MediaKit 2026 Printemps/Été

Ticino Turismo ■ Via C. Ghiringhelli 7 ■ CP 1441 ■ 6501 Bellinzone ■ T +41 91 825 70 56 ■ media@ticino.ch ■ ticino.ch 1

Le Tessin, le canton le plus méridional de la Suisse, regorge d’histoires empreintes de contrastes
et authenticité. Ici, les sommets alpins rencontrent la légèreté méditerranéenne, la tradition se
mêle à la modernité, et la nature s’harmonise avec la culture de manière fascinante.
Sur le plan culinaire, le Tessin offre l’occasion de découvrir sa gastronomie riche et variée : des
plats traditionnels comme la polenta et les saucisses luganighe servis dans des grottos rustiques,
aux créations plus contemporaines proposées dans des restaurants récompensés par le guide
Michelin. La viticulture, notamment le Merlot, joue un rôle central et inspire de nombreuses
histoires gourmandes.
Les rencontres avec les habitants du Tessin valent également le détour : leur passion et leur
engagement façonnent l’offre touristique et font du Tessin un lieu vivant, chaleureux et
authentique.
Particulièrement intéressant : le Ticino Ticket, qui permet aux visiteurs séjournant dans l’un
des 500 établissements partenaires d’utiliser gratuitement les transports publics - un exemple
concret de tourisme durable.
Laissez-vous séduire par la richesse des contrastes, la diversité des expériences et les instants
uniques. Découvrez le Tessin sous un angle nouveau, personnel et inspirant.
Pour en savoir plus, feuilletez #ticinomoments, où des histoires attendent d’être racontées –
et pour une inspiration concrète, poursuivez simplement votre lecture ci-dessous.
Ticino Turismo ■ Via C. Ghiringhelli 7 ■ CP 1441 ■ 6501 Bellinzone ■ T +41 91 825 70 56 ■ media@ticino.ch ■ ticino.ch 2

+ 2'170 HEURES
D’ENSOLEILLEMENT PAR AN
PRINTEMPS PRÉCOCE
CLIMAT DOUX
GLACIERS ET
PALMIERS
L’AUTOMNE LE PLUS LONG
PLUS DE 100 GROTTI
(RESTAURANTS TYPIQUES,
RUSTIQUES ET LOCAUX)
+ DE 4'500 KM DE SENTIERS DE RANDONNÉE
+ DE 950 KM D’ITINÉRAIRES À VÉLO
+ DE 130 LACS DE
MONTAGNE
TICINO TICKET
4 X UNESCO
Ticino Turismo ■ Via C. Ghiringhelli 7 ■ CP 1441 ■ 6501 Bellinzone ■ T +41 91 825 70 56 ■ media@ticino.ch ■ ticino.ch 3

Tout savoir sur le Tessin – Benvenuti !
Pour vos recherches journalistiques au Tessin, notre équipe dédiée est à votre disposition : disponible, bien connectée et
dotée d’un excellent sens des sujets pertinents. Que votre angle soit déjà défini, que vous soyez encore en quête d’une
histoire, ou que vous prépariez un voyage de repérage, nous vous accompagnons avec plaisir.
Catharina Berni, Head of Communication
catharina.berni@ticino.ch — T +41 91 821 53 24
Fabian Schönwetter, PR & Communication Officer
fabian.schonwetter@ticino.ch — T +41 91 821 53 55
Kendo Yunkes, Responsable des voyages de presse
kendo.yunkes@ticino.ch — T +41 91 821 53 07
Lea Viganò, Voyages de presse & Hospitality Desk
lea.vigano@ticino.ch
→ media@ticino.ch
Ticino Turismo ■ Via C. Ghiringhelli 7 ■ CP 1441 ■ 6501 Bellinzone ■ T +41 91 825 70 56 ■ media@ticino.ch ■ ticino.ch 4

