Guide Oldtimers & Youngtimers 2026.05

Un supplément du « Luxemburger Wort » édité par brain&more et régie.lu excluant la responsabilité de la rédaction.
Les icônes classiques
reprennent la route
OLDTIMERS
& YOUNG-
TIMERS
Freed a Begeeschterung
fir de Classic
Mai 2026
© Shutterstock
Oldtimer – zwischen Emotion
und moderner Mobilität
Zeitlose Ikone
auf vier Rädern
Oldtimer 2026:
Die Event-Highlights
Une publication de
et

ÉDITORIAL
Entre passé et plaisir de conduite
Les voitures anciennes et les youngtimers sont bien plus que de simples véhicules – ce sont des témoins
roulants de l’histoire, des vecteurs d’émotions et l’expression d’une passion vécue. Dans un monde où la
mobilité devient de plus en plus fonctionnelle, elles nous rappellent que conduire peut aussi être une
expérience et une forme de connexion.
Ce numéro est consacré précisément à cette tension : une interview d’expert explore le rôle des véhicules
classiques entre patrimoine culturel et mobilité moderne. Un itinéraire de découverte à travers le
Luxembourg, riche en paysages et en diversité culturelle, invite à découvrir le pays d’une manière particulière
et à le parcourir en pleine conscience. Avec la Porsche 911 Carrera 3.2, une icône est mise à l’honneur,
symbole du plaisir de conduite à l’état pur, complétée par un témoignage personnel sur le lien émotionnel
entre l’homme et la machine. Le magazine se conclut par un aperçu des principaux événements de voitures
anciennes en 2026, qui font vivre la communauté et la passion.
Car au final, il ne s’agit pas seulement de technique ou de nostalgie – mais du sentiment d’être en route.
Bonne lecture et bonne route !
© Val Wagner Event & Sport Photography
Découvrez
la version digitale
Éditeurs - agence en communication (www.brain.lu) et (www.regie.lu) © 2026
Rédaction & mise en page
Textes
Photos & illustrations
- agence en communication
- agence en communication, GRIDX, Garage Auto-Tec, Oldtimers Georges Carbon, Luxembourg for Tourism,
Come to Lux / Lux Tour
Couverture : Shutterstock - Intérieur : GRIDX, ACL, Garage Auto-Tec, Oldtimers Georges Carbon, Luxembourg for Tourism,
Val Wagner Event & Sport Photography, Ketty a Rom Hankes, Arturo Rivas – Motor Presse Stuttgart GmbH & Co. KG ,
Come to Lux / Lux Tour, Rotary Club Diekirch-Ettelbrück
Régie publicitaire - agence en communication (brain@brain.lu) et (regie@regie.lu)
Diffusion
Distribué gratuitement avec le Luxemburger Wort, le 12 mai 2026. Impression sur papier 100 % recyclé et FSC.
2

QUAND LA PASSION AUTOMOBILE
TROUVE SON ÉCRIN
140 places privées et sécurisées accueillent les
véhicules dans des conditions optimales : surveillance
24h/24, accès permanent et environnement
climatisé assurent une conservation irréprochable,
quelles que soient les exigences du modèle.
Chaque détail est conçu pour préserver la valeur,
la performance et l’esthétique des voitures les plus
emblématiques. Et parce que la protection va audelà
du simple gardiennage, une gamme complète
de services complémentaires est mis à disposition :
lavage, atelier de réparation, sellerie, transport sur
remorque fermée ou encore contrôle technique.
Tout est réuni pour que chaque véhicule reçoive
l’attention qu’il mérite.
© GRIDX
Au cœur de Wickrange, le long de l’autoroute
A4, GRIDX s’est imposé comme bien plus qu’un
simple centre commercial. Cette destination multiexpérience
fait de l’automobile son fil rouge, et le
service de car storage en est l’une des expressions
les plus abouties.
UNE CONSERVATION À LA HAUTEUR
DES PLUS BELLES MÉCANIQUES
En partenariat avec Car Protect Center, expert
luxembourgeois du traitement automobile haut
de gamme fort de près de 30 ans d’expérience,
GRIDX propose une solution de stockage pensée
pour les collectionneurs et les amateurs de belles
mécaniques.
LES GLASS BOXES : QUAND LA VOITURE
DEVIENT ŒUVRE D’ART
Véritables pièces maîtresses des galeries GRIDX,
les 58 glass boxes incarnent une vision audacieuse
du car storage. Ces espaces entièrement vitrés
transforment les véhicules en oeuvres mises en
scène, visibles par tous les visiteurs du complexe
tout en restant parfaitement protégées. Une
manière singulière d’exposer sa voiture, d'affirmer
sa passion et de la partager avec une communauté
d’enthousiastes.
UN ÉCOSYSTÈME UNIQUE POUR
LA PASSION AUTOMOBILE
Le car storage de GRIDX s’inscrit dans un écosystème
pensé à 360° autour de la mobilité et de la passion
automobile. Sur le site, les passionnés retrouvent
également des concessions, un centre de contrôle
technique, un car wash ou encore un musée
automobile.
3

