant

l’outil sur le site web d’Edge Ops

LLC affirme que le « Project SAFE HAV-

EN » « transforme la manière dont nous

identifions, localisons et cartographions

les migrants en situation irrégulière ».

L’acquisition de cet outil par l’ICE

a été rendue publique grâce à la publication,

cette semaine, de documents

fédéraux relatifs aux marchés publics.

Sous l’administration Trump, le

Département de la Sécurité intérieure

— l’agence de tutelle de l’ICE — s’est

vu octroyer un fonds discrétionnaire

de plusieurs milliards de dollars, qu’il

utilise pour étendre son vaste dispositif

de surveillance. L’agence a déjà constitué

un arsenal considérable d’outils de

surveillance, capables de tout surveiller

: de la localisation de centaines de

millions de téléphones aux contenus

publiés en temps réel sur les réseaux

sociaux.

Dans le cas présent, le « Projet

SAFE HAVEN » a été acquis spécifiquement

pour le Centre national de coordination

des groupes de travail sur la

sécurité intérieure (Homeland Security

Task Force National Coordination Center),

une plateforme d’échange d’informations

entre l’ICE, l’armée américaine

et d’autres agences fédérales.

Comme l’a rapporté *The Intercept*

en février, on sait peu de choses

sur les opérations de ce centre. Des

témoignages de responsables fédéraux

indiquent que cette entité fait office

de principal pôle de coordination pour

les groupes de travail régionaux sur la

sécurité intérieure — des unités qui ont

proliféré sous l’administration Trump et

qui sont censées « combattre les cartels

» ainsi que d’autres organisations criminelles.

Ces groupes de travail reposent

sur une collaboration entre l’ICE et

d’autres agences fédérales, notamment

le Pentagone et le FBI.

En date du mois dernier, l’ICE

avait alloué 440 millions de dollars au

programme des groupes de travail sur

la sécurité intérieure, selon des documents

du Bureau de la gestion et du

budget (OMB) consultés par *The Lever*.

Les plans de l’ICE concernant le

Projet SAFE HAVEN le décrivent comme

la « cellule d’analyse » du Centre

national de coordination ; elle aura

pour mission de rationaliser le traitement

des renseignements et des données

gérés par les différentes branches

du centre.

Les documents relatifs à l’acquisition

indiquent que le dispositif de surveillance

du Projet SAFE HAVEN pourrait

s’étendre bien au-delà des cartels et

des gangs que le centre de coordination

prétend cibler. Ces dossiers font état

Sous l’administration Trump, le Département de la Sécurité intérieure

s’est vu octroyer un fonds discrétionnaire de plusieurs milliards de

dollars, qu’il utilise pour étendre son vaste dispositif de surveillance.

(Matthew Hatcher / Getty Images)

de cibles incluant des « extrémistes »

et des « réentrants illégaux » — cette

dernière catégorie désignant les immigrants

ayant pénétré sur le territoire des

États-Unis sans autorisation officielle à

plus d’une reprise.

Edge Ops LLC, l’entreprise qui

a remporté le contrat d’un an pour la

fourniture de cette technologie, est un

prestataire de services de défense dirigé

par Jennifer Piccerillo — une ancienne

cadre de Raytheon — et Robert Piccerillo,

qui a travaillé par le passé pour le

Département de la Défense. Bien que le

site web du prestataire énumère divers

projets réalisés pour le compte de clients

gouvernementaux, il existe peu

d’informations publiques concernant

les contrats précédemment attribués à

cette société.

Edge Ops LLC n’a pas donné

suite à la demande de commentaires

adressée par *The Lever*, tout comme

l’ICE. Cet article a été publié pour

la première fois par The Lever, une rédaction

indépendante d’investigation

primée.

The Jacobin 15 Avril 2026

L’armée israélienne fait exploser une école dans le sud du

Liban en violation du cessez-le-feu !

leurs frappes sur des infrastructures

civiles et des zones résidentielles.