Plein air
Le gravel, entre châteaux et cols alpins
Du gravier sous les roues et des châteaux à l’horizon : de
nouvelles idées d’excursions au guidon de votre gravel bike entre
les rives, les vignobles et les vallées vous attendent autour de
Bellinzone. Quittez la ville et, en quelques minutes, vous vous
retrouverez en pleine nature, l’idéal pour une petite balade ou
une journée entière. Les itinéraires peuvent être combinés en
fonction du niveau, et de nombreux tronçons sont accessibles par
les transports publics. En outre, des pauses panoramiques et
gastronomiques font de chaque circuit une expérience
inoubliable. Sans oublier une touche sportive supplémentaire : le
26 mai, une étape du Giro d’Italia mènera de Bellinzone à Carì.
→ go.ticino.ch/gravelroutes → go.ticino.ch/giroditalia
Hike & Fly : grimper, attendre, voler
Hike & Fly combine la randonnée et le parapente : vous marchez
avec votre équipement sur le dos jusqu’au point de décollage, puis
vous descendez silencieusement dans la vallée. Patrick von Känel,
athlète Red Bull, multiple participant au X-Alps et ambassadeur
d’Ascona-Locarno depuis 2025, accompagne volontiers
quiconque souhaite comprendre comment la technique, la
lecture de la météo et la sécurité s’entremêlent. L’accent est mis
sur la préparation à l’altitude et la gestion du vol : évaluation des
conditions, interprétation des signaux aériens et décollage
contrôlé. Mais avant tout, c’est le bon choix qui compte: quand il
est temps de s’envoler et quand il vaut mieux attendre. Les points
forts sont les vues sur le lac Majeur et les paysages alpins autour
du glacier de Basòdino, au-dessus du lac de Robièi.
→ go.ticino.ch/paragliding
Sports nautiques au Tessin: SUP, foil et traversée du lac
L’eau qui fait bouger : au Tessin, le lac devient un terrain de jeu.
Le matin est dédié à la détente en SUP, puis, lorsque le vent se
lève, c’est le tour de la voile ou du foil. Le kayak, la planche à voile,
le wakesurf et les aventures fluviales complètent l’offre, pour des
journées calmes ou riches en adrénaline. Les points d’accès sont
faciles à atteindre et proposent des cours et des locations, l’idéal
pour les personnes débutantes ou plus expérimentées. Et parce
que le bonheur se partage, la Traversata del Lago di Lugano, le
dimanche 16 août 2026, combine le sport, les émotions et
l’atmosphère estivale. Que vous souhaitiez prendre votre temps
ou que vous recherchiez l’adrénaline, vous trouverez ici votre
rythme et votre moment rien qu’à vous sur l’eau.
→ go.ticino.ch/watersports
Ticino Turismo ■ Via C. Ghiringhelli 7 ■ CP 1441 ■ 6501 Bellinzone ■ T +41 91 825 70 56 ■ media@ticino.ch ■ ticino.ch 5

Mognola Rock : à la verticale au-dessus du lac
Les mains blanches de magnésie, le cœur battant, puis les pieds
dans l’eau froide du lac de Mognola : ici, la grimpe est une
expérience complète, suspendue entre fatigue et
émerveillement. On monte dans le Val de Lavizzara jusqu’à Fusio
et, par un sentier d’altitude, on atteint le lac (environ 2000 m) en
pénétrant dans un authentique paysage alpin, entouré de
mélèzes et de rochers compacts, loin du bruit et de l’agitation.
Les parois offrent des voies bien équipées et la possibilité
d’alterner l’escalade et le bloc, avec un atout rare : le véritable
sentiment de « digital detox », car il y a très peu de réseau dans
la région. Petra Klingler, l’ambassadrice de l’escalade d’Ascona-
Locarno, qui met l’accent sur la diversité de la région, donne
encore plus de résonance à ce lieu.
→ go.ticino.ch/mognola
Nouveaux itinéraires de gravel dans la région de Lugano
Route, gravier, bois et sentiers : le gravel permet de découvrir la
région de Lugano en toute liberté, en passant du bord du lac aux
collines et aux vallées tranquilles en quelques kilomètres
seulement. La région n’a de cesse de proposer de nouveaux
itinéraires de gravel et, surtout, fournit un réseau de services qui
fait toute la différence lorsque l’on veut pédaler sans stress : des
installations adaptées aux vélos, des locations, des ateliers et des
conseils pratiques pour allier vélo et transports publics, ainsi que
des offres telles que la navette pour vélos à Capriasca – Monte
Bar et Certara. Parfait pour se créer un circuit sur mesure, en
début de soirée ou pour une journée complète.
→ go.ticino.ch/gravel-lugano
Lieux d’énergie dans le Mendrisiotto : histoire, calme et nature
Dans le Mendrisiotto, les « lieux d’énergie » sont des points où le
territoire vous invite à vous arrêter : architecture sacrée, nature
et panoramas qui vous aident à ralentir et à regarder plus
attentivement. Il y a des espaces contemplatifs comme l’église
rouge de Castel San Pietro, l’impressionnant baptistère de Riva
San Vitale et le temple de Santa Croce tout proche ; il y a la simple
force de l’eau à la Cascata del Botto dans le Val Mara ; il y a
l’ouverture du paysage à Serpiano sur le Monte San Giorgio ; et, à
Rovio, l’église de San Vigilio pour un moment de silence
intemporel. Une invitation à ralentir et à découvrir la région avec
un autre regard, non pas un itinéraire supplémentaire à cocher,
mais une série d’étapes à vivre à son propre rythme.
→ go.ticino.ch/energetic-ticino (au Tessin)
Ticino Turismo ■ Via C. Ghiringhelli 7 ■ CP 1441 ■ 6501 Bellinzone ■ T +41 91 825 70 56 ■ media@ticino.ch ■ ticino.ch 6