Fotos : © ACL
OLDTIMER – ZWISCHEN EMOTION
UND MODERNER MOBILITÄT
Oldtimern widmet. Durch seine langjährige Erfahrung
verbindet er einen umfassenden Blick auf die
Entwicklung der Mobilität mit einer besonderen
Leidenschaft für klassische Fahrzeuge.
Welche Rolle haben Oldtimer heute noch in
einem modernen Mobilitätskonzept?
„Oldtimer sind Ausdruck
von Leidenschaft. Sie sind
lebendige Geschichte
und gewissermaßen Zeitzeugen
der Mobilität.“
An ihnen lässt sich nachvollziehen, wie sich Mobilität
technisch entwickelt hat und wie das Automobil in
seine heutige Form entstanden ist. In diesem Sinne
haben Oldtimer auch heute noch ihren festen Platz
in unserer Gesellschaft.
Frank Maas ist seit 36 Jahren beim Automobile Club
Luxembourg (ACL) tätig und verantwortet dort die
Förderung von Mobilitätslösungen. In seiner Funktion
beschäftigt er sich intensiv mit aktuellen und
zukünftigen Mobilitätsformen sowie mit den Aktivitäten
des ACL Classic-Bereichs, der sich den
Sind Oldtimer eher Hobby, Kulturgut oder Teil
der Mobilität?
Für viele Menschen sind Oldtimer in erster Linie
ein Hobby. Sie erfordern Zeit, ein entsprechendes
Budget, einen Stellplatz und oft auch handwerkliches
Engagement für kleinere Reparaturen. Gleichzeitig
sind sie ein sehr erfüllendes Hobby.
4

Darüber hinaus sind Oldtimer ein Kulturgut. Sie geben
Einblick in die technische Entwicklung, aber auch in
die Lebensweise früherer Generationen. Oft wird
vergessen, dass Fahrzeuge – ob Autos, Lastwagen,
Traktoren oder Züge – einen entscheidenden Beitrag
zur industriellen und wirtschaftlichen Entwicklung
unseres Landes geleistet haben.
Wie passt der emotionale Wert von Oldtimern
in eine zunehmend funktionale Mobilitätswelt?
Heute braucht es eine funktionale Mobilität, um effizient,
kostengünstig und möglichst nachhaltig unterwegs
zu sein. Deshalb setzt sich zunehmend eine
multimodale Mobilität durch, die verschiedene Verkehrsmittel
kombiniert – Fahrrad, Zug, Tram und Auto.
Diese Form der Mobilität hat nicht immer mit
Leidenschaft zu tun. Genau hier kommen Oldtimer
ins Spiel: Sie wecken Erinnerungen und Emotionen.
Viele Menschen, die sich eigentlich nicht besonders
für Autos interessieren, entwickeln plötzlich eine
Begeisterung für Oldtimer – sowohl Jung als auch
bei Alt.
Wie verändert sich die Wahrnehmung des Autos
in Ihrer Arbeit beim ACL?
Das Auto wird heute vor allem als reines Fortbewegungsmittel
gesehen. Mit der Elektromobilität stellen
sich zudem zunehmend Fragen zur Ladeinfrastruktur.
Gleichzeitig ist das Auto oft zu einem Gebrauchsgegenstand
geworden, was sich auch an der hohen
Zahl von Leasingfahrzeugen zeigt. Früher war der Besitz
eines eigenen Autos mit Stolz verbunden, heute
steht eher die flexible Nutzung im Vordergrund. Leasing
ermöglicht regelmäßige Fahrzeugwechsel und
planbare Kosten. Dadurch ist die emotionale Bindung
zum Auto insgesamt zurückgegangen. Dennoch
bleibt das Interesse groß – allerdings in veränderter
Form. Oldtimer-Veranstaltungen wie die ACL Classic
Tour oder auch der Motorsport, etwa die Formel 1,
zeigen, dass die Faszination Automobil weiterhin besteht,
wenn auch anders ausgeprägt.
Welche Rolle spielt das Auto heute noch im
Alltag – und wie hat sich das Mobilitätsverhalten
verändert?
Das Auto spielt weiterhin eine wichtige Rolle
im Alltag, da es ein hohes Maß an Freiheit und
Flexibilität bietet. Besonders im ländlichen Raum.
Gleichzeitig verändert sich das Mobilitätsverhalten
in Luxemburg deutlich. Der Trend geht klar in Richtung
multimodaler, intelligenter und nachhaltiger
Mobilität: Fahrrad, Bus, Tram, E-Roller oder auch
das Gehen für kurze Strecken. Ebenso gewinnt Carsharing
an Bedeutung.
Welche persönliche Verbindung haben Sie zu
klassischen Fahrzeugen und was bedeutet für Sie
„Freiheit auf Rädern“?
Ich bin mit einer bestimmten Generation von Autos
aufgewachsen. Vor rund 30 Jahren waren Fahrzeuge
noch anders geprägt – und genau deshalb ist es
für mich bis heute spannend, diese Entwicklung
mitzuerleben. Besonders der aktuelle Wandel durch
die Elektromobilität markiert einen weiteren großen
Schritt in der Geschichte des Automobils.
Das Auto steht für mich weiterhin für ein Gefühl
von Freiheit, das sich durch Motorrad und Fahrrad
zusätzlich verstärkt. Meine Leidenschaft für den
Motorsport hat früh begonnen: zunächst in der
Formel 3, später in der Formel 3000 auf Bergstrecken.
Bis heute ist diese Faszination geblieben –
zuletzt habe ich 2025 an einem Rennen mit einem
Prototypen teilgenommen.
SERVICE FÜR OLDTIMER-FANS
Der Automobile Club Luxembourg (ACL)
unterstützt Oldtimer-Enthusiasten dabei,
ihr Hobby möglichst unkompliziert auszuüben.
Dazu bietet der Club einen speziellen
Service an – von der technischen
Kontrolle für Oldtimer über die Begleitung
beim Status „historisches Fahrzeug“
bis hin zu Workshops für kleinere Reparaturen
am eigenen Fahrzeug.
Damit ist der ACL eine wichtige Anlaufstelle
für alle, die bereits einen Oldtimer
besitzen oder den Einstieg in die Welt
klassischer Fahrzeuge planen.
5