Parallèlement, les médias israéliens

ont annoncé que le régime

prévoit de raser systématiquement

des bâtiments civils dans le sud du

Liban. Des engins d’ingénierie, dont

des excavatrices, ont d’ailleurs été

conduits sur place. Ces appareils

sont utilisés par des entreprises israéliennes

rémunérées.

Le mois dernier, le ministre

israélien des Affaires militaires, Israel

Katz, a déclaré : « Toutes les

maisons des villages proches de la

frontière libanaise seront démolies,

conformément aux modèles de Rafah

et de Beit Hanoun à Gaza. »

Il a ajouté qu’après la fin de

l’agression israélienne au Liban,

l’armée maintiendrait le contrôle «

de toute la zone jusqu’au Litani ».

Depuis le 2 mars, Israël mène

une agression contre le Liban qui a

fait environ 2 300 morts, plus de 7

500 blessés et plus de 1,2 million

de déplacés, selon les autorités libanaises.

PressTv 21 Avril 2026

De la fumée s’élève après une explosion dans le quartier d’Abbasiyeh à

la suite d’une frappe israélienne, à Tyr, au Liban, le 8 avril 2026.

(Photo Reuters)

En nouvelle violation de l’accord

de cessez-le-feu temporaire

avec le Liban, approuvé par

le président américain Donald

Trump, l’armée israélienne a détruit

un bâtiment scolaire public dans

la localité de Khiam, située dans le

sud du pays.

Dans un rapport publié ce

mardi 21 avril, l’agence de presse

officielle libanaise NNA a rapporté

que les forces israéliennes avaient

rempli le bâtiment avec des explosifs

avant de le faire exploser dans

la nuit, détruisant complètement la

structure.

En outre, des tirs d’artillerie du

régime israélien ont visé les abords

de la ville de Kunin, dans le strict

de Bint Jbeil, toujours dans le Sud.

Ces actes d’agression ont provoqué

d’importants dégâts, notamment la

destruction d’habitations et d’infrastructures

civiles dans l’ensemble

du sud du pays.

Les troupes israéliennes ont

ainsi fait exploser à la dynamite de

nombreux foyers dans les villages

de Beit Lif, Chama, El-Biyada et

Naqoura, les détruisant totalement,

indique l’agence libanaise.

Jeudi, Donald Trump a annoncé

un cessez-le-feu temporaire

de dix jours entre le Liban et Israël

après des appels avec le président

libanais Joseph Aoun et le Premier

ministre israélien Benjamin Netanyahu.

Malgré la trêve, les forces

du régime israélien ont poursuivi

Y & D

HANDYMAN

Plumbing, Heating,

Electrical, Painting,

Cement, Apartment

/Office Cleaning

Yves Dumornay (Owner)

516- 870-6752

yvesdumornay@gmail.com

BROOKLYN’S #1

FROZEN FISH MARKET

FLASH-FREEZING locks in peak FRESHNESS and FLAVOR!

Buy your fish FROZEN: It’s CHEAPER. It’s FRESHER.

It’s TASTIER. It’s HEALTHIER.

We have all your FAVORITES

ï Conch (Lanbi) ï Red Snapper

ï Blue Crab (Sirik) ï Shrimp (Kribich)

3310 Church Avenue

Brooklyn, NY 11226

718.336.1100

Vol 19 #43 • Du 22 au 28 Avril 2026

Haiti Liberté

17

Afrique

du Sud

: Kémi

Séba

arrêté !

Le 13 avril 2026, l’influenceur panafricaniste

Stellio Gilles Robert Capo Chichi

(Kémi Séba) — qui résidait en Afrique

du Sud depuis cinq mois — a été arrêté

pour séjour irrégulier, avec son fils de 18

ans, le ressortissant français Khonsou

Seba Capo Chichi et un certain François

Van Der Merwe, un suprémaciste blanc

à la tête d’une organisation identitaire

d’extrême droite. Cette arrestation a eu

lieu dans un centre commercial du quartier

résidentiel de Brooklyn, à Pretoria, la

capitale administrative de l’Afrique du

Sud.