Croisière sur le Lac de Lugano avec le bateau Allegra
Le Lac de Lugano vu de l’eau donne une autre perspective. Il
devient plus calme et ses rives serpentent entre les villas, les
montagnes et les petits débarcadères. Le bateau Allegra, inauguré
en juillet 2025, apporte au lac une idée moderne et sur mesure de
la croisière : visites panoramiques, repas à thème, dégustations,
événements privés, micro-concerts et même une navette
partagée vers les grottes. Doté d’une cabine spacieuse, il peut
naviguer 365 jours par an et accueillir jusqu’à 44 passagers, avec
des embarquements dans le golfe de Lugano (Pontile Vela,
Paradiso, Foce del Cassarate).
→ go.ticino.ch/allegra-lugano
Ticino Traverso : un itinéraire cyclable du sud au nord
Présenté comme l’une des nouvelles expériences cyclistes les
plus fascinantes de la Suisse méridionale, le Ticino Traverso est
un itinéraire d’environ 330 km et 7’000 m de dénivelé qui
emmène les cyclistes à travers des paysages spectaculaires, de la
frontière italienne au Col du Saint-Gothard. L’itinéraire combine
des routes secondaires, des pistes cyclables et des chemins de
terre, offrant une variété de paysages naturels et culturels, des
vignobles et des villages surplombant des lacs méditerranéens
aux hauts sommets alpins. Il requiert une condition physique
adéquate mais, en contrepartie, permet d’explorer les richesses
du Tessin en pleine nature, des traditions locales aux paysages à
couper le souffle. Sans étapes prédéfinies, Ticino Traverso
permet de voyager à son propre rythme, transformant le cyclisme
en une authentique expérience de découverte.
→ go.ticino.ch/ticinotraverso
Itinéraire dans les vignobles : la viticulture et le terroir
Ici, se promener parmi les vignobles ne se limite pas à admirer les
paysages. On y lit le terroir et comprend pourquoi le
Mendrisiotto est la région la plus viticole du canton. Les sentiers
thématiques du vignoble proposent trois itinéraires circulaires,
faciles et adaptés à un large public (y compris les familles),
parfaits pour une demi-journée. Créées à l’occasion du
centenaire du cépage Merlot, 30 tables réparties le long des
sentiers permettent d’appréhender en toute simplicité la
viticulture locale et le lien avec le terroir. Les trois thèmes sont
les techniques viticoles, la viticulture et la terre, et l’humain et la
vigne.
→ go.ticino.ch/vineyard-routes
Ticino Turismo ■ Via C. Ghiringhelli 7 ■ CP 1441 ■ 6501 Bellinzone ■ T +41 91 825 70 56 ■ media@ticino.ch ■ ticino.ch 7

Art & culture
Lugano Unexpected Classic Tour : un voyage dans le temps
Une visite guidée qui surprend, Avec l’Unexpected Classic Tour,
Lugano devient une scène. Des comédiennes et comédiens
accompagnent le public dans un voyage dans le temps à travers
les ruelles et les places, contant des histoires de personnes et de
lieux qui ont marqué la ville. Le parcours théâtral combine des
aspects historiques et une architecture contemporaine, ouvrant
de nouvelles perspectives sur la ville. La visite est gratuite, mais
doit être réservée. Elle a lieu tous les lundis de 10h à 12h, du 4 mai
au 12 octobre 2026. Le point de rencontre est l’infopoint de
Lugano Region (Via Magatti 6) et le groupe est limité à un
maximum de 20 personnes.
→ go.ticino.ch/unexpected
La culture de la céramique renaît aux Fornaci di Riva San Vitale
Après deux ans de restauration, les Fornaci di Riva San Vitale
rouvrent leurs portes au public, en préservant l’authenticité d’un
lieu où l’argile des environs était autrefois transformée en
briques. Aujourd’hui, grâce à la Fondazione Le Fornaci et à la
commune, ils sont devenus un centre culturel et éducatif dédié à
la céramique et aux arts connexes. Ateliers, cours, expositions et
conférences reprennent vie dans les divers espaces, avec des
collaborations allant même au-delà des frontières. La mission
consiste à marier la tradition et l’innovation, en créant des
opportunités pour les artistes, les artisans et les professionnels
dans le cadre d’un projet d’intérêt public à but non lucratif. C’est
aussi un excellent point de départ pour lire la région à travers la
matière, de l’argile (rouge et noire) aux pentes du Monte San
Giorgio.
→ go.ticino.ch/fornaci
Ticino Turismo ■ Via C. Ghiringhelli 7 ■ CP 1441 ■ 6501 Bellinzone ■ T +41 91 825 70 56 ■ media@ticino.ch ■ ticino.ch 8