GARAGE AUTO-TEC : VOTRE PARTENAIRE
DE CONFIANCE POUR VOTRE VÉHICULE
Grâce à un haut niveau de compétence technique et à une équipe de 15 collaborateurs très motivés,
Auto-Tec propose à ses clients une large gamme de services, allant de l’entretien et des réparations
toutes marques aux inspections, jusqu’aux travaux de carrosserie complets de tout type.
Ici, le client est accueilli personnellement par le
chef d’entreprise et pris en charge par une équipe
multilingue, chaleureuse et à l’écoute.
Photos : © Garage Auto-Tec
La satisfaction du client, la transparence et la qualité
du travail sont au cœur de nos priorités. N’hésitez
pas à nous rendre visite ou à nous contacter – notre
équipe se fera un plaisir de vous accueillir, du lundi
au vendredi.
Depuis sa création en 2011, Auto-Tec s’est forgé une
excellente réputation en tant qu’atelier automobile
professionnel.
Grâce à un haut niveau de compétence technique
et à une équipe de 15 collaborateurs très motivés,
Auto-Tec propose à ses clients une large gamme
de services, allant de l’entretien et des réparations
toutes marques aux inspections, jusqu’aux travaux
de carrosserie complets de tout type.
DES SERVICES FLEXIBLES POUR
VOTRE MOBILITÉ
La réparation dure plus longtemps que prévu ou
vous avez besoin d’un véhicule pour le week-end ?
Aucun problème : nous disposons de véhicules de
courtoisie de toutes tailles.
Garage
Auto-Tec
1, route de Remich • L-5690 Ellange
www.autotec.lu
Tél. 26 67 17 16 • info@autotec.lu
6

UNTERWEGS WIE FRÜHER – EIN
FAHRERLEBNIS DER BESONDEREN ART
© Oldtimers Georges Carbon
HISTORISCHE BUSSE MACHEN
REISEN IN LUXEMBURG UND DER
GROSSREGION WIEDER ERLEBBAR
Reisen ist heute meist zweckgebunden –
schnell, effizient und auf das Ziel ausgerichtet.
Mit seinem Konzept stellt Georges
Carbon diesen Ansatz bewusst in den Hintergrund.
Im Mittelpunkt steht nicht die Strecke,
sondern das Erlebnis selbst: eine Rückkehr
zu einer Form des Reisens, die es in dieser
Art kaum noch gibt.
FAHRERLEBNIS STATT
FORTBEWEGUNG
Die historischen Busse vermitteln ein
Fahrgefühl, das sich deutlich vom modernen
Verkehr unterscheidet. Geräusche, Tempo
und Atmosphäre schaffen eine eigene
Dynamik und lassen jede Fahrt bewusster
wirken. Statt Zeit zu sparen, geht es darum,
sie wahrzunehmen.
Damit wird der Weg selbst zum zentralen
Bestandteil. Die Fahrten laden dazu ein,
sich auf den Moment einzulassen und das
Unterwegssein neu zu erleben.
EIN BLICK ZURÜCK IN EINE
ANDERE ZEIT
Gleichzeitig eröffnen die Fahrzeuge eine
direkte Verbindung zur Vergangenheit.
Sie machen eine Epoche erlebbar, in der
Reisen anders gedacht wurde – weniger
funktional, dafür intensiver und oft gemeinschaftlicher.
Für viele Fahrgäste bedeutet dies, etwas
Neues zu entdecken. Für andere ist es die
Möglichkeit, Erinnerungen wieder aufleben
zu lassen und ein vertrautes Gefühl erneut
zu erfahren.
LEICHTER TOURISMUS IN
LUXEMBURG UND
DER GROSSREGION
Die Fahrten finden in Luxemburg und der
Großregion statt und folgen dem Ansatz
eines sogenannten „leichten Tourismus“. Im
Vordergrund steht dabei ein entschleunigtes
Reisen, das bewusst auf die Qualität des
Erlebnisses statt auf Geschwindigkeit setzt.
Die Kombination aus Landschaft, Bewegung
und historischer Technik schafft eine besondere
Form des Unterwegsseins, die sich
deutlich von klassischen Ausflügen unterscheidet.
TEIL BESONDERER ANLÄSSE
Neben touristischen Fahrten werden die
Busse regelmäßig bei Hochzeiten und
Veranstaltungen eingesetzt. Gerade in diesem
Rahmen entfalten sie ihren besonderen
Charakter: Sie sind nicht nur Transportmittel,
sondern ein prägender Bestandteil des
gesamten Erlebnisses.
EIN ETABLIERTES KONZEPT
Seit über 15 Jahren ist Oldtimerbus erfolgreich
tätig. Der Ansatz ist dabei unverändert
geblieben: historische Fahrzeuge nicht nur
zu bewahren, sondern sie aktiv einzusetzen
und erlebbar zu machen.
ERINNERUNGEN SCHAFFEN UND
WEITERGEBEN
Im Zentrum steht die Idee, dieses besondere
Fahrerlebnis zugänglich zu machen. Menschen,
die es noch nicht kennen, sollen es
entdecken können.
Gleichzeitig bietet sich für andere die Möglichkeit,
sich selbst eine Freude zu bereiten –
und eine Erfahrung noch einmal bewusst zu
durchleben, die im Alltag kaum noch existiert.
7