Le lundi 20 avril — ils ont tous

les trois comparu devant le tribunal

de première instance de Pretoria. Selon

un membre du cercle rapproché de

Kémi Séba : « Il se trouvait en situation

irrégulière car il avait dépassé la durée

de validité de son visa de deux mois et

n›avait pas régularisé son statut. »

De son côté, son avocat, Sesedi

Phooko, a déclaré qu’une procédure

visant à obtenir le statut de réfugié politique

était actuellement en cours — une

démarche qui permettrait à Kémi Séba de

demeurer légalement en Afrique du Sud.

Par ailleurs, Kémi Séba est

également en infraction avec la loi

au Bénin ; ce même jour, le 20 avril,

à Cotonou, le procureur spécial près

la Cour de répression des infractions

économiques et du terrorisme (CRIET) a

réitéré que Kémi Séba faisait l›objet de «

deux mandats d›arrêt » : l›un concernant

des allégations de blanchiment d›argent,

et l›autre relatif à « l›apologie de crimes,

ainsi qu›à l›incitation à la haine et à la

violence ».

De gauche à droite : François Van Der Merwe, Kémi Seba et Khonsou Seba Capo Chichi

devant le tribunal de première instance de Pretoria

We Buy Houses!

Liz Buys Houses Connects Home Sellers

with Legitimate Cash Buyers Nationwide!

No Repairs. No Fuss.

• Fair Cash Offer

• Quick Closing

• No Realtor Fees

• No House Repairs

• Simple Home Sale

• Convenient Closing Date

SAVING A LIFE

EVERY 11 MINUTES!

HELP AT HOME

HELP ON THE GO

Batteries Never Need Charging.

NY Newspaper_3.792x2_BW.indd 1

CALL (888) 704−5670

I’m never

alone

Life Alert

® is always

here for me.

One touch of a button

sends help fast, 24/7.

with

GPS!

Transform

Your Bathroom

and Change

Your Life.

®

For a FREE brochure call:

1-800-404-9776

1/27/2025 4:29:42 PM

ATTORNEY

INJURED IN AN ACCIDENT? Don’t

Accept the insurance company’s first

offer. Many injured parties are entitled

to major cash settlements. Get a free

evaluation to see what your case is

really worth. 100% Free Evaluation.

Call Now: 1-833-323-0318. Be ready

with your zip code to connect with the

closest provider.

AUTO DONATIONS

Get a break on your taxes! Donate

your car, truck, or SUV to assist the

blind and visually impaired. Arrange

a swift, no-cost vehicle pickup and

secure a generous tax credit for 2025.

Call Heritage for the Blind Today at

1-855-484-3467 today!

AUTO DONATIONS

Donate your car today, running or

Tested and proven

gutter protection.

We install year-round – Exp: 6/30/26

LeafFilter®

Schedule your free inspection and estimate today!

1-844-668-1725

BIG WIRELESS COVERAGE,

WITHOUT BIG WIRELESS COST.

Plans start at just $20/month.

Switch & Save Today

844-919-1682

Promo Code: 285

© 2024 Consumer Cellular Inc. Terms and Conditions subject to change. Plans shown above include $5 credit for AutoPay and E-billing. Taxes and other fees apply. Credit approval required for new

service. Cellular service is not available in all areas and is subject to system limitations.

Erie Roofing Since 1976

not. Support Patriotic Hearts for our

Veterans and their Families! Free fast

pickup. May be tax deductible. Se

habla Español. Call now: 844-415-

1229

AUTOS WANTED

We buy 8,000 cars a week. Sell your

old, busted or junk car with no hoops,

haggles or headaches. Sell your car

to Peddle. Easy three step process.