Culture Pass Lugano : musées et curiosités en 3 jours
Des envies de culture à Lugano ? Avec le nouveau Culture Pass,
vous avez accès pendant trois jours consécutifs aux principaux
musées et à des attractions sélectionnées, sans avoir à planifier
chaque fois l’entier de votre visite. Ainsi, chaque visite donne se
transforme en petit voyage culturel : art, architecture, collections
et atmosphère de la ville, ou encore promenades le long du lac et
brèves incursions dans la vieille ville. Le pass rend la culture
organisée, mais aussi libre. Vous pouvez créer votre itinéraire
selon vos envies, passer d’une exposition à une visite de la ville ou
à une promenade au bord du lac, et découvrir Lugano pas à pas.
→ go.ticino.ch/culturepass
Des sculptures aux visites théâtrales : la culture sur les rives du Lac Majeur
Deux façons différentes et complémentaires de vivre la culture
sur le Lac Majeur. À Locarno, le Time Travel Tour consiste en une
promenade guidée gratuite à travers les ruelles et les places,
retraçant des époques et leurs personnages, avec des curiosités
historiques et même un aperçu de lieux normalement fermés au
public. En outre, l’art se déplace également en plein air avec
GambarognoArte. Une exposition dédiée à Helidon Xhixha
revient en été, conçue comme un itinéraire diffus dans plusieurs
lieux le long de la riviera de Gambarogno, avec des installations
qui dialoguent avec la lumière, l’eau et le paysage, y compris à
Ascona.
→ go.ticino.ch/time-travel-tour → go.ticino.ch/gambarognoarte
Street Art dans le Mendrisiotto : une galerie à ciel ouvert
Dans le Mendrisiotto, l’art urbain se rencontre en marchant,
entre Chiasso, Maroggia, Melano, Rovio, le parc des gorges de
Breggia et même le Monte San Giorgio, les peintures murales
deviennent un moyen immédiat de lire la région avec un nouveau
regard. Des signatures connues et des langues différentes (Mona
Caron, Andrea Ravo Mattoni, Yuri Catania, Capo.Bianco)
apparaissent sur les murs, dans un dialogue continu entre
créativité contemporaine et lieux du quotidien. Cette approche
prend également forme avec Diffusion 6850, un projet d’art
urbain diffus destiné à mettre en valeur les espaces publics et les
coins insolites avec les quatre éléments (terre, feu, eau, air) en
guise de fil conducteur.
→ go.ticino.ch/street-art-mendrisio
Ticino Turismo ■ Via C. Ghiringhelli 7 ■ CP 1441 ■ 6501 Bellinzone ■ T +41 91 825 70 56 ■ media@ticino.ch ■ ticino.ch 9

LongLake Festival : l’été en ville devient une grande scène lacustre
Du 9 au 26 juillet 2026, Lugano s’illumine à nouveau avec le
LongLake Festival, l’emblématique festival estival de la ville qui,
depuis plus de 15 ans, propose des concerts, des spectacles, des
rencontres, des performances artistiques, des activités familiales,
des marchés à thème et une offre de restauration s’étalant du
bord du lac au centre-ville. Le programme s’articule également
autour de rendez-vous mythiques tels que Estival Jazz, Blues to
Bop et Lugano Buskers, alliant musique et atmosphère urbaine,
et animant la ville de l’après-midi jusqu’à tard dans la nuit.
→ go.ticino.ch/longlake-festival
Ticino Turismo ■ Via C. Ghiringhelli 7 ■ CP 1441 ■ 6501 Bellinzone ■ T +41 91 825 70 56 ■ media@ticino.ch ■ ticino.ch 10

Food & Dining
Kira Ghidoni : un rêve devenu réalité à l’Osteria Bisnona
De retour au cœur du Tessin et immédiatement au cœur de
l’action : Kira Ghidoni fait profiter l’Osteria Bisnona de Contone
de son expérience acquise à Londres, en Nouvelle-Zélande et en
Australie. Une signature claire pour beaucoup de goût, une
attention particulière aux produits locaux et une approche zéro
déchet qui se ressent dans chaque détail. Sa cuisine est simple,
mais précise. Une auberge, certes, mais repensée dans une
tonalité contemporaine. Bisnona raconte les liens avec la terre et
ses racines : saisonnalité, ingrédients locaux, recettes
traditionnelles réinterprétées avec une sensibilité moderne. Pour
Kira, c’est un rêve qui se réalise. Et à table, la découverte de la
tradition tessinoise avec un effet surprenant fort agréable.
→ go.ticino.ch/hosteriabisnona
Taste my Lugano : les saveurs de la ville étape par étape
Une manière légère et libre de se plonger dans l’atmosphère de
Lugano : Taste my Lugano est une visite gastronomique
autoguidée qui vous emmène à travers le centre-ville à votre
rythme, en alternant les vues sur le lac, les rues commerçantes et
les pauses dans des lieux sélectionnés. Avec un bon, suivez
l’itinéraire en toute autonomie et comme bon vous semble. Une
belle exploration urbaine composée de cinq arrêts pour profiter
des spécialités locales. L’offre comprend un repas et une boisson
dans quatre lieux, ainsi qu’une glace à la fin de la visite. Durée
approximative de 2 à 3 heures, du lundi au samedi (sauf jours
fériés), réservation obligatoire.
→ go.ticino.ch/tastemylugano
Expériences authentiques : de la terre à la table, à la rencontre des producteurs
Avec les Agriesperienze, le Tessin se découvre à partir de la terre.
Des dégustations, mais aussi des rencontres avec celles et ceux
qui produisent, des visites de lieux de travail et des activités qui
permettent de vraiment comprendre les matières premières, les
saisons et le savoir artisanal. Entre les fermes et les caves à vin,
nous pénétrons dans les coulisses de la régionalité grâce à des
expériences misant sur la durabilité, par ailleurs honorées de la
récompense Best of Wine Tourism. Chaque année, les offres
s’enrichissent de réalités différentes mais complémentaires.
Manimatte, où la viticulture dialogue avec un projet agricole
contemporain ; l’Azienda Agricola Bianchi, son rucher et la
découverte du miel en plus des produits de l’entreprise ; ou la
Cantina Cavallini, pour découvrir de près une dimension plus
intime du vin tessinois.
→ go.ticino.ch/agriesperienze
Ticino Turismo ■ Via C. Ghiringhelli 7 ■ CP 1441 ■ 6501 Bellinzone ■ T +41 91 825 70 56 ■ media@ticino.ch ■ ticino.ch 11