Your travel companion
Ihr Reisebegleiter
Votre compagnon de voyage
Je reisgenoot
VisitLuxembourg
App
FREE
DOWNLOAD
EN The Grand
dream for trave
the country in
Over 200 signp
450 km nation
regional routes
discover the re
the regional ro
they are only a
QR-code on th
LE « GRAND TOUR DU LUXEMBOURG »
EN ROUTE POUR DE BELLES AVENTURES
Th e
© PANCAKE! PHOTOGRAPHIE
a op
kkingsreis in
ezelstreek, de
gio van
burg, en
van een
e wijn in een
ese atmosfeer.
© PANCAKE! PHOTOGRAPHIE
Photos : © Luxembourg for Tourism
ssen natuur,
n cultuur:
eze
illende
nten kom je
raking in het
triële hart van
burg, in de
Minett.
EN FR DE NL
du Luxembourg
THE VISIT LUXEMBOURG ROAD TRIPS MAP
FR VISIT LUXEMBOURG, LA CARTE DES ROAD TRIPS
DE DIE VISIT LUXEMBOURG ROADTRIP-KARTE
NL DE VISIT LUXEMBOURG ROADTRIPKAART
Petit pays – grande diversité ! Sur un territoire
de près de 2 600 km², le Grand-Duché révèle une
capitale attractive et cinq régions aux paysages très
différents, une offre culturelle riche, une profusion
d’histoire et un paradis pour les grands amateurs
de gastronomie. Le « Grand Tour du Luxembourg » a
été créé afin de permettre aux visiteurs de découvrir
cette diversité durant leur séjour « on the road »
avec leur propre moyen de locomotion.
Que ce soit en voiture ancienne, en voiture électrique
ou à moto, ce tour de 450 km reprend toutes les
plus belles routes panoramiques du Luxembourg.
Le « Grand Tour » est formidablement bien balisé,
de sorte que l’on peut suivre les panneaux en toute
quiétude et de manière autonome tout au long du
voyage de découverte.
Afin de mieux découvrir chaque région, six itinéraires
régionaux ont également été créés. Ces derniers
ne sont pas balisés. Toutefois, en plus des cartes
gratuites, les données GPX sont mises gratuitement
à la disposition des visiteurs, leur permettant ainsi
de s’orienter eux-mêmes et de parcourir le trajet
sans le moindre souci. Très confortable et inspirant
lorsque l’on voyage.
Outre son propre véhicule, il faut évidemment
emporter sa curiosité et prévoir suffisamment de
temps pour profiter de chaque virage, chaque colline
et chaque site. Liberté totale sur quatre roues.
Vitres ouvertes, cheveux au vent et en route sur les
chemins agréablement sinueux – que demander de
plus pour un road trip inoubliable ?
LES TOURS DANS LES RÉGIONS
Le Guttland Centre Tour et le Guttland West Tour
sillonnent le paisible Guttland. Cette région située
au cœur du Luxembourg est empreinte de collines,
vallées, forêts denses et de pierres, témoins du
passé de l’Antiquité à aujourd’hui. En effet, la région
regorge de sites archéologiques à explorer.
L’Éislek Tour, vous emmènera au travers de vastes
paysages étendus et d’épaisses forêts. Les routes très
vallonnées, les châteaux, les musées et la multitude
de sites de mémoire sont le point fort du Nord.
Sur le Mullerthal Tour, ce sont les profondes gorges
rocheuses en grès stratifié qui rendent le voyage
inoubliable. Forêts luxuriantes et routes agréablement
sinueuses sillonnent la « petite Suisse luxembourgeoise
» et viennent compléter l’aventure.
Rendez-vous sur le Mosel Tour pour un voyage de
découverte au cœur de la région viticole et profitez
du parcours le long des méandres de la rivière
Liberté totale sur quatre
roues. Vitres ouvertes,
cheveux au vent et en
route sur les chemins
agréablement sinueux –
que demander de plus pour
un road trip inoubliable ?
8