Instant offer. Free pickup. Fast

payment. Call 1-855-403-3374

HEALTH

Attention: VIAGRA and CIALIS

USERS! A cheaper alternative to high

drugstore prices! 50 Pill Special - Only

$99! 100% guaranteed. CALL NOW:

1-833-641-6397

HEALTH

Common hood style

Special offer– Save up to*

25% off

LeafFilter Gutter Protection

*Promotional offer includes 15% off plus an additional 10% off for qualified veterans and/or seniors. Cannot be combined with any other offers. One coupon per household.

No obligation estimate valid for 1 year. See representative for full warranty details. AR 366920925, AZ ROC 344027, CA 1035795, CT HIC.0671520, DC 4.20223E+11, FL

CBC056678, IA C127230, ID RCE-51604, LA 559544, MA 213292, MD MHIC111225, HIC164488, MI 262300331, 262300330, 262300329, 262300328, 262300318, 262300173,

MN IR810524, MT 2661922, ND 47304, NE 50145-24, 50145-23, NJ 13VH13285000, NM 408693, NV 86990, OR 218294, PA PA179643, RI GC-41354, TN 10981, UT 10783658-

5501, VA 2705169445, VT 174.0000871, WA LEAFFLH-763PG, WI No. 537-DCFRR WV WV056912.

Trust the Nation’s #1 Roofing Contractor

Award-Winning Roofing and Customer Service

ATTENTION OXYGEN THERAPY

USERS! Discover Oxygen Therapy

That Moves with You with Inogen

Portable Oxygen Concentrators. FREE

information kit. Call 1-833-661-4172

HELP WANTED

Haïti Liberté is looking to hire a

Wordpress specialist (or someone

willing to be trained) with a working

knowledge of French, Kreyòl, and

English and a sense of design to

help with the regular update and

maintenance of its website. Send

résumés to: editor@haitiliberte.com;

or call 718-421-0162 or 305-610-

6913.

HELP WANTED

Driver with a vehicle needed for

Wednesday newspaper deliveries.

Routes available in New York &

Miami. Call 305-610-6913.

HOME IMPROVEMENT

Prepare for power outages today with

a Generac Home Standby Generator.

Act now to receive a FREE 5-Year

warranty with qualifying purchase.

Call 1-877-516-1160 today to

schedule a free quote. It’s not just a

generator. It’s a power move.

HOME IMPROVEMENT

BEAUTIFUL BATH UPDATES in

as little as ONE DAY! Superior

quality bath and shower systems

at AFFORDABLE PRICES! Lifetime

warranty & professional installs. Call

Now! 1-833-807-0159

HOME IMPROVEMENT

AGING ROOF? NEW HOMEOWNER?

STORM DAMAGE? You need a local

expert provider that proudly stands

behind their work. Fast, free estimate.

Financing available. Call 1-833-880-

7679

HOME IMPROVEMENT

Prepare for power outages with

Briggs & Stratton® PowerProtect(TM)

standby generators - the most

powerful home standby generators

available.

Industry-leading

comprehensive warranty - 7 years

($849 value.) Proudly made in the

U.S.A. Call Briggs & Stratton 1-888-

605-1496

HOME IMPROVEMENT

Do you know what’s in your water?

Leaf Home Water Solutions offers

FREE water testing and whole home

water treatment systems that can be

installed in as little one day. 15% off

your entire purchase. Plus 10% senior

& military discounts. Restrictions

apply. Schedule your FREE test today.

Call 1-866-247-5728

FREE TOILET + $1,500 OFF *

For your FREE information kit and

our Senior Discounts, Call Today Toll-Free

1-855-916-5473

*Free toilet with purchase and installation of a walk-in tub or walk-in shower only. Offer available while supplies last. No cash value.

Must present offer at time of purchase. Cannot be combined with any other offer. Market restrictions may apply. Offer available in select

markets only. CSLB 1082165 NSCB 0082999 0083445 13VH11096000

LIMITED TIME OFFER

50% OFF

Installation

FREE ESTIMATE

SCHEDULE TODAY!