Dégustations : portes ouvertes, de la distillation au verre
Dans le Mendrisiotto, l’œnotourisme ne se limite pas à un verre
de vin. Il peut se poursuivre par une dégustation de grappa qui
raconte une autre facette de la tradition locale. À Corteglia, lors
d’une visite de la cave et du vignoble Cadenazzi, vous pourrez
déguster des grappas produites dans la région, accompagnées
d’accords conçus pour en parfaire les arômes et les nuances, tout
en découvrant les coulisses de la distillation et de l’affinage. Et
pour les ambiances plus festives, le calendrier propose également
les week-ends Caves ouvertes. L’occasion rêvée de rencontrer les
producteurs, de visiter les domaines viticoles et de déguster les
nouveaux millésimes de manière informelle, dans les vignobles et
les cours.
→ go.ticino.ch/grappa-tasting → go.ticino.ch/open-rooms
Un voyage culinaire sur mesure avec Dine Around Lugano
Avec Dine Around, vous laissez l’ordinaire derrière vous et
choisissez l’atmosphère avant le restaurant et laissez ensuite le
terroir s’exprimer dans l’assiette. Le projet rassemble les
propositions gastronomiques des restaurants Ticino Gourmet,
avec des menus créés spécialement pour l’occasion : de la
gastronomie (4 plats) à l’expérience citadine dans le centre
historique, de la version nature entre bois et vignobles aux pieds
dans l’eau, avec des terrasses et des paysages lacustres. Il suffit
d’acheter un bon (également en combinaison, avec une réduction
sur les offres correspondantes) et de réserver directement
auprès du restaurant de votre choix. Une manière simple de
transformer une soirée en un petit voyage gustatif.
→ go.ticino.ch/dinearound
Ticino Turismo ■ Via C. Ghiringhelli 7 ■ CP 1441 ■ 6501 Bellinzone ■ T +41 91 825 70 56 ■ media@ticino.ch ■ ticino.ch 12

Activités pour la famille
Chasse au trésor au Tessin : plaisir et aventure pour toute la famille
Le Tessin se découvre par le jeu. De nouvelles chasses au trésor
et des parcours d’énigmes transforment les promenades, les
centres historiques et les sentiers panoramiques en une aventure
pour toute la famille. L’idée est simple. Il suffit de suivre un
parcours, de résoudre des énigmes et de surmonter des épreuves
pour voir la région d’un œil neuf, avec un mélange de curiosité et
d’amusement. À Bellinzone, l’atmosphère devient médiévale,
entre ruelles, histoire et paysages évocateurs. Dans la région de
Lugano et du Mendrisiotto, ce sont les trésors des sommets du
Ceresio qui vous attendent, avec des itinéraires qui vous invitent
à grimper et à conquérir des panoramas, pas à pas. Et à Ascona-
Locarno, Pardy est de retour. La chasse au trésor recommence
avec des itinéraires revus, parfaits pour celles et ceux qui veulent
rejouer ou repartir de zéro. Une manière ludique de faire de
l’exercice, d’être en plein air et de ramener des souvenirs à la
maison... et peut-être même un mot secret à déchiffrer en
chemin.
→ go.ticino.ch/cacciaaltesoro → go.ticino.ch/chestnuts-hunt
→ go.ticino.ch/ceresio-hunt → go.ticino.ch/medieval-hunt
Pause régénératrice à la Ca.Stella Farm, entre animaux et ateliers pédagogiques
À Meride, au pied du Monte San Giorgio (site classé au Patrimoine
mondial de l’humanité), la Ca.Stella Farm est une entreprise
sociale où nature et hospitalité s’entremêlent. Les chambres
portent le nom d’animaux de la ferme, pour établir un lien
immédiat avec le lieu, et l’expérience est complétée par des
activités liées aux animaux (notamment des alpagas et des lamas).
L’atelier de laine, créé avec la designer textile Laura Mengani,
rend le séjour encore plus unique. Un espace dédié à la
transformation des fils, du cardage au tissage, à partir duquel
sont également créés des produits artisanaux en laine d’alpaga,
comme des écharpes et des caftans, dans les teintes naturelles de
la fibre.
→ go.ticino.ch/castellafarm
Ticino Turismo ■ Via C. Ghiringhelli 7 ■ CP 1441 ■ 6501 Bellinzone ■ T +41 91 825 70 56 ■ media@ticino.ch ■ ticino.ch 13