au fil des saisons, au détour de vignobles et de
charmantes petites villes.
Entre nature, acier et culture : le Tour am Minett
excelle dans cet exercice à l’équilibre délicat, dans
la région « Minett », l’ancien centre sidérurgique du
Luxembourg. Voyagez à travers le pays des Terres
Rouges et profitez de cette diversité.
EXPLORER LES CIRCUITS
Les plus beaux lieux du Luxembourg, les plus belles
vues et les meilleurs tronçons dans un itinéraire de
450 kilomètres : le « Grand Tour du Luxembourg » est
un circuit de découverte qui traverse tout le Grand-
Duché et passe devant d’innombrables points
forts touristiques. Des châteaux, des musées, des
vues panoramiques sur les prairies, les forêts, les
champs et les vignobles et bien sûr des suggestions
de restaurants. Notre conseil : divisez le voyage en
plusieurs étapes et prenez le temps de découvrir
tous les incontournables.
Guttland Centre Tour
La région Guttland, située au cœur du Luxembourg,
se caractérise par des collines, des vallées et des
forêts denses, ainsi que par des vestiges du passé,
de l’Antiquité à nos jours.
Guttland West Tour
Des histoires, des contes et des légendes à profusion
: au cours de ce mini-voyage dans le temps, les
visiteurs découvrent des lieux pittoresques et des
châteaux.
Éislek Tour
Des paysages sauvages, des vallées encaissées, des
rivières et des ruisseaux qui serpentent, des châteaux
et des musées qui se succèdent : c’est l’Éislek.
Mullerthal Tour
Des forêts ombragées et des gorges rocheuses
impressionnantes jalonnent le parcours dans la
région Mullerthal – Petite Suisse luxembourgeoise.
Moselle Tour
Partez à la découverte de la tradition viticole ; dans
la région Moselle, le plaisir et le sentiment européen
se rejoignent.
Huldange
Weiswampach
Troisvierges
Binsfeld
Hachiville
Kalborn
Hoffelt
Asselborn
Tintesmühle
Maulusmühle
Heinerscheid
Urspelt
Fischbach
GRAND TOUR DU LUXEMBOURG
Route not signposted in Belgium / Itinéraire non balisé en Belgique
Strecke in Belgien nicht markiert / Route niet aangegeven in België
GUTTLAND CENTRE TOUR
GUTTLAND WEST TOUR
ÉISLEK TOUR
Tour am Minett
Entre nature, acier et culture : c’est le tour de l’ancien
cœur industriel du Luxembourg, la région Minett.
Wincrange
Clervaux
Roder
Marnach
Our
MULLERTHAL TOUR
MOSELLE TOUR
Munshausen
Hosingen
Derenbach
Sûre
Drauffelt
Eisenbach
Enscherange
Wilwerwiltz
Lellingen
Wahlhausen
Wiltz
Stolzembourg
Putscheid
Tarchamps
Kautenbach Hoscheid
Nothum
Vianden
Goebelsmühle
Lipperscheid
Fouhren
Bavigne
Dirbach
Bettel
Esch-sur-Sûre
Bourscheid
Brandenbourg
Liefrange
Tadler
-Moulin
Lultzhausen
Bourscheid
Baschleiden
Insenborn
Heiderscheidgrund
Longsdorf
Lac de la haute-Sûre
Boulaide
TOUR AM MINETT
Highway / Autoroute / Autobahn / Autosnelweg
Download the current routes as a GPX file.
Téléchargez ici les parcours actuels sous forme de fichier GPX.
Hier können Sie die aktuelle Streckenführung als GPX-Datei downloaden.
Hier kun je de huidige route downloaden als GPX-bestand.
GERMANY
Découvrez la carte du Grand Tour
Livraison gratuite
Commandez la carte et recevez-la directement
chez vous – ou consultez-la en ligne.
Plus d’informations :
Eschdorf
Diekirch
Bettendorf
Bleesbrück
Wallendorf-Pont
Reisdorf
Bilsdorf
Rindschleiden
Erpeldange
Gilsdorf
Bigelbach
Dillingen
Sûre
Ingeldorf
Wahl
Ettelbruck
Martelange
Perlé
Grosbous
Preizerdaul
Vichten
Colmar-Berg
Bissen
Stegen
Nommern
Ernz Blanche
Eppeldorf
Beaufort Grundhof
Ermsdorf
Berdorf
Medernach
Waldbillig
Müllerthal
Larochette
Scheidgen
Echternach
Lauterborn
Osweiler
Steinheim
Rosport
Girsterklaus
visitluxembourg.com
Redange-sur-Attert
Useldange
Boevange-sur-Attert
A7
Pettingen
Beringen
Mersch
Consdorf
Bech
Geyershof
Herborn
Moersdorf
Beckerich
Saeul
Septfontaines
Hollenfells
Tuntange
Ansembourg
Schoenfels
Bourglinster
Ernz Noire
Junglinster
Lellig
Manternach
Wecker
Wasserbillig
Mertert
Gaichel
Hobscheid
Gonderange
Betzdorf
Eischen
Steinsel
Grevenmacher
Koerich
Nospelt
BELGIUM
Steinfort
Kleinbettingen
A6
Mamer
Kehlen
Walferdange
Kopstal
Bridel
Strassen
LUXEMBOURG
Sandweiler
Flaxweiler
Mensdorf
Niederanven
Munsbach
A1
Ahn
Wormeldange
Moselle
Bertrange
Clemency
Ehnen
Howald
Contern
Greiveldange
Bascharage
Alzingen
Hesperange
Stadtbredimus
Rodange
Pétange
Kockelscheuer
A3
Bous
Remich
Fond-de-Gras
Lasauvage
Differdange
Belvaux
Mondercange
Foetz A4
Alzette
Roeser
Livange
Bettembourg
Peppange
A13
Frisange
Welfrange
Mondorf-les-Bains
Bech-Kleinmacher
Wellenstein
Schwebsange
Schifflange
Esch-sur-Alzette
Kayl
Tétange
Dudelange
FRANCE
Remerschen
Schengen
Rumelange
0
5
10 km
A walk throughii
1000 years of historyii
... and now only one click away
Open
daily
culture and heritage
9