Call 1.855.492.6084

CALL TODAY! 1.855.492.6084

New orders only. Does not include material costs. Cannot be combined with any other offer.

Minimum purchase required. Other restrictions may apply. This is an advertisement placedon behalf

of Erie Construction Mid-West, Inc (“Erie”). Offer terms and conditions may apply and the offer may

not be available in your area. If you call the number provided, you consent to being contacted by

telephone, SMS text message, email, pre-recorded messages by Erie or its affiliates and service

providers using automated technologies notwithstanding if you are on a DO NOT CALL list or register.

Please review our Privacy Policy and Terms of Use on homeservicescompliance.com. All rights

reserved. License numbers available at eriehome.com/erielicenses/

HOME IMPROVEMENT

Safe Step. North America’s #1 Walk-

In Tub. Comprehensive lifetime

warranty. Top-of-the-line installation

and service. Now featuring our FREE

shower package and $1600 Off for

a limited time! Call today! Financing

available. Call Safe Step 1-855-916-

5473

MISCELLANEOUS

Consumer Cellular - the same reliable,

nationwide coverage as the largest

carriers. No long-term contract, no

18 Haiti Liberté

Vol 19 #43 • Du 22 au 28 Avril 2026

[New York] : Zohran

Mamdani annonce une

taxe sur les résidences

secondaires des superriches

et l’ouverture

de supermarchés

municipaux

Le maire socialiste de New York,

Zohran Mamdani, a annoncé la

mise en place d’un impôt destiné aux

super-riches qui possèdent des résidences

de luxe d’une valeur supérieure

à 5 millions de dollars, mais qui ne les

utilisent pas comme résidence principale.

« Cet impôt est spécialement

conçu pour les plus riches parmi les

plus riches, ceux qui s’enrichissent

à New York, mais qui n’y vivent pas

réellement. Il s’agit d’un système

fondamentalement injuste qui pénalise

les New-Yorkais qui travaillent. Cet

impôt permettra de récolter au moins

500 millions de dollars pour la ville et

contribuera à financer des services tels

que la garde d’enfants gratuite, des rues

plus propres et des quartiers plus sûrs.

En tant que maire, je crois que chacun

a un rôle à jouer pour contribuer à

notre ville. Et certains, un peu plus que

d’autres. Joyeuse journée des impôts,

New York ! », a déclaré Mamdani dans

une vidéo publiée sur X.

L’impôt sur les plus fortunés faisait

partie des promesses électorales qui

l’ont conduit à la victoire en novembre

dernier, tout comme une autre mesure

annoncée ces derniers jours : la création

de magasins d’alimentation abordables,

gérés par la municipalité, dans chacun

des cinq arrondissements de la ville

afin de lutter contre la hausse du coût

de la vie. Le premier ouvrira ses portes

l’année prochaine. « Nous construisons

une ville où chacun peut subvenir à ses

besoins fondamentaux et réaliser ses

rêves. New York appartient à tous ceux

qui y vivent, et pas seulement à une

élite privilégiée. Et si nous y parvenons

ici, cela peut certainement se faire

ailleurs », a déclaré Mamdani sur son

Zohran Mamdani lors du rassemblement « Résistez au fascisme » à

Bryant Park, le 27 octobre 2024. (Crédit image: Bingjiefu He / wikimedia)

profil X.

Ses propos ne se limitent pas

à la politique locale, mais touchent

à des questions plus larges de politique

étrangère : « Nous dépensons au

moins 500 millions de dollars par jour

pour bombarder l’Iran. Combien d’enseignants

pourrions-nous embaucher,

combien de logements sociaux pourrions-nous

construire, combien de ponts

et de routes pourrions-nous réparer,

si nous dépensions cet argent pour

améliorer la vie des travailleurs ? », a

demandé le jeune maire de New York.