Itinéraire culturel de Mendrisio : la vieille ville en version interactive
À Mendrisio, la vieille ville s’explore grâce à un itinéraire culturel
qui combine la marche et le contenu numérique. Au travers des
rues, des places et des détails architecturaux, le parcours raconte
l’histoire de la ville et ses transformations, avec des arrêts
consacrés aux anciennes caves à vin et aux traces du Mendrisio
d’antan. La découverte est guidée par Morsetta, le personnage de
la région à découvrir. Tout au long du parcours, il propose de
petites énigmes et des défis d’observation. Une manière ludique
d’impliquer les plus jeunes et de rendre la visite plus dynamique,
avec un petit prix final à retirer au Point d’information.
→ go.ticino.ch/discover-mendrisio
Trekking avec les animaux : le Tessin en toute lenteur
Il existe une autre façon de vivre les sentiers : marcher en
compagnie des animaux, en leur laissant le soin de donner le
rythme. Dans le Gambarogno avec l’Azienda L’Eremita et dans les
Centovalli sur le Monte Comino, la randonnée avec les lamas
devient une expérience lente et pittoresque. On y marche à
travers les bois et les montagnes en menant les lamas à la corde,
ce qui est parfait pour une journée dans la nature. Dans le Val
Leventina, le Bosco Bello B&B abrite HorseWay, un centre
équestre qui organise des expériences d’équitation, avec une
approche respectueuse et éthique.
→ go.ticino.ch/lamatrekking → go.ticino.ch/horse-way
Musée des fossiles du Monte San Giorgio : le Trias prend vie
À Meride, au cœur du Monte San Giorgio, classé au Patrimoine
mondial de l’humanité, le musée des fossiles raconte 240 millions
d’années d’histoire à l’aide de fossiles, de maquettes et
d’animations en 3D... Sans oublier un personnage incontournable,
un Ticinosuchus de 2,5 mètres entièrement reconstitué. En plus
de l’exposition, la visite comprend des expériences immersives
qui font toute la différence. Dragons Alive, en réalité mixte, fait
sortir les sauriens des vitrines ; Meride Beach vous ramène sur la
plage du Trias en réalité virtuelle ; l’Aquarium du Trias utilise la
réalité augmentée pour faire apparaître les animaux du Trias
comme dans un véritable aquarium ; et avec Preparatorium Auri,
on découvre les coulisses de la paléontologie, en observant de
près la phase délicate de la préparation des reliques.
→ go.ticino.ch/fossil-museum
Ticino Turismo ■ Via C. Ghiringhelli 7 ■ CP 1441 ■ 6501 Bellinzone ■ T +41 91 825 70 56 ■ media@ticino.ch ■ ticino.ch 14

Ouvertures récentes
B&B Bosco Bello : une maison historique dans le Val Leventina
À Dalpe, dans le Val Leventina, le Bosco Bello B&B ouvre ses
portes. Un coin tranquille entouré de nature, où la montagne
rencontre la forêt et où les chevaux font partie du paysage.
L’hôtel propose quatre chambres confortables dans une
résidence du XIX e siècle rénovée avec goût, où le charme des
vieux murs se marie au confort contemporain. Pour découvrir le
monde équestre, le centre HorseWay, situé à proximité, propose
des activités sur mesure et des promenades à cheval dans le
paysage de la Léventine.
→ go.ticino.ch/bosco-bello
Symphony Hotel & Restaurant : dormir dans le village de la musique
À Sobrio (Val Leventina), au cœur du village de la musique, le
Symphony Hotel & Restaurant allie hospitalité et atmosphère
culturelle. Une adresse bien gardée pour celle et ceux qui
recherchent la montagne et l’inspiration. Il comprend un
restaurant avec deux terrasses panoramiques et 7 chambres
rénovées en 2025, dotées d’équipements modernes et adaptées
aux personnes voyageant seules, mais aussi aux couples et aux
familles. Le contexte est particulier. Le village de la musique,
fondé en 2012, dédie ses maisons aux grands compositeurs et, de
début juillet à mi-octobre, accueille le Sobrio Festival of Classical
Music et reçoit des artistes de renommée internationale ainsi que
de jeunes musiciens talentueux.
→ go.ticino.ch/hotel-symphony
B&B alle Cantine : un havre de tranquillité à Salorino
Dans le village de Salorino, au pied du Monte Generoso, on trouve
le B&B alle Cantine. Un petit refuge conçu pour celles et ceux qui
recherchent détente et authenticité, entre nature et atmosphère
de village. Les chambres soigneusement conçues reflètent l’âme
de la région et le confort contemporain. C’est aussi un excellent
point de départ pour partir à la découverte des paysages, de la
gastronomie et des vins, et pour faire des excursions dans le
Mendrisiotto. Avec ses 7 chambres (pour 14 personnes), un
emplacement pratique à proximité de l’arrêt de bus et des
services adaptés aux vélos, il est également partenaire du Ticino
Ticket pour vos déplacements en transports publics pendant
votre séjour.
→ go.ticino.ch/salorino-bb
Ticino Turismo ■ Via C. Ghiringhelli 7 ■ CP 1441 ■ 6501 Bellinzone ■ T +41 91 825 70 56 ■ media@ticino.ch ■ ticino.ch 15