ZEITLOSE IKONE
AUF VIER RÄDERN
Porsche 911 Carrera 3.2 – der letzte
große luftgekühlte Klassiker seiner Ära.
Es gibt Autos, die mehr sind als nur Fortbewegungsmittel. Der
Porsche 911 Carrera 3.2 aus dem Jahr 1989 gehört zweifellos dazu.
Er markiert das Ende einer Ära – und gleichzeitig den Höhepunkt
der klassischen, luftgekühlten 911-Generation vor dem Übergang
zum moderneren Design der frühen 90er-Jahre.
Mit seiner ikonischen Silhouette, die seit den 60er-Jahren nahezu
unverändert geblieben ist, verkörpert der Carrera 3.2 alles, was
Porsche groß gemacht hat: zeitloses Design, kompromisslose
Technik und ein Fahrerlebnis, das heute fast schon als puristisch gilt.
© Ketty a Rom Hankes © Val Wagner Event & Sport Photography
Unter der Heckklappe arbeitet ein luftgekühlter 6-Zylinder-
Boxermotor mit 3,2 Litern Hubraum. In der letzten Evolutionsstufe
leistet er bis zu 231 PS (Europa-Version) und sorgt für beeindruckende
Fahrleistungen – 0 auf 100 km/h in rund 6 Sekunden, eine Spitze
von über 240 km/h. Doch Zahlen allein werden diesem Fahrzeug
nicht gerecht. Es ist vor allem das direkte Fahrgefühl, das den
Unterschied macht: kein Filter, keine elektronische Bevormundung,
nur Fahrer, Maschine und Straße.
DAS MODELLJAHR 1989 NIMMT DABEI
EINE BESONDERE STELLUNG EIN
Es ist das letzte Baujahr des Porsche 911 Carrera 3.2 und gehört zur
späten Entwicklungsphase dieser Baureihe, in der bereits das G50-
Getriebe verbaut wurde – ein spürbarer Fortschritt gegenüber dem
früheren 915-Getriebe, insbesondere in puncto Schaltpräzision
und Alltagstauglichkeit.
Das Modelljahr 1989 nimmt im Werdegang des Porsche 911 Carrera
3.2 eine besondere Stellung ein. Es markiert das letzte Baujahr dieser
ikonischen Baureihe und steht damit am Ende einer Entwicklung,
die den klassischen, luftgekühlten 911 über Jahre geprägt hat.
Technisch gehört diese späte Phase bereits zur ausgereiften
Evolution des Carrera 3.2, in der serienmäßig das G50-Getriebe zum
Einsatz kam. Dieses moderne 5-Gang-Getriebe brachte einen spürbaren
Fortschritt gegenüber dem zuvor verwendeten 915-Getriebe
– insbesondere in Bezug auf Schaltpräzision, Stabilität und Alltagstauglichkeit.
Gerade in dieser Kombination aus klassischer 911-DNA und
spürbar verfeinerter Technik zeigt sich der besondere Reiz des
späten Carrera 3.2: ein puristisches Fahrerlebnis, das bereits von
moderner Ingenieurskunst profitiert, ohne seinen ursprünglichen
Charakter zu verlieren.
Heute zählt der Carrera 3.2 zu den begehrtesten Young- und
Oldtimern im Porsche-Kosmos. Er ist robust, vergleichsweise
wartungsfreundlich und bietet eine selten gewordene Mischung
aus Alltagstauglichkeit und klassischem Fahrspaß. Genau diese
Balance macht ihn sowohl für Sammler als auch für aktive Fahrer
so interessant.
Ob auf kurvigen Landstraßen, bei Oldtimer-Rallyes oder bei
entspannten Schönwetterfahrten – der 911 Carrera 3.2 ist kein Museumsstück,
sondern ein Auto, das bewegt werden will. Und genau
darin liegt seine Magie.
10

OWNER’S
INSIGHT
Viersitzer – das wird oft vergessen. Gerade
als Cabrio ist das ein großer Vorteil, weil
ich auch mit der Familie fahren kann. Das
macht ihn überraschend vielseitig.
Manche Fahrzeuge sind mehr als nur ein
Stück Technik - sie sind ein Stück gelebte
Erinnerung. Für Ryck Thill ist sein Porsche
911 Carrera 3.2 genau das: eine bewusste
Rückkehr in die eigene Jugend, verbunden
mit der Faszination für klassische Fahrkultur.
Im Gespräch erzählt er, warum ihn gerade
dieses Modell begleitet, welche Rolle
technische Klarheit spielt – und weshalb
ein Oldtimer für ihn vor allem eines bleibt:
ein ehrliches Fahrerlebnis.
Herr Thill, warum gerade dieses Auto?
Der Porsche hat mich schon immer fasziniert.
Das ist ein Auto aus meiner Jugend –
damals noch kein Oldtimer, sondern ganz
normal im Straßenbild präsent. Genau
dieses Gefühl wollte ich mir wieder zurückholen.
Und weshalb haben Sie sich für ein Modell
von 1989 entschieden?
Mir war wichtig, ein Fahrzeug aus der
letzten Bauphase zu wählen. Die Grundform
des Porsche 911 Carrera 3.2 blieb über viele
Jahre nahezu unverändert – ein später
Jahrgang steht für mich für die gereifteste
Version dieser klassischen Linie.
Sie haben sich sehr bewusst für eine
bestimmte Ausstattung entschieden?
Ja. Ich habe mich bewusst für die stärkere
Version ohne Katalysator entschieden. Mit
231 PS ist das die ursprünglichere Auslegung.
Auf Komfortelemente wie Klimaanlage oder
elektrisches Verdeck habe ich verzichtet,
weil sie im Laufe der Zeit als potenziell
anfälliger gelten. Mir war wichtig, das Auto
möglichst pur und zuverlässig zu halten.
Wie alltagstauglich ist ein solcher Klassiker
heute noch?
Mehr, als viele denken. Der 911 ist ein echter
© Arturo Rivas – Motor Presse Stuttgart GmbH & Co. KG
Welche Bedeutung haben Originalität und
Zustand für Sie?
Der Wagen ist
weitgehend im
Originalzustand,
und genau so
soll er bleiben.
Ich hatte kurz über eine optische Auffrischung
nachgedacht, aber mir wurde geraten,
ihn so zu lassen, wie er ist. Das Auto hat
Geschichte – und diese kleinen Spuren gehören
dazu. Sie geben ihm Charakter.
© Ketty a Rom Hankes
Notre exigence ?
Faire perdurer votre passion.
À la SNCT, nous mettons toute notre expertise au
service de vos young & oldtimers, pour vous permettre
de vivre votre passion en toute sécurité.
www.snct.lu
11