Anna Polo Engagée depuis des

années dans les thèmes concernant la

paix et la nonviolence, elle a coordonné

la commission sur ce sujet dans la

Régionale Humaniste Européenne en

2003 à Prague et en 2004 à Budapest,

puis dans le Forum Humaniste Européen

en 2006 à Lisbonne et en 2008

à Milan. En 2009 elle a fait partie de

l’équipe de Relations Internationales de

la Marche Mondiale pour la Paix et la

Nonviolence. Actuellement elle participe

à l’organisation Monde sans guerres

et sans violence.

Pressenza 19 avril 2026

hidden fees and activation is free. All

plans feature unlimited talk and text,

starting at just $20/month. For more

information, call 1-844-919-1682

REAL ESTATE

We Buy Houses for Cash AS IS! No

repairs. No fuss. Any condition. Easy

three step process: Call, get cash offer

and get paid. Get your fair cash offer

today by calling Liz Buys Houses:

1-888-704-5670

SERVICES

PEST CONTROL: PROTECT YOUR

HOME from pests safely and

affordably. Roaches, Bed Bugs,

Rodent, Termite, Spiders and other

pests. Locally owned and affordable.

Call for service or an inspection today!

1-833-549-0598 Have zip code of

property ready when calling!

TRAVEL SERVICES

SAVE ON YOUR TRAVEL PLANS! Up

to 75% More than 500 AIRLINES and

300,000 HOTELS across the world.

Let us do the research for you for

FREE! Call: 877 988 7277

TV INTERNET PHONE

Get DISH Satellite TV + Internet!

Free Install, Free HD-DVR Upgrade,

80,000 On-Demand Movies, Plus

Limited Time Up To $600 In Gift

Cards. Call Today! 1-866-782-4069

DENTAL Insurance

Great coverage for retirees.

Get your FREE Information Kit

from Physicians Mutual Insurance Company.

Call 1-855-225-1434

Dental50Plus.com/Nypress

Product/features not available in all states. Contact us for complete details about this insurance solicitation. To find a network provider, go

to physiciansmutual.com/find-dentist. This specific offer not available in CO, NV, NY – call 1-800-969-4781 or respond for a similar offer in

your state. Certificate C254/B465, C250A/B438 (ID: C254ID; PA: C254PA); Insurance Policy P154/B469 (GA: P154GA; OK: P154OK; TN: P154TN).

6347-0125

Call 877-516-1160 to schedule

your free quote today!

Safety. Style.

Stress-Free

Installation.

SPECIAL OFFER

Waiving All

Installation

Costs!

CALL NOW

Add’l terms apply. Offer subject to change

1.855.564.2680 and vary by dealer. Expires 12/27/26.

TV INTERNET PHONE

DIRECTV- All your entertainment.

Nothing on your roof! Sign up for

Directv and get your first three months

of Max, Paramount+, Showtime,

Starz, MGM+ and Cinemax included.

Choice package $84.99/mo. Some

restrictions apply. Call DIRECTV

1-888-534-6918

TV INTERNET PHONE

AFFORDABLE TV & INTERNET. If

you are overpaying for your service,

call now for a free quote and see how

much you can save! 1-833-323-0160

TV INTERNET PHONE

Get Boost Infinite! Unlimited Talk,

Text and Data For Just $25/mo! The

Power Of 3 5G Networks, One Low

Price! Call Today and Get The Latest

iPhone Every Year On Us! 844-329-

9391.

TOLL

FREE

BUY 1, GET 1

*

40% OFF

PLUS

$200 OFF

Your Entire Purchase

*

MINIMUM PURCHASE OF 4

OFFER ENDS 03/31

888-610-7738

Vol 19 #43 • Du 22 au 28 Avril 2026

Haiti Liberté

19

OU PA KA

DEFÈT

AKSIDAN.

KITE PYETON

YO PASE.

20 Haiti Liberté

Vol 19 #43 • Du 22 au 28 Avril 2026

Haiti Liberte 22 Avril 2026

Transformez vos PDF en papier électronique et augmentez vos revenus !

Delete template?

Save as template ?