Swiss Diamond Boutique Hotel La Romantica : design contemporain et vue
Situé au bord du lac à Melide, le Swiss Diamond Boutique Hotel
La Romantica est une nouvelle proposition d’hospitalité luxueuse
qui met l’accent sur l’élégance, l’architecture moderne et les
grandes fenêtres. Le lac et les montagnes pénètrent dans les
espaces et font partie intégrante de l’expérience, des chambres
aux espaces communs. Avec 26 chambres (52 lits), un restaurant,
une salle de réunion et un large espace bien-être (piscine
intérieure, sauna, bien-être), l’hôtel est conçu pour une escapade
romantique comme pour un séjour relaxant. De plus, avec le
Ticino Ticket inclus et la proximité des transports publics, il
devient une base pratique pour explorer toute la région du Lac
de Lugano.
→ go.ticino.ch/la-romantica
Bubble Suite : dormir à la belle étoile dans les vignobles ou avec vue sur le Lac de
Lugano
Deux lieux différents (mais tout aussi mémorables) pour vivre une
nuit en plein air au Tessin. À Capriasca, au-dessus des vignobles
de Cagiallo, la Bubble Suite offre une expérience intime au milieu
des collines et de la forêt. Vous pouvez visiter le vignoble de San
Matteo et vous laisser tenter par des dégustations et un apéritif
avec des produits locaux. Le tout se déroule en collaboration avec
le B&B Cà San Matteo, qui offre l’accès à un jacuzzi, un sauna et
le petit déjeuner à base de produits locaux.
À Carona, dans le Parco San Grato, la Bubble Suite est une tente
transparente sur une plate-forme avec vue sur le Lac de Lugano.
On s’y endort en regardant le ciel, avec les services à quelques
pas et accessibles toute la nuit.
→ go.ticino.ch/bubble-capriasca → go.ticino.ch/bubble-carona
Ostello Cresciano : une nouvelle base de plein air au cœur de la Riviera
Cosy et informelle, la nouvelle auberge de jeunesse à Cresciano
est située au cœur de la célèbre zone de bloc de la riviera. Un
point de départ idéal non seulement pour les grimpeurs de tous
niveaux, mais aussi pour les randonneurs, les familles et les
amateurs d’activités de plein air. L’établissement est petit
(6 chambres et 15 lits) et conçu pour ceux qui aiment la simplicité
avec un certain confort : espaces communs, cuisine, jardin et
logistique facile grâce à l’arrêt de bus et à la gare à proximité. Il
est également partenaire de Ticino Ticket. Le séjour inclut donc
les transports publics et diverses réductions. Pour les groupes (à
partir de 12 personnes), il est possible de réserver l’auberge en
exclusivité.
→ go.ticino.ch/ostello-cresciano
Ticino Turismo ■ Via C. Ghiringhelli 7 ■ CP 1441 ■ 6501 Bellinzone ■ T +41 91 825 70 56 ■ media@ticino.ch ■ ticino.ch 16

Jubilés
Ticino Merlot : 120 ans et toujours plus haut
Cela fait déjà 120 ans que le Merlot est produit au Tessin. Saviezvous
que ce célèbre vin rouge est aussi souvent vinifié en blanc ?
Une dégustation du Ronco d’Arzo Bianco, produit à une altitude
d’environ 500 mètres, en vaut la peine. C’est à Scudellate, entre
904 et 910 mètres, sur les hauteurs du Val Muggio, que se trouve
le vignoble le plus élevé du Tessin. Ici, l’air de la montagne et le
terroir donnent au vin une note unique et reconnaissable. Et ce
n’est pas le seul exemple de viticulture « extrême ». La région
compte également des vignobles héroïques, ces vignobles cachés,
difficiles à atteindre et à cultiver parce qu’ils se trouvent dans des
zones très escarpées ou presque inaccessibles, tels que le Vigneto
della Pioda au-dessus de Maggia ou le vignoble de Brontallo. C’est
la preuve que l’artisanat tessinois ne se repose pas sur ses
lauriers.
→ go.ticino.ch/120merlot
120 ans de l’International au Lac Historic Lakeside Hotel
En 2026, l’International au Lac Historic Lakeside Hotel fête ses
120 ans. Hôtel en mains familiales depuis quatre générations, son
histoire commence en 1906 et se poursuit jusqu’à aujourd’hui.
Surplombant la promenade du bord du lac et situé au cœur du
centre historique de Lugano, il allie charme d’époque et confort
contemporain, avec un jardin et une piscine qui constituent une
véritable oasis verte dans la ville. Le LAC Lugano Arte e Cultura
est littéralement à un jet de pierre. En outre, il est reconnu
comme « Historic Hotel with Honour » (ICOMOS/UNESCO) et
présente son histoire à travers une exposition dédiée.
→ go.ticino.ch/intl-au-lac
Ticino Turismo ■ Via C. Ghiringhelli 7 ■ CP 1441 ■ 6501 Bellinzone ■ T +41 91 825 70 56 ■ media@ticino.ch ■ ticino.ch 17