PARTICIPEZ AU LUX TOUR SOLIDARITY 2026 :
UN CIRCUIT SOLIDAIRE ET INOUBLIABLE
Le samedi 20 juin 2026, vivez une expérience unique avec le Lux Tour Solidarity, organisé par
Come to Lux, un tour automobile d’exception organisé en soutien à la Fondation Sarah Grond
s’occupant des enfants ayant perdu un ou deux parents. L’objectif de cette édition solidaire :
ouvrir un orphelinat au Luxembourg.
8 e ÉDITION
SAMEDI 20 JUIN 2026
À LA DÉCOUVERTE
DES ROUTES
DU LUXEMBOURG
Pour sa 8 e édition, le Lux Tour proposera un tout
nouveau parcours à travers les plus belles routes
du Grand-Duché, mettant à l’honneur la culture, la
gastronomie, l’art, l’histoire, le sport, l’œnologie et
la nature luxembourgeoise.
QUAND L’AUTOMOBILE RENCONTRE
L’ÉMOTION – UN ITINÉRAIRE SOLIDAIRE
ET PASSIONNÉ
Le Lux Tour Solidarity 2026 vous invite à vivre bien
plus qu’un simple rallye : une immersion au cœur
du patrimoine luxembourgeois, entre passion
automobile, découvertes culturelles et engagement
solidaire.
LE PROGRAMME DE LA JOURNÉE A ÉTÉ
PENSÉ COMME UN VÉRITABLE VOYAGE
SENSORIEL
ÉVÉNEMENT CARITATIF POUR L’OUVERTURE
D’UN ORPHELINAT AU LUXEMBOURG
Join
the tour
jr@jrlux.lu | www.cometolux.com | +352 661 61 9001
Gala
dinner
Le départ sera donné depuis le GRIDX, plus
précisément chez Losch Heritage où un petit
déjeuner sera proposé sur place pour accueillir les
participants avant le cortège automobile.
Photos : © Come to Lux / Lux Tour
12

Premier arrêt : Château de Schengen, un lieu
symbolique, chargé d’histoire. Nous découvrirons le
premier orphelinat installé jadis dans un couvent de
bonnes sœurs. Dans la tour du château, Victor Hugo
écrivit même un poème – un moment culturel fort
pour lancer cette journée exceptionnelle.
Déjeuner au Château d’Urspelt – Version « Walking
Lunch ». Une formule revisitée et dynamique : apéritif
et entrée autour des voitures, nouvelle formule avec
plat et dessert servis à table (l’arrêt sera légèrement
plus court afin d’assurer un rythme fluide tout au
long du parcours).
Stop chez Lamborghini Luxembourg. Découverte
exclusive de leur somptueuse concession. Les
orphelins nous rejoindront sur place : chacun
pourra choisir son parrain et/ou sa marraine pour
la dernière étape, un moment qui restera gravé dans
leurs mémoires.
Join the tour :
Gala dinner :
À l’occasion de l’arrivée officielle du Lux
Tour Solidarity, la prestigieuse galerie
et salle de spectacle du Casino 2000 se
transformera en un écrin entièrement
privatisé pour accueillir une soirée de
gala d’exception, véritable point d’orgue
de l’événement. Le dîner de gala sera
orchestré par des chefs de renom, avec le
traiteur Kirsch et la Maison Reynaud, dans
la salle de spectacle du Casino, et des
voitures d’exception.
Plus qu’une simple arrivée, cette soirée
incarnera l’essence même du Lux Tour
Solidarity : une rencontre entre prestige,
passion automobile et engagement solidaire,
dans une atmosphère raffinée où
chaque détail est pensé pour créer un
moment inoubliable.
13

OLDTIMER-EVENTS
2026: EIN JAHR
VOLLER
LEIDENSCHAFT
FÜR HISTORISCHE
FAHRZEUGE
© Rotary Club Diekirch-Ettelbrück
Das Jahr 2026 hält für Liebhaber von
Oldtimern in Luxemburg und der Großregion
eine Fülle spannender Veranstaltungen
bereit. Von nostalgischen Ausfahrten über
beeindruckende Ausstellungen bis hin zu
internationalen Treffpunkten bieten diese
Events eine ideale Gelegenheit, die Leidenschaft
für historische Fahrzeuge zu feiern und sich mit
Gleichgesinnten auszutauschen.
14. Mai 2026
ACL Bertrange
54, route de Longwy
L-8080 Luxemburg
acl.lu
17. Mai 2026
Park in Mertert
31, rue du Parc
L-6684 Mertert
MAI
ACL Classic Tour
Zu den etablierten Oldtimer-
Events im Land gehört die ACL
Classic Tour. Diese geführte Ausfahrt
führt durch die malerischen
Landschaften Luxemburgs und
bietet Teilnehmern die Möglichkeit,
ihre Fahrzeuge zu präsentieren
und gleichzeitig die Region zu
entdecken. Organisiert wird die
Veranstaltung vom Automobile
Club Luxembourg. Insgesamt gehen
rund 160 Fahrzeuge an den
Start, die ab 9.00 Uhr im Abstand
von 30 Sekunden in Bertrange losfahren.
Oldtimerday Mertert
Die Veranstaltung kombiniert ein
offenes Oldtimer-Treffen mit einem
geselligen Dorffest und bietet
neben zahlreichen klassischen
Fahrzeugen auch ein abwechslungsreiches
Rahmenprogramm
mit Musik und Verpflegung.
24. und
25. Mai 2026
Parkplatz Stadthalle
D-66663 Merzig
atc-merzig.de
30. und
31. Mai 2026
Schloss von Munsbach
Rue du Parc
L-5374 Munsbach
classicdayschetter.lu
Altes Blech & kleine Flitzer
In Merzig, nur etwa 30 Minuten
von Luxemburg entfernt, findet
das Event „Altes Blech & kleine
Flitzer“ statt. Diese Veranstaltung
verspricht ein großes Treffen für
die ganze Familie und bietet die
Möglichkeit, viele verschiedene
Oldtimer zu sehen.
Classic Day Schëtter
Ein Höhepunkt des Eventkalenders
ist der Classic Day Schëtter, der im
schönen Schloss von Munsbach
stattfindet. Hier können Besucher
nicht nur beeindruckende Oldtimer
bestaunen, sondern auch an
verschiedenen Aktivitäten teilnehmen.
Das Event ist bekannt für seine
freundliche Atmosphäre und die
Leidenschaft der Oldtimer-Community.
14

19. bis
21. Juni 2026
Luxemburger
Ardennen
amal.lu
JUNI
AMAL Tour de Luxemburg
Spezialisiert auf Oldtimer-Motorräder,
präsentiert die AMAL Tour
de Luxemburg ein einzigartiges Erlebnis
für Zweirad-Liebhaber. Diese
Tour führt durch die atemberaubende
Natur der Luxemburger
Ardennen und bietet den Teilnehmern
die Möglichkeit, ihre Motorräder
in einer malerischen Kulisse
zu fahren.
26. Juli 2026
Centre Beaurepaire
20, Am Wangert
L-6830 Berbourg
classic-vehicle.lu
Classic Day Berbourg
Der Classic Day Berbourg ist eines
der wichtigsten Oldtimer-Treffen
in Luxemburg. Hier treffen sich
Oldtimer-Enthusiasten, um Klassiker
bis Baujahr 1995 zu präsentieren.
Der Event hebt sich durch
seine entspannte Atmosphäre und
die Preisverleihung hervor.
AUGUST
28. Juni 2026
• Start: CFC Sanem
• Ziel: Al Seeërei
Diekirch
castle-tour.lu
Rotary Castle Tour 2026
Die Rotary Castle Tour 2026 ist
ein touristischer Oldtimer-Rallye-
Event des Rotary Club Diekirch-Ettelbruck.
Im Mittelpunkt steht nicht
der Wettbewerb, sondern eine gemeinsame
Ausfahrt für Liebhaber
historischer Fahrzeuge, kombiniert
mit Landschaften, Kultur und dem
kulturellen Erbe der Region. Die
Teilnehmer fahren entlang ausgewählter
Strecken durch das Großherzogtum
Luxemburg und die
Großregion und entdecken dabei
Schlösser, historische Stätten und
landschaftliche Highlights.
1. bis
2. August 2026
Im Zentrum
von Steinfort
vintage-steinfort.lu
Vintage cars and bikes
Am ersten Augustwochenende findet
im Zentrum von Steinfort die
nationale Oldtimer- und Fahrzeugbörse
statt. Gezeigt werden Motorräder,
Traktoren und Fahrzeuge bis
Baujahr 1985. Auf rund 75.000 m²
erwarten die Besucher Verkaufsstände
mit Ersatzteilen, Zubehör
und Werkzeugen sowie eine große
Fahrzeugausstellung. Auch Oldtimerclubs
und Vereine stellen
sich vor und bieten Einblicke in
ihre Aktivitäten. Ein Treffpunkt für
Liebhaber klassischer Fahrzeuge
und Technik in der Großregion.
SEPTEMBER
© Rotary Club Diekirch-Ettelbrück
JULI
11. bis
12. September
2026
• Start/Ziel:
Luxemburg-Stadt
• 100 Oldtimer bis
einschließlich
Baujahr 1996
event.motorpresse.de
6. LUXEMBOURG CLASSIC
Die Luxembourg Classic führt durch
das abwechslungsreiche Luxemburg
mit Ardennen-Wäldern im
Norden, den Felslandschaften des
Müllerthals und dem Moseltal im
Osten. Auf rund 400 Kilometern
erleben Teilnehmer kurvenreiche
Strecken und eindrucksvolle Landschaften.
Zugelassen sind historische
Fahrzeuge bis Baujahr 1996.
Die Rallye steht für reinen Fahrspaß
und klassische Fahrkultur in einer
einzigartigen Kulisse.
19. Juli 2026
Parkplatz
Möbel Martin
Am Moselufer 7
D-54329 Konz
msc-konz.de
Konzer Old- und
Youngtimertreffen
In Konz, nahe der luxemburgischen
Grenze, findet ein internationales
Treffen mit mehreren hundert
Old- und Youngtimern statt. Besucher
aus Luxemburg, Deutschland,
Frankreich und Belgien sind herzlich
willkommen.
Die Oldtimer-Szene in Luxemburg und der Großregion
lebt von der Leidenschaft ihrer Mitglieder und der
Vielfalt an Veranstaltungen, die geboten werden. Ob
Fahrt, Ausstellung oder Motorsport – es ist für jeden
etwas dabei. Halten Sie sich also bereit für ein Jahr
voller Erinnerungen, gemeinsamen Erlebnissen und der
Freude am Fahren historischer Fahrzeuge. Bleiben Sie
dran für weitere spannende Neuigkeiten und berichten
Sie von Ihren Erlebnissen in der Oldtimer-Community!
15

Votre centre Mercedes-Benz Classic.
Le meilleur pour les voitures classiques.
Service d‘enlèvement et de livraison
Expertise et conseil à l‘achat
Réalisation d‘expertises
Conseil en restauration
Contrôle technique et immatriculation
Vente et recherche de pièces détachées
45, rue de Bouillon, 1248 Luxembourg | E-Mail : classic@merbag.lu
Tel.: +352 40 80 1 - 220 | www.merbag.lu
En savoir plus.