40 ans de Giardino Ascona : la saison commence de manière festive
En 2026, l’hôtel Giardino Ascona fête ses 40 ans. Depuis 1986, il
est une adresse de référence en matière de style et de plaisir,
avec cette légèreté méditerranéenne qui a fait de l’hôtel une
référence à Ascona. Avec le début de la saison estivale le 1 er avril
2026, le programme anniversaire démarre lui aussi. Des offres
dédiées, des surprises et des événements spéciaux conçus pour
accompagner toute la saison et célébrer ensemble cette étape.
→ go.ticino.ch/giardino-ascona
Les 10 ans de l’hôtel La Tureta
Ouvert en 2016, le Boutique Hotel La Tureta fête ses 10 ans
d’existence. Une adresse 4 étoiles qui a redonné vie au Palazzo
Scalabrini du XVIII e siècle sur la Piazza Grande à Giubiasco, en
l’accompagnant d’une aile moderne construite dans le respect de
l’environnement et de la durabilité. L’atmosphère est celle d’une
maison historique avec une attention particulière aux détails,
avec des chambres décorées de fresques, des caves voûtées et
des aménagements contemporains. 31 chambres lumineuses et
calmes, un petit déjeuner copieux avec des produits locaux et
faits maison, et des services pensés pour les cyclistes.
→ go.ticino.ch/la-tureta
Les 10 ans du parc archéologique de Tremona
Cette année, le parc archéologique de Tremona fête ses 10 ans.
Premier du genre au Tessin, c’est un musée en plein air sur le
Monte San Giorgio où on explore les vestiges du castrum
médiéval en se promenant à travers les bois et les ruines. La visite
devient encore plus immersive grâce à 10 étapes de réalité
augmentée. Avec les nouvelles lunettes 3D (à louer à l’Infopoint),
on entre dans les maisons, on visite l’atelier du forgeron et on
s’immerge dans la vie quotidienne du village. Pour les familles, il
existe également la version racontée avec Morsetta, conçue pour
faire découvrir l’histoire aux plus jeunes de manière ludique.
→ go.ticino.ch/tremona-park
Ticino Turismo ■ Via C. Ghiringhelli 7 ■ CP 1441 ■ 6501 Bellinzone ■ T +41 91 825 70 56 ■ media@ticino.ch ■ ticino.ch 18

Informations pratiques
Ticino Ticket
L’une des particularités qui rendent le Tessin si accueillant, c’est
le Ticino Ticket. Offert à tous les hôtes séjournant dans un
établissement partenaire, il permet de voyager gratuitement en
transports publics dans tout le canton et donne accès à plus de
140 attractions à prix réduit. Grâce à l’application MyTicino,
véritable compagnon de voyage numérique, les visiteurs peuvent
consulter toutes les informations utiles, activer leurs réductions
et planifier leurs découvertes en quelques clics. Un outil pratique
et durable pour profiter pleinement de son séjour au Tessin, sans
contrainte.
→ go.ticino.ch/myticino
Voyager sans barrières
Bienvenue sur l’« Accessible Tour of Switzerland », le premier
itinéraire touristique sans barrières de Suisse - qui fait
naturellement étape au Tessin, dans la région « Palmiers &
panoramas ». Des villes méditerranéennes comme Lugano et
Locarno, des excursions accessibles vers Cardada, le Monte
Generoso ou les châteaux de Bellinzona font de la Suisse du Sud
une destination phare pour tous les voyageurs. Ticino Turismo
s'engage depuis des années en faveur d’un tourisme inclusif, avec
des sentiers adaptés, des expériences sensorielles, l’initiative
OK:GO, des hôtels spécialisés, des solutions de mobilité et une
collaboration active avec la Fondation Claire & George. Un Tessin
accueillant et ouvert à chacun, sans compromis sur la
découverte.
→ go.ticino.ch/turismoaccessibile → go.ticino.ch/palme&panorama
Ticino Turismo ■ Via C. Ghiringhelli 7 ■ CP 1441 ■ 6501 Bellinzone ■ T +41 91 825 70 56 ■ media@ticino.ch ■ ticino.ch 19